• Aucun résultat trouvé

إنكار ظاهرة الترادف من خلال القرآن الكريم

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "إنكار ظاهرة الترادف من خلال القرآن الكريم"

Copied!
80
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)

(4)

داﺪﻋإ ﱃﺎﻌﺗ ﷲ نﻮﻌﺑ ﰎ ﻮﺘﳌا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ اﺬﻫ ةﺮﲦ يﺪﻫأ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ يﺬﻟا ﻊﺿا ﺪﻬﳉا ﻨﳊا ﺐﻠﻘﻟا ﱃإ ءفﺪﻟاو نﺎﻨﳊاو ﺐﳊ ءﻲﻠﳌا نﻮ نﺎﻣﻷاو ﺮﻬﺳ ﻦﻣ ﱃإ ت ﱐاﺰﺣأو ﻲﺣاﺮﻓأ ﲏﺘﲰﺎﻗو ﱄﺎﻴﻠﻟا يﺬﻟا حوﺮﻟا ﱃإ ﻲﻔﳜ ﻲﺣﺎﳒ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱃإ ةﺮﻗ ﱯﻠﻗ ﺔﺒﻴﺒﺣو ﲏﻴﻋ ) ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ " ةدﻮﻌﺴﻣ (" و ، ﻲﺧأ ﺔﺟوز ﱃإ " ﺔﻧﻮﻤﻴﻣ " ﺐﳊا ئدﺎﺒﻣ ﲏﻤﻠﻋو ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻲﻠﺜﻣ ﻮﻫ ﻦﻣ ﱃإ ﻦﺴﺣو قﻼﺧﻷا إ ﻲﻘﻳﺮﻃ ﱄ ﻢﺳرو اﺪﻨﺳ ﱄ نﺎﻛ ﻦﻣ ﱃ نﺎﻣﻷاو ﱪﺼﻟا و ﱪﺼﻠﻟ ﺎﻌﺒﻨﻣ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﺔﻘﺜﻟا ﱄﺎﻐﻟا ﰊأ " ﻲﻠﻋ " ﺐﻴﺒﳊا ﻲﺧأو ، " لﻮﻠﺟ " يﻮﺧأ ﱃإو " ، و فوؤﺮﻟا ﺪﺒﻋ " ﱵﺒﻴﻄﺧ ﱃإ " ﺔﻳرﻮﺼﻨﻣ " ﰐاﻮﺧأ ﱃإ " ،ﺔﺤﻴﻠﺻ و ،ﺔﻳﺪﻟﺎﺧ و ،ﺔﻌﻴﺑر و ،ﺔﻤﻃﺎﻓ و ،نﺎﳝﻹا رﻮﻧ و ،ءﺎﻨﻫ و ،ﺔﻴﻔﺻ و ﺔﻴﻧار " ﲏﺘﻠﺒﻘﺘﺳا ﻦﻣ ﱃإ ،ﺐﺣر رﺪﺼﺑ ﲏﺘﻠﻣﺎﻋو ﺐﺣو ماﱰﺣ ﻟا ةرﻮﺘﻛﺪ ﺔﻓﺮﺸﳌا " ﺔﻴﻠﺒﻗ ﻦﺑ ﺔﻳرﺎﺘﳐ " ﺑ ماﺮﻜﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻊﻴﲨ ﱃإ ﻢﺴﻘ بدﻷا ﰊﺮﻌﻟا ﺘﻌﲨ ﻦﻣ ﱃإ و ﻰﻠﺣأ ﻢﻬﻌﻣ ﺖﺸﻋو راﺪﻗﻷا ﻢ ﲏ تﺎﻗوﻷا ﻞﲨأ ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﲎﻌﻣ ﻢﻬﻌﻣ ﺖﻤﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﱃإ " ﻲﻛاز ، و ،يدﻮﺒﻌﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ و ،ﲔﺳ و ،يوﺎﻗرد و ،ﺐﻴﺒﺣ و ،ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ و ،ﱘﺮﻛ و ،ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ و ،ﱄﻼﻴﺟ و ، و ،ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ و ﻲﻠﻋ ، و ،ﻢﻴﻜﺣ و ،ﻢﺳﺎﻗ و ،ةدﻮﲪ و ﻖﻴﻓﻮﺗ ، و ،ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ و ،ﲔﺴﺣ و ،ﺪﻴﺷر و ن زﻮﺑ ... " ﱃإ ": ،ﺔﻴﻣﺎﺳ سﺎﻴﻛ و ،ﱂﺎﻏ ةﲑﺼﻧ وأ ﺔﻳﺪﻌﺴﻟا ﺔﻤﻴﻠﺣ ﺪﻋﺎﺴﻧ ، و ،مﻼﺣأ و ،ﺔﻴﻨﻫ و ﺔﻨﻴﻣأ " ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱄإ ﺪﻴﻌﺑ ﻢﻫﺮﻛﺬﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻊﺴﺘﺗ ﱂو ﻢﻬﺒﳊ ﱯﻠﻗ ﻊﺴﺗا ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ . ﺔﺒﻠﻃ ﻊﻴﲨ ﱃإ ﺺﺼﲣ " بﺎﻄﳋا ﻞﻴﻠﲢو تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا "

(5)

ﻢـــﻴﺣﺮﻟا ﻦــﲪﺮﻟا ﷲ ﻢــﺴﺑ ﴿ ٰﻰَﻠَﻋَو ﱠﻲَﻠَﻋ َﺖْﻤَﻌْـﻧَأ ِﱵﱠﻟا َﻚَﺘ َﻤْﻌِﻧ َﺮُﻜْﺷَأ ْنَأ ِﲏْﻋِز ْوَأ ِّبَر ِﰲ َﻚِﺘَْﲪَﺮِﺑ ِﲏْﻠ ِﺧْدَأ َو ُﻩﺎَﺿْﺮَـﺗ ﺎً ِﳊﺎ َﺻ َﻞَﻤْﻋَأ ْنَأ َو ﱠيَﺪِﻟا َو َﲔِِﳊﺎﱠﺼﻟا َكِدﺎَﺒ ِﻋ . } ﺔﻳﻵا ،ﻞﻤﻨﻟا ةرﻮﺳ 19 { أ ﺒﺳ ﷲ ﺪﲪ ﲏﻘﻓو يﺬﻟا ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤ ﺄﻴﻫو اﺬﳍ ﻷ بﺎﺒﺳﻷا ﱄ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﰎ . ﺗأ ﻞﻛ ﱃإ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﲜ مﺪﻘ ﻪﺗﺎﻤﺼﺑ طﻮﻄﺧو ﻪﺗاﻮﻋد ﻦﺴﺣ ﺖﺼﻠﺧ ﻦﻣ ﺰﻋ ﷲ لﺄﺴﻧ يﺬﻟا ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ داﺪﻋإ ﰲ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟ كرﺎﺒﻳ نأ ﻞﺟو : ﻰــﻟإ ا ةرﻮﺘﻛﺪﻟ ﳝﺮﻜﻟا ﺔ " ﺔﻳرﺎﺘﳐ ﻦﺑ ﺔﻴﻠﺒﻗ ". اﺪﻬﳎ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻬﳝﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋو ﺎﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو ﺔﻟوﺬﺒﳌا ﺎ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ . ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﻞﻛو ﰐاﻮﺧأو ﰐﻮﺧإو ناﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟاو ﰐﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻤﺼﺑ عورأ ﱃإ و و حﺎﺠﻨﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ .

(6)
(7)

ﻣـﻘ

ــ

ﻣﺪ

ـــــــــــــــــ

ﺔﻣﺪﻘﻣ : تﻮﻜﻠﳌاو ﻚﻠﳌا ﻩﺪﻴﺑو توﱪﳉاو ةﺰﻌﻟا ﻪﻟ يﺬﻟا ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ﺪﻤﳊا ﻼﻓ ﱂﺎﻌﻟا ،تﻮﻌﻨﻟاو ﲎﺴﳊا ءﺎﲰﻷا ﻪﻟو ﻊﻓار ،تﻮﻔﻳ ﻻو ضرﻷاو تاوﺎﻤﺴﻟا ﰲ ءﻲﺷ ﻩﺰﺠﻌﻳ ﻼﻓ ردﺎﻘﻟا ،تﻮﻜﺴﻟا ﻪﻴﻔﳜ وأ ىﻮﺠﻨﻟا ﻩﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣ ﻪﻨﻋ بﺮﻐﺗ ﺎﻣ ﻪﻨﻋ ﺐﻴﻐﺗ ﻼﻓ ،ﻢﻠﻌﻟاو ﻚﻠﳌا ﻩﺪﻴﺑو ،ﲎﺴﳊا ءﺎﲰﻷا ﻪﻟو ﻚﻠﳌا ﻪﻟ ،تﺎﻛﱪﻟا ﺢﺗﺎﻓو ﻪﻟﻼﳉ ﺾﻔﳔا ﻦﳌ ،تﺎﺟرﺪﻟا أ ،ىﻮﺠﻨﻟا ﺮﻬﻈﺗ نﻮﻜﺴﻟا ﻪﻴﻔﳜ و ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻳ ﱃإ ﲔﻣﺮﻛﻷا ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﷴ يﺪﲪﻷا يدﺎﳍا ﻰﻠﻋ ﻰﺼﲢ ﻻ ةﻼﺻو ، . ُﺪﻌﺑ ﺎ ّﻣأ : ﺎﳍ ﺎﻬﻠﻫأ ّﺐﺣ ﻦﻣو ،نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺒﺴﺘﻛاو ،ىﺮﺧﻷا تﺎﻐﻠﻟا ﻦﻋ ﺎ ﺰّﻴﻣ ﺺﺋﺎﺼﲞ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰّﻠﺠﺘﺗ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻬﻨﻴﻧاﻮﻘﺑ ﻢﻬﻣاﺰﺘﻟاو ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻦﻋ ﲑﺜﻛ ﻦﻣ تﺎﻐﻠﻟا ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةﺮﺜﻜﺑ ﺎ دﺎﻣ ةراﺰﻏو ،ﺎﻬﻇﺎﻔﻟأ ﺔﻗدو ،ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﺎﳑ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ كاردإ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ،راﺮﺳﻷاو اﺮﻣأ ﺲﻴﻟ ﻼﻬﺳ ﻰﻠﻋ قﻼﻃﻹا . ﺪﻘﻟ سﺮﻛ ءﺎﻤﻠﻋ ﺔﻐﻠﻟا ادﻮﻬﺟ ةرﺎﺒﺟ ﺔﻣﺪﳋ ﻩﺬﻫ ،ﺔﻐﻠﻟا ﱃدأو ﻞﻛ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ،ﻩﻮﻟﺪﺑ ﻞﺼﻴﻟ ﱃإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﻖﺋﺎﻘﺣو ﺔﻤﻬﻣ ، صﻮﻐﻴﻟو ﰲ ﻊﻴﲨ تﺎﻴﺋﺰﺟ مﻮﻠﻋ ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟاو ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺎ. ﺪﳒ ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣو " فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ " ﻩﺬﳍ نﻮﻌﻧﺎﻣ وأ نوﺪﻳﺆﻣ ﺎ ّﻣإ ﺎ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫا اﻮﻟوأ ﲔﺳراﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﱴﺣ ،ﺎ ﺔﻐﻠﻟا ﺖﻠُّﲨ ﱵﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا . ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﰲ ﺮﺛأ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﳌ ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻗﻼﻋ ﰲ ﺎﳌ ﺔ ّﻤﻬﳌا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻦﻣ فداﱰﻟا ّﺪﻌُ ﻳو ﺪﻗو ،سﺎﻨﻟا ﲔﺑ ﺎﳍﻮﺣ ﻢ ﺎﻫﺎﲡا ﺖﻨﻳﺎﺒﺗو ،ﻢﻫؤارآ ﺖﻔﻠﺘﺧﺎﻓ ،ﲔﺳراﺪﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫ فداﱰﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺖﺒ ّﻌﺸﺗ . ﻚﻟذ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﱵﻟا ﺔﻗرﺎﺧ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﻢﻴﻗ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﻣو ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻧﺎﻜﳌاو ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﺳﺪﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻢ ّﺮﻈﻧ ٍﺔﻳ نﺎﻴﺗﻹا ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻧﻹا ﺰﺠﻋ ،ﺎﻬﻠﺜﻣ ﻦﻣ اوﺮﻜﻨﺘﺴﻳ وأ بﺮﻌﻟا ﻩﺮﻜﻨﻳ ﱂ ،ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا ةورذ ﰲ ءﺎﺟ يﺬﻟا ﻮﻫو ،ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻢﻜﳊاو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻤﻴﻬﳌا رﺎﺻو ﻢﻬﺘﻐﻠﺑ ﻰﻘﺗرا ﺪﻗ ﻮﻫ ﻞﺑ ،ﻪﻨﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﻻو ﺲﻧإ مﻼﻜﺑ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﻷ ﺲﻴﻟ ،نﺎﺟ ﺔﻴﺳﺪﻘﻟا ﺔﻟﺰﻨﻣ لﺎﻨﻳ نأ ﺮﻳﺪﺟ ﻒﺻﻮﻟا اﺬ ﻮﻫو ،ﲔﳌﺎﻌﻟا بر مﻼﻛ ﻪﻧإ ،نﺎﻨﻓ ﻻو ﺮﻋﺎﺷ مﻼﻜﺑ تﺎﻔﻟﺆﻣ ﻊﻴﲨ ﲔﺑ ﰲ ﺰﺠﻌﻣ ،ﺎﺒﺠﻋ آﺮﻗ ﺎﻨﻌﲰ إ اﻮﻟﺎﻗ ﻦﳉا ﻪﻌﲰ اذإ يﺬﻟا نآﺮﻘﻟا اﺬﻫ ،ءﺎﻤﻜﳊا ﺔﻤﻜﺣو ءاﺮﻌﺸﻟا ﺪﺋﺎﺼﻗو ء دﻷا ﻪﺘﻏﻼﺑ ﻪﻘﻄﻧو ﻩﲑﺒﻌﺗ ﰲ ﺰﺠﻌﻣ ،ﻪﻇﺎﻔﻟأو ،ﻪﻤﻈﻧو . ررﺪﻟاو ﺮﻫاﻮﳉا ﻪﻨﻣ جﺮﺨﺘﺴﻧو ،ﱪﻌﻟا ﻪﻨﻣ ﻢﻬﻠﺘﺴﻨﻟ ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻧ ﲝو ﻪﻧإ ،ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ةﺎﻴﺣ ﺞﻬﻨﻣ ﻪﻨﻣ ﻢﺳﺮﻧو ﻪﻔﻠﺧ ﻦﻣ ﻻو ﻪﻳﺪﻳ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻞﻃﺎﺒﻟا ﻪﻴﺗ ﻻ يﺬﻟا مﻼﻜﻟا ﻖ . ﻢﻬﺋارآ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ اﻮﻠﻐﺘﺷاو ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ فداﱰﻟا دﻮﺟو ﰲ ٌءارآ ﲑﺴﻔﺘﻟاو ﺔﻐﻠﻟا ﻞﻫﻷ نﺎﻛ دﺪﺼﻟا اﺬ و نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ٍ ﺔﻟدأ ﱃإ ﺎﻫدﺎﻨﺳإو . ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ فداﱰﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ لﻮﺣ نﺎﻫﺎﲡا ﺮﻬﻈﻓ : اﱰﻟا دﻮﺟو ﺖﺒﺜﻳ ﻩﺎﲡا ﰲ فد ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻩدﻮﺟو ﺮﻜﻨﻳ ﻩﺎﲡاو ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟاو ﺔﻐﻠﻟا .

