• Aucun résultat trouvé

رمزية العدد في الألغاز الشعبية منطقة الاخضرية -جمع ود ا رسة-

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "رمزية العدد في الألغاز الشعبية منطقة الاخضرية -جمع ود ا رسة-"

Copied!
53
0
0

Texte intégral

(1)

تﺎﻐﻠﻝاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻐّﻠﻝا مﺴﻗ بدﻷاو ﻲﺒرﻌﻝا صﺼﺨﺘ : ﺔﻴﺒدأ تﺎﺴارد

ةرّﻜذﻤ

سﻨﺎﺴﻴﻠﻝا ةدﺎﻬﺸ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤ لﺎﻤﻜﺘﺴﻻ ﺔﻤدﻘﻤ

نﻤ دادﻋإ نﻴﺒﻝﺎطﻝا : فارﺸإ ﻝا روﺘﻜد : زﺎﺨﻤ ﻨ سﻤﺸ ﻲ نﻴدﺒﺎﻌﻝا نﻴز ﻲﻨﺎﻴز نﺒ ﻴﺒﺤ ـــــ دﻤﺤﻤ ش

ﻴزﻤر

ـــــــــــــــــ

ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻓ ددﻌﻝا ﺔ

ﺔﻴرﻀﺨﻻا ﺔﻘطﻨﻤ

-ﺔﺴاردو ﻊﻤﺠ

(2)

ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻢﻌﻧا نأ ﻪﻧﺎﻄﻠﺳ ﺔﻤﻈﻋو ﻪﺟو لﻼﳉ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛو ﻪﻴﻠﻋ ﲏﺜﻧو ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﺪﻤﳓ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﳒﻹ ﺎﻨﻘﻓو نأو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻤﻌﻨﺑ . ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻗ ": سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ ﷲا ﺮﻜﺸﻳ ﻻ " ﺎﻨﻌﺴﻳ ﻻ اﺬﳍو ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ نأ ﻻإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﳔو " ﻦﻳﺪﺑﺎﻌﻟا ﻦﻳز ﻲﻧﺎﻳز ﻦﺑ " ،ﺎﻨﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺗادﺎﺷرإو ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ذﺎﺘﺳﻷاو " رﺎﻗ ة ﻦﻴﺴﺣ " ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻊﻄﺘﺴﻧ ﱂ ﱵﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﺾﻌﺑ ﺎﻨﻟ مﺪﻗو ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﺎﻀﻳأ ﻮﻫ يﺬﻟا . ﺎﻤﻛ لﺎﻤﻋ ﺮﻜﺷ ﺪﻳﺮﻧ ﺔﻳﺮﻀﺧﻷا ﺔﻳﺪﻠﺑ ﻒﻴﺷرﻷا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧوﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﻪﻴﻟإ ﺎﻨﺠﺘﺣا ﺎﻣ ﻞﻛو ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊاو .

(3)

و ﻲﻨﺘﺑر ﻦﻣ ﻰﻟإ،نﺎﻨﺤﻟا و ﺐﺤﻟا ﻞﻛ ﺎﻨﺘﻄﻋأ ﻲﺘﻟاو، ﺎﻬﻟ ﻲﻧﺎﻨﺘﻣا و ﻲﺒﺣ ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺪﺟأ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ﺐﺤﻟا ﺰﻣر ﻲﺗﺪﺟ ، ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻲﻟ ﺖﻣﺪﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ،ﻲﺒﻧﺎﺠﺑ تﺮﻬﺳ ... ﻩﺬﺧأ و راﺪﻗﻷا تءﺎﺷ ﻦﻣ ﻰﻟإ رﺰﺌﻤﻟﺎﺑ ﻲﻧاﺮﻳ نأ ﻪﻤﻠﺣ ﻪﻟ ﻖﻘﺣأ نأ ﻞﺒﻗ ﺎﻨﻣ ﷲا ﺎﻨﻠﻌﺟ و ﺎﻨﻠﺟﻷ بﺮﻐﺗ ﻦﻣ ،ﺾﻴﺑﻷا ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﺔﻤﺣر يﺪﺟ ، حﺎﺠﻨﻟا ﻮﺤﻧ ﻲﻌﺴﻟا و ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻌﺠﺷ ﻦﻣ ﻰﻟإ ، ءﻲﺸﻟ جﺎﺘﺤﻧ ﻻ ... ﻠﺣﺄﺑ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻚﻴﻨﻴﻋ ﻲﻓ ىرأ ﻦﻣ ،ﺔﻨﺠﻟا ﻚﻴﻠﺟر ﺖﺤﺗ ﻦﻣ ﺎﻳ ،ﺔﻣﺎﺴﺘﺑإ ﻰﻠﺣأ ﺔﺒﺣﺎﺻ ،دورﻮﻟا ﻰﻠﻏأ ﺎﻳ ﻚﻴﻟإ ، ةرﻮﺻ ﻰ ﻲﺑرد ةﺮﻴﻨﻣ ﻲﻣأ ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ةأﺮﻤﻟا ، ﺎﻨﺗدﺎﻌﺳ ﻞﺟﻷ ﺖﻴﺤﺿ ﻦﻣ ﺎﻳ ... ﻢﻟﻼﺳ ﻲﻠﺘﻌﻧ نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺴﻟا ﺪﻬﺟ لﺬﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﺎﻨﺘﻴﺑ سﺮﺟ ﺔﺗﻮﺻ ﻦﻣ ﻰﻟإ، ﻩرﻮﻧ ءﻰﻔﻄﻨﻳ ﻻ يﺬﻟا جاﺮﺴﻟا ﻰﻟإ نﻮﻨﺤﻟا ﻲﺑأ ، حﺎﺠﻨﻟا ... ﻨﻣ ﺖﻠﻌﺟ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﺑﺮﺠﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ، حﺎﺠﻨﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ حﺎﻔﻜﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ بﺎﺒﺸﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻟإ ،ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ﻪ ﺪﻴﻤﺣ ﻲﺒﻴﺒﺣ ﻲﻟﺎﺧ ﻪﺗﺪﻘﻓ يﺬﻟا ﺐﺤﻟﺎﺑ ﻲﻨﺿﻮﻋ ﻦﻣ ، ﻢﺋاﺪﻟا ... ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻪﺒﻠﻘﻟ رﺎﺘﺳ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟا ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﺮﻬﻈﻟا و ﺪﻨﺴﻟا ﻰﻟإ ﻦﻣ نﺎﻛ ﻦﻣ و لوﻸﻟ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧﺬﺧأ ﻦﻣ ﻰﻟإ،نﻮﻨﺤﻟا ﺮﻴﻤﺳ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﻟﺎﺧ ، ﺎﻨﻧﺎﺠﺑ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﻦﻴﻗﺎﺒﺴﻟا ... ، ﻲﺗﺪﺣو ﻲﻓ ﻲﺘﺴﻴﻧأ ﻰﻟإ ﻲﻓ ﻲﻌﻣ ﺖﻔﻗو و ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺎﻨﺋاد ﺖﻴﻘﺑ ﻦﻣ ، ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ﻰﻟإ ، يراﺮﺳأ ﺮﺌﺑ ﻰﻟإ ﻲﺒﻠﻗ ﺾﺒﻧ ﻲﺘﺧأ ، ﺔﻘﻳﺪﺻ ﻞﻀﻓأ ﻰﻟإ ، تﺎﻗوﻷا ﻞﻛ ... ﺔﻴﺠﻧ ﻲﺘﻟﺎﺧ ،ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ ،ﻞﻣﻷا و يﺪﺤﺘﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ... ﺔﻴﻔﺻ ﻲﺘﻟﺎﺧ ﺎﻬﻨﻣ ﻲﺗﻮﻗ ﺬﺧآ ﻦﻣ ،ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ةأﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ،ﻞﻀﻓﻷا ﻮﺤﻧ ﻲﻌﺴﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ... ةﺮﻴﻤﺳ ﻲﺘﻟﺎﺧ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻔﻨﻟا ﻲﺘﺒﻴﺒﻃ ،ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟا مﻷا ﻰﻟإ، ﺔﺒﺤﻤﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ... ﺮﻴﻐﺼﻟا ﻲﺧأ ،ﻪﻧوﺪﺑ ﺶﻴﻌﻟا ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ ﻦﻣ ﻰﻟإ، ﺎﻧرﺎﻜﻓأ ﻞﻏﺎﺷ ﻰﻟإ ، ﺖﻴﺒﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻟإ ﻪﻟ ﻰﻨﻤﺗأ ﻦﻣ ﻦﻴﻣﻷا ﺪﻤﺤﻣ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻟا ... يﺎﺘﻤﻋ ﷲا ﺎﻬﻤﺣر ﻲﺗﺪﺟ ﺔﺤﺋار ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺖﻴﻘﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ةرﻮﻧو ﺔﻤﻃﺎﻓ ... ﺮﻴﻤﺳ ﻲﺘﻟﺎﺧ جوز ماﺮﺘﺣﻹا ﻞﻛ ﻪﻟ ﻦﻛأ ﻦﻣ و ﺐﻴﻄﻟا ﺐﻠﻘﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻟإ ... ﻦﻴﻣأ ﻲﺘﻟﺎﺧ جوز ﺎﻨﺘﻠﺋﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻴﺳﺎﺳأ اءﺰﺟ ﺢﺒﺻأ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﺮﺒﻛﻷا ﻲﺧأ ﻩﺮﺒﺘﻋأ ﻦﻣ ﻰﻟإ ... ﺔﺟوز ﻲﺘﺟﺎﺣ ﺪﻨﻋ ﻲﻨﻛﺮﺘﺗ ﻢﻟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﺔﻧازﺮﻟا و ءﺎﻄﻌﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ،ﺎﻬﺟوز ﻦﻋ ﺔﻔﺼﻟا ﺖﻨﺒﺗ ﻦﻣ و حﺎﻔﻜﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ﺔﻨﻴﺴﺣ ﻲﻟﺎﺧ ... ﺎﻳرﻮﻟﺎﻜﺒﻟا ﺔﻨﺳ ﻲﺒﻧﺎﺠﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺖﻨﻛ ﻦﻣو لﺎﻴﺟﻷا ﺔﻴﺑﺮﻣ ﻰﻟإ ﺔﻤﻳﺮﻛ ﻲﻟﺎﺧ ﺔﺟوز ، ...

(4)

ﻢﻴﺗ و ﺲﻧﻮﻳ ﻒﺼﻨﻣ ﻢﻬﻨﻴﻋأ ﻲﻓ نﺎﻣﻷا ىرأ ﻦﻣ و ﺖﻴﺒﻟا بﺎﺒﺷ ﻰﻟإ ... ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻟا ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗأ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻳر و ﺔﺠﻳﺪﺧ ﺎﻤﻬﻴﻓ حﺎﺠﻨﻟا و ﺐﺤﻟا ىرأ نﺎﺘﻠﻟا نﺎﺗﺮﻴﻐﺼﻟا يﺎﺘﺧأ ﻰﻟإ ةدﺎﻬﺷ ﺎﻳرﻮﻟﺎﻜﺒﻟا ... ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗأ ﻲﺘﻟا ﺔﺴﻳﺎﻣ و ﺎﺴﻴﻠﻴﻣ ﺔﻴﻧار تاﺪﻬﺘﺠﻤﻟا ﻰﻟإ ، ﻲﺴﻔﻧ ﻢﻬﻴﻓ ىرأ ﻦﻣ ﻰﻟإ، ﺔﺣﺮﻤﻟا حوﺮﻟا تﺎﺒﺣﺎﺻ ﻰﻟإ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻹا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻟا ... ﺎﻴﻠﻴﻣ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻲﺘﺧأ ﺖﻴﺒﻟا ةرﻮﻔﺼﻋ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻟ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺖﺒﻠﻃ ﻮﻟ ﻦﻣ ﻰﻟإ . ﻼﺧدأ ﻦﻣو ﺖﻴﺒﻟا ﺔﻜﺋﻼﻣ ﻰﻟإ ﺲﻴﻧﻮﻟ و ﺪﺠﻣ ﺎﻨﺘﻴﺑ سﺎﺳأ ناﺪﻘﻓ ﺪﻌﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ حﺮﻔﻟا ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﻰﻟإ و ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺧ ﺎﻤﻫﺎﻋر ... ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻢﻬﻌﻣ ﻲﺗﻮﺴﻗ ﻢﻏر ﻲﻧﻮﺤﻣﺎﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ، ﻲﺋﺎﻄﺧأ ﻢﻏر ﻲﺒﻧﺎﺠﺑ اﻮﻴﻘﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ءﺎﻔﺨﻟا دﻮﻨﺟ ﻰﻟإ ﺮﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻌﺠﺷ و قﺪﺼﺑ ﻲﻧﻮﺒﺣأ ... ﻢﻜﺒﺣأ ... ﺒﺣ ﺎﻤﻬﻌﻣ ﻲﺘﻗو ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻀﻗأ ﻦﻣ ﻊﻣ ﻰﻟإ ىﺮﺸﺑ و ﻢﻳﺮﻣ يﺎﺘﺒﻴ ... ﻲﺗﻮﺧإ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻪﺘﻠﻌﺟ و ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻪﺑ ﻲﻨﺘﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ،ﻪﺗﺎﻫ ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻰﺘﺣ و يرﺎﻜﻓأ و ﻲﺳورد ﻪﻌﻣ ﺖﻤﺳﺎﻘﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻘﻳﺪﺻ، ...

