DÉCEMBRE 1 9 5 5 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 1 9
Mise en valeur
par les grands travaux d'hydraulique des régions françaises déshéritées
The recovery of waste land in France by large scale hydraulic methods
Étude du Centre Français des Hautes Études Administratives
p a r M M . A B R I A L , A d m i n i s t r a t e u r civil d e l ' A l g é r i e ; A u Z E L L E , U r b a n i s t e en chef au M . R . L . ; B o U R R l È R E S , Ingénieur des P o n t s et Chaussées à la F r a n c e d ' O u t r e - M e r ; CRUCIONI, A d m i n i s t r a t e u r civil au Ministère de l ' A g r i c u l t u r e ; EYNARD, Ingénieur en chef d u G é n i e R u r a l ; H E R B U L O T , S o u s - P r é f e t ; LEROUX, A d m i n i s t r a t e u r de la F r a n c e d ' O u t r e - M e r ; Y v O N , Contrôleur civil
d u M a r o c .
Sous-développement et grands projets (Métro- pole, Afrique du Nord, France d'Outre-Mer). •—
Conduite des études. Eléments à étudier. Direc- tion et coordination des études. — Réalisation du projet. Expropriation et remembrement.
Echelonnement de travaux. Financement. — Exploitation des périmètres. Précédents en France et à l'étranger. Principaux modes d'ex- ploitation envisagés. Choix du mode d'exploi- tation en fonction des dimensions du périmètre et des considérations sociales. — Conclusions.
Large scale projecls and under-devetopment (in France, Norlh Africa and French territories overseas).—The line follomed btj studies. Points lo be studied. Direction and coordination of studies.—Carrging out ihe project. Requisi- lioning and redistribution of private. propertij.
Finance.—Development of the areas under con- sidération. Précédents in France, and in other lands. Main methods of development that are enoisaged. Choice of method of deuelopmenl dépendent upon size of area and social con- sidérations. —Conclusions.
P R E M I È R E P A R T I E
S O U S - D É V E L O P P E M E N T E T G R A N D S P R O J E T S
I. — I n t r o d u c t i o n
L e s r é g i o n s d e F r a n c e s o u s - d é v e l o p p é e s l e s o n t g é n é r a l e m e n t p o u r u n e r a i s o n p h y s i q u e , t e n a n t à l a g é o g r a p h i e .
L e c a s q u i p a r a î t l e p l u s f a v o r a b l e c ' e s t c e l u i d e s m a r a i s q u e l ' o n p e u t a s s é c h e r , d e s r é g i o n s a r i d e s q u e l ' o n p e u t i r r i g u e r , d e s p a y s i n a c l ï f s o ù l ' o n p e u t f a b r i q u e r d e l ' é l e c t r i c i t é à b o n c o m p t e .
C e q u i c o n f i r m e d a n s c e t t e i d é e , c ' e s t q u e l ' o n d o i t a d m e t t r e q u e l e s g é n é r a t i o n s q u i s e s o n t s u c c é d é s u r l e s t e r r o i r s d e F r a n c e o n t d e p u i s t o u j o u r s r e c h e r c h é l e s m e i l l e u r e s m i s e s e n v a l e u r e t q u ' o n n ' a d e c h a n c e s d ' a m e n e r u n c h a n g e m e n t r a d i c a l q u e l à o ù l ' o n p e u t a p p o r - t e r d e s é l é m e n t s a b s o l u m e n t n o u v e a u x : c ' e s t l e
c a s d e s m i s e s e n v a l e u r r é g i o n a l e s p a r d e g r a n d s t r a v a u x d ' h y d r a u l i q u e .
N o u s s o m m e s d a n s l e c a s o ù l a t e c h n i q u e e s t sûre d ' a p p o r t e r u n e a m é l i o r a t i o n durable, d é f i - n i t i v e m ê m e , à d e s r é g i o n s e n t i è r e s .
C ' e s t p a r l e s g r a n d s t r a v a u x q u e n o u s s a i s i s - s o n s l e p l u s d i r e c t e m e n t l a n a t u r e . C ' e s t l à q u ' o n d o i t o b t e n i r l e s r é s u l t a i s l e s p l u s r a p i d e s , l e s p l u s s p e c t a c u l a i r e s . C ' e s t a u s s i e n c e g e n r e d e t r a v a u x q u e l ' a i d e d e l ' E t a t e s t l a p l u s s a i n e , p u i s q u ' i l s ' a g i t , p a r u n e a i d e e s s e n t i e l l e m e n t l i m i t é e d a n s l e t e m p s , d e p e r m e t t r e à u n e p o p u - l a t i o n t o u t e n t i è r e d ' o b t e n i r u n m e i l l e u r r e n d e - m e n t d u t r a v a i l , l e p l e i n e m p l o i d e s h o m m e s e t d e s t e r r e s , l ' é l é v a t i o n d u n i v e a u d e v i e e t u n e a c t i v i t é g é n é r a l e a c c r u e p o u r l a n a t i o n .
I l y a d e s o b j e c t i o n s e t l ' o n s ' e n a p e r ç o i t q u a n d o n p r e n d l ' a v i s d e s a s s o c i a t i o n s d ' a g r i -
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1955062
8 2 0 L A H O U I L L E B L A N C H E N ° : G - DÉCEMBRE 1 9 5 5
c u l t e u r s , p a r e x e m p l e , o u q u a n d o n v e u t f a i r e a c c e p t e r u n e l o i d e f i n a n c e s p a r l e P a r l e m e n t . I l y a d e s a d v e r s a i r e s .
O n n i e d ' a b o r d , d u p o i n t d e v u e s o c i a l , q u e l e s r é g i o n s o ù l e s g r a n d s t r a v a u x s o n t p o s s i b l e s s o i e n t c e l l e s - l à m ê m e q u i m é r i t e n t l e s p l u s g r o s e f f o r t s , t a n t p a r l e n i v e a u d e v i e d e l e u r s h a b i - t a n t s q u e p a r l e c h i f f r e d e l e u r p o p u l a t i o n .
O n n i e e n s u i t e q u e l ' a u g m e n t a t i o n d e l a p r o - d u c t i o n e t d e l a p r o d u c t i v i t é , d ' e m p l o i e t d e n i - v e a u d e v i e , s o i t n é c e s s a i r e m e n t p l u s g r a n d e s u r 1 . 0 0 0 h e c t a r e s q u ' o n i r r i g u e q u e s u r 1 0 . 0 0 0 h e c - t a r e s q u ' o n r e c a l c i f i e , p a r e x e m p l e . A u t r e m e n t d i t , o n m e t e n d o u t e q u e l a m ê m e s o m m e d é p e n - s é e e n « g r a n d s t r a v a u x » s o i t t o u j o u r s p l u s e f f i c a c e m e n t d é p e n s é e q u e s i e l l e l ' é t a i t d e t o u t e a u t r e m a n i è r e ( r e c h e r c h e , m é c a n i s a t i o n , e n g r a i s , e t c . , e t c . ) .
E x a m i n o n s d ' a b o r d l a p r e m i è r e o b j e c t i o n q u i e s t p o u r n o u s f o n d a m e n t a l e , d a n s u n c y c l e d ' é t u d e s c o n s a c r é a u x r é g i o n s s o u s - d é v e l o p p é e s .
S i l ' o n p a r l e d e r é g i o n s d o n t l a p r o s p é r i t é p e u t e t d o i t ê t r e a m é l i o r é e , l e s r é g i o n s o ù d e g r a n d s t r a v a u x s o n t p o s s i b l e s r e n t r e n t t o u t e s d a n s l a c a t é g o r i e e n q u e s t i o n : l ' i r r i g a t i o n , l ' a s s è c h e - m e n t , l a p r o d u c t i o n d ' é l e c t r i c i t é a m é l i o r e n t c e r - t a i n e m e n t l a s i t u a t i o n é c o n o m i q u e d u p a y s . M a i s c e s e r a i t p r e n d r e b i e n l é g è r e m e n t l e p r o - b l è m e : t o u t e s l e s r é g i o n s d e F r a n c e s o n t s o u s - d é v e l o p p é e s a v e c c e c r i t è r e - l à ; p a r t o u t u n e a m é - l i o r a t i o n e s t n é c e s s a i r e . I l n ' e n r e s t e p a s m o i n s q u e d a n s l e s p a y s o ù d e g r a n d s t r a v a u x s o n t r é a l i s a b l e s , c e t t e a m é l i o r a t i o n e s t p o s s i b l e , e t c ' e s t u n p o i n t e s s e n t i e l .
U n e r e m a r q u e s ' i m p o s e , c ' e s t q u e l e t r a n s f e r t d e s p o p u l a t i o n s e s t s u r t o u t r e d o u t é q u a n d i l s ' a g i t d ' e x o d e v e r s l e s v i l l e s . L e t r a n s f e r t d e c a m p a g n e à c a m p a g n e e s t u n m o i n d r e m a l . L a s e c o n d e r e m a r q u e , e t q u i v i e n t i m m é d i a t e m e n t à l ' e s p r i t , c ' e s t q u e l e s g r a n d s t r a v a u x n e s o n t p o s s i b l e s q u ' e n c e r t a i n e s r é g i o n s d u t e r r i t o i r e n a t i o n a l e t q u e l ' o n n ' a p a s l e c h o i x d e l ' e m p l a - c e m e n t .
A i n s i l e s p r o j e t s d u B a s - R h ô n e e t d u L a n g u e - d o c s i g n a l e n t - i l s q u e l ' i r r i g a t i o n e s t s u s c e p t i b l e d ' a p p o r t e r d e s é l é m e n t s d ' a c t i v i t é n o u v e a u x a u x r é g i o n s v o i s i n e s d e g a r r i g u e s e t d e m o n t a g n e s . N É C E S S I T É D ' É T U D E S C O M P L È T E S E T P R É C I S E S :
U n e o b j e c t i o n e s t f a i t e , a v o n s - n o u s d i t , p a r l e s a s s o c i a t i o n s d ' e x p l o i t a n t s a g r i c o l e s , p a r l ' e n - s e m b l e d e s h a b i t a n t s d e l a F r a n c e e t p a r l e u r s r e p r é s e n t a n t s , o b j e c t i o n a u x t e r m e s d e l a q u e l l e i l n e f a u t p a s c o n s i d é r e r c o m m e é v i d e n t q u ' u n g r a n d o u v r a g e s o i t t o u j o u r s p l u s u t i l e q u ' u n e m u l t i t u d e d e p e t i t s e t q u e l a p r i o r i t é d o i v e ê t r e d o n n é e a u x g r a n d s t r a v a u x s u r l e s a m é l i o r a t i o n s l o c a l e s .
