مبدأ حياد الإدارة في العملية الانتخابية وضماناته

(1)

رضخل هــمح ديهشلا ةعماج

يداوـــلا

-ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

قوقحلا نسق

قوقحلا يف رتساملا ةداهش لين تابمطتم نمض لخدت جرخت ةركذم يرادا نوناق :صصخت

عإ ــــــ داد طلا :ةبم -باـــــــــــــيذ لـــــــــــيعامسا -دبع عس فيطملا ـ يدوــــ

ةشقانملا ةنجل

ةيعماجلا ةنسلا

:

7102

/

7102

بقللاو مسلإا

ةعماجلا

ةفصلا

يكملا يجارد .د

رضخل همح ديهشلا ةعماج

–

يداولا

-اسيئر

يديبعل .أ

ا

لأ

رهز

رضخل همح ديهشلا ةعماج

–

يداولا

-اررقمو افرشم

الله دبع يواتنك.أ

رضخل همح ديهشلا ةعماج

–

يداولا

-اشقانم

أدبم

هتانامضو ةيباختنالا ةيلمعلا يف ةرادالإ دايح

(2)

إ

ءادى

يبأ ىذتحُي ًلاثمو ًادنس يل ناك نمل لمعلا اذى يدىأ

ايتاوعد صلاخل يبر باجتساو ،ايبح ضيفب ينترمغ نمو ،يلاغلا

ينآشنأ امو ،ةيبرتلا يف لضف نم يلع اغبسأ ام ءازج ،نونحلا يمأ

بح نم ويلع

نأو ،ةيفاعلاو ةحصلا لامك اميل للها لأسف ،ولىأو ملعلل

.نيملسملا هدابعل عفنلا اميب ميدي

قيفوتلا للها نم ميل وجرأ نم ىلإ لمعلا اذى يدىأ امك

،ءازعلأا يتوخإ داشرلاو

ةيلاغلا يتجوزو

،

يئا قدصأو يئلامزو

ءلاضفلا يتذتاسأو

.

دعإ ةرتف لاوط ينرزآو يبناجب فقو نم لك ىلإو

هذى دا

لا

ةركذم

.بيطلا ميسرغ ةرمث ميل مدقأو ،

لإو

ك ى

م ل

ُشنَي ن

س د

ي

نا قلا ةدا

.نو

بايذ ليعامسا

(3)

ءادىإ

ُأ

ى

مث يد

ر

ة

ى

لا اذ

ل مع

م ىلإ

َت بو لُ قلا اي ل ن

ي ُف

و

لو

قعلا اي

لو

ب ى ذَت

اي لو

فُت حاورلأا

ىد

لو

اي

شلأا

ظنُت راَع

م

نيطسل ف

يدلاولا ىلإ

عت للها ام يظفح نيمير كلا ن

ىلا

م يئان بأو ءاز علأا يتاو خأو يتو خإ ىلإ

يئا قدصأو يبرا قأ لك ىلإ

ك ىلإ

م ل

ح ينملع ن

ى يف ا فر

ندلا هذ

اي

ديعب و بيرق نم ينعجشو يندناس نم لك ىلإ

يدوعس فيطللا دبع

(4)

نا فرعو ركش

مسق سيئز يديبعل سهشالأ ذاتسالأ ىلإ اىهافسع ميمعو اهسكش صلاخب مدقته

سضخل همح ديهشلا ةعماج ،ةيسايسلا مىلعلاو قىقحلا ةيلكب قىقحلا

-

يداىلا

-

هتقو نم اىحىم دقف داشزإو حصه نم اىل همدق ام ىلع ،ثحبلا اره ىلع فسشلماو

هحئاصىل ناكو ،ريثكلا

سكشلا لٍصج اىم هلف ،ةسكرلما هره شاجهإ يف سثالأ ربكأ ةيلاغلا

.سًدقتلاو ناىتمالاو

يجازد يكلما زىتكدلا ذاتسالأ يلاعم ىلإ نافسعلا سفاوو سكشلا لٍصجب مدقته امك

ةيسايسلا مىلعلاو قىقحلا ةيلك ديمع

˗

سضخل همح ديهشلا ةعماج

-

يداىلا

-

ىلع

ىلإ عمتسوو هيلإ سلجه نأ اىفسشٌ يرلا ةسكرلما هره ةشقاىم يف كارتشالا هلىبق

.سثالأو ةميقلا ربكأ ةسكرملل يطعٌ يرلا سمالأ ،هتاهيجىتو هحصه

ذاتسأ يواتىك الله دبع ذاتسالأ ةداعسل نافسعلا سفاوو سكشلا لٍصجب مدقته امك

ةيلكب نىهاقلا

قىقحلا

ةيسايسلا مىلعلاو

سضخل همح ديهشلا ةعماج

-يداىلا

-

ىلع لخبً مل يرلاو ،هتشقاىمو عضاىتلما ثحبلا اره ةءاسق ىلع ةقفاىلماب هلضفتل

.اهقىس ىلع ثىحبلا ءاىتسا يف سثالأ ربكأ هتاهيجىتل ناكو ،هتاهيجىتب نيثحابلا

ةزوسعو دمحم ذاتسالأ نافسعلاو سكشلا لٍصجب مدقته امك

ام لكب اهدمأ يرلا

مىلعلاو قىقحلا ةيلك ةبتكمب نيلماعلا عيمجلو هلف ،عجاسم نم هب ةهاعتسالا نكمً

.سكشلا لٍصج اىم ،ةيسايسلا

أو

ًاريخ

ه

ل مدق نم لكل سكشلاب مدقت

اى

،يملعلا دادمالإو ةزىشلماو ةحيصىلا

.ريخ لك اىع الله مهاصج

(5)

ةـــــــــــــــمدقم 2

ةمدقم

تع ربت تاباختنلاا آ يف ةكراشملا بوعشمل حيتت ةيساسأ ةيل رايتخلاا ل رحلا مييمثمم ةرادلإ لأا قوقحلا نم اقح دعتو ،مينادمبل ةماعلا نوؤشلا كو ناسنلاا ايبستكا يتلا ةيساس اف ايمجأ نم ح ، ةميسو يىو رخآ ىلإ صخش نم ةيممس ةقيرطب ةطمسلا لقن حيتت .ىرخأ ىلإ ةعومجم وأ ، زربأ نم دعت دايح ،ةيطارقميدلا تاباختنلاا ةىازن ريياعم دعاوقلا ةمظنلأاو نملا ظ ةيممعل ةم تاباختنلاا و ، دايح اييمع ةفرشملا ةيجلا ةيممع ىمع فارشلإا نم ًاءدب ايمحارم عيمج يف ،نيحشرملاو نيبخانلا ليجست لاوصو ا ىلإ لإ نانع لا نع جئاتن قح ىمع فارشلإاو ،ةيئاينلا .نعطلا وأ ممظتلاو ىوكشلا يف نيحشرملاو نيبخانلا و ملا ةرادلإا لمعت أدبم مارتحاو ،دئاسلا ينوناقلا ماظنلا راطإ يف تاباختنلاا ىمع ةفرش نوناقلا ةدايس ، ب نوناقمل ًاقفو نيحشرملا لكو نيبخانلا لك ةمماعم ، ساسأ ىمع زييمت ىندأ نود ،عونلا وأ نيدلا وأ يداصتقلاا عضولا وأ ةيعامتجلاا ةناكملا وأ لصلأا وأ قرعلا وأ ةغملا يىو ت نم نينطاوملا ةقث تاباختنلاا ىمع ةفرشملا ةرادلإا بستكتو .ةرادلإا كمت مايم زربأ نم دع ،يبزحلاو يسايسلا دايحلاب مازتللاا لانخ داعتبلااب حلاصم بيمغت اينم ميف ي دق تافرصت ةيأ نع وأ ،ةمئاقلا ةموكحلا نيعم يسايس بزح . ةسايسلا لوح يمومعلا شاقنمل ةيزكرملا ةرؤبلا ،تاباختنلاا ةىازن تمكش رئازجلا يف ،ةيباختنلاا لانخ نم ، و ةبلاطم حارتقا لأا ةضراعملا بازح وىو ،ةيباختنلاا ةموظنملا حانصإب هذى ةمدقم يف .رئازجلاب يسايسلا حانصلإا ناكرأ نم ازراب انكر لكشي لظ يذلا حانصلإا دجن بلاطملا : -تاباختنلإا ىمع فارشلإل ةدياحمو ةمقتسم ةنجل -تاباختنلاا ةبقارم يف يندملا عمتجملا كارشإ .

(6)

ثحبلا ةيمهأ

:

و دعت ةيجلا ا ةفرشمل تاباختنلاا ىمع ةىازن ىدم سايقل يساسأ رشؤمو يسيئر رصنع ةيمىأ رسفي ام اذىو ،ايتيوقتو ةيطارقميدلا سيركت يف ىربك ةيمىأ نم اىرودل امل ،تاباختنلاا م نيب لدج نم وفرعت امو باختنلاا ىمع فارشلإا ىلوتت يتلا ةيجلا لوح ،شاقنلا فمتخ ،نيمعافلا ةيلانقتسلاا حرط ربع ،ةمكاح بازحأ مأ اوناك ةضراعم ،ميعقاوم فانتخا ىمع ةيباختنلاا ةيممعلا ىمع ابمس رثؤت نأ اينأش نم يتلاو ،ةيباختنلاا ةيممعلا لحارم لك يف دايحلاو ، ايمحارم فمتخم يف .

