تسيير المنشآت الرياضية و دورها في تطوير الرياضة الفردية

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺔـــﻌــﻣﺎـــــﺟ

جﺎﺤﻟوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛأ

–

ةﺮﯾﻮﺒﻟا

–

ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟاو ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا تﺎﯿﻨﻘﺗو مﻮﻠﻋ ﺪﮭﻌﻣ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ جﺮﲣ ةﺮﻛﺬﻣ

ﰲ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟا

ﺔﻴﺿ ﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗو مﻮﻠﻋ

ﺺﺼﲣ

:

ﻲﺿ ﺮﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ةرادﻹا

عﻮﺿﻮﳌا

:

ةرﯾوﺑﻟا ﺔﯾﻻوﻟ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ضﻌﺑﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد

ﻄﻟا داﺪﻋإ

ﻠ

ﺔﺒ

:

رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ



ﻰﺳﻮﻣ سﺎﻛﺮﻓﻮﺑ

لﺎﲨ يﲑﺧ



ﷴ ﻲﺳاد



ةﺰﲪ ﺪﺑﺎﻋ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

:

2015

/

2016

رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺎھرودو ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ

ﺔﯾدرﻔﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا

(2)

،

ٔ

_ٕ

ّ

ٓ

ٔ

.

،

_ٕ

،

_ٕ

ٔ ،

،

ٔ

ٓ

ٔ

ٕ ٕ ٔ

.

ٔ

:

ٔ ٕ

:

ٔ

_ٕ

ٕ

،

.

ٕ ،

ٕ

ٕ ٔ

.

ٔ

ٔ ،

.

(3)

ءاﺪﻫإ

ﱃٕا ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫٔ

:

ﺰﺰﻌﻟا ﰊٔ ﲑ ﻜﻟا ﲅﻌﳌا ﱃٕا ،ﲅﻌﻟا ﻖﯾﺮﻃ ﱄ ﺪﻬﳰ ﰊرد ﻦﻋ كاﻮﺷٔ ا ﺪﺼﺣ ﻦﻣ ﱃٕا ﺔﯿﺤﻀﺘﻟا ﺰﻣر

"

ﰟﺎﻘﻠﺑ

"

ﷲ ﻪﻈﻔﺣ

.

ﱃٕا

ﱂ ﱵﻟاو ﲇ اد ﰲ ﺎﻣ ﻦﻫﺮ ٔ نٔ ﺖﻤﻠﻌﺗ ﺎﳯﻣ ﱵﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﱃٕاو ﺎﯿﻧ ا ﻩﺬﻫ ﰲ ي ﺎﻣ ﰻ

ﻞ ﺒﺗ

ﴎو ةﺎﯿﳊا ﺔﻤﺴ ﱃٕا ،ﱐﺎﻔﺘﻟاو نﺎﻨﳊا ﲎﻌﻣو ،ﺐﳊا ﲎﻌﻣ ﱃٕا ،ﺎﻣﻮﯾ ءﺎ

ﲇ

ﺒﳊا ﱊٔ ﺐﯾﺎﺒﳊا ﲆ ٔ ﱃٕا ، اﺮﺟ ﻢﺴﻠﺑ ﺎﳖﺎ ﺣو ، ﺎﳒ ﴎ ﺎﻫؤﺎ د نﰷ ﻦﻣ ﱃٕا ،دﻮﺟﻮﻟا

ﺔ

"

ﺔﻤﻃﺎﻓ

"

ﷲ ﺎﻬﻈﻔﺣ

.

ﷴ ﰐﻮﺧٕا ﱃٕا

،

ﲓﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،ﲓﻠﺳ

.

ﺋﺎﻌﻟا داﺮﻓٔ ﰻ ﱃٕاو

.

ﲔﻣٔ ﷴو ﻞﯿﻠ ، ٕﻻا ﺪﺒﻋ ﻦﳝٔ ﺖﯿ ﺎ ﻜﻟا ﱃٕا

.

ﰄﺎﻗﺪﺻٔ ﱃٕا

ﲔﻣٔ ،ﺪﯾﺮﻓ ،مﺎﺸﻫ ،ﲔﺳ

ﺪﯿﻟو ،ﺪﯿﳎ ،يﺰﻣر ،ﻒﯾﴍ ،

.

ﻊﯿﲨ ﱃٕا

ﳼار ا يراﻮﺸﻣ ﰲ ﱐﻮﻘﻓار ﻦ ا بﺎ ﺣٔ او بﺎﲱٔ ا

.

ﱃٕا

ﰐﺮ ﺬﻣ ﻢﻬﻠﻤﲢ ﱂو ﰐﺮ اذ ﻢﳤﻠﲪ ﻦﻣ ﰻ

.

ﳻﻮﻣ

(4)

ءاﺪﻫٕا

تﺎ ر ا ﲆ ٔ ﻪﺘﻛﺮ لﺎﻨﺗو تﺎﳊﺎﺼﻟا ﻀﻔﺑ ﰎ ي ا ﺪﶵا

.

ﻼ ﻞ ﷲ ﲈﳱﻓ لﺎﻗ ﻦﻣ ﱃٕا ءاﺪﻫٕﻻا

:

>>

ﻦﻣ ل ا حﺎ ﺟ ﲈﳍ ﺾﻔﺧاو

اﲑﻐﺻ ﱐﺎﯿﺑر ﲈﻛ ﲈﻬﲪرا ﰊر ﻞﻗو ﺔﲪﺮﻟا

<<

.

،ﺐﳊ ﻊﺸ ي ا ﻪ ﻮﻟا ﱃٕا

ﻖﺣ ﺎﳤ ﻓؤ ﺎﻣ ﺎﯿﻧ ا زﻮﻨﻛ ﺎﳤ ﺪﻫٔ ﻮﻟ ﱵﻟا ﱃٕا

،يدﻮﺟو ﺬ ﻣ ﱄ ﺎﳤ ﺎ ر

‘

ن ﺎﺷ ﲏﺘﻋرو ﻼﻔﻃ ﲏﺘﻌﺿرٔو ﺎﻨﯿ ﺟ ﲏﺘﻠﲪ ﻦﻣ ﱃ

ﷲ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﺔﻨ ﻣٔ ةﺰﺰﻌﻟا ﱊٔ تﺎﯿﳊا ﻊﺒﻧ

.

ﺔﻧﺎﻣ و ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣ ﺎ ﻓ ﺎﺳﺮﻏ ي ا ﱃٕا ،ﱵﺣار ﻞ ٔ ﻦﻣ ﻰﻘﺸ ي ا ﱃٕا

ﺑﺎ و بﺎﻌﺼﻟا ﻪ او ي ا ﱃٕا ، ﻮﺟﺮﻟاو

ﷴ ﺰﺰﻌﻟا ﰊا ،ﲇ ٔ ﻦﻣ ﺮﻃﺎ ا ﻪ

ﷲ ﻪﻈﻔﺣ

.

ﺔﻌﻣﺎﳉا ﱃٕا ﰄاﺪﺘﺑ ﻦﻣ ﺔﺳار ا ءﺎﻘﻓر ﰻ ﱃٕا ،بﺎﺒﳊاو ءﺎﻗﺪﺻٔ ا ﻊﯿﲨ ﱃٕا

.

ﱵﻗرو ﻢﻬﻌﺴ ﱂو ﱯﻠﻗ ﻢﻬﻌﺴ ﻦﻣ ﰻ ﱃٕا

.

ةﺰﲪ

(5)

إ

ءاﺪﻫ

ةﺎﯿﳊا ﰲ اﺮﺧذ ﱄ ﺖﻧﰷ ﱵﻟا ﱃٕا ﲔﻨﺴﻟا ﺪ و ،ﲅﻌﻟا ةﺮﲦ يﺪﻫٔ

.

ﱵﻟا ﱃٕا

ﻮﻠ ٔ قوذٔ ﺎﯿﻧ ا ّﺮﻣ تﺪ ﻜو ﱄﺎﯿﻠا ةﺮﻬﺳ

ﻒﻄﻌﻟا ﲏﺘﺤ ﻣ ﱵﻟا ﱃٕا ،ﺎﻫ

ﻞﻌﺟ ﻦﻣ ئ ﱯﻠﻗ ﺎﻬﻟ ﻖﻔﺧو ،ﱐﺎﺴﻟ ﺎﲠ ﻖﻄﻧ ﻦﻣ لؤ ﱃٕا ،نﺎﻨﳊاو ﺐﳊاو

،ﺎ اﺪﻗٔ ﺖﲢ ﺐﳊا ﷲ

"

ﺎ اﺪﻗٔ بﺮﻗ ﺖﻘﺸﻌﻓ

"

ﷲ ﺎﻬﻈﻔﺣ ،ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا ﱊٔ

ﺎﻫﺮﲻ ﰲ لﺎﻃٔو ﺎﻬﻋرو

.

،ﱵ ﺑﺮ ﻦﺴﺣٔ ﻓ ﱐ ر ﻦﻣ ﱃٕا ،ﱐﺎ ر ﻪﺘﲪﺮو ،ﱐﺎﻘﺳ ﻪﻔﻄﻋ ﻦﻣ ي ا ﱃٕا

و ﰐﺪ ﱃٕا

ﰻ ﰲ ﱐﺪ ﺎﺳو ﱯﻧﺎﲜ ﻒﻗو ي ا ﱃٕا ،يﺎﯿﻧد ﰲ يدﺎﺘﻋ

خﻮﻤﺸﻟاو ﺲﻔﻨﻟا ةﺰﻋو ﺔﯿﺤﻀﺘﻟا ﰐاذ ﰲ سﺮﻏ ﻦﻣ ﱃٕا ،ﰐﺎ ﺣ تاﻮﻄﺧ

"

ﱄﺎﻐﻟا ﰊٔ

"

ﷲ ﻪﻈﻔﺣ

.

ءاﺰﻋٔ ا ﰐﻮﺧٕا ﺖ ﺒﻟا تءﺎﺿٔ ﱵﻟا عﻮﻤﺸﻟا ﱃٕا ،حاﺮﻓٔ ا ﲏﲰﺎﻗ ﻦﻣ ﱃٕا

.

،ﻲﳇٓ ﺲ ﻧٔ ،داﺮﻣ ،شﻮﲪ ،ﲔﺳ ءﻼﻣﺰﻟاو ءﺎﻗﺪﺻٔ ا ﺰﻋٔ ﱃٕا

ﺪﯿﻌﺳ ،ﺪﯿﳎ

.

ﻦﻣ ﰻ ﱃٕا ،ﲂﻟ ﻪﳇ ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ ﱐﺎﺴﻟو ﻲﻤﻠﻗ ﱒﺮ ﺬﯾ ﱂو ﱯﻠﻗ ﻢﳢﳛ ﻦﻣ ﱃٕا

ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﲅﻌﻟا حور ﻪ ﻜﺴ

.

ﷴ

(6)

عوﺿوﻣﻟا ﺔﻗروﻟا -رﯾدﻘﺗو ر ﺷ . أ -ءادﻫإ . ب -ثﺣ ﻟا وﺗﺣﻣ . ج -لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ . د -لﺎ ﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ . ذ -ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ . ر -ﺔﻣدﻘﻣ . س ثﺣ ﻟﺎ فرﻌﺗﻟا مﺎﻋ ﻞﺧدﻣ 1 -ﺔ ﻟﺎ ﺷﻹا . 2 2 -تﺎ ﺿرﻔﻟا . 3 3 -عوﺿوﻣﻟا رﺎ ﺗﺧا بﺎ ﺳأ . 3 4 -ثﺣ ﻟا ﺔ ﻣﻫأ . 3 5 -ثﺣ ﻟا فادﻫأ . 4 6 -ﺔط ﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا . 4 7 -م ﻫﺎﻔﻣﻟاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ . 5 رظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا : رادﻹا رﯾﯾﺳﺗﻟا -دﯾﻬﻣﺗ . 10 1 -1 -رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻬﻔﻣ . 11 1 -2 -رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﻲﺧرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا . 11 1 -3 ﺔ ﻠﻣﻋ رﺻﺎﻧﻋ رﯾﯾﺳﺗﻟا . 11 1 -4 -رﯾﯾﺳﺗﻟا عاوﻧأ . 20 1 -5 -نرﯾﺳﻣﻟا عاوﻧأ . 21 1 -6 -رﯾﯾﺳﺗﻟا تﺎ ﻟآ . 21 1 -7 -رﯾﯾﺳﺗﻟا فادﻫأ . 22 1 -8 -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻞﺧاد ةرادﻹا ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا -ﺔرﯾﯾﺳﺗﻟا تﺎ ﻠﻣﻌﻟا ضﻌ . 22 -ﺔﺻﻼﺧ . 24 ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا : ﺔ ﺿﺎ رﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا

(7)