(8)

ﻣـﻘ

ــ

ﻣﺪ

ـــــــــــــــــ

ﱐﺰﻔﳛ ﺎﻣو ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﱃإ ﻲﻌﺴﻟاو ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ فداﱰﻟا عﻮﻗو ﻲﻔﻧ ّنأ ﻮﻫ ﻞﺟﺎﻌﻟا لﻼﻬﺘﺳﻻا اﺬﳍ ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﲔﺑ ﱐﺎﻌﳌا ﻖﺋﺎﻗد أ ناﺬﻠﻟا نﺎﺴﻴﺋﺮﻟا نﺎﻓﺪﳍا ﺎﳘ ﺎﳘﺎﺧﻮﺗ ، تﱰﺧﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟ " ﻦﻣ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ رﺎﻜﻧإ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا لﻼﺧ " ﱐﺰﻔﳛ ﻪّﻧﻷ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ نآﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺎﺒﺧو راﺮﺳأ ﺔﻓﺮﻌﻣو فﺎﺸﺘﻛا . ﲏﻬﺟاو يﺬﻟا لﺎﻜﺷﻹا ﺎﻣأ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻨﻋ ﻪﺗﺎﺒﺛإو فداﱰﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ نﺎﻜﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لوﺎﻨﺗ ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﲔﺛﺪﶈا ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻢﻬﻨﻣ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﻩرﺎﻜﻧإو . ﻦﻣ ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻒﻗﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻣو ؟ﻩﺪﺋاﻮﻓو ﻪﻋاﻮﻧأ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ﻪﺛوﺪﺣ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺮﺴﻓ ﻒﻴﻛو ؟فداﱰﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻳﻮﻐﻟ قوﺮﻓ دﻮﺟو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺖﺒﺛأو ﺎﻬﻓداﱰﺑ ﻞﻴﻗ ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﻢﻫأ ﺎﻣو ؟ارﺎﻜﻧإ وأ ﺎﺒﺛإ ﺎﻣإ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ دﻷا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻ ؟ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﺔﻟ ﺎﻴﻠﻣﺎﻜﺗ ﺎﺠﻬﻨﻣ نﺎﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻳ ﻪﻧﺈﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻴﻟﻻد ﺎﺳرد ﰿﺎﻌﻳ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ نﺎﻛ ﺎﳌو ﻲﳜرﺎﺘﻟاو ﻲﻔﺻﻮﻟا ؛ﲔﺠﻬﻨﻣ ﲔﺑ ﻊﲨ ﻪﻧﻷ . ﻚﻟﺬﻟ ﻲﺜﲝ ﺖﻤﺴﻗ ﺪﻤﺘﻌﻣ ،ﺔﲤﺎﺧو ﺔﻣﺪﻘﻣو ﲔﻠﺼﻓ ﱃإ ا ﰐﻵﺎﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﲝ ﺔﻄﺧ ﻰﻠﻋ : ﳌا ﺔﻴﳘأ ﺖﻟوﺎﻨﺘﻓ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺎﻣأ ﻪﺘﺳﺪﻨﻫو ﻪﺘﻄﺧو عﻮﺿﻮ . لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ناﻮﻨﻋ ءﺎﺟو : " ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﺿﺮﻌﺗ ﺖ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﱃإ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﳘأ : فداﱰﻟا ثوﺪﺣ ﲑﺴﻔﺗو ،ﺎﺣﻼﻄﺻاو ﺔﻐﻟ فداﱰﻟا مﻮﻬﻔﻣ ) ﻪﻋﻮﻗو بﺎﺒﺳأ ( ،فداﱰﳌا ﺪﺋاﻮﻓو ، ﺖﺛﺪﲢ ﰒ ﻦﻋ ﺾﻌﺑ ءﺎﻤﻠﻌﻟا دﻮﺟﻮﺑ ﲔﻠﺋﺎﻘﻟا ةﺮﻫﺎﻇ فداﱰﻟا ،ﻢ ﺎﻔﻟﺆﻣ ﺾﻌﺑو ﺖﺟﺮﻋ ﺎﻫﺪﻌﺑو ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻰﻠﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ تﺎﺒﺛإ ،ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻷ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ تﺎﺒﺛإ عﻮﺿﻮﻣ ﱃإ ﰿ . ﻴﻓ ﺎﻣأ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺺﳜ ﺎﻤ ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ جرﺪﳌا : " ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ رﺎﻜﻧإ ﺪﻘﻓ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﱃإ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ : ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻘﻟا رﺎﻜﻧ ﲔﻠﺋﺎ ةﺮﻫﺎﻇ فداﱰﻟا ﰒ ،ﻢ ﺎﻔﻟﺆﻣ ﺾﻌﺑو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ رﺎﻜﻧإ ،ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺘﻤﺘﺧو ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ رﺎﻜﻧإ ﺔﻟﺄﺴﲟ ﻪ . ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫﻷ ﺔﻠﻤﳎ ﺔﲤﺎﳋا ﺖﻧﺎﻛو . ﺎﻣو ،ﻪﺘﻨﻤﻀﺗ ﱵﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﺨﺿأو ﱪﻛأ ﺚﺤﺒﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝو ﻻو ،ﻪﺿﻮﺧ ﻞﺒﻗ روﺎﺴﻳ نﺎﻛ وأ ﻞﻠﻛ نود ﺎﻫﲑﺴﻴﺘﻟ بﺎﻌﺼﻟا ﺐﻛر ﻪّﻧأ ﺪﻛﺆﳌا ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ،ﺎﻫﺎﺼﺣأ ﻻإ ةدراو ﻻو ةدرﺎﺷ كﱰﻳ ﱂ عﻮﺿﻮﳌا ّنأ ﺪﻘﺘﻌﻳ تاﻮﻔﻫو نﺎﻴﺴﻧو ﺺﻘﻧ ﻦﻣ ﻩاﱰﻋا ﺎّﳑ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ ﻰﺼﻌﺘﺳا ﺎﻣو ﺎﻬﻘﻟﺎﻐﻣ ﻞﳊ ﻞﻠﻣ .

(9)

ﻣـﻘ

ــ

ﻣﺪ

ـــــــــــــــــ

ﺪﻤﺘﻋا ت ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ " ،ﱯﻴﺒﻌﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﳊ ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا ﺪﻤﶈ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا قوﺮﻔﻟا ﻢﺠﻌﻣ ،ﺮﻤﻋ رﺎﺘﳐ ﺪﲪﻷ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ ،يﺮﻜﺴﻌﻟا لﻼﳍا ﰊﻷ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا قوﺮﻔﻟا دﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ،ﱐﺎﻣوﺮﻟا ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺴﳊا ﰊﻷ ﲎﻌﳌا ﰲ ﺔﺑرﺎﻘﺘﳌا ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷاو ،دواد ﷴ ﻊﺟاﺮﳌاو ر . ﻳﺮﻃ ضﱰﻌﺗ ﱵﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﻮﻠﳜ ﻻ ﻲﻤﻠﻋ ﺚﲝ ﻞﻜﻛو ﺾﻌﺑ ﲏﺘﻬﺟاو ﺪﻘﻓ ﻪﺜﲝ زﺎﳒﻹ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻖ أ ﱵﻟا تﺎﺒﻘﻌﻟا ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛذ : نإو ،ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺔﻠﻗ ﻛ ﱄوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ ﻲﻬﻓ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺖﻧﺎ اﺬﻫ عزﻮﺗو ، ﺐﺘﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﲨ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻌﺻ ﺎﳑ ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ ﺐﺘﻛ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﲤ مﺪﻋو ،ﺎﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻢﺋﻼﻳ ﺎﻣ رﺎﻴﺘﺧاو ،ﻞﻜﻛ عﻮﺿﻮﳌ مﺎﳌﻺﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻖﻴﺿ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌاو ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ،ﺔﻳﻮﻐﻟ قوﺮﻓ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻬﻓداﱰﺑ ﻞﻴﻗ ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻫﱪﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﻋ جذﺎﳕ ﺬﺧأ ا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ءﺎ إ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻟاو ﺎﻫزوﺎﲡ ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﻦﻣ نﻮﻌﺑو ﰎ ﱵﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟ . عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧا ﰲ ﻲﻠﻋ ﻞﻀﻔﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ﺮﻛذأ نأ ﰊ ﻦﺴﳛ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲو – ﱃﺎﻌﺗ ﷲ ﻞﻀﻓ ﺪﻌﺑ - ﻲﻫو ةرﻮﺘﻛﺪﻟا " ﺔﻳرﺎﺘﳐ ﺔﻴﻠﺒﻗ ﻦﺑ " ﻄﻟ ثاﱰﻟا ﰲ ضﻮﳋا ﻞﻬﺴﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﻷ ﺮﻣﻷا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ تددﺮﺗ ﺪﻗو ، ﺪُﳚ ﱂ ﺐﻟﺎ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ةﺮﻛﺬﳌا ناﻮﻨﻋ مﺎﻬﻠﺘﺳا ﰲ ﻞﻀﻔﻟا ﺔﻓﺮﺸﳌا ﰐذﺎﺘﺳﻷ نﺎﻛ ﺪﻗو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺮﲝ ﺾﻴﻓ ﻦﻣ ﺾﻴﻐﺑ ﻮﻟو ﺖﻨﻛ ،ﺔﻄﻴﺴﺑ رﺎﻜﻓ تأﺪﺑ ﺔﻘﻴﻘﺤﻓ ،ﻖﻴﺸﻟا عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻢﻈﻋأ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻢﻜﻟو ،نﻵا ﻄﲞ ﻩ ﺎﻨﺛ ﰲ صﻮﻏأ ﺖﺜﺒﻟ ﺎﻣو ،ﻪﻟوﺎﻨﺗﺄﺳ ﺎﻤﻋ لءﺎﺴﺗأ ةﻮﻄﺧ ﻞﻛ ﰲو ،ةﲑﺜﻛ اررد ﻪﻴﻓ ﺖﻔﺸﺘﻛا ﱴﺣ ،ﺔﻠﻗﺎﺜﺘﻣ تاﻮ اﺬﻫ ﰲ تﺮﺼﻗ ﱐأ ﺖﻤﻠﻋ ﺪﻗو فﺎﻄﳌا ﺔﻳﺎ ﱃإ ﺖﻠﺻو نأ ﱃإ ،اﺪﺑأ ﱄﺎﺒﺑ تﺮﻄﺧ ﺎﻣ رﻮﻣأ ﱃإ ﻪﺒﺘﻧا ﺖﻨﻛ ﰲ أو ﻪﺋﺎ ﻹ ترﺮﻄﺿﺎﻓ ،ﺎﻌﻳﺮﺳ ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻣ ﻦﻜﻟو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﲤﻹ ﺪﺘﳝ ﺖﻗﻮﻟا نأ ﻮﻟ ﺖﻴﻨﲤ ،كاذ ﻦﻋ ﺖﻠﻔﻏو ﻊﻣو ،ﻪﺘﻳاﺪﺑ ءﺎﻴﺷأ ﺖﻤﻠﻌﺗو ،ﻲﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺣﺮﻃ ﺪﻗ ةﲑﺜﻛ تﻻؤﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ بﺎﺟأ ﺪﻘﻓ ؛بﺎﺟأ ﻚﻟذ ﺔﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻠﻟ ةﲑﺜﻛ رﻮﻣأ ﺖﻴﻘﺑو ،ﺎﻬﻠﻬﺟأ ﺖﻨﻛ . ﺔﻓﺮﺸﳌا ﰐذﺎﺘﺳﻷ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا مّﺪﻗأ نأ ّﻻإ ﲏﻌﺴﻳ ﻻ ﲑﺧﻷا ﰲو . ﺔﻳرﺎﺘﳐ ﺔﻴﻠﺒﻗ ﻦﺑ " ﻦﻣ ﻪﺗﺪﺑأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻧاﻮﺟ ﻊﻴﲨ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا تدﺎﻓأ ﺔﻤّﻴﻗ تﺎﻈﺣﻼﻣو ﺔﺒﺋﺎﺻ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ . ﻲﻠﻤﻌﻟ ﻻو لﺎﻤﻜﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟ ﻲﻋّدأ ﻻ أو ﻤﻜﻟا ﺎّﳕإو لﺎﻤﻜﻟا ﲏﻴﻔﻜﻳ ﻦﻜﻟو لﺎ ﺎ ًﺻﻼﺧإو ﺎﻗﺪﺻ يراﻮﺸﻣ ﰲ ﻪﺗﺪﺒﻜﺗ يﺬﻟا ءﺎﻨﻌﻟاو ﻪﺘﻟﺬﺑ يﺬﻟا ﺪﻬﳉا ﰲ ﱄو ﻲﺴﻔﻧ ﻦﻤﻓ تﺄﻄﺧأ نإو ،ﻪﻘﻴﻓﻮﺗو ﷲ ﻦﻤﻓ ﺖﺒﺻأ نﺈﻓ ،اﺬﻫ ﷲ ءﺎﺷ نإ ﺪﻬﺘ ا ﺮﺟأ .