بابسأ

رايتخا

عوضوملا

:

خا ىلإ انتعفد يتلا بابسلأا نم ت اذى راي عوضوملا :يى لا بابسلأا ةيتاذ : اذى ةيمىأب عانتقلااو مامتىلااو روعشلا وى عوضوملا اذى ةسارد يف انتبغر لثمتت عوضوملا يذلاو ، لمعلا عم يصخشلا انمعافتو ،تاباختنلاا ضعب يف انتكراشم ةجيتن ءاج .امومع يبرعلا نطولا يف تاباختنلاا ثادحأ تايرجمو ،يسايسلا بابسلأا :ةيعوضوملا وى ،ةثيدحلا تادجتسملا عم يشامت يتلا ثوحبلاو تاساردلا ةمقو ةثادحلاب مستي ونأو يف ةرادلإا دايح أدبم سيركت ىدم ةفرعم كلذكو ،ةينطولا ةبتكملا ىوتسم ىمع ةصاخ ،وتلوانت مقر يوضعلا نوناقلا صوصخلاب رملأا قمعتيو ،يرئازجلا ماظنلا يف ةيباختنلاا ةيممعلا 61 -60 يف خرؤملا 52 توا 5061 يف تاباختنلاا ميظنتب رئازجلا ءاج يتلا تاحانصلإا تضفأ دقمف ، ةنسل يروتسدلا ليدعتلا ايب 5061 لإ ماظنب قمعتملا يوضعلا نوناقلا ماكحأ يف رظنلا ةداعإ ى ماعل تاباختنلاا 5065 ةيباختنلاا تايممعلا ةىازن" نامض اينأش نم ماكحأ جاردإ لانخ نم ايتيفافشو " .تاباختنلاا ةباقرب فمكت ةمقتسم ايمع ةئيى ثادحتساو ،

(7)

ثحبلا فادهأ

:

يسرادو نييميداكلأاو نييسايسلا نيركفملا ةييزن تاباختنا ىلإ لوصولا يف ةبغرلا تمغش تاباختنلاا لكشم حر ط ثيح ،ًامئاق لاغشنلاا اذى لازي امو ،ليوط تقو ىلإ ةيسايسلا مظنلا ةثيدح لودلا اينم ةصاخ ،لودلا ايتمّظن ةيباختنا ديعاوم ةّدع يف حاحلإب اىريياعمو ةييزنلا ديعلا ةرادلإا نأ نم نّقيتم وّنأكو جئاتنلاب وتقث نطاوملا دقف نيأ ،رئازجلا اييف امب ةيطارقميدلاب ةركف راشتنلا كلذ ،مكاحلا بزحلا ةنميى ءارو قاسنتو ةموكحمل ةماعلا ةسايسلا لاحم لا قّبطتس او مكاحلا نيب ةلدابتملا ةقثمل ةفسن ملا لامعلأا رثكأ نم اىرودب ّدعت يتلاو ريوزتلا يأ موكحمل بوجو ىلإ ،دانبلا يف ةيسايسلا تانيكشتلا فمتخم وعدت اذيل .رطخمل ةيطارقميدلا ضيرعت وىو ،باختنلاا تايممعل يطارقميدلاو نسحلا ريسلا نامضو ةرادلإا دايح تايضتقم ةفاك ريفوت رئازجلا يف ةيباختنلاا ةيممعلا عقاول شاقنلاو ليمحتلاب ةساردلا هذى وفديتست ام طبضلاب ىدمو ةييزنو ةفافش تاباختنا سيركت لجأ نم اييف ةرادلإا دايح .

ثحبلا ةيلاكشإ

:

ىززززمع فارززززشلاا ءاززززنثأ اززززييمع نيمئاززززقلاو ةرادلاا داززززيح ةززززقيقح ناززززيبت لوززززح ةززززساردلا زززززكرت و ةززيباختنلاا ةززيممعلا لززحارم لززك يززف رززشابملا لخدززتلا لززظ يززف ةرادلاا ةمىاززسمو تاززباختنلاا اززم ىدم زجلا عرشملا زيزعت .تاباختنلاا ةىازن قيقحت لجأ نم تانامضمل يرئا ف تايطعملا هذى نم اقانطناو إ لإا ن يف لثمتت ةساردلا هذيل ةيلاكش يمي ام : ةيباختنلاا ةيممعلا ةىازنو ةيفافش نامض يف ةرادلإا دايح أدبم ميسي نأ نكمي ىدم يأ ىلإ ؟ :ةيلاتلا ةيعرف تلاؤاست جردنت ةقباسلا ةيلاكشلاا تحت -ةيباختنلاا ةيممعلا ةىازنو ةيفافش نامض ىمع ةرادلإا دايح أدبم سكعني فيك ؟ يززززف تاززززباختنلاا ىززززمع ةفرززززشملا ةرادلإا داززززيح أدززززبم سيرززززكتل ةززززينوناقلا تانامززززضلا يىاززززم ؟رئازجلا

(8)

ثحبلا جهنم

:

زيي يذزلا يزميمحتلا يفزصولا جينزملا ىمع دامتعلاا عوضوملا اذيل انتسارد تضتقا ت ةزساردب م ىززلإ قرززطتلا لانززخ نززم كززلذو اززيميمحتو اىريززسفت ىززلإ دززتمي مززث يززى اززمك ايفززصيو ةززيممعلا قئاززقحلا يرظنلا راطلاا ةينوناقلا صوصنلاو دعاوقلاو دزيدحت يزف جينزملا اذزى اندزمتعا ازمك ،ةزساردلا لزحم اىريزسو ازيممعو ازيميظنت ةزيفيك يزفو ةمقتسملا ايمعلا ةئييلاو ناجملا ةميكشت . لأ كزلذو اذزى ةزيمىأ ن .اىدئاوفو ايتيمىأ زربيو ةساردلا عوضوم عم مءانتي يذلا وى بومسلأا

ةساردلا ةبوعص

:

لثمتت نيجاو يتلا تابوعصلا ا اذى انثحب يف اى : • ةمق ديدجلا تاباختنلاا نوناق تلوانت يتلا ةصصختملا عجارملا 61 -60 . • ةيبنجلأا ةغملاب عجارملا ىمع لوصحلا ةبوعص . • يذزلاو ،ثزحبلاب ازنمايق ءازنثأ ازنتيجاو يزتلا تانكشملاو تابوعصلا مىأ نم تقولا قيض دعي نم بمطت ا زجنن نأ ه ةريبك ةعرسب .

:ثحبلا ةطخ

نيمصف ىلإ وميسقت مث ةماع ةمدقم عوضوملا ةسارد نمضتت لولأا لصفلا يف لوانتن ةيباختنلاا ةيممعلا يف ةرادلإا دايح أدبمل ينوناقلا راطلاا ةرادلإا دايح أدبم فيرعت لانخ نم ىلا راصتخاب قرطتلاو لأا حيضوتو دايحلا أدبم روطتو ةأشن يتلا ةينوناقلاو ةيروتسدلا سس ا دنتس إ دايح أدبم اييل .تاباختنلاا يف رئازجلا يف ةرادلإا لزصفلا يزف ازمأ ينازثلا ةزيممعلا يزف ةرادلإا دازيح أدزبم تانامزض وزيف لوازنتن ةزيباختنلاا كزلذو نيزززثحبم يزززف لأا تانامزززض لو لا ةيزززسايس ةزززئييلا ىزززلإ قرزززطتن ةزززيباختنلاا ةزززيممعلا يزززف ةرادلإا دازززيحل لأا ةزززززباقرو تاززززباختنلاا ةزززززبقارمل ةمقتززززسملا اززززيمعلا يندزززززملا عززززمتجملا تازززززئيىو نيحززززشرتملاو بازززززح نييلودزززلا نيززظحانملاو ، ازززمأ ينازززثلا ثززحبملا لا تانامزززض لا ةرادلإا دازززيحل ةيئاززضق تازززباختنلاا يزززف اضقلا فارشلاا يف لثمتت ئ ةيباختنلاا نوعطلاو ي ةصتخملا تايجلا مامأ .

