دراسة أسلوبية لقصيدة "لامية ابن الوردي أنموذجا-

1

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

سﻳد نب ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒع ﺔﻌمﺎج

تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا :ﺔﻴﻠﻛ

ﰊﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا :ﻢﺴﻗ

ﰲ ﱰﺳﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜم ةﺮﻛﺬم

ﰊﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ناﺪﻴم

ﱘﺪﻗ ﰊﺮع بدأ :ﺺﺼﲣ

«

:ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪعإ

ﺷإ

:ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮ



مﺎﻬﺳ ﺔﻳﺮﻗاﻮﺷ

-ﺦﻴﺸﻟا ﻲﺿﺎﻗ



نﺎﳝإ ةرﺎﻤع نب

:ﺔﻴﻌمﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

2019

/

202

نبا ةيمﻻ" ةديصقل ةيبولسأ ةسارد

اجذومنأ "يدرولا

2

.ﲔﻘفﻮم ﺎﻨﻛ ﺎﳌ هنﻮع ﻻﻮﻟو ﺎﻨﻟ هﻘﻴفﻮت ىﻠع ﷲ ﺪﲪأ

يﺪﻬج ةﺮﲦ يﺪهأ

:يدﺎﻬﺘجاو

م ﱃإ نﺎﻨﳊاو ﺐﳊا ﺐتاﺮم ىﲰأ ﱃإ ،دﻮجﻮﻟا ﰲ كﻠمأ ﺎم ﺰعأو ىﻠغأ ﱃإ

ﺸﻳ ن

نم نﻮﻘ

أ

نم ﱃإ ﺎﻨﻠج

ﻞجو ﺰع ﷲ لﺎﻗ

:ﺎﻤﻬﻴف

ﺎﺴحإ ... نﻳﺪﻟاﻮﻟ و ه إ ﻻإ اوﺪﺒﻌت ﻻأ كبر ىضﻗو

ﺎﺴنإ ىﻠغأ ﱃإ ،تاﻮﻠﺼﻟاو تاﻮعﺪﻟ ﲏﺘنﺎعأو ﻲﺳرد تر أو ﲏﺘبر نم ﱃإ

ﰲ ن

ﻟا اﺬه

ﻴﻟا ﱃإ دﻮجﻮ

عﻮﺒﻨ

ﺎﻬﻘح ﰲﻮت نأ تﺎﻤﻠﻜﻠﻟ نﻜﳝ ﻻ نم ﱃإ ءﺎﻄﻌﻟا ﻞﳝ ﻻ يﺬﻟا

ﺎﻬﻠﺋﺎضف ﻲﺼﲢ نأ مﺎﻗرﻸﻟ نﻜﳝ ﻻ نم ﱃإ

ةزيزعلا يمأ ﰒ يمأ ﰒ يمأ

ﰒ

ﱃإ

ﺰﻳ نم

ﰊﺎﺴﺘنا ﱐﺪﻳ

هﻟ

ﻲﻤﻴﻠﻌتو ﱵﻴبﺮت ﻞجأ نم ﱄﺎﻴﻠﻟا ﺮﻬﺳ نم ﱃإو ازاﺰﺘعاو اﺮخف هﺮﻛذو

لا ﰊأ

زيزع

مكظفح

اطأو ﷲ ا

ﰲ ل

امكرمع

ﰐﻮخإ ﰐﺎﻴح ت ﺮﻛذ ﻢﻬﻌم ﻢﺳﺎﻘتأ نﻳﺬﻟا ﱃإ ،

:ءاﺰعﻷا

»

ﺒح ،ةﺮهز

ﺒﻴ

،ﺔ

آ

م ،ﺎﻴﺳ

،رﻮﺼﻨ

"ﺮﺳ ،نﻳﺮﺴن ،ءﺎفو" :ﱵخأ ءﺎﻨبأ ﻞﻛ ﱃإ ،"ﲔمأ

:ﱵﻘﻳﺪصو ﱵخأ ﻞﻤﻌﻟا اﺬه ﰲ ﲏﺘﻘفار نم ﱃإ

نﺎﳝإ

.

"ﰐﺮﻛﺬم هﻠﻤﲢ ﱂو ﰐﺮﻛاذ هﻠﻤﲢ نم ﻞﻛ ﱃإ"

ﺔﻌفد ﺔﺒﻠﻃ ﻲﺋﻼمز ﱃإ

2019

/

2020

ﺺخﻷ

ﱘﺪﻘﻟا بدﻷا ﻢﺴﻗ

ماهس

ءادـهإ

3

.ﲔﻘفﻮم ﺎﻨﻛ ﺎﳌ هنﻮع ﻻﻮﻟو ﺎﻨﻟ هﻘﻴفﻮت ىﻠع ﷲ ﺪﲪأ

يﺪﻬج ةﺮﲦ يﺪهأ

:يدﺎﻬﺘجاو

م ﱃإ نﺎﻨﳊاو ﺐﳊا ﺐتاﺮم ىﲰأ ﱃإ ،دﻮجﻮﻟا ﰲ كﻠمأ ﺎم ﺰعأو ىﻠغأ ﱃإ

ﺸﻳ ن

نم نﻮﻘ

أ

نم ﱃإ ﺎﻨﻠج

:ﺎﻤﻬﻴف ﻞجو ﺰع ﷲ لﺎﻗ

)

اوﺪﺒﻌت ﻻأ كبر ىضﻗو

...نﻳﺪﻟاﻮﻟ و ه إ ﻻإ

ﺎﺴحإ

(

ﺎﺴنإ ىﻠغأ ﱃإ ،تاﻮﻠﺼﻟاو تاﻮعﺪﻟ ﲏﺘنﺎعأو ﻲﺳرد تر أو ﲏﺘبر نم ﱃإ

ﰲ ن

ﻟا اﺬه

ﻴﻟا ﱃإ دﻮجﻮ

عﻮﺒﻨ

ﺎﻬﻘح ﰲﻮت نأ تﺎﻤﻠﻜﻠﻟ نﻜﳝ ﻻ نم ﱃإ ءﺎﻄﻌﻟا ﻞﳝ ﻻ يﺬﻟا

ﺎﻬﻠﺋﺎضف ﻲﺼﲢ نأ مﺎﻗرﻸﻟ نﻜﳝ ﻻ نم ﱃإ

ةزيزعلا يمأ ﰒ يمأ ﰒ يمأ

ﰒ

ﱃإ

م

ﺰﻳ ن

ﰊﺎﺴﺘنا ﱐﺪﻳ

هﻟ

ﻲﻤﻴﻠﻌتو ﱵﻴبﺮت ﻞجأ نم ﱄﺎﻴﻠﻟا ﺮﻬﺳ نم ﱃإو ازاﺰﺘعاو اﺮخف هﺮﻛذو

لا ﰊأ

زيزع

مكظفح

اطأو ﷲ ا

ﰲ ل

امكرمع

ءاﺰعﻷا ﰐﻮخإ ﰐﺎﻴح ت ﺮﻛذ ﻢﻬﻌم ﻢﺳﺎﻘتأ نﻳﺬﻟا ﱃإ ،

.مﺎﻬﺳ :ﱵﻘﻳﺪصو ﱵخأ ﻞﻤﻌﻟا اﺬه ﰲ ﲏﺘﻘفار نم ﱃإ

ﻤﲢ ﱂو ﰐﺮﻛاذ هﻠﻤﲢ نم ﻞﻛ ﱃإ"

"ﰐﺮﻛﺬم هﻠ

ﺔﻌفد ﺔﺒﻠﻃ ﻲﺋﻼمز ﱃإ

2019

/

2020

ﺺخﻷ

ﱘﺪﻘﻟا بدﻷا ﻢﺴﻗ

ناميإ

ءادـهإ

ةمدقم أ :ةمدقم مجأ هبحصو هلآ ىلعو دمحم انديس ىلع مﻼسلاو ةﻼصلاو ميحرلا نمحرلا ﷲ مسب نيع و .دعب نمضتي نم ديدعلا يف اهباحصأ اهقلطأ يتلا دئاصقلا نم ريثكلا يبرعلا رعشلا وأ يرعشلا صنلا يف هبولسأب زيمتي رعاشلا نﻷ ،اهنم مهفقاومو ةايحلل مهترظن ا رثنل اذهو ي ةيبولسﻷا تايوتسملا نم فيظوت نسحو هب رثأتي يذلا هعمتجمو هتفطاع ىلإ عجري يبيكرتلاو يتوصلا اهنم اهيلع ةزكترملا يف يقلتملل ةحضاو ايؤر قفو يلﻻدلاو ا .صنل صنلل ةينف ةيلامج يطعت ةرصاعملا ةيدقنلا جهانملا نم يبولسﻷا جهنملا نأ عقاولا لع روحمتت يتلا طاقنلا زربأ ،تاموقملا نم ةلمج ىلع ةيبولسﻷا فقت ،يعادبﻹا اهي ا ريكفتل يزمرلاو ضومغلا هيلع زكتري يذلا بولسﻷا ملع يف يفرعملا ع رمﻷا ةقيقح يفو ة دن نلا قامعأ يف ضومغلا ىلإ هدشرت يتلا تاءارجﻹا وأ ئدابملا هذه ثحابلا ةسارد ص يعادبﻹا و .هيف ةرثؤملا رعاشلا ةبغرو ةيسفن ىلإ عجار اذه فلا ةميقلا ثيح نم ةيلهاجلا يف يبرعلا رعشلا مهأ نم برعلا ةيمﻻ دعت ةين ،نومضملاو ىلع انرايتخا اذهلو ةيبولسأ ةسارد يدرولا نبﻻ برعلا ةيمﻻ ةسارد ةيغب عﻼطﻻا نم ةعومجم حرطن انه نمو ،ةيرعشلا ةيرقبع ىلع ءوضلا ءاقلإو هرعش ىلع :اهمهأ تﻻاكشﻹا ؟ةيرعشلا صوصنلا اهب تزيمت ةيتوص ةيعاقيإ رارسأ برعلا ةيمﻻ تناك له ا ىلجتت اميف ؟ةديصقلا اهب ترثأت يتلا تايوتسملا يهام ؟ةيبولسﻷ نبا ةيمﻻ يف ةيبولسﻷا رهاوظ ؟يدرولا امأف ،لوصف ةثﻼثو لخدم ىلإ انثحب انمسق تايلاكشﻹا هذه ىلع ةباجﻺل لخدملا نمضتي ﻷا ةأشن اثلاث ،برعلاو برعلا دنع بولسﻷا ايناث ،بولسﻷا فيرعت ﻻوأ بولس .تاي