(5)

ﻦﻣ ﻩﺪﺠﺗ ﺎﻣ ﻲﺒﺣﺎﺻﺎﻳ كﺎﻴﻧد ﺖﺴﻴﻟ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻩﺪﺠﺗ ﺎﻣ ﻞﺑ كﺮﻴﻏ ﻢﻟ نﺈﻓ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺌﻴﺷ دﺰﺗ ﺖﻨﻛ ﺖﻧأ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺋاز . ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺎﻤﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺟ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺛأو ﷲا ﺪﻤﺣأ ﻩﺎﻳإ دﺎﻴﺤﻟا مﺰﻟأ نأ ﻊﻴﻄﺘﺳا ﻻ ،ﺮﻜﺸﻟاو ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ ، ﻦﻋ سﺎﻨﻟا ﺐﺣأ ﻰﻟإ ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻟإ ﻞﺻأ ﻦﻟ ﺖﻠﻗ ﺎﻤﻬﻣو ﺖﻠﻌﻓ ﺎﻤﻬﻣ ﻲﻧأ ﻢﻠﻋأ ﻲﺑأو ﻲﻣأ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻲﻓ ةادﺎﻨﻣ ﻞﻤﺟأ ﻰﻟإ ﻦﻣ ﻞﻀﻓ ﺎﻤﻜﺋﺎﻄﻋ ﺮﺤﺑ . ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ يﺮﺴﺟو ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﺘﻨﺟ ﻰﻟإ ةﺮﺧﻵا ، ﻰﻟإ نﻮﻨﺤﻟا ﺐﻠﻘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ﻰﻟإ اﺮﻴﻐﺻ ﻲﻨﺘﺑر ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ اﺮﻴﺒﻛ ﻲﻨﺘﻤﻬﻟأو . ﻰﻨﻓأ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻩﺮﻤﻋ ﺐﻋ ﻞﻤﺤﺗو ﻲﺘﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﺮﻳ ﻪﻟو ةﺎﻴﺤﻟا ء د ﻲﺑأ ﻚﻟ ارﻮﻜﺷو اءاﺰﺟ ﺰﻳﺰﻌﻟا . ﻰﻟإ يﺪﻨﺳو ﻲﺧأ ﺎﺒﻴﻫر ﺎﻏاﺮﻓ ﻩءارو ﺎﻛرﺎﺗ اﺮﻜﺒﻣ ﺎﻨﻋ ﻞﺣر ﻦﻣ ﻞﻛ " لدﺎﻋ " ﺎﺑ وأ ﻲﻤﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻲﺑأ يﺮﺤﻟ " ﺪﺒﻋ ردﺎﻘﻟا " و ﻪﺘﻨﺑإ " رﻮﺣ ﺔﻳ " ﻻﺰﻧ سودﺮﻔﻟا ﺔﻨﺟ ﻢﻫاﻮﺜﻣ ﻞﻌﺟو ﷲا ﻢﻬﻤﺣر ياﺪﺟو . ﻰﻟإ ﻲﺳأر جﺎﺗو يﺎﺘﺧأ " ﺔﻟﺎﻫ " يﺪﻬﻟا رﻮﻧ " ناﺮﻴﻐﺼﻟا ياﻮﺧأ ﻰﻟاو " يﺪﻬﻣ " لدﺎﻋ " ﻦﻣ ﻰﻟاو ﻔﺿأ ﻮﺟ ا ﺎﺣﺮﻣ ﻰﻟإ ناﺮﻴﻐﺼﻟا نارﻮﻔﺼﻌﻟا ﺖﻴﺒﻟا " ﻒﻫرو ﻢﻴﺳو " ﻰﻟإ ﻞﻛ ﻢﻬﺗﺎﻨﺑو ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأو ﻲﺗﺎﻤﻋو ﻲﻣﺎﻤﻋأ ﻊﻴﻤﺟ ﻪﻤﺳﺎﺑ . ﻰﻟإ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻟاﻮﺧأ ﻲﺘﻟﺎﺧو ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأو ﻪﻤﺳﺎﺑ ﻞﻛ ﻢﻫﺎﺘﻨﺑو . ﻰﻟإ ﻣو ﺪﻨﺳ ﺮﻴﺧ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ اﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﻌ ﻞﻤﻌﻟا ﺲﻤﺷ ﻲﺘﺧأ . ﻰﻟإ ﺖﺤﺒﺻأ ﻢﻛ ،ﺎﺣاﺮﻓأ ﺎﻬﻟﺪﺑو ﻲﻧاﺰﺣأ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻏ ﺪﻗ ارﻮﻧ ﺖﻧﺎﻛو ،ﻲﺗﺎﻴﺣ ءﺎﻤﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻤﺷ ﺖﻗﺮﺷأ ﻦﻣ ،ﻞﻴﻤﺠﻟا كﺎﻴﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﺘﻣﺎﺴﺘﺑﺎﺑ ﻲﻌﻣ كدﻮﺟﻮﺑ ﺔﻠﻴﻤﺟ ةﺎﻴﺤﻟا ﻚﻴﻟإ ﺎﻫ ﺖﻧأ ﺮﺟ ﻰﻟإ ﻞﻛ ﻲﺗﻮﺧإ ﻲﺳارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻓﺮﻋ ﻦﻳﺬﻟا . ﻰﻟإ ﻢﻬﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﺖﻠﻧ ﻦﻣ ﻞﻛ فﺮﺷ ﻢﻠﻌﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟاو ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﺒﺣأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟاو وأ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ .

(6)
(7)

ﺔﻤدﻘﻤ نﻤ رﻴﺒﻜ مﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﻰظﺤﻴ مﻝو ،ﺔﻨﺴﻝﻷا نﻴﺒ ﺔﻫﺎﻔﺸ لﻘﺘﻨﻴ ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا ﻲﻘﺒ دﻘﻝ ﻲﻘﺒو ،ىرﺨﻷا بادﻵا ﻪﻨا ذإ ،لﺎﻴﺠﻷا نﻴﺒ ﺎﺸﻤﻬﻤ نﺎﺴﻨﻹا نﻴوﻜﺘﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻝ مﺎﻫ بدأ ﺔﻌﺴاو ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻪﺒﺴﻜﻴو مﺴرﻴ ثﻴﺤ ﻓﺎﻘﺜو ﺔﺌﻴﺒ لﻜ وﻫو ،ﺎﻬﺘ ﺎﻬﺘاذ نﻋ مﻤﻷا ﺎﻬﺒ رﺒﻌﺘ ﺔﻠﻴﺴو دوﻴﻗ نود . ﻪﻨﻤو بدﻷا ﻲﻗﺎﺒ لﺜﻤ مﺎﺴﻗأ ةدﻋ ﻰﻝإ مﺴﻘﻨﻴ ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا نأ كﺸ ﻼﻓ : ﺔﻓارﺨﻝا ،ﻲﺒﻌﺸﻝا لﺜﻤﻝا ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا بﺼﻤ وﻫ رﻴﺨﻷا اذﻫ نﺎﻜ ثﻴﺤ ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا ،ةروطﺴﻷا دﺘﻤﻝا مﺎﺴﻗﻷا نﻤ رﺒﺘﻌﻴ ﻪﻨﻷ ﻩذﻫ ﺎﻨﺘرﻜذﻤ ﻲﻓ ﺔﻌﺌﺎﺸﻝاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا تﺎﺌﻓ ﻊﻴﻤﺠ نﻴﺒ ﺔﻝوا ﻊﻨﺼﺘﻝا نﻋ ادﻴﻌﺒ ﺔﺠرادﻝا ﺔﻴﻠﺼﻷا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺔﻴرﻀﺨﻷا ﺔﻘطﻨﻤ . ﻲﻝﺎﺘﻝا ناوﻨﻌﻝا تﺤﺘ ﻩذﻫ ﺎﻨﺘﺴارد ﺎﻨﺠرد ثﻴﺤ ": ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا ﻲﻓ ددﻌﻝا ﺔﻴزﻤر يرﺌازﺠﻝا " ﺔﻘطﻨﻤ ﺎﻨذﺨﺘاو كﻝذﻝ ﺎﺠذوﻤﻨأ ﺔﻴرﻀﺨﻷا . بﺎﺒﺴﻷا نﻤو رﺎﺘﺨﻨ ﺎﻨﺘﻠﻌﺠ ﻲﺘﻝا اذﻫ ادﻴدﺤﺘ عوﻀوﻤﻝا : وﻝوﻨﻜﺘﻝا وزﻐﻝا ﻩدﻬﺸﻴ يذﻝا ﻲﺠ رﻴﺜﺄﺘﻝاو مﻝﺎﻌﻝا مﻬﻠﻌﺠ ﺎﻤ بوﻌﺸﻝا ﻰﻠﻋ رﻴﺒﻜﻝا ﺎﻤ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثوروﻤﻝا لﺎﻤﻫ ٕاو ﻊﻗاوﻝا نﻋ نودﻌﺘﺒﻴ ىدأ ﻰﻝإ ﻪﺒ رﺎﺜدﻨﻻا . ثوروﻤﺒ مﺎﻴﻘﻝا دادﺠﻷا ضﻌﺒ ءﺎطﻋ ٕاو ﺔﺴارد ءارﺠ ٕاو ﻪﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻪﻨﻋ . -ﺎﺴﻗأ لﻜ نﻴﺒ نﻤ ادﻴدﺤﺘ مﺴﻘﻝا اذﻫ رﺎﻴﺘﺨا رﺜﻜﻷا نﻷ ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا م ﻻودﺘ تﺎﺌﻔﻝا ﻊﻴﻤﺠ نﻴﺒﻝ . -إ بﺎﺒﺴﻷا كﻠﺘ لﻜ ﻊﻤو ﻪﻨأ ﻻ ﺔﻌﺘﻤ نﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻩدﺠﻨ ﺎﻤو ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻸﻝ ﺎﻨﺒﺤ ﺎﻬﻝوﺎﻨﺘ دﻨﻋ . ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﺎﻨﺤرط ﺔﻴﻀرﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ جورﺨﻝاو ﻩذﻫ ﺔﺴاردﻝا حﺎﺠﻨ لﺠأ نﻤو اذﻫ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﺎﻬﺴﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨأدﺒو : -ﻲﻨﻌﻨ اذﺎﻤ ؟ﻰﻝوﻷا ﻪﺘﺎﺼﺎﻫرإ تﻨﺎﻜ فﻴﻜ ؟ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝﺎﺒ

(8)

ﺔﻤدﻘﻤ -ﻻدﻝا مﻫأ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ﺎﻬﺘﺤﺘ جردﻨﻴ ﻲﺘﻝا تﻻ ؟ﻩرﺜأ ةوﻗو ةدﺎﻴز ﻲﻓ ددﻌﻝا مﻫﺎﺴ فﻴﻜ ﻲﺘﻷﺎﻜ ﻲﻫو ﺎﻨﻠﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺒﺘﻨ ﺔطﺨ ﺎﻨﻌﻀو ﺔﻠﺌﺴﻷا ﻩذﻫ لﻜ نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻝو : ،ﺔﻤﺘﺎﺨو نﻴﻠﺼﻓو ﺔﻤدﻘﻤ ﻰﻝإ ﺎﻫﺎﻨﻤﺴﻗ ﺔﻘطﻨﻤ نﻋ ةزﺠوﻤ ةذﺒﻨ ﺎﻨﻤدﻗ لﺨدﻤﻝا ﻲﻔﻓ ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ ﺎﻬﻝ مﺎﻌﻝا رﺎطﻹا ﺎﻨرﻜذو ﺔﻴرﻀﺨﻻا دﻗ ،ﺔﺤﺎﺴﻤﻝاو ﻊﻗوﻤﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ ﺔﻴدﻠﺒﻝا فﻴﺸرأ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا لﻼﺨ نﻤ اذﻫو ﺔﻨطوﺘﺴﻤﻝا ءﺎﻨﺜأو رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ءﺎﻨﺜأ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا ﻜﺸﺒ عوﻀوﻤﻝا لوﺤ ﺔﻤدﻘﻤ مﺜ ،ﺔﻘطﻨﻤﻠﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ مﻗ مﺎﻋ ل . ـﺒ ﻩﺎﻨوﻨﻋ دﻘﻓ لوﻷا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ " ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨ ،ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ ،ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا ." نﻴﺒﻠطﻤﺒ ثﺤﺒﻤ لﻜ ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗو . ثﺤﺒﻤﻝا لوﻷا " ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ " يوﻐﻠﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻤدﻗو ﻲﺤﻼطﺼﻻاو زﻐﻠﻝ " ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا " ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا ﺔﻔﻴظوو ةﺄﺸﻨ " نﻴﺒﻠطﻤ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗو " ﺎﻴﻨﺎﺜ فﺌﺎظوﻝا مﺜ ﻻوأ ةﺄﺸﻨﻝا " ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ارﻴﺨأو " ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا روﺎﺤﻤو صﺌﺎﺼﺨ " رﻜذ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ ثﻴﺤ ﻩروﺎﺤﻤ مﻫأو زﻐﻠﻝا صﺌﺎﺼﺨ . ﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ ـﺒ ﻪﻨاوﻨﻌﻓ ﻲﻨﺎ " ددﻌﻠﻝ ﺔﻴزﻤرﻝا ﺔﻝﻻدﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻓ " وﻬﻓو رﺒﺘﻌﻴ ﺎﻬﻌﻤﺠ مﺘ ﻲﺘﻝا ةدﻴدﻌﻝا زﺎﻐﻝﻸﻝ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘ ﺔﺴارد و ﺔﻘطﻨﻤﻝا نﻤ ﺎﻬﺘﻝﻻد حرﺸو ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﺎﻬﻴﻨﺎﻌﻤو ﻰﻝإ ﺎﻫﺎﻨﻤﺴﻗو لوﻘﺤ ﺔﺘﺴ ﺔﻴﻝﻻد ) : ،ﺔﻴﻨﻴد ﺔﻝﻻد مﺴﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻد ،ﺔﻴﻌﻴﺒط ﺔﻝﻻد تﻻﻻدو ،نﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻴ تﻻآ ﻰﻠﻋ لﻻد ،نﺎﺴﻨﻹا ىرﺨأ (... ﺎﻨرﻜذ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﻩﺎﻨﻌﺒﺘ مﺜ ﺎﻬﻴﻓ ﺘ ﻲﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا مﻫأ ﺎﻨﺘﺴارد لﻼﺤ نﻤ ﺎﻬﻴﻝإ ﺎﻨﻠﺼو ثﺤﺒﻝاو ﻪﺒ ﺎﻨﻤﻗ يذﻝا . ج

(9)

ﺔﻤدﻘﻤ ﺎﻨﺘرﻜذﻤ ﺎﻨﻤﺘﺨو قﺤﻠﻤﺒ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﻴ 90 لوادﺘﻤ مﺎﻋ زﻐﻝ ﺔﻴرﻀﺨﻷا ﺔﻘطﻨﻤ ﻲﻓ . ثﻴﺤ بﺴﻨﻷا وﻫ ﻩﺎﻨدﺠو يذﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا لوﺼوﻠﻝ ﻰﻝإ بﻨﺎﺠﻝا طرﺸ ﻲﻓوﺘﺴﻴ يذﻝاو ناوﻨﻌﻝا ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻤﺘﻋاو ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا نﻴﺴﺎﺴأ نﻴﻌﺠرﻤ ﺎﻤﻫ : -ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ،ضﺎﺘرﻤ كﻠﻤﻝا دﺒﻋ . -ﺔﻠﻴﺒﻨ مﻴﻫارﺒإ ﻲﺒﻌﺸﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝا لﺎﻜﺸأ ، . ﺎﻨﺘﻬﺠاو دﻗو ﻪﻨأ ﻻإ ضﻌﺒ لﺒﻗ نﻤ ﺎﻫﺎﻨرﻜذ دﻗ ﺎﻨﻜ بﺎﺒﺴﻷ ﻊﻤﺠﻝا ﻲﻓ تﺎﺒوﻌﺼﻝا ﺔﻠﻗ ﻲﻫو ﻋ ﺎﻨدﻋﺎﺴﺘ تﺎﺴارد دوﺠو مدﻋو بﻨﺎﺠﻝا اذﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻰﻠ . ﺔﺒوﻌﺼو وﻓأ نﻤ ﻊﻤﺠﻝا ﻩا ﻲﻨطﺎﻗ نﺎﻜ ثﻴﺤ ﺔﻘطﻨﻤﻝا ﺎﻨﻴﺒ نﻤ قﻼطﻨﻻا جورﺨﻝاو ﻼﺌﺎﻌﻝا ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ نﻴﻴﻠﺼﻷا نﺎﻜﺴﻝا نﻤ ﺔﻓورﻌﻤﻝا ت ﺎﻨدﺠوﻓ ﺎﻤ ﺎﻋوﻨ ةرﺜدﻨﻤ ﺎﻬﻨأ ﺠﻹا بﻠﻏﺄﻓ تﻨﺎﻜ تﺎﺒﺎ " ﺢﺼﺒ فازﺒ فرﻌﻨ تﻨﻜ مﻬﺘﻴﺴﻨ " روﻤﻝا ﻲﺴﻨ بﻠﻏﺄﻓ ﻲﺒﻌﺸﻝا ثو ﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﻊﺠارﻤﻝاو ردﺎﺼﻤﻝا ﺔﻠﻗ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴز ،ﻪﻠﻜ مﺎﻤﺘﻫﻻاو لﻴﻠﺤ ﻰﻠﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ضﻌﺒ جارﺨﺘﺴاو ﺔﻴﺒدﻷا ﺔﻘﻴرطﻝا . ﺠوﻨ رﻴﺨﻷا ﻲﻓو ذﺎﺘﺴﻸﻝ ﺎﻨرﻜﺸ ﻪ " نﻴز ﻲﻨﺎﻴز نﺒ نﻴدﺒﺎﻌﻝا " لﻜ ﻪﻝ نﻜأ يذﻝا ،مارﺘﺤﻻاو رﻴدﻘﺘﻝا ﺨﺒﻴ مﻝ يذﻝاو ﺎﻨﻴﻠﻋ ل ﻊﺠارﻤﺒ ﻻ رودﻝا ﻪﻝ نﺎﻜو ،تﺎﻤوﻠﻌﻤﺒ ﻰﺘﺤ ﻻو ﻩذﻫ ﻲﻓ رﻴﺒﻜﻝا جورﺨﻝاو ﺔﺴاردﻝا ،لﻀﺎﻔﻝا يذﺎﺘﺴأ كرﻜﺸأ ،ﻊﻀاوﺘﻤﻝا لﻤﻌﻝا اذﻬﺒ ﻰﻨﻤﺘﻨو ىوﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ اذﻫ ﺎﻨﻼﻤﻋ نوﻜﻴ نأ ﻴادﺒ ﺔ نورﺨﻵا ﻪﻨﻤ دﻴﻔﺘﺴﻴ ﺔﻘﺤﻻ لﺎﻤﻋﻷا مﻬﺜﺎﺤﺒأ ﻲﻓ .