(9)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 6

لا لصفلا

لو

ينوناقلا راطلإا

ل

ةرادلإا دايح أدبم

ةيباختنلاا ةيممعلا يف

لمعتسي دايحلا مويفم يف لا نم ديدعلا تلااجم ةمظنلأاو ثيح ايتعيبط فمتخم ىمع ةصاخو ىرخأ ميىافم ةدع عم وقباطتل ةيرورضلا ةنورملاب زيمتي ةرادلإا ةماعلا نم ربتعت يتلا لإا ىعستو ،ةلودلا يف تاسسؤملا مىأ ةيبمتل ةيعامتجاو ةيداصتقاو ةيسايس فادىأ قيقحتل ةراد ماعلا حلاصمل ةمدخو نينطاوملا تايجاح . قرطتلا لصفلا اذى يف لواحنس إ دايح أدبم مويفم ىل ةرادلإا ،لولأا ثحبملا يف لأاو ساس أدبمل ينوناقلا دايح ةرادلإا يف ثحبملا يناثلا . هانمسق لولأا ثحبملاف إ نيبمطم ىل : دايح أدبم فيرعت لولأا ةرادلإا ةأشن يناثلا بمطملاو ، قرطتنس يناثلا ثحبملا امأ .دايحلا أدبم روطتو إ دايح أدبمل ساسأك ةيروتسدلا صوصنلا ىل ةرادلإا ساسأك ةينوناقلا صوصنلا ىمع ممكتن يناثلا بمطملاو ،لولأا بمطملا يف دايحل ةرادلإا .تاباختنلاا يف

(10)

لا ثحبملا

:لو

دايح أدبم موهفم

ةرادلإا

عت د إلإا نع ربعت يتلا ةديحولا ةميسولا تاباختنلاا ر رىاظم نم ريظمو ةيبعشلا ةدا ةيطارقميدلا . ل ديعتو ةرادلئ ةميم لإا ىمع فارش ةيممعلا باختنلاا ةي ايتمرب ميظنتلا اييف امب ايمايق ءانثأ ايقتاع ىمع عقيو .ايحاجنل ةيرورضلا طورشلا ريفوتب ،ةيباختنلاا ةممحمل يداملا رطلاا نيب دايحلا بجاو ةميملا هذيب ًءاوس تاباختنلاا يف ةسفانتملا فا نيحشرم وأ ابازحأ اوناك نيمقتسم وأ 1 . اختنلاا ةيممعلا يف ةمايلا ئدابملا نم دايحلا أدبمف اذى يف لواحنس اذل ،ةيب ةدايحلا أدبم فيرعت ىلا قرطتلا ثحبملا ةرادلإا ، لولاا بمطملا يف روطتو ةأشنو يف أدبملا .يناث بمطم لا بمطملا :لو دايح أدبم فيرعت ةرادلإا يف قرطتلا لواحنس اذى ملا بمط إ للبخ نم عوضوملاب ةقلبع ايل يتلا ميىافملا ضعب ىل حيضوت و دايحلا ىنعم ةرادلإا دايحلا فيرعتو .لولأا عرفلا يف ةماعلا يرادلإا ةيممعلا يف .يناثلا عرفلا يف ةيباختنلاا :لولا عرفلا ىنعم دايحلا و ةرادلإا ةماعلا ويمعو ،اينيب ةقلبعلا ديدحتل يرورض ةرادلإاو دايحلا نيحلبطصلاا فيرعت عرفلا اذى يف لوانتنس ىنعم مث لاوأ دايحلا ىنعم فيرعت لإا ةراد ةماعلا . دايحلا ىنعم :لاوأ دايحلا حمطصم " Neutralité " ةينيتلبلا ةممكلا نم قتشم " Neuralis نع ربعت يىو " زيحتلا مدعو درجتلا يف ةبغرلاو عانتملاا ةدارإ يأ ،نيعم فرطل وأ نيعم عضول زايحنلاا مدع ةممكو " Neutre ةممكلا نم ةقتشملا يىو يدايح وأ ةدياحم ينعت " " ةينيتلبلا Neuter ينعتو " 1 ملبعوب رود ،تاكرب لإا مومعلاو قوقحلا ةيمك ،قوقحلا يف رتسام ةركذم ،ةيمحملا ةيباختنلاا ةيممعلا رييست يف ةراد ،رئازجلا ،ةديعس ،يلاوم رىاطلا د ةعماج ،ةيسايسلا ةعفد 2014 -2016 ، ص 44 .

(11)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 8 ذى لا ي يذلا اضيأ ينعت يىو ،كاذ لاو ا مت وأ فرطل مامضنلاا وأ فرط يأ ةرصانم نع عن رخلآ 1 . ف امأ ا فيرعتل لا ةغملا يف ع ةيبر دايحمل ويف :لعفلا نم قتشم ي يف دياح / دياح ،دياح اًدايإحو ًةدياح م : صخَّشلا دياحو ،د ياح م لوعفملاو ،دإياح م ويف ، ىمع فقو ،ونع لام ،وبناج دايحلا . يف دياح / رملأا دياح ،رخآ باسح ىمع فرط ىلإ زَّيحتي مل : دايحلا ىمع ف قو رملأا ويف ْلَّخدتي مل ،وبنتجا . :دايح ةموص خلا إفارط أ نم ٍفرط ىلإإ لْيملا م دع . :دايإحلا ىمع .نيفرطلا نم ٍّيلأ زاحنم ريغ و امأ يحلبطصلاا فيرعتلا دايحمل وى ٍفرط يأ ىلإإ لْيملا م دع ةموص خلا إفارط أ نم 2 . صمخن دايحلا ىنعمل ةيوغملا فيراعتلا للبخ نم رخلآاو يباجيإ نيريظم دايحمل نأ يبمس ، فظوملا كراشي نأ يضقي يعوضومو درجم كومس نييعت يف لثمتي يباجيلاا ريظملاف وأ ةيصخش تارابتعلا زاحنم ريغ لكشب ةيعوضوم ةكراشم ةيسايسلا ةايحلا يف يمومعلا ضفرو عانتملاا يأ لخدتلا مدع ىلإ حوضوب ريشي يبمسلا ريظملا امأ ،ةيسايس وأ ةيدئاقع دايحلا حمطصمف ،فرط يأ ةرصانم تقولا سفن يف درجتلاو عانتملاا نع ربعي 3 . لاجملا يف زربت نأ لبق ةيسايس ةرىاظ دايحلاو يرادلإا ، يسايسلا ىوتسملا ىمع تريظ حلا دعب ا بر إ فديي ناك ثيح ،ةيناثلا ةيملاعل ةيركسعلا ةصاخو ةيلودلا تاعازنلا بنجت ىل اينم 4 . 1 ديمحلا دبع لإاو ةسايسلا نيب ةقلبعلا ،ةشيع نب ةعماج ،قوقحلا ةيمك ،نوناقلا يف هاروتكد ةحورطأ ،رئازجلا يف ةماعلا ةراد ،رئازجلا ،نونكع نب 2010 -2011 ص ، 159 . 2 -دمحأ راتخم مجملا ،ةرصاعملا ةيبرعلا ةغملا مجعم ،رمع ـ ،ىلولأا ةعبطلا ،لولأا د ىاقلا ،باتكلا مـــــلاع ـــــ ،رصم ،ةر 2008 ، ص 593 . 3 ديمحلا دبع ص ،قباسلا عجرملا ،ةشيع نب 159 . 4 ناميرن ةصفافح أدبم ، لإا دايح ددعلا ،مومعمل قافآ ةمجم ،رئازجلا يف ةيباختنلاا ةيممعلاو ةراد 06 ، 2017 ، ،ةفمجلا ةعماج رئازجلا ، ص 221 .

(12)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 9 :ايناث ىنعم ةرادلإا ةماعلا ظفل ةرادلإا أ لعف نم د ي ،را م رّيس ،ريد إإ وأ ةيريد وأ طاشنلا ىنعتو ،رييست وأ ةراد صاخ وأ ماع لمع رييست وأ ةميمل ةسرامملا 1 . ف حمطصم ةرادلإا Administration ىانعم يف دنتسي ــــــ ىــــلا ةيزيمجنلإا يف يوغملا ا رادأ لـــــــــــــــعف ردـــــصم Administrer نـــــــــيعطقملا تاذ ةـــــــينيتلبلا ةــــــممكلا نــــــم قـــــــــتشم وـــــىو ، MINISTRARE – AD نيرخلآل نوعلا ميدقت وأ ريغلا ةمدخ ينعتو To serve 2 . وقفلا فرع دقلو يرادلإا ةرادلإا ادانتسا ةيمومعلا إ :نيرايعم ىل 1 -عملا ىن يوضعلا )يمكشلا( : ةرادلإا ةماعلا يجلأا ةعومجم يى ـــ ةز تائييلاو لكاييلاو les organes ةعومجم يأ ،ايتايوتسم فمتخم ربع ةيذيفنتلا ةطمسلا راطا يف ةمئاقلا خشلأا ـــ يونعملا صا ـــــ علا ة ــــــ تاميظنتو ةما ــــ تاعيرفتو اي ـــــ ،تايدمبلا لثم ةفمتخملا اي يلاولا ،تا .... تارازولا 3 . 2 -ىنعملا يعوضوملا ( يداملا ): ةرادلإا طاشن يى ةيمومعلا une activité موقت يذلا ريزولا ،ةلودلا سيئر( ةزيجلأا وب ةفمتخم ةقلبع يف ايمعجي يذلاو )....يلاولا ،ءارزولا ،لولأا .نينطاوملا عم ف ةرادلإا ايب موقت يتلا فئاظولا ةيج نم يى رايعملا اذيل اقفو ةيمومعلا طبضلا يف ةمثمتملاو يرادلإا ةينوناق لئاسو نم وكممت ام ىرخأ ةيج نم يمومعلا قفرملاو لامعلأا يىو ،فئاظولا هذى قيقحتل يرادلإا ة طاشن فدييو . ةرادلإا ا ةحمصملا قيقحت ىل .ةماعلا 4 1 ،دمحم يديس صفحوب ركب وبا ةعماج ،قوقحلا ةيمك ،ماع نوناق ،هاروتكد ةلاسر ،يرئازجلا نوناقلا يف ةرادلإا دايح أدبم ،رئازجلا ،ناسممت ،دياقمب 2006 -2007 ، ص 14 . 2 ةيروح لإا ةيمعاف أدبم ،ينيمر يرشبل ،هاروتكد ةحورطا ،رئازجلا يف ةماعلا ةراد رئازجلا ةعماج ،قوقحلا ةيمك 01 ،رئازجلا ، 2014 -2015 ص ، 7 . 3 نوناقلا ،يمعب ريغصلا دمحم يرادلإا – ميظنتلا يرادلإا طاشنلا يرادلإا ، ،رئازجلا ،ةبانع ،عيزوتلاو رشنمل مومعلا راد ص ،ةنس نودب 8 . 4 -صان ـــــــــ ــسلأا ،داـــبل ر ـــ ــناقلا يف ساـ ــــــــــ نوـ يرادلإا ةعبطلا ، ثلاثلا ــــة جملا راد ، ــــ نمل دد ـش ـــــــــ يزوتلاو ر ـــــــ ئازجلا ،فيطس ،ع ــــــــ ،ر ،ةنس نودب ص 6 .

