http://4lyrics.eu/esc/2013/amandine-bourgeois-lenfer-et-moi/
L'enfer et moi Amandine Bourgeois
il faut
man måste
croire
tro
entrée
ingång
d’entrée
från första
början
mettre sätta, ställa,
lägga
il a mis han har lagt, han
har satt
un lien ett
samband,
en länk
une main
en hand
la soie
siden
blesser
skada
un port
en hamn
jusqu’à
ända till
rougir
rodna
aurore
gryning,
morgonrod
nad
enfer
helvete
manquer saknas,
fattas
à moins que
såvida inte
renoncer
överge
la bataille
striden
jeter
kasta
un sort
ett öde
tu perds
du tappar,
du förlorar
le cou
(ytter)halse
n
pleurer
gråta
à vif
livligt
peau
hud
se predre tappa bort
sig
ce sera det
kommar att
bli
celle
det som...
je vais
jag skall
Tu m’as mise K.O. d’entrée Il faut croire que j’ai bien aimé Liens de cuir et mains de soie
Qui blesses-tu et dans quel port?
Jusqu’à faire rougir l’aurore Tu m’as jeté comme un sort Je vais te faire l’enfer De là où tu te perds Regarde bien derrière Et ce sera moi
Tu m’as fait pleurer à vif Mon cou porte encore ta griffe J’aimais échanger de peau No limits, c’est un classique J’aimais nos amours toxiques Celles qui font que tout est beau Je vais te faire l’enfer
De là où tu te perds Regarde bien derrière Je vais te faire l’enfer De là où tu te perds Regarde bien derrière Et ce sera moi
J’vais te faire l’enfer Tu vas manquer d’air À moins une, à moins que On s’retrouve à deux À moins qu’il nous faille Renoncer aux batailles (Je vais te faire l’enfer) J’vais te faire l’enfer Tu vas manquer d’air À moins une, à moins que Qu’on s’retrouve à deux À moins qu’il nous faille Renoncer aux batailles (Je vais te faire l’enfer) J’vais te faire l’enfer Tu vas manquer d’air À moins une, à moins que Qu’on s’retrouve à deux À moins qu’il nous faille Renoncer
Je vais te faire l’enfer
