• Aucun résultat trouvé

Response

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Response"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

Wrong question

I

n response to Dr Rashid et al’s Clinical Review, “Home blood testing for celiac disease,”1 published in the February 2009 issue, I would like to point out that a major problem with all the studies on celiac disease is that the wrong question keeps getting asked. The real question is, “Does the rapid test provide any true benefit to the patient?” The real test question, therefore, should be, “Does a gluten-free diet work?” Although gastrointestinal specialists will gasp in shock and disbe- lief, this does not require a blood test or a biopsy. What difference does it make to the patient whether or not diagnosis is confirmed if they won’t be able to follow a diet regimen either way? It would be nice not to have a “disease” diagnosis that will cost the system a ton of money when the treatment is a test in and of itself and actually affects patient outcomes. Save the confirmatory test (and the endoscopy) for when the diagnosis is still unclear despite an adequate trial of dietary intervention.

That will free up the endoscopy suite for patients that actually need something scoped and will leave some money in the budget for interventions that will actually help patients. Insurance companies will love this test as another excuse to jack up rates for no good reason.

—Yogi Sehgal MD Sioux Lookout, Ont

Reference

1. Rashid M, Butzner JD, Warren R, Molloy M, Case S, Zarkadas M, et al. Home blood testing for celiac disease. Recommendations for management. Can Fam Physician 2009;55:151-3.

Response

T

reating the symptoms of a patient without an attempt to make a diagnosis is bad medicine. For instance, one should not treat a 12-year-old boy with iron defi- ciency anemia with oral iron supplements. The cause of anemia must be established first. Although the ultimate goal of any therapy is to alleviate patients’ symptoms, this must be done in the context of a clinical diagnosis.

Celiac disease is a good example of such a practice.

The fact that abdominal pain or bloating improves with a gluten-free diet is no proof that the patient is suffering from celiac disease. Dietary therapies can have a substantial pla- cebo effect in many gastrointestinal disorders. It must be remembered that celiac disease is a permanent sensitivity to gluten and the diet must be strictly gluten-free—forever—

with no exceptions. Gluten sensitivity is not analogous to lactose intolerance, which is a noninflammatory, dose- related problem. Celiac disease is an all-or-nothing phe- nomenon: an individual either has it or does not. Even small amounts of gluten can cause intestinal mucosal injury.

If this goes unchecked, the patient is at risk of developing serious complications like osteoporosis and cancer.

Correspondance Letters

(2)

472

Canadian Family PhysicianLe Médecin de famille canadien Vol 55: may • mai 2009

It is common for the physician (or individuals them- selves) to put the patient on a trial gluten-free diet based on symptoms alone. The symptoms might improve;

however, the patient soon realizes that a strict gluten- free diet is not easy to follow. The diet is costly, complex, and socially restrictive. Now the patient wants to know if celiac disease is truly present so that he or she can lib- eralize the diet, and a referral is made. Those of us who work in the field know how difficult this situation is for the patients, their families, and gastroenterologists.

The focus should be on improving awareness of celiac disease and advocating wider availability of sero- logic screening and timely access to endoscopy, rather than empirical therapy of this lifelong disorder.

—Mohsin Rashid MB BS MEd FRCPC Halifax, NS

Data needed

R

ashid et al1 recommend a laboratory test for tissue transglutaminase (tTG) following positive tTG home- test results. Yet they fail to provide any data or rationale to support such unnecessary delays and duplication of costs, which needlessly increase the burden on our health care system. The specificity of the tTG rapid home

test is reported to be very close to 100%.2,3 Although Rashid and colleagues quite rightly decry the unfor- tunate practice of beginning a gluten-free diet before endoscopic biopsy, the unnecessary delays they rec- ommend might well increase the frequency of patients beginning gluten-free diets prematurely.

As reported, false-negative test results will, predict- ably, increase in the absence of total immunoglobulin A measurement, owing to the increased incidence of immunoglobulin A deficiency among individuals with celiac disease. This limitation has long been recognized in association with all serology testing for antibodies suggestive of celiac disease. Home tests are, of course, similarly and equally compromised. However, Rashid et al do not provide any data suggesting that the specific- ity of the home test is compromised. The very study they cite to impugn the home test’s sensitivity reported 100%

specificity of this test in the group investigated.2

Admittedly, a reduction in sensitivity is reported for rapid tTG antibody testing when nurses who have not been trained in the administration of this test conduct population screening for celiac disease.2 Rashid and colleagues point to the conclusions drawn by Korponay- Szabó et al, who mention that “extra training is needed

Letters Correspondance

Références

Documents relatifs

Notre mise en œuvre empirique est basée sur une approche comportementale de taux de change réel, c’est un modèle dynamique qui a pour objet la modélisation du TCR

The creation of the three test sets constituted the first step toward the generation of a multilingual corpus of questions and answers, whose entries are written into four

4.3.5.5 Number of classes called by class and number of files called by file Using method invocation information from the association table, we built the list of all classes that

The test generation method proposed is potentially inefficient, because many paths may have to be synthesized and thereafter rejected by the feasibility anal- ysis. The solution here

Pierre Béroux, Xavier Guilhou, and Patrick Lagadec outline how the Rapid Refl ection Force concept – described in CRJ in 2006 – has now proved itself as a pivotal tool for EDF’s

Given the potential consequences of failure on the OSSLT, this focus was not unexpected, but it highlights a perspective where the purpose of Applied English was not to

The real question is, “Does the rapid test provide any true benefit to the patient?” The real test question, therefore, should be, “Does a gluten-free diet work?”

2 Until a refrigerator-stable vaccine becomes available, however, varicella vac- cine will not be incorporated into the recommend- ed immunization schedule in Canada, as most