(10)
(11)

لﺨدﻤ لﺨدﻤ : ﺔﻴرﻀﺨﻷا ﺔﻘطﻨﻤﺒ فﻴرﻌﺘﻝا 1 . ﺎﻴﻓارﻐﺠ : دﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻴرﻀﺨﻷا ﻊﻘﺘ 40 دﻌﺒ ﻰﻠﻋو ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا رﺌازﺠﻝا قرﺸ ﻰﻠﻋ مﻠﻜ 45 ﺔﻴﻻو دودﺤو ﺎﻗرﺸ ﺔﻴردﺎﻗ ﺔﻴدﻠﺒ نﻤ لﻜ ﺎﻫدﺤﻴو ،ةرﻴوﺒﻝا ﺔﻨﻴدﻤ برﻏ مﻠﻜ سادرﻤوﺒ ﺔﻴدﻠﺒ رﺒﺘﻌﺘ ،بوﻨﺠﻝا نﻤ رﺒرﺒزﻝا لﺎﺒﺠو ﺔﻝﺎﻌﻤ ﺔﻴدﻠﺒو ﺎﺒرﻏ ﺔﻝﺎﺒردوﺒ ﺔﻴدﻠﺒو ﻻﺎﻤﺸ ب ﺎﻬﺘﺤﺎﺴﻤ ردﻘﺘ ثﻴﺤ ةرﺌادﻝا تﺎﻴدﻠﺒ رﺒﻜأ ﺔﻴرﻀﺨﻷا 96 مﻠﻜ 2 ﻲﻝاوﺤ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴ ﺔﻓﺎﺜﻜﺒو 72000 ﺔﻨﺴ نﺎﻜﺴﻝاو نﻜﺴﻠﻝ مﺎﻌﻝا ءﺎﺼﺤﻹا بﺴﺤ ﺔﻤﺴﻨ 2008 م . 2 . ﺎﻴﺨﻴرﺎﺘ : ﻲﻓ ﺔﻴرﻀﺨﻻا تﺄﺸﻨأ 18 رﺒﻤﻓوﻨ 1869 نوﻴﻠﺒﺎﻨ نﻋ ردﺼ رودﺼﻤﺒ م رﺎﺼﺘﻨﻻ ادﻴﻠﺨﺘ ورﺘﺴﻴﻝﺎﺒ تﻗوﻝا كﻝذ ﻰﻤﺴﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺴﻨرﻔﻝا روطارﺒﻤﻹا ثﻝﺎﺜﻝا ﺔﻴﻝﺎطﻴإ ﻲﻓ ورﺘﺴﻴﻝﺎﺒ ﺔﻜرﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﺴﻤﻨﻝا لﻋ ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا تاوﻘﻝا . ادﻴﻠﺨﺘ ﺔﻴرﻀﺨﻷﺎﺒ ﺔﻨﻴدﻤﻝا تﻴﻤﺴ رﺌازﺠﻝا لﻼﻘﺘﺴا دﻌﺒو ﻲﺴﻨرﻔﻝا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا دﻌﺒ ﻤ ﺢﺒار رﻴرﺤﺘﻝا ةروﺜ طﺒﺎﻀ مﻫﻷ وﻋدﻤﻝا ﻲﻨارﻘ " رﻀﺨﻷا ﻲﺴ ." 3 . ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا : نﻴدﻴ 99 % ﺔﻋﺎﻤﺠﻝاو ﺔﻨﺴﻝا لﻫأ ﺔﻘﻴرط ﻰﻠﻌﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹا نﻴدﻠﻝ نﺎﻜﺴﻝا نﻤ نﻤو ﺔﻴﻤﺎﻤﺤﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا لﺜﻤ ﺔﻴﻓوﺼﻝا قرطﻝا ضﻌﺒ دﺠاوﺘﺘ ﺎﻤﻜ ﻲﻜﻝﺎﻤﻝا بﻫذﻤﻝاو رﺒﻜأ وﻫو ﺔﻨﻴدﻤﻝا طﺴو ﻲﻓ ﻊﻘﻴ وﻫو رﻴﺒﻜﻝا دﺠﺴﻤﻝا ﺔﻴرﻀﺨﻷا ﻲﻓ دﺠﺎﺴﻤﻝا مﻫأ ا نﻴﺘرﺎﻨﻤ ﻪﺒ دﺠﺴﻤ ﻲﺒﻨ نﺒ كﻝﺎﻤ دﺠﺴﻤ ﻪﻤﺴ ) ةروﺼﻝا ﻲﻓ ﺢﻀوﻤ ( ) 1 ( ﻲﺤ دﺠﺴﻤ ، ،زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ نﺒ رﻤﻋ دﺠﺴﻤ ﻪﻤﺴا مﻴﻤﺼﺘﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ لﻀﻓﻷا ﻪﻨﺄﺒ فﺼوﻴو رﻴوﻘﻝا ﺔﻴﻓوﺼ قرط ﻰﻨﺒﺘ يذﻝا دﺠﺴﻤﻝا وﻫو ﻲﻨﻤﺎﻤﺤﻝا ﺦﻴﺸﻝا دﺠﺴﻤ ،ﺔﻴدوﻬﻴﻝاو ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻝا 1 ،فﻴﺸرﻷا ،ﺔﻴرﻀﺨﻷا ﺔﻴدﻠﺒ ،نارﻤﻌﻝاو ءﺎﻨﺒﻝا بﺘﻜﻤ ،ﻲﻨوزﺎﻤ لاوﻨ 2008 .

(12)

لﺨدﻤ 6 تﺎﻴﺌﺎﺼﺤإ دﺠوﺘ ﻻ ددﻌﻝ ﺔﻴﻤﺴر نﻴﺠﺴﻤﻝا ﺔﻴرﻀﺨﻷا ﻲﻓ دوﻬﻴﻝاو بﻠﻏأو دارﻓﻷا ﻲﺘﻝا ﺘ ﻻ نﻴﺘﻨﺎﻴدﻝا نﻴﺘﺎﻫ ﻰﻝإ ﻲﻤﺘﻨﺘ موﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋ اذﻬﺒ حرﺼ . ضﻌﺒ لﺜﻤﻴ ﻲﻝﺎﺘﻝا لودﺠﻝا ،ﺞﻴزﻤ ﻲﻬﻓ ﺔﻴرﻀﺨﻻا ﺔﻘطﻨﻤﺒ تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا تددﻌﺘ مﻬﺘﺎﻓﺎﻘﺜو مﻬﺘادﺎﻋ فﻠﺘﺨﺘ نﻴذﻝاو ﺔﻨﻴدﻤﻝﺎﺒ نﻴﻨطﺎﻘﻝا ) 1 ( . ﺔﻴﻗرﻌﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا ﺔﺒﺴﻨﻝا -برﻌﻝا نﻴﻴﺠﺎﻬﻨﺼﻝا ) ةدﺎﻌﺠﻝا ( -ﺔﻠﻏارﻜﻝا -ﻎﻴزﺎﻤﻷا -ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﻴﺴﻨﺠ 63% 23% 5% 09% 0 .6% 1 -ﺔطﻴرﻗ ، ﻲﺒﻌﺸﻝا سﻠﺠﻤﻝا سﻴﺌرﻝ ناوﻴدﻝا بﺘﻜﻤ , ﺔﻴرﻀﺨﻷا ﺔﻴدﻠﺒﻝ يدﻠﺒﻝا .

(13)

لﺨدﻤ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ : ثﻴﺤ دﻴﻝﺎﻘﺘﻝاو تادﺎﻌﻝا ضﻌﺒ ﻊﻤﺠ ﻲﻨادﻴﻤﻝا ﺎﻨﺜﺤﺒ لﺨادﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻌطﺘﺴا ثراوﺘﺘ دﻴﻝﺎﻘﺘو تادﺎﻋ ﺔﻘطﻨﻤ لﻜﻠﻓ ﺔﻘطﻨﻤﻝا بﻌﺸ سوﻔﻨ ﻲﻓ ارﻴﺒﻜ ازﻴﺤ لﻐﺸﺘ ﺎﻬﻨأ ﻼﺜﻤﻤ كﺎﻨﻬﻓ رﺨﻵ لﻴﺠ نﻤ يرطﻓ لﻜﺸﺒ اوﺴرﺎﻤ ثﻴﺤ دادﺠﻷا رﺒﻋ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا تﺎﻓارﺨﻝا صﺎﺨﺸأ ةدﻋ نﻴﺒ مﺴﻘﻨﺘ نأ بﺠﻴ ﻻ نﺎﻤرﻝا ﺔﺒﺤ لﺜﻤﻜ ﺔﻘطﻨﻤﻝا ﻲﻓ ارﻴﺜﻜ ةرﺸﺘﻨﻤ ﺔﻨﺠﻝا ﺎﻬﻠﻜآ لﺨدﺘ ﺎﻬﻠﺨاد ةدﺤاو ةرذﺒ كﺎﻨﻫ ﻪﻨأ مﻫوﻬﺘ " ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا تﺎﻓارﺨﻝاو تادﻘﺘﻌﻤﻝﺎﻓ مﺎﺤﺘﻗا لﺠأ نﻤ ﺎﻤﻬﻤ ﻼﺨدﻤو بوﻌﺸﻝا ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﺴاردﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ذﻓﺎﻨﻤﻝا نﻤ اذﻔﻨﻤ ا ﺎﻬﺘءﺎﻀﻓ ﺔﻴرﻜﻔﻝاو ﺔﻴدﺌﺎﻘﻌﻝ "! ) 1 ( لﻤﺎﺤﻝا ةآرﻤﻝا نأ ﺔﻘطﻨﻤﻝا لﻫآ تادﻘﺘﻌﻤ نﻤ ﺎﻀﻴأو ﺔﻤﻼﻋ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ رﻬظﻴﺴ كﻝذ لﻌﻔﺘ مﻝ نإ ﺎﻬﻨﻷ ﻪﻴﻬﺘﺸﺘ ﺎﻤ لﻜ لﻜﺄﺘ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﺒﺠﻴ لﻔطﻝا مﺴﺠ ﻲﻓ " ﻰﻝإ ﺔﻤﻼﻌﻝا ﻩذﻫ نوﻌﺠرﻴﻓ دوﻝوﻤﻝا مﺴﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﻼﻋ ترﻬظ ﺎﻫدﻝو دﺴﺠ ﻰﻠﻋ كﻝذ رﺜأ رﻬظﻓ تﻤرﺤو تﻤﺤوﺘ دﻗ ﻪﻤأ نأ " ) 2 ( . ﻷا ﺎﻤأ نﻴﺒ ﺎﻨﻠﻘﻨﺘ دﻨﻌﻓ تﺎﻓارﺨﻝاو تﺎﻴﺎﻜﺤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ رﺜﻜأ رﺸﺘﻨﺘ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝ ىرﺨأ ءﺎﻴﺸأو ﺔﻌﻴﺒطﻝاو نﺎﺴﻨﻹا مﺴﺠ نﻤ ةررﻜﺘﻤ زﺎﻐﻝأ ةدﻋ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻨدﺠو ﺔﻘطﻨﻤﻝا توﻴﺒ ةرﻴﺼﺤ ﻲﻓوﻠﻝ ،طﻴﺤ ﻲﻓ قﻠﻌﻤ نﻴﺠﺎط ،دﻼﺒﻝا اوﻋرز تﻻوﻓ جوز ارارﻜﺘ ﺎﻫرﺜﻜأ نﻤو ،فورﺨﻝا ﻲﻜ ءﺎﻤﻝا برﺸﻴ فروﻓر ضﺒ ﺎﻫرﻴﻏو .. ضﺤﻤ ﻲﻫ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ تﻨﺎﻜ ثﻴﺤ ﺎﻨﺘﺴارد ﺔطﺤﻤو ﺎﻨﻤﺎﻤﺘﻫا . 1 دﻤﺤﻤ ءﺎﻴﻝوﻷا تارﺎﻴز ةرﻫﺎظ ،ﺔﻴﻓارﺠﻝاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا تادﻘﺘﻌﻤﻠﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﻲﻓرﻌﻤﻝا رﺎطﻹا دﻴدﺤﺘ لﺠأ نﻤ ،يدﻴﻌﺴ ،رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻴﺠوﻝوﺒرﺘﻨﻹا ﻲﻓ ثﺎﺤﺒﻷا زﻜرﻤ تﺎﻋوﺒطﻤ ،ﺎﺠذوﻤﻨ ﺔﺤرﻀﻷاو 1995 ص ، 6 -7 2 -مﺎﺸﻝاو رﺼﻤ نﻴﺒ دﻴﻝﺎﻘﺘﻝاو تادﺎﻌﻝا ةدﺤو ،ﻰﻠﻘﺒﻝا لﻴدﻨﻗ دﻤﺤﻤ ص ،ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ لﺒﺠﻝا راد ، 64 .

(14)

1

.

ﺎﺤﻼطﺼاو ﺔﻐﻝ زﻐﻠﻝا فﻴرﻌﺘ

.

2

.

ﻪﺘﺄﺸﻨ

3

.

ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ

(15)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا : ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا لوﻷا بﻠطﻤﻝا : ﺔﻐﻝ ﺔﻐّﻠﻝا لﺼأ ﻲﻓ زﻐﻠﻝا " وﻫ لﻴﻗو ضرﻷا تﺤﺘ ﻩرﺤﺠ ﻲﻓ عوﺒرﻴﻝا ﺎﻫرﻔﺤﻴ ةرﻔﺤ بﻀﻝا رﺠﺤ رﺄﻔﻝاو " ) 1 ( . " ﻪﻴﻓ زﻐﻝأ مﻼﻜﻝا رﺨأ : ،زْﻐﻠﻝاو ُزْﻐﻠﻝاو ﻩرﻬظأ ﺎﻤ فﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﻩرﻤﺒﻤأو دارﻤ ﻰﻤﻋ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻪﺒﺴﻓ مﻼﻜ نﻤ زِﻐﻝا ﺎﻤ ،زَﻐﻠﻝاو " ) 2 ( . ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ةرﺠﺤ وﻫ زﻐﻠﻝا نأ يوﻐﻠﻝا لوﻝدﻤﻝا نﻤ ﻪﻝوﻝدﻤ مﻬﺒﻤ ﻰﻨﻌﻤ وﻫ و عوﺒرﻴﻝا ﻲﻔﺨﻤ . ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا : ﺎﺤﻼطﺼا : تﻔﻠﺘﺨا لوﺤ فﻴرﺎﻌﺘﻝا ﻲﻝﺎﺘﻝا موﻬﻔﻤﻝا ﻲﻓ بﺼﺘ ﺎﻬﻴﻨﺎﻌﻤ مظﻌﻤ نﻜﻝ زﻐﻠﻝا : " ﻪﺒﺸﻝا ﻪﺠو ﺎﻬﻝ رﺼﺎﻨﻋ لﻼﺨ نﻤ ،ﺎﻤ ارﻤأ ﻊﺒ دﺼﻘﻴ ،ﻰﻤﻌﻤﻝا مﻼﻜﻝا وﻫ وأ ءﺎﻤﺴﻷا وأ مﻼﻜﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻌﺘﻝا ﻪﺘﻤﻬﺒأ يذﻝا دارﻤﻝا رارﺴﺄﺒ وأ دوﺼﻘﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝﺎﺒ لﺎﻌﻓﻷا " ) 3 ( . ﺘ ﺎﻤﻜ ﻪﻨأ زﻐﻠﻝا مﻴﻫارﺒإ ﺔﻠﻴﺒﻨ فرﻌ " لﻜﺸ ةروطﺴﻷا مدﻗ مﻴدﻗ ﻲﺒدأ ﺔﻴﺎﻜﺤﻝاو ﺔﻴﻓارﺨﻝا ،رﺎﺸﺘﻨﻻا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻴوﺎﺴﻴ ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ زﻐّﻠﻝا نﻜﻴ مﻝو ﻠﻜ دّرﺠﻤ لﺼﻷا ﻲﻓ ةرﻴّﺤﻤ تﺎﻤ حرطﺘ ﺔﻠﻴﻤﺠﻝا تﺎﻴﺴﻤﻷا ﻲﻓ بﺎﺤﺼﻷا لﻠﺸ نﻴﺒ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ نﻋ لاؤﺴ ﻤ اذﻫو ﻪﻔﺼوﺒ ﻊﻓدﻴ ﺎ ﺄﺸ ﺎﻴﺒﻌﺸ ﺎﻴﺒدأ ﻼﻤﻋ ﺸ ﻪﻨ ﺎ ﺔﻴﺒدﻷا عاوﻨﻷا ن " ) 4 ( . ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﺎﻬﻝوﻗ نﻤ نﺎﻜ ﺎﻤﻜ رﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒو ارﺸﺘﻨﻤ زﻐّﻠﻝا نأ مدﻗ ﺎﻤﻴدﻗ ةروطﺴﻷا رﻴﻜﻔﺘﻝاو ةرﻴﺤﻝا ﻰﻝإ لﻘﻌﻝﺎﺒ ﻊﻓدﺘ ﺔﻀﻤﺎﻏ تﺎﻤﻠﻜ نﻋ ةرﺎﺒﻋ وﻫو ﺔﻴﺎﻜﺤﻝاو . 1 -ط ،تورﻴﺒ ،سﻤﺎﺨﻝا دﻠﺠﻤﻝا ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ،روظﻨﻤ نﺒا 1 ، 1992 ص ، 405 . 2 -رظﻨﻴ : ط ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ بﻴرﻏ راد ،ﻲﺒﻌﺸﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝا لﺎﻜﺸأ ،مﻴﻫارﺒإ ﺔﻠﻴﺒﻨ 3 ص ، 191 . 3 ،ﺔﺒﺎﻨﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،نﺎﻴﻤﺎﻌﻝا زﻐﻠﻝاو لﺜﻤﻝا ،ﻲﺒوﻌﻝا ﺢﺒار ط 1 ، 2005 . 4 ،ﻲﺒﻌﺸﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝا لﺎﻜﺸأ ،مﻴﻫارﺒإ ﺔﻠﻴﺒﻨ ص 178 .

(16)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا : ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ 10 ﺎﻬﻨأ زﺎﻐﻝﻷا نﻋ لﺎﻘﻓ لﺎﻤﻜ توﻔﺼ ﺎﻤأ ": ﻲﻓ زﻐﻠﻴو مﻠﻜﺘﻤﻝا ﺎﻫرﻴﺜﻴ ﻲﺠﺎﺤأ ﻪﻤﻼﻜ إ ﻊﻤﺎﺴﻝا ﻰﻠﻋ لﻜﺸﻴﻓ ،ﻩدارﻤ ﻲﻤﻌﻴﻝ د را ،دوﺼﻘﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ك نوﻜﻴو ﻲﻓ زﻐّﻠﻝا ،لﻜﺸﻝا سﺒﺘﻠﻤ مﻼﻜ ﺎﺒﻜرﻤ نﺎﻴﺤﻷا بﻠﻏأ ﻰﻠﻋو ﻪﻘﻘﺸﻴو ﻪﻌﻤﺴ ﺎﻤ زرﻔﻴ نأ ﻊﻤﺎﺴﻝا ﺔﻤﻠﻜ لﻜ ﺔﻝﻻد فرﻌﻴﻝ ﻪﺤﺴﻔﻴو " ) 1 ( . ذأ ﻲﻓ ضوﻤﻐﻝا نﻤ ﺎﻋوﻨ ثﻌﺒﻴﻝ مﻠﻜﺘﻤﻝا ﺎﻬﺒ ظﻔﻠﺘﻴ تﺎﻤﻠﻜ ﻲﻫ ﻲﺠﺎﺤﻷﺎﻓ نﺎﻫ ﺘﻝا ﻰﻝإ ﻊﻓدﻴ ﺎﻤ ،نﻴﻌﻤﺎﺴﻝا ﻔ مﻠﻜﺘﻤﻝا ﻩﺎﻔﺨأ يذﻝا قﻴﻘﺤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا نﻋ ثﺤﺒﻝاو رﻴﻜ نأ دارأو ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻰﻝإ لﺼﻴ . ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻪﺘﻔﻴظوو ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐّﻠﻝا ةﺄﺸﻨ لوﻷا بﻠطﻤﻝا : ﻪﺘﺄﺸﻨ : نأ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ ةﺄﺸﻨ يأ ﻲﺒدأ عوﻨ ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا ﺎﺼوﺼﺨ ﺔﻐﻝﺎﺒ نوﻜﺘ بدﻷا نﻤ عوﻨﻝا اذﻫ نأ كﻝذ ،ﺔﺒوﻌﺼﻝا ،ﺦﻴرﺎﺘﻝا قﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﻩروذﺠﺒ برﻀﻴ طﺒﺘرﻴو ﻝا ةﺎﻴﺤﺒ ﻷا ﺎﻫرﺠﻓ ذﻨﻤ ﺔﻴرﺸﺒ لﺎﻜﺸأ نﻤ دﺤاو ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐّﻠﻝاو ،لو ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا ةﺄﺸﻨ ﻤ يدﻴﻌﺴ دﻤﺤﻤ لوﻘﻴ ثﻴﺤ ،مﻴدﻘﻝا نﺎﺴﻨﻹا ﻊ ": زﻐﻠّﻝا مدﻗ مﻴدﻗ وﻬﻓ نﺎﺴﻨﻹا ﻊﻤ ﺄﺸﻨ دﻘﻝ ،ﺔﻴﻓارﺨﻝا ﺔﻴﺎﻜﺤﻝاو ةروطﺴﻷا نأ ذﻨﻤ ﻩروﻬظ نرﺘﻗا ﻹا أدﺒ نﻋ لءﺎﺴﺘﻴ لوﻷا نﺎﺴﻨ نﻋ ،نوﻜﻝا نﻴﺒ شﻴﻌﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﺎﻬﻨﺎﻀﺤأ ناوﻴﺤﻝا نﻋ ﻪﻌﻤ شﻴﻌﻴ يذﻝا عرﺎﺼﺘﻴ وأ ،نﺎﻤزﻝا مﻴدﻗ ذﻨﻤ ﺄﺸﻨ زﻐّﻠﻝﺎﻓ ﻩّدﻀ ﻨﻴﺤ ﻪﺴﻔﻨ نوﻜﻴ ﻲﺌادﺒﻝا لﻘﻌﻝا نﺎﻜ ﺎﻤ " ) 2 ( . ﺎﻘﻴﺜو ﺎطﺎﺒﺘرا طﺒﺘرﻤ ﻪﻨأ زﻐّﻠﻝا ةﺄﺸﻨ دﻴدﺤﺘ بﻌﺼﻴ ﻪﻨﺈﻓ كﻝذﻜ رﻤﻷا نﺎﻜ اذٕاو ضرﻷا ﺢطﺴ قوﻓ لوﻷا نﺎﺴﻨﻹا روﻬظ ﺦﻴرﺎﺘ ﻰﻝإ ﻩروﻬظ ﺦﻴرﺎﺘ دوﻌﻴو نﺎﺴﻨﻹﺎﺒ . وﻐﻠﻝا ةﺄﺸﻨ لﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ رﺨأ يأر ﻲﻌﻓارﻝا مدﻘﻴو -مﺎﻋ ﻪﺠوﺒ " ﻲﻓ ﺔﻴزﻴزﻋ ﻲﺠﺎﺤﻷا لﺄﺴﻴ نﺎﺴﻨﻹا ﻲﻓ ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا لﻴﻝد وﻫ يذﻝا لﻔطﻝا نﺈﻓ ،ﻲﻝ رﻬظﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ةرطﻔﻝا 1 ص ،تﻴوﻜﻝا ،ﺔﻤوﻜﺤ ﺔﻌﺒطﻤ ،ﻲﺘﻴوﻜﻝا روﻠﻜﻠﻔﻝا ﺔﺴاردﻝ لﺨدﻤ ،لﺎﻤﻜ توﻔﺼ 209 -210 . 2 -ﺘﻝاو ﺔﻴرظﻨﻝا نﻴﺒ ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا ،يدﻴﻌﺴ دﻤﺤﻤ نوﻨﻜﻋ نﺒ ﺔﻴزﻜرﻤﻝا ﺔﺤﺎﺴﻝا ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﻋوﺒطﻤﻝا ناوﻴد ،قﻴﺒط ، ،رﺌازﺠﻝا 1998 ص ، 98 .

(17)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا : ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ ةرﻴﺜﻜ ءﺎﻴﺸأ نﻋ ﺎﻬﻔﺼوﺒ ﺎﻤﻤ ،ﻲﺠﺎﺤأ ﻩدﻨﻋ تﻨﺎﻜ كﻝذ نﻋ ﻪﻝﺄﺴ اذﺈﻓ ،ﺎﻬﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹاو ﺴأ ﻲﻓ ﻲﺠﺎﺤﻷا ضﻌﺒ دورو كﻝذ يدؤﻴ ﺎﻤﻤ ءﻲﺸو ءﺎﻀﻘﻝا ةرﻔﺴﻜ مﻴدﻘﻝا دﻬﻌﻝا رﺎﻔ ﺎﻬﻠﺜﺎﻤﻴ " ) 1 ( . لﺎﺜﻤ ،ﻲﺌادﺒﻝا نﺎﺴﻨﻹا ﻲﻓ ةرطﻔﻝﺎﺒ ةزوﻜرﻤ ةزﻴرﻏ ﻪﻨأ زﻐّﻠﻝا ةﺄﺸﻨ ﻲﻌﻓارﻝا لﻠﻌﻴ دﻬﻌﻝا رﺎﻔﺴأ ﻲﻓ درو زﻐﻠﻝا نأو ،نﺎﺴﻨﻹا ﻲﻓ ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﻴﺒطﻝا لﻴﻝد وﻫ يذﻝا لﻔطﻝا كﻝذ ﺔﻤﻴدﻘﻝا تﺎﻓارﺨﻝاو مﻴدﻘﻝا . ﻤ ﻪﻴﻝإ بﻫذ ﺎﻤ اذﻫو مأ ﻲﻓ دﻴﻓ موﻠﺒ سﻴرو ": ﻤﻨﻴﺤ نﺎﻤزﻝا مﻴدﻗ ذﻨﻤ ﺄﺸﻨ زﻐّﻠﻝا ﺎ ﻪﺴﻔﻨ نرﻤﻴ ﻲﺌادﺒﻝا لﻘﻌﻝا نﺎﻜ نوﻜﻝا ﻊﻤ مؤﻼﺘﻝا ﻰﻠﻋ أ كﻝذ ،ﻪﺒ طﻴﺤﻴ يذﻝا ﺎﻤﻠﻜ ﻪﻨ تادادزإ ةرﺎﻀﻨ رﺜﻜأ ﺔﻴؤرﻝا تﻨﺎﻜ نﺎﺴﻨﻹﺎﺒ طﻴﺤﺘ ﻲﺘﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا " ) 2 ( . نذإ ﻲﻓ ﻲﻌﻓارﻝا لﻴﻠﻌﺘ مﻋدﻴ سﻴروﻤ ﻪﻴﻝإ بﻫذ ﺎﻤ ةﺄﺸﻨ ﻐّﻠﻝا ز دﺤاو لﻜ ﻪطﺒر يذﻝا ةﺄﺸﻨﺒ مﻬﻨﻤ ﻩروﻬظو نﺎﺴﻨﻹا ةّرﻤ لوﻷ ﻪﻨأو ضرﻷا ﻰﻠﻋ زوﻜرﻤ رﻫاوظﻝاو ةرطﻔﻝﺎﺒ ﻪﻴﻓ ﺎﻬﺸﻴﻌﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا . يرﺌازﺠﻝا ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا ﻲﻓ ﺔﻤّﻴﻗ ﺎﺜﺎﺤﺒأ اوﻤّدﻗ نﻴذﻝا نﻴﻴرﺌازﺠﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻤو " ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ " ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا نﻋ ﻪﺒﺎﺘﻜ ثﺎﺤﺒﻷا كﻠﺘ نﻤو يذﻝا ،ﺔﻴرﺌازﺠﻝا مﻝو يرﺌازﺠﻝا برﻐﻝا ﻲﻓ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا نﻤ ةرﺒﺘﻌﻤ ﺔﻨّودﻤ ﻪﻝﻼﺨ نﻤ سرد كﻠﺘ بﺎﺒﺴأ لﻴﻠﺤﺘو ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ةﺄﺸﻨ دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ دﺎﻬﺘﺠﻻاو ثﺤﺒﻝا ءﺎﻨﻋ ﻪﺴﻔﻨ فﻠﻜﻴ ةﺄﺸﻨﻝا : لوﻘﻴ ثﻴﺤ ": ﻤ ﻼﻴﺤﺘﺴﻤ نﺎﻜ اذٕاو زﺎﻐﻝﻷا ﻩذﻫ ﻲﻠﺌﺎﻗ ﺔﻓرﻌ نﺈﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ وأ ﻩذﻫ ﻻا ﺎﻫروﻬظ ﻰﻝإ تدأ ﻲﺘﻝا بﺎﺒﺴﻷاو ﺎﻬﺘﺄﺸﻨﺒ رﻤﻷا لﺼﺘﻴ ثﻴﺤ ادﻜﺄﺘ دادزﺘ ﺔﻝﺎﺤﺘﺴ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا نوﻨﻔﻝا ﻰﻝإ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻲﺒدأ سﻨﺠﻜ " ) 3 ( . 1 -ج ،برﻌﻝا بدأ ﺦﻴرﺎﺘ ،ﻲﻌﻓارﻝا قدﺎﺼ ﻰﻔطﺼﻤ 3 ، ط ،تورﻴﺒ ،ﺔﻴرﺼﻌﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤﻝا 1 ، 2000 ص ، 364 ، 365 . 2 ﺔﻠﻴﺒﻨ ص ،ﻲﺒﻌﺸﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝا لﺎﻜﺸأ ،مﻴﻫارﺒإ 191 . 3 ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ،ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ ،ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﻋوﺒطﻤﻝا ناوﻴد ،يرﺌازﺠﻝا برﻐﻝا زﺎﻐﻝأ ﻲﻓ ﺔﺴارد ﺔﻌﻤﺎﺠ ،رﺌازﺠﻝا ،نارﻫو 2007 ص ، 15 .

