المرأة بين الأسرة والعمل

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 53 لاقملا لابقتسا خيرات 28 / 02 / 2019 لاقملا رشن لوبق خيرات 10 / 08 / 2019 لاقملا رشن خيرات 01 / 03 / 2020

لمعلاو ةرسلأا ينب ةأرلما

زوب ةعماج ـ بنيز حويلد ر ةعي 2 رئازجلا ـ

:صخلم

يف ةيجاودزلاا هذه ،لمعلاو ةرسلأا نيب ةلماعلا ةأرملا نع ثيدحلا ىلإ راطلإا اذه يف فدهن يهو ،ةيبلسلاو ةيباجيلاا راثلآا نع ثحبلاو ،نهارلا تقولا يف ءاسنلا نم ريثكلا تقرأ يتلا رودلا ا :لاوأ :ةيلاتلا رصانعلا ىلإ قرطتلا للاخ نم كلذو ،دحاو نآ يف نيتفيظولا هذهب موقت يف ةأرمل ةأرملا لمع رثأ :اثلاث ، لمعلل ةأرملا جورخ عفاود :ايناث ،ةرسلأا ةيحاتفملا تاملكلا لمعلا ،ةرسلأا ، ةأرملا : Abstract:

In this context we aim to talk about working women between family and work, this duplication of role that has left many women at the present time, and the search for the positive and negative effects, and it performs these functions at the same time, by addressing the following elements: Women in the family, second: the motives of women's exit to work, and third: the impact of women's work

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 54

:ةمدقم

عمتجملا فصن يهف ،ملاعلا ربع ةرشتنم ةرهاظ ثيدحلا رصعلا يف لمعلل ةأرملا جورخ دعي لخاد ةمهم ةناكم لتحتو ه تلااجملا فلتخم تسم يتلا تاروطتلاو تاريغتلا ىلإ رظنلابو ، يعامتجلاا دوجولا ىلع كلذ رثأ دقف ةيركفلاو ةيفاقثلا ىتحو ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا فلتخم يف ةيجاتنلإا ةيلمعلا يف ةكراشملاب اهل حمس ثيح ،ةأرملل يناسنلإا دجاوتلاو ةرسلأل أ ةهج نمو ةهج نم تاعاطقلا تدجوف ،روملأا نم ريثكلا اهتابجاوو اهتايلوؤسمل فاضأ ىرخ امف .لمعلا ىوتسمو ىلعو اهترسأ ىوتسم ىلع دحاو تقو يف نيتفيظوب مايقلل ةرطضم اهسفن يه كلت جئاتن مهأ ةيجاودزلاا ؟ةيلاتلا ةطخلا عبتنس لؤاستلا اذه ىلع ةباجلإلو ؟رودلا يف :لاوأ رملا :ايناث /ةرسلأا يف ةأ ةأرملا جورخ عفاود :اثلاث /لمعلل ةأرملا لمع رثأ

:لاوأ

ةرسلأا يف ةأرملا

نكر يه ةأرملا نإ ،ةرسلأا ءانب يف يساسأ اذهو ،تابجاولاو ماهملا نم ديدعلا اهقتاع ىلع عقتو اذهو ،ةرسأ ملع ةاتف ملع نم نكلو دحاو صخش ملع اباش ملع نم هنأ لاقي ثيح اهرغص ذنم ةميلس ةرسلأ سيسأت وه اميلس اسيسأت اهسيسأتو ،اهب زيمتت يتلا ىربكلا ةناكملا رثكأ حضوي ودأ بعلت ةرسلأا يف يهف ،ميلس عمتجم يلاتلابو دقف لاثم ةيلزنملا روملأاك ،يحاون ةدع نم ةريبك ر ةيلزنملا لامعلأاب مدقلا ذنم عمتجملا اهلاوأ يهطلاك ةموملأا ةزيرغ ىلإ ةفاضإ ،ليسغلاو فيظنتلاو عضوو لمح نم هلمحتت امو عاضر او ءانبلأاب ةيانعلا مث نمو ،ةحلاص ةئشنت مهتئشنتب موقت يهف ، اقو نيلعاف دارفأ عمتجملل جرختل نم عمتجملا راهدزا يف ةمهاسملاو ةايحلا ءابعأ لمحت ىلع نيرد نكمي لا ،ميظع رود وه ةرسلأا يف اهرود يلاتلابو ،مهكولس ميوقتو مهتيبرتو مهتايصخش ءانب للاخ .هلهاجت وأ هراكنإ

1

.