(10)
(11)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

I( -فداﱰﻟا :

1

(

-فداﱰﻟا مﻮﻬﻔﻣ : 1 ( ﺔﻐﻟ : ﻦﻣ " َفَدَر : فد ّﺮﻟا : ﻒﻠﺧ ءﻲﺷ ﻊﺑﺎﺘﺗ اذإو ،ﻪُﻓْدِر ﻮﻬﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﻊﺒﺗ ءﻲﺷ ﻞﻛو ،ءﻲﺸﻟا ﻊﺒﺗ ﺎﻣ ﰱاد ّﺮﻟا ﻊﻤﳉاو ،فداﱰﻟا ﻮﻬﻓ ءﻲﺷ ... ﻢﻬﻀﻌﺑ يأ ﰱادر مﻮﻘﻟا ءﺎﺟ لﺎﻘﻳ ﻞﻴﻗو ،ﺾﻌﺑ ﻊﺒﺘﻳ : ﻒﻳدﱠﺮﻟا ﰱا َدﱡﺮﻟا " 1 . ﻞﻴﻗو " ءﻲﺸﻟا عﺎﺒﺗإ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ،دﺮﻄﻣ ﺪﺣاو ﻞﺻأ ءﺎﻔﻟاو لاﺪﻟاو ءاﺮﻟا . فداﱰﻟﺎﻓ : ﻊﺑﺎﺘﺘﻟا . ﻒﻳدﺮﻟاو : يﺬﻟا ﻚﻓداﺮﻳ ... ﻪﻨﻣ ﻢﻈﻋأ نﺎﻛ ﺎﻣ لوﻷا ﻊﺒﺗ يأ ،ﻪﻨﻣ ﻢﻈﻋأ ﻢﳍ َفِدَﺮﻓ ﺮﻣأ ﻢ لﺰﻧ لﺎﻘﻳو ... ﻩﺎﻨﻓﺪﺗرﺎﻓ ﻼﻓ ﺎﻨﻴﺗأ لﺎﻘﻳو يأ ،ﺎﻓاﺪﺗرا اﺬﺧأ ﻩ ﺬﺧأ ... ﺔﻴﻠﻫﺎﳉا ﰲ كﻮﻠﳌا فِدا َرَأو : كﻮﻠﳌا نﻮﻔَﻠَْﳜ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا . نﺎﻓد ّﺮﻟاو : رﺎﻬﻨﻟاو ﻞﻴﻠﻟا ... ﺔﻌﺒﺗ ﻪﻟ ﺖﺴﻴﻟ يأ ،فدر ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ﺮﻣأ اﺬﻫو " 2 . ﻢﳍﻮﻗ ﻚﻟﺬﻛو " ﺮﺴﻜﻟ فدِ ّﺮﻟا : ﺐﻛاﺮﻟا ﻒﻠﺧ ﺐﻛاﺮﻟا ... ،ﻲﻣﺮﻫ ﻦﺑ بﺎّﺘﻋ ﺎﻨﺑا فﻮﻋو ﺲﻴﻗ نﺎﻓدِ ّﺮﻟا ﻢﻬﻨﻣو ةﺮﻳﻮﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ وأ عﻮﺑﺮﻳ ﻦﺑ ح ر ﲏﺑ ﻦﻣ ﺮﺧآ ﻞﺟرو ... فداوﱠﺮﻟاو : ﻢﺤﺸﻟا ﻖﺋاﺮﻃو ﻞﺨﻨﻟا ﺐﻴﻛاور . ﺔﻓدار ةﺪﺣاﻮﻟا ىرﺎﺒﺤﻛ ﰱاد ّﺮﻟاو ،فودارو : ﻒﻳدر ﻊﲨو ناﻮﻋﻷاو ةاﺪُ ﳊا ... ﻪﻓدﱰﺳاو : ﻪﻓدﺮﻳ نأ ﻪﻟﺄﺳ " 3 . ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﺮ ِّﺴﻓ ﺪﻗو : ﴿ َﲔِﻓِدْﺮُﻣ ِﺔَﻜِﺋ َﻼ َﻤْﻟا َﻦِﻣ ٍﻒْﻟَِ 4 ، " ﻌﺑ ﺔﻗﺮﻓ نﻮﺗ ﲎﻌﲟ ﲔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﲔﻓدﺮﻣ ،ءاﺮﻔﻟا لﺎﻗو ،جﺎﺟﺰﻟا يأر ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺮﻓ ﺪ " 5 . 1 ﺪﻠ ا ،توﲑﺑ ردا ص راد ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ 6 ص ، َفَدَر ةدﺎﻣ ، 136 2 ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﻜﻔﻟا راد ،نورﺎﻫ ﷴ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﻂﺒﺿو ﻖﻴﻘﲢ ، ﺮﻛز ﻦﺑ سرﺎﻓ ﻦﺑ ﺪﲪأ ﲔﺴﳊا ﰊأ ،ﺔﻐﻠﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻢﺠﻌﻣ 1979 ج ، 2 ، ص ،فَدَر ةدﺎﻣ ،ﺎﻤﻬﺜﻠﺜﻳ ﺎﻣو لاﺪﻟاو ءاﺮﻟا ب ،ءاﺮﻟا بﺎﺘﻛ 503 -504 3 ص ،فد ّﺮﻟا ةدﺎﻣ ،ءاﺮﻟا ﻞﺼﻓ ،يد آ زوﲑﻔﻟا بﻮﻘﻌﻳ ﻦﺑ ﷴ ،ﻂﻴﶈا سﻮﻣﺎﻘﻟا 459 4 ﺔﻳﻵا ،لﺎﻔﻧﻷا ةرﻮﺳ 09 5

(12)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

2 ( ﺎﺣﻼﻄﺻا : " ﻪﻓﺮﻋو ،يزاﺮﻟا مﺎﻣﻹا ﻪﻓﺮﻋ اﺬﻜﻫ ،ﺪﺣاو رﺎﺒﺘﻋ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻟاﺪﻟا ةدﺮﻔﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﻮﻫ ﻪﻧ نوﺮﺧآ : ﺪﺣاﻮﻟا ﲎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﻻد وأ ،ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﻻد . ﱪﻟاو ﺔﻄﻨﳊﺎﻛ اﺬﻫو ﻤﻘﻟاو ﺲﻠﺠﻛو ،ﺪِ ّﻴﺴﻟاو ﺐﺋﺬﻟﺎﻛو ،رﺎﻤﳊاو ﲑﻌﻟﺎﻛو ،ﻖﻠﻄﻧاو ﻰﻀﻣو ﺐﻫﺬﻛو ،ﺖﻴﺒﻟاو راﺪﻟاو لﺰﻨﳌاو ﻦﻜﺴﳌﺎﻛو ،ﺢ ﺪﻌﻗو " 1 . ﻦﻋ ﺎﻣأ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا ﺐﺒﺳ ﱐﺎﺟﺮﳉا لﺎﻗ " اًﺬﺧأ ؛كﱰﺸﳌا ﺪﺿ ﻮﻫو ،ةﲑﺜﻛ ﻩؤﺎﲰأو ،ا ًﺪﺣاو ﻩﺎﻨﻌﻣ نﺎﻛ ﺎﻣ فداﱰﳌا ﻮﻛﺮﻣ ﲎﻌﳌا ّنﺄﻛ ،ﺮﺧآ ﻒﻠﺧ ﺪﺣأ بﻮﻛر ﻮﻫ يﺬﻟا فداﱰﻟا ﻦﻣ ﺪﺳﻷاو ﺚﻴﻠﻟﺎﻛ ﻪﻴﻠﻋ نﺎﺒﻛار ﲔﻈﻔﻠﻟاو ،ب " 2 . ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﰎ ﺎﻤﻛ " : ﺪﺣاﻮﻟا ﲎﻌﳌا وأ ﺪﺣاﻮﻟا ﻰﻤﺴﳌا ﻰﻠﻋ ةدﺮﻔﻨﻣو ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻤﻠﻛ ةﺪﻋ ﺔﻟﻻد ءﺎﺒﻬﺼﻟاو ﺔﻣاﺪﳌاو حاﺮﻟاو ﺲﻳرﺪﻨﳋاو ﻒﻗﺮﻘﻟاو رﺎﻘﻌﻟاو لﻮﺸﻟا ﻮﳓ ،ةﺪﺣاو ﺔﻟﻻد ... ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ءﺎﲰﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﻜﻓ ﺎﻫﺪﺣو ﺮﻤﳋا . لﺎﺜﻣو ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻴﻫاﺪﻟا ءﺎﲰأ ﺎﻀﻳأ ﻚﻟذ : ﺔﳚﺎﺒﻟاو مرﺎﺠﺘﻟاو ﻢﻴﻫﺪﻟاو ﺲﻳوﺎﻫﺪﻟاو ﻞﻃﺎﻨﻟاو ﺮﻄﻨﻘﻟا ﲑﻘﻔﻨﻐﻟاو ﻢﺘﻠﺴﻟاو ﺔﻘﻴﻠﻔﻟاو ... ﺎﻫﺪﺣو ﺔﻴﻫاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﺎﻬﻌﻴﲨ فﺮﺼﻨﺗ ﱵﻟا ةﲑﺜﻜﻟا ﺎﻬﺋﺎﲰأ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﱃإ ﺎﻣو " 3 . ﻪﻧ فداﱰﻟا ﱐﺎﻛﻮﺸﻟا فﺮﻋو " : ﺪﺣاو ﻰﻤﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺮﻔﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﱄاﻮﺗ ﻦﻋ جﺮﺨﻴﻓ ،ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ رﺎﺒﺘﻋ ﺔﻔﺼﻟا رﺎﺒﺘﻋ وأ ،ﺪﻨﻬﳌاو مرﺎﺼﻟﺎﻛ ﲔﺘﻔﺻ رﺎﺒﺘﻋ ﻞﺑ ﺪﺣاو رﺎﺒﺘﻋ ﻻ ﺪﺣاو ﻰﻤﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻈﻔﻠﻟا ﺔﻟﻻد اﺬﻫ ﻖﻃﺎﻨﻟاو ﺢﻴﺼﻔﻟﺎﻛ ﺔﻔﺼﻟا ﺔﻔﺻو "... 4 . ﲔﺛﺪﶈا ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ تﺎﻓداﱰﳌاو " : قﺎﻴﺳ يأ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗو ،ﲎﻌﳌا ةﺪﺤﺘﻣ ظﺎﻔﻟأ ﻲﻫ " 5 . لﻮﻘﻳ ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﳍ ﺎﻘﻴﻗدو ﻼﻣﺎﺷ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ يﱪﻄﻟا ﻰﻄﻋأ ،نوﺮﻘﺑ ﲔﺛﺪﶈا ﻞﺒﻗو " : ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻊﻀﺗ نأ بﺮﻌﻟا نﺄﺷ ﻦﻣو ﺪﻗو ﻊﻤﻃ ﻮﻫ ﺎﳕإو ،ﲔﻘﻴﺑ ﺲﻴﻟ ءﺎﺟﺮﻟا نﻷ فﻮﳋا نﺎﻜﻣ ءﺎﺟﺮﻟا ﻢﻬﻌﺿﻮﻛ ﻚﻟذو ،ﺎﳘﺎﻴﻨﻌﻣ برﺎﻘﺗ اذإ ﺎﻫﲑﻏ نﺎﻜﻣ بﺬﻜﻳ وأ قﺪﺼﻳ ... كرﺪﻳ ﱂ يﺬﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻈﻟا ﻢﻬﻌﺿﻮﻛو اﱪﺧو ﻻﻻﺪﺘﺳا كردأ ﺎﳕإو ،نﺎﻴﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ... 1 دو ﻖﻴﻘﲢ ،ﱐﺎﻣﺮﻟا ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺴﳊا بأ ،ﲎﻌﳌا ﺔﺑرﺎﻘﺘﳌا ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا د ﺔﺳار . ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ءﺎﻓﻮﻟا راد ،يﺮﺼﳌا ﻲﻠﻋ ﱀا ص ﷲ ﺢﺘﻓ ط ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا 1 ، 1987 ص ، 09 . 2 ﻖﻴﻘﲢ ،ﺔﻐﻠﻟا ﻪﻘﻓ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻔﻟﺰﻟا ،ﺪﻤﳊا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻦﺑ ﷴ 11932 ب ص : 460 ، 16 / 6 / 1427 ،ـﻫ www.Toislam.Net ، ص 44 . 3 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﱯﻴﻌﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﺣ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا 32 . 4 د ،ﺚﻳﺪﳊا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻋو ثاﱰﻟا ﲔﺑ يﻮﻐﻠﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ . ط ،داﺪﻐﺑ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا نوﺆﺸﻟا راد ﺮﺸﻧو ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ﻦﻳوز ﻲﻠﻋ 1 ، 1986 ص ، 136 5 أ ،نآﺮﻘﻟا يآ ﻞﻳو ﻦﻋ نﺎﻴﺒﻟا ﻊﻣﺎﺟ ﻩﲑﺴﻔﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﲎﻌﻤﻠﻟ يﱪﻄﻟا ﺔﺳارد . ﷴ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌا ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نوﺆﺸﻟاو فﺎﻗوﻷا ةرازو ،ﻲﻜﻟﺎﳌا