(18)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا : ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ 12 قﻴرط ضرﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺒوﻌﺼﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤ دﻜؤﻴ ضﺎﺘرﻤﻓ ﺔﻓرﻌﻤ ﻪﺘﻝوﺎﺤﻤ دﻨﻋ ثﺤﺎﺒﻝا ةﺄﺸﻨﻝا ﻷا دﺤ ﻰﻝإ لﺼﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺒﺎﺒﺴأو ﻰﻝو ﺔﻝﺎﺤﺘﺴﻻا ﺎﺤرط مدﻘﻴ مﺜ ، مﺴﺘﻴ ﺎﻌﻴرﺴ ا ﻲﻓ لوﺨدﻝا نود موﻤﻌﻝاو لﺎﻤﺠﻹﺎﺒ ةﺄﺸﻨ بﺎﺒﺴﺄﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝا لﻴﺼﺎﻔﺘﻝ ثﻴﺤ ،زﻐّﻠﻝا لوﻘﻴ ": ﺎّﻤإ ﺔﻴﺒدﻷا نوﻨﻔﻝا نﻤ ﻩرﻴﻐﻜ ةﺄﺸﻨ نﻔﻝا اذﻫ ﻰﻝإ لﻴﻤﻴ نأ ءرﻤﻠﻝ نﻜﻤﻴ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋو دﺼﻗ ﺎّﻤٕاو ،ﺔﻓدﺎﺼﻤ ﻪﻴﻓ ﺄﺸﻨ يذﻝا يرﺸﺒﻝا لﻘﻌﻝا روطﺘﺒ روطﺘ نأ ثﺒﻠﻴ مﻝ مﺜ ا " ) 1 ( . ﻓ ضﺎﺘرﻤ بﺴﺤ ﻻو ﻪﻝوادﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜو ﻰﻝوﻷا زﻐّﻠﻝا ةﺄﺸﻨ ﺔﻓرﻌﻤ لﻴﺤﺘﺴﻤﻝا نﻤ ﻪﻨﺈ ﺎﻤﺒ ﻩدﻴدﺤﺘ بﻌﺼ ﺎﻤ اذﻫ ادﻤﻋ ﺎﻤٕاو ﺔﻓدﺼ ﻪﺘﺄﺸﻨ تﻨﺎﻜ ﺎﻤﺈﻓ ،ﻪﺒ نﻴﻘطﺎﻨﻝا وأ ﻰﺘﺤ نﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ادﻴطو ﺎطﺎﺒﺘرا طﺒﺘرﻴ ﻪﻨأ . ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا : ﻔﺌﺎظو : ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﻴﺴﻔﻨ فﺌﺎظو ﻩدﻌﺒ موﻘﻴ ﻲﺒدأ سﻨﺠﻜ زﻐّﻠﻝا نإ . وﻬﻓ ﺔﻠﻴﺴو نﻤ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا ﻰﻝإ نورظﻨﻴ فﻴﻜ ﺎﻌﻤ رﺎﺒﻜﻝاو لﺎﻔطﻷا مﻠﻌﻴ ﻪﻨأ كﻝذ ،ﺔﻴﺒرﺘﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴأ تﺎﻴطﻌﻤﻝا لﻜ ﺔﻴﺎﻋر ﻊﻤو ﺔﻗد لﺒ ﺎﻬﻝ لﺤﻝا دﺎﺠﻴإ ﺔﻝوﺎﺤﻤو ﺎﻬﺒﻨاوﺠ ﻊﻴﻤﺠ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻤدﻘﻤﻝا زﻐّﻠﻝ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒو نﻜﻝو ﺎﻤﻫ نﺎﺘﻴﺴﺎﺴأ نﺎﺘﻔﻴظو : 1 . ﺔﻴﻬﻴﻓرﺘ ﺔﻔﻴظو " : ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو سﺎﻨﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻘﺘﻠﻴ نﺎﻜ ﻲﻓ نوؤدﺒﻴ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ضﻌﺒﻝا مﻬﻀﻌﺒ نﻋ ﻪﻴﻓرﺘﻠﻝ ﺔﻠﻴﺴو رﻴﺨ ﺎﻬﻨﻷ ﺔﻴزﻴﻔﻠﺘﻝا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝا تﺎﺒﺎﺠﻹا نﻋ ثﺤﺒﻝاو زﺎﻐﻝﻷا حرط ﻲﻓ يرﺎﺒﺘﻝا " ) 2 ( . عوﻨ ءوﺸﻨو زﺎﻐﻝﻷا حرط ﻲﻓ ّرﻤﻴ ﻼﻴوط ﺎﺘﻗو قرﻐﺘﺴﺘ ءارﻤﻷاو بﺎﺤﺼﻷا تﺎﺴﻠﺠﻓ لﺤﺒ زوﻔﻝاو لﺤﻝا دﺎﺠﻴﻹ غﺎﻤّدﻝا لﻴﻐﺸﺘو بﺎﺤﺼﻷا نﻴﺒ سﺎﻤﺤﻝا نﻤ نﻤ رﺒﻜأ ددﻋ سﺎﻤﺤﻝا دوﺠوﻝ مﻬﻨﻴﺒ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﺔﻴﻠﺴﺘﻝا ﺔﺠرد نوﻜﺘ ثﻴﺤ سﻠﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤدﻘﻤﻝا زﺎﻐﻝﻷا . 2 . ﺔﻔﻴظو ءﺎﻜذﻝا رﺎﺒﺘﺨا : " ضﻌﺒ جﺎﻤدإ ﻰﻝإ نﻴﺠوﻏادﻴﺒﻝا نﻴﺒرﻤﻝا ضﻌﺒ ﺄﺠﻠﻴ لﻔطﻝا تاردﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ لﺠأ نﻤ كﻝذو ﺔﻴﺴﻴردﺘﻝا مﻬﺠﻤارﺒ نﻤﻀ زﺎﻐﻝﻷا صوﺼﻨ 1 ص ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا،ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ 15 2 -،دﻤﺤﻤ يدﻴﻌﺼ ص ،قﻴﺒطﺘﻝاو ﺔﻴرظﻨﻝا نﻴﺒ ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا 99 .

(19)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا : ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ لﻴﺨﺘﻝاو كاردﻹاو رﻴﻜﻔﺘﻝا ﻰﻠﻋ . ﺄﺠﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻰﻝإ نﻴﻴﻨﺎﺴﻔﻨﻝا ءﺎﺒطﻷا ضﻌﺒ مﻫﺎﻀرﻤ ءﺎﻜذ ىوﺘﺴﻤ رﺎﺒﺘﺨا لﺠأ نﻤ ﺔﻴزﻐﻠﻝا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝا مﻴﻋدﺘ " ) 1 ( . ﻤ ،ءﺎﻜذو ﺔﻨطﻓ ،دﻬﺠ بﻠطﺘﻴ زﻐّﻠﻝا لﺤ ﻲﻓ رﻴﻜﻔﺘﻝﺎﻓ نﻴﺴردﻤﻝاو ءﺎﺒطﻷا لﻌﺠ ﺎ إ نوؤﺠﻠﻴ ﻪﻠﻌﺠو ،ﻪﻴﻓ ةزﻴرﻐﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻤﻨﺘو بﻝﺎطﻝا وأ ضﻴرﻤﻝا ءﺎﻜذ ﺔﺠرد ﺔﻓرﻌﻤﻝ ﻪﻴﻝ ﻴﻤﺘﻝا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﺔﺒﻌﺼﻝا لﺌﺎﺴﻤﻝا لﺤو زﻴ . " نﻋ أرﻘﻨ دﻘﻓ ،وﻐّﻠﻝا سﻨﺠﻝ نﻴﺘﻔﻴظوﻝا نﻴﺘﺎﻫ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ثادﺤأ ﻊﺌﺎﻗوو ﺴأ تﻤﺎﻗ ةروﻬﺸﻤ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ نﺎطﻠﺴ ﻪﺤرطﻴ نﺎﻜ ﺎﻤ زﻐﻝ بﺒﺴﺒ ﺎﺴﺎ ﻪﺘﻴﻋر دارﻓأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﺒﻘﻝا مﻫدﻌﺒو باوﺠﻝا ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻠﻋ لﺼوﺘﻴ نﻤ ةﺄﻓﺎﻜﻤﺒ " ) 2 ( . ﻪﻨأ ﻰﻝإ لﺼوﺘﻨ ﺎﻨﻫ نﻤو فﺌﺎظو زﻐّﻠﻝ ىرﺨأ ﻜ زوﻔﻝﺎ رﺎﺼﺘﻨﻻاو ﻪﻴﻔظو ، ﺨﻷا ﻩذﻫ ﻲﻨﻌﺘ ثﻴﺤ بﻴردﺘﻝا ،لﺎﺼﺘﻻا ةرﻴ " راوﺤﻝا ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا بﻴردﺘ ﻲﻓ زﻴﻜرﺘﻝاو نﻴﻌﻤ عوﻀوﻤ " ) 3 ( . ﺔﻴوﺒرﺘو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ فﺌﺎظو ﺎﻬﻨﻷ ﻰﻠﻋ مﻜﺤﻝا ﻲﻓ عرﺴﺘﻝا مدﻋ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻨﻹا مﻠﻌﺘ وظ صﺌﺎﺼﺨﻝا نﻋ فﺸﻜﻝاو ،روﻤﻷا رﻫا زﻐّﻠﻝا تﺎﻤﻠﻜ ءارو ةدوﺠوﻤﻝا ﺔﻴﻔﺨﻝا . ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻩروﺎﺤﻤ مﻫأو ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐّﻠﻝا صﺌﺎﺼﺨ لوﻷا بﻠطﻤﻝا : صﺌﺎﺼﺨ ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐّﻠﻝا لﻜ نإ ﺸ زﻴﻤﺘﺘ تﺎﻤﺴو تازﻴﻤﻤ ﻪﺒ ﺔﻴرﺜﻨﻝا لﺎﻜﺸﻷا نﻤ لﻜ ،ىرﺨﻷا نﻋ ةدﺤاوﻝا رﻜذﻨ صﺌﺎﺼﺨﻝا ﻩذﻫ مﻫأ نﻤو ،ﺎﻬﻨﻋ فﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﺔﻴﻘﺒﻝا لﺜﻤ ﺎﻬﻠﺜﻤ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷاو : أ . ﻲﺘوﺼﻝا ﻊﻴﻗوﺘﻝا : " ﻲﺒﻌﺸﻝا قوذﻝا نإ ﻰﻠﻋ صﻴرﺤ لﺎﺜﻤﻷا ﻲﻓ وﻫ ﺎﻤﻜ زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻓ تاوﺼﻷا كﻝذﻝو ،ﺔﻤﺠﺴﻨﻤﻝا مﺘﻫا ﻊﻴزوﺘو ﺔﻏﺎﺒﺼﻝا سﺴﺤﺘ ﺔﻴﻐﺒ لﻤﺠﻝا ﻊﻴطﻘﺘو ظﺎﻔﻝﻷا رﺎﻴﺘﺨﺎﺒ 1 ﺔﻌﻤﺎﺠﻝ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا دﻬﻌﻤ ،ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا دراوﻤﺒ ﻰﻨﻌﺘ ﺔﻠﺠﻤ ،ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐّﻠﻝا ﻲﻓ ﺔﻤدﻘﻤ ،يدﻴﻌﺴ دﻤﺤﻤ ،لوﻷا ددﻌﻝا ،نﺎﺴﻤﻠﺘ 1994 ص ، 15 . 2 -ﺎﻬﺴﻨ ﺔﺤﻔﺼﻝا ،ﻪﻔﺴﻨ ﻊﺠرﻤﻝا . 3 -ج ،ﻲﺒﻌﺸﻝا بدﻷا ﻲﻓ تارﻀﺎﺤﻤ ،نﻼﻴﻏ دﻤﺤﻤ 1 ،ﺔﺒﺎﻨﻋ ،رﺎﺠﺤﻝا موﻠﻌﻝا راد ، 2013 ص ، 104 ..

(20)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا : ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ 14 ﺘﻝا ﻲﻔﻀﺘ ،ﻰﻘﻴﺴوﻤ ﺎﻬﻨﻤ ثﻌﺒﻨﺘ ﺔﻴﺘوﺼ ﺔﻝدﺎﻌﻤ ثادﺤﻹ بﻴﻜار ﻲﺒﻌّﺸﻝا لﺴرﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﺒدﻷا لﺎﻤﺠﻝا نﻤ ﺎﻋوﻨ " ) 1 ( . ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷﺎﻓ ،نﻴﻌﻤﺎﺴﻝا نﺎﻫذأ ﻲﻓ ﻼﻴﻤﺠ ﻲﻘﻴﺴوﻤ ﺎﺴرﺠ ﺎﻬﺼوﺼﻨ ثدﺤﺘ ءﺎﻘﻝﻹا ﻲﻓ ﻼﻤﺠ ﺎﻬﻝ نوﻜﻴ ﺎﻤﻜ نﺎﺴﻨﻹا ﻲﻓ ﺔﺠﻬﺒﻝا نﻤ ﺎﻋوﻨ ﻰﻘﻴﺴوﻤﻝا ﻩذﻫ زرﻔﺘ ثﻴﺤ ﻲﺘوﺼﻝا عﺎﻘﻴﻹا دﺠﻨ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻲﻔﻓ رﺜؤﻴو زﻐﻠﻝا كﻝذ عﺎﻤﺴ ﻲﻓ ﺎﻘﻴوﺘ دﻴزﻴ ﻵا نﻤ رﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﻪﺒ ﻲﻘﺘﻠﻨ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا تازﻴﻤﻤ نﻤ ةزﻴﻤ ﺔﻴﻨآرﻘﻝا تﺎﻴ . زﺎﻐﻝﻷا كﻠﺘ نﻋ لﺎﺜﻤ : ﻪﺘﻗو ﻲﻓ ﻲﺤ مﺎﻗ مﺜ ،ﻪﺘﻨﻓدو ﻪﺘﻨﻔﻜ تّﻴﻤ " ) 2 ( لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ اذﻫ لوﻘﻝا ﺔﺼﻼﺨو : • ؛ﻲﺘوﺼﻝا ﻊﻴﻗوﺘﻝﺎﺒ طﺒﺘرﻤ ﻲﺒﻌﺸﻝا قوذﻝا • لﺠأ نﻤ ﻊﺠّﺴﻝا قﻘﺤﻴ ﻲﻘﻴﺴوﻤ نزاوﺘ ﻰﻠﻋ زﻐّﻠﻝا غﺎﺼﻴ : ظﺎﻘﻴإ ،ﻩﺎﺒﺘﻨﻻا ةرﺎﺜإ ءﺎﻜذﻝا لﻴﻐﺸﺘو ﺦﻤﻝا كﻴرﺤﺘ ،سﺎﻤﺤﻝا ،رﻴﻜﻔﺘﻝا . ب . دﺤاوﻝا عوﻀوﻤﻝا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا روﺼ عوﻨﺘ : رﻴﺒﻌﺘﻝاو ﺔﻏﺎﻴﺼﻝا نﻜﻝو ﻪﻴﻓ زﻐﻠﻤﻝا عوﻀوﻤﻝا رﻴرﻜﺘ زﺎﻐﻝﻷا ضﻌﺒ ﻲﻓ ظﺤﻼﻨ ﻼﺜﻤﻓ رﺨﻵ يوار نﻤ نﺎﻔﻠﺘﺨﻴ : " ﺔﻀﻴﺒﻝا زﻐﻝ : 1 . ﺎﻬﻤﺴا فﻴﻜ ﺎﻬﻔﻴﻜ . 2 . ىدﻨﺘ ﺎﻤ رطﻘﺘ ﺎﻤ ،ﻩدﻨز ،ﻩدﻴز ﻲﺘﺒرﻗ . 3 . بﻫذ ﺎﻬطﺴو ،بﺴﺤ ﺎﻬﻗرط " ) 3 ( . 1 ص ،ﺔﺒﺎﻨﻋ ،رﺎﺘﺨﻤ ﻲﺠﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ تاروﺸﻨﻤ ،ﻲﺒﻌﺸﻝا رﺜﻨﻝا عاوﻨأ ،ﻲﺒوﻌﻝا ﺢﺒار & 01 . 2 ،ﺔﻴﻜز ﷲا دﺒﻋ وﺒ نﺒ 50 ةرﻴوﺒﻝا ،ﺔﻨﺴ . 3 ﺢﺒار ص ،نﺎﻴﻤﺎﻌﻝا زﻐﻝاو لﺜﻤﻝا ،ﻲﺒوﻌﻝا 45 .