-دﯾﻬﻣﺗ . 26 2 -1 -ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا . 27 2 -2 -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا موﻬﻔﻣ . 28 2 -3 -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ةرادإ . 28 2 -4 -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ . 30 2 -5 -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا طﺧﺗ سﺳأ . 30 2 -6 -تﺎ ﻧﺎ ﻣﻹا ﻒرﻌﺗ . 31 -2 -7 -ﺔ ﺿﺎرﻟا -ﺔ رﺗﻟا ﻲﻓ تﺎ ﻧﺎ ﻣﻹا -ﺔ ﻣﻫأ . 31 2 -8 -بﻋﻼﻣﻟا عاوﻧأ . 32 2 -9 -ﺔ ﺿﺎرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا تﺎﻧﺎ ﻣإ -ﺔﺳارد ﺎ ازﻣ 33 -ﺔﺻﻼﺧ . 35 ثﻟﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا : ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎ رﻟا -دﯾﻬﻣﺗ 37 3 -1 -روﺻﻌﻟا رﺑﻋ ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ . 38 3 -2 ﺔﺿﺎرﻟا موﻬﻔﻣ . 38 3 -3 -ﺔﺿﺎرﻟا فادﻫأ . 39 3 -4 -ﺔ درﻔﻟا -ﺔﺿﺎرﻟا ﻒرﻌﺗ . 40 3 -5 ﺔﺿﺎرﻟا عاوﻧأ ﺔ درﻔﻟا . 41 -ﺔﺻﻼﺧ . 43

ﻲﻘ ﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ﻊ ارﻟا ﻞﺻﻔﻟا : ﺔ ﻧادﯾﻣﻟا ﻪﺗﺋارﺟاو ثﺣ ﻟا ﺔ ﺟﻬﻧﻣ . -دﯾﻬﻣﺗ . 46 4 -1 -ﺔ ﻋﻼطﺗﺳﻻا -ﺔﺳاردﻟا . 47 4 -2 -ﺔ ﺳﺎﺳﻻا -ﺔﺳاردﻟا . 47 4 -2 -1 -ﻊ ﺗﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا . 47 4 -2 -2 -ثﺣ ﻟا تارﯾﻐﺗﻣ . 47 4 -2 -3 -ثﺣ ﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ . 47 4 -2 -4 -ﺔﻧﯾﻌﻟا . 47

(8)

4 -2 -5 -ثﺣ ﻟا تﻻﺎﺟﻣ . 48 4 -2 -6 -ثﺣ ﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا تﺎ ﻧﻘﺗﻟاو تاودﻷا . 49 4 -2 -7 -ﺔ ﺋﺎﺻﺣﻻا ﻞﺋﺎﺳوﻟا . 50 -ﺔﺻﻼﺧﻟا . 51 سﻣﺎﺧﻟا ﻞﺻﻔﻟا : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﻞﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ . -دﯾﻬﻣﺗ . 53 -5 -1 ﻞﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا . 54 -5 -1 -1 -لوﻷا روﺣﻣﻟﺎ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ . 54 5 -1 -2 -ﻰﻟوﻷا ﺔ ﺿرﻔﻟﺎ لوﻻا روﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ . 61 5 -1 -3 -ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟﺎ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ . 62 5 -1 -4 -ﺔ ﻧﺎﺛﻟا -ﺔ ﺿرﻔﻟﺎ ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ -ﺔﻠﺑﺎﻘﻣو -ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ . 68 5 -1 -5 -ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟﺎ ﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ . 69 5 -1 -6 -ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟﺎ ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣو . 75 -ﺔﺻﻼﺧ . 76 -مﺎﻌﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا . 77 -ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا . 78 -ﺔ ﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ضورﻓو حارﺗﻗا . 79 ﺎ ﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑﻟا . 80 -ﺣﻼﻣﻟا . مﻗر ﺣﻠﻣﻟا ) 1 .( 1 مﻗر ﺣﻠﻣﻟا ) 2 .( 2

(9)

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺎﻗ

مﻗرﻟا لودﺟﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 -تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﺎﻌ ﺗ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻊزوﺗ ﻞﺛﻣ لودﺟ 46 02 -ﺎ ب-ﺎﺳﺣ ﺔ ﻔ ﻛﻟ جذوﻣﻧ ﻞﺛﻣ لودﺟ ² 48 03 -لوﻷا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 52 04 ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ ﻲﻧﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ 53 05 -ثﻟﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 54 06 -ﻊ ارﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 55 07 -سﻣﺎﺧﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 56 08 -سدﺎﺳﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 68 09 -ﻊ ﺎﺳﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 60 10 -نﻣﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 61 11 -ﻊﺳﺎﺗﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 62 12 -رﺷﺎﻌﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 63 13 -رﺷﻋ دﺎﺣﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 64 14 -رﺷﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 65 15 لودﺟ رﺷﻋ ثﻟﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا 67 16 -رﺷﻋ ﻊ ارﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 68 17 -رﺷﻋ سﻣﺎﺧﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 69 18 -رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 70 19 -رﺷﻋ ﻊ ﺎﺳﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ 71 20 -ﻲﺋﺎﺻﺣا لودﺟ رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻞﺛﻣ 72

(10)

ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻞ ﺷﻟا مﻗرﻟا 52 لوﻷا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 01 53 ﻲﻧﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 02 54 ثﻟﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 03 55 ﻊ ارﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 04 56 سﻣﺎﺧﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 05 58 سدﺎﺳﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 06 60 ﻊ ﺎﺳﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 07 61 نﻣﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 08 62 ﻊﺳﺎﺗﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 09 63 رﺷﺎﻌﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 10 64 رﺷﻋ دﺎﺣﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 11 65 رﺷﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 12 67 رﺷﻋ ثﻟﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 13 68 رﺷﻋ ﻊ ارﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 14 69 رﺷﻋ سﻣﺎﺧﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 15 70 رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 16 71 رﺷﻋ ﻊ ﺎﺳﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 17 72 رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا لاؤﺳﻟا ﻰﻠﻋ نرﯾﺳﻣﻟا تﺎ ﺎﺟﻺﻟ ﺔ ﺑﺳﻧﻟا ةرﺋادﻟا ﻞﺛﻣ ﻞ ﺷﻟا 18

(11)

ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ : ﺎﻣأ عوﺿوﻣﻟا ﻲﻓ ثﺣ ﻟا ﻰﻟإ ثﺣﺎ ﻟا ﻊﻓدﯾ بﺑﺳ وأ ﻪﺗﯾادﺑ نﻋ ةر ﻓ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣ ﻞﻛﻟ نا فورﻌﻣﻟا نﻣ ﻩذﻫ ﻪ ﻓ سرﺎﻣﺗ ﻲﺗﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟاو ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا نأ ﻠطﻧﻣ نﻣ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣ عوﺿوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﻠطﻧا دﻘﻓ نﺣﻧ ،ﺎﻧﺗﺳارد ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻞﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟاو ةرﯾﺧﻻا ﺔﻧوﻵا ﻲﻔﻓ ﺔﺻﺎﺧ رﻣﺗﺳﻣ روﻫدﺗ ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا ذﻫو ءوﺳ ﻰﻟإ ﻊﺟار ا ،نﯾرادإ وأ نرﯾﺳﻣ فرط نﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻞﺧاد رﯾﯾﺳﺗﻟا نﻣ ﻞﻠﺣ حرﺗﻘﻧ وأ مدﻘﻧ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﺎ ﺟوﺗ اذﻟ ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻ ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳ و ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺎﻧﺗﺂﺷﻧﻣ ﻲﻗرﯾ نأ ﻪﻧﺄﺷ نﻣ ذﻟا لوﻠﺣﻟا ﯾﯾﺳﺗ ناوﻧﻌ ثﺣ عوﺿوﻣ دادﻋﺈﺑ ﺎﻧﻣﻗ اذﻬﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻ ﺔ درﻔﻟا ﻫرودو ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ر ﺎ ر وطﺗ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﺣرطو ،ةر وﺑﻟا ﺔ ﻻوﺑ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ضﻌ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ﻲﻠﯾﺎﻣ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا تﻧﺎ و ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔ ﻗرﺗﻟ ﺔﻠﺋﺳأ ﺔﻌرأ : مﺎﻌﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا : درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟ ﻞﻫ ؟ﺔ ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺔ ﺋزﺟ ﺔﻠﺋﺳأ لؤﺎﺳﺗﻟا اذﻫ نﻋ ﺛﺑﻧاو : ا لوﻷا لاؤﺳﻟ : ؟ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﻪﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا طﺧﺗﻟا ﻞﻫ ﻲﻧﺎﺛﻟا لؤﺳﻟا : ؟ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﻪﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ م ظﻧﺗﻠﻟ ﻞﻫ ثﻟﺎﺛﻟا لؤﺳﻟا : ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﺔ ﺎﻗرﻠﻟ ﻞﻫ ؟ﺔ تﺎ ﺿرﻓ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ ﺄطﺧﻟا ﻞﻣﺗﺣﺗ ﺎﻣ قدﺻﻟا ﻞﻣﺗﺣﺗ ﺔﺗﻗؤﻣ تﺎ ﺎﺟﺈﺑ ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺎﺟﻹﺎ ﺎﻧﻣﻗ دﻗو ﻲﻠﯾﺎﻣ تﻧﺎ و ﺔﺳاردﻟا : ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا : ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟ . ﺔ ﺋزﺟﻟا تﺎ ﺿرﻔﻟا : -طﺗ ﻲﻓ رود ﻪﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا طﺧﺗﻟا ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ر و . -ﺔ درﻔﻟا -ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﻪﻟ -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ م ظﻧﺗﻟا . -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود -ﺔ ﺎﻗرﻠﻟ . رﯾﯾﺳﺗﻟا نﻣ ﻞ تﻠﻣﺷ ﻲﺗﻟاو ثﺣ ﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔرظﻧﻟا ةدﺎﻣﻟا ﻊﻣﺟﺑ ثﺣ ﻟا اذﻫ ﺎﻧأدﺑ دﻗو ﻧﻟوﺎﺣو ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟاو ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﻬظإ نﻣ دﺑﻻ ﻲﺗﻟا ﺔ ﺳﺎﺳﻷا ءﺎ ﺷﻷﺎ مﺎﻣﻟﻹا ﺎ ةدﺎﻣﻟﺎ مﺎﻣﻟﻹا دﻌ و ﺎﻧﺗﺳاردﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟاو ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟﺎ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔ ﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟا ﻊﻣﺟﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺎﻣ روﺎﺣﻣﻟا

(12)

،بﺳﺎﻧﻣﻟا ثﺣ ﻟا ﺞﻬﻧﻣ رﺎ ﺗﺧﺎ ﺎﻧﻣﻗ ثﯾﺣ ةرﻫﺎظﻟا دﯾﺳﺟﺗﻟ نادﯾﻣﻟا وﺣﻧ ﻪﺟوﺗﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟوﺗﺳا ﺔرظﻧﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺔ ﺋﺎﺻﺣﻻا ﺔﺳاردﻟا ، ... نﺎ ﺑﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟﻟ تاودأو ﻞﺋﺎﺳو ﺎﻧﻠﻣﻌﺗﺳاو ،ﺦﻟإ بﺳﺣ روﺎﺣﻣ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻩذﻫ ﺎﻧﻣﺳﻗو ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷاو ﺔﻘﻠﻐﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻪ ﻓ ﺎﻧﻠﻣﻌﺗﺳا ثﯾﺣ ﻩﺎﻧﻋزو ﻪﻣ ﺣﺗ دﻌ و ﻪﻣ ﺣﺗ ﻞﺟأ نﻣ مارﻛﻟا ﺎﻧﺗذﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ﻪﻣ دﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗو تﺎ ﺿرﻔﻟا تﺂﺷﻧﻣ ةرﺷﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻣﻗ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻊﻣﺟ دﻌ و ،ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻞﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻩذﻫو ةر وﺑﻟا ﺔ ﻻو وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺿﺎر ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﺳﺗ نأ ﻰﻟإ ﺎﻧﻠﺻوﺗو تﺎ ﺿرﻔﻟﺎ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻞﺻﺣﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣو ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗﺑ ﺻ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ و ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ﺔ ﻗرﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رود ﻪﻟ تﺎ ﺿرﻔﻟا ﺔﺣﺻ ﻪﻧﻣو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﺔﺣ ﺔ ﺋزﺟﻟا . ﺔﻟادﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ،ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ،رﯾﯾﺳﺗﻟا .