يداصتقلاا عفادلا

ةجاحلا نأ تاساردلا نم ريثكلا تتبثأ ةيداصتقلاا يفو ،لمعلل جورخلل ةأرملاب تعفد يتلا يه لجأ نم نلمعي تاجوزلا عومجم ثلث نأ نيبت جرختلا ةثيدح ةأرما فلاآ ةسمخ ىلع تيرجأ ةسارد

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 55 سملا ميدقت ىلإ ةأرملاب عفد اهلخدل ةرسلأا ةجاحو ةشيعملا ءابعأ ديازتف نهجاوزأ لوخد ةدناسم ةدنا فلتخم ةيبلتو يجراخلا لمعلا يف لجرلا ةكراشمب كلذو تاجايتحا اهترسأ 1 ةجاحلا وه لمعلل ةأرملا عفاود مهأ نأ لاجملا اذه يف تاساردلا ضعب تنيب دقو ،ةيداصتقلاا ،ثيدحلا يعانصلا عمتجملل ةديازتملا تاجاحلا اهتمزلتسا ةرورض لمعلا حبصأو ءابعأف نم اهئلاغو ةشيعملا ،ىرخأ ةهج نم ةايحلل لضفأ ىوتسم ىلإ علطتلاو ةهج ىلإ ةأرملاب عفد ،اهترسأ نوؤشل ةيعارلاو ةيبرملاو ةبجنملا رود يف لثمتملاو يديلقتلا اهراطإ نع جورخلا ةسارد يفف HAYER نم نلمعي ايندلا ةقبطلا نم ءاسنلا نأ رهظ لمعلا ناديم ىلإ ةأرملا جورخ عفاود نع ةداملا لجأ 2 . امك ةأرملا تربجأ يتلا يه ةثيدحلا ةرسلأا اهشيعت يتلا ةيداصتقلااو ةيشيعملا فورظلا نأ ،ءاودو سبلمو لكأم نم اهترسأ دارفأ تابغر ةيبلت يف اهجوز ةدعاسمل لمعلا ىلع تاضتقم نإ ناديمل جورخلا ةأرملا ىلع ضرفت رسلأا فلتخم اهشيعت يتلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا فورظلا ظولا لمعلا نأ ثيح يفي ساسحلإا ةشيعم عفدل ةمزلالا دوقنلا ىلع لوصحلل ةليسوك لمعلا ةيمهأب نم ناك ةرسلأا مهأ لمعلاب كسمتت ةأرملا تلعج يتلا لماوعلا 3 . يأ ةيداصتقلاا ةجاحلا ةجيتن ناك لمعلل ةأرملا جورخ نأ تاساردلا نم ديدعلا تتبثأ دقو وأ اهتوق بسكل ةحلملا ملأا ةجاح نع ينغتست نأ ةرسلأل نكمي لا هنأ ىنعمب اهلخدل اهترسأ ةجاحل ،اهلمع وريج اوسنارف ةبتاكلا لوقت امك ةأرملل ةبسنلاب لمعلاو FRANCOIS DJIROU ةرورض اهسفن ةايحلا ةرورض لب ةيلست تسيلو 4 . ةسارد تنيب امك YARROW نأ اوراي 20 % فادهأ ريفوت لجأ نم نلمعي تاهملأا نم اقثو ةيحص ةرسلأا دارفلأ ةيف 5 ةلماعلا ةأرملا ريثأت لوح نوسح يريهز اهب تماق ةسارد دجوت امك . ىلإ تلصوتو ،يرسلأا كسامتلا ىلع نأ ناك يشيعملا ىوتسملا نيسحتو لخد ةدايز يف ةبغرلا لمع ةلوازمل تاديسلا ةيبلغأ عفد يذلا يسيئرلا ببسلا روجأم نيمتني يتاوللا ةصاخ تيبلا جراخ ةبسنب طسوتملاو ضفخنملا لخدلا تاذ تاقبطلا ىلإ 88 % 6 .