(13)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

نﺎﻜﻣ ﺎﳘاﺪﺣإ بﺮﻌﻟا ﻊﻀﺘﻓ ،ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷأ ﰲ ﲎﻌﳌا ﺎﺘﻔﻠﺘﳐ ﺎﳘو ،ﱐﺎﻌﳌا ﺾﻌﺑ ﰲ ﲔﺘﻤﻠﻜﻟا ﲎﻌﻣ برﺎﻘﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻓ ﺎﳘﺎﻴﻨﻌﻣ برﺎﻘﺘﻳ يﺬﻟا ﻊﺿﻮﳌا ﰲ ،ﺎﻬﺘﺒﺣﺎﺻ " 1 . ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱃإ يﺪﺘ ﺺﻨﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ " ﻤﻛ فداﱰﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻻ يﱪﻄﻟا نأ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﺎﳕإو ،ﺎﻨﻣﺪﻗ ﺎ ﺢﻠﻄﺼﻣ ،برﺎﻘﺘﻟا فوﺮﻌﻣ ﲑﻏ وأ ،ﻩﺮﺼﻋ ﰲ ﺎﻓوﺮﻌﻣ ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﻫ نﺎﻛ ءاﻮﺳو – ﺾﻌﺑ ﻚﻟذ ﱃإ ﺐﻫﺬﻳ ﺎﻤﻛ ﲔﺛﺪﶈا ﲔﺳراﺪﻟا – ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ ﺎﳕإو ،ﻖﻠﻄﳌا ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ فداﱰﻟ لﻮﻘﻟا مﺪﻋ ﻪﻨﻣ دﺎﻔﺘﺴﻳ يﱪﻄﻟا مﻼﻛ نﻮﻤﻀﻣ نﺈﻓ ﱯﺴﻨﻟاو ﻲﺋﺰﳉا "... 2 . ﻟا ﺐﻧﺎﺟأ نﻮﺜﺣ فﺮﻋ ﺪﻗو اوﺮﻛﺬﻓ فداﱰ " قﺎﻴﺳ يأ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗو ﲎﻌﳌا ةﺪﺤﺘﻣ ظﺎﻔﻟأ ﻪﻧإ . ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﺘﻤﻠﻛ ﺔﻟﻻد ﲏﻌﻳ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﻪﻧإ وأ " 3 . 1 أ ،نآﺮﻘﻟا يآ ﻞﻳو ﻦﻋ نﺎﻴﺒﻟا ﻊﻣﺎﺟ ﻩﲑﺴﻔﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﲎﻌﻤﻠﻟ يﱪﻄﻟا ﺔﺳارد . ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﻲﻜﻟﺎﳌا ﷴ 291 . 2 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 291 - 292 . 3

(14)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

2

(

فداﱰﻟا ثوﺪﺣ ﲑﺴﻔﺗ ) ﻪﻋﻮﻗو بﺎﺒﺳأ :( لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻪﺛوﺪﺣ ﲑﺴﻔﺘﺑ ﻚﻟذو ؛ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا عﻮﻗو بﺎﺒﺳأ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ﻩﺬﻫ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱃإ ةﺮﻫﺎﻈﻟا . ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ اﻮﻠﻐﺸﻧاو ،ﻢﻬﺒﻫاﺬﻣ تدﺪﻌﺗو ،فداﱰﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ بﺮﻌﻟا نﻮﻳﻮﻐﻠﻟا ﻒﻠﺘﺧا ﺪﻘﻟ قﺮﻃ ﲑﺜﻜﺗ ﺎﻀﻳأو ،ﻞﻴﺧﺪﻟاو ،بﺮﻌﳌاو ،ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا تﺎﻐﻟ فﻼﺘﺧﺎﻛ ﻪﺑﺎﺒﺳأ ﺾﻌﺑ ﱃإ ﺎﻴﺣأ ﻢﻬﻀﻌﺑ رﺎﺷأ ﺪﻗو ،ﻪﺗﺄﺸﻨﺑ ﻰﺴﻨﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﺎﻤﻋ رﺎﺒﺧﻹا ﺎﻔﻴﻔﲣو ﻼﻴﻬﺴﺗ ﺮﺧﻵا ﱃإ ﺄﺠﻠﻴﻓ ﲔﻈﻔﻠﻟا ﺪﺣأ ﺺﺨﺸﻟا . ﻮﻫو مﺰﺣ ﻦﺑﺎﻓ ،تﺎﻴﻤﺴﳌا ﻰﻠﻋ ءﺎﲰﻷا ﺔﻓداﱰﻣ ةﺪﺣاو ﺔﻐﻟ كاذ ﺖﻗو ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻠﻌﻟ لﻮﻘﻳ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ مدآ ﺪﻴﺳ ﺔﻐﻟ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻳ بﺮﻗﻷاو ﻩﺪﻨﻋ ﺮﻬﻇﻷا ﻮﻫ اﺬﻫو ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻩﻮُﻨ َ ـﺑ ﺎﻬﻋزﻮﺗ ذإ تدﺪﻌﺗ ﰒ . ﺪﻗ ﻢﻬﻨﻣ ﲑﺜﻜﻓ نﻮﺛﺪﶈا ﺎﻣأ بﺮﻌﳌ ﻩﺮ ّﺴﻓ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣو ،ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا تﺎﻐﻟ فﻼﺘﺧ لﻮﻘﻟا ﰲ ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﻊﺑ ﻞﻴﺧﺪﻟاو 1 ، و ىﺮﺧﻷا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﰲ ﺔﻟﻮﻬﳎ نﻮﻜﺗ دﺎﻜﺗو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻊﻴﺸﺗ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻤﻠﻜﻟ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﺾﻌﺑ رﺎﺜﻳإو " ﻞﺜﻣ ﺪﻟﻮﺗ ﺣ ﺎﻣأ ،ةﺪﺣاو ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﺌﻴﺑ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺮﻳﺰﳉا نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺎﻓداﺮﺗ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﺒﻄﻧ ﲔ ﺔﻓداﱰﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺪﻌﺒﺘﺴﺗ ﺎ ﺈﻓ فداﱰﻟا ﰲ ﲔﺛﺪﶈا طوﺮﺷ " 2 ﻖﻠﳋاو ةاوﺮﻟا ﺚﺒﻋ ﱃإ نوﺮﺧآ ﻪﺒﺴﻧ ﲔﺣ ﰲ ، ﻚﻟذ ﲑﻏو ﺄﻄﳋاو . اﺬ اﻮﻧﺎﻜﻓ ، ىﺮﺧأ بﺎﺒﺳأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹ ،ﻪﺛوﺪﺣ ﰲ ﲎﻌﳌا رﻮﻄﺗ ﱃإ ترﺎﺷأ ﺔﻔﺋﺎﻃ كﺎﻨﻫو ﻩﲑﻏ ﻦﻣ ﺎﻋﺎﺴﺗاو اﻮﺻ ﺮﺜﻛأ 3 . ﺘﻟا ﻩﺬﻫو ﻻ بﺎﺒﺳﻷاو ﲑﺳﺎﻔ ﻂﻠﺧ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻬﻴﻓ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﻣو ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ةرﻮﺼﺑ فداﱰﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺾﻌﺑ دﻮﺟوو ﺎﻫرﻮﺼﻘﻟ ﻩرﺎﻜﻧ لﻮﻘﻳ ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻌﺟ ﺎﳑ ﻪﺗﺮﺜﻛ بﺎﺒﺳأو فداﱰﻟا ثوﺪﺣ بﺎﺒﺳأ ﲔﺑ ﺎﻴﺣأ ﺎﻬﻴﻓ تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻟا . ﻞﺜﻣﻷا ﻞﻴﺒﺴﻟا ﻮﻫو ،بﺎﺒﺳﻷا جﺎﺘﻨﺘﺳﻻ تﺎﻓداﱰﳌا ﺔﺳارد ءﻮﺿ ﰲو ،ﻪﺗﺄﺸﻧ ﻢﻬﻓو فداﱰﻟا ثوﺪﺣ ﺔﻓﺮﻌﳌ و" ﺎﳑ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻜﻤﳌا ﻞﺒﺴﻟا ﱴﺸﺑ ،ﱄﻻﺪﻟا ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺎ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﻊﺒﺘﺗو ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﻞﻴﻠﲢ ﻮﻫ اﺬﻫ ﱃإ ﺎﻨﻠﻴﺒﺳ ةﲑﺒﻛ ﺔﻘﺸﻣو ﺔﻐﻟ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﺞﻬﻨﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻩﺪﳒ " 4 . 1 ،ﻊﺟاﺮﻳ ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﱯﻴﻌﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﺣ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا 78 - 79 . 2 د ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺠﻬﻠﻟا ﰲ . ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻳﺮﺼﳌا ﻮﻠﳒﻷا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ 2003 ص ، 157 3 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا ﻊﺟاﺮﻳ 79 . 4

(15)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

أ( فداﱰﻟا ثوﺪﺣ ﰲ ﱄﻻﺪﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺮﺛأ : ﺪﻗ رﻮﻄﺘﺗ ﺾﻌﺑ تاﻮﺻأ ﺔﻤﻠﻜﻟا ا ةﺪﺣاﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻨﺴﻟأ ﺔ سﺎﻨﻟا ﺄﺸﻨﺘﻓ رﻮﺻ ىﺮﺧأ ﺎﻫﺪﻌﻳ ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ نﻮﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﻓداﱰﻣ ﻰﻤﺴﳌ ،ﺪﺣاو ﻞﺜﻣو ﻚﻟذ ﻢﳍﻮﻗ " ﺖﻠﺘﻫ " ءﺎﻤﺴﻟا " ﺖﻨﺘﻫو ". رﻮﻄﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﺎﻬﺛوﺪﺣ ﲑﺴﻔﺗ ﻦﻜﳝ ،ﺔﻴﻟﻻد ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﰲ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻓ ﱄﻻﺪﻟا ) ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﻻد ﰲ رﻮﻄﺗ ( ﺎﻣ اﲑﺜﻛ ﻪﻧﻷ ، ﻞﻌﻔﺑ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﲑﻐﺘﺗ وأ ،صﺎﳋا ﻢﻤﻌﻳو مﺎﻌﻟا ﺺﺼﺨﺘﻳ نأ ثﺪﳛ ﻰﻘﺒﺗ ﻻ ﱐﺎﻌﳌا نﻷ ،ﻦﻣﺰﻟا روﺮﲟ ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟاد ظﺎﻔﻟﻷا ﺢﺒﺼﺘﻟ ﺞﻳرﺪﺘﻟ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻲﻔﺘﺨﻴﻓ ،يﻮﻐﻠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ىﺮﺧأ ٍنﺎﻌﻣ ﺐﺴﺘﻜﺗ ﺎﳕإو ةﺪﺣاو لﺎﺣ ﻰﻠﻋ 1 . ﺑرﺎﻘﺘﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﰲ فداﱰﻟا ثﺪﳛ ﺎﻣ اﲑﺜﻛ ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻬﻠﻓ ﱄﻻﺪﻟا رﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ظﺎﻔﻟﻷا ﻩﺬﻫ نﻷ ،ﲎﻌﳌا ﺔ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﻌﻔﺑ ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﱃإ لوﺆﺘﻓ ،ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ . لﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﻨﻜﻣ يﺬﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ اﺬﻫ ن ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ حﺮﺼﻳ يﺮﻜﺴﻌﻟا لﻼﳍا ﻮﺑأ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ اﺬﻫو لﻮﻘﻴﻓ ،ﺔﺑرﺎﻘﺘﳌا ﱐﺎﻌﳌا ﲔﺑ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا قوﺮﻔﻟ " ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺖﻳأر ﺎﻣ ﺐﺘﻛ ﻪﻴﻓ ﻒﻨﺻ ﺪﻗو ﻻإ بادﻵا ﻦﻣ ﺎﻨَـﻓو ،مﻮﻠﻌﻟا ﻮﳓ ﺎﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﻟا ﻞﻜﺷأ ﱴﺣ ﺖﺑرﺎﻘﺗ ٍنﺎﻌﻣ ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﰲ مﻼﻜﻟا ﻻإ ﻪﻓﺎﻨﺻأ ﻢﻈﻨﺗو ،ﻪﻓاﺮﻃأ ﻊﻤﲡ : ،ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﺌﻴﺸﳌاو ةدارﻹاو ،ءﺎﻛﺬﻟاو ﺔﻨﻄﻔﻟاو "... 2 . ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻳ ﺎﻣ ﱃإ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﻊﺟﺮﺗ لﻼﻫ ﻮﺑأ ﺎﻫﺮﻛذ ﱵﻟا قوﺮﻔﻟﺎﻓ ﰲ سﺎﻨﻟا عﺮﺷ ﰒ ،ﲎﻌﳌا ﰲ برﺎﻘﺘﻟ ﺪﺣاو ﲎﻌﲟ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا " . ﰒ ،ءﺎﳌا نﺎﻴﺗإ ﻮﻫ درﻮﻟا ﻞﺻأ ﻚﻟذ ﻦﻣو ،ﻰﺼﲢ ﻻو ﺪﻌﺗ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻔﻓ ادرو ءﻲﺷ ﻞﻛ نﺎﻴﺗإ رﺎﺻ . ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﲑﺧﻷا ﲎﻌﳌا اﺬ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻤﻠﻜﻟا تءﺎﺟ ﺪﻗو : ﴿ ُﻢُﻫَدَرْوَﺄَﻓ َرﺎﱠﻨﻟا 3 ... بﺮﳊا ﰲ تاﻮﺻﻷا طﻼﺘﺧا ﲏﻌﻳ نﺎﻛ ﻰﻏﻮﻟاو ... ﻚﻟﺬﻛو ﻰﻏو بﺮﳊا ترﺎﺻ ﱴﺣ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺜﻛ ﰒ ﺔﻴﻏاﻮﻟا " 4 . ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ترﺎﺻ ﰒ ،ﲎﻌﳌا ﰲ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﺖﻓداﺮﺗ ﻒﻴﻛ ﻆﺣﻼﻧ ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةﺮﺜﻜﻟ ﺎﻬﻴﻓ ثﺪﺣ يﺬﻟا ﱄﻻﺪﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ . 1 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﱯﻴﻌﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﺣ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا 81 . 2 يﺮﻜﺴﻌﻟا لﻼﻫ ﰊﻷ ﺔﻐﻠﻟا ﰲ قوﺮﻔﻟا ﰲ ﱄﻻﺪﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ) ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﺠﻌﳌ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﰲ ﺔﺳارد ( د ، . ﺮﺸﻨﻠﻟ ىﺪﳍا راد ،ﺐﺴﳏ ﻦﻳﺪﻟا ﻲﳏ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو 2001 ص ، 09 . 3 ﺔﻳﻵا ،دﻮﻫ ةرﻮﺳ 98 4