(21)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا : ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ " ةآرﻤﻝا زﻐﻝ : 1 . ﻓﺎﺸ ،ﺎﻬﺘﻔﺸو ﻲﻨ ﺎﻬﺘﻴرﺸاو ﻲﻨﺘﺒﺠﻋو . 2 . لﺨادﻝﺎﻓ شﻤ وأ ،لﺨادﻝا ﻲﻓ تﻨأ " ) 1 ( . ﻼﺌﺎﻗ ﺎﻫرﻜذﻓ بﺎﺒﺴأ ةّدﻋ ﻰﻝإ كﻝذ ﻲﺒوﻌﻝا ﺢﺒار ﻊﺠار ثﻴﺤ : " ﻰﻠﻋ كﻝذ ﻊﺠرﻴ ﺎﻤﻫ نﻴﻠﻤﺎﻋ : ﻩروﻬظ ﺔﻨﻜﻤأ فﻼﺘﺨاو ،زﻐّﻠﻝا ﺊﺸﻨﻤ دّدﻌﺘ " ) 2 ( . نﻜﺎﻤﻷا فﻼﺘﺨﻻ ،دﻴﻌﺒ دﺤﻝ بﺌﺎﺼ ﻪﻨﻷ لوﻷا لﻤﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﻪﻌﻤ قﺎﻔﺘﻻا نﻜﻤﻴ ،ﺎﻬﺘرﺜﻜو اذﻝ ،ﺎﻀﻴأ تﺎﻴﻠﻘﻌﻝاو ﻊﺌﺎﺒطﻝا فﻼﺘﺨاو ،سﻝﺎﺠﻤﻝا ةرﻴﺜﻜو ،لﺌﺎﺒﻘﻝا رﺎﺸﺘﻨاو لﻤﺠﻝا بﻴﻜرﺘو رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻏﺎﻴﺼﻝا ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﺘﺤو ،ءﺎﻘﻝﻹا ﺔﻘﻴرطو تﺎﺠﻬﻠﻝا فﻠﺘﺨﻴ . ج . ﺔﻴزﻤرﻝا : ﻲﺤوﻴ ثﻴﺤ ،زﺎﺠﻤﻝاو ﻪﻴﺒﺸﺘﻝاو ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﻝا روﺼﻝاو تﺎﺒﺎﺘﻜﻝا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﺔﻴﺒوﻠﺴأ ﻲﻫو ﺔﻴﻐﺒ ،ةرﺘﺘﺴﻤ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻰﻝإ ﺎﻬﺒ رﻴﻜﻔﺘﻝا وﺠ ﻲﻓ صوﻐﻝاو ضوﻤﻐﻝا رﺸﻨو رﻋﺎﺸﻤﻝا ةرﺎﺜإ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝ . د . رارﻜﺘﻝا : ﻊﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻴﺼﺎﺨﻝا ﻩذﻬﻝ تﻨﺎﻜ اذإ ﺎﻤﻴﻓ لاؤﺴﻝا نﻴرﻴﺜﻜﻝا نﺎﻫذأ ﻰﻝإ ردﺎﺒﺘﻴ دﻗ رارﻜﺘﻝﺎﺒ دﻴدﺤﺘﻝﺎﺒ دﺼﻘﻴ اذﺎﻤو ،بﺎﻨطﻹا . دﺠوﻴ ﺤ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ قﻴرﻔﺘﻝا ﺎﻨﻴﻠﻋ بﻌﺼﻴ اذﻝ نﻴﺘﻤﻠﻜﻝا نﻴﺒ رﻴﺒﻜ لﺨادﺘ ﺎﺜأ ثﻴ وﺒأ ر ﻪﺜﻴدﺤ ﻲﻓ بﺎﻨطﻹا ﻰﻝإ يرﻜﺴﻌﻝا لﻼﻫ ﻗ بﺎﻨطﻹا ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا نﻋ ﻻﺎ ": دﺼﻘﻝا لوﻘﻝاو إ جﺎﺘﺤﻴ بﺎﻨطﻹاو زﺎﺠﻴﻹا نأ ﻪﻨﻤ عوﻨ لﻜو ،مﻼﻜﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻴﻝ " ) 3 ( لﻼﻫ وﺒأ يأرﻓ بﺎﻨطﻹاو زﺎﺠﻴﻹا نﻤ لﻜ دودﺤ ﺢﻀوﻴ . 1 -ص ،ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ،ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ 170 . 2 ص ،ﻲﺒﻌﺸﻝا رﺜﻨﻝا عاوﻨا ،ﻲﺒوﻌﻝا ﺢﺒار 107 . 3 لﻬﺴ نﺒ ﷲا دﺒﻋ نﺴﺤﻝا لﻼﻫ وﺒأ ) يرﻜﺴﻌﻝا ( ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد ،ﺔﺤﻤﻗ دﻴﻔﻤ ،ﻪطﺒﻀو ﻪﻘﻘﺤ ،نﻴﺘﻋﺎﻨﺼﻝا ، ط ،نﺎﻨﺒﻝ ،تورﻴﺒ 3 ، 1989 ، ص 209 .

(22)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا : ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ 16 ﻼﺌﺎﻗ بﺎﻨطﻹا فرﻌﻴﻓ ﻲﻨﻴوزﻘﻝا بﻴطﺨﻝا ﺎﻤأ ": ارﻤﻝا لﺼأ ﺔﻴدﺄﺘ وﻫ دﺌاز ظﻔﻠﺒ د ةدﺌﺎﻔﻝ ﻪﻴﻠﻋ " ) 1 ( . ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻔﻀﻴ ﻲﺘﻝا ةدﺌﺎﻔﻝاو بﺎﻨطﻹا ةرورﻀ دﻜؤﻴ ﺎﻨﻫ ﻲﻨﻴوزﻘﻝﺎﻓ . نﻤ ﺔﻤدﻘﻤﻝا فﻴرﺎﻌﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ بﺎﻨطﻹا عاوﻨأ نﻤ عوﻨ رارﻜﺘﻝا نأ ﺢﻀﺘا اذﻜﻫ لﺎﻤﺠ ةدﺎﻴزو زﻐّﻠﻝا ﻰﻨﻌﻤ ﺦﻴﺴرﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود رارﻜﺘﻠﻝ ﻪﻨأو ،ﻲﻨﻴوزﻘﻝاو لﻼﻫ وﺒأ فرط صّﻨﻝا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ ﻲﺒﻌﺸﻝا عدﺒﻤﻝﺎﻓ ،يزﻐّﻠﻝا صّﻨﻝا ﻰﻝإ تﺎﻓﺎﻀإ نﻤ تارارﻜﺘﻝا ﻪﻤدﻘﺘ ﺎﻤو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا رطﺴﻷا ﻲﻓ رﻜذ يذﻝا ﻩرود ةرﺎﺜإ نﻤ كﻝذو فورﺤﻝاو ظﺎﻔﻝﻷا ضﻌﺒ رارﻜﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا : ﻩروﺎﺤﻤ تﻠﻤﺸ ةدﻴدﻋ زﻐّﻠﻝا روﺎﺤﻤ ﻤﻝا تﺎﻨﺌﺎﻜﻝا تﻠﻤﺸو ،تﺎﻴﺴﺤﻝاو تﺎﻴوﻨﻌ ﺔﻴﺤﻝا تﺎﻔﺼ لﺜﻤﺘو ،ةدﻤﺎﺠﻝاو ،ةرﺎﻌﺘﺴا وأ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﻰﻠﻋ ناوﻴدﻝا ﻲﻓ نﺎﺴﻨﻹا دﻬﺘﺠا ثﻴﺤ ﻴﻤﺠ ضرﻷا ﻲﻓ دﺠوﻴ ﺎﻤ ﻊ ءﺎﻤﺴﻝا ﻲﻓ ﺎﻤ ﻰﺘﺤو . ﻨﻤو مﻫﺄ ﺎﻬﻴﻓ تﻤدﻗ ﻲﺘﻝا روﺎﺤﻤﻝا زﺎﻐﻝﻷا : أ . ﻪﺌﺎﻀﻋأو نﺎﺴﻨﻹا ﻲﻓ زﺎﻐﻝأ : نﻴﻨﺠﻝﺎﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ تﻘﻠﻌﺘ ارﺜﻨو ارﻌﺸ تﻤّدﻗ ثﻴﺤ روﺤﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ زﺎﻐﻝﻷا تددﻌﺘ نﺎﺴﻨﻹا مﺴﺠﺒ ىرﺨأو ،مﻷاو ﺎﻬﻀﺎﻴﺒو نﻴﻌﻝا ،ﻩداوﺴو رﻌﺸﻝا ﻰﺘﺤو نﻴﻌﻝاو دﻴﻝا . ﻼﺜﻤ ،نﻴﻨﺠﻝا زﻐﻝ ،ﺔﻝوادﺘﻤﻝا زﺎﻐﻝﻷا ضﻌﺒ نﻤو : " لﻴﻠﻘﻝا مﻴﺎﻤﺤﻝا دﻼﺒ ﻲﻓ نﻜﺎﺴﻝا ،نﻴﻜﺴﻤﻝا مﻴﺎﺼ وﻫو موﻴ نﻴﻌﺴﺘو نﻴﺘﺌﺎﻤ " ) 2 ( . " رﻴﻌﺸ ﻻو ﺢﻤﻗ ﻻ ﺎﻬﺘﻓرﻋ ﺎﻤ ،رﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻝوﺒﺴ " ) 3 ( . 1 نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ ﻲﻝﺎﻌﻤﻝا وﺒأ نﻴدﻝا لﺎﻤﺠ ) ﻲﻨﻴوزﻘﻝا ( د قﻴﻠﻌﺘ ،ﺔﻏﻼﺒﻝا موﻠﻋ ﻲﻓ حﺎﻀﻴﻹا ، . دﺒﻋ دﻤﺤﻤ ط ،نﺎﻨﺒﻝ ،تورﻴﺒ ،ﻲﻨﺎﻨﺒﻝا بﺘﻜﻝا راد تاروﺸﻨﻤ ،ﻲﺠﺎﻔﺨ مﻌﻨﻤﻝا 4 ، 1775 ص ، 128 . 2 ص ،نﺎﻴﻤﺎﻌﻝا زﻐﻝاو لﺜﻤﻝا ،ﻲﺒوﻌﻝا ﺢﺒار 36 . 3 -ﺼﻝا ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ﻔ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺤ .

(23)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا : ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ و رﻜذﻨ ،نﺎﺴﻠﻝا نﻋ ةروﻜذﻤﻝا زﺎﻐﻝﻷا نﻤ : " ﻪﺘﺎطﻐﻝو ،طﺎﻐﻝ روﻨ يدﻨﻋ ﺔﻨﻴدﻤﻝاو فرﺠﻝا نﻴﺒ نﻜﺴﻴ ،ﺔﻨﻴﻨﺤ " ) 1 ( نﻋ ﺎﻤا مﻷا ترﺜﻜ دﻘﻓ زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻠﻴﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻨرﺘﺨا و : " ،ﺎﻫﻼﺤأ ﺎﻤ كﺒﻠﻗ ﻲﻓ مﻴﻤﻝاو ،مﻴﻤﻝﺎﺒ ﺎﻬﻤﺴا ﺎﺴﻨأو ﷲا ﻰﻠﻋ لﻜﺘأ مﻴﻤﻝا بﺎﻏ اذإ ﺎﻫ " ) 2 ( " ﻲﻓ مﻴﻤﻝاو مﻴﻤﻝﺎﺒ أدﺒﺘ ﺎﻫﺎﺴﻨ اورﺒﺼا تﺒﺎﻐﻝ ،ﺎﻫﻼﺤأ ﺎﻤ كﺒﻠﻗ ." ب . زﺎﻐﻝأ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ءﺎﻴﺸﻷاو تﻻﻵا ﻲﻓ : لﺠﻨﻤﻝاو ةرﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻋﺎﺴﻝاو ةآرﻤﻝﺎﻜ نﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻴ ﺔﻋوﻨﺘﻤ ضارﻏأ ﻲﻫو لﺌﺎﺴرﻝاو ﺔﻴﻗدﻨﺒﻝاو . ﺔﻝﺎﺴرﻝا لوﺤ ﺔﻌﺌﺎﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ضﻌﺒ : " نﺎﻜ ﺎﻤ نﻴﺒو رﺒﺨﻝ بﻴﺠو دﺤاو سﺎﻤﺨﻝا ،ﺔﻠﺤﻜ ﺎﻬﺘﻌﻴرز ،ﺔﻀﻴﺒ يدﻼﺒ ". " بﻫذ ثارﺤﻤﻝاو ﺔﻀﻓ ضرﻷا " رﺎﻫزﻷاو تﺎﺒﻨﻝا ﻲﻓ زﺎﻐﻝأ : كﻝذ نﻤ ،ةدﻴدﻋ ﺎﻀﻴأ ﻲﻫو ،نﺎﻤّرﻝاو لﺎﻘﺘرﺒﻝا ،ﺎﻫرﺎﻤﺜو ﺔﻠﺨﻨﻝا ،ﺢﻤﻘﻝا ﻪﻠﺒﻨﺴﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ نﻤو ،تﻴّزﻝاو لﺼّﺒﻝا ﺔﻠﺜﻤأ كﻝذ : ﺔﻠﺨﻨﻝا نﻋ زﻐﻝ : " حوﻨﺘ ﺎﻤﺴﻝﺎﻓ نوﻨﻝاو ،نوﻨﻝﺎﺒ أدﺒﺘ حورﺠﻤ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﻲﻠﻝاو ،ﺔﻨﻴﻨﺤ ﻲﻫ " ) 3 ( بﻨﻌﻝا دوﻘﻨﻋ نﻋ زﻐﻝ : 1 -ص ،ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ،ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ 164 . 2 -ﺔﺤﻔﺼﻝا ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 166 . 3 ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 37 .