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 56 2 ـ و يسفنلا عفادلا يعامتجلاا : طاشن هفصوب لمعلا نإ يداصتقا ةايحلا رهوج ربتعي هنإف ، تابث او اهتاذ قيقحت ىلإ هللاخ نم ةريخلأا هذه ىعست ثيح ،ةصاخ ةلماعلا ةأرملاو ناسنلإل ةماعلا تاهملأا نم اريبك اددع كانه نأ ثيح رجيلك ةسارد هتتبثأ ام اذهو ،عمتجملاو ةرسلأا يف اهدوجو بابسلأ نلمعي ةيداصتقا 7 . درفك عمتجملا يف اهتيمهأ ىدمو ءامتنلااب روعشلا ىلإ ةجاحب ةأرملاف ةناكملا نأ امك ةلماشلا ةيمنتلا قيقحت ىلع دعاسي ةيعامتجلاا ةأرملا روعش يف اريبك ارود بعلت لعاف اهنأو ،جاتنلإا ىلع اهتردقو ةوقلاب يعامتجا ربتعي لمعلا نع لطعتلاو ،هنم دافتسي لماع ل ببستي دق يبلس ةلاح يف اه بائتكلاا لاصفنلااو اهعمتجم نع . ف نم ريثكلا اهل حاتأ يذلا عينصتلا ببسب لمعلل ةأرملا جورخ يف زراب رود ةيعانصلا ةروثل يجولونكتلا روطتلا اضيأ اهدعاس امك لمعلا صرف تلالآاو ةيلزنمورهكلا تقولاو دهجلا ريفوت يف ةناكملا قيقحت يف ةبغرلا لثم ىرخأ عفاود دوجو ىلإ ةفاضإ يعامتجلاا ة اهحنمي لمعلا نأ ذإ ، يف اهعضيو عمتجملا يف ةفيظوو ارود يدؤت اهنأب اهرعشيو ةيداملا ةميقلا نم رثكأ ةيونعملا ةميقلا يو اهدوجو نع ربعيو اهتاذ ققحي وهف لجرلا ةجردل ةيواسم ةجرد ةريدج اهلعج ارتحلااب م باجعلإاو فرط نم نيرخلآا ةبحص يف ةبغر لمعلا ىلإ جرخت ةأرملا ناف كلذ ىلع ةدايز ، نيرخلآا نيوكتو ع لا ،ةديدج ةيعامتجا تاق لاإ يدؤي اهلمعف اهرارقتساو اهتحار باسح ىلع لمعت ىرخأ ةهج نم اهنأ نم ريثك يف نايحلأا علا ءوس ىلإ لا حب نيب دقف ةيجوزلا ةق ةنس يان ةثحابلا هب تماق ث 1956 نأ تاجوزلا رسا يف اثودح رثكأ تناك نيجوزلا نيب تاشقانملا تلاماعلا نيب ةبسنلا تناكف تلاغتشملا 15 ريغ نيبو% تلاغتشملا 8 نأ تاساردلا ضعب تدكأ امك% ديزي تاجوزلا لاغتشا عارصلا عوقو نم نيجوزلا نيب 8 ، لاإ هنا لا ل ماعلا ىوتسملا نم ريغي ،جاوزلا يف ةداعسل و مهأ نم لخاد ةميقلاو ةناكملاب روعشلاو اهتاذ قيقحت يف اهتبغر ةأرملا لمع ءارو ةنماكلا ةيسفنلا عفاودلا اهل هدارفأ مارتحا بسكت يلاتلابو عمتجملا أ لاإ، اهن ت لا إ اهتاراهمو اهتاردق تابثإ عيطتس لا قيرط نع ةنيكسلاو يسفنلا اضرلا اهل ققحي وهف لمعلا لأ هن يف اهناكم نأ ىرت يتلا ةيديلقتلا ةرظنلا مطحي مظنمو ددحم تقو هجراخو لزنملا لخاد اهلمع نم لكل نوكي ثيح اهتقو مظنيو تيبلا 9 .

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 57 3 ـ يميلعتلا عفادلا : ىلع اهتردق تابثإ ىلإ اهللاخ نم ىعست ةيصخش عفاود ةلماعلا ةأرملل لبق نم تناك لامعأ زاجنإ اركح ديآ ةسارد للاخ نم نيبت دقو ،لاجرلا ىلع أ تايلكلا تابلاط ن ام ىلع نردقيو عونتلا ىلإ ةجاحلا ندكؤي نهف ةيركذ ميقب نمؤي لمعلا يف ةديدشلا ةبغرلا تاوذ ملا جراخ هليصحت نكمي لزن 10 فلتخم يف ريكفتلا طامنأ رييغت ىلع دعاس يذلا وه ميلعتلاف ، ءارلآا ربعتو ،تاعمتجملا تاهاجتلااو هيلع زيفحتلاو ريخلأا اذه لبقتب ،يجراخلا ةأرملا لمع لوح اهتاحومط ةأرملل ققحي هنوك فلتخم يف ةيمنتلا قيقحت يف مهاست اهنأ امك ةيصخشلا اهفادهأو تاعاطقلاو تلااجملا .