ةمدقم ب نمضتيو اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا لوﻷا لصفلل ةبسنلاب امأ فيرعت ،لوﻷا ثحبملا يريبعتلا) ةيبولسﻷا تاهاجتا :يناثلا ثحبملا ،(برغلاو برعلا) دنع ةيبولسﻷا ا ،ة ةيوينبل ، .(ةيئاصحﻻا ،ةيسفنلا ثحبملا ،ةميدقلا ةيدقنلاو ةيغﻼبلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع :يناثلا لصفلا امأ لا ثحبملا ،ةيدقنلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع :لوﻷا ةيبولسﻷا ةقﻼع :يناث لاب تاسارد .(عيدبلاو نايبلا ملع) ةيغﻼبلا نم يدرولا نبا ةيمﻻ ةيبولسأ ةسارد ناونعب ايقيبطت ﻼصف ناكف :ثلاثلا لصفلا امأ يغﻼبلا ىوتسملا .(رثنلاو نآرقلا) يف يناعملا ديدحت يأ يلﻻدلا ىوتسملا ثيح ساو جارخت ،سانجو قابط نم ةيعيدبلا تانسحملا .هيبشتو تاراعتساو تايانكلا نم نايبلاو ءارو نم عفاودلاو بابسﻷا نع امأ ةطخلا هذه ةجلاعم يف يبولسﻷا جهنملا انجهتناو ةرصاعم دعب جهنملاو صنلا ليلحت يف لماش عوضوم هنﻷ ،عوضوملا اذهل انرايتخا ا أشنل ة .يدرولا نبﻻ ةديصقلا يف عمج يف انتهجاو يتلا تابوعصلا نع امأ انعوضوم بسانت يتلا عجارملاو رداصملا غر يبرعلا رعشلا اذه يف هانقبطو هانسرد ام لك عاجرتسا انلواح رمﻷا اذه عمو م .ثحبلا اذه يف انتهجاو يتلا تابوعصلا :اهنم ركذن ثحبلا اذه يف اهيلع اندمتعا يتلا عجارملاو رداصملا مهأ نمو بولسﻷا ﻷا ،يدسملا مﻼسلا دعب ةيبولسﻷاو برعلا دقنلا ةسارد ،باطخلا ليلحتو ةيبولس لا ي رصاعم ةرصاعملا نيب ةيبولسأ ةسارد دسلا نيدلا رون دمحأ ثارتلاو يف تﻻاقم ،شيورد ا ولسﻷ ةيب يتلا بتكلا نم اهريغو ،لضف حﻼص هتاءارجاو هئدابم ،بولسﻷا ملع ،شايع رذنم .ثحبلا يف انتدعاس

ةمدقم ت :ثحبلا ةطخ لخدملا بولسﻷا : 1 - (احﻼطصاو ةغل) بولسﻷا فيرعت 2 - برغلا دنع بولسﻷا برعلاو 3 - تايبولسﻷا ةأشن لوﻷا لصفلا اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا : 1 - عت برعلاو برغلا دنع ةيبولسﻷا فير 2 - ) ةيبولسﻷا تاهاجتا ريبعتلا ،ةي ةيوينبلا ، ةيسفنلا ، (ةيئاصحﻹا يناثلا لصفلا بلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع : ةميدقلا ةيدقنلاو ةيغﻼ 1 - ع ةيدقنلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼ 2 - ع ةيغﻼبلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼ ثلاثلا لصفلا "يدرولا نبا ةيمﻼل" ةيبولسأ ةسارد : 1 - يلﻻدلا ىوتسملا 2 - يغﻼبلا ىوتسملا ةمتاخلا قحلملا

بولسﻷا :لخدملا 1 1 . :بولسﻷا فيرعت أ. :ةﻐل ط لكو بولسأ :ليخنلا نم رطسلل لاقيو :روظنم نبﻻ برعلا ناسل يف ءاج قير ءوس بولسأ يف :لاقيو :بهذملاو هجولاو قيرطلا بولسﻷاو :لاق بولسأ وهف دتمم ، .بيلاسأ عمجيو نينافأ يأ لوقلا نم بيلاسأ يف نﻼف ذخأ :لاقي نفلا :مضلاب هيف ذخأت قيرطلا :بولسﻷاو .اربكتم ناك اذإ بولسأ يفل هفنأ نإو هنم 1 :نأ ىري طيحملا هسوماق يف يدابآ زوريفلا امأ دسﻷا قنعو قيرطلا بولسﻷا'' ، .''فنﻷا يف خومشلاو 2 ب . :احﻼطصا م بولسﻷا فيراعت تعونت دقل ةيحﻼطصﻻا ةيحانلا ن ، ط نم هيلع مﻼكلا رثكو فر .نيسرادلا نم ةعومجم  :نييبرﻐلا دنع بولسﻷا '' ''نوفوب'' يسنرفلا يوغللا دجن Buffon نم لاخ افيرعت بولسﻷا فرع نم لوأ وه '' بولسﻷا'' :لاق ثيح ربكأ اظحو راشتنﻻاو ةرهشلا نم ريثك صخشلا وه "هسفن 3 ﻹا ةيتاذب طبترم بولسﻷا نأو اهلئاقب ابلاغ قلعتت تاملكلا نأ اذه ىنعم ناسن نه نمو ا ريغتم بولسﻷا نأ انل نيبتي ، تسم هبولسأ لظي ناسنﻹا نأو رخﻵ صخش نم فلتخي انسح .ىوتسملا يف يأ ﻼيمجو اعيفر هبولسأ ناك اذإ ﻻوبقمو نهوك ناج" ىريو Jean Kohen ". وه بولسﻷا.. لك سيل ام ﻻو ايداع ﻻو اعئاش رايعم ىلإ ةبسنلاب حايزنا هنإ...فولأملا رايعملل اقباطم ، "دوصقم أطخ هنكلو أطخ هنأ يأ 4 ) 1 ،توريب ،رداص راد ،برعلا ناسل :روظنم نبا ( 2000 جم ،(ب ،ل ،س) ةدام ، 1 ص ، 473 . ) 2 ،ط د ،ةرهاقلا ،ثيدحلا راد ،طيحملا سوماق :يدابأ زوريفلا نيدلا دجم ( 2007 جم ،(ب ،ل ،س) ةدام ، 1 ص، 788 . ) 3 دب ركفلل راد ةعمج دمحم دلاخ :رت ةيناسل ةيبولسأ ةيرظن وحن :سيردناس يليف ( :ط ،قشم 2003 ، 1 ص ،م 28 -29 . ) 4 ط ،رشنلل لاقبوت راد ،يرمعلا دمحمو يلاولا دمحم :رت ةيرعشلا ةغللا ةينب" :نهوك ناج ( 1 ، 1986 ص ،م 15 .

بولسﻷا :لخدملا 2  :برعلا دنع بولسﻷا  :ميدقلا يدقنلا فرعلا يف :دجن مهنيب نمو بولسﻷا نع ىمادقلا برعلا داقنلا نم ةعومجم ثدحت دقل ) "ةبيتق نبا" 276 /ـه 889 نأ دجن :(م يف ىنعملا ءادأ قرطو بولسﻷا نيب طبر ه فلتخم قسنلا ، هرظن رثك نم نآرقلا لضف فرعي امناو" :لوقي لاقم ماقم لكل نوكي ثيحب ، بيلاسﻷا يف اهنانتفاو برعلا بهاذم مهفو هملع عاستاو ، عيمج نود اهتغل هب ﷲ صخ امو وأ حلص وأ ضيضحت وأ ةلامح وأ حاكنلا يف امﻼك لجترا اذإ برعلا نم بيطخلاف...تاغللا كلذ هبشأ ام ، دحاو داو نم هب تأي مل ، ةرات ليطيو فيفختلا ةرادإ ةرات رصتخيف نتفي لب ماهفﻹا ةدارإ ، مغي ىتح هيناعم ضعب يفخيو ديكوتلا ةدارإ ةرات رركيو رثكأ ىلع ض نيعماسلا ، نييمجعﻷا ضعب مهفي ىتح اهضعب فشكيو ، ءيش نع ينكيو ءيشلا ىلإ ريشيو لاحلا بسح ىلع مﻼكلاب هتيانع نوكتو ، لفحلا ردقو ، دسحلا ةرثكو ، "ماقملا ةلﻼجو 1 ب لقتسم ملعك بولسﻷا فرعي مل ةبيتق نبا نأ فيرعتلا اذه لﻼخ نم ظحﻼن هتاذ إ امن ةردقمب هطبر لواح عوضوملا ةعيبطو ملكتملا ، لقتسم ملعك بيلاسﻷا ددعتم هنأو ب هتاذ امنإ عوضوملا ةعيبطو ملكتملا ةردقمب هطبر لواح ، اوملا ددعتب بيلاسﻷا ددعتم هنأو .فق :ثيدحلا يدقنلا روصتلا يف بولسﻷا اراوح وأ اصصق نوكي مﻼكلا نم نف وه" :بولسﻷا نأ بياشلا دمحأ ىري ، وأ اهيبش ازاجم ةيانك وأ ، ."ﻻاثمأو اريرقت 2 يبدﻷا نفلل عسوﻷا ىنعملا كلذ وه بولسﻷا نأ اذه ىنعم ، ﻷا هذختي يذلا بيد و ةليس .ﻻاثمأ وأ ةمكح وأ ةيرعش ةروص ناك اءاوس ريثأتلا وأ عانقﻺل ) 1 ط ،نامع ،ةعابطلاو عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ،قيبطتلاو ةيؤرلا ةيبولسﻷا :سودعلا وبأ فسوي ( 1 ، 2007 ، ص 12 . ) 2 بولسﻷا :بياشلا دمحأ ( ط ،ةيرصملا ةضهنلا ةبتكم ،ةيبدﻷا بيلاسﻷا لوصﻷ ةيليلحت ةيغﻼب ةسارد 1 ، 1991 ص، 41 .