D a n s s o n p r i n c i p e , c e t t e o b j e c t i o n e s t r a i s o n -
n a b l e . O n p e u t s o u p ç o n n e r , b i e n s û r , q u e d e s i n t é r ê t s d e « c l o c h e r » , c e q u ' i l e s t c o n v e n u d ' a p p e l e r d e s i n t é r ê t s é l e c t o r a u x , a i e n t l e p a s , d a n s c e t t e t e n d a n c e à l ' a t o m i s a t i o n d e s c r é d i t s , s u r l ' i n t é r ê t g é n é r a l .
M a i s i l e s t e x a c t q u e t o u s l e s « g r a n d s t r a - v a u x » n e s o n t p a s b o n s à f a i r e . I l s s e c o m p a r e n t e f f e c t i v e m e n t a u x a u t r e s i n t e r v e n t i o n s p o s s i b l e s d e l ' E t a t . II n ' y a p a s d e c h o i x a priori. O n n e d é c i d e r a q u ' a p r è s d e s é t u d e s q u i a u r o n t p e r - m i s l e s c o m p a r a i s o n s i n d i s p e n s a b l e s . I I f a u t d e s é t u d e s t r è s c o m p l è t e s , e t s y s t é m a t i q u e s s u r t o u s l e s p r o j e t s e n p r é s e n c e , e t d a n s l e c a s d e g r a n d s t r a v a u x h y d r a u l i q u e s , c h a n g e a n t l a m i s e e n v a l e u r d ' u n e r é g i o n , c e s é t u d e s s o n t t r è s c o m - p l e x e s . E l l e s s o n t l e n t e s , e l l e s s o n t c o û t e u s e s , e l l e s d e m a n d e n t l a c o l l a b o r a t i o n d e s p é c i a l i s t e s d i v e r s e t a v e r t i s . I l f a u t a s s o c i e r , d a n s l ' e s p r i t d e t o u s , g r a n d s t r a v a u x e t g r a n d e s é t u d e s .
C e s o n t c e s é t u d e s q u i p e r m e t t r o n t d e d é t e r - m i n e r l ' i n t é r ê t é c o n o m i q u e e t s o c i a l d e l ' a m é - n a g e m e n t r é g i o n a l p r o p o s é . E l l e s c o m p o r t e r o n t t o u s l e s é l é m e n t s d e l a d é c i s i o n d u c h o i x g o u - v e r n e m e n t a l . E l l e s p e r m e t t r o n t e n s u i t e , s i c e c h o i x e s t p o s i t i f , d e m e t t r e l e p r o j e t à e x é c u t i o n , d a n s l e s m e i l l e u r e s c o n d i t i o n s t a n t p o u r l a r é a - l i s a t i o n d e s o u v r a g e s e u x - m ê m e s q u e p o u r l ' e x - p l o i t a t i o n d e s p o s s i b i l i t é s n o u v e l l e s o f f e r t e s à l a r é g i o n .
L a f a ç o n d e m e n e r l e s é t u d e s e s t l ' o b j e t d ' u n d e s p r i n c i p a u x c h a p i t r e s d e n o t r e r a p p o r t . C ' e s t u n p o i n t a b s o l u m e n t c a p i t a l . S a n s d o u t e l e s i n d i c a t i o n s q u e n o u s y d o n n o n s n e p r é t e n d e n t - e l l e s p a s à l ' o r i g i n a l i t é . C e s p r o b l è m e s o n t f a i t l ' o b j e t , i c i e t l à , d ' é t u d e s t r è s p o u s s é e s e t d e r é a l i s a t i o n s r e m a r q u a b l e s . I l n e s e m b l e p a s c e p e n d a n t e n t r é d a n s l e s m œ u r s a d m i n i s t r a t i v e s , d ' a c c o r d e r à c e s é t u d e s p r é a l a b l e s , t o u t e l ' i m p o r - t a n c e q u ' e l l e s m é r i t e n t . I l n e s e m b l e p a s q u e l ' o r g a n i s a t i o n a d m i n i s t r a t i v e s o i t t o u j o u r s a d a p - t é e a u x p r o b l è m e s q u e l a n a t u r e p o s e d a n s c e r - t a i n e s r é g i o n s a v e c u n e t e l l e f o r c e q u e c e s o n t l e s s t r u c t u r e s a d m i n i s t r a t i v e s q u i d o i v e n t s e p l i e r e t n o n l e p r o b l è m e n a t u r e l . I l s e m b l e q u ' e n f a i t , c e s p r o j e t s , d a n s t e l l e o u t e l l e r é g i o n d e F r a n c e , a i e n t é t é a b o r d é s p a r l e s p l u s d i l i g e n t s e t s e l o n d e s m é t h o d e s p e r s o n n e l l e s : l ' i m p r o v i - s a t i o n e s t l a f o r c e e t l a f a i b l e s s e d e n o t r e p a y s .
L e s p r o j e t s a i n s i é t a b l i s p e u v e n t p r é s e n t e r d e s l a c u n e s i m p o r t a n t e s , i l s n e s o n t e n t o u t c a s p a s c o m p a r a b l e s l e s u n s a u x a u t r e s e t l ' a p p l i - c a t i o n d ' u n e p o l i t i q u e d ' e n s e m b l e e n e s t r e n d u e p l u s d i f f i c i l e . O n s o u h a i t e v o i r p l u s d ' h o m o g é - n é i t é d a n s c e s é t u d e s , o n s o u h a i t e v o i r l ' a s s è - c h e m e n t d e s m a r a i s d e l ' o u e s t é t u d i é a v e c l e m ê m e s o i n q u e l ' i r r i g a t i o n d u L a n g u e d o c e t m ê m e o n s o u h a i t e q u e t o u t e s l e s é t u d e s d e c e g e n r e s o i e n t f a i t e s a v e c t o u t e s l e s g a r a n t i e s q u ' u n s y s t è m e b i e n é t u d i é e t p a s s é e n f o r c e d e r è g l e m e n t p e u t s e u l a s s u r e r à t o u t c o u p .
DÉCEMBRE 1 9 5 5 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 2 1
I I . — R a p p e l d e s g r a n d s t r a v a u x p r é v u s a u p l a n
L e s g r a n d s a m é n a g e m e n t s r é g i o n a u x p r é v u s p a r l e d e u x i è m e p l a n d ' é q u i p e m e n t e t d e m o d e r - n i s a t i o n ( 1 9 5 4 - 1 9 5 7 ) t o u t e n s ' o c c u p a n t d u p r o - b l è m e d e l ' é n e r g i e é l e c t r i q u e — a u m o i n s p o u r l a D u r a n c e — o n t s u r t o u t p o u r b u t d e m o d i f i e r l e s c o n d i t i o n s n a t u r e l l e s d ' u n e r é g i o n p a r d e s t r a v a u x d ' i r r i g a t i o n e t d ' a s s a i n i s s e m e n t . I l e s ! à n o t e r q u ' u n c e r t a i n n o m b r e d e m e m b r e s d e s c o m m i s s i o n s d e l a p r o d u c t i o n a g r i c o l e e t d e l ' é q u i p e m e n t r u r a l o n t e s t i m é q u e c e s a m é n a g e - m e n t s r é g i o n a u x n ' é t a i e n t p a s « a b s o l u m e n t n é c e s s a i r e s » à l ' a u g m e n t a t i o n d e 2 0 % d e l a p r o d u c t i o n a g r i c o l e , c h i f f r e f i x é c o m m e b u t à a t t e i n d r e p a r l e p l a n . E n o u t r e , s e l o n e u x , l ' a p p a u v r i s s e m e n t d u f a i t d e l ' a r r a c h a g e d e l a v i g n e e t l e m a n q u e d ' é q u i p e m e n t h y d r a u l i q u e n e s o n t p a s p a r t i c u l i e r s a u x r é g i o n s p r o p o s é e s , m a i s s ' é t e n d e n t s u r l ' e n s e m b l e d e s t e r r i t o i r e s d u c e n t r e , d e l ' o u e s t e t d u m i d i . N é a n m o i n s , i l s o n t a d m i s q u ' i l y a u r a i t u n p r o b l è m e s o c i a l e t h u m a i n q u i n é c e s s i t e r a i t « u n e f f o r t d e t o u t e l a n a t i o n » .
P R E V I S I O N S
a) IRRIGATION E T MISE EN VALEUR n u BASSIN DE LA D U R A N C E . :
L ' a m é n a g e m e n t d e c e t t e r é g i o n c o n s t i t u e u n e s o u r c e d ' a v a n t a g e s :
— a v a n t a g e s i n d u s t r i e l s e t f o u r n i t u r e d ' é n e r g i e é l e c t r i q u e ( 3 m i l l i a r d s d e k W h / a n ) ;
— a v a n t a g e s a g r i c o l e s .
L a m i s e e n v a l e u r a g r i c o l e c o n s i s t e e s s e n t i e l - l e m e n t , d ' u n e p a r t d a n s l ' e x t e n s i o n e t l ' a m é l i o - r a t i o n d e s p é r i m è t r e s i r r i g u é s d e l a b a s s e v a l l é e d e l a D u r a n c e ( V a u c l u s e e t B o u c h e s - d u - R h ô n e ) , d ' a u t r e p a r t , d a n s l ' i r r i g a t i o n d e s t e r r i t o i r e s d u V a r e t d e s B o u c h e s - d u - R h ô n e , t r i b u t a i r e s d u V e r d o n e t é v e n t u e l l e m e n t d a n s l a r e m i s e e n v a l e u r d e s r é g i o n s d e h a u t e e t m o y e n n e a l t i t u d e ( H a u t e s - A l p e s e t B a s s e s - A l p e s ) , p a r l a c r é a t i o n , l ' e x t e n s i o n e t l a m o d e r n i s a t i o n d e r é s e a u x d ' i r r i - g a t i o n à p a r t i r d e l a D u r a n c e e t d e s e s a f f l u e n t s .
L a c o n s t r u c t i o n d u b a r r a g e d e S e r r e - P o n ç o n , d o n t u n e t r a n c h e d e 2 0 0 m i l l i o n s d e m3 s e r a d e s t i n é e a u x u s a g e r s a g r i c o l e s , p e r m e t t r a :
— l ' e x t e n s i o n d e s i r r i g a t i o n s s u r 3 0 . 0 0 0 h e c - t a r e s ;
— l a c o n v e r s i o n d e 1 0 . 0 0 0 h e c t a r e s d e v i g n e s e n p o l y c u l t u r e ;
— l ' a m é l i o r a t i o n d e s i r r i g a t i o n s s u r 7 0 . 0 0 0 h e c - t a r e s p a r l a s u p p r e s s i o n d e s p é n u r i e s .
L e c o û t t o t a l d ' é t a b l i s s e m e n t d e l ' o u v r a g e e s t a c t u e l l e m e n t é v a l u é à 5 0 m i l l i a r d s , d o n t è m i l - l i a r d s à l a c h a r g e d e l ' a g r i c u l t u r e .