اثلاث

:

ةأرملا لمع راثآ

1 . هراثأ ةيرسلأا تاقلاعلا ىلع ةأرملا مامأ ةصرفلا ةثيدحلا ةينقتلاو ثيدحلا يعانصلا عمتجملا حاتأ دقل قاحتللال لمعلاب لا اذه ريظن رخآ رجأ ىلع لوصحلاو لجرلاب ةاواسملاو ،لمع يذلا ريخلأا اذه لع رثؤي ى ةايحلا ةجوزلا لمعب قلعتت ةديدع ةلئسأ مامأ لاجملا حسفيل ثيدحلا رصعلا يف ةيرسلأا تاقلاعلاو ةيجوزلا ام : لثم لمعت نيذلا لافطلأا ضرعتي له ؟ ةرسلأا لاح ريغت ىلع ةجوزتملا ةأرملا لمع راثآ يه ىلإ مهمأ فارحنلاا يب ةيلخادلا تاقلاعلا ةعيبط يه امو ؟ةيصخشلا لكاشملا وأ يتلا ةرسلأا دارفأ ن حاون ةدع ىلع هرثأ لمعلل ةأرملا جورخل ناك ؟ةلماع اهيف ملأا نوكت ي ةرسلأا مجح يف ريغتلا اهمهأ لمع ةجيتن نم نأ امك اهلافطأ ىلع ملأا لاغتشا راثآ نع لاضف اذه ةيجوزلا تاقلاعلا يف كلذكو و ميقلا يف رييغتلا ضعب ثودح ةأرملا تاهاجتلاا ب امأ.ةفورعملا نيب ةقلاعلا نإف ةرسلأا مجحل ةبسنلا ةبسنلاب ةصاخو ةكباشتملا تاقلاعلا نم ريثكلا ببسب ةطيسب ةقلاع تسيل ملأا لمعو ةرسلأا مجح عضولل يعامتجلاا و يداصتقلاا ةلغتشملا ةأرملل .11 2 . :اهلافطأ ىلع ةأرملا لمع رثأ اهلافطأو ةلماعلا ملأا اهل ضرعتت يتلا لكاشملا نإ عونو ،اهتاذ ةأرملا ةيعون ىلع اساسأ دمتعت ددصلا اذه يفو اهلمعب اهعاتمتسا ىدمو ،مهل اهمدقت يتلا ةياعرلا عونو ،مهعم اهميقت يتلا ةقلاعلا و لزنملا يف ملعتلاو نواعتلل ةصرف لافطلأل مدقي ةأرملا لمع نأ لاقي دامتعلاا وأ، سفنلا ىلع لاإ اهلمحتي لا ةليقث ءابعأ مهيلع ضرفت امك ةنادلإاب ملأاو ةلماعلا ةأرملا ىلع انمكح اذ او .نيغلابلا

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 58 لا يئلالا ءاسنلا نم اريبك اددع املظ مهتن نحنف نوريثكلا لعفي لمعلل لايدب فورظلا نهل مدقت ىري انهو ،اهلافطأو اهجوزب اهتقلاع حاجن نمضي لا لزنملا يف ملأا دوجو نأ ركذلاب ريدجلا نمو ا تقولا نأ نوريثكلا ةحلاصلا ةموملأا " ىلع لايلد سيل اهلافطأ عم ملأا هيضقت يذلا ليوطل هنلأ" يف ةديدش ةبغر ةأرملا ىدل تناك اذإ قاحللإا كلذ قيقحت نع اهنوقوعي اهلافطأ نأ رعشتو لمعلاب ريبك دح ىلإ ابلس رثأتت دق مهب اهتاقلاع نإف 12 . ريغ ملأا لافطأ نع نوفلتخي لزنملا جراخ لمعت يتلا ملأا لافطأ نأ ضعبلا عقوتي دقو يفو لفطلا ةيبرت وحن اهتاهاجتا يف ىرخلأا نع فلتخت ةلغتشملا نأ ضارتفاب كلذو ،ةلغتشملا اذه معدت لا ثوحبلاو تادهاشملا نكلو ،كلذ ىلع اهبيردت ضارتفلاا مل ذإ )نوسرتيب(ثحب اذه دكأو ف دجي و ملأا نيب تاقلاعلا يف اقور نبلاا تلاغتشملا ريغو تلاغتشملا تاهملأا يتعومجمل ةبسنلاب . تظحلا دقف تلاماعلا تاهملأا زيمي يذلا بنذلاو قلقلل ىرخأ ثوحب تضرعت دقو ( نأ )رجيلك نررق امك نهلافطلأ ةبسنلاب بنذلاب اساسح او اقلق نرهظأ تلاغتشملا تاهملأا نم تاصوحفملا مي نهنأ تاحلاص تاهمأ نكيل ةديدشلا ةلواحملاب نهبايغ نع ضيوعتلل نل . اضيأ)رشيف( نيب امك نهلافطأ نلمهي مل نهنأ نهبراقلأو نهسفنلأ نتبثي نأ ةدشب نلواحي تلاغتشملا تاهملأا نم اريثك نأ تويبلا تابر طسوتملا يف هيضقت امم رثكأ ةيلعف تاعاس نهعم نيضقي نهنأو امك ، نم لك نيب ليول( عيجشتو ةمساح ةيماظن قرط ليضفت ىلإ ليمت لمعت ملأا اهيف يتلا تويبلا نأ )لانيشروبو ىلع اهلافطأ للاقتسلاا نيب امك ، ( ىلع فقوتي ماظنلا وحن ةلغتشملا ملأا هاجتا نأ )نامفوه يف ةدش لقأ نك نهلمعب نعتمتسي يئلالا تلاغتشملا تاهملأاف لمعلا وحن اههاجتا عابتإ ماظنلا دختسيل تلاغتشملا ريغ تاهملأا نم لقأ نهلافطأ عم ةطلسو ةرطيس لئاسو نم 13 . 3 . هجوزب اهتقلاع ىلع ةأرملا لمع راثآ :ا ةجوزلا اهيف لمعت يتلا ةرسلأا لخاد ةيجوزلا ةقلاعلا يف رييغت ثودح عقوتن نأ لمتحملا نم .لزنملا جراخ ةجوزلا اهيف لمعت لا يتلا رسلأا نيبو رسلأا هذه نيب فلاتخا دوجو حضتي ثيحب، قفاوتلا مييقتل ثاحبلأا نم ريثكلا يرجأ دقو يجاوزلأ كلت اهنيب نمو تلاغتشملا تاجوزلا نيب يتلا ةعومجم يثلث نأ اهيف نيبت ثيح تلاماعلا تاهملأا لكاشم نع ايبمولوك ةعماج اهب تماق ماق دقو لمعلل نهجورخ ةجيتن تدعسو تنسحت نهجاوزلأ نهتبحص نأب نرعشي تلاماعلا تاجوزلا قفاوتلا نع نيثحبب ) جناربكامو كول( يجاوزلأ جاوزأ ىلع " ةجوزلا اهيف لمعت رسأ يف "ةجوزو جوز