(13)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 10 ا عرفلا يناثل دايحلا فيرعت : يرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف تاباختنلاا دعت ةميسو ةعجان قيقحتل ةيطارقميدلا سيركتو ،نوناقلا ةلود لوصومل ىلإ عمتجم يطارقميد ،رضحتم للبخ نم ةكراشم نينطاوملا يف ،مييمثمم رايتخا و ميتمىاسم يف ريست ةسايسلا ةماعلا يف ةلودلا . ةجردلاب دمتعي ةيباختنلاا ةيممعلا ذيفنتف ىلولأا ىمع ةرادلإا ،تاباختنلبل مظنم يوضع نوناق بجومب تاباختنلاا ريضحت مايم ايل تدنسأ يتلا فرع دقو تكدلا ــــــ مع رو ـــــــ نأ ىمع ةيباختنلاا ةيممعلا فايضوب را ــــ يتلا لامعلأاو تاءارجلإا عومجم " :اي شملا ايضرف ًءدب تاباختنلاا نوناق للبخ نم عر ايتعجارمو ةيباختنلاا مئاوقلا دادعإب ةياغ ىلإ تاعزانم نم ةيممعلا هذى هريثت امو جئاتنلا نلبع او زرفلا " 1 . زكترتو ةرادلإا تاباختنلاا ءانثأ )فظوملا( يرشبلا رصنعلا ىمع رييست يف عضخي يذلا ةينيملا وتايح إ يمومعلا فيظولا نوناق ىل 2 . طبتري ،تامازتللاا نم ةممجب فظوملا أ ةيباختنلاا ةيممعلا يف ظفحتلا بجاو ايمى ةرشابم ةروصب ةفيظولاب ايطابترلا ويمع ضورفملا أدبم ربتعيو ،ةينوناق صوصنب ةددحم يىو تامازتللاا نم فظوملا دايح بجاولا ايقيبطت يف لك فورظلا ىمعو لك لا م نيفظو نود ءانثتسا كلذل نإف ةفص فظوملا يضتقت ديقتلا ضعبب تامازتللاا رثكأ ددشت ةقدو فديب ظافحلا ىمع ةمدخلا ةيمومعلا 3 . 1 نوناقلا يف زيجولا ،فايضوب رامع يرادلإا ةعبط ، 2 ،رئازجلا، عيزوتلاو رشنمل روسج ، 2007 ص ، 241 . 2 -لضفلا وبأ يلوميب دمحم و بيبحلا ولوغوف ،نوناقلاو ةسايسلا رتافد ،ةيباختنلاا ةيممعلا يف يمومعلا فظوملا دايح أدبم ، ليرفأ صاخ ددع 2011 ، ص ،رئازجلا ،ةمقرو ،حابرم يدصاق ةعماج 405 . 3 ص ،وسفن عجرملا 206 .

(14)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 11 إ نم ن أ دايح أدبمل ةييقفلا تافيرعتلا رثك ةرادلإا فظوملا زكرم ىلإ ادانتسا تءاج مزتميو ايئابعأب موقي نأ بجي ةماع ةفيظو لغشي فظوملا نأ ثيح ،ةيرحلا ةسراممو تناك اميم نينطاوملا ةقث عضوم نوكي نأو ،ايتايضتقمب مىدئاقع ميبىاذمو 1 . دقلو راشأ وتسارد دنع "ريبور كاج" ويقفلا لا ونأ ،ةماعلا تايرحمل تايرحلا ةلافك نكمي لأا ،نيمسق ىلإ دايحلا أدبم مسق دقو ،ادياحم ماعلا قفرملا ناك اذا لاإ ةماعلا :يبمس دايح لو ببسب وتامدخب نيعفتنملا نيب ماعلا قفرملا زييمت مدع بوجو هدافم دايح يناثلاو .ميئارآ إ نينطاوملا ءارآ ةيامح ىمع اىريسو ةلودلا لخدت قبس امل ةفاضإ ضرتفي يذلا :يباجي 2 . امأ ةروتكدلاو شيورد ميركلا دبع روتكدلا ىميل لبكت ةقلبع ةشقانم ةبسانمب ،ونافرعي امينإف ةرادلإا ةلودلا يف ةيسايسلا ةميكشتلاو ةيعامتجلاا ةينبلا رصانعب ةمصلا نايبت نيح اصوصخو نيب ةرادلإا ةيسايسلا بازحلأاو ، دوصقملا نأ ىمع ب ةماعلا ةمدخلا ءادأ يف دايحلا وى أدبملا نواعتلاو نود مكاحلا بزحلا تاييجوتو ةسايس ذيفنتب فظوملا موقي ثيحب ،ةمئاقلا ةموكحلا عم ضراعم بزحل يمتني ناك نإ يسايسلا وئلاوب رثأتي نأ 3 . ةييقفلا فيراعتلا للبخ نم حضتي أدبممل ةقباسلا أ للبخ نم تناك اين إ روصلا زارب رصانعلاو دايحل ةسركملا ةرادلإا ي يذلاو ، جت ذا ب و فظوملا تايرح ةلافك ةرورض :امى نلبماع هرابتعاب وتامدخل وئادأ ءانثأ قفرملا زايحنا مدع بوجوو ،انطاوم 4 . 1 ميرم نب ،قوقحلا ةيلك ،ريتسجام ةركذم ،رئازجلا يف ةرادلإا دايح أدبمل ةينوناقلا تانامضلا ،ديبل ،رئازجلا ،نونكع 3102 -3102 ص ، 22 . 2 ديمحلا دبع ص ،قباس عجرم ،ةشيع نب 051 . 3 مومعلاو قوقحلا ةيمك ،نوناقلا يف ةلود هاروتكد ةلاسر ،ةينوناقلا وتانامضو ةرادلإا دايح أدبم ،ةويردوب ميركلا دبع يرادلإا ،ة ،رئازجلا ةعماج 2005 ص ، 24 . 4 -ةرورعن دمحم ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ريتسجام ةركذم ،رئازجلا يف ةيباينلا تاباختنلال ةصاخلا تانامضلا ، ةعماج ،رئازجلا ،ةركسب رضيخ دمحم 3111 -3101 ص ، 47 .

(15)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 12 امأ دايح أدبمل يعيرشتلا فيرعتلا نع ةرادلإا ةدوعلاب ونإف ، إ نراقملا عيرشتلا صوصن ىل ي ت نيب ج ًيم خ ا م دايح أدبمل افيرعت عضي مل رخلآا وى يرئازجلا عيرشتلاو .فيرعت يأ نم هو ةرادلإا ، ىلإ ةفاضلإاب ،ةاواسملا أدبمل روتسدلا سيركت للبخ نم هروصو هرصانع دحأ لوانت امن او يأرلا ةيرحو دقتعملا ةيرح ةمرحب ساسملا مدع بوجو 1 . دقلو متىا دايح أدمب يرئازجلا عرشملا ةرادلإا تاباختنا لجأ نم ،ةيباختنلاا ةيممعلا يف إب ،ةييزنو ةفافش س ن لأاو دعاوقلاو نيناوقلا و ملا ةمظن إظن ةم ةيباختنلاا ةيممعمل وقيقحت نأ ريغ . لأا عقاو يف فقوتي لمع ةقيرط ىمع رم ةرادلإا يف ءاكرشلا فمتخم عم ايمماعتو ةيباختنلاا ةينوناق ةدام ونوك نم رثكأ يممع جين دايحلاف ةيباختنلاا تايممعلا 2 . :يناثلا بمطملا بابسأ خيراتو روهظ أدبم دايح ةرادلإا ترم دقل ةرادلإا دايح أدبم سيركتو ةأشن يف اببس تناك يتلا لماوعلا نم ديدعلاب ةماعلا ةرادلإا ،ةفمتخملا نيناوقلاو ريتاسدلا يف ام يفو أدبم روطتو ةأشن بابسأ حيضوت لواحنس يمي دايح ةرادلإا .رئازجلا يف أدبملا روطتو تأشن نيبن مث ،ةماع ةفصب :لولا عرفلا دايح أدبم روطتو ةأشن لإا ةراد ةأشن نإ رويظو دايح أدبم ةرادلإا ةايحلا يف ةسايسلا لخدت ةجيتن ناك يرادلإا يف ةصاخ ة فيظولا لاجم يتلا ةيسايسلاو ةيبزحلا فقاوممل عضاخ ةماعلا فئاظولا دمقت رابتعا ىمع ةماعلا ة لأا رايعملا لكشت تناك رايتخلا يساس لامع ةرادلإا 3 . دحتملا تايلاولا تناعو لأا ة يف ةسايسلا لخدت نم ةيكيرم ةايحلا يرادلإا رثلأا ايل ناكو ،ة يف ريبكلا ظ دايح أدبم روي ةرادلإا مناغملا ماظنب " ىمسي ام تفرعف ، بلبسلأا " وأ " يذلا " ا يف زئافلا ويف يلوتس تاباختنلاا بصانملا ىمع يرادلإا ةريطخلا ئواسملا نأ لاإ ،ةيلآ ةروصب ة 1 دمحم ةرورعن ، عجرم قباس ص ، 47 . 2 ناميرن ةصفافح ص ،قباس عجرم ، 223 . 3 ديمحلا دبع ،ةشيع نب ص ،قباس عجرم 164 .