(13)

ﺔﻣدﻘﻣ : روطﺗﻟﺎ ﺔﺻﺎﺧ تﻧرﺗﻗاو ، ﯾﺑطﺗﻟاو أدﺑﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔ ﻋوﻧ ﺔﻠﻘﻧ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا لﻼﺧ ﺔﺿﺎرﻟا تﻓرﻋ ارظﻧ كﻟاذو ،تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻞ ﻰﻠﻋ ﻞﺻاوﺗﻣﻟا رذﺟﻟا ﻲﺿﺎرﻟا عﺎطﻘﻟﺎ ﻞﺻاوﺗﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫﻼﻟ ﻞ ﻞﺑﻗ نﻣ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ﺔﺳﺎ ﺳ ﻪ ﻟإ ﻲﻣرﺗ ﺎﻣﻟ ﻓو كﻟاذو ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا وأ ﻲﻠﺣﻣﻟا وﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءاوﺳ ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺋﻔﻟا ،ﺔ ﻣﻟﺎﻌﻟا وﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﻲﻘﺗرﺗﻟ ﺔﺿﺎرﻟﺎ ضوﻬﻧﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟاو نﯾﺗرﯾﺧﻷا نﯾﺗرﺷﻌﻟا لﻼﺧ ﻲﺿﺎرﻟا لﺎﺟﻣﻟا ددﻌﺗﻣ رﯾﺳﺗو طﺧﺗ ﺞﻣار و دادﻌﺗﺳاو ﺔ ﺎﻧﻋ نﻣ ﻪﺿرﻔ ﺎﻣ كﻟاذ ﺔ ﻐ ﺔ ﺿﺎرﻟا ةرادﻹا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ تﻠﻣﻋ دﻘﻓ ﺔ وﻣﻧﺗ فادﻫأ نﻣ ﺔﻟودﻟا تﺎططﺧﻣو تﺎﺳﺎ ﺳ ﻪ ﻟإ ﻲﻣرﺗ ﺎﻣﻟ ارظﻧو ،ﺔ ﺿﺎر ﺔ ﻓارﺗﺣﻻ لوﺻوﻟا وﻣﻧﺗ ادﺎﻌ ا ﺔﺿﺎرﻟا ذﺧﺗﺗﻟ فادﻫﻷا تروطﺗو م ﻫﺎﻔﻣﻟا ترﯾﻐﺗ كﻟاذ و ،ﺔر ﻔﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺦﯾﺳرﺗ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺗ ﺢ ﺻﺗﻟ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا مﺛ نﻣو دارﻓﻷﺎ ﻻوأ ﻲﻧﺗﻌ دﻓاورﻟا نﻣ ةدﺣاو ﺔ وﻣﻧﺗﻟا ﺔ ﺳﺎ ﺳﻟاو ﺔ دﺎﺻﺗﻗﻻا . ةدﯾازﺗﻣﻟا ﺔ ﻣﻫﻷا ﻲﻫ مﻟﺎﻌﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛ ﺔﻓﺎ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔ ﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ةﺎ ﺣﻟا تﺎﻣﺳﻟا دﺣأ نﻣو ﻞﺋﺎﺳوﻟا و تﺎﻣظﻧﻣﻠﻟ و تﺂﺷﻧﻣﻟا ، ﻲﺿﺎرﻟا ةﺎ ﺣﻓ ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓو كﻟاذ نﻋ ﻒﻠﺗﺧﯾ ﻻ ﺔﺿﺎرﻟا مﻟﺎﻋو ﺔﺟﯾﺗﻧ رارﻣﺗﺳﺎ رﯾﻐﺗﺗ ﻊ طﺗﺳﺗ ﻻ ةدوﺟ تاذ ﺔﻣدﺧ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ تﺣ ﺻأ ذإ ،ﻞﺋﺎﺳوﻟاو تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻩذﻫ رﯾﻐﺗﻟ نﺳﺣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ﻞﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔرادﻹا ةدﺎ ﻘﻟا رود ﻲﺗﺄ دوﻬﺟﻟا ﻒﺛﺎﻛﺗﺑ ﻞﺑ ﺎﻬﺗﻠﯾﺛﻣ جﺎﺗﻧا ﻩدﺣو درﻔﻟا دوﻬﺟ ﻷا ﻞﻣاوﻌﻟا مﻫأ نﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ترﺑﺗﻋا سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ،ﺔﻣ ﻠﺳ ةروﺻ و تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔ ﺳﺎﺳ ﻞﻣﺎﻛﺗﻟا حور ءﺎ ﺣإ ﻲﻓ رﯾﺑ ﺳﻘ مﻫﺎﺳﺗ ﺎﻬﻧأ ثﯾﺣ ،نﺎ نﺎ ﻣ أ ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا رﺻﻧﻌﻟ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟاو ةوﺧﻷاو ﻞﻓﺎﻛﺗﻟاو . و ﻞﺋﺎﺳوﻟا رﻓوﺗ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا نأ ثﯾﺣ ﺎﻬﻋاوﻧأ ﻰﺗﺷ ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ وﻫ كﻟاذ نﻣ مﻫﻷاو ﺄﺳﻧ ﺎﻣﻧﯾﺣو ،ﻲﺿﺎرﻟ ﺔﻧﻣﻵاو ﺔ ﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧ ﻣﻷا نﻣ ﻞﻣﻌﺗﺳﺗ ﺎﻬﻧأ لوﻘﻧ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ةرورﺿ نﻋ ل ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﻟﺎ ﺷأو ﺎﻬﻧاوﻟأ ﻊﻣو ﺔﻣ ﻠﺳ دﻋاوﻗو مظﻧﺑ درﻔﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ رﺗﻟا وﻫو دﺣاو فدﻫ ﻞﺟأ . ﻲﻗﺎ دﻟ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣ ﺔ ﺿﺎر تﺂﺷﻧﻣ رﯾﻓوﺗ ﻰﻟإ ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا لود تﻠﻣﻋ ﻪﻠ اذﻫ ﻞﺟأ نﻣو و م ﻠﻌﺗﻟﺎ رﺧﻷا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ نﯾﻧاوﻗو دﻋاوﻗ ﺿ ﻊﻣ نﻛﻟو ،ﺔﻋﺎﻧﺻﻟاو ﺔﺣﺻﻟا . ﺟﻟا نأ ﺎﻣ و ﻞﺛﻣﺗﻣﻟاو بﻧﺎﺟﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻧﺑأ ﻩﺎﺟﺗﺎ رﯾﺻﻘﺗ أ ﺎﻬﻟ ن مﻟ ،مﻟﺎﻌﻟا اذﻫ نﻣ ءزﺟ رﺋاز ﻞ مﻏرو ﺔرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔ ﻘﺣﻟا ﻪﺗﺛرو ﺎﻣ رﺎ ﺗﻋﻻا نﯾﻌ ذﺧأو ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺎ رﻣﻟاو تﺎﻋﺎﻘﻟاو بﻋﻼﻣﻟا ﻲﻓ ﻪ ﻟإ ﺎﻧرﺷأ ﺎﻣ ضﻌ و مدﻘﺗﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا لود ﻊﻣ ﺎﻬﻧرﺎﻗ ﺎﻣ اذإ ﺎ ﺑﺳﻧ ﺔﻠﯾﺋﺿ ﻰﻘ ﺗ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا نﺈﻓ ﺔ ﺗﺣﺗﻟا ﺔ ﻧﺑﻟاو تازﯾﻬﺟﺗﻟا نﺎﺟ نﻣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺞﯾﻠﺧﻟا لود ﺔ رﻌﻟا لودﻟا .

(14)

1 -ﺔ ﻟﺎ ﺷﻻا نﻣزﻟا رورﻣ و م ﻠﺳ مﺳﺟ ءﺎﻧﺑﻟ ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎ ﺣﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻓ دﺟ رﺻﻧﻋ ﺔﻣ دﻘﻟا روﺻﻌﻟا ذﻧﻣ ﺔﺿﺎرﻟا دﻌﺗ ﺎﻬﻟ صﺻﺧﻣ نﻛﺎﻣأو نﯾﻧاوﻗ ﺎﻬﻟ تﺣ ﺻأو تروطﺗ . بﺎطﻘﺗﺳﻻ ﺔ ﺿﺎر تﺂﺷﻧﻣ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ اذﻫ سﻣﻠﻧ صﺎﺧ مﺎﻣﺗﻫا ﺎﻬﻟ رﺎﺻ دﻘﻓ رﺻﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻣأ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﻪ ﻫاوﻣ ر وطﺗ ﻲﻓ بﻏرﯾ نﻣ ﻞ . تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﺔ ﺳﻧﻟﺎ ﺎﻣأو ،ةدﯾدﻋ مﺎﻬﻣو فادﻫأ ﺎﻬﻟ ﺔﺿﺎرﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ بﺎطﻗأ مﻫأ نﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗو دﻘﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔرﺷﻌﻟا ﻲﻓ ﺣﻼﻣﻟا نﻛﻟ ءادﻷاو دودرﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻘﻟﺄﺗ ﺔ ﺿﺎﻣﻟا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ تدﺑأ ﻲﻓ ﻪ ترﻬظ ذﻟا فرﺷﻣﻟا رﯾﻏ ﻪﺟوﻟاو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻞﺻﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ اروﻫدﺗ ش ﻌﺗ تﺗﺎ ﺎﻬﻧأ ةرﯾﺧﻷا رﻟﺎ اذﻫ ،ﺔ رﻌﻟاو ﺔ ﻘرﻓﻹا ﺔ ﺟرﺎﺧﻟا تﺎ رﺎﺷﻣﻟاو ﺔ ﻠﺣﻣﻟا تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟاو ﺔ ﻧطوﻟا ﺔﻟوط ﻟا ضﺣﺗ تﺂﺷﻧﻣﻟا نأ نﻣ مﻏ ﻲﺿﺎرﻟا وﺗﺳﻣ ﻰﻘ ﯾ ﻪﻠ اذﻫ ﻊﻣو ، رﺧﻷا تﺎ رﺷﻟا مﻋدو ﺔﻟودﻟا فرط نﻣ رﺑﺗﻌﻣ دﺎﻣ مﻋد و مﺎﻣﺗﻫﺎ ﻲﻧدﺗﻣ . ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ءاوﺳ لودﻟا فرط نﻣ ﺎﺻﺎﺧ مﺎﻣﺗﻫاو ﺎظوﺣﻠﻣ روطﺗ ةرﯾﺧﻷا ﺔﻧوﻻا ﻲﻓ ﻲﺿﺎرﻟا لﺎﺟﻣﻟا فرﻋ دﻘﻟ ﺑﻛﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻا نﺎ طﻌﺗ ﺎﻣﻫﻼ ﻓ ﺔﻔﻠﺧﺗﻣﻟا وأ رﺑﺗﻋا دﻘﻓ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻞﺧاد ﺔﻐﻟﺎ ﻟا ﻪﺗﯾﻣﻫﻷ ارﺿﻧ ﻲﺿﺎرﻟا بﻧﺎﺟﻠﻟ رﯾ ﺔرﺋازﺟﻟا ﺔﻟودﻟا نأ ذإ رﺋازﺟﻟا لﺎﺣ اذﻫو ،لودﻟا ﺎﻬﻓرﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﻞﻛﺎﺷﻣﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﺔﻌﺟﺎﻧﻟا لوﻠﺣﻟا نﻣ ﻪﺗﻣدﺧﻟ ﺎﻬﻟاوﻣﻷا نﻣ رﯾﺛﻛﻟاو ﺎﻫدوﻬﺟ ﻞ ترﺧﺳ دﻘﻓ ﻲﺿﺎرﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ صرﺣﻟا ﻞ ﺔﺻرﺣ تﺣ ﺻأ وطﺗو ﺟ ﺎﻧوﻠﻣﻌ تﺎ دﻠﺑﻟاو تﺎ ﻻوﻟا ءﺎﺳؤر نأ دﺟﻧﻓ ﻪ ﻲﻗرﻟاو ﻩر ﺎ نﯾدﻫ ﻲﺗﻟا ﺔ دﻋﺎﻘﻟا ﻞﻛﺎ ﻬﻟاو ﻓارﻣﻟا ﻞ رﯾﻓوﺗﻟ دﻋﺎﺳﺗ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺑﻟ ﺎﻬﺗﯾﻧازﯾﻣ نﻣ رﺑﻛﻷا ءزﺟﻟا صﺻﺧﺗ ﻲﻬﻓ ﻲﺿﺎرﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ مﺎﻣﺗ ﻒﻠﺗﺧﯾ ﻊﻗاوﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ ﻩدﺟﻧﺎﻣ نأ ﻻإ ﺎﻬﺗﻠ ﻫ ةدﺎﻋٕاو ﺎﻬﻣ ﻣرﺗو رﺗﺎﻓد ﻲﻓ رط ﺳﻣ وﻫ ﺎﻣﻋ فﻼﺗﺧﻻا ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔﻧﯾﺎﻌﻣﻟ تﻬﺟوﺗ اذﺈﻓ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا نأ دﺟﻧ ذإ ﺎﻬﻟ ﻰﺛرﯾ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻫدﺟﺗ ﺔ ﻻوﻟا وأ ﺔ دﻠﺑﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ تﺂﺷﻧﻣ ﻲﻓ بردﺗﻟ ةرﯾﺑ تﺎﻓﺎﺳﻣﻟ ﻞﻘﻧﺗﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ مﺗﺣﻣ وأ بردﺗﻟا نﻋ ﺎﻣﺎﻣﺗ ﺔﻔﻗوﺗﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا داوﻧﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا رﺧأ . ﻋ بﺟﯾ ﺎﻧﻫو ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺎﻧﻗرﻓ لﺎﺣﻟا ﺔﻌ ﺑط دﻘﻔﻧﺳ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺎﻧﺗﺂﺷﻧﻣ ﺎﻧدﻘﻓ اذﺈﻓ رطﺧﻟا سوﻗﺎﻧ قد ﺎﻧﯾﻠ ﺎ ﻠﺳ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ ﻰﻠﻋ رﻣﻻا اذﻫ س ﻌﻧﯾﺳو . ﻲﺗﺎﻣدﺧﻟا ﻊ ﺎطﻟا تاذ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻞﺧاد رﺷ ﻟا ﻞﻣﺎﻌﺗ نأ ﻪ ﻓ كﺷ ﻻﺎﻣﻣ ،رﺎ ﻓﻻاو ءارﻵا برﺎﺿﺗ ءارﺟ كﻟاذو ﺔ وﻌﺻ دﺷﻷا روﻣﻷا نﻣ نﺎﺳﻧإ ﻞﻛﻟ نأ دﺟﻧ ثﯾﺣ ازﯾﻣﻣو ﻪ صﺎﺧ كوﻠﺳ ةﺄﺷﻧﻣﻟا فدﻬﺗ ثﯾﺣ ،ﻒﻗاوﻣ ةدﻋ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻌﻓأ دودر وأ ﻪﺗﺎ وﻠﺳ نﻬﻛﺗﺗ وأ ،ﺔﺳاردﻟ ﻪﻌﺿﺧﺗ نأ بﻌﺻﻟا نﻣو ،ﻪﻟ نﯾﺑ ﻞﻣﺎﻛﺗﻟاو رارﻘﺗﺳﻻاو نزاوﺗﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻲﻟﺎﺗ و مﻬﺑ ءﺎﻧﺗﻋﻻاو ﺎﻫدارﻓأ رﯾﺳ ﻓو ﺎﻬﻓادﻫأ ﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔ ﺿﺎرﻟا دﻫأ ﯾﻘﺣﺗو ﺔرادﻹا ﻒﺋﺎظوﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ف . 1 1 / 11 . .fates.2009.p