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 59 و لافطأ نهيدل نمم تاصوحفم ناثحبلا ناذه نمضت امك ،ةجوزلا اهيف لمعت لا ىرخأ رسأ لافطأ نهيدل سيل تايرخأو ، نم لك يف يجاوزلا قفاوتلا طسوتم نيب فلاتخا مدع ةجيتنلا تناكو رشيف(ثحب ربتعيو نيتعومجملا ) تلاماعلا تاهملأا نيب ةيجوزلا تاقلاعلا نع كرويوين يف علا ريغ تاهملأاو ةأرملا لاجم يف ترهظ يتلا ىلولأا ثاحبلأا هذه قدأو ىوقأ وه تلاما ةلغتشملا ، يل( ةسارد جئاتن دكؤت امك Lee ) يجاوزلا اضرلاو لمعلا نيب ةيباجيإ ةقلاع دوجو ىلإ 14 نيرربم لمعلاب نهتاجوز قاحتللا تلاماعلا جاوزأ ةقفاوم للاخ نم ةيباجيلإا هذه ىلع لدتسنو ـب كلذ ام :يلي • باعصلا ةهجاومو ةيلوؤسملا لمحت ىلع ةرداق ةلماعلا ةأرملا • ةرسلأا ىلع قافنلإا يف اهجوز ةدعاسم ىلع ردقأ ةلماعلا ةأرملا . • ةرسلأا ةشيعم ىوتسم عفر ىلع دعاسي ةأرملا لمع نإ • ملا كلذ يف امب نطاوم لكل قح لمعلا ةأر • دلاولأاو ةرسلأا لبقتسمل نامض ةجوزلا لمع . ؤي و تاينقتو تايناكمإ نم هحاتأ امو ينقتلا ريغتلا كلذ دي دعاس ثيح نم بلغتلا ىلع ةرسلأا لقتسم لمعب ةأرملا مايقل ةمئلام افورظ قلخ يذلا رملأا ،ةيلزنملا نوؤشلا ةرادإ يف دهجلاو تقولا مئلام فورظ يفو ايجولونكتلا ريثأتب ةرسلأا ريغت نأ اذه ىنعمو. لزنملا جراخ اهجوز لمع نع ة لمعلا موهفم انعسو اذ او ،عمتجملا يف ةرهاظ حبصيل ةأرملا لمع قاطن عاستا ىلإ يدؤي فوس ةعيبط هل وأ يجاتنإ لمع يأب مايقلا لمشيل ةيداصتقا نه تاجوزلا لك نإف ،ةرسلأا ةيواز نم .لعفلاب تلاماع 15 4 . اهسفن ىلع ةأرملا لمع راثآ : نم اهلاقتنا يف رهظ يذلا ةأرملل يئزجلا ررحتلا نإ ا نيدايم يف لجرلل يوق سفانم ىلإ تيبل يف ةماده ةيبلس ىرخأو ةءانب ةيباجيإ تاساكعنا هل تناك ،نهملا نم اهريغو ةراجتلاو ةعانصلا ةمهاسملا للاخ نم طيشن رودب مايقلل اهدعاس اجراخ لمعلا نإ ةيباجيلإا ةيحانلا نمف.اهتيصخش يماست ىلع اهدعاس يجراخلا لمعلاف ،ايجولوكيس اهتيصخش ريوطت يفو عمتجملا ريوطت يف