بولسﻷا :لخدملا 3 نﻷ يناسل هنأ هتظحﻼم نكمي ثدح" :هنأ ىلع بولسﻷا يشايع رذنم فرعي امنيب وهو هنايب ةادأ ةغللا ةرورض رخﻵا نﻷ يعامتجا وهو هثودح ةياغ رثﻷا نﻷ يسفن "هدوجو 1 2 - :تايبولسﻷا ةأشن (زتعملا نبا) ناك ةيبرعلا ةغﻼبلا مولعلا يف ﻼقتسم اباتك فلأ نم لوأ ف قلا ي نر يرجهلا ثلاثلا ، لاو سينجتلاو ةراعتسﻻا يف "عيدبلا" هامسأ باتك يف عمج يذلا باطم ةق ، ا ةغﻼبلا دجن ثيح عو نايبلا ملع ةثﻼثلا ةغﻼبلا ملع عورف نمض ةعزوم ةثيدحل ا مل يناعمل فلا هذه نمض ةغﻼبلا مولع ثحب ىلع تأدب ةثيدحلا ةغﻼبلا بتك نأ عيدبلا ملعو عور ا ةثﻼثل حاو راطإ نمض اهنوثحبي ءامدقلا ناك اميف ضعبلا اهضعب نع ةلقتسم مولع اهنأكو يه د ﻷا دقنلاو نارقلا زاجعإ ثوحبو .كلذ ريغو يبد ﻼبلا مهثوحب يف بولسﻷا اذه يف هوذح (زتعملا نبا) دعب ءاج ام اذح دقو ) ةيغ ةمادقف مث "رعشلا دقن" هباتك نمض ةغﻼبلا ملع ثحب يرجهلا عبارلا نرقلا يف (رفعج نب لعف لثم نيب ةنزاوملا" هباتك يف (يدمﻵا)و "رعشلا رايع" هباتك يف (ابطابط) نبا كلذ طلا "نيئا هباتك يف (يناوريقلا قيشر نبا)و " نيتعانصلا" هباتك يف (يناجرجلا يضاقلا)و " معلا يف ةد لا دبع)و " ةحاصفلا رس هباتك" يف (يجافخلا نانس نبا)و "هدقن و رعشلا ةعانص رداق هباتك يف (يرشخمزلا)و "ةغﻼبلا ر ارسأو زاجعﻹا لئﻻد" هباتك يف (يناجرجلا " يسفت ر ."فاشكلا كئلوأ لك ةغﻼبلا يف اوثحب دقنلاو ةيبرعلا رعشلا نيب ةنزاوملاو يبدﻷا نود ءا نا ةلصفنم عورف وأ مولع ىلا كلذ اومسقي ، رف ىلا ةغﻼبلا ميسقت مهمهي نكي مل ذإ أ عو عضو و هظإو ريبعتلا ةعور نايب ىلا يمري مهدهج لح ناك امنإو اهل نيناوقلاو دعاوقلا م را يف ا عاربو قوذو ةينف نم بدﻷا ة .لامجو ) 1 ط ،قشمد ،يبرعلا باتكلا داحتا تاروشنم ،ةيبولسﻷا يف تﻻاقم :يشايع رذنم ( 1 ، 1990 ص ، 37 .

بولسﻷا :لخدملا 4 ءاملع هيلع يذلا وه عيدبو ناعمو نايب ىلا ةغﻼبلا مولعل يكاكسلا ميسقت ﻼبلا دعب ةغ اذه انموي ىلا كلذ ، عضو امك ةيغﻼبلا ماكحﻷاو دعاوقلا ةبوعصب اوسحأ مهنﻷو ا اه يكاكسل لا وأ ةيمﻼكلا وأ ةيهقفلا هتفاقثب ارثأتم لك اهنورسفيو اهنوحرشي اوذخا دقف يوحن ةفاضإ ة ىلا يكاكسلا باتك بولسأب مهرثأت رهظف ،هجهنمو حيضوتلاو حرشلا يف ةريثك بتك كلذب يكاكسلل "مولعلا حاتفم" باتك كلف يف اهلك رودت بيذهتلاو صلختلاو ، رهشأ ناكو ه ﻻؤ ء اثلا نرقلا يف ينيوزقلا ةيبرعلاو هقفلا ملاع مولعلا حاتفم باتك اوصخل نيذلا نم ا .يرجهل بتك جرخت ملو يب ركذ وأ لثمب لثم ريغتب ىوس بولسﻷا اذه نع ةثيدحلا ةغﻼبلا رعش ت لعو يناعملا ملعو نايبلا ملع عورف ةثﻼث نمض ةغﻼبلا ثوحب عضت يهو رخآ ناكم م مايﻷا هذه اهارن امك عيدبلا 1 ) 1 ط ،نامع ،ةغﻼبلاو ةيبولسﻷا ملع :يلغم وبأ حيمس ( 1 ، 1432 ص ،م 21 -22 .

5

اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا :لوﻷا لصفلا 6 1 . :ةيبولسﻷا فيرعت أ. :نييبرﻐلا دنع قولل ميهافملا نم ةلمج مهتاسارد يف نيثدحملا داقنلا نم ةعومجم فظو دقل لع فو ى .ةيبولسﻷا حلطصم :يلاب لراش )* ( ) Charles Bally ( نم ةعومجم يف ىلجتي هدنع بولسﻷا نأ اذإ ةيناسللا تادحولا ، تلا اهئراق وأ اهعمتسم يف انيعم اريثأت سرامت ي ، فده روحمتي انه نمو يفطاعلا عباطلا تاذ ةرثؤملا ةيناسللا ميقلا فاشتكا لوح ةيبولسﻷا ، هدنع ةيبولسﻷاف اذهلو ''يه نع ريبعتلا يأ نيفطاعلا اهاوتحم ةيحان نم يوغللا ريبعتلا عئاقو سردي يذلا ملعلا نم ةيروعشلا ةيساسحلا عقاو ةيساسحلا هذه ربع ةغللا عقاوو ةغللا لﻼخ '' 1 ةيبولسﻷا نذإ يقلتملا ىلع رثؤت ةيلامج ةيفطاع ةغيص تاذ ، ةساردب ىنعيو سردي ملع اهنأ ىلإ ةفاضإ .ةيوغللا صوصنلا ) ريترافير لاشيم امأ M.Rivatir ( (*) راثﻵا ةساردب ىنعي ملع'' :هلوقب اهفرعي ملع ءاسرإ يف ةراقلا سسﻷا نع ثحبلاب ىنعت كلذب يهو ةيعوضوم ةسراد ،ةيبدﻷا ارواحت ينومضملا قايسلا عم رواحتت ةينسلا يبدﻷا رثﻷا رابتعا نم قلطنت يهو ،بولسﻷا ''اصاخ 2 ضوم تباوثو دعاوق ذختت يتلا مولعلا دحأ يه ةيبولسﻷا نإ ةيلمعلا يف ةيعو .بولسﻷا جاتنﻹ ةلباق ةتباث تاقﻼطنا اهل نأ اهرابتعاب اذهو ،صوصنلا ليلحتل ةيئارجﻹا ةصاخ تاطابتراو اهنيب اميف ةيلخاد تاقﻼع اهل ةينسلأ ةينب نم اقﻼطناو شيام لك .ةدحاو ةيركف ةموظنم ليكشت ىلع ةرداق ةينسلﻷا ةينبلا اهنم (*) اعلا زكر دقو ،ريسوس يد دنانيدنراف ذيملت وهو ةينانويلا ةغللا هقف سرد فينج يف يلاب لراش دلو لل يفط ىلوأو ةغ اهساسأو ةيبولسﻷا ةركف هذهو ،اعم لصاوتلاو ةميقلاب هطابتراو مﻼكلل يلاعفنﻻاو ينادجولا بناجلا هدنع ب ملع يف ثح )يسنرفلا بولسﻷا 1902 يبولسﻷا يف زيجولاو (م ) ة 1905 .(م ) 1 ط ،برغملا ،ءاضيبلا رادلا ،ةيبولسﻷا ىنبلا ،مظان نسح ( 1 ، 2002 ص ،م 31 . (*) رهاوظلا نم ددع ىلع ملكت دقو ،ةثيدحلا ةيبولسﻷا تاساردلا يف نيثحابلا زربأ نم ريترافير دعي ا بولسﻷ ةزرابلا ةي يف ،ايبمولوك ةعماج يف لمع دقو ةيوينبلا ةيبولسﻷا عم فنصيو ،صنلا نلا جاتنإ اهنم ةديدع تاسارد هلو .ص ) 2 ط ،توريب ،ةديدجلا بتكلا راد ،ةيبولسﻷاو بولسﻷا :يدسملا مﻼسلا دبع ( 3 ، 2006 ص ، 42 .

اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا :لوﻷا لصفلا 7 ب . :برعلا دنع ينعي ﻻ اذهو ،نييبرغلا تاباتك يف تءاج ،تفرع ام لوأ ةيبولسﻷا نأ امب اهنأ سملا مﻼسلا دبع" ىري ثيح ،يبرعلا ركفلا ىلإ كلذ ىدعت لب ،طقف مهدنع ةرصحنم "يد إ ن ) ةيبولسﻷا (stylistique " بولسأ هرذج بكرم حلطصم styles " ةقحﻻو " ique ." يتاذ يناسنإ لولدم وذ بولسﻷاف دعبلاب هب صخي اميف صتخي ةقحﻻو يبسن يلاتلابو ىلإ يحﻼطصﻻا لادلا كيكفت نيتلاحلا اتلك يف نكميو نيعوضوملا يلاتلابو ،يلقعلا يناملعلا " بولسﻷا ملع ةرابع قباطي امب هلولدم sien scienoder ." 1 ةقلعتم يهو نيأزج نم بكرتت يدسملا مﻼسلا دبع رظن يف ةيبولسﻷا نأ اذه ىنعم يف فرصتلا لاجم ةساردب ىنعي يناسل ملع يه" رخآ فيرعت يف لوقيو ناسنﻹا ةيتاذب "ةغللا زاهج ماظتنﻻ ةيوينبلا دعاوقلا دودح 2 سردي ملع يهو ،باطخلا ماظن نمض ةغللا سردي ملع" :ةيبولسﻷا نأ يشايع رذنم ىريو "ةيبدﻷا سانجﻷا ةيوه ىلع اعزوم باطخلا 3 بولسﻷا نأ اذه ىنعم ، رذنم رظن يف ةي .ةيوغل سسأ قفو يبدﻷا صنلا ليلحتل ةليسو ةغللا نأ رابتعاب ةغللا سردي ملع يه يشايع ) 1 ص ،ةيبولسﻷاو بولسﻷا ،يدسملا مﻼسلا دبع ،قباسلا ردصملا ( 34 . ) 2 ط ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل روسج ،يبدﻷا دقنلا جهانم ،يسليغو فسوي ( 1 ، 07 20 ص ،م 86 . ) 3 ص ،ةيبولسﻷا يف تﻻاقم ،يشايع رذنم ( 35 .

اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا :لوﻷا لصفلا 8 2 . :ةيبولسﻷا تاهاجتا ةيبرعلا ةيدقنلا تاساردلا يف ةريبك دوهجب ةيبولسﻷا تيظح دقل ، داقنلا مامتها ناكو تاهاجتﻹا هذه فينصت يف ريبك ، اباتك بلغأ يف اوماقأ ثيح ﻻوصف ةيبولسﻷا نع مهت اهليلحت قئارطو اهجهانمو ةيبرغلا ةيبولسﻷا تاهاجتﻹا ةصاخ اهيف ددحت ثحابمو صوصنلل ، نإ " اهليلحتو صوصنلا فصو يف اهلمعتست يتلا تاودﻷا نم ةعومجمو تاءارقلا يف عونتلا ، ةيدقنلا جهانملا يف ددعتلاو ، نيب كرتشم فلآت قلخ ىلإ فدهي بدﻷا تاساردلا ةيبيرجتلاو ةيناسنﻹا مولعلا تازجنمو ةي ، باطخلا ليلحت نيكمتل كلذو يبدﻷا ، يئاوشعلا لوانتلا نع داعتبﻹا نم ، ماكحﻷا يف ةيعابطنﻹاو لاجترﻹاو ، ةيرايعملاو تاباطخلا ليلحت يف ةيحطسلاو ، امو ةثيدحلا ةيناسللا تاساردلا نم ةدافتسﻹا نم فدهلاو جهانم نم اهنع عرفت "ةيبولسﻷاو ةيوينبلاك تاهاجتإو 1 ، ليلحت نأب مهفن اذه لﻼخ نمو هتاهاجتإو هسرادم فﻼتخإ ىلع يبدﻷا باطخلا ، هب مستت امو ةيملعلا هدفاور عونت ىلعو .يجهنم ءارجإ طبض نم ةيريبعتلاو ةيوينبلا ةيبولسﻷا اهنم تاهاجتﻹا ةددعتم ةيبولسﻷاف ، ةيسفنلاو ، ةيبولسﻷاو ةيئاصحﻹا .ىدح ىلع ةدحاو لك لوانتنسو أ-ةيريبعتلا ةيبولسﻷا : لاق ثيح ةيريبعتلا ةيبولسﻷا دئار يلاب لراش دعي : ةيبولسﻷا نأ" يريثأتلا اهاوتحم رظن ةهجو نم ةمظنملا ةغلل ةيريبعتلا رصانعلا سردي ملع 2 متها دقلو ." اضيأ "يلاب" : ةغلل يريبعتلا يفطاعلا ىوتحمل ةساردب" ، رابتعإب يريثأتلا ينادجولا عباطلا نأ امهنيب ةلدابتملا ةيلعافلاو ةغللا رصانعل ، عدبملا نيب لصاوتلا ةيلمع يف ددحملا يهو يقلتملاو ، ةمظنملا ةغللا رصانعل ةيريثأتلا ةميق نع ثحبلا يه بولسﻷا ملع همهف ، ةيلعافلاو اسولا ماظن ليكشتل ىقﻼتت يتلا ةيريبعتلا رصانعلا نيب ةلدابتملا ةربعملا ةيوغللا لئ 3 ." ) 1 ص ،رصاعملا يبرعلا دقنلا يف ةسارد ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا نيدلا رون ( 57 . ) 2 ص ،قيبطتلاو ةيؤرلا ةيبولسﻷا ،يدسملا مﻼسلا دبع ( 241 . ) 3 ص ،هتائارجإو هئدابمو بولسﻷا ملع ،لضف حﻼص ( 97 .

اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا :لوﻷا لصفلا 9 ةغللا نم ينادجولا بناجلا ىلع يلاب لراش زكري ، نأ ضفري هنأ لاح ةيأب ينعي ﻻ مامتهإ يأ ةيقطنملا ةغللا يلوي ، رشتنت يتلا ةيلعفلا ةغللاب هتيانع يف نمكي هثيدح رادم امنإو ساسحﻹا اهردصم يتلا ماكحﻷاو فطاوعلاو مﻵﻵا عيمج نع ربعتل ناكم لك يف ، طبترملا ةيعابطنﻹاو ةيريبعتلا ميقلاب ، مولع نم ادحاو قيدحلا بولسﻷا ملع دعي يلاب لراش ناكو " بيكارتلا ملعو تاوصﻷا ملعك ةغللا ، غيصلا ملعو ، نع ةغللا ملع لودع ىلا اوعدي ناكو ةغللا روطت يف اددحم ارصع لوانتيل ةساردلا يف يخيراتلا جهنملا ، ةغللا ىلع ادمتعم اقلتلا ةلمكتملا ةيعيبطلا ةيئ ، يلاب بسح بولسﻷا ملع يف هدامتعإ بجي ام اذهو ، ناك دقلو يتلا صئاصخلا وه بولسﻷا نودعي اوناك نيذلا ناملﻷا نيبولسﻷا تﻻوقم ضعب ضفري ام ةغل زيمت ، ديدحت يف رصحنت مهتامامتهإ تناكو اهلهﻷ ةيموقلا صئاصخلا نع ربعتو ةيوغللا تامسلا 1 "، ةغلل يئادﻵا بناجلاب مهتيوهف يلاب لراش نأب ىرن لوقلا اذه لﻼخ نمو غيصلاو تاوصﻷاو تادرفملاو بيكارتلا فيلأت لﻼخ نم ، لمحت بيكارتلا هذه لك نأ يأ يف ام ديدحت ىلع موقت يلاب ةيبولسأ نإ" يقلتملا سفن يف رثؤت لئﻻد هل ايفطاع نومضم فملا زربت ةيريبعت لئاسو نم ةغللا ةيعامتجﻹاو ةيدارﻹاو ةيلامجلاو ةيفطاعلا تاقرا ةيسفنلاو 2 ." يناسللا باطخلا وه "يلاب" دنع يبولسﻷا ليلحتلا عوضوم نأ لوقلا اذهب دصقيو ةماع ةفصب ، لوقملا وأ ظوفلملاب متهت ﻻ "يلاب" ةيبولسأ نأ كلذ ىلإ فاضيو ، متهتام ردقب يب يلاب زيميو" ريبعتلا ةيلمعب ةيادبلا يف ةيظفلتلا تايلمع نم نيعون ن ، راثﻵاب هيمسي عون ةيعيبطلا ، ءاحيﻹا راثآب يناثلا ىمسيو ، ملكتملا رعاشم دصرب ىلولا راثﻵا طبترت ، راثﻵاو يناسللا ةقايسب ةيناثلا ، ةيحان نم مجعملا تايلآ ربع اعيمج راثﻵا هذه دصر نكميو ، تايلآو ىرخأ ةيحان نم بيكرتلا ، وجو اذه نع بترتيو ركفلا ىوتسم ىلع ةهباشتم لاكشأ د ، عم يفطاعلاو ينادجولا ىوتسملا ىلع ةفلتخم ةيتاذ ةيلاعفنإ تﻻومح دوجو 3 " ، قايسلا يفو "هيصورك"و "وزورام" ةيبولسأ نع ثيدحلا نكمي هسفن : ووزورام دنع ةيبولسﻷاف" ) 1 قباسلا عجرملا( ص ،رصاعملا يبرعلا دقنلا يف ةسارد ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا نيدلا رون ، 63 . ) 2 ص ،دسلا نيدلا رون ،هسفن عجرملا ( 66 . ) 3 ص ،رشنلا راد ،ةيبولسﻷا تاهاجتإ،يوادمح ليمج ( 13 .

اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا :لوﻷا لصفلا 10 تامينوقلاو تاوصﻷا فصو ىلع يجهنم لكشب ىنبت هيصورك ، ﻼكلا تادحو ليلحتو م، ةيكيسﻼكلا تافلؤملاو صوصنلا لخاد ةيمجعملاو ةيبيكرتلا تايطعملا فاشكتسإو 1 ." نيح يف ةغللا ةيبولسأب متهي "يلاب" نأ قبسام لك لﻼخ نم جتنتسن ريخﻷا يفو رهظملاب لغشنم "يلاب" نأ ىنعمب بدﻷا ةيبولسأب "تانوم جروج"و "نوفوب" ينتعي للا يوغ هظملاو بدﻷا جراخ بولسﻸل سﻷاف يلاتلابو بولسﻷا هدنع لكشي يذلا يفطاعلا ر يبول ة هتيبولسأ نأ كلذ ىنعمب تﻻاعفنﻹاو رعاشملاو فطاوعلا نع ريبعتلاب متهت هدنع بعت ةيري .ةيفطاع ةيلاعفنإ ب -ةيوينبلا ةيبولسﻷا : ةيكيرمﻷا ةسردملا يف نييبولسﻷا مهأ نم "ريتافير" دعي ، دقلو رعلا نيسرادلا ضعب راشأ ةيوينبلا ةيبولسﻷا ىلإ ةيبولسﻷا مهتسارد يف ب ، ليلحت يف ينعتو تﻻﻻدلاب صنلل ةنوكملا ةيوغللا تادحولا نيب ضقانتلاو لماكتلا تاقﻼعب يبدﻷا صنلا لوقي ثيح تاءاحيﻹاو : هتاينقتو بولسﻷا هباتك يف (يلارتسكروأ ميظنت) وزورك ليسرم" ، سلأ دعب نمضتت ةيوينبلا ةيبولسﻷاو فرصلاو يناعملا ملع ىلع امئاق اين ، بيكارتلا ملعو ، خانم نم غبانلا يناعملا راكتبإ سردت اهارن كلذلو دعاوقلاب مراصلا مازتلﻹا نود نكلو تادرفملل ةنمضتملا تارابعلا ، لﻼخ نم ودبيف بيكارتلا ملعل يبولسﻷا ليلحتلا فيظوت امأ بيكارتلا ملعو ةسوردملا ةغللا نيب لعافتي ام 2 " ، ةيبولسﻷا نأب ىرن لوقلا اذه لﻼخ نمو يف ةيبولسﻷا وأ بولسﻷا ملعو باطخلل يوغللا بيكرتلا لﻼخ نم بولسﻷا للحت ةيوينبلا نييوغللا يأر : مﻼكلاو ةغللا نيب ةقرفتلا ىلع تماق يتلا "ريسوس" ءارﻷ دادتمإ وه " ، لسﻷا نيب قرف دوجول هبنتلا يف نمكت ةقرفتلا هذه ةميقو ةغللا يف ةنماك ةقاط هرابتعإب بو نيعم فده ىلإ اههيجوتل اهجارختسإ فلؤملا عيطتسي ةوقلاب ، يلعفلا بولسﻷا ةسارد نيبو هتاذ يف ، ةغللا ىوتسم نيب قرف كانه نأ يأ ، صنلا ىوتسمو ، نكت مل ةيديلقتلا ةغﻼبلاو ةيئانبلا ةسردملا عورف يف ةفلتخم ءامسأ ذخأ يذلا قيرفتلا اذه دهعت 3 ." ) 1 ص ،ةيبولسﻷا تاهاجتإ ،يوادمح ليمج ،هسفن ردصملا ( 86 . ) 2 ،دسلا نيدلا رون ،قباسلا ردصملا ( ص ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا 86 . ) 3 ص ،ةرهاقلا ،بيرغ راد ،ثارتلاو ةرصاعملا نيب بولسﻷا ةسارد ،شيورد دمحأ( 33 .

اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا :لوﻷا لصفلا 11 اهثحب يف قلطنت ةيوينبلا ةيبولسﻷاف ، ةيوغللا تاينبلا لﻼخ نم يبدﻷا صنلا ليلحتب اهل ةلكشملا ، لا قسنلا لﻼخ نم بولسﻷا براقت ةيوينبلا ةيبولسﻷاف يلاتلابو يوغل صنلل ، ك صنلا راطإ يف اهبيكارتو اهتادرفمو اهتغل نم اقﻼطنإ ةيبدﻷا صوصنلا سردتف قسن طبتري ﻻ يوغل .ىرخأ تارابتعإ يأب ةيوغل ةينك صنلا دمتعي يوينبلا يبولسﻷا جهنملا نإ" ، جراخ وهام لك يغلي ﻻو ةيلﻻدلا فئاظولا فشتكيل ةقيمعلاو ةيحطسلا ةيوغللا ىنبلا نم اهسرد يف قلطني لب صنلا صنلا يف ةيلامجلا اهداعبأو ، لولدملاو لادلا نيب لصفلل ةيوينبلا ةيبولسﻷا يف لاجمﻻو ، امك اهل اديحو اعجرم صنلا نم ذختت اهنأ ، اريخأو ﻻوأ سردلاب ينعملا وه صنلا نﻷ 1 " ، نمو صنلاب مهتيوهف ةيوغل ةينبك صنلا ىلع دمتعي هنإف يوينبلا جهنملا نأب مهفن لوقلا اذه لﻼخ وهف صنلا بناوج نم بناج يأ لمهيﻻو تاقايسلاو لمجلاو بيكارتلاو ظافلﻷا ثيح نم لاب متهي . ىنعملاو ظفل نم قﻼطنﻹا وه يرظنلا ىوتسملا ىلع ةيوينبلا ةيبولسﻷا همدقت يذلا زاجنﻹا نإ" هتاذ صنلا يف ةيبولسﻷا اهعئاقوو ةيبدﻷا ةرهاظلا ةسارد ، زيمت امهم بدﻷا نأ ىرت يهف اهروحم ةغللا لكشت يتلاو صنلل ةنوكملا رصانعلا اهتاتش عمجي ةيؤر نع ردصي وهف ساسﻷا 2 " ، يف ةيبدﻷا ةرهاظلا ىلع موقت ةيوينبلا ةيبولسﻷا نأب مهفن لوقلا اذه لﻼخ نمو ةغللاو صنلا امه نييساسأ نيرصنع ىلع زكرت يهف يلاتلابو هتاذ صنلا ، لاشيم" امأ "ريتافير : بولسﻷا ةيناسلب متهإ دقف" ، لسرملا ةقﻼع راطإ يف ةيلصاوتلا ةرفشلا كيكفتو هيلإ لسرملاب ، مث نمو امك اينادجوو اينهذ يقلتملاب اهتاقﻼع يف بولسﻷا راثآ ىلع زكر دقف ةيدضلا تاضراعتلا فاشكتسإب ةيبولسﻷا طبر ، اهيلع ئكتي يتلا ةيوينبلا تافﻼتخﻹا نايبتو صنلا بولسأ ، رايعملاو ةدعاقلا عم هضراعت يف حايزنﻹاب متهإ اذه ىلع ةدايزو 3 ." بنم نأ ىرت ةيوينبلا ةيبولسﻷاف نمكي اهتيطمتو ةغللا ىلع ةدايز ةيبولسﻷا ةرهاظلا ع قايسلاو ةفيظولاو لكشلا يهو داعبأ ثﻼث نم قلطنت يهو اهتاقﻼعو اهفئاظو يف ، ىلجتتو ) 1 ص ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا نيدلا رون ،قباسلا عجرملا ( 94 . ) 2 ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا نيدلا رون ،هسفن عجرملا ( 97 . ) 3 ص ،ةيولسﻷاتاهاجتإ ،يوادمح ليمج ،قباسلا عجرملا ( 15 .

اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا :لوﻷا لصفلا 12 جهنملا نأ" ىري يذلا لصاوتلاو لاصتﻹا ةيرظن يف نوسكاج دنع ةيوينبلا ةيبولسﻷا ي يذلاو ةغلل يفيظولا جاهنملا نم يساسأ ءزج يلصاوتلا ةيوينبلا ةسردملا ىلإ دوع ، زربأو ةيدقنلا ةيلمعلاب قيثولا هطابترﻹ مامتهﻹا كلذ ءاطعإو ةيبولسﻷا تاساردلا يف ئراقلا رود صنلل يقلتملا لوبق ثيح نم ، همهف ، هضومغ ، ريسفتلا ةلواحمو مهفلا ىلع هئاصعتسإ ، ةددعتم تاءاضف ىلع هحاتفنإو ، هيلإ لسرملا ىلع دمتعي هدنع لسرملا حاجنو 1 " ، ةفاضإ اذه ىلإ ، ةلاسرلا لوح ةزكرمتملا ةيرعشلا ةفيظولا موهفم زربأ دق "نوسبكاج نامور" نإ ىلع حلطصا ام نيربخملا نم ددعب نيعتسي نأ نكمي يبولسﻷا للحملا نأ ريتافير ىريو" ـب مهتيمست : ةدمتعملا ئراقلا وأ عمجلا ئراقلا ، ا صنلاب ةقﻼع مهل نيذل ، مهدودر دصري ةيبولسﻷا رهاوظلا زاربإ يف اهيلإ دنتسيل ، يذلا رثﻷا نييبتو للعلاو ماكحﻷا نيب طبرلاو صنلا يف هكرتت 2 ." ـج - ةيسفنلا ةيبولسﻷا : يتلا ةيبولسﻷا هتغل ليلحتب صنلا نم قﻼطنﻹا ىلع ىعد يذلا "رتيبس ويل" اهميعز بحاص ةيصخش نع فشكت هملاع ىلإ لوخدلل صنلا عم فطاعتلا ةرورضو هتادرفو ه ، ةيبسنلاو ةيتاذلا يف تقرغأ اهنأ اهيلع باعيو ، دمتعتو نييعتلاو ليلحتلا ةيلمع نع تدعتباو يناملﻹا ثحابلا مدق دقلو" صنلا قﻼغنإ سركت يتلا ةيوينبلا ةيبولسﻷا سكع حوتفملا صنلا وصأ) ناونعب ةركبم ةسارد "رلسوف لراك" ةغللا ملع يف ةيلاثملاو ةيعضولا ل 1904 (، هتسارد لاجم لعج يف مقعلا نم ةغللا ملع ذقني يذلا لحلا ضرع ةساردلا هذه يف لواح ةغللاب هتقﻼع يف ملكتملا صخش ، لاعفﻷا بناج ىلإ ةغلل قﻼخلا يلامجلا ملعلا ىلجتي ثيح هتميمح ةدحو يف ىرخﻷا ةيحورلاو ةيونعملا ، ع زيكرتلا اذهبو عاطتسإ ملكتملا صخش ىل بناوجلا ةددعتم ةكرحتم ةينب اهرابتعإب ةيوغللا ةرهاظلا يف ةقيمع ةرؤب كردي نأ ، يبدﻷا قلخلا رهاوظ يف لايخلا رود زربي نأ عاطتسإو 3 " ، ويل" لوقلا اذه ىلإ ةفاضإ ) 1 ص ،ثارتلاو ةرصاعملا نيب بولسﻷا ةسارد ،شيورد دمحأ ( 33 -34 . ) 2 ص ،بولسﻷاو ةيبولسﻷا ،يدسملا مﻼسلا دبع ،قباسلا ردصملا ( 192 . ) 3 ص ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا نيدلا رون ( 70 .

اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا :لوﻷا لصفلا 13 بولسﻸل يسفنلا ليلحتلا ىلع ينفرص رابتعإ كانه" "رزتيبس ، يف تسيل ةساردلا هذه نﻷ ح فﻼتخﻹاو فيرحتلل ةضرع يهو (ةيتاذلا ةريسلا) ةسارد نم رخآ ﻼكش ﻻإ اهرمأ ةقيق 1 " راثﻵا رييغتل عضاخ بولسﻷا ليلحت نأب رقي "رزتبس" نأ ىرن لوقلا اذه لﻼخ نمو هنا عقاولا يفو فلؤملا ىلإ ءوجللا نود اهتاذ دحب ةمئاق ةيرعش ةموظنم اهعضوب مل ي ىلخت يبولسﻷا جهنملا نع جو يف بولسﻸل هليلحت ةقيرط يف لدع امنإو ايئاهن يسفنلا ن ةه هرظ .هشاع يتلا ةبرجتلا ىلإ عوجرلاب كسمأو فلؤملل ةيسفنلا ةايحلا كرتو صنلا للحت "رزتيبس" دنع ةيسفنلا ةيبولسﻷا نإ" ، ةفرعم ىلإ ةياهنلا يف لصتل هبتاك ، ىعست تناك يتلا ةيعضولا ةقيرطلا كلذ يف كلست ﻻ يهو ةايح ىلإ لوخدلا ىلإ فلؤملا ، هدنع ءافخ رثكﻷا ةيسفنلا تﻻومحلا ليلحت قيرط لب 2 " ، نأ لوقلا اهب دصقيو ىلإ لوصولا لجأ نم اينطاب ليلحت يبدﻷا صنلا ليلحت يه "زرتيبس" دنع ةيسفنلا ةيبولسﻷا باتكلا وأ فلؤملا ةفرعم ، ضفر يذلا "زرتيبس ويل" دنع ةيسفنلا ةيبولسﻷا ترولبت" ثيح يصقتل ثدحلا ىلع ائكتم يبدﻷا ريبعتلا لخاد هسفن عضوو بدﻷا نيب ةيديلقتلا تﻻداعملا ةيسدحلا ةيوغللا هئدابم زربأ نمو يوغللا لكشلا ةلاصأ ، ةيصخش نع فشكت صنلا ةجلاعم لامعتسﻹا نع يصخش فاطعنإ بولسﻷاو هفلؤم يف ةمحل بتاكلا ركفو ةغلل فولأملا ميمحلا هملاع ىلإ لوخدلل يرورض صنلا عم فطاعتلاو صنلا كسامت 3 ." نم قلطني "رزتيبس" نأ يهو ةجيتن ىلإ ريخﻷا يف لصن قبسام لك لﻼخ نمو طاعتلا ةرورضو هبحاص ةيصخش ىلع فشكت يتلا ةيبولسﻷا تامسو هتغل ليلحتب صنلا ف ىلإ لوخدلل صنلا عم .فلؤملا ملاع ) 1 نيدلا رون ،قباسلا عجرملا ( ص ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا 74 . ) 2 ص ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا نيدلا رون ،قباسلا عجرملا ( 80 . ) 3 ص ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا نيدلا رون ،هسفن عجرملا ( 81 .

اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا :لوﻷا لصفلا 14 د-ةيئاصحﻹا ةيبولسﻷا : يبدﻷا بولسﻷا صئاصخ نع فشكلا ةلواحم يف يضايرلا ءاصحﻹا ىلع دمتعت ، ةيتاذلا يف عوقولا نم ثحابلا بنجت ةيعوضوم ةيلمع ةليسو يهو ، ءاصحﻹا نأ ثيح" بولسﻷا فصو يف ةيدام ةيعوضوم ةلواحم وه يبولسﻷا ليلحتلا يف يضايرلا ، بلاغو ددحم ساسأ ىلع اهيف بولسﻷا فيرعت موقيام ، احضوم (ستوف لوق) هجوتلا اذه دمتعإ دقو هلوقب ةيجهنملا هفادهأ : لﻼخ نم هديدحتب يضايرلا لاجملا يف يتأي امك بولسﻷا ميقن" صنلل يلكشلا بيكرتلا يف ايمك اهرصح نكمي يتلا تايطعملا عومجم 1 ." لا هذه ءاصحإ نكمي هنأ ينعي اذهو ةيضايرلا تايلمعلل اهعاضخإو ةيوغللا تادحو رظن ةهجو نم يبولسﻷا ليلحتلا يف حولصم دعس ثحابلا دهج ىلإ لضف حﻼص راشأ امك" ىلإ لعفلا ةبسن يأ فصو نع ةربعملا تاملكلاو ثدح نع ةربعملا تاملكلا نيب ايئاصحإ ةحفصلا 2 " ، ا ددع ةميق لصاح باسح ىلع ءاصحﻹا يف "ناميزوب" دمتعإ ىلع تاملكل رييغت تاملك ددع ، اضفخنم ناك اذإو صنلا ةيبدأ ىلع ارشؤم دعي اعفترم ناك اذإف فصولاب .ةيلمعلا نم برتقي صنلاف 50 % .يبدﻷا صنلا ةئملاب 50 % .يملعلا صنلا ةئملاب ىلع ةيئاصحﻹا ةيبولسﻷا دمتعت" يبدﻷا صنلا ملاع لوخدل ةليسوك ءاصحﻹا ةيلامجلا هصئاصخ ديدحتو ، فصولا قيقحت ىلإ يئاصحﻹا يبولسﻷا صيخشتلا فدهي ذإ ةيبولسأ صئاصخ نم هزيميام نايبل صنلل يبولسﻷاو يئاصحﻹا 3 " ، ءاصحﻹا موقيو" اهرصح نكمي يتلا تايطعملا عومجم لﻼخ نم كلذو ةيبولسﻷا رهاوظلا مهأ دصرب "ايمك ، تامسلا ددحي نأ هتمهم سيلو سايقلل مدختسي رايعم ءاصحﻹا نأ جتنتسن قبسام لﻼخ نمو ءاصحﻹاب ةديدجلا ، يتلا تامسلاو صئاصخلا ددحي نأ بولسﻷا سراد ىلع بجو انه نمو ) 1 ص ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا نيدلا رون ،قباسلا عجرملا ( 103 . ) 2 يدلا رون ،هسفن عجرملا ( ص ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا ن 122 . ) 3 ،ةيدوعسلا ،تامﻼع ،ةيئاصحﻹاو ةيبولسﻷا لوح ،يفاولا دمحم ( 2001 ص ،م 122 .

اهتاهاجتاو ةيبولسﻷا :لوﻷا لصفلا 15 جئاتن ىلإ لصوتلا يف هديفت ةيددع تارشؤم ىلع لصحيل يمكلا سايقلاب ةريدج اهاري نمو ةقيقد ةيعوضوم ةنيعم تاملك مادختسإ تامسلا كلت ، ةلمعتسملا تاملكلا لوطو رصقلاو ، ةيلعف :لمجلا عون ىلإ ةفاضإ ةنيعم غيص لامعتسإ يف صقنلاو ةدايزلا ، ةيمسا ، ةيربخ ، ةيئاشنإ ، يف ءاصحﻹا رامثتسإ نإ" ...تاراعتسﻹاو تازاجملاو بيكارت ىلإ ةفاضإ هسنج ناك امهم باطخلا ليلحت ، ةسارد نم نكمي ةيعوضوم ةسارد رهاوظلا ، ﻻ هنأ كلذ سوردملا باطخلا راطإ نع جرخي ، يأ ىلع اهقﻼطإ وأ اهبص نكمي ةزهاج بلاوق مدقي ﻻو يبولسﻷا ليلحتلا يف ءاصحﻹا رامثتسإ ةيناكمإ ىلإ ةراشﻹا ردجت انه نمو رخآ باطخ ." ةيعوضوم جئاتن ىلإ لصوتلا فدهب اردلا ضعب ىرن قبسام لك لﻼخ نمو تاس بولسﻷا نم اقﻼطنإ صنلل ةيبولسﻷا تامسلا فشك يف يئاصحﻹا جهنملا تدافأ ةيبولسﻷا اهنيب قورفلا زييمتو بيلاسﻷا صيخشت جتني ايعوضوم ارايعم ءاصحﻹا دعي اذل 1 . ) 1_{.123ص ،باطخلا ليلحتو ةيبولسﻷا ،دسلا نيدلا رون ،قياسلا عجرملا (}

16

ةميدقلا ةيدقنلاو ةيغﻼبلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع :يناثلا لصفلا 17 1 . :ةيدقنلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع يتلا ةثيدحلا جهانملا نم ةيبولسﻷا دعت يبدﻷا صنلا ةسارد ىلع زكرت ليلحتلاو ريسفتلا ىلع ةدمتعم ، يغﻼبلا سردلا روطت لحارم نم ةروطتم ةلحرم لثمت يهو يدقنلاو ، ةغﻼبلا يف دوجوملا روصقلاو فعضلا ةلاح زواجتت نأ ةيبولسﻷا تعاطتسا دقف يبدﻷا دقنلا جهنم نم برتقي اثيدح اجهنم لثمتل ، برتقي لوقن امدنعو ، اننإف يفنن ﻻ كلذب دقنلا ةيجهنم ةيبولسﻷا نع ، اجهنم بدﻷا يسراد نم ريثكلا دنع تحبصأ ةيبولسﻷا نﻷ تلواح ايبسن ديدج ملعك ةيبولسﻷاو" صوصنلا ليلحت يف ةديدج ميهافم ىلإ دنتسي ايدقن ةيلكشلا يف اهقارغإ ثيح نم ةميدقلا ةغﻼبلا اهيف تعقو يتلا قلازملا بنجت ، ثيح نمو هاصتقا ةدرفملا ةظفللا لوانتب ةيئزجلا ةساردلا ىلع ا ، ام وأ ةدحاولا ةلمجلا ىلإ دوعصلا مث ةدحاولا ةلمجلا مكح يف وه ، تناك ةيغﻼبلا ةساردلا هذهو – ام اموي – مييقت يف دقنلا ةادأ ةيبدﻷا لامعﻷا ، عاونﻷا فلتخمل ةتباثلا لاكشﻷا قلخ يف ةيغﻼبلا دوقنلا هذه تدعاس امبرو دﻷا ةيب ، ةغلاب ةقدب تعضو ةمراص تاينقتو تايصوتو حئاصن نم هتمدق امب 1 " ماسقأ ةعبرأ ىلإ هيبشتلا دربملا مسق موهفملا اذه نم اناميإو ، هيبشتو طرفم هيبشت بيصم ، براقم هيبشتو ، ديعب هيبشتو 2 ، ققحي هنﻷ بيصملا هيبشتلا اهنيب نم لضفو يجراخلا هيبشتلا رصانع نيب يلكشلا قباطتلا .ة زاجملا ىلع هيبشتلا مهليضفت يف ببسلا وه اذه لعلو ، يفو احوضو هيبشتلا يف نﻷ ةرظن لﻼخ نم هيبشتلا عم نولماعتي نييغﻼبلا رثكأ ناك يدقنلا ميوقتلا يفو اضومغ زاجملا دودحلا ىلع ظفاحي هيبشتلاف فورعم ببسلاو ةراعتسﻹا عم مهلماعت نم افطاعت رثكأ ايشﻷا نيب ةزيامتملا ء ، برغأو دعبأ امهم وهو ، فرطتسملاب يتأي نأ رعاشلا لواح وأ هب هبشملا عم هبشملا زواجتيو ةادﻷاب اموكحم لظي بيرغلاو ردانلاو 3 . ) 1 ص ،ةيبولسﻷاو ةغﻼبلا ،بلطملا دبع دمحم ( 352 -353 . ) 2 نب سابعلا وبأ ،دربملا ( ،ةرهاقلا ،رصم ،ةضهنلا راد ،هتاحش ميهارباو ،لضفلا وبأ دمحم قيقحت ،ديز 1956 ءزجلا ، ص ،ثلاثلا 28 . ) 3 ص ،يغﻼبلاو يدقنلا ثارتلا يف ةينفلا ةروصلا ،روفصع رباج ( 239 .

ةميدقلا ةيدقنلاو ةيغﻼبلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع :يناثلا لصفلا 18 ةديطو دقنلاب ةيبولسﻷا ةقﻼعو ، دقنلاو ةيبولسﻷا نيب لخادت دجوي ذإ ، لكشبو ةغﻼبلاو ةيبولسﻷا نيب دوجوملا لخادتلا نم ربكأ ، ي نأ عاطتسا دقنلا نأ كلذ ماعت عم ل هرهاظم لكب صنلا ، ا ةيرح نم دحلا ىلإ ىدأ روصق نم يناعت تناك ةغﻼبلا امنيب اعتل لم .صنلا عم ةثيدحلا ةيبولسﻷاو ةميدقلا ةغﻼبلا تاصاصتخا نيب لخادت ثدح هنأ دكؤملا نمف ، ةميدقلا اهقوقح لكب ظافتحﻻا ىلع ةرداق دعت مل ةغﻼبلا نأ ريغ ، ةرتف بسانت تناك يتلا انيضام نم ةنيعم ، هرابتعا يف اهعضي نأ ةيبولسﻷا يف ثحابلا ىلع بجي يتلاو ، نأو ةديدجلا جهانملا ءوض ىلع اهقيمعت لواحي ، يف ةيبولسﻷاب لصتي نأ دقنلل نكمي اذهبو يبدﻷا صنلل ةددعتملا رهاظملا نع فشكلا ةلواحم 1 ". فنت ةيبولسﻷا نأ كلذ ىنعم سيلو يغﻼبلا سردلا نع لص ، لوقلا نكمي نكلو ميدقلا يغﻼبلا سردلا يف صقنلا بناوج لمكت اهنإ ، ثيدحلا يدقنلا سردلا عم رثكأ يقتلتو ةميدقلا ةيغﻼبلا تاظحﻼملا ىلع هبناوج نم ريثك يف بصني يذلا ، دق ءامدقلا ناك اذإو دقنلا نع ةغﻼبلا اولصف ، نكميﻻ ةثيدحلا تاساردلا يف اننإف امهنيب لصفلا ، لاجم نﻷ دحاو امهيف سردلا ، ةغللا نم هتدام لكشتت يذلا يبدﻷا صنلا وهو ، ةساردلا لخدت انهو ةيغﻼبلاو ةيدقنلا ةساردلا نيب عمجي اديدج اجهنم ةيبولسﻷا ، ىوتحملا فيظوت ىلع لمعتو لامجلا بناوج فاشكتسا ىلإ ةياهنلا يف يضفت ةيليلحت تاساردل صنلا يف يوغللا هيف ، صنلا يف اهمادختسا ةقيرطو ةيوغللا تاقﻼعلا لﻼخ نم ىنعملا ديدحتو ، دقنلاو ةيبولسﻷاو" بدﻷا وه امهتسارد لاجم نإ ثيح نم نايقتلي ، يبدﻷا صنلا قدأ ديدحتبو ، ةيبولسﻷا نكل وأ ةيعامتجإ وأ ةيخيرات وأ ةيسايس فورظ نم هب طيحي امع لزعمب يبدﻷا رثﻷا سردت اهريغ ، مف بسحف صنلا اهلمع لاج ، عاضوﻷا كلت صنلل هتسارد ءانثأ يف لفغي ﻼف دقنلا امأ هب ةطيحملا ، يبدﻷا رثﻸل يوغللا نايكلاب اساسأ ىنعت ةيبولسﻷا نأ ىلإ ةفاضﻹاب اذه ، ) 1 ص ،ةيبولسﻷاو ةغﻼبلا ،بلطملا دبع دمحم ( 354 .