(16)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

نأ ﺎﻣأ ﺔﻣﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛ نأ ﺪﻌﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﰲ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺺﺼﲣ – ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺮﺷأ ﺎﻤﻛ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﻪﻨﻋ ﱪﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻬﻓ ﻚﻟذ ﺔﻠﺜﻣأو ،ﲎﻌﳌا ﻖﻴﻴﻀﺗ وأ مﺎﻌﻟا ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ " ﻞﺻﻷا ﰲ ﻢﻨﻐﻟاو ،ﲎﻌﲟ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳاو نﺄﻀﻟا ﻢﺳ ﻢﻨﻐﻟا ﺺﻴﺼﲣ ﺄﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻩﺮﺼﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻦﻜﻟو ﺎﻌﻴﲨ ﺰﻌﳌاو نﺄﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ مﺎﻋ ﻢﺳا ﺰﻌﳌا نود ﺔﺻﺎﺧ ن ... ،ﻢﻨﻐﻟاو ﺎﻌﻴﲨ ﺰﻌﳌاو نﺄﻀﻟا ﻢﺳا ﻢﻨﻐﻟا ﺎﳕإ ،ﻚﻟﺬﻛ ﺲﻴﻟو ،ﺰﻌﳌا نود ،ﺔﺻﺎﺧ نﺄﻀﻟا ﻻإ ﺎ ﻮﻓﺮﻌﻳ ﻻ " 1 . ب ( ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺠﻬﻠﻟا طﻼﺘﺧا : ةﺪﻌﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺪﻗ ﺪﺣاﻮﻟا ءﻲﺸﻟﺎﻓ ،ءﺎﻴﺷﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﰲ ﻒﻠﺘﲣ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺠﳍ تاذ ﺔﻐﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻠﻴﺒﻗ ﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻴﻤﺴﺗ ﰲ ﺎﳝﺪﻗ بﺮﻌﻟا طﻼﺘﺧا ﺐﺒﺴﺑو ،ىﺮﺧأ ﺔﻴﻤﺴﺘﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﺪﻨﻋو ﺔﻴﻤﺴﺘﺑ ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ وأ ﺔﻠﻬﺳ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا تﺮﻬﺘﺷاو ،ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﻟﻷا ﺾﻌﺑ ﺖﻐﻃ ﻢﻬﻗاﻮﺳأو ﻢﻬﺷﺎﻌﻣو ﻢ وﺮﺣ ،ﺪﺣاﻮﻟا ءﻲﺸﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺗ وأ ﺔﻈﻔﻟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺪﺣاﻮﻟا ﰊﺮﻌﻠﻟ ﻊﻤﺘﺟﺎﻓ ،ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ىﺪﺣإ ﻊﻀﺗ ْنَﺄﻛ إ ﰒ ،ىﺮﺧﻷ ﺎﳘاﺪﺣإ ﺮﻌﺸﺗ نأ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺪﺣاﻮﻟا ﻰﻤﺴﻤﻠﻟ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا ﻊﻀﺗو ،ﲔﺘﻴﻤﺴﺘﻟا ىﺪﺣ ،نﺎﻌﺿاﻮﻟا ﻲﻔﺘﳜو نﺎﻌﺿﻮﻟا ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ وأ نﺎﺘﻴﻤﺴﺘﻟا ﺮﻬﺘﺸﺗ ﻚﻟذ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو " ﲔﻜﺴﻟا " ﻞﻫأ ﻚﻟﺬﺑ ﺎﻬﻴﻤﺴﻳ ﱵﻟا دزﻷا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻴﻤﺴﻳو ،ﺔﻜﻣ " ﺔﻳﺪﳌا " ﻚﻟﺬﻛو ، " ﺢﻤﻘﻟا " ﺴﻳو ،ﺔﻴﻣﺎﺷ ﺔﻐﻟ ﺔﻓﻮﻜﻟا ﻞﻫأ ﺎﻬﻴﻤ " ﺔﻄﻨﳊا " ﻞﻫأ نإ ﻞﻴﻗو ، ﻪﻧﻮﻤﺴﻳ زﺎﺠﳊا " ُﱪﻟا " اﺬﻛو ، " ء ﻹا " ﻰﻋﺪﻳ رﺎﺨﻔﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﺼﳌا " ﺔﻣﱪﻟا " و ﺔﻜﻣ ﻞﻫأ ﺪﻨﻋ " ارﺪﻗ " ﻞﻫأ ﺪﻨﻋ ةﺮﺼﺒﻟا 2 . 1 ﻊﺟﺮﳌا ،ﱯﻴﻌﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﺣ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا ﻟا ص ،ﻖﺑﺎﺴ 89 2 ﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﺚﲝ ،ﻦﱠﻤََﳏ ﻮﳌَأ ﷴ ،ﻂﻴﶈا سﻮﻣﺎﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﺠﻌﻣ ﺔﺳارد فداﺮﳌ ﻞﺧاﺪﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻊﺟاﺮﻳ ﺔﻨﻳﺪﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﺑﺮ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ، ﺰﻴﻟﺎﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ،تﺎﻐﻠﻟا ﺔﻴﻠﻛ 2013 ص ، 23 ةﺰﲪ اذﻮﻬﻳ ،ﺔﻴﻟﻻﺪﻟا ﺢﻣﻼﳌا ﺔﻳﺮﻈﻧ ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﺳارد ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ فداﱰﻟا ، ، ﺰﻴﻟﺎﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ،تﺎﻐﻠﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻨﻳﺪﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﺚﲝ ،ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ 2012 ص ، 35 ، ﺑ ءﺎﲰأ ،ةﺰﲪ ﺮﻜﺑ ﰊأ ﺔﲨﱰﻟ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳارد ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﱃإ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﱐﺎﻌﳌا ﺔﺑرﺎﻘﺘﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﲨﺮﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﺳﺎﺳ ﺐﻨﻳز ﻦ

(17)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

ج ( زﺎ ا : تادﺮﻔﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﺎ ﻷ ،ﺔﻴﺴﻨﳌا تازﺎ ا ةرﺎﺒﻌﻟا ﺢﻳﺮﺼﺑ وأ ،فداﱰﻟا ثوﺪﺣ بﺎﺒﺳأ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻣ ﺎﺒﺒﺳ زﺎ ا ﱪﺘﻌﻳ ﻚﻟذ ﻞﺜﻣو ،ﺔﻐﻠﻟا ﺦﻳر ﻦﻣ ﺔﺒﻘﺣ ﰲ ﺔﻴﻠﺻﻷا تادﺮﻔﳌا ﺐﻧﺎﲜ ىﺮﺧأ : ﺔﻳذﺎﳌ ﻞﺴﻌﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ) باﺮﺸﻟ ﺎﻬﻴﺒﺸﺗ جوﺰﻤﳌا ﺲﻠﺴﻟا ( فﻼﺴﻟاو ، ) ﺮﻤﳋ ﺎﻬﻴﺒﺸﺗ ( باﻮﺜﻟاو ، ) ﻢﺳ ءﻲﺸﻟا ﺔﻴﻤﺴﺘﺑ ﻞﺴﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻃأو ﻞﺤﻨﻟا باﻮﺜﻟا ﻪﻌﻧﺎﺻ ( ءﺎﺒﻬﺼﻟاو ، ) ﺮﻤﳋ ﺎﻬﻴﺒﺸﺗ ...( ﻟا زﺎ ا ؛نﺎﻋﻮﻧ زﺎ او ﻞﺳﺮﳌا زﺎ او ،ةرﺎﻌﺘﺳﻻﺎﻛ ﺔ ﺎﺸﳌا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘ ةروﺎ او ﺔﻴﻟﻵاو ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟاو ﺔﻴﺒﺒﺴﻟﺎﻛ ﺔ ﺎﺸﳌا ﲑﻏ ﻪﺘﻗﻼﻋ نﻮﻜﺗ يﺬﻟا ... زﺎ ا ب ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺎﻨﻜﻟا ﻚﻟﺬﻛو . ﻻﺪﻟا رﻮﻄﺘﻟا قﺮﻃ ﻦﻣ ﻖﻳﺮﻃ زﺎ ا نﻷ ،ظﺎﻔﻟﻷا فداﺮﺗ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺮﺴﻔﻧ نأ ﻦﻜﳝ زﺎ او ﺔﻳﺎﻨﻜﻟا ءﻮﺿ ﰲو ﱄ . ﻪﻌﺿو ﻞﺻأ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﰲ ﱠﺮِﻗُأ ﺎﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊا نأ ﲏﺟ ﻦﺑا لﻮﻘﻳ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﻟاو زﺎ او ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲو ﻚﻟذ ﺪﻀﺑ نﺎﻛ ﺎﻣ زﺎ ا ﺎﻣأ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ 1 . ﺪﻗ " ﺔﻤﻠﻛ ﻼﺜﻤﻓ ،ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺢﺒﺼﺘﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻬﻌﻟا لﻮﻄﻳو ، زﺎﳎ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ) ﺔﲪﺮﻟا ( ازﺎﳎ ﺖﻧﺎﻛ ، ﻳﺬﻟا ﲔﺑ ﺔﻠﺼﻟا ﰲ ﲔﺑو ﺎﻬﻨﻴﺑ فداﱰﻟا ثﺪﺤﻓ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺖﺤﺒﺻأ ﻦﻣﺰﻟا ﻊﻣو ،ﺪﺣاو ﻢﺣر ﻦﻣ نوﺪﻟﻮﻳ ﻦ ) ﺔﻓأﺮﻟا (" 2 . ازﺎﳎ ﲑﺼﻳ ﺪﻗ ﺔﻘﻴﻘﺣ نﺎﻛ ﺎﻤﻓ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﰲ ﺎﻤ ﻷ ،ﺔﺘﺑ ﲑﻏ ﺔﻟﺄﺴﻣ زﺎ او ﺔﻘﻴﻘﳊا ﺔﻴﻀﻗ نإ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﲑﺼﻳ ﺪﻗ ازﺎﳎ نﺎﻛ ﺎﻣ ؛ﺲﻜﻌﻟاو . ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا لﻮﻘﻳ " ﺲﻜﻌﻟ و ازﺎﳎ ﲑﺼﺗ ﺪﻗ ﺔﻘﻴﻘﳊا نإ ﱠﻞَﻗ ﱴﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊﺎﻓ ﺎﻓﺮﻋ ﺔﻘﻴﻘﺣ رﺎﺻ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺜﻛ ﱴﻣ زﺎ او ،ﺎﻓﺮﻋ ازﺎﳎ ترﺎﺻ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا " 3 . ﻻ ﺪﻳﺪﳉا ﲎﻌﳌا ﺢﺒﺼﻴﻓ ،ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻈﻔﻠﻟ ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻖﻠﺧ ﰲ ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ زﺎ ا نأ ﺲﻳرﺪﻨﻓ ىﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﻦﻋ ﲑﺜﻜﻟا ﻞﻬﳒ ﺎﻨﻧﻷ ،ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا لوﻷا ﲎﻌﳌا ﻦﻋ ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ ﰲ ﻞﻘﻳ ﰲ ﻲﻠﺻﻷا ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺎﻌﺒﺗ ظﺎﻔﻟﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻐﻠﻟا . ﻻ يﺬﻟا يﻮﻐﻠﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﻞﻏﻮﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ اﺬﻫو ،ةﺮﻣ لوﻷ ﺎ ﺎﻴﻤﺴﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﲰﻷا قﻼﻃإ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋو ﻪﻘﺋﺎﻘﺣ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ 4 . ﺔﺑاﺮﻏو ﺔﺸﻫد ﻪﻋﺎﲰ ﺪﻨﻋ ﲑﺜﻳ نأ زﺎ ا طﺮﺷ نأ ىﺮﻳ ﻦﻣ ﲔﺛﺪﶈا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ كﺎﻨﻫ . ﻫﺎﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟ و ﺔ زﺎ ا ﱃإ ﺔﻘﻴﻘﳊا لﺎﻘﺘﻧا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﰲ ﻰﻣاﺪﻘﻟا اﻮﻘﻓاو ﻢ أ ﻻإ ﲔﺛﺪﶈا ﺮﻈﻧ . ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ لﻮﻘﻳ " : ﺪﻗ ﺔﻴﺴﻨﳌا تازﺎ ا 1 ،ﻊﺟاﺮﻳ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﱯﻴﻌﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﺣ 100 -101 2 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻦﱠﻤََﳏ ﻮﳌَأ ﷴ ،ﻂﻴﶈا سﻮﻣﺎﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﺠﻌﻣ ﺔﺳارد فداﺮﳌ ﻞﺧاﺪﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ 24 . 3 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا 101 4