L ' e x i s t e n c e d e l a r é s e r v e d e S e r r e - P o n ç o n f a c i l i t e r a l ' i r r i g a t i o n d e s z o n e s d u V a r , t r i b u - t a i r e s d u V e r d o n . C e s t r a v a u x p e r m e t t r o n t l ' i r - r i g a t i o n d e 2 5 . 0 0 0 h e c t a r e s e t a s s u r e r o n t l ' a l i - m e n t a t i o n e n e a u d e 8 0 . 0 0 0 p e r s o n n e s d a n s l e s B o u c h e s - d u - R h ô n e e t d e 2 3 c o m m u n e s d a n s l e V a r .
b) B A S - R H Ô N E ET L A N G U E D O C :
L a r é a l i s a t i o n d e c e p r o j e t d o i t p e r m e t t r e p a r l ' é t a b l i s s e m e n t d ' u n r é s e a u d ' i r r i g a t i o n , l a d o m i - n a t i o n d ' u n t e r r i t o i r e d e 1 6 0 . 0 0 0 h e c t a r e s d a n s l e s d é p a r t e m e n t s d e l ' H é r a u l t , d e l ' A u d e e t d u G a r d . 9 0 . 0 0 0 h e c t a r e s p o u r r o n t ê t r e i r r i g u é s a i n s i q u e 2 5 . 0 0 0 d a n s l e s v a l l é e s d e l ' H é r a u l t c l d e l ' O r b .
L e s t r a v a u x p e r m e t t r o n t d e :
- - g a g n e r 3 0 . 0 0 0 h e c t a r e s à l a c u l t u r e ( t e r r e s i n c u l t e s ) ;
— p r o c é d e r à l a c o n v e r s i o n d e 6 0 . 0 0 0 h e c t a r e s d e v i g n e s e n p o l y c u l t u r e .
L e c o û t t o t a l d e s t r a v a u x a t t e i n d r a 3 3 m i l - l i a r d s .
c ) COTEAUX DE GASCOGNE :
L a m i s e e n v a l e u r d e c e t t e r é g i o n c o n s i s t e e s s e n t i e l l e m e n t à f e r t i l i s e r p a r l e s e a u x d ' i r r i - g a t i o n e n p r o v e n a n c e d u m a s s i f p y r é n é e n e t a u b e s o i n d e l a G a r o n n e , l ' e n s e m b l e d e c o t e a u x e t v a l l é e s e x i s t a n t d e p a r t e t d ' a u t r e d e s a f f l u e n t s d e l a r i v e g a u c h e d e l a G a r o n n e e t d e l a r i v e d r o i t e d e l ' A d o u r d a n s l e u r c o u r s s u p é r i e u r .
L e p é r i m è t r e d e c e t t e r é g i o n c o u v r e 1 . 0 5 0 . 0 0 0 h e c t a r e s r é p a r t i s s u r l e s d é p a r t e m e n t s :
— d u G e r s : . . 6 0 5 . 0 0 0 h e c t a r e s
— d e l a H a u t e - G a r o n n e . 2 1 5 . 0 0 0 h e c t a r e s
— d u T a r n - e t - G a r o n n e . .
— d u L o t - e t - G a r o n n e . . . .
— d e s H a u t e s - P y r é n é e s .
9 0 . 0 0 0 h e c t a r e s 7 0 . 0 0 0 h e c t a r e s 7 0 . 0 0 0 h e c t a r e s L a s é c h e r e s s e y c o m p r o m e t l e s r é c o l t e s q u a t r e a n n é e s s u r c i n q . L ' é c o n o m i e d e l a r é g i o n e s t e s s e n t i e l l e m e n t a g r i c o l e . E n u n s i è c l e , d a n s le s e u l d é p a r t e m e n t d u G e r s , l a p o p u l a t i o n a d i m i n u é d e p r è s d e 4 0 % .
L e p r o j e t p r é v o i t l ' i r r i g a t i o n d e 2 0 0 . 0 0 0 h e c - t a r e s , c e q u i p e r m e t t r a u n e i n t e n s i f i c a t i o n c o n - s i d é r a b l e d e l a c u l t u r e d a n s l e c a d r e d ' e x p l o i t a - t i o n s f a m i l i a l e s m o d e r n i s é e s .
— P r o d u c t i o n d e f o u r r a g e e t a m é l i o r a t i o n d e la v i a n d e e t d u l a i t ,
— P r o d u c t i o n c é r é a l i c r e ,
82 2 L A H O U I L L
— C u l t u r e m a r a î c h è r e e t f r u i t i è r e .
L e c o û t d u p r o j e t s ' é l è v e à 4 5 m i l l i a r d s .
cl) A M É L I O R A T I O N DES RÉGIONS MARÉCAGEUSES D E L ' O U E S T :
L e s p r i n c i p a u x m a r a i s d o n t l a m i s e e n v a l e u r p e u t ê t r e e n v i s a g é e s o n t :
— l e m a r a i s b a s - b r e t o n ,
— l e m a r a i s d e l a v a l l é e d u L a y ,
— l e m a r a i s d e L u ç o n o u m a r a i s d e s s é c h é s ,
— l e m a r a i s p o i t e v i n o u m a r a i s m o u i l l é s ,
— l e m a r a i s c h a r e n t a i s .
E n f a i t , l ' e f f o r t d u d e u x i è m e p l a n p o r t e r a s u r l e m a r a i s p o i t e v i n q u i a f a i t l ' o b j e t d ' é t u d e s p r é - l i m i n a i r e s . S u r u n e s u p e r f i c i e t o t a l e d e 8 0 . 0 0 0 h e c t a r e s , i l a é t é d é c i d é d ' e n a s s a i n i r 1 7 . 5 0 0 d o n t :
— 5 . 5 0 0 h e c t a r e s p o u r l e s D e u x - S è v r e s ,
— 4 . 0 0 0 h e c t a r e s p o u r la C h a r e n t e - M a r i t i m e ,
— 8 . 0 0 0 h e c t a r e s p o u r l a V e n d é e .
L e s i n o n d a t i o n s m e n a c e n t c o n s t a m m e n t c e t t e r é g i o n e t d e p u i s u n s i è c l e l a p o p u l a t i o n n ' a c e s s é d e d é c r o î t r e . L e p r o j e t v i s e e s s e n t i e l l e m e n t à f a c i l i t e r a u m a x i m u m l ' é c o u l e m e n t d e s e a u x . L e c o û t p r o b a b l e d e s t r a v a u x a é t é e s t i m é e n v i r o n à 1 m i l l i a r d 3 0 0 m i l l i o n s .
C e t a m é n a g e m e n t a p p o r t e r a i t t o u t d ' a b o r d u n e a u g m e n t a t i o n s u b s t a n t i e l l e d e l a p r o d u c t i o n a g r i c o l e ( d e l ' o r d r e d e 4 0 0 m i l l i o n s d e f r a n c s ) e t a m é l i o r e r a i t l e s c o n d i t i o n s d ' e x i s t e n c e d e p l u s d e 3 . 0 0 0 f a m i l l e s e t s t o p p e r a i t l ' i m p o r t a n t e x o d e q u i s é v i t d a n s l a c o n t r é e .
e ) M I S E EN VALEUR D E S LANDES D E GASCOGNE : L e s l a n d e s d e G a s c o g n e c o u v r e n t 1 . 4 0 0 . 0 0 0 h e c - t a r e s e t l e u r r e v e n u s ' é l è v e à 1 5 m i l l i a r d s d o n t 1 / 3 d e p r o d u i t s a g r i c o l e s f o r e s t i e r s .
C e p r o j e t e n v i s a g e l a m i s e e n c u l t u r e d e 5 0 . 0 0 0 h e c t a r e s e t l a r é c u p é r a t i o n a p r è s a s s a i n i s s e m e n t d e 3 5 . 0 0 0 h e c t a r e s d e t e r r i t o i r e s m a r é c a g e u x . L ' i m p l a n t a t i o n d e 5 . 0 0 0 f a m i l l e s e s t e n v i s a g é e . L e s s u r f a c e s g a g n é e s à l a c u l t u r e p e r m e t t r o n t l e d é v e l o p p e m e n t d e p r o d u c t i o n s f o u r r a g è r e s e t d e l ' é l e v a g e .
L ' e n s e m b l e d e s d é p e n s e s a t t e i n d r a i t 3 8 m i l - l i a r d s .
/ ) A F R I Q U E D U N O R D :
L ' A f r i q u e d u N o r d a f a i t é g a l e m e n t l ' o b j e t d e p l a n d e m i s e e n v a l e u r p a r d e s t r a v a u x h y d r a u - l i q u e s . L e s p r o b l è m e s d ' a m é n a g e m e n t e t d ' i r r i - g a t i o n r e v ê t e n t u n e e x c e p t i o n n e l l e i m p o r t a n c e , e n r a i s o n d e l a t r è s f o r t e p r e s s i o n d é m o g r a p h i q u e ( 4 0 0 . 0 0 0 h o m m e s d e p l u s p a r a n ) . I l f a u t d o n c à t o u t p r i x m e t t r e e n v a l e u r d e n o u v e l l e s t e r r e s ,
B L A N C H E — - N " 6 - DÉCEMBRE 1 9 5 5
l ' é m i g r a t i o n n ' a b s o r b a n t q u ' u n e f a i b l e p a r t i e d e l ' e x c é d e n t d e l a p o p u l a t i o n q u i d a n s c i n q u a n t e a n s a u r a p r e s q u e d o u b l é .
D a n s c e t t e r é g i o n o ù l ' i r r é g u l a r i t é d u c l i m a t e t l e s c a p r i c e s d e l a p l u v i o m é t r i e d é t e r m i n e n t p r e s q u e t o u j o u r s l e v o l u m e d e s r é c o l t e s , c e t t e d o u b l e a c t i o n e x i g e u n e f f o r t p a r a l l è l e d ' é q u i p e - m e n t h y d r a u l i q u e , g r a n d s b a r r a g e s o u t r a v a u x p l u s m o d e s t e s m a i s d o n t l a r e n t a b i l i t é p e u t ê t r e p l u s c e r t a i n e e t p l u s r a p i d e : a m é n a g e m e n t s d e p e t i t e e t m o y e n n e h y d r a u l i q u e .
I l p a r a î t n é c e s s a i r e d ' i n s i s t e r s u r l ' a s p e c t s o c i a l e s s e n t i e l d u d é v e l o p p e m e n t d e s i r r i g a t i o n s e n A f r i q u e d u N o r d q u i j o u e n t l e r ô l e d e r é g u l a - r i s a t e u r d e s c o n d i t i o n s a t m o s p h é r i q u e s . E l l e s c o n t r i b u e n t à l ' é l é v a t i o n d u n i v e a u d e v i e d e s p o p u l a t i o n s r u r a l e s , c o n d i t i o n m ê m e d u s u c c è s d e s t e c h n i q u e s a g r i c o l e s p e r f e c t i o n n é e s .