ةميدقلا ةيدقنلاو ةيغﻼبلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع :يناثلا لصفلا 19 اهيلإ يهتنيو صنلا ةغل نم أدبي اهلمعف ، هنأو ةلماكتم ةدحو يبدﻷا لمعلا نأ دقنلا ىري امنيب سردي نأ يغبني ةينفلا هرصانع لكب ، ةغللا امو – ذئنيح - رصانعلا كلت دحأ ﻻإ 1 ". هتساردو صنلا ليلحت يف اساسأ ةغللا ىلع اهتأشن مكحب زكرت ةيبولسﻷاو ، كلذب يهو صنلا اهنم لكشتي يتلا ةسيئرلا ةداملا ىلإ هرظن تفلت امدنع دقانلا مدخت ، اهيف امب ةغللا يهو زيمتو ةيصوصخ نم ، عمجت كلذب يهو دقنلاو ةغللا نيب ، نيذهب طبترت امدنع" ةيبولسﻷاف يتلا تاقﻼعلا ةساردو هرهاوظ ليلحتل ﻻ حدم اهفصوب صنلا ةغل ىلع دمتعت امنإ نيماظنلا هتاقايس اهمظتنت ، هدقن ميقي نأ هساسأ ىلع نكمي ايوغل اجهنم دقانلل مدقت اذهب اهنأو يعوضوملا 2 ". اهتيصوصخ ةغللو ، اهل زيمملا لامعتسﻻا نم ةيصوصخلا هذه بستكت يهو ، ةبرتلاك ةغللاف" يداعلا همﻼك يف ىتح ةغلل صاخلا مادختسﻹا ىلإ ليمي هعبطب ناسنﻹاو ققشتلل ةضرع ةبوصخلا اهب غلبت امهم اهنإف ، صتمي لﻼغتساب امئاد ةددهم اهتبوصخو اهتيويح ، جم حبصت ﻻ ىتح لصاوتم شاعنإ ىلإ جاتحت يهف ةميقع ةبد 3 ينعي ﻻ اذه نكلو" . رايعم يف رثأ يعامتجﻻا عقاولل نوكي نأ نود ةيدقنو ةيوغل ميهافم نيب انسفنأ رصحن نأ صنلا ىلع انمكح ، لماعت صنلا عم لماعتلا لعجي هب ةطيحملا ةئيبلا نم صنلا ديرجت نأ ذإ افاج ﻻ ، ظو ىرنل يفرحلا ىنعملاب اداقن حبصن نأ انيلع نأ" ينعي امم نمض بولسﻷا ةفي بولسﻷاو ةغللا زواجتت ميق ىلإ أجلت نأ نم دبﻻ ةيلك ، لمعلا يف قسانتلاو قاستﻻا ىلإ ينفلا ، عقاولا كلذ ىنعم يف هترظن ذافن ىلإ عقاولاب هتاقﻼع ىلإ ، نمو يناسنﻹا مث يعامتجﻻا هازغم ىلإ مث 4 ". :امه نييأر يف دقنلاو ةيبولسﻷا نيب ةقﻼعلا لمجن نأ نكميو :لوﻷا امتعا دمتعت ةيبولسﻷا نأ ةغللا ىلع اريبك اد ، اقيض ادودحم اهلاجم لعج امم ، ةيوناث ةسارد ةيوغللا ةساردلا نم ذختي دقنلا امنيب ، دقنلاو ةيبولسﻷا نيب ةقﻼعلا لعجي امم ) 1 اردو يرظن لخدم :ةيبولسﻷا ،ناميلس ﷲ حتف دمحأ ( ،ةرهاقلا ،بادﻵا ةبتكم ،ةيقيبطت ةس 2004 ص ، 36 . ) 2 ،ةرهاقلا ،بادﻵا ةبتكم ،ةيقيبطت ةساردو يرظن لخدم :ةيبولسﻷا ،ناميلس ﷲ حتف دمحأ ( 2004 ص ، 36 . ) 3 ص ،توريب ،هنمينم ةبتكم تاروشنم ط ،شوشلا ميهاربإ دمحم :رت ،هقوذتنو همهفن فيك رعشلا ،ورد ثيبازيلإ ( 84 . ) 4 هينير ( ،بادﻵاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا سلجملا ط ،ةفرعملا ملاع ةلسلس ،روفصع دمحم ةمجرت ،ةيدقن ميهافم ،كليو ،تيوكلا 1987 ص ، 44 .

ةميدقلا ةيدقنلاو ةيغﻼبلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع :يناثلا لصفلا 20 ةيحطس ةقﻼع ، يبدﻷا دقنلل ةرياغم تحضأ ةيبولسﻷا نأ" ىلإ ريشي يأرلا اذهو ، اهنكلو ةثيرو وأ هل ةمداه تسيل ، متها نأ كلذ ةلعو صنلا ةغل زواجتي ﻻ اهما ، ماقملا يف اهتهجوف ةيوغل ةهجو لوﻷا ، ةغللاف دقنلا امأ – هدنع - يبدﻷا رثﻸل ةنوكملا رصانعلا دحأ يع 1 " :يناثلا دقنلا نأ يأرلا اذه ينعيو" بولسﻷا ملعل ةيساسﻷا عورفلا دحأ دعي دقنلا نأ يبدﻷا يوغللا بناجلا ىلع هثحب رصتقيس ، ادع امع فرصنيسو فورظو لماوع نم ه ةيبولسﻷا مايقو يبدﻷا دقنلا وحم ىلإ يدؤي امم ةيدقنلا ةيلمعلا يف امهم ابناج لكشت ةفلتخم يبدﻷا دقنلا نع اضوع نوكت نأ عيطتست ﻻ يتلا اهدحو ، يف نادوجوم دقنلاو ةيبولسﻷاف ناجمدني ﻻ نييزاوتم نيطخ ، طاقنلا ضعب يف ناعطاقتي اناك نإو ، رصانع دوجوو ةكرتشم لماكلا جزامتلا ءوشن ناينعي ﻻ اهنيعب تامس يف امهقافتاو امهنيب ، نأ ايمتح سيل هنأ امك رخﻵا لاوزب اطبترم امهدحأ ءاقب نوكي 2 " دقنلاو ةيبولسﻷا نيب جامدنﻻا نوكي اذهبو ، ءزج ةيبولسﻷاو ةيبولسﻷا نم ءزج دقنلاف دقنلا نم ، هتاعرفتو هتاهاجتا لثمت يهف ، صنلا قامعأ ىلإ لوصولل هعم نواعتت يهو يبدﻷا ، بدﻷا يف انازيم هرابتعاب دقنلاو" ، صنلاب طيحيام لكب ملي نأ لواح دق ، يف ام لكبو صنلا ، تاهاجتﻻا هنم ديفت نأ نكمي ايدقن ادفار ةيبولسﻷا لثمت نأ نكمي رابتعﻻا اذهبو اهتيع رشب نمؤت ملو اهتضراع يتلا كلت ىتح ىرخﻷا ، ف يف اهقح اهل ةيدقن ةماعد اذهب يه عادبﻹا لاجم يف يقيبطتلا اهئارثب نمزلا اهب مدقت املك هتبثت يذلا ةايحلا 3 " تدعتبا دق ةيبولسﻷا نوكت روطتلا اذهبو – ام دح ىلإ - ةيوغللا تاساردلا ةقلح نع ، لا ةيبولسﻷا تاساردلا يف اساسأ تحبصأ يتلا ةيدقنلا تاساردلا ةرئاد نم برتقتل ةثيدح ، دقو يعونلا لاقتنﻻا اذه لثم ، ةيبولسﻷا روطت لحارم نم ةروطتم ةلحرم ، ةيمهأ تدادزا دقو" هلخادم تددعت نأ دعب يبولسﻷا سردلا ، ةرطيس نم صلختي نأ لواحي ددعتلا اذه يف وهو هيلع ةغللا ملع ، هباتنا ثيح – ةيادبلا يف – لعب ماحتلﻼل هعفد يذلا ديدشلا عاستﻻا نم عون م اهقﻼطإ ىلع ةيناسنﻹا تاغلل هتسارد يف ماعلا ةغللا ، ديدش قيض ىلإ عاستﻻا اذه لوحت مث ) 1 ص ،ةيقيبطت ةساردو يرظن لخدم :ةيبولسﻷا ،ناميلس ﷲ حتف دمحأ ( 37 -38 . ) 2 ص ،ةيقيبطت ةساردو يرظن لخدم :ةيبولسﻷا ،ناميلس ﷲ حتف دمحأ ( 28 . ) 3 ص ،ةيبولسﻷاو ةغﻼبلا ،بطملا دبع دمحم ( 379 .