(18)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

ﺢﺒﺼﻴﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻬﻌﻟا لﻮﻄﻳ ، زﺎﳎ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻤﻠﻜﻟا ﰲ فداﱰﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ ﺔﻘﻴﻘﺣ . ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﲟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ تﺎﻤﻠﻛ ىﺮﻧ ﺎﻨﻫو ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ تﺬﺧأ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﻣ ﺐﻨﺟ ﱃإ ﺎﺒﻨﺟ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا زﺎ ا ﻖﻳﺮﻃ . ﻦﻣ ﻊﻴﺸﻳ ﺎﻣ ،زﺎ ا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةدﺎﻋ ﺎﻬﻨﻋ عﺮﻔﺘﻳ ﱵﻟا ،ﺔﻴﺴﳊا ﱐﺎﻌﳌا ﻲﻫ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﱐﺎﻌﳌاو ت ﻮﻨﻌﻣ . ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺄﺸﻨﺘﻓ ،تاﻮﺧﻷاو ءﺎﻨﺑﻷا ﺪﻠﻳ يﺬﻟا نﺎﻜﳌاو ،ﺪﻟﻮﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻢﺣﺮﻟا ﻦﻣ ﺖﻘﺘﺷا ﺪﻗ ﻼﺜﻣ ﺔﲪﺮﻟﺎﻓ ﺔﻠﺻ ﻒﻄﻌﻟاو ﺐﳊا ﻦﻣ . ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ نﺎﻣﺰﻟا ﱘﺪﻗ ﰲ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا ﰒ ،مﺎﺣرﻷا ﻦﻣ ﻞﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﻞﺻﻷا ﰲ ﺔﲪﺮﻟا ﻞﻌﻠﻓ ﺪﺣاو ﻢﺣر ﻦﻣ نوﺪﻟﻮﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﺑ ﺔﻠﺼﻟا ﰲ زﺎ ا "... 1 ،ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺜﻜﻳو تازﺎ ا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ م ﻷا ﺮﲤ ﲔﺣو ، " ﻻ ﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﺢﺒﺼﺗو ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻳزﺎ ا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻰﺴﻨﺗ نأ ﺚﺒﻠﺗ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺎ . ﲎﻌﳌ ﻆﻔﻠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا نأ كرﺎﺒﻣ ﷴ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﻮﻘﻳو ﺔﻔﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻨﻋ ﺐﻫﺬﺗ سﺎﻨﻟا ﲔﺑ ﻪﻋﻮﻴﺷو ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ةﺮﺜﻛ ﺪﻌﺑ ﻪﻨﻜﻟو ،زﺎ ا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻣﻷا ئد ﰲ نﻮﻜﻳ ﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳزﺎﳎ ﻻ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺪﻳﺪﳉا لﻮﻟﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﻻد ﺢﺒﺼﺗو " 2 . ﻳﺮﻔﺘﻠﻟ ﻞﺻﺎﻓ ﺪﺣ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ ﻪّﻧأ ﲔﺒﺘﻧ اﺬﻫ ﻦﻣو اﺬﳍ ،ةﲑﻐﺘﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ تاذ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎ ﻷ ،زﺎ او ﺔﻘﻴﻘﳊا ﲔﺑ ﻖ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻂﻠﳋا ﺮﺜﻛ . ﺎﳍﺎﻘﺘﻧاو ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻐﻟ تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ةﺪﻌﻟ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﰲ ﻲﺋاﺮﻣﺎﺴﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﲔﺑ ﺪﻗو ﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺬﲣا ﺎﻬﻨﻣو ،ﺐﻧﺬﻟاو ﺔﻳﺎﻨﳉا ﲎﻌﲟ ةﺮﻳﺮﳉا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺜﻣ ﻦﻣ ،زﺎ ا ﱃإ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻦﻣ ﻊﺋﺎﺸ : وأ ﻢﻏار ﻪﻔﻧأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ . ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﺢﺿو نأ ﺪﻌﺑ ﺔﻳزﺎﳎ ظﺎﻔﻟﻷا ﻩﺬﻫ نأ ﻲﺋاﺮﻣﺎﺴﻟا ﺖﺒﺛأ ﺪﻗو . ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا نأ ﻚﻟذ ،ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ فداﱰﻟا بﺎﺒﺳأ ﻦﻣ ﺎﺒﺒﺳ زﺎ ا نﻮﻛ ﻮﻫ ﺎﻨﻤﻬﻳ ﺎﻣ لﺎﺣ يأ ﻰﻠﻋو دﻵاو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟﺎﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا بﺎﺒﺳﻷو ﺔﻐﻠﻟا ﰲ تﺎﻴﻤﺴﳌا ﺐﳊاو فﻮﳋاو ءﺎﻴﳊﺎﻛ ﺔﻴﺴﻔﻧ تارﺎﺒﺘﻋﻻو ،با ﺔﻳزﺎﳎ ﺔﻴﻤﺴﺗ ءﻲﺸﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ﱃإ سﺎﻨﻟا ﻊﻓﺪﺗ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو . ىﺮﺧ تﺎﻤﻠﻜﻟا لاﺪﺒﺘﺳا نأ نﺎﳌوأ ﺮﻛذ ﺪﻗو مﻼﻜﻟا ﻒﻴﻄﻠﺘﻟ ﺔﻋر ﺔﻌﻨﻘﻣ ﺔﻠﻴﺳو ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻦﺴﺣ ﻦﻣ ﺮﺿ ﺪﻌﻳ ﻒﻴﳐ وأ ءﻲﺳ ىﺰﻐﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻪﻌﻗو ﻒﻴﻔﲣو 3 . نأ نوﺪﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﻌﻔﺑ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱃإ لﻮﺤﺘﻳ ﱂ ﺎﻣ فداﱰﻠﻟ ﺎﺒﺒﺳ ﺲﻴﻟ ﻪﺴﻔﻧ زﺎ ا نأ ﻰﺴﻨﻧ . لﺎﻘﻳ ؛ﺔﻴﳊا ءﺎﲰأ ﻦﻣ ﻮﻫو ﻢﻴﻫّﺪﻟا ﻦﻋ زﺎ ا ﰲ ﻻﺎﺜﻣ ﺮﻛﺬﻧ نأ س ﻻو " : ﺔﻴﻫاﺪﻟا يأ ﻢﻴﻫﺪﻟ ءﺎﺟ . ﻢﻴﻫﺪﻟاو ﺔﻴﻫاد ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ تﲑﻌﺘﺳا ﰒ ﺔﻗ ﻢﺳا ﻞﺻﻷا ﰲ ﺖﻧﺎﻛ . ﺎﻤﻛ ﻚﻟذ ﺐﺒﺳو ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻗ نأ اوﺮﻛذ 1 د ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺠﻬﻠﻟا ﰲ . ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ص ، 159 2 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﱯﻴﻌﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﺣ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا 103 3

(19)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

ﱴﺣ ،ﻢﻴﻫﺪﻟا ﺎﻬﲰاو ن ﺰﻟا ﻦﺑ وﺮﻤﻋ ﺔﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺳوؤر ﺖﻠﻤﺤﻓ ،ةﻮﺧأ ﺔﻌﺒﺳ ﻢﻬﻨﻣ ﻞﺘﻘﻓ وﺰﻐﻠﻟ اﻮﺟﺮﺧ بﺮﻌﻟا ﺔﺛدﺎﳊا ﻩﺬ ﺎ اﱰﻗا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﳍ ﺎﻤﻠﻋ ترﺎﺻو ﺔﻴﻫاد ﻞﻛ ﰲ ﻼﺜﻣ ﻢﻴﻫﺪﻟا ترﺎﺻ ﰒ ﻢ ﺖﻌﺟر " 1 . د ( ﺔﺒﻟﺎﻐﻟا تﺎﻔﺼﻟا : نأ نﻮﻜﻳ ءﻲﺸﻠﻟ ﺪﺣاﻮﻟا ﻢﺳا ،ﺪﺣاو ﰒ ﻒﺻﻮﻳ تﺎﻔﺼﺑ ﺔﻔﻠﺘﳐ فﻼﺘﺧ ،ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻚﻟذ ،ءﻲﺸﻟا اذإو ﻚﻠﺘﺑ تﺎﻔﺼﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻣﻮﻳ ﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ءﻲﺸﻟا ﻰﺴﻨﻳو ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻣ ،ﻒﺻﻮﻟا ﻩﺎﺳﺎﻨﺘﻳو ثﺪﺤﺘﳌا ﺔﻐﻠﻟ . ﺚﻴﺣ تدﺪﻌﺗ اذﺈﻓ ،ﻪﺗﺎﻔﺻو ﻪﻟاﻮﺣأ عﻮﻨﺗو ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻩﻮﺟﻮﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻩؤﺎﲰأ تﺮﺜﻛ ،ةﲑﺒﻛ ﺔﻧﺎﻜﲟ ﻰﻤﺴﳌا ءﻲﺸﻟا ﻲﻈﺣ ﺎﻤﻠﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻩﻮﺟو ،ﺪﺳﻷاو ﺮﻤﳋاو ﻞﺴﻌﻟاو ﻒﻴﺴﻟا ﻮﳓ ﻦﻣ تﺎﻴﻤﺴﻣ ﰲ ﻩﺪﳒ ﺎﻣ ﻚﻟذو ،ﻩؤﺎﲰأ تدﺪﻌﺗ ﺎﻣ ناﻮﻴﳊ ﻚﻟذ ﲑﻏو . ﰲ ﺎﻫﺪﺻﺮﻧ ﺔﻘﻴﺛو ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒﻓ ،ﻪﺗﻮﻌﻧ دﺪﻌﺗو ءﻲﺸﻟا ءﺎﲰأ ةﺮﺜﻛ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟا ةروﺮﺿ ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو و ،بﺮﻌﻟا ةﺎﻴﺣ ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﲔﺑو ﻪﻨﻋ ﱪﻌﺗ ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ةﺮﺜﻛ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺔﻟﺰﻨﳌا ﲑﺛأ 2 . تﺎﻔﺻ وأ ءﺎﲰأ ﺎ ﻮﻛ ﻦﻋ ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ىﺪﻟ ﺎﻌﺳاو ﻻﺪﺟ ﺔﻓداﱰﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﺄﺴﻣ تر أ ﺪﻗو . ﻢﺳﻻا نﻷ ﺔﻔﺼﻟا نإ ﲔﺣ ﰲ ،ﻪﺗﺪﳊ ﻼﺜﻣ مرﺎﺼﻟﺎﻛ تﺎﻔﺻ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃأ ﺎﻣو ﻒﻴﺴﻟﺎﻛ ،ﻪﻴﻓ ﲎﻌﳌ ﻻ ﻰﻤﺴﳌا تاذ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ اﺬﻫو ،ﻪﻴﻓ صﺎﺧ ﲎﻌﻣ ﱃإ ﲑﺸﺗو ءﻲﺸﻟا ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ﺎ فﺮﻋ ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﺮﺋﺎﺳ ﰲ ﻞﻴﻗ ﺎﻣ . ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻟإ اﻮﻬﺒﻨﺗ ﻪﻴﻓ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻩﻮﺟوو تارﺎﺒﺘﻋا ﺐﺒﺴﺑ ﻼﺜﻣ ﻒﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﻟﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ قﻼﻃإ نإ ؛ﻩ إ ﻢﳍﺎﻤﻌﺘﺳا " ﻪﻌﺒﻃ ئﺪﺑ يﺬﻟا ﻮﻫ ﻞﻴﻗو ،ﺐﻴﺸﺧ ﻮﻬﻓ ﻼﻴﻘﺻ نﺎﻛ اذإو ،ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻮﻬﻓ ﺎﻀﻳﺮﻋ ﻒﻴﺴﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ ﻮﻬﻓ ﺎﻘﻴﻗر نﺎﻛ اذإو ،ﻪﻠﻤﻋ ﻢﻜﳛ ﱂو ﻮﻬﻣ ... رﺎﺘﺑو ماﺬﻫو ﺐﺿﺎﻗو ﺐﻀﻋ ﻮﻬﻓ ﺎﻋﺎّﻄﻗ نﺎﻛ اذإو . ﰲ ﺮﳝ نﺎﻛ اذإو ﻖﺒﻄﻣ ﻮﻬﻓ ﻞﺻﺎﻔﳌا ﺐﻴﺼﻳ نﺎﻛ اذإو ،ﻢﻤﺼﻣ ﻮﻬﻓ مﺎﻈﻌﻟا "... 3 . لﺪﺗ ﺎ أ ﺢﺿاوو ،ﻒﻴﺴﻟا ظﺎﻔﻟأ تدﺪﻌﺗ اﺬﻜﻫو ﻪﻴﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻰﻠﻋ . ﺔﻔﺋﺎﻃ ترﺎﺻ ﱴﺣ ،لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ةﺮﺜﻜﻟ ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﻒﺻﻮﻟا ﲎﻌﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻔﻏا ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺪﻴﺑ ﻒﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟا رﺪﻘﺑ ﻒﺻﻮﻟا ﲎﻌﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻆﺣﻼﻳ ﻻ ﺔﻓداﱰﻣ ﻢﻬﻨﻣ . ﻩﺬﻫ اﻮﻠﻤﻌﺘﺳا ﻢ إ لﻮﻘﻟا ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﻨﻫو ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟا ﲎﻌﲟ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﻒﻴﺴﻠﻟ ءﺎﲰأ ظﺎﻔﻟﻷا " ﺮﻬﺘﺷا ةﺮﻬﺷ ﻩاﺪﻋ ﺎﻣو ﻒﻴﺴﻟا ﻮﻫ ﱘﺪﻘﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻢﺳﻻﺎﻓ 1 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﱯﻴﻌﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﺣ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا 111 2 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ،ﻊﺟاﺮﻳ 130 - 131 3