(16)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 13 اظنلا اذى اييلإ ىدأ يتلا ةرادجلا ماظن ومحم لحف ،يضاملا نرقلا ةيادب يف ونع يمختمل تعفد ،م ةيباختنلاا طوغضلا نم ليمقتمل ىدأ يذلا 1 . نوتلدنب نوناق بجومب قاقحتسلااو ةرادجلا ماظن ريرقت متو Bendelton ةنس 1883 حلبصلإا ةكرح ةيادب ناك يذلا يرادلإا نع ةسايسلا لصف دصق دايحلا أدبم ينبتب ةرادلإا شتاى نوناق بجومب كلذ دكأتو .بلبسلأا ماظن نم ايصيمختو Hatch يف كسبمار نوناقو ، ةرادجلا ماظنل ررقملا تمفزور سيئرلا ديع 2 . إ دايح أدبم رويظل ةسيئرلا بابسلأا نيب نم هذى تناك اذ ةرادلإا ةماعلا ةفيظولا قاطن يف َّلاإ ،رملأا ةيادب يف ةلودلا لخدت قاطن عاستا نأ تا عبتتسا نيب لاصّتلاا وجوأو ريظم عاس ةرادلإا دبم قيبطت تلااجم كلذ عم تددعتو ةسايسلاو أ دايح ةرادلإا 3 . نكميو إ نيب طبرلا ىمع تدعاس يتلا لماوعلا عاجر ةرادلإا ىلإ طاشن يناديمك ةسايسلاو يمي ام : -لاوأ : يبرغلا عمتجملا ةصاخو ملاعلا لود مظعم تباصأ يتلا ةيداصتقلاا ةمزلأا بارخ نم اينع جتن امو يداصتقا وجوأ ميظنتل لخدتلا ىلإ تاموكحلا عفد يعامتجاو ايتباقرو يداصتقلاا طاشنلا ءاجتللااو ةيداصتقلاا رطاخملا يدافتل ةقيرطك طيطختلا ىلإ ىمع اىريثأتو رارقتسلاا نملأاو يموقلا 4 . -ايناث : ةيملاعلا برحلا ىلولأا ،ةيناثلاو تلا ةيسايسلا لودلا ىمع تضرف يتلا خد ةيم لاطم ريفوتو ،برحمل دادعتسلااو ةفمتخملا تايدحتلا ةيجاومل رمتساو ،شويجلا ةئبعتو ايب رملأا ريتو ىمع ة وتدسفأ ام ضيوعتو ريمعتلاو ءانبلا ةداعلإ لودلا تبىأت نيح عرسأ ايتنميىو ةيذيفنتلا ةطمسلا ةضبق تدتشاو ،طاشنلا يحاون ىتش يف ةلودلا تمخدتف ،برحلا ىرخلأا تائييلا تاطمس عم ةنراقملاب 5 . 1 ميرم ص ،قباس عجرم ،ديبل ص 45 ، 46 . 2 عجرملا وسفن ص ، 46 . 3 ص ،قباس عجرم ،ةويردوب ميركلا دبع 60 . 4 ص ،وسفن عجرملا 60 . 5 دمحم ص ،قباس عجرم ،ةرورعن 50 .

(17)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 14 -:اثلاث ةيلامعلا ةكرحلا رود ىمع ريثأت ايل ناك يتلا ةرادلإا رود للبخ نم ةماعلا ةيفاك تانامض ريفوتو ميتايرحو ميقوقح نم لامعلاو نيفظوملا نيكمتب ةبلاطملا تاباقنلا ةيبزحلاو ةيسايسلا تارايتلا نع اديعب ةمدخلا يف مىرارمتسلا 1 . دايح أدبم نأش مظاعت ةقباسلا تايطعملا لك لعافتبو ةرادلإا مع ةرورض حبصأو ، م ةي ءابعأب ضوينمل ةيعقاوو ،ةلودلا لخدت تلااجم ةفاك لمشيل عستاف ،ةيمنتلا ةمجع عفدو ةلودلا تلااجملا ضعب يف وقيبطتب وقاطن ثيح نم أدبملاب فارتعلاا ىدم يف لودلا فقاوم تفمتخاف ىرخلاا نود 2 . لا عرفلا يناث : دايح أدبم روطتو ةأشن ةرادلإا يف رئازجلا يرئازجلا ميمقلإا ديش )للبقتسلاا لبق ( وتيعضو تسم ةريثك تاريغت يخيراتلا هروطت للبخ دعب يسايسلا ماظنلا نيوكت ىمع رثأ امم ،انايحأ ةضقانتملاو ةديدعلا وتاميظنت يف ةيسايسلا تزيمت ،يسايسلا اينيوكت يف نيتمحرمب ترم رئازجلاف .للبقتسلاا ىلولأا تلاب يتلا ةيسايسلا ةئزج ج رارقتسا اىدس اسأ يف ةفيعض تادحو ةدع ،ايمكشو ايس و تزيمت ةيناثلا ميظنتلا يف ةدحولاب يسايسلا ةصاخو ،نيوكتلا روط لازيلا يذلا ةرادلإا ةيسايس ةسسؤم ربتعت مل ثيح ةماعلا يفملاب و ىمع أدبملا بيكرت ةيرئازجلا ةلودلا تلواحو .يجولويسوسلا م ةرادلإا تاغايصب ةماعلا ةديدع ةينوناقو ةيسايس 3 . مادعنإا قفارملا ءانب ةبوعص ىلإ ىدأ للبقتسلاا لبق ةماعلا ةرادلإا لولدملاب ةماعلا نم نطاوملا مرحف ،يعرشلا ع حلاصملا لك ْم إد ًي ع ريغ نم وأ ا ْم لبق رئازجلا ميمقلإاف ،د لأا تناك ثيح ،يسنرفلا للبتحلاا لبق ةصاخ ،ةيرحلاب زيمت للبقتسلاا إب ابيرقت روم د إئا ناكو ةي ربدتي نأ صخشلا ىمع م لاو ةدعاسم نود ،تلااجملا لك يف هرومأ ع نو إم و تاموكحلا فرط ن 1 ديمحلا دبع ةشيع نب ص ،قباس عجرم ، 164 . 2 دمحم ص ،قباس عجرم ،ةرورعن 50 . 3 صفحوب يديس ص ،قباس عجرم ،دمحم 44 .

(18)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 15 خيراتلا ربع تبقاعت يتلا ،للبقتسلاا دعب رئازجلا راسم ىمع ترثأ ةيخيراتلا ةيعضولا هذى ، إاب قمعت ام ةصاخو لأ تاموكحلا رايتخ يرئازجلا نطاوملا نع ةبيرغ ةيسايس راكف 1 . إ دايح أدبم ن لا ةرادلإا دعب رئازجلا وتنبت يذلا دحاولا بزحلا ماظن لظ يف ول ةناكم ،للبقتسلاا نم ىودج لاو إ ولامع عوضخو ةطمسلا عمجتو ةيسايسلا ةيؤرلا ةدحول ارظن ةرادلإا ايل لأ ، أدبم ن لا ةيبزحلا ةيددعتلاو ةيطارقميدلا ىمع زكتري دايح 2 . ربوتكأ ثادحأ نإ 1988 لا ةموظنملا ىمع ريثأت ايل ناك ىمعو ةصاخ ةفصب ةينوناق ةرادلإا شو ةيرئازجلا مك ىمع رثأ ديدج ماظنو ةديدج ةمحرم ىلإ لوحت ةطقن ت عوضوم ةقلبعلا نيب ةرادلإا ةسايسلاو 3 . رئازجلا ايتديش يتلا فورظلاف روتسد دعب ايتفرع يتلا تاحلبصلاا للبخ نم 1989 لأا ترفو دايح أدبم قيبطتل ةيضر ةرادلإا ، و ربتعي يذلا نم يدافت ىلإ ةفدايلا تانامضلا سيستلا لمع ىمع ول ةيبمسلا جئاتنلاو ةرادلئل قمطملا ةرادلإا يف ةصاخو ةماعلا ةفيظولا ىمعو يددعت ماظن لظ ةسايسلا نيب ةقلبعلا نينقتل أدبملا اذى ءاج دقف ، و ةرادلإا نيب شياعتلا قيقحتو لمعلاو يسايسلا لمعلا يرادلإا لمع ةيامحل ءاج ونأ املاط ةرادلإا ةصاخ ةسايسلا ريثأت نم ةماعلا ةفيظولا قاطن يف 4 . 1 عجرم ،دمحم يديس صفحوب قباس ص ، ص 44 ، 45 . 2 ميرم ،ديبل عجرم ص ،قباس 19 . 3 ديمحلا دبع ص ،قباس عجرم ،ةشيع نب 10 . 4 -ص ،وسفن عجرملا ص 11 ، 12 .