U n h e c t a r e d e c u l t u r e s i r r i g u é e s p e u t f a i r e v i v r e u n e f a m i l l e d e s i x p e r s o n n e s , c o m p t e t e n u d u n i v e a u d e v i e a c t u e l .
A u t r e p r o b l è m e l i é à l ' h y d r a u l i q u e a g r i c o l e c e l u i d e l a r e s t a u r a t i o n d e s s o l s . A q u o i b o n c o n s t r u i r e d e s b a r r a g e s , s i l a l u t t e c o n t r e l ' é r o - s i o n d e s t e r r e s a r a b l e s n ' e s t p a s e n t r e p r i s e ?
A L G É R I E
E n A l g é r i e , l e s b a r r a g e s e x i s t a n t s d o m i n e n t u n e n s e m b l e d e p é r i m è t r e d e 1 7 0 . 0 0 0 h e c t a r e s d o n t 8 9 . 0 0 0 s o n t i r r i g a b l e s e t 4 5 . 0 0 0 é t a i e n t e f f e c t i - v e m e n t i r r i g u é s e n 1 9 5 3 . I I s e m b l e q u e c e t t e p o l i t i q u e d e g r a n d e h y d r a u l i q u e n ' a i t p a s d o n n é e n c o r e t o u s l e s r é s u l t a t s e s c o m p t é s d u f a i t d e l a l e n t e u r d e l ' é q u i p e m e n t d e s p é r i m è t r e s q u i r e s t e n t t r o p l o n g t e m p s i n a c h e v é s . I l a é t é d e m a n d é a u c o u r s d e l ' e x é c u t i o n d u 2e p l a n q u a d r i e n n a l ( 1 9 5 3 - 1 9 5 6 ) d e f a i r e p o r t e r l ' e f f o r t :
— S u r l ' a c h è v e m e n t d e l ' é q u i p e m e n t d e s p é r i - m è t r e s d o m i n é s p a r l e s b a r r a g e s e x i s t a n t s e t s u r l ' a i d e a u x p r o p r i é t a i r e s p o u r l e u r p e r m e t t r e p a r d e s p r ê t s à m o y e n e t l o n g t e r m e s , d ' a m é n a g e r l e u r s t e r r e s e n v u e d ' u n e i r r i g a t i o n r a t i o n n e l l e ;
— S u r l a p e t i t e e t m o y e n n e h y d r a u l i q u e p a r :
— l ' a l i m e n t a t i o n e n e a u d e s p o p u l a t i o n s ;
— l ' é q u i p e m e n t d e s z o n e s f a v o r a b l e s à l ' é l e - v a g e ( p o i n t s d ' e a u , p u i t s , c a p t a g e d e s o u r c e e t d é v e l o p p e m e n t d e c u l t u r e s f o u r - r a g è r e s ) ;
— m i s e e n v a l e u r d e s t e r r e s d a n s l e s t e r r i - t o i r e s d u S u d p a r b a r r a g e s d e d é r i v a t i o n e t f o r a g e s d e p u i t s a r t é s i e n s ;
— S u r l a l u t t e c o n t r e l e s e a u x n u i s i b l e s .
U n c r é d i t d e 8 m i l l i a r d s p a r a n e s t i n s c r i t a u b u d g e t .
| | barrages construits i_ „ J « à construire ("" j » tfe dérivation
\ \ copiage par galènes souterraines
£ 0 périmètres irrigables assainissement de plaines
Résetve totale (cube emmagasiné) Pourra être porté à Cube annuellement
disthbuable Surfaces irrigables
annuellement Périmètres dominés
totalement
700000000 » 90000OO0Om3\ 500000000 ms\ 100000 ha iTooooha
F I G . 1. — L ' A l g é r i e h y d r a u l i q u e .
DÉCEMBRE 1955 - N° 6 LA HOUILLE BLANCHE . 823
8 2 4 L A H O U I L L E B L A N C H E N ° 6 - DÉCEMBRE 1 9 5 5
F I G . 1 bis. — P a r t i t e u r à R e l i z a n e .
M A R O C
A c t u e l l e m e n t , l ' i r r i g a t i o n a u M a r o c s e p r a t i q u e s u r p l u s d e 2 0 0 . 0 0 0 h e c t a r e s . L ' a c h è v e m e n t d u p l a n e n c o u r s d ' e x é c u t i o n p e r m e t t r a l ' i r r i g a t i o n d e 8 0 0 . 0 0 0 h e c t a r e s d o n t p r è s d e s 2 / 3 e n i r r i - g a t i o n p e r m a n e n t e .
C o m m e e n A l g é r i e , l e s t r a v a u x d e p e t i t e e t m o y e n n e h y d r a u l i q u e s o n t m e n é s e n c o n c o m i - t a n c e a v e c l a p o l i t i q u e d e s g r a n d s b a r r a g e s .
L e d e u x i è m e p r o g r a m m e q u a d r i e n n a l d e m o y e n n e e t p e t i t e h y d r a u l i q u e d o i t p o r t e r s u r l ' i r r i g a t i o n d e 6 0 . 0 0 0 h e c t a r e s , r e p r é s e n t a n t u n e d é p e n s e d e 7 m i l l i a r d s , d o n t 5 . 6 5 8 m i l l i o n s s u b - v e n t i o n n é s p a r l ' E t a t e t 1 . 3 0 0 m i l l i o n s p r o v e n a n t d e l ' a p p o r t d e s u t i l i s a t e u r s o u d e p r ê t s c o n s e n t i s p a r l e s o r g a n i s m e s d e c r é d i t s a g r i c o l e s .
E n m a t i è r e d e f o r a g e , d ' é q u i p e m e n t p a s t o r a l e t d ' a d d u c t i o n d ' e a u , i l e s t é g a l e m e n t p r é v u :
— 2 5 . 0 0 0 à 3 0 . 0 0 0 m è t r e s d e f o r a g e ,
— l ' a m é n a g e m e n t d ' u n m i l l i e r d e p o i n t s d ' e a u e t l a c o n s t i t u t i o n d e r é s e r v e s ,
— u n e n s e m b l e d ' a d d u c t i o n d ' e a u p e r m e t t a n t d ' a l i m e n t e r 5 0 . 0 0 0 p e r s o n n e s o u 5 0 0 . 0 0 0 t ê t e s d e p e t i t b é t a i l .
L e s c r é d i t s p r é v u s s ' é l è v e n t à p l u s d e d e u x m i l l i a r d s , d o n t l a p r e s q u e t o t a l i t é e s t à l a c h a r g e d e l ' E t a t .
Q u a n t à l ' e n s e m b l e d e s g r a n d s p é r i m è t r e s e n c o u r s d ' o r g a n i s a t i o n , q u i s o n t a u n o m b r e d e s i x , i l p o r t e s u r 4 0 0 . 0 0 0 h e c t a r e s .
E n d e h o r s d u c o û t d e s b a r r a g e s e n t i è r e m e n t f i n a n c é p a r l ' E l e c t r i c i t é , l ' e f f o r t f i n a n c i e r e s t d e l ' o r d r e d e c i n q m i l l i a r d s p a r a n .
L e p l a n 1 9 5 3 - 1 9 5 7 s ' e s t l i m i t é à l ' é q u i p e m e n t d e s p é r i m è t r e s d e :
T r i f f a s 8 . 0 0 0 h e c t a r e s S i d i S l i m a n e . . 7 . 5 0 0 h e c t a r e s D o u k k a l a s . . . . 9 . 7 0 0 h e c t a r e s B e n i - M o u s s a . . 1 4 . 0 0 0 h e c t a r e s
T U N I S I E
E n m a t i è r e d e g r a n d s t r a v a u x h y d r a u l i q u e s , l e s e f f o r t s d u p l a n s o n t c o n c e n t r é s s u r l a m i s e
D É C E M B R E 1 9 5 5 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 2 5
e n v a l e u r d e l a v a l l é e d e l a M e d j e r d a , o ù u n e . s u p e r f i c i e d e 3 5 . 0 0 0 h e c t a r e s e s t s u s c e p t i b l e d ' i r r i g a t i o n p a r l ' é q u i p e m e n t d e d e u x b a r r a g e s q u i p e r m e t t r o n t l ' a l i m e n t a t i o n e n e a u d e l a v i l l e d e T u n i s e t l a p r o d u c t i o n d ' é n e r g i e h y d r o é l e c - t r i q u e ( 9 0 m i l l i o n s d e k W h ) .
g) F R A N C E D ' O U T R E - M E R :
L e s g r a n d s p r o j e t s d ' a m é n a g e m e n t s h y d r a u - l i q u e s d u p l a n 1 9 5 3 - 1 9 5 7 i n t é r e s s a n t l a F r a n c e d ' O u t r e - M e r c o u v r e n t 1 4 0 . 0 0 0 h e c t a r e s e t c o û t e n t 4 0 m i l l i a r d s . I l s s o n t r e l a t i v e m e n t n o m b r e u x :
— E x t e n s i o n d e s z o n e s i r r i g u é e s d e l ' O f f i c e d u N i g e r ( 4 2 . 0 0 0 h a ) ;
— A m é n a g e m e n t d e l a v a l l é e d u S é n é g a l e t p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t s e c t e u r d e m o d e r n i s a - t i o n a g r i c o l e d e R i c h a r d T o l l ( 6 . 0 0 0 h a ) ;
— H a u t e V o l t a ( 1 4 . 0 0 0 h a ) . - G u i n é e ( 1 8 . 0 0 0 h a ) ;
— C o m p l e x e s h y d r o é l e c t r i q u e s d e G u i n é e ( g r a n d e s c h u t e s : 4 5 M k W h . - K o u k o u r c :
5 . 0 0 0 M k W h ) , d u C a m e r o u n ( E d é a : 9 0 0 M k W ) e t d u C o n g o ( D j o u é : 1 0 0 M k W h ) ;
— P r o j e t d ' a m é n a g e m e n t d e s v a l l é e s d u C h a r i e t d u L o g o n e a u T c h a d ( 5 . 0 0 0 h a e x t e n s i - b l e s à p l u s i e u r s c e n t a i n e s d e m i l l e ) ;
— A m é n a g e m e n t d e s v a l l é e s d e l a M a h a v a v y e t d u S a m b a r i n o ( S o s u m a v : 1 0 . 0 0 0 h a p a r s o c i é t é p r i v é e ) , s e c t e u r s d e r i z i c u l t u r e d e M a r o v o a y e t d u l a c A l a o t r a à M a d a g a s c a r ( 4 5 . 0 0 0 h a ) ; e t c . .