(24)

لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﻲﺒﻌﺸﻝا زﻐﻠﻝا : ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﺘﻴﻫﺎﻤ 18 " ﺎﻤﺴﻝﺎﻓ قﻠﻌﻤ ،ﺎﻤ لطﺴ " ) 1 ( ﺔﻠﺤﻨﻝا نﻋ زﻐﻝ : " ﺔﻤﺤﻝﺎﺒ ﻲﻨﺘﻴﺒﺘ ﺔﻝوﻔﻝا دﻗ ﺎﻫدﻗ " 1 ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ، ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ ص ، 68 .

(25)

1

.

ﺔﻴﻨﻴد ﺔﻝﻻد

2

.

ﻲﻌﻴﺒط ﺔﻴﻝﻻد

3

.

نﺎﺴﻨﻹا مﺴﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻد

4

.

نﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻴ تﻻآ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻد

5

.

ﺔﻴﻜﻠﻓ تﻻﻻد

6

.

ىرﺨأ تﻻﻻد

(26)

ا لﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻓ ددﻌﻠﻝ ﺔﻴزﻤرﻝا تﻻﻻدﻝا 20 ثﻴﺤ ،ﺔﻗدﺒ ﺎﻫرﺼﺤ ﺎﻨﻴﻠﻋ بﻌﺼ ةرﻴﺜﻜ تﺎﻋوﻀوﻤ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا تﻝوﺎﻨﺘ دﻘﻝ لﺼﻔﻝا اذﻫ ﺎﻨﺼﺼﺨ ثﻴﺤ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﻪﺘﻝﻻد ﻲﻓ زﻐﻝ لﻜ ﻊﺼﻨ نأ ﺎﻨﻌﺴوﺒ ﺎﻤ لﻜ ﺎﻨﻝوﺎﺤ نﻤ ﺔﻴرﻀﺨﻻا ﺔﻘطﻨﻤ نﺎﻜﺴ ﺎﻬﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴددﻌﻝا تﻻﻻدﻝا مﻫأ نﻋ ثﻴدﺤﻝاو ﺎﻬﺘﺠﻝﺎﻌﻤﻝ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا لﻼﺨ . نأ ﻰﻝإ لﺼوﺘﻴ بدﻷا نﻤ عوﻨﻝا اذﻫ سردﻴ يذﻝاو " نﻤ ءﻲﺸ ﻪﺘﻔﻴ مﻝ بﻌﺸﻝا ﻊﻀو ﻻإ ءﺎﻴﺸﻷا ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻘﻴرطﺒ اررﻘﻤ ارﺒﺘﺨﻤ ﻼﻤﺄﺘﻤ ﻪﻤﺎﻤأ فﻗوو ،زﻐﻝأ ﻪﻝ " ) 1 ( مﻠﻓ ﺴﻝاو ﺢﻴرﻝا نﻋ فﻝأ دﻘﻓ ،ﻪﻨﻋ بﺘﻜﻴ مﻝو ﺎﻋوﻀوﻤ ﻰﺴﻨﻴ سﻤﺸﻝا ،فﻨﻷاو نذﻷا ،ءﺎﻤ رﻤﻘﻝاو ءﺎﻤﺴﻝاو ضرﻷا ﺢطﺴ ﻰﻠﻋ وﻫ ﺎﻨﻤ لﻜ ﺎﺒﻴرﻘﺘو . رﻀﺨﻷا ﺔﻘطﻨﻤ زﺎﻐﻝأ ﺎﻬﻴﻓ بﺼﺘ ﻲﺘﻝا نطاوﻤﻝا لﻜ رﺼﺤ رﻴﺴﻌﻝا نﻤ نﺎﻜ اذﻝ ﺔﻴ ﻲﻫو ﻪﻴﻓ زﺎﻐﻝﻷا ترﺜﻜ ﻲﺘﻝا نطاوﻤﻝا مﻫأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا نﻤ ﺎﻨﻌﻨﻤﻴ مﻝ اذﻫ نﻜﻝو ﺔﻗدﺒ تﺎطﺤﻤ ﺔﺘﺴ : 1 . ﺔﻴﻨﻴد ﺔﻝﻻد : دﺎﻴﻋﻷاو مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝاو سﻤﺨﻝا تاوﻠﺼﻝاو نﺎﻀﻤر روﻬﺸﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝا زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻫو ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻨرﺘﺨا دﻗو ﺔﻴﻨﻴدﻝا : 1.1 . " ﻗ ﻲﻨﺎﺜﻝاو ﻲﺒر ﻲﻓ دﺒﻌﻴ دﺤاو حاوﻨ لﺒﺠ ﻲﻓ روﻴط جوز حاورﻝ لﺎﺘ " ) 2 ( دﻴﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻد نﺎﻨﺜإ ددﻌﻝﺎﻓ ،ﺎﻴوﻨﺴ ﺎﻬﻴﻀﻘﻨ ﻲﺘﻝا دﺎﻴﻋﻷا ﺎﻬﺒ دﺼﻘﻴ ﺎﻨﻫ روﻴطﻝﺎﻓ دﻴﻌﻝا وﻫو ،نﺎﻀﻤر رﻬﺸ ةدﺎﺒﻌﻝا رﻬﺸ دﻌﺒ ةرﺸﺎﺒﻤ ﻲﺘﺄﻴ يذﻝا رطﻔﻝا دﻴﻋ يأ لوﻷا ﻩدﺒﻋ نّﻜﻤ نأ ﻰﻠﻋ ﷲا رﻜﺸ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ وﻫ دﻴﻌﻝا اذﻬﻓ برﺎﻗﻷا ةرﺎﻴزو تﺎﻴوﻠﺤﻝﺎﺒ فورﻌﻤﻝا ءادأ نﻤ نﻴﺜﻼﺜ مﺎﻴﺼو ﺔﻤﻴرﻜﻝا ةدﺎﺒﻌﻝا ﺎﻤوﻴ . 1 ،ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ،ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ ص 31 . 2 -وﺒ نﺒ ،ﺔﻴﻜز ﷲا دﺒﻋ 50 ﺔﻔظوﻤ ،ﺔﻨﺴ .

(27)

ا لﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻓ ددﻌﻠﻝ ﺔﻴزﻤرﻝا تﻻﻻدﻝا ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا لﺎﻗ ثﻴﺤ : ﴿ (#θè=Ïϑò6çGÏ9uρ nÏèø9$# (#ρçŽÉi9x6çGÏ9uρ ©!$# 4†n?tã $tΒ öΝä31y‰yδ öΝà6¯=yès9uρ šχρãä3ô±n@ ∩⊇∇∈∪ ) 1 ( ﺎﻤأ ﺎﺜﻝا دﻴﻌﻝا ةدﻴﻌﺒ فورﻌﻤﻝا ﻰﺤﻀﻷا دﻴﻋ وﻬﻓ ﻲﻨ ﻝاو ،ﻲﺤﺎﻀﻷا ﻪﻴﻓ ﺢﺒذﻴ يذ أدﺒﻴ يذﻝاو ،مﻬﻴﺤﺎﻀأ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ﻫارﺒإ ﺎﻨدﻴﺴ ﺎﻴؤر دﻌﺒ ﻪﻨﺒا ﺢﺒذﻴ وﻫو مﻴ ﻩداؤﻓ ةرﻤﺜ ﻪﻝ لﺎﻗو لﻴﻋﺎﻤﺴإ : ﴿ ¢o_ç6≈tƒ þ’ÎoΤÎ) 3“u‘r& ’Îû ÏΘ$uΖyϑø9$# þ’ÎoΤr& y7çtr2øŒr& öÝàΡ$$sù #sŒ$tΒ 2”ts? 4 tΑ$s% ÏMt/r'¯≈tƒ ö≅yèøù$# $tΒ ãtΒ÷σè? ( þ’ÎΤ߉ÉftFy™ βÎ) u!$x© ª!$# zÏΒ tΎÉ9≈¢Á9$# ∩⊇⊃⊄∪ ﴾ ) 2 ( ، مﻴﻫارﺒإ ﺎﻴ يدوﻨ ذإ ،ﻪﺤﺒذ لﺠأ نﻤ ةدﻴﻌﺒ ﺔﻘطﻨﻤ ﻰﻝإ لﻴﻋﺎﻤﺴإ ﻩدﻝو مﻴﻫارﺒإ ﺎﻨدﻴﺴ ذﺨﺄﻓ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا لﺎﻗ ،شﺒﻜ ﻪﻌﻤ لﻴرﺒﺠ ذﺈﻓ مﻴﻫارﺒإ رظﻨﻓ كﻨﺒ ءادﻓ اذﻫ ﺎﻴؤرﻝا تﻗدﺼ دﻗ : ﴿ çµ≈oΨ÷ƒy‰sùuρ ?xö/É‹Î/ 5ΟŠÏàtã ∩⊇⊃∠∪ ﴾ ) 3 ( لﺤﻝا : دﻴﻋ ﻰﺤﻀﻷا دﻴﻋو رطﻔﻝا 2.2 . " ﺔﻓرﻐﻝﺎﻓ سطﻌﻨ ةدﺤو لﻜﻨ ﺎﻤ لﻜ ﺔﻗرو نﻴﺜﻼﺜ يدﻨﻋ " ) 4 ( ا زﻐﻠﻝا اذﻫ ﻪﺒ دﺼﻘﻴ نوﺜﻼﺜ ددﻌﻝ ددﻋ مﺎﻴأ طﺸﻝا ﺎﻤأ ،دﺤاوﻝا رﻬﺸﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا ر ) لﻜ سطﻌﻨ ﺔﻗرو لﻜﺎﻨ ﺎﻤ ﺔﻗرﻔﻝﺎﻓ ( وﻬﻓ نﺎﻀﻤر رﻬﺸ نﻤ موﻴ رورﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻼﺠ ﻰﻝإ مدﻘﺘﻝاو ﻪﺘﻴﺎﻬﻨ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻝإ رﻬﺸﻝا طﺴو . لﺎﻗ ثﻴﺤ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا : ﴿ ãöκy− tβ$ŸÒtΒu‘ ü“Ï%©!$# tΑÌ“Ρé& ϵŠÏù ãβ#uöà)ø9$# ”W‰èδ Ĩ$¨Ψ=Ïj9 ;M≈oΨÉit/uρ zÏiΒ 3“y‰ßγø9$# Èβ$s%öà&ø9$#uρ 4 yϑsù y‰Íκy− ãΝä3ΨÏΒ 1 -ةروﺴ ﺔﻴﻵا ،ةرﻘﺒﻝا ) 185 ( 2 ﺔﻴﻵا ،تﺎﻓﺎﺼﻝا ةروﺴ ) 102 ( 3 ﺔﻴﻵا ،تﺎﻓﺎﺼﻝا ةروﺴ ) 104 ( 4 -وﺒ نﺒ ﺤ ﷲا دﺒﻋ و ،ﺔﻴر 42 ،ﺔﻨﺴ

(28)

ا لﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻓ ددﻌﻠﻝ ﺔﻴزﻤرﻝا تﻻﻻدﻝا 22 töꤶ9$# çµôϑÝÁuŠù=sù ( tΒuρ tβ$Ÿ2 $³ÒƒÍ÷s∆ ÷ρr& 4’n?tã 9x&y™ ×Ïèsù ôÏiΒ BΘ$−ƒr& tyzé& 3 ߉ƒÌãƒ ª!$# ãΝà6Î/ tó¡ãŠø9$# Ÿωuρ ߉ƒÌãƒ ãΝà6Î/ uŽô£ãèø9$# (#θè=Ïϑò6çGÏ9uρ nÏèø9$# (#ρçŽÉi9x6çGÏ9uρ ©!$# 4†n?tã $tΒ öΝä31y‰yδ öΝà6¯=yès9uρ šχρãä3ô±n@ ∩⊇∇∈∪ ) 1 ( لﺎﻗ مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ ﻲﺒﻨﻝا ﻰﻨﻋ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻰﻀر دﻌﺴ نﺒ لﻬﺴ نﻋ ": ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ بﺎﺒ ،باوﺒأ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﺔﻨﺠﻝا نوﻤﺌﺎﺼﻝا ّﻻإ ﻪﻠﺨدﻴ ﻻ ،نﺎﻴرﻝا ﻰﻤﺴﻴ " ) 2 ( ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا لﺎﻗو : ﴿ $YΒ$−ƒr& ;N≡yŠρ߉÷è¨Β 4 yϑsù šχ%x. Νä3ΖÏΒ $³ÒƒÍ÷£∆ ÷ρr& 4’n?tã 9x&y™ ×Ïèsù ôÏiΒ BΘ$−ƒr& tyzé& 4 ’n?tãuρ šÏ%©!$# …çµtΡθà)‹ÏÜム×πtƒô‰Ïù ãΠ$yèsÛ &Å3ó¡ÏΒ ( yϑsù tí§θsÜs? #ZŽöyz uθßγsù ׎öyz …ã&©! 4 βr&uρ (#θãΒθÝÁs? ׎öyz öΝà6©9 ( βÎ) óΟçFΖä. tβθßϑn=÷ès? ∩⊇∇⊆∪ ) 3 ( ﺔﻴﻨﻤز ةّدﻤ وﻬﻓ ﻪﻝ ةدﺎﺒﻋو ﺎﻨﻝ ﺔﺤﺼ نﺎﻀﻤر رﻬﺸ مﺎﻴﺼ ﻰﻠﻋ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا ﺎﻨﺜﺤ دﻘﻓ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ةرﻴﺼﻗ 30 ﷲا ةدﺎﺒﻋو بوﻠﻘﻝا ءﺎﻔﺼ لﺠأ نﻤ ﺎﻬﻴﻓ مﺎﻴﺼﻝا ﺎﻨﻴﻠﻋ بﺠو ﺎﻤوﻴ لﺠأ نﻤ ﻰﺘﺤو ﻪﻨﻤ برﻘﺘﻝاو ﻰﻝﺎﻌﺘ ﺎﻨﺘﺤﺼو ﺎﻨﺴﻔﻨأ ةرﺎﻬط . لﺤﻝا : نﺎﻀﻤر رﻬﺸ 1 -ةروﺴ ﻝاﺒ ﺔﻴﻵا ،ةرﻘ ) 185 ( 2 ،دﻤﺤﻤ دﻤﺤأ ،ﺔﻨﺠﻝا ﻲﻓ نﻴﻤﺌﺎﺼﻝا بﺎﺒ نﺎﻴرﻝا ،دﺎﺤﺘﻻا ﺔﻔﻴﺤﺼ 22 ناوﺠ 2015 ﻲﻀر دﻌﺴ نﺒ لﻬﺴ نﻋ ، يرﺎﺨﺒﻝا ﻩاور مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ لوﺴرﻝا نﻋ ،ﻪﻨﻋ ﷲا . 3 ﺔﻴﻵا ،ةرﻘﺒﻝا ةروﺴ ) 184 (

(29)