(19)

دايح أدبمل نوناقلا ساسلا :يناثلا ثحبملا

ةرادلإا

نع ربعت يتلا ةديحولا ةميسولا تاباختنلاا ربتعت إ يكلو ،اييمثمم رايتخا يف بوعشلا ةراد نأ بجي ةيفافشو ةىازنب تاباختنلاا ريست ىعست ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا ىمع ةفرشملا مارتحاب فقت نأو ةينوناقلا صوصنلا فقوم ا أدبمل ةريبك ةيانع عرشملا ىطعأ دقلو ،ادياحم ةرادلإا دايح يف سردنس ثيح ،ثحبملا اذى يف وحضونس ام وىو .ةينوناقو ةيروتسد صوصن للبخ نم لأا ثحبملا ساسأك ةيروتسدلا صوصنلا لو أدبمل يح دا ةرادلإا امأ يف ويف سردن يناثلا ثحبملا ساسأك ينوناقلا صوصنلا أدبمل دايح .ةرادلإا دايح أدبمل ةيروتسدلا صوصنلا :لولا بمطملا ةرادلإا ترم دقل ةيممعلا ةديدع ةيخيرات لحارمب اذى انموي ىلإ للبقتسلاا ذنم رئازجلاب ةيسايسلا أ يذلا يداصتقلاا جينلاو يسايسلا ماظنلا ىلإ عجار اذىو ،يطارقميدلا لاجملا يف لوحتو إبت ع يف دحاولا بزحلا ماظن للبقتسلاا دعب رئازجلا تجيتنا ثيح ،ةمحرم لك . ضعبل ارظنو لأا ايتديش يتلا ثادح ىوتسملا ىمعو ،يتايفوسلا ماظنلا طوقسب يلودلا نييوتسملا ىمع رئازجلا ربوتكأ ثادحأ يمحملا 1988 لأا نم لاقتنلاا يف تمىاس ةيداح إ لظ يفو ،ةيبزحلا ةيددعتلا ىل هذى رت تايطعملا ا دايح أدبم حو ةرادلإا ةيرئازجلا ريتاسدلا يف زوربلاو رومضلا نيب 1 . ثحبملا اذى يف قرطتنس ثيح إ دايح أدبم قيبطت ىدم نايبت ىل ةرادلإا ريتاسدلا يف ف سردنس يذلا لولأا عرفلا للبخ نم كلذو ،ةيرئازجلا دايح وي ةرادلإا روتسد لبق 1996 امأ ، دايح نوكيس يناثلا عرفلا ةرادلإا روتسد دعب 1996 . دايح :لولا عرفلا ةرادلإا روتسد لبق 9191 تنبت ةنس ذنم رئازجلا 1963 ويف رطيسي ،ةيبزحلا ةيداحلأا ىمع امئاق ايسايس اماظن .ايتاسسؤمو ةطمسلا ديلاقم عيمج ىمع ةمماك ةرطيس ينطولا ريرحتلا ةيبج بزح يف ادنتسم كلذ إ دلببلا نوؤش رييستو ةرادإ يف فرصتلا قح وتحنم يتلا ةيروثلا ةيخيراتلا ةيعرشلا ىل ، 1 ص ص ،قباس عجرم ،ديبل ميرم 9 ، 10 .

(20)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 17 ملا ترقأ ثيح ا ةد 23 روتسد نم 1963 1 ىمع وى ريرحتلا ةيبج بزح نأ لا بزح حولا ي يف د ،ةسايسلا ةحاسلا ةطمسلا ىمع ول سفانم وأ ضراعم بزح يأ ليكشتب حمسي لاو 2 . نع وقيبطتو يجولويديلإا جينلا عضو ةميم وقتاع ىمع ينطولا ريرحتلا ةيبج بزح ذخأ ىءلبتعا بوجو ىمع صوصنلا ترمأ نيذلا وئاضعأ قيرط م نم فئاظولا دمقتو بصانملا روتسدف ،ميفرط 1963 دق أ ثيح نم ءاوس بزحمل مئادلا دجاوتلاب ةلودلا فئاظو ةفاك نرق ويجوتلا وأ فارشلإا أ ةباقرلا و 3 . و روتسد نمضت دقل 1963 .ول ةنوكملا وأ دايحلا ظفمل ةفدارملا ئدابملا ضعب ىمع ف ةعبارلا ةداملا تصن ونم :ىمع دلا نيد ملبسلإا " مارتحا درف لكل ةيرويمجلا نمضتو ةلو وئارأ نايدلأا ةسرامم ةيرحو وتادقتعمو " . أو ةداملا تراش 10 قح يف ةاواسملاك ةايحلا ةدعاقب ةطبترملا ةميملا رصانعلا ضعب ىلإ .ينيدلاو يرصنعلا زييمتلا ةصاخو زييمتلا نم عون لك ةمواقم و ،ميمعتلا ةيناجمو لمعلا و ةداملا تصن 12 ىمع و ،ةاواسملا أدبم رقأ ةداملا ت 19 ةكرحلا ةيرحو ملبعلإاو ةفاحصلا ةيرح ،ةيرىامجلا تامظنملا هذيل ةميم ةناكم يروتسدلا عرشملا ىطعأو .عامتجلاا ةيرحو ةيوعمجلا تايعمجلا رود بعل ايناكمإب ناك يتلا طاشن رييست يف ايتمىاسمب ةرادلإا ايتاقلبع يفو ةماعلا ،نطاوملا عم نكل ا ةرطيس ببسب يمكش رودب تفتك ح ينطولا ريرحتلا ةيبج بز هذى لك ، كت يف مىاست تاطاشنلا ــــــ ط نم ومارتحا بجاولا دايحلا أدبم نيو ـــ فر ةرادلإا صرح امك .ةماعلا ةداملا يف 20 رييستلا يف لامعلا ةمىاسم قحو بارضلإا قحو يباقنلا قحلا ريرقت ىمع أدبمب ةطبترملا دايح ةرادلإا ا ايباجيإ ةماعل و ايبمس 4 . 1 روتسد 1963 يف خرؤملا 10 ربمتبس 1963 . 2 ةزياف دايحلا أدبم ،ينوفمخ يرادلإا رئازجلا ةلاح ةسارد ةيباختنلاا ةيممعلا ىمع هرثأو 1995 -2012 يف هاروتكد ةلاسر ، رئازجلا ةعماج ،ةيسايسلا مومعلا ةيمك ،ةيلودلا تاقلبعلاو ةيسايسلا مومعلا -3 ، 2015 ص ص ، 151،150 . 3 و ةفارز ةكرابم ريخلا مأ رودرد ، و ةرادلإا دايح أدبم مومعلاو قوقحلا ةيمك ،رتسام ةركذم ،رئازجلا يف ةينوناقلا وتانامض ،رئازجلا ،ةفمجلا ،روشاع نايز ةعماج ،ةيسايسلا 2016 -2017 ، ص 34 . 4 ص ص ،قباس عجرم ،دمحم يديس صفحوب 67،66 .