(15)

ﻞﻣﻌﺗ ﺔﻣ ﻠﺳ ﺔ ﻣﻠﻋ سﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻧﺑﻣ ﺔططﺧﻣ ﺔرادإ ﺔ ﻠﻣﻋ وﻫ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟا ةرادﻹا ﻲﻓ رﯾﯾﺳﺗﻟا نإ رادﻹا رﯾﯾﺳﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ تارﺑﺧﻟا ﺎﻬﺑﺎﺳﻛٕاو ﺎﻬﺗاردﻘ عﺎﻔﺗرﻻا و ﻞﻣﺎﻛﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا لوﺻو ﻰﻠﻋ موﻠﻌﻟا نﻣ مﻠﻋو نﻓ ةرادﻹا رﺑﺗﻌﺗو نﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﯾﺑ ﺔ ﯾط تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗإ ﺔ ﻔ ﻰﻠﻋ ثﺣ ﺗ ﻲﺗﻟا ةزرﺎ ﻟا ﺔرادﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﺟردو ،رﯾﻫﺎﻣﺟﻟاو دارﻓﻷا ﺔ ﺣﺎﻧ نﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ طﺧﺗﻟاو ،م ظﻧﺗﻟا ﺔ ﺣﺎﻧ ذﻟا رطﻟا كﻠﺳﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا ةرادﻹا ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗﺗ ذﻟا روﻬﻣﺟﻟا ﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻪﻌ ﺗﺗ ﺔ ﺿﺎر . و ظﻧ ةرادﻹا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﯾﻗدﻟا رادﻹا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺋﺎﻓ ةردﻗ نﻣ ﻲﻟﺎﺣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ﻪ زﯾﻣﺗﯾ ﺢ ﺻأ ﺎﻣﻟ ار نأ ثﯾﺣ ﺢ ﺻأ اذﻬﻟو رادﻹا رﯾﯾﺳﺗﻠﻟ ﺎ ﺳﺎﻧﻣ ﺎﻧﺎ ﻣ اذﺧﺄ نأ ﻪﻧﻣ بﻠطﺗﺗ نﯾرادﻹا تﺎ رﺣﺗو ﺔ ﺿﺎرﻟا ةرادﻹا رﯾﺳﺗ ﺔﻌ ﺎﺗﻣ ا ﺔ ﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷﺎ ﻲﻓرﻌﻣﻟا مﺎﻣﻟﻹا نﯾرادﻹا ﻞﻋ ﺎﻣازﻟ ﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا وأ دﺎ ﻣﻟا رﺎ ﺗﺧا ءﺎﻧﺛأ ﺔﺛﯾدﺣﻟ ةدوﺷﻧﻣﻟا مﻬﻓادﻫأ . ﻰﻠﻋ ﺔ ﺿﺎرﻟا ةرادﻹا تز ر ثﯾﺣ ﺔ ﺿﺎر ةﺄﺷﻧﻣ وأ ﺔﺳﺳؤﻣ أ ﻲﻓ ةدوﺷﻧﻣﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ ﺔ ﺿﺎرﻟا ةرادﻹا ﻞﻣﻌﺗو ﺎﻬﺣﻟﺎﺻﻟ ﻞﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟاو رﯾﯾﺳﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ،ﺔ ﺎﻗرﻟا ، طﺧﺗﻟا ،م ظﻧﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣ رﺻﺎﻧﻋ ةدﻋ 2 . نﻣو مﺎﻌﻟا لؤﺳﻟا حرط ﻰﻟإ ﺎﻧﯾﺄﺗرا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ : * ؟ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﺳﺗﻟ ﻞﻫ ﺔ ﻟﺎﺗﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻪ ﻠﺗ : * ؟ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﻪﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا طﺧﺗﻟا ﻞﻫ * ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ م ظﻧﺗﻟا ﻞﻫ ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﻪﻟ ؟ﺔ درﻔﻟا * ؟ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﺔ ﺎﻗرﻠﻟ ﻞﻫ

2 -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا

:

ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﺳﺗﻟ . ﺔ ﺋزﺟﻟا تﺎ ﺿرﻔﻟا : -ﺔ درﻔﻟا -ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود ﻪﻟ -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا طﺧﺗﻟا . -ر وطﺗ ﻲﻓ -رود ﻪﻟ ﺔ ﺿﺎ-رﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ م ظﻧﺗﻟا ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا . -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رود -ﺔ ﺎﻗرﻠﻟ . نورﺧآو حﺎ ﺻ نازوﻟ 2003 -مﺎظﻧ تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﺔ ﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ ﻩرودو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا 2

(16)

3 -عوﺿوﻣﻟا رﺎ ﺗﺧا بﺎ ﺳأ : ﺎﻬﻧﻣ ر ذﻧ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ رﺎ ﺗﺧا ﻰﻟإ ﺎﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا بﺎ ﺳﻷا نﻣ : -لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻠﻗو تﺎﺳاردﻟا صﻘﻧ . -ةر وﺑﻟﺎ ﺔﺻﺎﺧو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺗﻌﻣﺎﺟﻟ ﺔ ﺳﻧﻟﺎ دﺟ عوﺿوﻣ . ﻲﻓ ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا روﻫدﺗ ةرﯾﺧﻷا ﺔﻧوﻵا . -ةر وﺑﻟﺎ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﺊﯾﺳﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا . 4 -ثﺣ ﻟا ﺔ ﻣﻫأ : ﺔ ﺿﺎرﻟا ةرادﻹا عوﺿوﻣ رﺑﺗﻌ ) رادﻹا رﯾﯾﺳﺗﻟا ( ارظﻧ ﺎﻬﺗﺳارد بﻠطﺗﺗو ةرﯾﺑ ﺔ ﻣﻫأ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ﻊ ﺿاوﻣﻟا نﻣ رﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗو نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟا راودﻸﻟ اذإ قﺎ ﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓو ﺔ ﺿﺎ تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو تﺂﺷﻧﻣﻟا ةرادإ ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا ﺔﺳاردﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗو ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﺳﺗ ﺎﻧدرأ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺎﻧﺗﺂﺷﻧﻣ ﻲﻓ ﺔرﯾﯾﺳﺗﻟا ﺎﻣﻧﻷاو ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟاو . 5 -ثﺣ ﻟا فادﻫأ : -درﻔﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔ ﻣﻫأ ﻰﻠﻋ ﻒﺷﻛﻟا ﺔ. -ﺔ درﻔﻟا -ﺔﺿﺎرﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﺛأ -ﺔﻓرﻌﻣ . -ﺔ درﻔﻟا -ﺔﺿﺎرﻟا ر وطﺗو نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ن ﻣ ﻲﺗﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا و سﺳﻷا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا . -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ رﯾﯾﺳﺗﻟا رﺛأ -ﺔﻓرﻌﻣ . 6 -ثﺣ ﻟﺎ ﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا : * ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا : سﻧﺎﺳ ﻟ ةر ذﻣ ﺔﻌﻓد ﻲﺿﺎرﻟا دودرﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺛأو ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ رادﻹا رﯾﯾﺳﺗﻟا ناوﻧﻋ تﺣﺗ 2011 / 2012 نوﺛﺣﺎ ﻟا ﺔ ﻠطﻟا دادﻋإ نﻣ : نوﺛﺣﺎ ﻟا ﻞﺻوﺗ دﻗو رﺟﺎﻫ ﺔ ﻓرﺎﻌﻣ ،دارﻣ بﯾط ،رﺎﻣﻋ دﻬﻣ نﺑ ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻠﻟ : -ﻲﺿﺎرﻟا دودرﻣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺞﻬﺗﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ءوﺳ . -ﺔ ﺿﺎرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا رﯾﺳﺗ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ مﻬﻣ رود ﺎﻬﻟ نﯾﯾﺿﺎرﻟاو نرﯾﺳﻣﻟا نﯾﺑ -ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا -ﺔﻗﻼﻌﻟا . -ةﺄﺷﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻠﺳ س ﻌﻧﺗ نرﯾﺳﻣﻟا تﺄﻔ صﻘﻧ . -ﻪ ﺟوﺗﻟا ،ﺔ ﺎﻗرﻟا ، طﺧﺗﻟا ﻲﻓ ةءﺎﻔﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ ﻲﻧﺑﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ دﯾﺟﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا . ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻠﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔﻠﻗ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ ﻠﺳ س ﻌﻧا رﺋازﺟﻟا .

(17)

ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ نرﯾﺳﻣﻟاو لﺎﻣﻌﻟاو نﯾﯾﺿﺎرﻟا ﻪﺟوﻣ نﺎ ﺑﺗﺳا نﻋ ةرﺎ ﻋ ثﺣ ﻟا ةادأ تﻧﺎ دﻘﻟ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا عوﻣﺟﻣ ) 40 ،ﻲﺿﺎر 20 رﯾﺳﻣو ﻞﻣﺎﻋ ( ب رﻣ ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ رﺎ ﺗﺧا مﺗ 5 لﺎﺟﻣﻟاو ﺔ ﻠ وﺟ ازﺟﻟا ﺔﺳاردﻟ ﻲﻧﺎ ﻣﻟا ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا رﺋ . -40 ﻲﺑﻣﻟوﻷا ب رﻣﻟا نﻣ ﻲﺿﺎر 5 ﺔ ﻠ وﺟ . -20 ﻲﺑﻣﻟوﻷا ﻲﺿﺎرﻟا ب رﻣﻟا ﻞﺧاد رﯾﺳﻣو ﻞﻣﺎﻋ 5 ﺔ ﻠ وﺟ . * ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : ،ﺔ ﺿﺎرﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ﺔﺻﺣ حﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟاو ﻞﺋﺎﺳوﻟا رود ناوﻧﻋ تﺣﺗ سﻧﺎﺳ ﻟ ةر ذﻣ وﺑﻟا تﺎ وﻧﺎﺛ ضﻌ ﻲﻓ ﺔ ﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد تﻌﻓد ةر 2013 / 2014 ،م ﻫارﺑإ دﺎﻏزو ﻲﻠﻋ ﻒﺻﺎﻧ نﯾﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻣ ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ نوﺛﺣﺎ ﻟا ﻞﺻوﺗ دﻗو : -ﺔ ﻧدﺑﻟا -ﺔ رﺗﻟا -ﺔﺻﺣ حﺎﺟﻧﻹ ةذﺗﺎﺳﻷا مﺎﻣأ زﺟﺎﺣ ﻞ ﺷ تﺎ وﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓ -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟاو ﻞﺋﺎﺳوﻟا صﻘﻧ . ذﯾﻣﻠﺗﻟا بﺎ ﻏ ﻰﻟإ دؤﯾ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﻞﺋﺎﺳوﻟاو تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﻓوﺗ مدﻋ ﺔﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ . -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟاو ﻞﻛﺎ ﻬﻟا صﻘﻧ ض وﻌﺗﻟ مﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺗءﺎﻔ و ذﺎﺗﺳﻷا ةرﺑﺧ . ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ،تﺎ وﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا و ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ةذﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ﻪﺟوﻣ نﺎ ﺑﺗﺳا نﻋ ةرﺎ ﻋ ثﺣ ﻟا ةادأ تﻧﺎ دﻘﻟو ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا عوﻣﺟﻣ 34 نﻣ ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ رﺎ ﺗﺧا مﺛ ذﺎﺗﺳأ 17 ﻟاو ﺔ وﻧﺎﺛ تﺎ وﻧﺎﺛ ﺔﺳاردﻟ ﻲﻧﺎ ﻣﻟا لﺎﺟﻣ ةر وﺑﻟا . * ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : تﻌﻓد ،ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔ ﻗرﺗ ﻲﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا رادﻹا رﯾﯾﺳﺗﻟا رود ناوﻧﻋ تﺣﺗ سﻧﺎﺳ ﻟ ةر ذﻣ 2014 / 2015 ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺻﺣﺗ دﻗو ،نﯾﻣأ ﷴ ﻲﻧاروﺷ ثﺣﺎ ﻟا بﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻣ : -ﺗ ﻲﻓ رود ﺔ ﺿﺎرﻟا ةرادﻺﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﺳﺗ نﯾﺳﺣ . -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﺳﺗ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ رود ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا طﺧﺗﻠﻟ . -ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﺳﺗ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ رود -ﺔ ﺎﻗرﻠﻟ . ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا عوﻣﺟﻣ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ،ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا نﯾرادإ ﻰﻟإ ﻪﺟوﻣ نﺎ ﺑﺗﺳا نﻋ ةرﺎ ﻋ ثﺣ ﻟا ةادأ تﻧﺎ دﻘﻟ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا 15 ﻲﻧﺎ ﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟاو ،ةر وﺑﻟا ﺔ ﻻوﻟ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ضﻌ نﻣ ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ رﺎ ﺗﺧا مﺗ رادإ ةر وﺑﻟا تﺂﺷﻧﻣ ﺔﺳاردﻟ . * ﺔﻌ ارﻟا ﺔﺳاردﻟا : ﺔﻌﻓد ،دﯾﻟا ةر ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ رود ناوﻧﻋ تﺣﺗ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةر ذﻣ 2013 / 2014 نﻣ ﻠﻟ ثﺣﺎ ﻟا ﻞﺻوﻧو ،نﯾدﻣوﺑ قرزﻟ بﻟﺎطﻟا دادﻋإ ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ : ةدﺎزو دﯾﻟا ةر ﺔﺿﺎر ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﺟﻬﺗﻧﻣﻟا رادﻹا رﯾﯾﺳﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ رﺛؤﺗ ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣ . -دﯾﻟا ةر قرﻔﻟ ﻲﺿﺎرﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ رﺎﻋﻻا رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ رﺛؤﺗ .

(18)

-رﺻﻧﻋ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻞﻛﺎ ﻫو ﻞﺋﺎﺳوﻟ دﺎﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا رﺑﺗﻌ ةرادﻺﻟ مﺎﻫ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺎﻫرﺎ ﺗﻋﺎ ﺔﻣدﺧﻟا م دﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﺔﻌﻠﺳﻟا . كرﺣﻣﻟاو ﻲﺳ ﺋرﻟا بﺻﻌﻟا ﻩرﺎ ﺗﻋﺎ دﯾﻟا ةر ﻲﺿﺎر ءادأ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ رﺛؤﺗ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ةرادﻺﻟ . ردﻣو نﯾﺑﻋﻼﻟ ﻪﺟوﻣ نﺎ ﺑﺗﺳا نﻋ ةرﺎ ﻋ ثﺣ ﻟا ةادأ تﻧﺎ دﻘﻟو عوﻣﺟﻣ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ،ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا ﺔ ﻻو ﻲﻓ دﯾﻟا ةر نﯾ ﻲﺋﺎﺻﺣﻻا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا 86 و بﻋﻻ 16 بردﻣ . * ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﺳاردﻟا : ناوﻧﻋ تﺣﺗ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةر ذﻣ : ﺔﻌﻓد ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﻞﺿ ﻲﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ 2008 / 2009 دادﻋإ نﻣ ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺻﺣﺗ دﻗو ،ناوﺿر ﷴ ﺔﻧﯾﻫد بﻟﺎطﻟا : ﺎطﺎ ﺗرا ﺗرﯾ ﻲﻧطوﻟاو ﻞﻣﺎﺷﻟا ﻲﺿﺎرﻟا حﻼﺻﻻا ﺎﺳﺎﺳأ ﻞﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا حﻼﺻﺈﺑ ﺎرورﺿو ارﺷﺎ ﻣ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرادﻹا ﺔﻣﻟوﻋ تﺎ ﻠطﺗﻣﻠﻟ ﻓو رﺷ ﻟا رﺻﻧﻌﻟا ﻞﯾﻫﺄﺗ ﻲﻓ . -ﺔﺋﯾﻬﺗو ﻒﯾﻛﺗ دﯾدﺟﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟا ﻓو ﺔ ﺿﺎرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻫؤﻣﻟا ﺔ ﻧﻔﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا دﯾﻟا ن وﻛﺗو . تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ رادﻹا ﻲﻣﻠﻌﻟا زﯾﻣﺗﻟاو ﻞﯾﻫﺄﺗﻟا ﺔ ﻗادﺻﻣ دﻣ س ﻌﺗ ةروﺻ تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﺔﻓﺎ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺳ ﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا نﻣ اءدﺑ ﺎﻫدوﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔرﺷ ﻟا ﺎﻫدراوﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔ ﺿﺎرﻟا رﯾدﻣﻟا وﻫو ةرادﻹا ﻲﻓ مرﻫ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ . ةرﺎﻬﻣﻟاو ﺔ ﻣﻟﺎﻌﻟاو وﺻﻘﻟا ةءﺎﻔﻛﻟﺎ نوﻫرﻣ رادﻹا رﯾﯾﺳﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔ ﻣﻟﺎﻌﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟﺎ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ر فارﺷﻹا و رﯾﯾﺳﺗﻟا ﻲﻓ ﺔ دﺎ ﻘﻟا . نﺎ ﺑﺗﺳا نﻋ ةرﺎ ﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻧﺎ دﻘﻟ رﻟاو بﺎ ﺷﻟا ﺔرﯾدﻣ ﻲﻔظوﻣو لﺎﻣﻋ ضﻌ ﻟ ﻪﺟوﻣ ﻲﺗﯾﻻوﻟ ﺔﺿﺎ ﻲﺋﺎﺻﺣﻻا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ،ﺔﻔﻠﺟﻟاو اوﻏﻷا 50 ﺔ ﺋاوﺷﻋ ﺔﻘرط مﻫرﺎ ﺗﺧا مﺗ درﻓ . 7 -ثﺣ ﻟﺎ ﺔﺻﺎﺧﻟا م ﻫﺎﻔﻣﻟاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ : * ﺔ ﺿﺎ رﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻒ رﻌﺗ : ارﻓﻷا نﻣ ﺔ ﺿﺎر ﺔ ﻋﺎﻣﺟ ﺔطﺷﻧأ ﻪ ﺟوﻟ رﯾدﻣ ﺎﻬﺳأرﺗﯾ ﻞﻣﻋ ﺔﻋﺎﻣﺟ نﻣ نوﻛﺗﻣﻟا ﺎﻬﻠ ﻫ موﻘ ةﺄﺷﻧﻣ أ ﻲﻫ د صﺧﯾ ﺎﻣ ﻓ تﺎ ﻧازﯾﻣﻟا ﺔﻌ ﺎﺗﻣو ﻪ ﺟوﺗﻟاو ،م ظﻧﺗﻟاو طﺧﺗﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔ ﻣﻧﺗو كرﺗﺷﻣ فدﻫ ﻩﺎﺟﺗا ﺎ ﻣ ﻠﻌﺗو ﺎ ورﺗ دارﻓﻷا ن وﻛﺗو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔطﺷﻧﻷاو ﺔﺿﺎرﻟا . * رﯾﯾﺳﺗﻟا ﻒ رﻌﺗ ﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟاو ﺔﻘﺳﻧﻣﻟا تﺎ ﻠﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا كﻠﺗ وﻫ رﯾﯾﺳﺗﻟا نأ بﯾطﻟا ﯾﻓر دوﻣﺣﻣ رﯾ تﺎ ﺳﺎﺳا ﻞﻣﺷﺗ ﻲﺗ ﺎﻬﻏوﻠﺑﻟ صﺎﺧﺷﻷا دوﻬﺟ ﯾﺳﻧﺗو فادﻫﻷا دﯾدﺣﺗ رﺎﺻﺗﺧﺎ وﻫو ﻪ ﺟوﺗﻟاو ﺔ ﺎﻗرﻟا ،م ظﻧﺗﻟا ، طﺧﺗﻟا . ﯾدﺻ ﻒﺳوﯾ ﻪﻓرﻌ ﺎﻣ : ﺔﻣﺧﺿﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﺈﻓ ﯾﻗد رﯾﯾﺳﺗ نودﺑﻓ تﺎﺋزﺟﻟاو تادﯾﻘﻌﺗﻟا ةرﯾﺎﺳﻣ وﻫ د رﻓوﯾ وﻫو ،ﻲﻘ ﻘﺣﻟا ﺎﻫدوﺟو ددﻬﯾ ﻞ ﺷ ﺔ وﺿوﻓ ﺢ ﺻﺗ ةدﻘﻌﻣﻟاو ﻓاوﺗﻟاو مﺎظﺗﻧﻻا نﻣ ﺔﺟر . ﻲﺋارﺟﻹا ﻒ رﻌﺗﻟا :

(19)

نوؤﺷ ةدﺎ ﻗ ﺔ ﻧﻘﺗو مﻠﻌﻟاو نﻔﻟا ﺎﻬﯾﻓ كرﺗﺷ ﺔ ﻠﻣﻋ وﻫ رﯾﯾﺳﺗﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﻔﺗﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ نﯾﻘ ﺎﺳﻟا نﯾﻔرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔ ﻋوﻧ تاذ ﺔ درﻔﻟا تاردﻘﻟاو تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺔﻠﻣﺟ دﺎﻧﺳا ﻲﻧﻌ ﺎﻣ ،لﺎﻣﻋﻷا ﺔ ﻗارﻣو ﺷﻧﺗو رﯾﺑدﺗو طﺧﺗو م ظﻧﺗ ،ﺔ ﻟﺎﻋ ﺔطﺧ ﻞ ﻒﯾﻠﻛﺗ ﺔ ﻟوؤﺳﻣ دﯾدﺣﺗ ﻊﻣ تﺎ درﻔﻟا ﻩذﻫ كاردﻺﻟ ﺔطﺧﻟا ﻞﯾﺻوﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌ و . * ﺔ درﻔﻟا ﺔﺿﺎ رﻟا ﻒ رﻌﺗ : ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ةدﻋﺎﺳﻣ نود دﺣاو صﺧﺷ ﺎﻬﺳرﺎﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﺿﺎرﻟا ﻲﻫو ﺔ ﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﺿﺎرﻟﺎ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎ ﺔﻠﯾﻠﻗ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﻫ تﺎﺿﺎرﻟا نﻣ رﺧأ عاوﻧأو رﺟﻟا ﺔﺿﺎرو سﻧﺗﻟا ﺔ ﻌﻟ ﻞﺛﻣ ﺔﺿﺎرﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻬﻟ ةرﯾﺛ ﺔﻠﺛﻣأ دﺟﻧو صﺎﺧﺷأ وأ ا ﻰﻠﻋ زوﻔﻟﺎ ﺔﺿﺎرﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ سرﺎﻣ صﺧﺷ ﻞ لوﺎﺣ ثﯾﺣ ﺔﺿﺎرﻟا ﻩذﻬﻟ سرﺎﻣﻣﻟاو ،ﻪﻓادﻫأ ﯾﻘﺣﺗو رﺧﻵ ﻪﻧﻷ ﺔ ﻟﺎﻋ ﺔ ﻧدﺑ ﺔﻗﺎ ﻟ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣ ﻩدﺣوﻟ ﺎﻬﺳرﺎﻣ .