ا لﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻓ ددﻌﻠﻝ ﺔﻴزﻤرﻝا تﻻﻻدﻝا 3.3 . " ﺔﻠﻴﻠظﻝﺎﻓ جوزو ﺔﻤﻠظﻝﺎﻓ ﺔﺜﻼﺜ ،عورﻓ سﻤﺨ ﺎﻫدﻨﻋ ﻲﺘرﺠﺸ " ) 1 ( رﻤﺘ ﻲﺘﻝا ءﺎﻴﺸﻷا ﺎﻨﻨﻫذ ﻲﻓ ردﺎﺒﺘﻴ زﻐﻠﻝا ﻲﻓ ترﻜذ ﻲﺘﻝا عورﻓ ﺔﺴﻤﺨ لﻼﺨ نﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا رطﺸﻝا ﺎﻤأ ،تارﻤ سﻤﺨ ﺎﻨﻴﻠﻋ ) ﺔﻤﻠظﻝﺎﻓ ﺔﺜﻼﺜ ( ددﻌﻝا ﺔﻝﻻد ﺎﺒﻴرﻗ ﺎﻨﻝ ﺢﻀوﻴ وﻬﻓ سﻤﺸﻝا عوﻠط لﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﺼﻨ ﻲﺘﻝا ثﻼﺜﻝا تاوﻠﺼﻝا وﻫ ﺎﻬﻠﺤوو مﻼظﻝا ﺔﻤﻠﻜ لﻼﺨ نﻤ ﻌﻝاو برﻐﻤﻝا ﺎﻬﺒورﻏ دﻌﺒو رﺠﻔﻝا ﻲﻫو ثﻝﺎﺜﻝا رطﺸﻝا ﺎﻤأ ،ءﺎﺸ ) ﺔﻠﻴﻠظﻝﺎﻓ جوز ( ﺔﻝﻻد وﻬﻓ رﺼﻌﻝاو رﻬظﻝا ﻲﻫو رﺎﻬﻨﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﺼﻨ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻝا نﻴﺘﻼﺼﻝا ﻰﻠﻋ . ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا لﺎﻗ ثﻴﺤ : ﴿ (#θãΖŠÏètFó™$#uρ Ύö9¢Á9$$Î/ Íο4θn=¢Á9$#uρ 4 $pκ¨ΞÎ)uρ îοuŽÎ7s3s9 āωÎ) ’n?tã tÏèϱ≈sƒø:$# ∩⊆∈∪ ) 2 ( ﺎﻀﻴأ لﺎﻗو : ÉΟÏ%r&uρ nο4θn=¢Á9$# Ç’nûtsÛ Í‘$pκ¨]9$# $Z&s9ã—uρ zÏiΒ È≅øŠ©9$# 4 ¨βÎ) ÏM≈uΖ|¡ptø:$# t÷Ïδõ‹ãƒ ÏN$t↔ÍhŠ¡¡9$# 4 y7Ï9≡sŒ 3“tø.ÏŒ š̍Ï.≡©%#Ï9 ∩⊇⊇⊆∪ ) 3 ( ﺎﻨﻝذﺒ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴرﻀﺨﻻا ﺔﻘطﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا زﺎﻐﻝﻷا ضﻌﺒ ﺔﻝﻻدﻝا ﻩذﻫ تﻠﻤﺸ تﺎﻴﻶﻝ ﺢﻴﺤﺼﻝا لﻘﻨﻝا لﺠأ نﻤ ﺎﻨدﻬﺠ ﺔﻝﻻدﻝا ﻰﻨﻌﻤ ﺔﻴوﻘﺘ ةدﺎﻴزو ﺎﻬﺘﻼﻴﻠﺤﺘ ﺎﻬﺒ ﺔﻤﻋدﻤﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ةدﻴﻘﻌﻝا ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺘو . 1 ،ﺔﻤﻴﻬﻓ ﻲﻨارﻘﻤ 56 ةذﺎﺘﺴأ ﺔﻨﺴ . 2 -ﺒﻝا ةروﺴ ﺔﻴﻵا ،ةرﻘ ) 45 ( 3 -ﻝا ةروﺴ ﺔﻴﻵا ،دوﻬ ) 114 (

(30)

ا لﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻓ ددﻌﻠﻝ ﺔﻴزﻤرﻝا تﻻﻻدﻝا 24 2 . ﺔﻴﻌﻴﺒط ﺔﻝﻻد : تﺎﻨاوﻴﺤﻝا لﺜﻤ ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﻲﻓ ﺎﻫدﺠﻨ ﻲﺘﻝا ءﺎﻴﺸﻷا نﻤ ضﻌﺒ ﺔﻝﻻدﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤﺠ ﻲﺘﻵﺎﻜ ﻲﻫو ﺎﻫﺎﻨﻠﻠﺤو ﺎﻬﻨﻤ ضﻌﺒﻝا ﺎﻨرﺘﺨا دﻗو تﺎﺒﻨﻝاو : 1.2 . " ﺎﻫدﻨﻋ 4 سطﻐﺘ ،ةرﻘﺒ ﻲﺸﺎﻤو نﻴﻋرﻜ دﻝوﺘ ،ﺔﺘوﺤ ﻲﺸﺎﻤو موﻌﺘو ﺎﻤﻝﺎﻓ ﺎﻫراد يدﺘ حورﺘ نﻴو ،ﺔﺠﺎﺠ ﻲﺸﺎﻤو ضﻴﺒﻝﺎﺒ " ) 1 ( " ﻲﻓ مﺎﻋ ﻪﺠوﺒ ﻲﺸاوﻤﻝا ﻊﻤ ةرﻘﺒﻝا ﻊﻤ ةﺎﻔﺤﻠﺴﻝا نﺄﺒ ظﺤﻻ ﻲﺒﻌﺸﻝا نﺎﻨﻔﻝﺎﻓ ﺔﻌﺒرﻷا لﺠرﻷا ﺔﻴﺼﺎﺨ " ) 2 ( ﻊﺒرأ ﻪﻴدﻝ ناوﻴﺤﻝا اذﻫ نأ لﺤﻝا دوﺠو ﺎﻨﻴﻠﻋ لﻬﺴ اذﻫ ﻜ ،فﺤازﺒ سﻴﻝو ﻲﺸاوﻤﻝا نﻤ دﻌﻴو لﺠرأ ﺎﻨﺒرﻗ ﺎﻤ تﺎﻤاوﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻜﻤﺴﻝا ﻊﻤ ﻪﻬﺒﺸ ﺎﻤ رﺜﻜأ لﺤﻝا ﻰﻝإ لﺼوﻝا نﻨﻤ . لﺎﻗ مﺜ ) ﺔﺠﺎﺠدﺒ تﺴﻴﻝو ضﻴﺒﻝا دﻠﺘ ( كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ لﺎﻘﻓ ضﺎﺘرﻤ " ﺎﻬﻨأ ثﻴﺤ نﻤ ،ﺎﻀﻴأ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ضﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﺠﺎﺠدﻝا ﻊﻤ كرﺘﺸﺘ ﺎﻬﻨأ مﺜ ضﻴﺒﺘ " ) 3 ( ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺎﻬﻗوﻓو كرﺤﺘﺘ ﺎﻬﻨأ يأ ﺎﻬﻌﻤ ﺎﻬﺘﻴﺒ ذﺨﺄﺘ بﻫذﺘ ﺎﻤﻨﻴأ ﺎﻬﻨأ فﺎﻀﺄﻓ . ﻫ ادﻘﻌﻤ ﻪﻨﻤ لﻌﺠﻴ ﺎﻤ رطﺸأ ةدﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒ زﻐﻠﻝا نأ مﻏر لﺤﻝا فرﻌﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠ ﺎﻤ اذ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﺎﻨﻴﻠﻋ لﻬﺴﺘ زﻐﻠﻝا ﻲﻓ تﻤدﻗ ﻲﺘﻝا زوﻤرﻝاو ﺔﻴددﻌﻝا ﺔﻝﻻدﻝا نأ ﻻإ ﺎﻤ ﺎﻋوﻨ بﺴﻨﻷا لﺤﻝا . لﺤﻝا : ةﺎﻔﺤﻠﺴﻝا 2.2 . " ﻰﻠﻋ 4 ﻰﻠﻋ ،كﺒرد كﺒرد 2 و ،ﻲﻨﺎﻨ ﻲﻨﺎﻨ 1 نﺎﺒذﻝا شﻨﻴ " ) 4 ( زﻐﻠﻝا نﻤ لوﻷا رطﺸﻝا ) ﻰﻠﻋ 4 كﺒرد كﺒرد ( ﻲﺸﻤﻴ ﻲﺘﻝا لﺠرﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻد ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻜﺒردﻝا توﺼ لﺜﻤ توﺼ رادﺼإ ﻊﻤ رطﺸﻝاو ،ﺔﻴﺴﺎﻘﻝا لﺠرﻷا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا ) ﻰﻠﻋ 2 ﻲﻨﺎﻨ ﻲﻨﺎﻨ ( ﺔﻝﻻد وﻫو ناذﻠﻝا نﻴﻨذﻷا ﻰﻠﻋ ذﻫ ﻊﻤ نﺎﻜرﺤﺘﻴ ءﻲﺸﻝا ا 1 -ﻨوزﺎﻤ ،لاوﻨ ﻲ 37 ﺔﻔظوﻤ ،ﺔﻨﺴ . 2 ص ،ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ،ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ 32 . 3 -ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺤﻔﺼﻝا ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا . 4 -نﻴﻤأ دﻤﺤﻤ شارﺤ 30 بﺴﺎﺤﻤ ،ﺔﻨﺴ .

(31)

ا لﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا زﺎﻐﻝﻷا ﻲﻓ ددﻌﻠﻝ ﺔﻴزﻤرﻝا تﻻﻻدﻝا رطﺸﻝا ﺎﻤأ ،كرﺤﺘ ﺎﻤﻠﻜ رﻴﺨﻷا ) 2 ﻨﻴ نﺎﺒذﻝا ش ( لﻴذﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻد وﻬﻓ ﻝا ﻠﻜ يذ ﺎﻤ لﺠأ نﻤ كرﺤﺘﻴ ءﻲﺸ ﻪﻨﻤ برﺘﻗا ،ﻪﺒ ررﻀﻝا قﺎﺤﻝإ مدﻋو ﻪﻨﻋ ﻩدﺎﻌﺒإ ﻲﻓ لﺼوﺘﻨ ﻝا نأ رﻴﺨﻷا ترﻜذ ثﻴﺤ ،ةرﻘﺒﻝا وﻫ اذﻫ ناوﻴﺤ ﻲﻓ ةرﻘﺒﻝا نآرﻘﻝا ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗو مﻴرﻜﻝا : ﴿ øŒÎ)uρ tΑ$s% 4y›θãΒ ÿϵÏΒöθs)Ï9 ¨βÎ) ©!$# ôΜä.â÷ß∆ù'tƒ βr& (#θçtr2õ‹s? Zοts)t/ ( (#þθä9$s% $tΡä‹Ï‚−Gs?r& #Yρâ“èδ ( tΑ$s% èŒθããr& «!$$Î/ ÷βr& tβθä.r& zÏΒ šÎ=Îγ≈pgø:$# ∩∉∠∪ ﴾ ) 1 ( دﻌﺒ ةروﺴ ﻲﻨﺎﺜ ﻲﻫ ،ةرﻘﺒﻝا ةروﺴ ﻲﻫ فﻴرﺸﻝا فﺤﺼﻤﻝا ﻲﻓ ةروﺴ رﺒﻜا نأ ﺎﻤﻜ ﺔﺤﺘﺎﻔﻝا ةروﺴ . 3.2 . " ﻩاروﻤ اورﺠ ،ةزﻘﻨ زﻘﻨ 05 ﻩوﻤﻜﺤ 2 " ) 2 ( ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻨﺘﺴارد ّلﺤﻤ ﻲﻫ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴرﻀﺨﻻا ﺔﻘطﻨﻤ ﻲﻓ زﻘﻨ ﺔﻤﻠﻜ " زﻔﻗ " ذإ ) زﻘﻨ ةزﻘﻨ ( نﺎﻜﻤ نﻤ زﻔﻘﻴ اذﻫ نﺌﺎﻜﻝا نأو زﻐﻠﻝا ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻨﻝ رﻬظﻴ اذﻫ لﻼﺨ نﻤو ،ةزﻔﻗ زﻔﻗ ﻪﻴﻝإ لوﺼوﻝا دﻨﻋو ﻊﺒﺎﺼأ ﺔﺴﻤﺨﺒ ﻩدﻴ لﻼﺨ نﻤ ﻪﺘدرﺎطﻤﺒ ﻰﻨﺎﺴﻨﻹا موﻘﻴو رﺨﻵ ﻴﺤ ﻪﻨﻷ ،طﻘﻓ نﻴﻨﺜا نﻴﻌﺒﺼﺄﺒ ﻪﻜﺴﻤﻴ سﻤﺨﻝا ﻊﺒﺎﺼﻷا ﻪﻜﺎﺴﻤإ فﻠﻜﻴ ﻻ رﻴﻐﺼ ناو . لﺤﻝا : ةرﺸﺤﻝا 4.2 . " دﻓرﺘ ﺢﺼﺒ دﻴﻝا دﻗ 100 و 0 100 " ) 3 ( ﻠﺨاد لﻤﺤﺘ لﻜﺸﻝا ﺔﻴورﻜ ﺔﻬﻜﺎﻓ ﻲﻫو ةرﻴﻐﺼﻝا تﺎﻴﺤﻝا نﻤ رﻴﺒﻜ ددﻋ ﺎﻬ ثﻴﺤ روﺼﺘﻨ نأ نﻜﻤﻴ ﻻ ﻲﺠرﺎﺨﻝا ﺎﻬﻠﻜﺸ نﻤ ﺎﻬﻨأ روذﺒﻝا نﻤ لﺌﺎﻬﻝا مﻜﻝا كﻝد لﻤﺤﺘ ﻠﺨادﻝا فﻼﻐﻝا نﻤ ﻲﻫو ﺎﻬﻠﺨادﺒ نوﻠﻝا ءارﻤﺤ وأ ءارﻔﺼ ﺎﻤإ نوﻜﺘ ﻲ ﺎﻫروذﺒ نوﻜﺘو 1 ﺔﻴﻵا ،ةرﻘﺒﻝا ةروﺴ ) 67 (. 2 ةروﻨ رﻫﺎطﺒ 45 ﺔﻔظوﻤ ،ﺔﻨﺴ . 3 ،ﺔﻤطﺎﻓ يرﺎﻨﻴ 50 تﻴﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﺜﻜﺎﻤ ،ﺔﻨﺴ

Références

Documents relatifs

In this paper we present a way of integrating a number of di erent views taken by a range nder in order to create a single surface model.. This model consists of a mesh of

The multiple criteria decision technique presented in the previous section does not provide any input to gradually cover the other blocks of the map, once the inner city blocks

/ La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur. For

High integrity lane level localization using multiple lane markings detection and horizontal protection levels.. Gabriel Frisch, Philippe Xu,

Whereas the energy balance at the surface as well as heat conduction and phase changes in the subsurface are explicitly included in many of the two last (ii & iii) model

nov., two novel anaerobic alkaliphilic species isolated from the serpentinite-hosted Prony Bay Hydrothermal Field (New Caledonia)... and Alkaliphilus

Variação do fluxo total de deposição atmosférica de Al (a), que ocorre maioritariamente na forma insolúvel, e de Zn (b), que ocorre maioritariamente na forma solúvel, na

In the present study, an industrial ecological interest was considered in the date palm waste valorization by its co-composting with goat manure and compost quality assessment,