E n o u t r e , p l u s i e u r s a m é n a g e m e n t s d e c e n - t a i n e s d e m i l l i e r s d ' h e c t a r e s s o n t à l ' é t u d e : S é n é g a l , N i g e r , H a u t e V o l t a , D a h o m e y , C a m e - r o u n , T c h a d , M a d a g a s c a r , G u i n é e . . .
N e p o u v a n t d a n s l e c a d r e d e n o t r e é t u d e p r o - c é d e r à l ' e x a m e n m ê m e s o m m a i r e d e l ' e n s e m b l e d e c e s p r o j e t s o u r é a l i s a t i o n s , n o u s n o u s b o r - n e r o n s à u n e d e s c r i p t i o n s o m m a i r e d e s d e u x p r e m i e r s .
L'Office du Niger, c o n s t i t u é e n 1 9 3 2 , e s t e s s e n - (Phola .1. llclin.) l*'io. 2 . — « D e l o u », p u i t s p r i m i t i f d a n s le T a f i l n l e t . L ' e a u r e m o n t é e d a n s u n e o u l r o
p a r t r a c t i o n a n i m a l e ou h u m a i n e e s t e n s u i t e d é v e r s é e d a n s u n e s é g u i a d ' a l i m e n t a t i o n .
8 2 6 L A H O U I L L E B L A N C H E N ° 6 - DÉCEMBRE 1 9 5 5
F I G . 2 bis. — P a r t i e d e p a l m e r a i e d e M a r r a k e c h i r r i g u é e p a r l a s é g u i a A z o u z i a .
t i e l l e m e n t c o n s a c r é à l a m i s e e n v a l e u r d u D e l t a c e n t r a l n i g é r i e n , l e D e l t a v i f ( a c t u e l l e m e n t e n e a u ) d e v a n t a p r è s a m é n a g e m e n t ê t r e c o n s a c r é à l a r i z i c u l t u r e i n o n d é e , l e D e l t a m o r t ( a n c i e n s a f f l u e n t s d e s s é c h é s ) é t a n t d e s t i n é a p r è s r e m i s e e n e a u e t i r r i g a t i o n à l a c u l t u r e d u c o t o n .
L e p r o j e t i n i t i a l c o m p o r t a i t l ' a m é n a g e m e n t d e 5 1 0 . 0 0 0 h e c t a r e s d e t e r r e s à c o t o n e t d e 4 5 0 . 0 0 0 h e c t a r e s d e r i z i è r e s , s o i t a u t o t a l 9 6 0 . 0 0 0 h e c t a r e s . I l d e v a i t p e r m e t t r e l ' i n s t a l l a - t i o n d e 3 0 0 . 0 0 0 c o l o n s a f r i c a i n s . L a d é p e n s e é t a i t é v a l u é e à e n v i r o n 3 0 0 m i l l i o n s d e f r a n c s 1 9 2 9 .
L ' é q u i p e m e n t d e b a s e a c t u e l l e m e n t t e r m i n é a
p o u r p i è c e m a î t r e s s e l e b a r r a g e d e S a n s a n d i n g , l a r g e d e 2 . 6 0 0 m , d o n t u n e p a r t i e m o b i l e d e 8 1 6 m é q u i p é e d e v a n n e s à h a u s s e ; i l p e r m e t d ' é l e v e r l e p l a n d ' e a u à 5 m a u - d e s s u s d e s e a u x m o y e n n e s e t e s t d o u b l é p a r u n c a n a l d e n a v i - g a t i o n d e 8 k m d e l o n g p e r m e t t a n t d e p a s s e r d ' u n b i e f à l ' a u t r e .
2 6 0 k m d e g r a n d s c a n a u x e t e n d i g u e m e n t s , 1 . 9 0 0 k m d e c a n a u x p r i n c i p a u x e t 1 . 0 0 0 k m d e r i g o l e s d e d r a i n a g e e t d i g u e t t e s o n t é t é a m é - n a g é s .
L e c o û t d e s t r a v a u x e f f e c t u é s d e 1 9 2 6 à 1 9 5 2 é v a l u é s e n f r a n c s a c t u e l s m é t r o p o l i t a i n s s ' é l è v e à 9 m i l l i a r d s .
DÉCEMBRE 1 9 5 5 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 2 7
< F I G . 3 .
C a r t e d e l a v a l l é e d u N i g e r d e B a m a k o à T o m b o u c t o u .
F I G . 4. — C a s i e r d e 6 000 l i a à R i c h a r d - T o l l . P l a n s c h é m a t i q u e d e s i t u a t i o n .
E n 1 9 5 3 - 1 9 5 4 , l e s s u p e r f i c i e s c u l t i v é e s é t a i e n t é v a l u é e s à 3 8 . 3 4 4 h a e t l a r é c o l t e à 4 0 . 0 0 0 t d e p a d d y e t 3 . 5 0 0 t d e c o t o n .
D e s e x t e n s i o n s s o n t p r é v u e s s u r l e p l a n q u a - d r i e n n a l e n c o u r s q u i , p r i m i t i v e m e n t fixées à 5 0 . 0 0 0 h a , o n t é t é r a m e n é e s à 2 0 . 0 0 0 h a d a n s l a z o n e c o t o n n i è r e e t 6 . 0 0 0 h a d a n s l a z o n e r i z i c o l e . I l e s t é v i d e n t q u e c e s s u p e r f i c i e s s o n t e n c o r e i n f i m e s p a r r a p p o r t a u p r o j e t i n i t i a l e t q u ' e l l e s n ' o n t a u c u n e c o m m u n e m e s u r e a v e c l ' i m p o r - t a n c e d e l ' i n f r a s t r u c t u r e r é a l i s é e , c e q u i e x p l i - q u e e n p a r t i e l e s d i f f i c u l t é s financières d ' e x p l o i - t a t i o n .
R I C H A R D - T O L L , d a n s l a z o n e d u d e l t a d u f l e u v e , e s t l a p r e m i è r e é t a p e d ' u n p l a n g é n é r a l d ' a m é - n a g e m e n t d e l a v a l l é e d u S é n é g a l a c t u e l l e m e n t à l ' é t u d e . L e s t r a v a u x s o n t c o n d u i t s p a r l a M i s - s i o n d ' A m é n a g e m e n t d u S é n é g a l ( M . A . S . ) , o r g a - n i s m e g r o u p a n t d e s t e c h n i c i e n s d e s s e r v i c e s d e s T r a v a u x p u b l i c s e t d e l ' A g r i c u l t u r e e t r a t t a c h é a u S e r v i c e d e s T r a v a u x p u b l i c s d u S é n é g a l . I l a é g a l e m e n t é t é f a i t a p p e l p o u r c e r t a i n s t r a v a u x à d e s e n t r e p r i s e s p r i v é e s ,
8 2 8 L A H O U I L L E B L A N C H E N " 6 - DÉCEMBRE 1 9 5 5
F I G . 5. — R i c h a r d - T o l l : s t a t i o n d e p o m p a g e d u c a s i e r d e 6 000 h a e t p o n t - b a r r a g e s u r l a T a o u e y .
D è s 1 9 4 5 , u n c a s i e r e x p é r i m e n t a l d e 1 2 0 h a é t a i t c r é é q u i a é t é p o r t é d ' a b o r d à 6 0 0 h a p u i s à 6 . 0 0 0 h a e t e x p l o i t é s o u s l a d i r e c t i o n d ' u n i n g é n i e u r d e s s e r v i c e s a g r i c o l e s .
L e s a m é n a g e m e n t s c o m p r e n n e n t :
— L e b a r r a g e d e l a T a o u e y d e s t i n é à c r é e r u n e r é s e r v e d ' e a u d o u c e d a n s l e l a c d e G u i e r s , r é s e r v e d e s t i n é e à l ' i r r i g a t i o n e t a u d e s s a - l a g e d e s t e r r e s ;
— U n e r e c t i f i c a t i o n d u l i t d e l a T a o u e y e t u n e n d i g u e m e n t d u l a c ;
— L e p o m p a g e d e s e a u x d ' i r r i g a t i o n à R i c h a r d - T o l l ;
— U n c a n a l p r i n c i p a l d e 5 0 k m a v e c s t a t i o n d ' e x h a u r e s u r l e p a r c o u r s ;
— L e d r a i n a g e , p a r g r a v i t é d ' u n e v a s t e d é p r e s - s i o n s a l é e .
L e c o û t d e s a m é n a g e m e n t s e s t d e l ' o r d r e d e 2 m i l l i a r d s q u i o n t é t é financés p a r l e F . I . D . E . S . L e u r a c h è v e m e n t e t l a m i s e e n v a l e u r d e t o u t l e l o t i s s e m e n t n é c e s s i t e r o n t 7 0 0 m i l l i o n s s u p p l é - m e n t a i r e s . C e s a m é n a g e m e n t s p o u r r o n t s e r v i r p o u r l a c r é a t i o n d ' u n s e c o n d c a s i e r d e 6 . 0 0 0 h a p r é v u . I l s s o n t c o m p l é t é s p a r d i v e r s e s i n s t a l l a - t i o n s ( p a r c d e g r o s m a t é r i e l , r i z e r i e , s t a t i o n d e p o m p a g e , a t e l i e r , q u a i , c e n t r e s a d m i n i s t r a t i f e t r é s i d e n t i e l , e t c . ) . L e s p o s s i b i l i t é s d ' e x t e n s i o n s o n t d e l ' o r d r e d e 2 0 . 0 0 0 à 5 0 . 0 0 0 h a .
I l s ' a g i t e s s e n t i e l l e m e n t d ' u n c e n t r e e x p é r i - m e n t a l d e r i z i c u l t u r e m é c a n i q u e d e s t i n é à c o m - b l e r l e d é f i c i t a l i m e n t a i r e d u S é n é g a l , p a y s d e m o n o c u l t u r e d e l ' a r a c h i d e . L e r e n d e m e n t m o y e n e s t d e l ' o r d r e d e 2 7 q u i n t a u x p a r h e c t a r e . L a d e r n i è r e r é c o l t e a é t é d e 3 . 6 0 0 1. O n e s p è r e p o r t e r r a p i d e m e n t c e t t e p r o d u c t i o n à 1 5 . 0 0 0 1 s u r l e s e u l p r e m i e r c a s i e r d e 6 . 0 0 0 h a .
DÉCEMBRE 1 9 5 5 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 2 9
D E U X I È M E P A R T I E
C O N D U I T E D E S É T U D E S
I . — E l é m e n t s à é t u d i e r
L ' e x é c u t i o n d e g r a n d s t r a v a u x d ' h y d r a u l i q u e d o i t ê t r e p r é c é d é e d e l o n g u e s é t u d e s q u i d o i v e n t p o r t e r s u r u n g r a n d n o m b r e d ' é l é m e n t s t e c h n i - q u e s , é c o n o m i q u e s e t s o c i a u x .