(21)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 18 روتسد امأ 1965 َّنلا ،اروتسد سيلو ةقيثو ربتعي يذلا إتا ةثداح نع ج 19 ناوج 1965 اميسلاو ايمك ةيروتسدلا تاصاصتخلاا راكتحا يلاتلابو ،تاسسؤملا لحو يسايسلا ماظنلا رييغتب و ،ةروثلا سمجمب فرعي دحاو زايج يف ةيذيفنتلاو ةيعيرشتلا ب هذى يف يلاتلا ةرتفلا قيبطت بعصي ةصاخو ةركفلا هذى دسجت يتلا ةزيجلأا مادعنلا ،دايحلا اينم ةيطارقميدلا ئدابم ةرادلإا ةماعلا 1 . روتسد امأ 1976 2 ركف يطعت مل اينكل ،ةميم ئدابم ةدعب ءاج دقف ة ةيعضو نع ةحضاو ةرادلإا ايمكحت يتلا ئدابملاو ةماعلا ، ماظنلا يف ملبسلإا ةناكم ىمع ةيناثلا ةداملا يف صنف ةداملاو ،يرئازجلا يسايسلا 27 طاشن يف بعشلا ةمىاسم ةرورض ىمع تدكأ ةرادلإا ةماعلا ةيعرشلا أدبمب اىدييقت ةرورضو ، ةداملا يف ررقو 39 قوقحلا يف نينطاوملا نيب ةاواسملا أدبم او سنجلا يف زييمتلا مدع اضيأو تابجاولاو .ةفرحلاو قرعل ةداملا يف ةحارص ربعو 41 ىمع ةداملا يف و ،نينطاوملا نيب ةاواسملا 53 ةديقعلاو يأرلا ةيرح ىمع صن 3 . و روتسد نمضت 1976 ،ةلودمل يطارقميدلا نيوكتلا ةركف معدت ةميم ماكحأ طبضف ةرادلإا ئدابملا هذى .رويمجلا ةصاخ ايعم نيمماعتملا هاجت دايح ةيعضو يف ايمعجت ئدابمب ةماعلا تيقب راكفأ درجم ،ةيرظن نكمي لا ثيحب ةرادلئل لكب ايطاشنب مايقلا ةماعلا ةيعوضوم ارظن ايلامعأو ايتارارق ىمع رمتسملاو مئادلا يسايسلا ريثأتمل 4 . دابملا ضعب سيركت رئازجلا تلواح دقل مايق لجأ نم ةقباسلا ريتاسدلا يف ئ ةرادلإا ةماعلا .ةيدايح لكبو وجو لمكأ ىمع ايطاشنو امىايمب إ يذلا دحاولا بزحلا ماظن نأ لا وتنبت رئازجلا دايح أدبم قيبطت ويف بعصي ةرادلإا عوضخو ةطمسلا عمجتو ةيسايسلا ةيؤرلا ةدحول ارظن ، ةرادلإا ىمع زكتري دايحلا أدبمف .ايل هذى ،ةيبزحلا ةيدعتلاو ةيطارقميدلا رشؤملا دعت ريخلأا دحاولا بزحلا ماظن لظ يف مدعني يذلا يطارقميد ماظن سيسأتل 5 . 1 ص ،قباس عجرم ،دمحم يديس صفحوب 68 . 2 روتسد 1976 ب رداصلا ، رملأا مقر 76 -97 يف خرؤملا 22 ربمفون 1976 نمضتملا روتسدلا رادصا يرئازجلا روشنملا ، ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيرويمجمل ةيمسرلا ةديرجلاب ةنسل ، 1976 ددعلا ، 94 ص ، 1292 . 3 ص ،قباس عجرم ،دمحم يديس صفحوب 75 . 4 ص ،وسفن عجرملا 77 . 5 -ديبل ميرم عجرم ، ص ،قباس 19 .

(22)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 19 ا عرفلا يناثل دايح : ةرادلإا روتسد دعب 9191 رئازجلا ةديش تانينامثلا فصتنم ترثأ ةروىدتم ةيسايسو ةيداصتقاو ةيعامتجا عاضوأ اينمأو اىرارقتسا ىمع . ةصاخو ثادحأ 5 ربوتكأ 1988 ، اينع جتنف لإا نم ةعومجم تاحلبص داحلأا نم لاقتنلاا ىلإ تدأ ةسايسلا ام وىو ،ةيبزحلا ةيددعتلا ىلإ ةي هرقأ روتسد 1989 1 . ءاج يذلا بب لإا ضع ب ةقلبع ايل يتلا تاحلبص ةرادلإا .ةماعلا ةداملا يف صنف ىلولأا ىمع نأ : ةيبعش ةيطارقميد ةيرويمج رئازجلا " . لا ةدحو يىو أزجتت " ةداملا تءاجو . 40 ويمع يوتحت مل ديدج أدبم ،يسايس عباط تاذ تايعمجلا ءاشنا قحب ةباثمب وىو ،ةقباسلا ريتاسدلا ةقلبطنلاا تاعزنلا ةددعتم ةيسايس ةايح وحن 2 . اضيأ راشأ امك إ دايح أدبمب ةمصتملا رصانعلا ضعب ىل ةرادلإا :اينم ركذن ةماعلا أدبم ةداملا يف نوناقلا مامأ نينطاوملا نيب ةاواسملا 28 . ةداملا تابجاولاو قوقحلا يف نينطاوملا ةاواسم 30 . ةداملا فيظوتلا ةيممع يف ةاواسملا 48 . ةداملا يف ةماعلا قفارملا مامأ ةاواسملا أدبم 50 -51 . -فارتعلاا ةداملا يف ماعلا فظوممل يباقنلا قحلاب 54 . -لإا قح ةداملا ،ماعلا فظوممل بارض 54 . ةاواسملا أدبم أ ةداملا ،ةماعلا فيلاكتلا مام 61 . هذى نم مغرلاب روتسد يف اينع صوصنملا ئدابملا 1989 ةيددعتلا ماظن ينبتو ، ،ةيبزحلا دايح أدبم ليعفتل يويح وج قمخ اينأش نم يتلا ةرادلإا مدع زرفأ عقاولا نأ لاإ ا قيبطت ببسب يسايس رارقتسا ،ةيبزحلا ةيددعتل أدبم مايق مدعو طيبثت يلاتلابو دايح ةرادلإا ةماعلا 3 . 1 -روتسد 1989 لاب رداصلا ، موسرم لا مقر يسائر 89 -18 خرؤملا يف 28 رياربف 1989 روشنملا ،روتسدلا ليدعت نمضتملا ةنسل ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيرويمجمل ةيمسرلا ةديرجلاب 1989 ددعلا ، 9 ص ، 234 . 2 -قباس عجرم ،دمحم يديس صفحوب ، ص 84 . 3 ميرم عجرم ،ديبل ص ،قباس 29 .

(23)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 20 روتسد امأ ةنس 1996 1 دايح أدبم ىمع ةحارص صن دقف ةرادلإا اسيركت .نوناقلا ةلودل و لأا ئدابملا ضعب لبع ايل يتلا ىرخ ةق دايحب ةرادلإا يتلا ةيروتسدلا تلبيدعتلا نم مغرلاب ، ةنس ليدعت اىرخآ ناك و ويمع تيرجأ 2016 2 صنف ، ت ةداملا 25 نم و زيحت مدع " :ىمع ةرادلإا :اينم ركذن ةميملا ئدابملا ضعب اضيأ نمضت امك ."نوناقلا ونمضي

ةداملا 23 " : و ءارثمل اردصم ةلودلا تاسسؤم يف فئاظولا نوكت نأ نكمي لا لا ةميسو ةصاخلا حلاصملا ةمدخل " .

ةداملا 24 ةطمسلا لامعتسا يف فسعتلا ىمع نوناقلا بقاعي " : ."

ةداملا 32 دوعي زييمت يأب عرذتي نأ نكمي لاو .نوناقلا مامأ ةيساوس نينطاوملا لك " : وببس إ ،رخآ فرظ وأ طرش يأ وأ ،يأرلا وأ ،سنجلا وأ ،قرعلا وأ ،دلوملا ىل جا وأ يصخش ت يعام ."

ةداملا 34 ا لك ةاواسم نامض تاسسؤملا فديتست " : يف تانطاوملاو نينطاومل و قوقحلا .تابجاولا . .. . "

ةداملا 42 يأرلا ةيرح ةمرحو ،دقتعملا ةيرح ةمرحب ساسم لا " : ."

ةداملا 54 .نومضم تايعمجلا ءاشنا قح " : . .. ."

ةداملا 70 نينطاوملا عيمجل وب فرتعم يباقنلا قحلا " : ."

-ملا ةدا 71 لإا يف قحلا " : بارض نوناقلا راطإ يف سراميو ،وب فرتعم ."

ةداملا 158 . " : .. هدسجيو عيمجلا لوانتم يف وىو ،ءاضقلا مامأ ةيساوس لكلا . نوناقلا مارتحا ." دايحلا أدبم ديسجت نإ يرادلإا يأ ثودح عنمل ةرمتسم ةعباتمو ةباقر دوجو مزمتسي لبق نم تازواجت ةرادلإا نطاوملا هاجت ايطاشن ةسرامم يف ةماعلا ةداملا تراشأف ، 99 ةرقف 6 1 روتسد 1996 لاب رداصلا ، مقر يسائر موسرم 96 -438 يف خرؤملا 7 ربمسيد 1996 روشنملا ،روتسدلا ليدعت نمضتملا ةنسل ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيرويمجمل ةيمسرلا ةديرجلاب 1996 ددعلا ، 76 ص ، 6 . 2 مقر نوناق 16 -01 لا يف خرؤم 6 سرام 2016 ةيمسرلا ةديرجلاب روشنملا ،روتسدلا ليدعتلا نمضتي ، ةيرئازجلا ةيرويمجمل ةنسل ةيبعشلا ةيطارقميدلا 2016 ددعلا ، 14 ص ، 2 .