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 60 لجرلاب ةنراقم اهتلوفط ةلحرم ءانثأ صقنلاب اهروعش ببسب ةتوبكملا اهتابغر ، نمو ةأرملا نإ مث معلا نأ امك ،لزنملا يف يشماهلا اهرود نم لادب اهتيلاعفو اهتءافك تبثت نأ ديرت اذه اهلمع للاخ ل ةوقلا اهحنمي و اهنع باغ ام اذإ ةصاخ اهلافطأ لبقتسمو اهلبقتسم ىلع اهنئمطيو سفنلاب ةقثلا جاتنلإا ىلع ةردقلا ىلإ ةفاضلإاب ةيمهلأا رعاشم اهحنمي امك ،يفوت وأ اهجوز . نم ةلمج هجاوت ةأرملا نأ ةيجولوكيسلا تاساردلا عيمج دكؤتف ةيبلسلا ةيحانلا نم امأ تابارطضلاا ةلماعلا ةأرملاف. اهتدارإ ءلمب لمعلل تجرخ اهنأ مغر ،لمعلل اهجورخ ةجيتن ةيسفنلا رعشت بائتكلااب لمكأ ىلع هتيدأت ةرورضو اهلمع نيب ام ركفلا ةتتشتم يهف ،بنذلاب ساسحلإاو رمتسملا رتوتلا ةسيرف اهلعجي ةلاحلا هذه يف اهدجاوت نإ اهلزنمو اهلافطأو اهترسأ نيب امو هجو يذلا ضارعلأا ضعب رعاشملا هذه قفاريو اهتافرصتو اهتاكولس ىلع سكعنيف اهتيصخش ءانب ددهي ةلاح تدتشا ام اذ او ،رركتملا ءاكبلاو قرلأاو ةيهشلا نادقف لثم ةيوناثلا ىرخلأا بائتكلاا تلوحت لمعلا نع زجع مت نمو ضرم ىلإ . فوخلا رعاشم اهباتنت ام اريثك ةلماعلا ةأرملا نأ امك ةراشإك لمعي يذلا ريخلأا اذه قلقلاو هتهجاومل ةدعلا دادعإ يلاتلابو ةيصخشلا ددهي يجراخ وأ يلخاد ديدهتو رطخ دوجوب انلأل راذنإ مدع ىلإ دوعي دقف ةلماعلا ةأرملا ىدل قلقلا رداصم عونتتو ةيصخشلا ةيامحل ةقاطلا نم ديزم دشحب وأ ةموملأا عفاد ءاضرإ ىلع اهتردق ا فورظ ببسب اهتجاح لباقم يف اهعم فيكتلا مدعو لمعل ةيفيظولا اهتردق تابث او ةينهملا اهتناكم ىلع ظافحلل ، رتوتلا ةلاح تحت اهنوك ىلإ ةفاضلإاب اذه و لاعفنلاا ةيمسجلا ةيحانلا نم امأ . اهتقاط قوفي ام اهلمحت ةجيتن لزنملا يف وأ لمعلا يف ءاوس لا نم ةيبلاغلا ىدل فلخي ةأرملا لمع نإف مدلا طغض عافتراو يمضهلا زاهجلا يف تابارطضا ءاسن ،زيكرتلا يف ةبوعص لثم ةيلقعلاو ةينادجولا ضارعلأا نع كيهان بلقلا يف ناقفخو فاجتراو داهجلإا راثآ نيب نم وهو ءادلأا يف فعض سكعي هلك اذهو تارارقلا ذاختا ةبوعص ،ةركاذلا فعض ةليوطلا 16 . رودلا نأ كشلا يعامتجلاا ا اهدعاسي لا اهتايلوؤسم ددعتو ةلماعلا ةجوزتملا ةأرملا هب موقت يذل ةقلاعلاك لمعلا لخاد اهلباقت يتلا طوغضلا فلاخب اذه اهدلاوأو اهتيب نوؤشل غرفتت نأ ىلع اريثك اممو اهلزنم ىلع اهريثأت نم صلختت نأ اهنكمي لا طوغض يهو نيسوؤرملاو ءلامزلاو ءاسؤرلاب