C e s é t u d e s s o n t o n é r e u s e s , m a i s m a l g r é l ' i m - p a t i e n c e q u e l ' o n p e u t a v o i r d e p a s s e r r a p i d e - m e n t à l ' e x é c u t i o n d e c e r t a i n e s p a r t i e s d e l ' a m é n a g e m e n t , i l e s t i n d i s p e n s a b l e q u ' e l l e s s o i e n t c o m p l è t e m e n t m e n é e s p o u r q u e t o u t e s l e s c o n s é q u e n c e s , p r é s e n t e s e t f u t u r e s , a i e n t é t é e x a m i n é e s a v a n t q u ' o n a c c o r d e l e s c r é d i t s d e s t r a v a u x e t q u ' o n d é c i d e d e p a s s e r à l ' e x é c u t i o n .
« ) E L É M E N T S HYDRAULIQUES, TOPOGRAPHIQUES E T CLIMATOLOGIQUES :
L ' e s s e n t i e l d e s t r a v a u x d ' h y d r a u l i q u e c o n s i s t e à a m e n e r d e l ' e a u l à o ù l ' o n e n m a n q u e , à s e p r o t é g e r c o n t r e l e s a r r i v é e s d ' e a u i n t e m p e s t i v e s e t à é v a c u e r l e s e a u x s t a g n a n t e s . I l f a u d r a d o n c d ' a b o r d é t u d i e r l e c l i m a t p o u r c o n n a î t r e l e s p r o b a b i l i t é s e t l ' i m p o r t a n c e d e s p l u i e s . I l f a u d r a e n s u i t e m e n e r d e s é t u d e s h y d r o l o g i q u e s s u r l e s d i f f é r e n t e s r i v i è r e s d o n t o n e n v i s a g e d e p r e n d r e l ' e a u o u c o n t r e l e s c r u e s d e s q u e l l e s o n v e u t s e p r o t é g e r . C e s é t u d e s h y d r o l o g i q u e s d e v r o n t c o u v r i r t o u t l e b a s s i n s i t u é e n a m o n t d e s o u v r a g e s d e p r i s e d ' e a u e t d e v r o n t c o m p r e n d r e é g a l e m e n t l e c o u r s d e l a r i v i è r e s i t u é e n a v a l , d e f a ç o n à p r é v o i r q u e l l e s s e r o n t l e s c o n s é - q u e n c e s s u r c e t t e r i v i è r e e t s u r l e s u s a g e s q u i y s o n t f a i t s d e l ' e a u , d e s m o d i f i c a t i o n s d e r é g i m e e n t r a î n é e s p a r l e s o u v r a g e s .
L ' é t u d e h y d r o l o g i q u e d e v r a é g a l e m e n t c o m p o r - t e r d e s a n a l y s e s d e l ' e a u p r é l e v é e d o n n a n t l a q u a n t i t é d e m a t i è r e s s o l i d e s e t l e u r c o m p o s i t i o n , c e q u i p e u t ê t r e t r è s i m p o r t a n t e n m a t i è r e d e l i m o n a g e d e s t e r r e s e t d ' e n v a s e m e n t d e s r e t e n u e s . I l f a u d r a t e n i r c o m p t e d ' a i l l e u r s d e s m o d i f i c a - t i o n s à c e s t e n e u r s e n m a t i è r e s s o l i d e s q u i r é s u l - t e r o n t d u p a s s a g e é v e n t u e l d a n s d e s r e t e n u e s t r a n q u i l l i s é e s . L a t e n e u r e n s e l s d i s s o u s e s t i m p o r t a n t e p o u r p r é v o i r l ' e n r i c h i s s e m e n t é v e n - t u e l d e s t e r r e s i r r i g u é e s o u a u c o n t r a i r e l e u r e m p o i s o n n e m e n t p r o g r e s s i f .
B i e n e n t e n d u , u n e é t u d e d e s d é b i t s c o m p a r é s d e l a r i v i è r e e t d e s b e s o i n s d e l ' i r r i g a t i o n a u x
d i f f é r e n t e s é p o q u e s d e d i v e r s e s a n n é e s d e v r a ê t r e m e n é e , e n v u e d ' é t a b l i r , p a r a v a n c e , u n p r o j e t d e p r o g r a m m e d ' e x p l o i t a t i o n d e s o u v r a g e s .
L ' é t u d e d e l ' e a u n e d o i t p a s ê t r e l i m i t é e à c e q u i s e p a s s e e n s u r f a c e . E n e f f e t , i l p e u t a r r i v e r q u e l ' i r r i g a t i o n s o i t a s s u r é e à p a r t i r d ' e a u x s o u - t e r r a i n e s e t i l p e u t a r r i v e r é g a l e m e n t q u e l e s m o d i f i c a t i o n s a u r é g i m e d e s e a u x s o u t e r r a i n e s r é s u l t a n t d e s o u v r a g e s d e r e t e n u e o u d e l ' i r r i - g a t i o n p r o p r e m e n t d i t e a i e n t d e s c o n s é q u e n c e s i m p o r t a n t e s p o u r l e v o i s i n a g e .
E n f i n , i l e s t b i e n é v i d e n t q u ' u n e u t i l i s a t i o n r a t i o n n e l l e d e l ' e a u , a v e c d e s o u v r a g e s a u s s i é c o n o m i q u e s q u e p o s s i b l e , n e p o u r r a p a s ê t r e r é a l i s é e s a n s u n e é t u d e t o p o g r a p h i q u e c o m p l è t e c o u v r a n t a u s s i b i e n l ' e n s e m b l e d e s p é r i m è t r e s à a m é n a g e r q u e l a r e t e n u e e n a m o n t d e s o u - v r a g e s .
U n e é t u d e c o m p a r é e d u d é b i t p r é l e v é e t d u d é b i t r e s t i t u é à l a r i v i è r e p e r m e t t r a d ' é v a l u e r l e s d o m m a g e s a u x p e r s o n n e s s i t u é e s e n a v a l e t é g a l e m e n t l e s a v a n t a g e s q u e c e l l e s - c i o b t i e n d r o n t d ' u n e p l u s g r a n d e r é g u l a r i t é d u d é b i t .
L o r s q u ' i l s ' a g i r a d e t r a v a u x d ' a s s a i n i s s e m e n t , i l f a u d r a c o n s e r v e r p r é s e n t à l ' e s p r i t l e f a i t q u e l ' a m é l i o r a t i o n d e l ' é c o u l e m e n t d a n s u n e r é g i o n a p o u r c o n s é q u e n c e l a d i s p a r i t i o n d e l ' e f f e t r é g u - l a t e u r q u ' a v a i e n t l e s m a r a i s s u r l e s c r u e s . U n t e l a s s a i n i s s e m e n t a g g r a v e r a d o n c f o r c é m e n t l a s i t u a t i o n d e s r i v e r a i n s d ' a v a l e t l ' i r r é g u l a r i t é d u d é b i t d e l ' e x u t o i r e . I l a r r i v e r a d o n c q u e d e s t r a v a u x d ' a s s a i n i s s e m e n t p r é v u s e n u n e n d r o i t d é t e r m i n é a i e n t p o u r c o n s é q u e n c e l ' a m é n a g e - m e n t d e l ' é v a c u a t i o n s u r d e t r è s g r a n d e s l o n - g u e u r s à l ' a v a l .
L o r s q u ' i l s ' a g i r a d e d é f e n d r e c e r t a i n s t e r r a i n s c o n t r e l ' e n v a h i s s e m e n t p a r l e s c r u e s , i l n e f a u - d r a p a s o u b l i e r q u ' u n e t e l l e d é f e n s e a g é n é r a l e - m e n t p o u r c o n s é q u e n c e d ' a g g r a v e r l ' i m p o r t a n c e d e s c r u e s a u d r o i t d e s d i g u e s e t s u r t o u t e l a p a r t i e a m o n t . E l l e a é g a l e m e n t p o u r i n c o n v é - n i e n t d e s u p p r i m e r , d a n s l e s t e r r e s m i s e s e n c u l t u r e , l ' a p p o r t d ' é l é m e n t s f e r t i l i s a n t s q u i r é - s u l t a i t d e l e u r s u b m e r s i o n .
L ' é t u d e h y d r a u l i q u e e t t o p o g r a p h i q u e c o m - p a r é e p e r m e t t r a d e c h o i s i r e n t r e l e s s o l u t i o n s d ' i r r i g a t i o n e t d r a i n a g e p a r g r a v i t é e t l e s s o l u - t i o n s p a r p o m p a g e q u i n é c e s s i t e n t d e s f r a i s a n n u e l s p l u s c o n s i d é r a b l e s ,
8 3 0 • • L A H O U I L L E B L A N C H E N ° 6 - DÉCEMBRE 1 9 5 5
b) E L É M E N T S AGRONOMIQUES E T PÉDOLOGIQUES : I l n e f a u t p a s o u b l i e r , l o r s q u ' o n é t u d i e u n p r o g r a m m e d ' h y d r a u l i q u e a g r i c o l e , q u e l ' o b j e t e s s e n t i e l d u p r o g r a m m e e s t d ' a m é l i o r e r l ' a g r i - c u l t u r e , t a n d i s q u e l a m a î t r i s e d e l ' e a u n ' e s t q u ' u n d e s m o y e n s d ' o b t e n i r c e t t e a m é l i o r a t i o n .
T o u t e é t u d e d ' u n t e l p r o j e t d e v r a d o n c c o m - p o r t e r à l a b a s e n o n s e u l e m e n t l ' é l é m e n t h y d r a u - l i q u e , m a i s e n c o r e e t t o u t d ' a b o r d u n e c a r t e p é d o l o g i q u e c o m p l è t e c l a s s a n t t o u s l e s s o l s i n t é - r e s s é s d ' a p r è s l e u r s p o s s i b i l i t é s c u l t u r a l e s e t l e u r s p e r s p e c t i v e s d ' é v o l u t i o n a p r è s i r r i g a t i o n . U n e é t u d e a g r o n o m i q u e d e v r a e x p l o i t e r c e t t e c a r t e p é d o l o g i q u e , p o u r é v a l u e r l e s p o s s i b i l i t é s d e s r é c o l t e s , c o m p t e t e n u d e l a n a t u r e d u s o l e t d e l a q u a n t i t é d e l ' e a u d o n t o n d i s p o s e a i n s i q u e d u c l i m a t e t p o u r e s s a y e r d e d é t e r m i n e r q u e l l e s s e r o n t l e s d é p e n s e s d ' e n g r a i s n é c e s s a i r e s a u x d i v e r s e s c u l t u r e s . D a n s b i e n d e s c a s , i l s e r a i m p o s s i b l e d e m e n e r p a r a v a n c e u n e é t u d e a g r o - n o m i q u e c o m p l è t e e t l ' o n s e r a c o n d u i t à i n s t a l l e r à p r o x i m i t é i m m é d i a t e o u s u r l e l i e u m ê m e d e s t r a v a u x e n v i s a g é s u n e s t a t i o n a g r o n o m i q u e p e r - m e t t a n t d e m e t t r e a u p o i n t l e s f a ç o n s c u l t u r a l e s e t c h e r c h e r l e s e s p è c e s q u i c o n v i e n n e n t l e m i e u x à l a n a t u r e d u s o l , à l a c o m p o s i t i o n d e l ' e a u e t a u c l i m a t .