ةميدقلا ةيدقنلاو ةيغﻼبلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع :يناثلا لصفلا 21 دحاو صنب درفنيل ءازتجﻻا رهاوظ ىلإ دمع امدنع ، نيبو ةنيعب عدبمل صوصن ةدع وأ صﻼختسﻻ اهنيعب ةغل ىلع اهطاشن زكرتل ةيبولسﻷا تاسرامملا يتأت قيضلاو عاستﻻا ةيبولسﻷا اهحمﻼم ، ليلحتلاو ةساردلاب هلك هعادبإ قارغتساو هنيعب بيدﻷ صولخلا وأ ، نإو تايبولسﻷا لاجم يف ةدايسلا بحاص حبصأ دودحملا ءازتجﻻا رايت نأ ظحﻼملا ناك ةيقيبطتلا 1 " ﻼيكشت اهرابتعاب ةغللا ةسارد ىلع دمتعت ةميدقلا ةيدقنلا تاساردلا تناك دقلو يبدﻷا صنلا يف اصاخ ، نأ ريغ ةليسو تناك ةميدقلا ةيدقنلا تاساردلا يف ةغللا حرشل صنلا ، هيناعم طيسبتو ، هيف ةيسيئرلا ةركفلا ىلإ ﻻوصو ، ك نويوغللا تفتلي ملف اريث ىلإ ةغلل ةينفلا ةيحانلا ، اهيف ةيساسﻷا دعاوقلا نع جورخلا ةيناكمإو ، ميإ لجأ نم اءا قمعأ ت يدؤت يتلا ةرشابملا ةيرايعملا ةغللا نم لدأو عملا لدابتو راكفﻷا لقن ةفيظو امول ت ، امم .ةيوغللا اهتابكرمو ةينفلا ةروصلل مهمهف ةقيرط ىلع سكعنا نويوغللا نمآ" دقف – نذإ - غيلبلا مﻼكلا نم ناعون رثنلاو رعشلا نأ ىرت يتلا ةركفلاب ريبعتلا نم نازيامتم نﻼكش ﻻ ، ا نأ ﻻإ رثنلاو رعشلا نيب قراف ةمث سيل هنإ اولاقو لوﻷ يناثلا اهنم ررحتي يتلا ةيفاقلاو نزولاب ديقم ، ىلع زيكرتلا مهفرصي نأ يعيبطلا نم ناكو طاشنل ارهظم اهرابتعاب رعشلاب ةصاخلا ةيوغللا ةيلاعفلا ىلإ تافتلﻻا نع يلكشلا قرافلا اذه رثانلا طاشن نع زيامتم يلقع ، يوغللا نم ادحاو دجن ﻻأ ةلاحلا هذه لثم يف يعيبطلا نمو ني رثنلا يف اهرود نع زيامتي نأ نكمي رعشلا يف تاملكلا هب موقت يذلا رودلا نأ ضرتفي ، وأ وأ يوغللا فرعلل ةتباثلا رطﻷا ىدعتت اهلعجت دق ةغلل يرعشلا مادختسﻻا ةعيبط نأ ضرتفي هيلع فراعتملا يوغللا قسنلا مطحت 2 " قت ىلع ابلس نايحﻷا ضعب يف سكعنا ةغللاب مامتهﻹا اذهو ةينفلا ةروصلا ميي اهمهف ةلواحمو ، اهتاذ دحب ةغللا ىلع زكري هنﻷ ، رصانع اهنأ ساسأ ىلع اهعم لماعتيو صنلل ةنوكم ، صنلا يف ةغللا رصانع ليلحت لﻼخ نم لواحيو ، نم اهيف ام فاشكتسا ) 1 ،باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا ،ثيدحلا رعشلا يف ةيبولسأ تاءارق ،بلطملا دبع دمحم ( 1995 ص ، 11 -12 . ) 2 ص ،يغﻼبلاو يدقنلا ثارتلا يف ةينفلا روصلا ،روفصع رباج ( 142 .

ةميدقلا ةيدقنلاو ةيغﻼبلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع :يناثلا لصفلا 22 زيمت بناوج ، ليلحت يف يوغللا بناجلاب مامتهﻹا نإ .ةينفلا ةروصلا باسح ىلع يتأي امبرو نلا ميدق ص ، هبيرقتل ايوغل هليلحتو صنلا ةسارد ىلع ىلوﻷا ةيدقنلا تاسرامملا تماق دقلف ماهفﻹا نم ، يذلا ديحولا يدقنلا موهفملا اهدعب ةغﻼبلا ىلع ميدقلا يبرعلا دقنلا دمتعا دقلف يف ايبولسأ اميوقت دعي ميوقتلا اذهو ةيوغل ةيحان نم صوصنلا ليلحت يف برعلا هسرام لدعت وأ تيبلا يف ةظفل موقت يتلا تاعابطنﻻاو تاظحﻼملا" ىلع دمتعي وهف ىلوﻷا هلحارم ب تيب وأ رطش بيكرت هلمكأ ، رخآو تيب نيب نراقت وأ ، للعلا قاست امهدحأ حجري نيحو ضورعلا وأ فرصلا وأ وحنلاب قلعتت دق يتلا ، ىنعم وأ هعضوم يف قلق ظفلب لصتت وأ ةيملع دعاوق وأ ةيجهنم ساسأ ىلع موقت تاظحﻼملا هذه نكت ملو .بحتسم ريغ ، امنإو او ةيبدﻷا ةقيلسلاو يدرفلا قوذلا ىلع دمتعت تناك اهيلع يبرعلا رطف يتلا ةيرعشلا ةرطفل اهب هعقاو هعبطو ، ةيدقن تايرظن ﻻ ةيدرف تارظن تناكف 1 " . صنلا ةغل عم اهلماعت يف ةثيدحلا ةيبولسﻷا موهفمل امامت فلاخم اذهو ، ﻻ اهنأ ذإ اهتاذ دحب فدهك صنلا ةغل عم لماعتت ، يف ةغللا زومر كفل ةليسوك ةغللا عم لماعتت نكلو مب صنلا هيف عادبﻹا بناوج ليلحت ىلع حضاو لكشب سكعني ا ، عدبملاب اهتقﻼعو ةيوغللا رهاوظ يف عادبﻹا ةيصوصخو ، ةمدختسملا ، ةغللا ملع نإ لوقلا اننكمي اذه ىلعو" لاقيام ةيفيك سردت يتلا يه ةيبولسﻷا نأ نيح يف لاقي ام سردي يذلا وه ، ةمدختسم دحاو نآ يف ليلحتلاو فصولا 2 " اذهبو صنلا ةسارد يف دقنلا عم ةغللا لﻼخ نم طبترت ةيبولسﻷا نأ دجن موهفملا يبدﻷا ، ةمدخ يف ةغللا فظوت ةسارد ىلإ ةيوغل تاسارد درجم نم تروطت ةيبولسﻷا نﻷ دقنلا ، عومجمو ةيوغللا عئاقولا ةساردب" تمتها ذإ ةيرسيوسلا ةسردملا دنع هدجنام وحن ىلع كل ةيلصﻷا ةيناسللا تامسلا بتكلا نم باتكل وأ باتكلا نم بتا ، حرشلو دقنلل تكرت اهنإ ةصاخلا مهتﻻاح نمض مهليوأتو مهجمد رمأ صنلا ، لقتسم ملع ىلع ظافحلا كلذب تخوتو تاظحﻼمو فيناصتو فيراعت ءاطعإ يف هتمهم نمكت يناسللا لكشلا ىلإ هجتي بولسﻸل ) 1 ةساردو يرظن لخدم ةيبولسﻷا ،ناميلس ﷲ حتف ( ص ،ةيقيبطت 24 . ) 2 ص ،ةيبولسﻷاو ةغﻼبلا ،بلطملا دبع دمحم ( 186 .

ةميدقلا ةيدقنلاو ةيغﻼبلا تاساردلاب ةيبولسﻷا ةقﻼع :يناثلا لصفلا 23 دقنلل 1 " ، ةيبولسأ ةءارق نوكت دق يبدﻷا صنلا ةءارقو ةيدقن ، عم لماعتن امدنع كلذو ىلإ لوصولل ةيوغللا بيكارتلا عم لماعتلاو صنلا يف ةدوجوملا ةينفلاو ةيلامجلا بيكارتلا دقانلا لصيل ىنعملا جارختساو ةلﻻدلا ، "صنلل ةيعاو ةءارق ىلإ تاءارقلا يلاوت دعبو ، ولو ةييميقتلا هبناوج نم دقنلا صيلخت انعطتسا ، يلمع ىلإ لوحتي ثيحب ول صنلا ىلع فرعت ة يبدﻷا دقنلا قامعأ يف ةلغوتم اهتاناكمإ لكب ةيبولسﻷا اندجول كلذ انعطتسا ، هراوجب وأ تﻻامتحﻻا لقأ يف هل ةقصﻼمو ، ةيفيك عبتت ةدقان ةءارق ةيبولسﻷا ةءارقلا حبصت اذهبو ةلﻻدلا زورب ، اهزورب ىلإ تدأ يتلا بابسﻷاو ، ديدحتو بيكارتلا ىلع فرعتلاب اهتانوكم ، فلآتم قسن يف ةيلﻻدلا اهفئاظوب اهمايق ةيفيكو ، دقنلا نيب ءاقتلﻻا دكأتي اضيأ اذهبو يبدﻷا صنلاب امهلاصتاو ةيبولسﻷاو 2 ". صنلا ميوقت ىلإ لوصولا لجأ نم يديلقتلا ريسفتلا ليلحتلا ىلع دامتعﻻا نكل ةيبولسﻷا رود يغلي ، و تاحورشلا ىلع دقنلا دامتعا نأ امك دقنلا لاجم يف هلخدي تﻼيلعتلا يديلقتلا ، عقاولاو ةئيبلاب صنلا طبري دقنلا نﻷ ، لخاد صنلا عم لماعتلا ىلع رصتق ﻻو ، ةيجراخلا لماوعلاب هطبر نود ، ةعيبط فاشتكا ىلع لمعت يدقنلا ديعصلا ىلع ةيبولسﻷاو" لصتم قسن تحت تعمج يتلا ةيوغللا رصانعلا ، ةيجراخ لماوعب صنلا طبر ضفرتو ريربتلاو ليلعتلا ىلإ دانتسا نود مهفلاو ليلحتلا ىلع اهزيكرتب ، يف دقنلل ةكورتم ةمهم يهو ةميقلاب بدﻷا هطبر ، يف فلتخت ﻻامعأ اهب سيقي يتلا ئدابملا ةعومجم هطابنتسا يفو ةءادرلاو ةدوجلا نم اهتعيبط ، نم هكلتمت امب اهنإف ةيبولسﻷا امأ عستي نأ نكمي قيقد جهنم ةيوغل ةعيبط يذ عادبإ لكل اهلاجم ، ةغللا تايلامج نع دعتبت نأ نود ، ىلع دمتعت نأ نودو ةزهاج ةقبسم دعاوق ، هتغايص لﻼخ نم هتايلامجل اقلاخ صنلا يف ىرت اهنإ لب ، اذه يفو صن نع صن قرتفي ، م نكلو ةءادرلاو ةدوجلا لﻼخ نم ﻻ رخآ نع يبدأ لمع فلتخيو ن وأ ءادﻷا يف ةفولأملا تايلاثملا كهتنتف ةغايصلا تايوتسم هيف كباشتت يذلا هماظن لﻼخ ةينفلا تاهبنملا رثاكتت وأ طامنﻷا رركتت 3 " . ) 1 ص ،ةيبولسﻷا ،وريج رييب ( 76 . ) 2 ص ،ةيبولسﻷاو ةغﻼبلا ،بلطملا دبع دمحم ( 355 . ) 3 ص ،ةيبولسﻷاو ةغﻼبلا ،بلطملا دبع دمحم ( 256 -257 .