(20)

(21)

(22)

دﯾﻬﻣﺗ : فادﻫﻷا ﯾﻘﺣﺗﻟ لوﺻوﻟا ﻞﺟأ نﻣ ،ﻲﺿﺎرﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﺔ ﻗارﻣو ﻪ ﺟوﺗﻟاو م ظﻧﺗﻟاو طﺧﺗﻟا نﻣ ﻞ رﯾﯾﺳﺗﻟا نﻣﺿﺗﯾ ،ﺎﻬﺗﺎﻋورﺷﻣو ﺎﻬﺗﺎﺳﺳؤﻣ حﺎﺟﻧﻟ ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔ ﻗرﻟ ﺔﻠﯾﺳوﻟا رﺑﺗﻌﺗ دﺎ ﻣﻟا ﻩذﻫ ،ﺔﻋوﺿوﻣﻟا ةرﯾﺎﺳﻣ ﯾﺑطﺗﺑ كﻟاذ ﻞﺻﺎﺣﻟا روطﺗﻟا ﺔ ﻛاوﻣو ،تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻰﻗرﻷ لوﺻوﻟا ﻞﺟأ نﻣ ﺔ ﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﻞﺿ ﻲﻓ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻟا . قرطﺗﻧﺳ حﺎﺟﻧ ﻲﻓ ﺔرادﻹا ﻒﺋﺎظوﻟا ﻩذﻫ ﺔ ﻣﻫأ ادﻣ ﺢﺿوﻧﻟ ﻞﯾﺻﻔﺗﻟا نﻣ ﻞﯾﻠﻘ دﺎ ﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ﻞﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﺎﻣظﻧﻣﻟا .

(23)

1 رادﻹا رﯾﯾﺳﺗﻟا : 1 -1 -رﯾﯾﺳﺗﻟا ﻒ رﻌﺗ : ﺔ وﺿوﻓ ﺢ ﺻﺗ نﻻ ﺔﺿرﻌﻣ ةدﻘﻌﻣﻟا ﺔﻣﺧﺿﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﺈﻓ ﯾﻗد رﯾﯾﺳﺗ نودﺑﻓ تﺎﺋزﺟﻟاو دﯾﻘﻌﺗﻟا ةرﯾﺎﺳﻣ وﻫ ﻓاوﺗﻟاو مﺎظﺗﻧﻻا نﻣ ﺔﺟرد رﻓوﯾ وﻫو ﻲﻘ ﻘﺣﻟا ﺎﻫدوﺟو ددﻬﯾ ﻞ ﺷ 1 . ذﯾﻔﻧﺗﻟ ةدﺣوو ﺔ ﻣﺎظﻧ ﺔ ﯾ رﺗ ﻠﺧو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟاو م ظﻧﺗﻟا ﻪﻣﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺔطﺧ ﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻲﻣﻧﯾ رﯾﯾﺳﺗﻟﺎﻓ نذإ كاردﻹ ﺔطﺧﻟا ﻞﯾﺻوﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﺗو ﺔ ﻟﺎﻋ ﺔ ﻋوﻧ تاذ ﺔ درﻓ تاردﻘﻟ تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺔﻠﻣﺟ دﺎﻧﺳﺈﺑ ﻲﻧﻌ ﺎﻣ ﺔطﺧﻟا ورﺷ ا لﺎﻣﻋأ ةرادٕاو ،ﺔطﺧﻟﺎ ﻒﻠﻛﺗﻟا ﺔ ﻟوؤﺳﻣ دﯾدﺣﺗ ﻊﻣ تﺎ درﻔﻟا ﻪﺗﺎﻫ ﺔ ﻧﻘﺗو نﻔﻟاو مﻠﻌﻟا ﺎﻬﯾﻓ كرﺗﺷ ﺔ ﻠﻣﻋ ﻲﻫ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ فادﻫﻷا زﺎﺟﻧاو دﯾدﺣﺗﺑ ةرادﻹا ﻩذﻬﻟ ﺢﻣﺳﻧ ﺔ ﻗارﻣو ﺷﻧﺗو رﯾﺑدﺗو طﺧﺗ لﺎﻣﻋأ رط نﻋ م ظﻧﺗﻟا نوؤﺷ ةدﺎ ﻗ ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗو ﺎﻬﻠﯾﻐﺷﺗو ةردﺎﻧو نﻣﺛﻟا ﺔظﻫﺎ دراوﻣ دﺷﺣ وأ دﯾﻧﺟﺗ ﺔطﺳاوﺑ . 1 -2 -رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﻲﺧ رﺎﺗﻟا روطﺗﻟا : ﺔ دﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟاو ﺔ ﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا مﺎﻣﺗﻫﺎ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ موﻬﻔﻣ ﻲظﺣ رﯾﯾﺳﺗﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎرظﻧﻟا نﯾﺑ نﻣ تﻧﺎ ﻓ ةددﻌﺗﻣﻟا ﺔرادﻹا ﻞﺧادﻣﻟا روﻬظ ﻊﻣ موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ روطﺗ نﻣازﺗ دﻗو ﻲﺿﺎرﻟا رادﻹا 2 : 1 -2 -1 -ﺔ دﯾﻠﻘﺗﻟا -ﺔ رظﻧﻟا : ا موﻬﻔﻣ ز رﺗ ﺔﺳارد ﺔﻘرط نﻋ ﻪﻠﯾﻠﺣﺗو ﻞﻣﻌﻟا ﺔﺳاردﺑ تﻣﺗﻫﺎﻓ ةرادﻹا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﯾﺑطﺗ ﻲﻓ رﯾﯾﺳﺗﻟ نﯾﻣﺎﺗﻟ ﺔﻠﯾﺳو ﺔ دﺎﻣﻟا زﻓاوﺣﻟاو ةوﻘﻟا بوﻠﺳأ تذﺧﺗاو تﻗوﻟا ﻲﻓ عﺎ ﺿﻟا لﺎ ﺷأ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﻞﺟا نﻣ نﻣزﻟاو ﺔ رﺣﻟا و ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا كﻠﺗ ﯾﺑطﺗ زرﺑأ ر ﻔﻟا اذﻫ داور رﻠﯾﺗ كردرﻓ ةءﺎﻔﻛﻟا ﯾﻘﺣﺗﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ ﺔ ﻟﻵا عرز ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻋ ذﻟا لﺎﻣﻌﻟاو ةرادﻹا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻊﻣ ﺔ ﺟﺎﺗﻧﻹا . 1 -2 -2 -ﺔ ﺳﻼ وﯾﻧﻟا -ﺔ رظﻧﻟا : س ﺳﺎﺣﻷا نﻷ ﺎﻬﻛاردﻹ ﻞﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ نﯾﺳﺣﺗ ﺔﻣﻬﻣ ﺎﻘ ﺎﺳ ةرو ذﻣﻟا مﺎﻬﻣﻟا ﻰﻟإ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ةرادﻹا تﻣﺗﻫا ﻣﻌ رﺛﺄﺗ تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو ﺔ ﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳردﻣ ترﻬظﻓ ءادﻷاو كوﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋزﺑ ﻞﯾﻣ ا ةر ﻔﻟا ﻩذﻫ دﯾﺄﺗ وﯾﺎﻣ ﻩذﻫ ﻲﻓ ةرادﻹا تز رو دارﻓﻷا تﺎﺟﺎﺣ عﺎ ﺷإ ﻰﻟإ فدﻬﯾ ﺎ ﻋﺎﻣﺗﺟا ءﺎﻧﺑ ﻞ ﺷﺗ ﺎﻬﻧو ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ دﯾدﺟ ﻒرﻌﺗ ﺎﻬﺑﺣﺎﺻو ﻣﺳر رﯾﻐﻟا م ظﻧﺗﻟاو ﻲﻣﺳرﻟا م ظﻧﺗﻟا دارﻓأ نﯾﺑ نزاوﺗﻟا ﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺎﺋﯾﺷﻓ ﺎﺋﯾﺷ ﻞﻫﺎﺳﺗﻟا ﻰﻟإ تاد و ﻲ . 1 -3 -رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ رﺻﺎﻧﻋ : 1 -3 -1 -طﺧﺗﻟا : ﺔ ﺳﺎﺳأ ﻒﺋﺎظو ﻊرﺄ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةرادﻹا مﺗﻬﺗ ، طﺧﺗﻟا ﺎﻬﻟوأ نﻣ ﺎﻫادﻋ ﺎﻣ طﺧﺗﻟا ﺔﻔ ظو ﺑﺳﺗو ،ﻞ ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﻞﻣﻌﻟا تاءارﺟﻹ ﻞﺋادﺑﻟا نﯾﺑ نﻣ رﺎ ﺗﺧﻻا ﺔ ﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ موﻘﺗو ﻒﺋﺎظوﻟا نﻣ ﺎﻫدارﻓأ نﻣ درﻓ ﻞﻛﻟ قﺎطﻧو دﺎﻌ أ ﻲﻓ فﻼﺗﺧا كﺎﻧﻫ نﻐﻓ اذﻬ و ﺔرادﻹا تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻞ ﻲﻓ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﻔ ظو اذﻬﺑ ﻲﻫو ،ﺎﻬﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا 1 -ﻒﺳوﯾ ﯾدﺻ : ﻲﻠﻣﺎﻛﺗﻟا نﯾﺎ ﺗﻟاو رﯾﯾﺳﺗﻟاو ةدﺎ ﻘﻟا ، ، رﺋازﺟﻟا ﺄ ﻧﻟا ةدرﺟ ص 7 . 2 ،بﯾطﻟا ﯾﻓر ﷴ رﯾﯾﺳﺗﻟ ﻞﺧدﻣ ، ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ص 220 .

(24)