L o r s q u e l ' é t u d e d u s o l a u r a m o n t r é l a p r é - s e n c e d a n s c e l u i - c i d ' é l é m e n t s n u i s i b l e s , l ' é t u d e a g r o n o m i q u e d e v r a p r é c i s e r q u e l l e s s o n t l e s q u a n t i t é s d ' e a u d e l e s s i v a g e à p r é v o i r . E l l e d e v r a i n d i q u e r é g a l e m e n t , d a n s t o u s l e s c a s , q u e l e s t l e n i v e a u s o u h a i t a b l e d e l a n a p p e p h r é a t i q u e p o u r l e s c u l t u r e s e n v i s a g é e s , c e q u i f i x e r a l a p o ' i t i q u e d e d r a i n a g e .
L ' é t u d e a g r o n o m i q u e p e r m e t t r a d e p r é c i s e r j u s q u ' à q u e l d e g r é d e f i n i t i o n d e v r a ê t r e r é a l i s é l ' a m é n a g e m e n t d e d é t a i l e t n o t a m m e n t l e p l a n a g c d e s p a r c e l l e s . E l l e p e r m e t t r a é g a l e m e n t d e d o n - n e r l e s é l é m e n t s d u R è g l e m e n t d ' E a u q u ' i l f a u d r a i n c l u r e p a r m i l e s r è g l e s d ' e x p l o i t a t i o n u l t é r i e u r e s .
c ) E L É M E N T S CARACTÉRISTIQUES D E L'IRRIGATION E T D E L'ASSAINISSEMENT :
U n e é t u d e r a t i o n n e l l e d e l ' h y d r o d y n a m i q u e d e s s o l s , c ' e s t - à - d i r e d e s r a p p o r t s c o m p l e x e s e n t r e l e s o l e t l ' e a u , d e v r a ê t r e e n t r e p r i s e d a n s t o u s l e s c a s ; e l l e p e r m e t t r a d e d é t e r m i n e r l e s c a r a c t é r i s t i q u e s d e b a s e d e s p r o j e t s d ' i r r i g a t i o n e t d ' a s s a i n i s s e m e n t .
L e s b e s o i n s e n e a u e t l e s m é t h o d e s d ' a d m i n i s - t r a t i o n d e s a r r o s a g e s d e v r o n t ê t r e p r é v u s à l ' a v a n c e a v e c l e p l u s d e p r é c i s i o n s p o s s i b l e s , p o u r a j u s t e r l e s d i m e n s i o n s d e l ' a m é n a g e m e n t a u x b e s o i n s d e l a r é g:o n ; o n é v i t e r a a i n s i l e g a s p i l l a g e d e l ' e a u o u l e g a s p i l l a g e d e s i n v e s t i s - s e m e n t s .
E n f i n , l e s p o s s i b i l i t é s d e d é g r a d a t i o n s p h y s i -
q u e , c h i m i q u e e t b a c t é r i o l o g i q u e d e s s o l s à i r r i - g u e r d e v r o n t ê t r e s u p p u t é e s p a r c o m p a r a i s o n a u x o b s e r v a t i o n s q u i a u r o n t p u ê t r e f a i t e s s u r d e s s o l s d é j à i r r i g u é s , e t q u i o n t d e s p r o f i l s p é d o l o - g i q u e s a n a l o g u e s .
I l n ' e s t p a s i n u t i l e d e d é g a g e r i c i c e r t a i n s a s p e c t s c a r a c t é r i s t i q u e s d e c e s q u e s t i o n s .
L ' é t u d e d e l'irrigation d e v r a d é t e r m i n e r :
— D ' u n e p a r t , l e s b e s o i n s e n e a u d u c o m p l e x e
« s o l - p l a n t e s » e t l a v a r i a t i o n d e c e s b e s o i n s a u x d i v e r s e s é p o q u e s d e l ' a n n é e ( m o y e n n e s m e n s u e l l e s ) ;
— D ' a u t r e p a r t , l e m o d e d ' a d m i n i s t r a t i o n d e s a r r o s a g e s ( d o s e s - f r é q u e n c e s - m o d u l e s ) q u i d é p e n d d e l a s t r u c t u r e p h y s i q u e d e s s o l s ( v i t e s s e d e filtration, c o e f f i c i e n t d e p e r m é a b i l i t é ) .
1° Pour le premier point, i l c o n v i e n t d e n o t e r q u e d a n s l ' é t a t a c t u e l d e s c o n n a i s s a n c e s d e s s p é c i a l i s t e s , c ' e s t l a m é t h o d e a m é r i c a i n e B ï a n e y e t C r i d d l e q u i e s t c o u r a m m e n t u t i l i s é e ; c e t t e m é t h o d e a é t é a d a p t é e e n F r a n c e a u s y s t è m e m é t r i q u e e t t r a n s f o r m é e e n a b a q u e s d ' u t i l i s a t i o n c o m m o d e p a r l a S e c t i o n T e c h n i q u e d e l ' I r r i g a - t i o n e t d e l ' A s s a i n i s s e m e n t . D a n s c e t t e é t u d e e n t r e n t e n l i g n e d e c o m p t e t r o i s p a r a m è t r e s : l a p l a n t e , l e s t e m p é r a t u r e s m o y e n n e s m e n s u e l l e s e t l e s d u r é e s d ' é c l a i r e m e n t ; o n e n d é d u i t l e s b e s o i n s e n e a u p o u r c o m p e n s e r « P é v a p o - t r a n s - p i r a t i o n p h y s i o l o g i q u e d e l a p l a n t e » ( l e s b e s o i n s e n e a u d e c o n s t i t u t i o n d e s t i s s u s v é g é t a u x s o n t n é g l i g e a b l e s , é g a u x à l a d i f f é r e n c e e n t r e l ' é v a p o - t r a n s p i r a t i o n e t l e s p l u i e s q u i t o m b e n t n a t u r e l - l e m e n t d a n s l a r é g i o n p e n d a n t l a p é r i o d e d e v é g é t a t i o n ) .
2 " L e s d o s e s d ' a r r o s a g e e t l e u r s f r é q u e n c e s s o n t f o n c t i o n d e s c a r a c t é r i s t i q u e s h y d r o d y n a - m i q u e s d e s s o l s , e t n o t a m m e n t d u c o e f f i c i e n t d e p e r m é a b i l i t é e t d e l a v i t e s s e d e filtration; c h a q u e s o l p e u t , à c e p o i n t d e v u e , ê t r e c a r a c t é r i s é p a r :
— Sa capacité de rétention, c ' e s t - à - d i r e l a q u a n - t i t é d ' e a u q u ' i l p e u t e m m a g a s i n e r s a n s q u ' i l y a i t p e r t e p a r i n f i l t r a t i o n d a n s l e s o u s - s o l ;
— S o n «point de flétris sèment » , c ' e s t - à - d i r e l a q u a n t i t é d ' e a u q u e l e s f o r c e s d e s u c c i o n d e s r a c i n e s d e s p l a n t e s n e p e u v e n t e n l e - v e r a u s o l ;
— S a capacité utile en eau p o u r l e s p l a n t e s , q u i e s t l a d i f f é r e n c e e n t r e l e s d e u x g r a n d e u r s c i - d e s s u s .
L a d o s e d ' a r r o s a g e d e v r a s a t i s f a i r e l a c a p a - c i t é d e r é t e n t i o n , s a n s p l u s . L a f r é q u e n c e o u l ' e s p a c e m e n t e n t r e d e u x a r r o s a g e s c o r r e s p o n d à l ' a b s o r p t i o n d e l a « c a p a c i t é u t i l e » p a r l ' é v a p o - t r a n s p i r a t i o n .
DÉCEMBRE 1 9 5 5 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 3 1
L a d o s e d ' a r r o s a g e p e u t ê t r e a d m i n i s t r é e s u r u n e s u r f a c e d o n n é e a v e c u n e d u r é e p l u s o u m o i n s g r a n d e e n r a p p o r t a v e c l a v i t e s s e d e fil- t r a t i o n d a n s l e s o l ; c ' e s t c e q u i d é t e r m i n e l e
« module » o u « débit effectif » d ' a r r o s a g e ; l e c a l c u l t h é o r i q u e m o n t r e q u e c e m o d u l e p o u r r a i t v a r i e r d e q u e l q u e s l i t r e s à l a s e c o n d e p o u r d e s u n i t é s p a r c e l l a i r e s d ' u n d e m i - h e c t a r e d a n s d e s t e r r a i n s t r è s p e u p e r m é a b l e s , à 5 0 0 l i t r e s p a r s e c o n d e d a n s d e s t e r r a i n s t r è s p e r m é a b l e s .
L e s é l é m e n t s c a r a c t é r i s t i q u e s d e l ' i r r i g a t i o n a u x q u e l s a b o u t i r o n t l e s é t u d e s d e v r o n t d o n c f a i r e a p p a r a î t r e p o u r c h a q u e z o n e o u c a s i e r h o m o g è n e , e t p o u r c h a q u e c u l t u r e e n v i s a g é e : 1. L e d é b i t f i c t i f c o n t i n u d ' a r r o s a g e q u i c o r r e s -
p o n d a u x b e s o i n s r é e l s d e s p l a n t e s e t q u i p e u t v a r i e r a v e c l a c u l t u r e e t l e m o i s c o n s i d é r é s , d e 0 , 3 à 1,5 l i t r e p a r h e c t a r e e t p a r s e c o n d e .
F I G . 6. — I r r i g a t i o n d a n s l e s m o n t a g n e s d u H a u t - A t l a s , s u i v a n t l a m é t h o d e t r a d i t i o n n e l l e d e s i n d i g è n e s .