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 61 بارطضا هيلع بترتي اهتايح ةداعس نم هيلإ وبصت ام قيقحتو فيكتلا ىلع ةردقلا اهنادقفو ةيلئاعلا ةيجوز . 17 اروعش اهلخاد يف ةلماح رمتست دق ،لزنملا دودح ةزواجتم اهتايح شيعت نأ راتخت يتلا ةأرملا نإ نأب ذ اهيلع حبصيو ،ايعامتجا اهنم رظتنملاو عقوتملا سيل كل يلاتلاب ل ةيعاو تناكأ ءاوس مأ كلذ ءيست مل اهنأ اهلوح مه نملو اهسفنل تبثت نأ لا رايتخلاا تراتخا امب ةريدج اهنأو ، ، تبثت يكلو تلاامتحا امئاد نلامحي ةبرجت لكو رارق لك نأ مغر ،لوبقم ريغ ارمأ أطخلا حبصي رملأا اذه ءاطخأ عم هنم لاجرلا ءاطخأ عم احماست رثكأ ةداعلا يف نوكي عمتجملا نكلو باوصلاو أطخلا ءاسنلا .18 يلاتلابو رثا مسقن نأ نكمي يلاتلاك يبلس رخأو يباجيا رثا ىلإ اهسفن ىلع ةأرملا لمع يأرلا لولأا لوانتي يذلا رثلأا :يباجيلاا اهتاردق نع فشكلل ةصرف اهاطعأو ةصاخ ةيعامتجا ةناكم ةأرملل لزنملا جراخ لمعلا ققح دقل رعشت اهلعجو ةطلسلا نم ريثكلا اهل لوخو ،اهتاءافكو ناملأاب يأ ةهجاوم ىلع ةردقلاو ةءافكلاو تققح ثيح ئراط للاقتسلاا يداصتقلاا ءاش ىتم اهيطعي يذلا لجرلل ةعبات تناك نأ دعب اهمرحيو ةرظنلا كلت نم تصلختو هيلع ةلاع اهنأ رعشت تناك نأ دعب هل انوع تحبصأو دارأ ىتم اهدنع دلوت يتلا ةيديلقتلا ساسحلإا اهنأ ثيح نم صقنلاب لا إ مايقلا اهنكمي لا اهنأو لزنملا نوؤشب لخاد تارارقلا ذاختا يف كراشتو اهتاذ ققحت نأ كلذب تعاطتساو لجرلا نم اناش لقا ةرسلأا تو عمتجملا يف ةناكم ققح . لوانتي يذلا يناثلا يأرلا رثلأا يبلسلا : ةيدسجو ةيسفن طوغض نم يناعت اهلعج امم رودلا يف ةيجاودزا تيبلا جراخ ةأرملا لمع نع جتن لا اهلمع فورظل ىرخأ ةهج نم عضخت مأو ةجوزك يعيبطلا اهرود نع ةدايز يهف ،ةيهانتم يف اعارص قلخي ام اذهو ،عمتجملا تادقتعمو ميقلو يجراخلا راودلأا اقلاعلاو ت ةيرسلأا عفديو جوزلا ءانبلأاو ضعبب مايقلا ىلإ لامعلأا ىلع اظافحو يفيظو للخ يأ ثودحل ايدافت ةيلزنملا رارقتسا ا ةرسلأ اوحبصأ دق لاجرلا نأ تتبثأ يتلا تاساردلا ضعب همعدت ام اذهو ، وكراشي يف ن لامعلأا ةياعرو يهطلا لثم ةيلزنملا لافطلأا لسغو يناولأا ... قسنلا ىقبي اذه لك مغر نكلو

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 62 يميقلأ ةأرملا لمحي ةصاخ ةفصب يرئازجلا عمتجملاو ةماع ةيبرعلا تاعمتجملا يف دئاسلا يديلقتلا اهدحو ةيلوؤسم لامعلأا ةيبرتو ةيلزنملا ءانبلأا تتشت نم يناعت يهف مهتياعرو راكفلأا يف عارصو راودلأا ءادن ةيبلتو لزنملا نوؤش ريبدت نيب ةموملأا ةناكملا قيقحتو ةهج نم ةيعامتجلاا ةقومرملا ىرخأ ةهج نم ، اهلعجي امم لا اعم نيرودلا ناقتإ عيطتست و س ددهي لا اهركف ةم اعم اهمسجو .