(20)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺒﻠﻏ ﰒ ﺎ . ظﺎﻔﻟﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻣ يﺬﻟا ﻮﻫ يﻮﻐﻠﻟا رﻮﻄﺘﻟاو ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺐﻧﺎﳉا لﺎﻔﻏإو ﺔﻴﲰﻻا ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ " 1 . لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﰲ ءﺎﲰأ ﱃإ ﺎ رﺎﺼُ ﻳ ﱴﺣ ﺎﳍواﺪﺗ ةﺮﺜﻛو ظﺎﻔﻟﻷا عﻮﻴﺷ ﱃإ ةرﺎﺷإ ﺔﺒﻟﺎﻐﻟا تﺎﻔﺼﻟا ﺪﻌﺗ . ﺎﻣ اﺬﻫو اﺬﻫ ﻦﻣو ،ﺔﻐﻠﻟا ﺐﺘﻛ ﰲ ﻩﺪﳒ " ﻪﻟﻮﻗ ﺔﺌﻴﺴﻟاو ﺔﻨﺴﳊا لﻮﺣ نﺎﺴﻠﻟا ﰲ ءﺎﺟ : ﻲﻫو ،ﺚﻳﺪﳊا ﰲ ﺔﺌﻴﺴﻟا ﺮﻛذ ﺮﺜﻛ ﺪﻗو ﺔﺒﻟﺎﻐﻟا تﺎﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺴﳊاو . لﺎﻘﻳ : ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻠﻌﻓو ﺔﻨﺴﺣ ﺔﻠﻌﻓو ،ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻤﻠﻛو ،ﺔﻨﺴﺣ ﺔﻤﻠﻛ . ﻪﻟﻮﻗ ﻚﻟﺬﻛو : ﺐﺟﺎﳊاو : ﺔﺒﻟﺎﻏ ﺔﻔﺻ ،باﻮﺒﻟا ... لﻮﺧﺪﻟا ﻦﻋ ﻪﻌﻨﻣ يأ ﻪﺒﺠﺣو ... ﲑﺸﻳ ﺎﺘﻌﻧ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﱵﻟا ﻢﻨﻬﺟ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﻬﻠﺜﻣو ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ رﺎﻨﻟا ءﺎﲰأ ﻦﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﰒ ﻖﻤﻌﻟا ﲎﻌﻣ ﱃإ " 2 نﺎﺴﻟ ﰲ درو ﺪﻗو ، رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ بﺮﻌﻟا " : مﺎﻨﻬﳉا : ﺮﻌﻘﻟا مﺎﱠﻨِﻬ ِﺟو ﻢﻨﻬﺟ ﺮﺌﺑو ،ﺪﻴﻌﺒﻟا ... ﺎﻫﺮﻌﻗ ﺪﻌﺒﻟ ﻢﻨﻬﺟ ﺖﻴﲰ ﻪﺑو ،ﺮﻌﻘﻟا ةﺪﻴﻌﺑ "... 3 . ،تﺎﻴﻤﺴﳌا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﻟﻷا قﻼﻃإو ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻞﺒﺳ ﻦﻣ ﺔﻔﺼﻟا نﻮﻜﺗ ﻒﻴﻛ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ اﺬ و ﺾﻌﺑ نﻷ ﻴﻌﻣ تارﺎﺒﺘﻋﻻ ةدﺪﳏ فﺎﺻوأ ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺿﺎﳌا ﰲ ظﺎﻔﻟﻷا تﺪﻘﻔﻓ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺖﻌ ّﺳو ﻦﻣﺰﻟا روﺮﻣ ﻊﻣو ،ﺔﻨ ﻞﺜﻣ ،ﺎﲰا ﻒﺻﻮﻟا اﺬﻫ ﺢﺒﺻأو ،فﻮﺻﻮﳌا ﻦﻋ ﺔﻔﺼﻟ ﺖﻔﺘﻛاو ،ﺔﻴﲰﻻا ﻦﻣ ﺖﺑﱰﻗاو ﺎﻬﺘﻴﻔﺻو : " ماﺪﳌا " ﺖﻧﺎﻛ ﲏﻌﺗ ﱵﻟا ﺮﻤﺨﻠﻟ ﺔﻔﺻ " نﺪﻟا ﰲ ﱘدأ يﺬﻟا " و ،ﺮﻤﳋا ءﺎﲰأ ﻦﻣ ﻢﺳا ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ نﻵا ﻲﻫو ، " ﻒﻴﺴﻟا " ﻢﺳا ﻪﻟ ﻪﻟو ،ﻒﻴﺴﻟا ﻮﻫ ﺪﺣاو ﱐﺎﻤﻴﻟا ﻪﻠﺜﻣو ،ﺪﻨﳍا ﰲ عﻮﻨﺼﳌا ﺪﻨﻬﳌﺎﻛ ،ةﺰﻴﻤﳌا ﺎﻬﺘﻟﻻد ﺔﻔﺻ ﻞﻜﻟ ﺔﻔﺻ ﲔﺴﲬ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻪﻌﻄﻗ ةﺪﺷو ﻪﺘﻋﺮﺴﻟ مﺎﺴﳊاو ،فﺮﺸﳌا ﰲ لﻮﻤﻌﳌا ﰲﺮﺸﳌاو ،ﻦﻤﻴﻟا ﰲ عﻮﻨﺼﳌا . 1 ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﱯﻴﻌﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﺣ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا 133 2 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 139 -140 3

(21)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

رﺎﺼﺘﺧ ﺎﻬﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻨﺳ فداﱰﻟا ثوﺪﳊ ىﺮﺧأ بﺎﺒﺳأ كﺎﻨﻫو : ه ( ﺔﻴﻤﺠﻋﻷا تﺎﻐﻠﻟا ﻦﻣ ضاﱰﻗﻻا : بﺮﻌﻟا طﻼﺘﺧا ﻢﻣﻷا ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻐﺑ ) شﺎﺒﺣأو مورو سﺮﻓ (... ﻦﻣو ،ﰊﺮﻌﻟا ﻩﲑﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻏ ﱴﺣ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺜﻛ ﺎﻬﻀﻌﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﺠﻋﻷا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ لﻮﺧد ﱃإ ىدأ ﲔﺑ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺔﻓداﱰﳌا ﱵﻟا ﺖﻳور ﲑﺜﻜﻟا ﻦﻣ ظﺎﻔﻟﻷا ةرﺎﻌﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﺳرﺎﻔﻟا ﺎﻫﲑﻏو ،ﺲﻘﻣِ ّﺪﻟﺎﻛ قﱪﺘﺳﻹاو ،ﺮﻳﺮﺤﻠﻟ نﻮﺟرﺰﻟاو او ﻂﻨﻔﺳﻹ ،قذﺎﺒﻟاو ﺔﻗ رِ ّﺪﻟاو ،ﺮﻤﺨﻠﻟ جﺮﻬﺒﻟاو ،ﻞﻃﺎﺒﻠﻟ ﺖﺨﺒﻟاو ،ﻆﺤﻠﻟ ﱡﻞﳉاو درﻮﻠﻟ ﺖﺳﺪﻟاو ،ءاﺮﺤﺼﻠﻟ ِ ّﻢﻴﻟاو ،ﺮﺤﺒﻠﻟ ﲑﻏو ﻚﻟذ 1 . و ( -لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﰲ ﻞﻫﺎﺴﺘﻟا : يدﺆﻳ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﺘﻟﻻد ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋو ﺔﻤﻠﻜﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﰲ ﻞﻫﺎﺴﺘﻟا ﱄﻻﺪﻟا ﺎﻬﻠﻘﺣ ﰲ ظﺎﻔﻟﻷا ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﺧاﺪﺗ ﱃإ ﻞﺜﻣ " سﺄﻜﻟا " ﻮﻬﻓ ﻻإو باﺮﺷ ﻪﻴﻓ نﺎﻛ اذإ " حﺪﻗ "، و " زﻮﻜﻟا " اذإ ﻮﻬﻓ ﻻإو ةوﺮﻋ ﻪﻟ نﺎﻛ " بﻮﻛ " و ، " ةﺪﺋﺎﳌا " ﻲﻬﻓ ﻻإو مﺎﻌﻃ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻜﻳ ﱴﺣ ةﺪﺋﺎﻣ ﺎﳍ لﺎﻘﻳ ﻻ " ناﻮﺧ "، و " ىﺮﺜﻟا " ﻮﻬﻓ ﻻإو ﺪﻧ نﺎﻛ اذإ " باﺮﺗ .." .2 ز ( -ﰐﻮﺼﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا : ﺔﻔﻠﺘﳐ ارﻮﺻ ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻠﲣ تﺎﻤﻠﻜﻠﻟ ثﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تاﲑﻴﻐﺘﻟا ﲎﻌﳌا يدﺆﺗ ﻪﺴﻔﻧ . ﻚﻟذ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو فﺮﲝ فﺮﺣ لاﺪﺑإ ﺐﺒﺴﺑ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ تاﲑﻴﻐﺘﻟا ﻩﺬﻫو : ﺖﻨﺘﻫ ،مﻮﻓو مﻮﺛ ،ﺔﻟﺎﻔﺣو ﺔﻟﺎﺜﺣ باﺮﻐﻟا ﻚﻨﺣو باﺮﻐﻟا ﻚﻠﺣ ،ﺖﻠﺘﻫو ءﺎﻤﺴﻟا .. . ﻟا وأ ﻚﻟذ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ﺮﺧآ ﻰﻠﻋ فﺮﺣ ﱘﺪﻘﺘﺑ يﻮﻐﻠﻟا ﺐﻠﻘ : ﻢﺳﺎﻃو ﺲﻣﺎﻃ ﻖﻳﺮﻃ ،ﺎﻌﺛو ثﺎﻋ ،ﺔﻌﻗﺎﺻو ﺔﻘﻋﺎﺻ .. .3

3

(

فداﱰﻟا طوﺮﺷ ﲔﺛﺪﶈا ﺪﻨﻋ : ،ضﻮﻤﻐﻟاو ﺲﺒﻠﻟا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد ةرﻮﺼﺑ ﻪﺘﻴﻫﺎﻣ ﲔﻴﺒﺗو فداﱰﻠﻟ طوﺮﺷ ﻊﺿﻮﻟ ﲔﺛﺪﶈا ﲔﻳﻮﻐﻠﻟ ﻊﻓد ﺎﻣ نإ فﻮﻗﻮﻟا دﺮﳎ ﻰﻠﻋ ﺎﳍ ﻢﻬﺘﺳارد تﺮﺼﺘﻗا ذإ ،ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟا ﺎﻬﳌﺎﻌﻣ ﲔﻴﺒﺗو ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗ مﺪﻋ ﻮﻫ ﻌﻣ ﰲ ةدﺪﻌﺘﻣ ظﺎﻔﻟأ كاﱰﺷا ﺎ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ طوﺮﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣو ،ﺪﺣاو ﲎ : أ( -ﲎﻌﳌا ﰲ مﺎﺘﻟا قﺎﻔﺗﻻا : لﺎﻘﻳ ﱵﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﲔﺑ ﺔﻴﻟﻻد قوﺮﻓ يأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻲﻀﺘﻘﻳ اﺬﻫو يأ ،تﺎﻓداﱰﻣ نﻮﻜﺗ نأ ظﺎﻔﻟﻷا ﻩﺬﻫ ﺢﻠﺼﺗ ﱂ ،تﺪﺟو نﺈﻓ ،ﺎﻬﻓداﱰﺑ " ،ﺎﻣ ﺎﻗﺎﻔﺗا ﲔﺘﻤﻠﻜﻟا ﲔﺑ ﲎﻌﳌا ﰲ قﺎﻔﺗﻻا 1 ﻊﺟاﺮﻳ لﻮﺼﻓ ﰲ ﻪﻘﻓ د ،ﺔﻐﻠﻟا . نﺎﻀﻣر ﺪﺒﻋ ط ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﳒﺎﳋا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،باﻮﺘﻟا 6 ، 1999 ص ، 321 . 2 ﻊﺟاﺮﻳ ﻜﺷإ ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﺳﺎﺳ ﺐﻨﻳز ﻦﺑ ءﺎﲰأ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﱃإ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﱐﺎﻌﳌا ﺔﺑرﺎﻘﺘﳌا ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﲨﺮﺗ ﺔﻴﻟﺎ 15 . 3