(24)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 21 ىمع روتسدلا نم نسح ىمع ريسلاب لولأا ريزولا لفكت ريس ةرادلإا يذلا ءيشلا ،ةيمومعلا ةيلوؤسم ونع بترتي ةرادلإا عيمجلا نيب فصنمو لداع وحن ىمع ايتابجاوو ايمايم ءادأ يف 1 . نوناقلا صوصنلا :يناثلا بمطملا دايحل ساسأك ةي ةرادلإا ىعست ةرادلإا ميدقت ىلإ ةماعلا أ تامدخلا نسح إ ،نينطاوملا ىل تايرحلاو قوقحلا ةيامحو روتسدلا يف ةسركملا و ، ىلوتت ةميم لإا ىمع فارش ةيممعلا باختنلاا ةي ، يتلا اىرطؤي نم ةعومجم فظوملاف .ةماعلا ةفيظولا نوناق ميمكحي نيذلا نيفظوملا لثمي ةرادلإا ايباسحل فرصتيو ايمسابو ، وي ظفحتلا ويمع بج لا ئدابمل اسيركت ةينوناقلا صوصنلاب ديقتلاو د .ةيطارقمي لا نأو .ةيسايس وأ ةيبزح تلاويم يأ ول نوكت و ثحبملا اذى يف لوانتنس لأا دايح أدبمل ةسركملا ةينوناقلا سس ةرادلإا زيكرتلا للبخ نم .تاباختنلاا نوناقو ةماعلا ةفيظولا نوناق ىمع دقو بمطملا اذى انمسق نيعرف ىلإ :يمي امك دايح أدبمل ساسأك ةماعلا ةفيظولا نوناق لولأا عرفلا ةرادلإا ، و ا عرفلا يناثل تاباختنلاا نوناق دايح أدبمل ساسأك ةرادلإا . عرفلا :لولا دايح أدبمل ساسأك تاباختنلاا نوناق ةرادلإا روتسد يف ويمع صوصنملا ةماعلا ةرادلإا دايح أدبمل اسيركت 1996 نيناوقلا تءاج ، يف ويمع ةحيرص ةفصب تراشأف ،أدبملا اذى ىمع دكؤت تاباختنلبل ةمظنملا ةيوضعلا نوناق ةداملا يف تاباختنلاا 3 مقر رملأا نم 79 -07 2 ايصنب رجت " : ي تحت ةيباختنلاا تاراشتسلاا نيحشرتملا ءازإ دايحلاب امراص امازتلا ايناوعأ مزتمي يتلا ةرادلإا ةيلوؤسم ." يوضعلا نوناقلا رودصبو 12 -01 تاباختنلاا ماظــــنب قـــمعتملا 3 رــملأا ىغـــلأ يذـــــلا 79 -12 ـــملا يف ةرادلإا دايـــــــح أدبم ىلإ ةحيرص ةفصب راشأ يذلاو ةداــــ 160 ةرقف 1 يتلاو 1 ةزياف ،يفومخ قباس عجرم ص ، 192 . 2 مقر رملأا 97 -07 يف خرؤملا 06 سرام 1997 روشنملا ،تاباختنلااب قمعتملا يوضعلا نوناقلا نمضتي ، ةديرجلاب ةنسل ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيرويمجمل ةيمسرلا 1997 ددعلا ، 12 ص ، 3 . 3 مقر يوضع نوناق 12 -01 يف خرؤملا 12 رياني 2012 ةيرويمجمل ةيمسرلا ةديرجلاب روشنملا ،تاباختنلاا ماظنب قمعتي ، ةنسل ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا 2012 ددعلا ، 1 ص ، 9 .

(25)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 22 رجت " :ىـــــــمع صنت ي امازتلا ايناوعأ مزتمي يتلا ةرادلإا ةيلوؤسم تحت ةيباختنلاا تاراشتسلاا لأا ءازإ دايحلاب امراص ." نيحشرتملاو ةيسايسلا بازح ةنس يفو 2016 نوناقلا يرئازجلا عرشملا ردصأ يوضعلا مقر 16 -10 ماظــــنب قـــمعتملا باختنلاا تا 1 صن للبخ نم تاباختنلاا ىمع فارشلإا للبخ ةرادلإا دايح أدبم ىمع ظفاح يذلا ةداملا 164 ةرقف 1 رجت " :ىـــــــمع صنت يتلاو ي ةرادلإا ةيلوؤسم تحت ةيباختنلاا تاراشتسلاا ." نيحشرتملاو ةيسايسلا بازحلأا ءازإ دايحلاب امراص امازتلا ايناوعأ مزتمي يتلا رشملا مزلأ امك ةرابع ولامعتساب عرشملا لعف ام نسحأو ،ةمارصلاب مازتللااب ةرادلإا ناوعأ ع ىدعتت لب يرادلإا مويفملاب نيفظوملا ىمع رصتقت لا ةيباختنلاا ةيممعلا نلأ ،ةرادلإا ناوعأ نيعضاخلا ناوعلأاك يمومعلا فيظولا نوناقل نوعضخي لاو رثك ةرادلإا ناوعأ نلأ ،كلذ لا ةيساسلأا نيناوقمل خلا ....نيمومعلا نيرومأملاو نيرخسملاو ناجملاب نيدعاسملاو ةمقتسم 2 . ةداملا تصنو 30 ءاضعلأاو تيوصتلا بتكم ءاضعأ نيعي " :ىمع ىلولأا ةرقفلا يلاولا ميمقإ يف نيميقملا نيبخانلا نيب نم ،يلاولا نم رارقب نورخسيو نويفاضلإا ءانثتساب ة و ميبراقأو نيحشرتملا غ ىلإ مىرايصأ ميبازحأ ىلإ نيمتنملا دارفلأاو ةعبارلا ةجردلا ةيا ." نيبختنملا ءاضعلأا ىلإ ةفاضلإاب مىرايصأ وأ يف ةرادلإاو فظوممل دايحلاب ةقمعتملا تانامضلاو صوصنلا زربأ نم ربتعت ةداملا هذى ،ةيباختنلاا ةيممعلا ىمع نيفرشملا ناوعلأا ريخستب يلاولا مايق للبخ نم ،تيوصتلا ةيممع وىو .تاباختنلبل نيحشرتممل ةبسنلاب ةعبارلا ةجردلا ةياغ ىلإ ةبارق ةقلبع يأ ميطبرت لا نيذلاو رارق لاثتملاا ضفري نم لك ىمع ،ةيئازج تابوقع عيقوت ةمئاط تحت وب ةرادلإا ميمزمت يرادإ ةداملا يف اييمع صوصنملاو ريخستلا رارقل 220 اييف ءاج يتلاو ةرشع نم سبحلاب بقاعي " : ( 10 ( نيريش ىلإ مايأ ) 2 نم ةمارغبو ) 40.000 ىلإ جد 200.000 نيتاى ىدحإب وأ جد ري صخش لك ،نيتبوقعلا يف وتكراشمل وأ تيوصتلا بتكم ليكشتل هريخست رارقل لاثتملاا ضف ." ةيباختنا ةراشتسا ميظنت 1 -ناق مقر يوضع نو 16 -10 يف خرؤملا 25 تشغ 2016 ةيرويمجمل ةيمسرلا ةديرجلاب روشنملا ،تاباختنلاا ماظنب قمعتي ، ةنسل ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا 2016 ددعلا ، 50 ص ، 9 . 2 -لضفلا وبأ يلوميب دمحم ص ،قباس عجرم ،ولوغوف بيبحلاو 409 .

(26)

لصفلا ا ل لو ل ينوناقلا راطلإا أدبم دايح ةرادلإا ةيباختنلاا ةيممعلا يف 23 اييمع صوصنملا ةينوناقلا نيميلا نويفاضلإا ءاضعلأاو تيوصتلا بتاكم ءاضعأ يدؤيو ةداملا يف 31 نوناقلا نم 16 -10 مايمب موقأ نأ ميظعلا يمعلا للهاب مسقأ " : صلبخإ لكب ي ريسلاب ديعتأو دايحو ." ةيباختنلاا ةيممعلا ةىازن نامض ىمع يف ميمايم ميئادآ نمضتو دايحلا ىمع تاباختنلاا ىمع نيفرشملا مزمت ةينوناق نيمي يىو .ةيباختنلاا ةيممعلا لك يوضعلا نوناقلا صوصن للبخ نم 16 -10 سيركتل يرئازجلا عرشملا ةين ايمج حضتي حلا أدبم معدو اك للبخ داي ةف تافلاخممل ةمراص ةيئازج ماكحأ بترو ،ةيباختنلاا ةيممعلا لحارم بابلا للبخ نم ،ةيباختنلاا ةيممعلا ريسو ةيفافشو ةىازنب سمتو تاباختنلاا ءانثأ بكرتت يتلا ةداملا نم عباسلا 197 ةداملا ىلا 223 .ونم خيراتب ونأ ةراشلاا ردجتو 07 رياربف 2004 جلا ةسائر تذخأ رادصا ايقتاع ىمع ةيرويم ةرادلإا ناوعأ اييف مزمي ،ةيباختنلاا ةيممعلا ءازإ فظوملاو ةرادلإا دايح نمضتت ةيسائر ةميمعت ايعون نم ىلولأا ةردابملا يىو دايحلا مازتلاب ، :ةيسائرلا ةميمعتلا نم عبارلا مــــسقلا يف ءاج نيأ ىمع ايتاعارم بجاولا دعاوقلاب ريكذتلا :اعبار " لاجم يف نييمومعلا ناوعلأاو تاطمسلا "دايحلا 1 . ع صوصنملا تاباختنلاا يف فظوملاو ةرادلإا دايح نامضل تايللآا نيب نمو م يف ايي :يميام ركذن ةميمعتلا 1 -.ةيباختنلاا ةيممعلا ةبقارم يف ميقح نم نيحشرتملا نيكمت 2 -لإا لئاسو ىمع ب ديقتلاو ةاواسملاب نيحشرتملا ةمماعم ملبع تاعارمو ينيملا بجاولا .ةيعوضوملا مازتلاب ةنيملا تايقلبخا 1 يف ةخرؤم ةيسائر ةميمعت 7 رياربف 2004 ، ةيرويمجمل ةيمسرلا ةديرجلاب ةروشنملا ،ةيرويمجلا ةسائرل تاباختنلااب قمعتت ةنسل ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا 2004 ددعلا ، 9 ص ، 29 .