:ةمتاخ

رظنلاب ل تاردق مامأ ةصقان اهنأ ىلع ةأرملل ةيديلقتلا ةرظنلا ىقبت لزنملا جراخ لمعلا ميسقت ضيرمتلاو ميلعتلاك ةأرملا ىلع اركح تاعاطقلا ضعب دجن كلذل ،ةيمسجلاو ةيجولويزيفلا لجرلا هل ةريتركس وأ ريدم ةبئانك لجرلا دعب ةيناثلا ةبترملا يف يتأت تاعاطقلا هذه يف ىتحو تامدخلاو لأ ن ةميقلا ةيجاتنلإا ةدارإ نكلو ،ةيلاجرلا ةميقلا مامأ ةفيعض امئاد ىقبت عمتجملا رظن يف ةيوسنلا محتقت نأ تعاطتساو طغضلا اذه لك نم ىوقأ تناك ةأرملا تلااجم امم لجرلا ىلع اركح تناك سفانتلا ةدح ىلإ ىرخأ ةهج نم ىدأ ام اذهو مهدحو لاجرلا صخت ةنهم دوجو نم مويلا بعص يب امهن .

ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلمج -ضخل ةمح ديهشلا ةعماج ر يداولا ددعلا 1 دلجم 8 ، سرام 2020 ص ص ( 53 -63 ) 63

لا

شماوه

:

1 ضوع دومحم سابع : يعامتجلاا سفنلا ملع ةعابطلل ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةعبط نودب ، ،رشنلاو 1980 ص، 213 2 :حاتفلا دبع ايلماك : ةلماعلا ةأرملا ةيجولوكيس ، ،توريب ،ط ب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد 1983 ص، 85 . 3 :نورخآو ىركش ايلع ةأرملا ةرسلأاو لمعلا يف اهتايحل ةسارد رضحلاو فيرلا يف راد، ، ةيردنكسلإا،ةعماجلا ةفرعملا 1988 ص، 238 . 4 :ناوشر دمحأ،ديمحلا دبع نيسح ،ةأرملا عامتجا ملع ةيردنكسلاا،ثيدحلا يعماجلا بتكملا، ، 1998 ص؛ 26 . 5 ص،قباسلا عجرملا ،حاتفلا دبع ايلماك 82 . 6 :نوسح يرهز رضامت لا لمع ريثأت يبرعلا عمتجملا يف ةرسلأا كسامت ىلع ةأرم نملا ةلجم، ددعلا ،ةايحلاو 144 ليرفأ، 1994 ص، 50 . 7 ص ،قباس عجرم ،حاتفلا دبع ميهاربإ ايليماك 86 . 8 : تاحرف ةيدان ةيرسلأا تاقلاعلا ىلع هرثأو ةأرملا لمع ةيمداكلاا، ةيعامتجلاا تاساردلل ددعلا،ةيناسنلااو 8 ،فلش ةعماج، 2012 ص، 127 . 9 ص،عجرملا سفن ،تاحرف ةيدان 128 . 10 ص ،عجرملا سفن 88 11 ص :حاتفلا دبع ايليماك 84 12 :يلوخلا ءانس ةيلئاعلا ةايحلاو ةرسلأا ،رصم،ةيعماجلا ةفرعملا راد ، 2008 ص، 99 13 ص: قباس عجرم:حاتفلا دبع ايليماك 84 ـ 100 14 : بوهيملب موثلك رارقتسلاا يجاوزلا ، جاوزلا ةيجولوكيس يف ةسارد ، ةيرصعلا ةبتكملا ، ،رصم 2010 .ص 92 -94 15 :ينيبرشلا ايركز و روصنم ديجملا دبع نرقلا فراشم ىلع ةرسلأا 21 يبرعلا ركفلا راد ، ، ط 1 رصم، 2000 ص، 141 . -14 16 :نايز نب ةكيلم تاساكعنا ةيمسجلا و ةيسفنلا اهتحص ىلع و ةرسلأا ىلع لمعلل ةأرملا جورخ ، ةيناسنلإا تاساردلا و ثوحبلا ةلجم ، ددع 03 ، ةعماج تاروشنم ةدكيكس 20 توأ 1955 ، 2008 ص، 203 ـ 208 . 17 :دمحأ لماك ريهس قيبطتلا و ةيرظنلا نيب يعامتجلإا سفنلا ملع ، ةيردنكسلإا زكرم ، 2001 ص. 147 . 18 س ةدياع :ةلودلا في يناعي دسجلا و وكشت سفنلا ةيسفنلا ةحصلا يف ةيبرعلا ةأرملا ليلد ، رون ط ،ةيبرعلا ةأرملا ةيعمج 1 نانبل، 2003 ، ص، 42 .