(22)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

ﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺔﺒﻟﺎﻐﻟا ةﺮﺜﻜﻟا ﻦﻫذ ﰲ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻄﺳﻮﺘﳌ يدﺎﻴﺘﻋﻻا ﻢﻬﻔﻟ ﺚﻳﺪﳊا يﻮﻐﻠﻟا ﻲﻔﺘﻜﻳو ،ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﺌﻴﺒ ﻻ ﺎﺌﻴﺷ ﺲﻠﺟ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻳ ﺎﻘﺣ نﺎﻛ ﰊﺮﻌﻟا نأ يﻮﻗ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﲔﺒﺗ اذﺈﻓ ،تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟا ﲔﺣ سﺎﻨﻟا فداﺮﺗ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺲﻴﻟ ﻪﻧا ﺬﺌﻨﻴﺣ ﺎﻨﻠﻗ ﺪﻌﻗ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﻩﺪﻴﻔﺘﺴﻳ " 1 . ب ( ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ دﺎﲢﻻا : ﺔﺠﳍ ﰲ نﻼﻤﻌﺘﺴﺗ ﺎﻤﻬﻓداﱰﺑ لﺎﻘﻳ ﱵﻟا نﺎﺘﻤﻠﻜﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﻚﻟذو ﻖﻴﻗﺪﻟا فداﱰﻟا ﲎﻌﻣ ﰲ ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﻮﻘﻳ ،ةﺪﺣاو : " ،ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺪﺣاﻮﻟا ﻞﺟﺮﻠﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﻮﻫ ﻚﻠﺗ ﰲو ،ﺮﺧآ ﺎﻨﻴﺣ ﻚﻠﺗ رﺎﺘﳜو ﺎﻨﻴﺣ ﻩﺬﻫ رﺎﺘﳜ ،ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﰲ ﺮﺜﻛأ وأ ﲔﺘﻤﻠﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﰲ ﺔﻳﺮﳊا ﻻ ﲔﺘﻟﺎﳊا لﻮﻘﻟا لﺎﳎ ﻪﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻣ راﺪﻘﲟ ﻻإ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﺑ ﺮﻌﺸﻳ دﺎﻜﻳ " 2 نأ ﲎﻌﲟ ، " وأ ةﺪﺣاو ﺔﺠﳍ ﱃإ نﺎﺘﻤﻠﻜﻟا ﻲﻤﺘﻨﺗ تﺎﺠﻬﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺠﺴﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ... ﰲ ﺔﻳﺮﳊا ،ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺪﺣاﻮﻟا ﻞﺟﺮﻠﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﻮﻫ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻩﺎﻨﻌﲟ فداﱰﻟﺎﻓ ﳜ ،ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﰲ ﺮﺜﻛأ وأ ﲔﺘﻤﻠﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﻌﺸﻳ ﻻ دﺎﻜﻳ ﲔﺘﻟﺎﳊا ﺎﺘﻠﻛ ﰲو ،ﺮﺧآ ﺎﻨﻴﺣ ﻚﻠﺗ رﺎﺘﳜو ﺎﻨﻴﺣ ﻩﺬﻫ رﺎﺘ لﻮﻘﻟا لﺎﳎ ﻪﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻣ راﺪﻘﲟ ﻻإ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﺑ " 3 . ج ( ﺮﺼﻌﻟا دﺎﲢا : ةﺪﻳﺪﺟ ٍنﺎﻌﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﻒﻴﻀﻳ ﺪﻗ رﻮﺼﻌﻟا ﱪﻋ تﺎﻤﻠﻜﻠﻟ ﱄﻻﺪﻟا رﻮﻄﺘﻟا نﻷ ﻚﻟذو ،ﻦﻣﺰﻟا روﺮﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﲑﻐﺘﺘﻓ ﱰﳌا ﱃإ نﻮﺛﺪﶈا ﺮﻈﻨﻳ ﻚﻟﺬﻟ ،ﲔﻌﻣ ﻦﻣزو صﺎﺧ ﺪﻬﻋ ﰲ ﺔﻌﻗاو ﺎ أ ﻰﻠﻋ تﺎﻓدا ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻊﺒﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ةﺮﻈﻨﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻟو ،ﺔﻴﻔﺻﻮﻟ ﺔﻤﻠﻜﺑ ةﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ نوﱪﻌﻳو ﰒ ﲔﻴﻠﻫﺎﳉا ﻦﻣ ﺮﻋﺎﺷ ﺮﻌﺷ ﰲ ﻪﺴﻤﺘﻠﻧ ﻻ نأ ﺐﳚ فداﱰﻟا ﻦﻋ ﺎﻨﺜﲝ اذﺈﻓ ،تﺎﻓداﱰﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺬﺨﺘﺗ ﰒ ﺔﻔﻠﺘﳐ رﻮﺼﻋ ﻪﺗﺎﻤﻠﻛ ﺲﻴﻘﻧ ﻼﺜﻣ ﺔﻴﺤﻴﺴﳌا دﻮﻬﻌﻟا ﱃإ ﻊﺟﺮﻳ ﱘﺪﻗ ﺶﻘﻧ ﰲ تدرو تﺎﻤﻠﻜﺑ " 4 . د ( -ﺮﺧآ ﻆﻔﻠﻟ ﰐﻮﺻ رﻮﻄﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﲔﻈﻔﻠﻟا ﺪﺣأ نﻮﻜﻳ ﻻأ : ،ﲑﻐﺘﻳ ﻻ ﲎﻌﳌﺎﻓ اﺬﻫ ﻊﻗو ﺎﻣ اذإ ﻪﻧﻷ ﰐﻮﺼﻟا ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﻦﻋ ﺖﺠﺘﻧ ﱵﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟاو ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻞﺻأ رﺎﺒﺘﻋا ﻲﻐﺒﻨﻳو ،ﲎﻌﳌا ﺲﻔﻨﺑ ةدﺮﻔﳌا ﻰﻘﺒﺗو ﻻ اﺪﺣاو ﺎﻈﻔﻟ اﱰﻣ ﲔﻈﻔﻟ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ اﺮﻬﻈﻣ ﺢﺒﺻأ ﻻإو ،ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا ﲎﻌﳌ ﺲﳝ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ ﰐﻮﺼﻟا رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻜﻟو ،ﲔﻓد ؛ﺎﻀﻳأ ﱄﻻﺪﻟا رﻮﻄﺘﻟا " ﰲ ﺎﻤﻛ " ﻞﻔﳉاو ﻞﺜﳉا " ىﺮﺧﻷاو ﻼﺻأ ﲔﺘﻤﻠﻜﻟا ىﺪﺣإ ﺪﻌﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ،ﻞﻤﻨﻟا ﲎﻌﲟ ةﺪﺣاو ﺔﻤﻠﻛ ﻻإ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﺎﺘﺴﻴﻟ ﻞﻔﳉاو ﻞﺜﳉﺎﻓ ،ﺎﳍ ارﻮﻄﺗ . اﺬﳍو ﱵﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻞﻛ فداﱰﻟا ﻦﻣ نﻮﺛﺪﶈا جﺮﺧأ ﺔﻴﳘو تﺎﻓداﱰﻣ ﺎﻫوﺪﻋو ،رﻮﺻ ةﺪﻌﺑ ﻖﻄﻨﺗ ترﺎﺻو ﰐﻮﺻ رﻮﻄﺗ ﺎﻬﻴﻓ ثﺪﺣ " 5 . 1 ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﱯﻴﻌﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻢﻛﺎﺣ ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا ،ﻊﺟاﺮﻳ 65 2 د ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺠﻬﻠﻟا ﰲ . ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ص 155 3 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﺔﻐﻠﻟا ﰲ فداﱰﻟا ،ﻊﺟاﺮﻳ 65 4 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ،ﻊﺟاﺮﻳ 65 5

(23)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ فداﱰﻟا ةﺮﻫﺎﻇ

ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ تﺎﻓداﱰﳌا نأ لﻮﻘﻴﻓ ﺢﻠﻄﺼﳌا نﺎﳌوأ فﺮﻌﻳو " ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗو ﲎﻌﳌا ةﺪﺤﺘﻣ ظﺎﻔﻟأ قﺎﻴﺳ يأ " 1 نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ،ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ، يدﺆﻳ نأ ﻲﻀﺘﻘﻳ نﺎﳌوأ ﻦﻔﻴﺘﺳ ﻪﻌﺿو ﺮﺧآ ﺎﻃﺮﺷ كﺎﻨﻫ ﺮﺜﻛأ فداﱰﻟا ةﺮﺋاد ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺔﻠﻤﺠﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﲎﻌﳌ سﺎﺴﳌا نود ،ﲔﻔﻠﺘﳐ ﲔﻗﺎﻴﺳ ﰲ اﺪﺣاو ﲎﻌﻣ نﺎﻈﻔﻠﻟا ﺎﻘﻴﻴﻀﺗ . ﻞﻛ نﻮﻜﺗ نأ ﻞﻘﻌﻳ ﻼﻓ ،مﺎﺘﻟا فداﱰﻟا ةﺮﻜﻓ ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻌﺿو طوﺮﺷ ﺎ أ ﺪﺠﻴﺳ طوﺮﺸﻟا ﻩﺬﳍ ﻊﺒﺘﺘﳌﺎﻓ ﻮﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺎﻤﻛ ﻊﺿاﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﰲ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﺪﻗ ﺎ أ ﺎﻨﺿﱰﻓا ناو ،ﺎﻣﺎﲤ ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣو ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ فداﱰﻟا ﻢﺟﺎﻌﻣ ﰲ ةدﻮﺟ تﺎﻗﺎﻴﺴﻟاو ﻊﺿاﻮﳌا ﻞﻛ ﰲ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﺎ أ ﲏﻌﻳ ﻻ اﺬﻬﻓ ،ظﺎﻔﻟﻷا ﺾﻌﺑ ﻊﻣ لﺎﳊا ﻮﻫ ... ﺤﻓ فداﱰﻟا ةﺮﺋاد ﻖﻴﻴﻀﺗ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻜﻳ ﱂ ﲔﺛﺪﶈا ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا نأ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡو نﺎﻛ ﻞﺑ ،ﺐﺴ ﻦﻣ اﺪﺣاو ﲎﻌﻣ يدﺆﺗ ﱵﻟا ﻎﻴﺼﻟا فﻼﺘﺧا ﻞﻌﺠﻓ ،ﺎﻬﻃوﺮﺷ ﻊﺿو ﰲ ﺔﻧﻮﻴﻟ ﺮﺜﻛأ نﺎﻛو ﺎﻬﻌﺳو ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﻢﻬﻨﻣ ﺎﻀﻳأ ﻚﻟﺬﻛو ،تﺎﻔﺼﻟا فﻼﺘﺧا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟ ﲔﻓداﱰﻣ ﺪﺣاو ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﲔﻟاﺪﻟا ﲔﻈﻔﻠﻟا ﻞﻌﺟو ،تﺎﻓداﱰﳌا " ﺔﻟﻻد ﻋ ﺮﻣﻷا ﺔﻐﻴﺻو ﺮﻣﻷا مﻻ ﺔﻟﻻﺪﻛ ،ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ تاودﻷا مزﺎﳉا ﺐﻠﻄﻟا ﲎﻌﻣ ﻰﻠ ... ﻰﻠﻋ فوﺮﳊا ﺾﻌﺑ ﺔﻟﻻدو ﻮﳓ ﺮﺧآ فﺮﺣ ﻪﻴﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ : ﺬﻨﻣو ﺬﻣ " 2 .

4

(

-فداﱰﳌا ﺪﺋاﻮﻓ : ﻚﻠﺗ ﻦﻣو ،ﻪﻋﻮﻗو ﻊﻨﲟ لﻮﻘﻳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﺗو ،ﻪﻋﻮﻗﻮﺑ نﻮﻠﺋﺎﻘﻟا ﻪﻴﻟإ ﺐﻫذ ﺎﻣ ﺢﺟﺮﺗ ةﺪﻳﺪﻋ ﺪﺋاﻮﻓ فداﱰﻤﻠﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺪﺋاﻮﻔﻟا : أ( -" ﻦﳌ ،ﻆﻔﻟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛ ءﻲﺸﻟا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻌﻳ ﻪﻧأ فوﺮﳊا ﻦﻣ ﺎﻣ فﺮﺣ ﻖﻄﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺴﻌﺗ وأ ءاﺮﻟا فﺮﺤﻛ وأ ﲔﺴﻟا وأ فﺎﻘﻟا ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا لﻮﻘﻳ ،ﺮﺧآ ﻆﻔﻟ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺎﻬﻨﻴﺣ ﻪﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺎﻫﲑﻏ " : ﺮﺜﻜﺗ نأ ﺾﻌﺑ نﺎﻛ ﺪﻗو ،ﻪﺑ ﻖﻄﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺴﻋ وأ ،ﲔﻈﻔﻠﻟا ﺪﺣأ ﻲﺴﻧ ﺎﲟر ﻪﻧﺈﻓ ؛ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﺎﻤﻋ رﺎﺒﺧﻹا ﱃإ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ءﺎﻴﻛذﻷا -ءﺎﻄﻋ ﻦﺑ ﻞﺻاو ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳو -ﻎﺜﻟأ ﺎﳌ ﻩﺪﺼﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻴﻌﺗ تﺎﻓداﱰﳌا ﻻﻮﻟو ،ءاﺮﻟ ﻖﻄﻧ ﻪﻧأ ﻪﻨﻋ ﻆﻔ ُﳛ ﻢﻠﻓ ، ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ رﺪﻗ " 3 . ﻪﻨﻋ يور ﺎﳑو -ءﺎﻄﻋ ﻦﺑ ﻞﺻاو -ﻪﻧأ " : ﻩﺪﻬﺸﻳ ﺎﻣ ﻞﺻاو ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺎﺘﺗو ،ﺔﻌﺟﺮﻟ رﺎﺸﺑ لﺎﻗ ﺎﳌ ﻞﺻاو لﺎﻗ ،ﻩدﺎﳊ : ﺔﻠﻴﻐﻟا نأ ﻻﻮﻟ ،ﷲو ﺎﻣأ ؟ﻪﻠﺘﻘﻳ ﻦﻣ ذﺎﻌﻣ ﰊ ّﲎﻜﳌا ﻒﱠﻨﺸ ُﻤـﻟا اﺬﳍ ﺎﻣأ ﺎﺠﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﺳ ﻲﻠﻴﻘﻋ ﻻإ ﻚﻟذ ﱃﻮﺘﻳ ﻻ ﰒ ،ﻪﻠﻔﺣ ﰲ وأ ﻪﻟﺰﻨﻣ فﻮﺟ ﰲ ﻪﻨﻄﺑ ﺞﻌﺒﻳ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﺖﺴﺳﺪﻟ ،ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا أ ﻲﺳوﺪﺳ و . لﺎﻘﻓ 1 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 69 2 ط ،ض ﺮﻟا ،نﺎﻜﻴﺒﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﻊﻳﺎﺸﻟا ﱀﺎﺻ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﷴ ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﺎﻫﺮﺛأو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا قوﺮﻔﻟا 1 ، 1993 ص ، 34 3

Références

Documents relatifs

[r]

ﻲﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ لﻫﺃﻭ ﻥﻴﻜﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ لﺎﻌﻓﺃ ﺔﻏﻼﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ

Master en Nutrition et Pathologie 23 Cependant, 70 000 patients américains atteints de cancer ont été signalés comme utilisant l'amygdaline comme

Am Oberarm sind es die 7  brachio-zephale Fistel und die 7  brachio-basiläre Fistel , welche gute Langzeitresultate aufweisen, sich jedoch häufig durch einen hohen

For most environmental determinants (e.g. electronic games at home, living in a cul-de-sac, playground area at school) there is no evidence or inconsistent evidence for an

One finds there, in particular, the expression for the renormalized 1-loop mass operator Σ(π) for an electron in an external B, as deduced in 1974 by Tsai [1], which will be

It is based on a functional mixture model that allows the clustering of the data in a discriminative functional subspace. This model presents the advantage in this context to

ةسوردم ةطخ ىلإ انم جاتحت ملاعلإا لئاسو ربع تاردخملا يطاعت ةرهاظ ةهجاوم نإف هيلعو وأ ليوهت نود ،ةلماك ةيعوضومب تاردخملا يطاعت ةرهاظب ةقلعتملا قئاقحلاو