8 3 2 L A H O U I L L E B L A N C H E N " 6 - DÉCEMBRE 1 9 5 5
2 . L a d o s e d ' a r r o s a g e q u i e s t l a q u a n t i t é d ' e a u q u e l ' o n a m è n e e n u n t e m p s l i m i t é s u r l e s p a r c e l l e s à i r r i g u e r ; e l l e e s t f o n c t i o n d e l a p e r m é a b i l i t é d u s o l ; e l l e d o i t ê t r e a s s e z a b o n d a n t e p o u r p o u v o i r h u m e c t e r t o u t e s l e s c o u c h e s a c c e s s i b l e s a u x r a c i n e s . 3 . L e m o d u l e o u d é b i t e f f e c t i f d ' a r r o s a g e q u i
d é p e n d d e l a v i t e s s e d ' i n f i l t r a t i o n e t d e l ' u n i t é p a r c e l l a i r e d ' a r r o s a g e .
L e s m e s u r e s o u o b s e r v a t i o n s d e s c a r a c t é r i s - t i q u e s h y d r o d y n a m i q u e s d e s s o l s s o n t é g a l e m e n t à l a b a s e d e s é t u d e s d e s p r o j e t s d ' a s s a i n i s s e - m e n t e t d e d r a i n a g e e t p e r m e t t e n t d e d é t e r m i n e r l e s e s p a c e m e n t s , p r o f o n d e u r s e t c a l i b r e s d e s f o s s é s o u v e r t s o u d e s d r a i n s e n t e r r é s , e n f o n c - t i o n d e l ' a b a i s s e m e n t s o u h a i t a b l e d u n i v e a u d e s e a u x p o u r l e s c u l t u r e s e n v i s a g é e s .
d) D É F E N S E DES SOLS E T AVENIR TECHNIQUE : II n e s u f f i t p a s q u e l e s r é s u l t a t s s o i e n t s a t i s - f a i s a n t s l o r s d e l a m i s e e n e x p l o i t a t i o n d e s c a s i e r s . I l f a u t e n c o r e q u e l e s o u v r a g e s c o n s e r - v e n t l e u r u t i l i t é p e n d a n t d e t r è s l o n g s d é l a i s e t q u e l e s s o l s m i s e n c u l t u r e n e s e d é g r a d e n t p a s . L a p r e m i è r e c o n d i t i o n p o u r r a ê t r e c o n v e n a b l e - m e n t r e s p e c t é e e n p a r t i c u l i e r s i , l e c a s é c h é a n t , i l e s t p r i s u n c e r t a i n n o m b r e d e m e s u r e s d a n s l e b a s s i n d ' a l i m e n t a t i o n , t e l l e s q u e r e b o i s e m e n t , c u l t u r e s a r b u s t i v e s , b a n q u e t t e s , o u v r a g e s d e c o r r e c t i o n s d e s t o r r e n t s , e t c . . d o n t l ' e f f e t s e r a d ' é v i t e r l ' e n v a s e m e n t d e s b a r r a g e s . E n o u t r e , d e s d i s p o s i t i f s t e c h n i q u e s c o n c e r n a n t l a p r i s e d ' e a u p e r m e t t e n t , l o r s q u ' o n a e u l ' a t t e n t i o n a t t i - r é e s u r c e p o i n t , d e p r é l e v e r l e s e a u x d a n s u n e z o n e o ù e l l e s s o n t p a r t i c u l i è r e m e n t c h a r g é e s , c e q u i p r é s e n t e l e d o u b l e i n t é r ê t d e l i m i t e r l ' e n v a - s e m e n t e t d e r é p a n d r e d e s l i m o n s s u r l e s z o n e s i r r i g u é e s .
L ' a u t r e a s p e c t d e l a q u e s t i o n c o n c e r n e c e q u ' o n a p p e l l e l a g é o m o r p h o l o g i e d y n a m i q u e , c ' e s t - à - d i r e l ' é v o l u t i o n d e s s o l s l o r s q u e l e s c o n d i t i o n s n a t u r e l l e s , a u x q u e l l e s i l s é t a i e n t s o u m i s a v a n t l ' a m é n a g e m e n t , s o n t m o d i f i é e s , s o i t p a r l e s f a ç o n s c u l t u r a l e s , s o i t p a r l e r é g i m e d e s e a u x q u i t r a v e r s e n t c e s s o l s .
e ) A U T R E S ÉLÉMENTS TECHNIQUES :
U n g r a n d a m é n a g e m e n t h y d r a u l i q u e n o n s e u - l e m e n t i n t é r e s s e s o u v e n t d ' a u t r e s a c t i v i t é s q u e l ' a g r i c u l t u r e , m a i s e n c o r e n é c e s s i t e p o u r l e p l e i n s u c c è s d u p r o g r a m m e a g r i c o l e , u n c e r t a i n n o m - b r e d e m e s u r e s a u t r e s q u e l e s f a ç o n s c u l t u r a l e s e t l a m a î t r i s e d e l ' e a u . D a n s l e c a d r e d e s p r e - m i è r e s c o n s i d é r a t i o n s , n o u s c i t e r o n s d ' a b o r d l a p r o d u c t i o n d e l ' é l e c t r i c i t é d ' o r i g i n e h y d r a u l i q u e , q u i e s t u n d e s é l é m e n t s e s s e n t i e l s d e l a r e n t a - b i l i t é d e s o u v r a g e s l o r s q u e l a c o n s t i t u t i o n d e r é s e r v e s e n t r a î n e u n e c h u t e d e n i v e a u a p p r é -
c i a b l e . E n p r i n c i p e , l ' é l e c t r i c i t é n e c o n s o m m e p a s l ' e a u , e l l e l a r e n d , m a i s à u n e c o t e e t à u n e é p o q u e q u i p e u v e n t n e p a s c o n v e n i r à l ' a g r i c u l - t u r e . C e p e n d a n t , d e s é p o q u e s s o n t b i e n p r é f é - r a b l e s à c e l l e s d e s c r u e s n a t u r e l l e s . D a n s c e d e r n i e r c a s , i l y a u r a i t l i e u d ' e x a m i n e r s ' i l n ' e s t p a s p o s s i b l e d e p r o d u i r e l ' é l e c t r i c i t é p a r v o i e h y d r a u l i q u e à u n r y t h m e q u i c o n v i e n n e m i e u x a u x b e s o i n s a g r i c o l e s e t d e s a t i s f a i r e l e s b e s o i n s d e s c o n s o m m a t e u r s d ' é l e c t r i c i t é a u m o y e n d e l ' i n t e r c o n n e x i o n e t d e s c e n t r a l e s t h e r m i q u e s o u b i e n d e r é s e r v e r à l ' a g r i c u l t u r e u n e c e r t a i n e t r a n c h e d e r e t e n u e .
L a n a v i g a t i o n e s t é g a l e m e n t u n e d e s a c t i v i t é s q u i p e u v e n t b é n é f i c i e r d e l ' a m é n a g e m e n t h y d r a u - l i q u e , p a r a l l è l e m e n t à l ' a g r i c u l t u r e . E n e f f e t , l a r é g u l a r i s a t i o n d u d é b i t d ' u n c o u r s d ' e a u e s t t o u j o u r s u n é l é m e n t f a v o r a b l e .
Q u a n t à l a p ê c h e , i l e s t r a r e q u ' e l l e b é n é f i c i e d e s o u v r a g e s , m a i s l a l é g i s l a t i o n p r é v o i t q u e s e s i n t é r ê t s d o i v e n t ê t r e p r o t é g é s .
Q u a n t a u x é l é m e n t s t e c h n i q u e s d u p r o j e t q u i d o i v e n t c o n t r i b u e r à l a m e i l l e u r e r é a l i s a t i o n d u p r o g r a m m e e t a u p l u s g r a n d b é n é f i c e d e s c u l t i - v a t e u r s , n o u s c i t e r o n s t o u t d ' a b o r d l e s d e s s e r t e s r o u t i è r e s e t l ' i n d u s t r i e d e s m a t é r i a u x d e c o n s - t r u c t i o n : b r i q u e t e r i e s , t u y a u x d e d r a i n a g e e t d ' a d d u c t i o n , e t c . . E n f i n , l e p r o j e t d e v r a e x a m i n e r e t r é s e r v e r l e s p o s s i b i l i t é s d ' i n s t a l l a t i o n d ' i n d u s - t r i e s a g r i c o l e s c o m p l é m e n t a i r e s d u p r o g r a m m e .
O u t r e l e s i n s t a l l a t i o n s d e s t o c k a g e q u ' i l f a u d r a t o u j o u r s p r é v o i r , c e s i n d u s t r i e s s o n t m u l t i p l e s : i n d u s t r i e m é c a n i q u e d e r é p a r a t i o n d ' e n g i n s m é c a n i q u e s , r i z e r i e s d a n s l e c a s d u r i z , m o u l i n s p o u r l e b l é , f r i g o r i f i q u e s p o u r l e s d e n r é e s p é r i s - s a b l e s , c o n f i t u r e r i e s p o u r l e s f r u i t s , i n s t a l l a t i o n s d e r o u i s s a g e p o u r l e s f i b r e s t e x t i l e s q u i d e m a n - d e n t c e t r a i t e m e n t , é v e n t u e l l e m e n t f a b r i q u e s d ' e n g r a i s c h i m i q u e s , e t c . .
/ ) E T U D E ÉCONOMIQUE :
A y a n t e n m a i n s l e p r o j e t c h i f f r é , t a n t e n c e q u i c o n c e r n e l e c o û t d e c o n s t r u c t i o n q u e l e c o û t d ' e x p l o i t a t i o n e t c o n n a i s s a n t l e s p o s s i b i l i t é s a g r o - n o m i q u e s , i l s e r a p o s s i b l e d ' e n t a m e r l ' é t u d e é c o - n o m i q u e . E l l e c o m p o r t e r a d ' a i l l e u r s d e u x g e n r e s d e p r é o c c u p a t i o n s b i e n d i s t i n c t e s : d ' u n e p a r t , u n e é t u d e d e l a p r o d u c t i v i t é d e s i n v e s t i s s e m e n t s , c ' e s t - à - d i r e l a c o m p a r a i s o n d u c o û t d e c e s i n v e s - t i s s e m e n t s a v e c l a v a l e u r t o t a l e d e s p r o d u c t i o n s a t t e n d u e s , s u p p o s é e s v e n d a b l e s à l e u r p r i x d e r e v i e n t , d ' a u t r e p a r t , u n e é t u d e d e r e n t a b i l i t é b u d g é t a i r e p e r m e t t a n t d ' é v a l u e r c o m m e n t l a p e r s o n n e p h y s i q u e o u m o r a l e q u i a u r a e n c h a r g e l e s t r a v a u x d e m i s e e n v a l e u r e t l e s f r a i s d ' e x - p l o i t a t i o n u l t é r i e u r s p o u r r a f a i r e f a c e à s e s c h a r g e s .
E n m a t i è r e a g r i c o l e , l a p a r t i e l a p l u s i m p o r - t a n t e e s t d ' a i l l e u r s l a p r e m i è r e , c a r , é t a n t d o n n é