طﺧﺗﻟا دوﺟو ﻲﻓ ﻻإ ﺔﻌرﻷا ﺔرادﻹا ﻒﺋﺎظوﻟا مﺗﺗ ﻻ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻ و تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ طﺧﺗﻟا تﺎ وﺗﺣﻣو دﺷﺣو م ظﻧﺗﻟﺎ موﻘ ﺎﻣدﻧﻋ لوؤﺳﻣﻟﺎﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا نا نﻣ ﻘﺣﺗﻟا ضرﻐ ﺎﻣﻧإ ﺔ ﺎﻗرﻟاو ﻪ ﺟوﺗﻟاو ﺔرﺷ ﻟا دراوﻣﻟا دﯾﻧﺟﺗو ﺔ ﻋوﺿوﻣﻟا طﺧﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ 1 . روﺳ ﻓورﺑﻟا فرﻋ " نوﺳدوﻫ ل لرﯾﺳ " ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻼﻣﺎﺷ ﺎﻔرﻌﺗ طﺧﺗﻟا 2 : " ﺞﺋﺎﺗﻧ ثادﺣإ وﻫو ،ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﻞﻣﻌﻟ طﺧﻣ جﺎﺗﻧإ وﻫ طﺧﺗﻟا ةررﻘﻣ ﺔ ﻧﻣز ةرﺗﻓ ﻲﻓ ةددﺣﻣ ﺔﻔﻠﻛﺗﺑ ﺔﻧﯾﻌﻣ رﯾﺛﺄﺗو ﺔﻋرﺳﻟاو دﻣﻟاو ﻩﺎﺟﺗﻻاو ﺔﻌ ﺑطﻟا ﻰﻠﻋ ةرط ﺳﻟا ثادﺣٕاو لﻼﻐﺗﺳاو ﻪ ﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ ﺔﺳوردﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ طﺧﺗﻟاو عﺎطﻗ أ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا نأ رﺎ ﺗﻋﻻا نﯾﻌ اذﺧأ رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣﻹ ةدﻣﺗﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ طﺧﺗﻟا نو ﺎﻣر ﻞﺑ ،تارﯾﻐﺗﻟا رط رﺛؤﯾ فوﺳ رﺧﻷا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﺧأ وأ ﺔﻘ . ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗﺎ ﻲﻬﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟاو ﻞﻣﻋ أ ﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا رﯾ ﻔﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ وﻫ طﺧﺗﻟا نﺎ لوﻘﻟا ن ﻣ نذإ لوﻘ و ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺎ ﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻟا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ طﺧﺗﻟﺎﻓ ،ﻪ مدﻘ نﻣو مﺗﯾ ﻰﺗﻣو مﺗﯾ ﻒﯾ و ﻪﻠﻣﻋ بﺟﯾ ﺎﻣ " لوﯾﺎﻏ " نأ ﻗاوﻟا ﻲﻓ طﺧﺗﻟا ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟا اذﻬﻟ دادﻌﺗﺳﻻا ﻊﻣ ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻪ ﻠﻋ نو ﺳ ﺎﻣ ؤﺑﻧﺗﻟا ﻞﻣﺷ ﻊ ... 3 . نإ ﻒرﺎﻌﺗﻟا ﺔﻘ ﺎﺳﻟا ةرادﻹا ﻲﻓ ﺎﻣأ ،ﻲﻣوﻣﻋ ﻞ ﺷ كﻟذو ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا ﻲﻓ طﺧﺗﻟا عوﺿوﻣﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ تﻧﺎ ﻪﻧﺈﻓ ﺔ ﺿﺎرﻟا " ﺎرﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻘ ﻘﺣﺗ بوﻠطﻣ فدﻫ ﯾﻘﺣﺗﻟ ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ نو ﺳ ﺎﻣ ؤﺑﻧﺗﻟا ﻲﻧﻌ دﺎﻌﺗﺑﻻاو ﻲﺿ ﻲﻓ بﻧاوﺟﻟا ﺔﻓﺎ ﺔﻌ ﺎﺗﻣ مﺎ ﻘﻟاو ددﺣﻣ ﻲﻧﻣز رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﯾﻟدﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﻟاو ذﯾﻔﻧﺗﻟا تﺎﻣوﻘﻣ ﺔﻬﺟاوﻣو ﻞﻣﻌﻟا رﺻﺎﻧﻌ ﻲﺟدوﻫ ﻪﻓرﻋ ﺎﻣ و ،بﺳﺎﻧﻣﻟا تﯾﻗوﺗﻟا " : ﻞﻣﻋو تﺎﻌﻗوﺗ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﺔ ﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ثادﺣﻷﺎ ؤﺑﻧﺗﻟا ﺔ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﺎﻬﻟ " 4 . أ -طﺧﺗﻟا عاوﻧأ : ﻒﻧﺻﺗ ﻲﻫ عاوﻧأ ةدﻋ ﻰﻟإ طﺧﻟا 5 : ﻻوأ -فادﻫﻷا بﺳﺣ : فادﻫأ دوﺟو نﻣ اذﻫ ﻊﻧﻣ ﻻو ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔ ﻧﻣز ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺎﺷﻧﻟا ﺎﻬﻘ ﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳ ﻲﺗﻟا تﺎ ﺎﻐﻟا كﻠﺗ ﻲﻫ م ظﻧﺗﻟا فادﻫأ ﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرودﺑ مﻫﺎﺳﺗ ثﯾﺣ ةرادﻺﻟ ﺔﺻﺎﺧ . ﺎ ﻧﺎﺛ -تﺎﺳﺎ ﺳﻟا بﺳﺣ : ﺔﻬﺟوﻣﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو دادﻋإ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻬﯾﺟوﺗو ﻲﻣ ظﻧﺗﻟا ﻞﻣﻌﻟاو ر ﻔﻟا ﺿﻟ ﻘﻓ ﺔﻠﯾﺳو ﻲﻫ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ نوﻛﺗ وأ ﺎﻬﻘ ﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ مﻫﺎﺳﺗو فادﻫﻷا س ﻌﺗ ﻲﻬﻓ وﻔﺷ وأ ﻲﺑﺎﺗ ﻞ ﺷ ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌ دﻗو ،نﯾﺳوؤرﻣﻠﻟ ﺔﺣﺿاو نوﻛﺗ نأ دﺑ ﻻو ﺔرادﻹا تﺎ وﺗﺳﻣﻟا بﺳﺣ . ﺎﺛﻟﺎﺛ -تاءارﺟﻹا بﺳﺣ : 1 -م ﻫارﺑإ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ ناورﻣ : ةرادﻹا ،ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ﻲﻓ 1 نﺎﻣﻋ ، ، ،ﻊزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ر ﻔﻟا راد 2003 ، ص 87 -88 . 2 -زر ﷴ ﺢ ﺑﺻ بﺎﻬﯾإ : ،ﻒﺋﺎظوﻟاو سﺳﻷاو ةرادﻹا 2 ،رﺻﻣ ،ﻊزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ر ﻔﻟا راد ، 2001 ص ، 12 . 3 نﺳﺣ دﯾﺳﻟا ضوﻌﻣ نﺳﺣ ،نوﺗﻠﺷ : ص ،ﻲرﻌﻟا ر ﻔﻟا راد ،ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ رﺗﻟا ﻲﻓ ةرادﻹاو م ظﻧﺗﻟا 16 . 4 -دﺎﻣﺣ م ﻫارﺑإ ﻲﺗﻔﻣ : ،ﺔ ﺿﺎرﻟا ةرادﻹا تﺎﻘ ﺑطﺗ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ز رﻣ ،رﺷﻧﻠﻟ بﺗﻛﻟا 1999 ، ص 18 -19 . 5 -ﻒﺣﻗ وﺑأ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ ،ﻲﻔﻧﺣ رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ : ،لﺎﻣﻋﻷا ةرادٕاو م ظﻧﺗ ،ﺔردﻧ ﺳﻹا بﺗ ﻣﻟا ،ﻲرﻌﻟا 1993 ص ، 347 .

(25)

اذﻬﺑ ﻲﻬﻓ ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔطﺷﻧﻷاو مﺎﻬﻣﻟا ءادﻷ ةدﺎﺗﻌﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷاو ﻞﺋﺎﺳوﻟا ﺎﻘ ﺳﻣ ﻩددﺣﺗ طﺧﻟا نﻣ عوﻧ ﻲﻫ رﯾ ﻔﺗﻠﻟ دﺷرﻣ ﺎﻬﻧو نﻣ رﺛﻛأ ﻞﻣﻌﻠﻟ دﺷرﻣ ﻞ ﺷﻟا . ﺎﻌ ار -دﻋاوﻘﻟا بﺳﺣ : ﺎﻘﻓو فرﺻﺗﻟا لﺎﺟﻣ دﯾﯾﻘﺗ ،فرﺻﺗﻠﻟ ﺢﺿاوﻟا دﯾدﺣﺗﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﻲﻬﻓ ،ﻪﻧﻋ عﺎﻧﺗﻣﻻا وأ ﻞﻣﻌ مﺎ ﻘﻟا نﻣﺿﺗﺗ ﻞﻣﻌﻟا نﺎ ﻣ ﻞﺧاد نﯾﺧدﺗﻟا عوﻧﻣﻣ ، رﺎ ﺟﻹا نﺎﻣﻷا ﺔﻌﻧﻗأ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻼﺛﻣ ،ﻒﻗوﻣﻠﻟ . ب -طﺧﺗﻠﻟ ﺔ ﺳﺎﺳﻷا ﺎ ازﻣﻟا : ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ر ذ ن ﻣ ﺎ ازﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ طﺧﺗﻠﻟ أ ﻪﻧ 1 : دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ دﻋﺎﺳ ﺎﻬﯾﻠﻋ زﯾ رﺗﻟاو ﺎﻬﯾﻟإ لوﺻوﻟا بﺟاوﻟا تازﺎﺟﻧﻻاو فادﻫﻷا . سﺎﺳأ وﻫ م ﻠﺳﻟا طﺧﺗﻟا ﺔ ﻣﺳر رﯾﯾﺎﻌﻣ ﺔطﺳاوﺑ ﺎﻬﻧﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا مﺗﯾ تازﺎﺟﻧﻻاو فادﻫﻷا نأ ثﯾﺣ ،ﺔ ﺎﻗرﻟا ﺔﻣزﻼﻟا تاءارﺟﻹا ذﺎﺧﺗاو تﺎﻓارﺣﻧﻻا دﯾدﺣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ و ، طﺧﻣﻟاو ﻞﻌﻔﻟا نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺣ ﻩدﻋﺎﺳﺗ ﺎﻬﺣ ﺣﺻﺗﻟ . -ةدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا تﺎﻬﺟﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺻ ٕاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ لﺎﺻﺗﻻاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺎظﻧ مﻋدﯾ . صرﻔﻟا زﺎﻬﺗﻧا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳ و تادﯾﻬﻣﺗﻟا رﻬظ ثﯾﺣ ، ﺣﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﻣ ﻒﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﻋﺎﺳ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا " ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا بﻧﺎﺟ ." -ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟاو ﺔطﺧﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ نرﯾدﻣﻟا نﻣ ددﻋ كارﺗﺷا لﻼﺧ نﻣ عادﺑﻹاو رﺎﻛﺗﺑﻻا ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺷ . -ﺷ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا دراوﻣﻟا ﻪ ﺟوﺗ لﻼﺧ نﻣ حﺎﺟﻧﻟاو روطﺗﻠﻟ ﺎﺣﺎﺗﻔﻣ رﺑﺗﻌ دﯾﺷرو م ﻠﺳ ﻞ . ج -طﺧﺗﻟا ﺔ ﻣﻫأ : تارارﻘﻟا ﺢ ﺻﺗ طﺧﺗﻟا دوﺟو نودﺑ ﺔرادﻹا ﺔ ﻣﻫأ ﺢﺿوﺗ ﺔ ﺳ ﺋر بﺎ ﺳأ ﻊرأ دﺟوﺗ كﻟذﻟ ﺔ ﺋاوﺷﻋ طﺧﺗﻟا 2 . ﻻوأ : رﯾﯾﻐﺗﻟاو دﻛﺄﺗﻟا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻬﺟاوﻣ : ،ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻪ ﻠﻋ وطﻧﯾ ذﻟاو دﻛﺄﺗﻟا مدﻋو رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ﺎرورﺿ ارﻣأ طﺧﺗﻟا ﺢ ﺻأ ﻻ لوؤﺳﻣﻟﺎﻓ ﺔﻗﻼﻋو ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻟاو ﺔ ﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا فورظﻟا ﺔﻌ ﺑط فرﻌ نأ ﻪ ﻠﻋ ﺎﻣﻧإ ﻪﻓادﻫأ ﻊﺿو ﻊ طﺗﺳ ﻪﻓادﻫﺄ كﻟذ . ﺎ ﻧﺎﺛ : فادﻫﻷا ﻰﻠﻋ زﯾ رﺗﻟا : ﺔ ﻋرﻔﻟا طﺧﻟا دادﻋإ ﻰﻠﻋ طﺧﺗﻟا ز رﯾ كﻟذ و فادﻫﻷا زﺎﺟﻧإ ﻰﻟإ لوﻷا مﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺟوﻣ طﺧﺗﻟا ﺎﻬطرو ﻞﯾﻠﻘﺗو ضﻌ ﻟا ﺎﻬﺿﻌ ﺑ ﺎﻬﺑ ﻞﺧدﻣ طﺧﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔرﺣﻟا ﺔﺟرد . ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻞﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎ دﺎﺻﺗﻗا نﻣ وﺻﻘﻟا ةدﺎﻔﺗﺳﻻا : 1 -ﺎﻋرﻣ دﻣﺣأ : دادﻋإ ﺔ ﻔ ﻲﻓ نرﯾدﻣﻟا ﻞﯾﻟد ، طﺧﻟا ،ﺔ ﺟﯾﺗارﺗﺳﻹاو تﺎﺳﺎ ﺳﻟا ،ةرﻫﺎﻘﻟا رﺎﻌﻣﻟا راد ،رﺷﻧﻟا ﺦرﺎﺗ نودﺑ ،ف ص 20 -30 . 2 -م ﻫارﺑإ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ ناورﻣ : ص ص ، ﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ رﺗﻟا ﻲﻓ م ظﻧﺗﻟاو ةرادﻹا 99 -100 .

(26)

ض ﻔﺧﺗ ﻰﻟإ دؤﯾ ﺎﻣ ،فدﻬﻟا ﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔ ﺎﻐ تﺎ ﻠﻣﻌﻟاو ﻞﺋﺎﺳوﻟا رﺛﻛأ دﯾدﺣﺗ ﻰﻠﻋ طﺧﺗﻟا دﻋﺎﺳ ﻒﯾﻟﺎﻛﺗﻟا . ﺎﻌ ار : ﺔ ﺎﻗرﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ ﻞﯾﻬﺳﺗ : ﺔﻌ ﺎﺗﻣ ﻪﻧ ﻣ ﻻ رﯾدﻣﻟا نإ فرﻌﺗﻟا ن ﻣ ﺎﻬﺋوﺿ ﻰﻠﻋو ﺔططﺧﻣ فادﻫأ ﻪ دﻟ نوﻛﺗ نأ نودﺑ ﻪ ﺳوؤرﻣ لﺎﻣﻋأ فادﻫﻷا ﻩذﻬﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎ زﺎﺟﻧﻹا وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ . 1 -3 -2 -م ظﻧﺗﻟا : م ظﻧﺗ ﺔ ﺿﺎرﻟا ةرادﻺﻟ نﺳﺣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا بﻠطﺗﯾ نﺳﺣأ ﺔﻘرط دارﻓﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪ موﻘ م ظﻧﺗﻟا اذﻫ ، أ ،نﯾﻌﻣ فدﻫ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺔﻧﯾﻌﻣ نأ ضﻌ ﻟا ﺎﻬﺿﻌ ﺑ ﺎﻬطﺎ ﺗراو لﺎﻣﻋﻸﻟ ﺔ ﻠﺧادﻟا ﻞﻛﺎ ﻬﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻧﻌ م ظﻧﺗﻟا دﯾدﺣﺗ نﻣﺿﺗﯾ ذﻟا ﻞ ﻬﻟا ءﺎﻧ و ﺔطﺷﻧﻷا ن وﻛﺗﻟ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻞ ﻊﻣﺟﺗو ،ﺔﻣظﻧﻣﻟا فادﻫﻷا ﯾﻘﺣﺗﻟ دؤﺗ ﻲﺗﻟا ﻊ ﻣﺟﺗ ﺔﻔ ظوﻟا ﻩذﻫ نﻣﺿﺗﺗ ﺎﻣ ،ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ ﺔﻔ ظو لﺎﻣﻋﻷا ﺎﻬﻧﻋ لﺄﺳ و ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﺷ ﺔ ﻣ ظﻧﺗ تادﺣو ﻲﻓ رﯾدﻣ ةﺄﺷﻧﻣﻟا س ﺋرو . دﺻﻘ لذﺑﺗ ﻲﺗﻟا دوﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ م ظﻧﺗ ﺔﻣﻠ ﻠطﺗ نأ ن ﻣ كﻟذ ﻰﻠﻋو 1 . -" دﺣاو صﺧﺷ ﺎﻬﻧﻣ ﻞ ﻰﻟوﺗﯾ نأ ن ﻣ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻣ ﺳﻘﺗ مﺛ ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ بوﻠطﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷا ." " وأ ﻪﺳﻔﻧ ﻞﻣﻌﻟﺎ صﺧﺷ نﻣ رﺛﻛأ مﺎ ﻗو جاودزﻻا مدﻋ نﻣﺿ ﻞ ﺷ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﻟا ﻊزوﺗ ." ﻪﻧأ لوﻘﻧﻓ رادﻹا م ظﻧﺗﻠﻟ ﻞﻣﺎﺷ موﻬﻔﻣ ءﺎطﻋإ ن ﻣ ﺎﻣوﻣﻋو "" : ﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ فدﻬﯾ دارﻓﻷا نﻣ ﻲﻠ ﻫ ﻊﻣﺟﺗ كرﺗﺷﻣ فدﻫ ضﻌ ﻟا ﺎﻬﺿﻌ ﻞﻣﻛﺗ ءازﺟأ نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺳﻧ ﺎﺿ أ ﻲﻧﻌ ﺎﻣ " 2 . أ -م ظﻧﺗﻟا عاوﻧأ : ﺎﻣﻫ نﯾﻋوﻧ ﻰﻟإ م ظﻧﺗﻟا مﺳﻘﻧﯾ 3 : ﻻوأ : ﻲﻣﺳرﻟا م ظﻧﺗﻟا : تﺎ وﺗﺳﻣﻟاو تﺎﻗﻼﻌﻟا دﯾدﺣﺗ و ،ﻲﺳدﻧﻬﻟا ﺎﻫرﻬظﻣ وأ ﺎﻬﻠ ﺷ و ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﻲﻧ وﻛﺗﻟا ﻞ ﻬﻟﺎ مﺗﻬﯾ ذﻟا وﻫ ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔ ﻣﺳرﻟا ﺔﻘ ﺛوﻟا ﻲﻓ تدرو ﺎﻣ طﺧﺗﻟا وأ ،عرﺷﻣﻟا ﺎﻫدارأ ﺎﻣ تﺎﺻﺎﺻﺗﺧﻻا ﻊزوﺗو لﺎﻣﻋﻷا م ﺳﻘﺗو ا دﯾدﺣﺗﻟاو ﻲﻘطﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻲﻣﺳرﻟا م ظﻧﺗﻟا ﺔرظﻧ لوﺎﺣﺗو نﻣ ﺔ ﻠﻣﻋ ﻞ ءادأو ءازﺟأ ﻞ ﻒﺋﺎظوﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟ م ظﻧﺗﻟا ﻰﺗﺣ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻞ مظﺗ نأ ﻲﻣﺳرﻟا م ظﻧﺗﻟا ﻲﺿﺗﻘ و ،ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻞﻣﻌﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا تﺎ ﻠﻣﻌﻟا ن وﻛﺗﻟا مﻋدﺗ ةدﻋﺎﻘﻟا ﻩذﻫو ذﯾﻔﻧﺗﻟا وﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ تادﺣوﻟا مﺿﺗ ﺔﺿرﻋ ةدﻋﺎﻗ ذ مرﻫ ﻞ ﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻣو ﺣﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻷا جردﻣﻟا ﻲﻣرﻬﻟا صﺧﺷ ﻲﻓ ةدﺎ ﻘﻟا زﻛﺗرﺗ ثﯾﺣ م ظﻧﺗﻟا ﺔﻣﻗ ﻰﺗﺣ اذ ﻫو ﺢﻟﺎﺻﻣو تارادٕاو مﺎﺳﻗأ ﻞ ﺷ ﺎﻬﻠ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﺔطﻠﺳﻟا سرﺎﻣ . ﺎ ﻧﺎﺛ : ﻲﻣﺳرﻟا رﯾﻏ م ظﻧﺗﻟا : ﻰﻠﻋ ﺔططﺧﻣ ﺔ ﻣﺳر ﺔﻘرط ﺎﻬﺣ ﺿوﺗ ن ﻣ ﻲﺗﻟاو دارﻓﻷﺎ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻊﻓاودﻟاو تارﺎ ﺗﻋﻻﺎ م ظﻧﺗﻟا اذﻫ مﺗﻬﯾ ضﻌ ﻪ ﻌﻠﯾ ذﻟا رودﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ م ظﻧﺗﻟا اذﻫ ﺄﺷﻧ و ﺔﻣظﻧﻣﻟﺎ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎ ﺗﺣا نﻣ ﻊ ﺗﺗو ﺎ ﺋﺎﻘﻠﺗ دﻟوﺗﺗ ﺎﻬﻧأ سﺎﺳأ 1 -م ﻫارﺑإ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ ناورﻣ : ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ص 60 -61 . 2 -ﺣ ضوﻌﻣ نﺳﺣ ،توﺗﻠﺷ نﺳ : ، ﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص 20 -21 . 3 -ﻋ ناورﻣ م ﻫارﺑإ دﯾﺟﻣﻟا دﺑ : ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ص 60 -61 .

(27)

ﯾ ﺎﻣ س ﻟو نﺋﺎ وﻫ ﺎﻣ مﺗﻬﯾ وﻬﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةﺎ ﺣ ﻲﻓ دارﻓﻷا ﺔ ﺻﺧﺷﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﺛﻣﻧ ﺎﻧﻧأ ﺎﻣ ،ﺎ ﻣﺳر نو نأ بﺟ م ظﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺧادﺗﻣﻟا . ب -م ظﻧﺗﻟا ئدﺎ ﻣ : ﺎﻬﻧﻣ ر ذﻧ رادﻹا رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ لﻼﺧ بﯾﻟﺎﺳﻷا سﺣأ عﺎ ﺗﺈﺑ ﺢﻣﺳﺗ دﺎ ﻣ ةدﻋ ﻰﻠﻋ دﯾﺟﻟا م ظﻧﺗﻟا موﻘ 1 : ﻻوأ : رادﻹا جردﺗﻟا : موﻘ ﻰﻠﻋ ﻪﻌزوﺗ ﺎ ﺧوﺗﻣ ﻲﻣرﻬﻟا ﻊزوﺗﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔطﻠﺳﻟا ﻊزوﺗ أدﺑﻣ ﻰﻠﻋ مﺎظﻧﻟا اذﻫ سأر ﻰﻠﻋ ﺔ ﺎﻬﻧﻟا ﻲﻓ ﺔطﻠﺳﻟا ﻊﻣﺟﺗﺗ ثﯾﺣ ، رادﻹا مرﻬﻟا ﺔﻣﻗ ﺔ ﺎﻬﻧﻟا ﻲﻓ زﻛﺗرﺗ ﻰﺗﺣ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﻞﻔﺳأ نﻣ تﺎ وﺗﺳﻣ ﺔﻣﻘﻟا . ﺎ ﻧﺎﺛ : ةدﺎ ﻘﻟا ةدﺣو : ﻊﻣ سوؤرﻣﻟا ءرﻣﻟا ﻞﻣﺎﻌﺗﯾ نأ ﻲﻧﻌ اذﻫو ﻞﺳﻠﺳﺗﻟا ددﺣﺗو ﺔرادﻹا ﺔ ﻟوؤﺳﻣﻟا ﻘﺣ ﺎﻣ ﻘﻓ دﺣاو س ﺋر ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ درﻔﻟا ﺔ ﻟﺎﻌﻓ نﻣ دز و ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋأ نﻣ دﺎ ﻘﻟا . ﺎﺛﻟﺎﺛ : بﺳﺎﻧﻣﻟا ن ﻣﺗﻟا قﺎطﻧ : ةرﺷﺎ ﻣ ﻪﻣﺎﻣأ ﺔ ﻟوؤﺳﻣﻠﻟ نﯾﺳوؤرﻣﻟا نﻣ ددﻋ دوﻬﺟ ﺳﻧﯾ نأ س ﺋرﻟا ن ﻣ ذﻟا دﻣﻟا كﻟذ ﻲﻧﻌ و لﻼﺧ ﺎﻣود ﻪ نﯾﻠﺻﺗﻣﻟاو ﺔﺣ ﺣﺻﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا نﯾﺳوؤرﻣﻟا ءﻻؤﻫ دوﻬﺟ نﯾﺑ ﯾﺳﻧﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ نﻣ نو و ،ﻞﻣﻌﻟا ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا . ﺎﻌ ار : ﺔ ز رﻣﻼﻟا : ﻲطﻌﺗ ﺔﻘرط تﺎ ﻟوؤﺳﻣﻟا دﯾدﺣﺗو ﺎﻬﺿ وﻔﺗو ﺔطﻠﺳﻟا زﯾ رﺗ ﻲﻧﻌﺗ ﺎﻣإ ﻲﻬﻓ ﺔرادﻹا ﺔ ﺣﺎﻧﻟا نﻣ نﺎ ﻧﻌﻣ ﺎﻬﻟ ﺔطﻘﻧ ﻲﻓ ﻞﻣﻌﻟا ﻊﻣﺟﺗ ﻊﻧﻣﺗ اذﻬ و ،فرﺻﺗﻟا ﺔرﺣ نﯾﺳوؤرﻣﻠﻟ ﺎﻣ و ،ﻰﻠﻋﻷا س ﺋرﻠﻟ قﺎﻫرإ مدﻋ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ أ ﻲﻧادﯾﻣﻟا م ظﻧﺗﻟا ﻲﻧﻌﺗ : ﺎﻬﻟ ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻬﺑ ﺔز رﻣﻼﻟاو ﺔﻘطﻧﻣﻠﻟ س ﺋرﻟا ز رﻣ نﻋ ادﯾﻌ ﻞﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا تادﺣوﻟا ددﻋ ز رﻣﻟﺎ نادﯾﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تادﺣوﻟا ﺔ ﺣﺎﻧ . ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﻞﻣﺎﻛﺗﻟا : ﻞﺧادﺗﻟاو جاودزﻻا بﻧﺟﺗ بﻠطﺗﯾ ﺎﻧﻫو ،ةدﺣاو ةدﺣو ﻲﻓ ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣﻟا ﻒﺋﺎظوﻟا وأ لﺎﻣﻋﻷا ﻊﻣﺟﺗ نﻋ ةرﺎ ﻋ وﻫو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تادﺣوﻟا ﺎﻬﯾدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﺷﻧﻟا ﻪﺟوأو مﺎﻬﻣﻟا ﻲﻓ . ج -ﺔ ﺿﺎ رﻟا ةرادﻹا ﻞﺧاد م ظﻧﺗﻟا دﺋاوﻓ : نﻣﻣ ﺎﻬﻟ دﺑ ﻻ ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ دارﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗطﺷﻧﻷ ﻊزوﺗو م ظﻧﺗ ﺔ رﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻟا م ظﻧﺗﻟاو ،ﺔﻔﻠﻛﺗ ﻞﻗأو تﻗو رﺻﻗأ ﻲﻓ وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋﺄ ﺎﻫزﺎﺟﻧﻹ ﺔطﻠﺳﻟا ض وﻔﺗ ﻊﻣ كﻟذ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا دارﻓﻸﻟ ﺔ وﻧﻌﻣﻟاو ﺔ ﺳﻔﻧﻟا فورظﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗ ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟاو تﺎ ﻟوؤﺳﻣﻟاو تﺎ ﺟاوﻠﻟ ﺎﺣﺿاو ادﯾدﺣﺗ ﻘﺣ ﺔ ﻧدﺑﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ . 1 -م ﻫارﺑإ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ ناورﻣ : ﻓ م ظﻧﺗﻟاو ةرادﻹا ، ﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ رﺗﻟا ﻲ ص 63 -64 .