!"#$%&'()*"+,&-(*"."/0%$&)(1&234&
!"##$%&'%()$)*+,-.%/)#0+1%2+134)56%
/7-8"%9"17*"%:1;7#*)0+<8.%!="%>)<?871%@)A7#)07#$.%B)#%()#A7#.%/C.%DEF%
56*%(1%1&'7$*8)9*&
F1)07*$% 7107573+"8% )#"% "88"10+)5% ;7#% 0="%
80)16)#6+,"6% 6"8<#+G0+71% )16% +10"3#)0+71% 7;%
*)1$% 0$G"8% 7;% A+7573+<)5% 6)0)% G"#0+1"10% 07%
)1)07*$.% +1<5-6+13% 3"1"% "HG#"88+71.% A+7573+<)5%
G#7<"88.% G="170$G"% )16% G)0=7573$% 6)0)'% *%
+08%+1<"G0+71%)8%)%<7**-1+0$%#"87-#<"%;7#%3"1"%
"HG#"88+71% +1;7#*)0+71% ;7#% 0="% 5)A7#)07#$%
*7-8".% 0="% 9"1"% CHG#"88+71% I)0)A)8"% J9KIL%
=)8% #"<731+,"6% 0=+8% <#+0+<)5% 1""6.% )<0+M"5$%
G#7*70+13%)16%<710#+A-0+13%07%0="%6"M"57G*"10%
7;% 6"0)+5"6% )16% <7*G#"="18+M"% )1)07*$%
7107573+"8% ;7#% A70=% 0="% 6"M"57G+13% )16%
G7801)0)5%*7-8"'%%
!="% 7107573$% ;7#% *7-8"% "*A#$7% )1)07*$%
4)8% 6"M"57G"6% A$% 0="% C6+1A-#3=% /7-8"% F05)8%
N#7O"<0%JC/FNL.%4+0=%+1G-0%)16%;""6A)<?%;#7*%
9KI'% !="% C/FN% 7107573$% 80)16)#6+,"8%
17*"1<5)0-#"% ;7#% )1)07*+<)5% 80#-<0-#"8% +1% 0="%
"*A#$71+<% *7-8"% )16% G#7M+6"8% 80)3"P8G"<+;+<%
G)#0717*+<% =+"#)#<=+"8% ;7#% #"5)0+718=+G8%
A"04""1%6"M"57G+13%80#-<0-#"8'%C/FN%7107573$%
6"M"57G*"10%<710+1-"8%)8%)%<755)A7#)0+M"%";;7#0%
A"04""1% C/FN% )16% 9KI'% !="% F6-50% /7-8"%
F1)07*$% J/FL% 7107573$.% 6"M"57G"6% A$% 9KI.%
G#7M+6"8% 80)16)#6+,"6% )1)07*$% 17*"1<5)0-#"%
;7#% 0="% G7801)0)5% *7-8".% )16% +8% 7#3)1+,"6%
;#7*% A70=% 8G)0+)5% )16% )1)07*+<)5% 8$80"*%
G"#8G"<0+M"8'%!="%G5)1%+8%07%"M"10-)55$%<7*A+1"%
)16% +10"3#)0"% 0="% 7107573+"8% 07% 3"1"#)0"% )1%
)1)07*$% 7107573$% <7M"#+13% 0="% "10+#"% 5+;"8G)1%
7;%0="%5)A7#)07#$%*7-8"'%
B70=% 6"M"57G*"10)5% )16% )6-50% *7-8"%
)1)07*$% 7107573+"8% =)M"% A""1% +1<7#G7#)0"6%
+107% 9KI% )16% )#"% <-##"105$% A"+13% -8"6% 07%
6"8<#+A"% )16% +10"3#)0"% )1% "H0"18+M"% #)13"% 7;%
*7-8"% 3"1"% "HG#"88+71% 6)0)'% Q-##"105$.% 9KI%
+1<5-6"8% 6)0)% ;7#% 7M"#% RS.SSS% "HG"#+*"10)5%
)88)$8.%4+0=%3#")0"#%0=)1%T%*+55+71%"HG#"88+71%
#"8-508% )1170)0"6% 07% 8G"<+;+<% *7-8"% )1)07*$%
0"#*8.% G#7M+6+13% "HG#"88+71% +1;7#*)0+71% ;7#%
)GG#7H+*)0"5$%TU.SSS%*7-8"%3"1"8'%!="%*7-8"%
)1)07*$% 7107573+"8% <710+1-"% 07% A"% "HG)16"6%
)16% #";+1"6% )<<7#6+13% 07% 0="% #"V-+#"*"108% 7;%
)<<-#)0"%)16%G#"<+8"%6)0)%<-#)0+71%A$%9KI%)16%
70="#%#"87-#<"8.%)8%4"55%)8%+1%#"8G718"%07%+1G-0%
;#7*%70="#8%+1%0="%8<+"10+;+<%<7**-1+0$'%
9KI%+8%)1%+10"3#)5%G)#0%7;%/7-8"%9"17*"%
:1;7#*)0+<8% J/9:L.% 4=+<=% G#7M+6"8% +10"3#)0"6%
)<<"88%07%)%4+6"%#)13"%7;%+1;7#*)0+71%G"#0+1"10%
07% 0="% 5)A7#)07#$% *7-8"'% E+1<"% *)1$% 0$G"8% 7;%
6)0)% =)M"% )1)07*+<% )00#+A-0"8.% )1)07*$%
7107573+"8% )#"% )587% A"+13% -8"6% 07% +10"3#)0"%
6+;;"#"10%?+168%7;%6)0)%)M)+5)A5"%;7#%0="%*7-8"'%
&7#%"H)*G5".%/)**)5+)1%N="170$G"%W107573$%
J/NL% 6"M"57G*"10% +8% 3-+6"6% A$% A70=% /F% )16%
C/FN% 7107573+"8.% A$% +1<7#G7#)0+13% )1)07*$%
0"#*%1)*"8.%<71;+#*+13%0"#*%G5)<"*"10%4+0=+1%
0="% 7107573$.% )16% -8+13% )1)07*$% 0"#*8% +1%
573+<)5% 6";+1+0+718% 7;% /N% 0"#*8'% &-#0="#*7#".%
9"1"% W107573$% J9WL% <-#)07#8% -8"% )1)07*$%
7107573+"8% )8% )% 3-+6"% ;7#% )66+13% A+7573+<)5%
G#7<"88% 0"#*8% 0=)0% #";"#% 07% )1)07*+<)5%
80#-<0-#"8.%)8%4"55%)8%07%+16+<)0"%8G"<+;+<%*7-8"%
80#-<0-#"8% 4+0=+1% <710"H0-)5% )1170)0+718'%
!=-8.%0="%*7-8"%)1)07*$%7107573+"8%)#"%A"+13%
-8"6%07%)1170)0"%)16%+10"3#)0"%3"1"%"HG#"88+71%
)16% G="170$G"% 6)0).% <710#+A-0+13% 07% )1%
+10"3#)0"6%6"8<#+G0+71%7;%A+7573+<)5%G="17*"1)%
+1%0="%*7-8"'%&-#0="#*7#".%4"%)#"%47#?+13%71%
"80)A5+8=+13% <#788P#";"#"1<"8% 4+0=% )1)07*$%
7107573+"8% ;7#% 70="#% 8G"<+"8% 07% 8-GG7#0% <#788P 8G"<+"8%V-"#+"8%)16%<7*G)#)0+M"%)1)5$8+8'%
'9:(";.%1/%+%(*&
9KI%+8%;-16"6%A$%X:(YX:Q(I%3#)10%(ISZZ[\R'%
%
,&%2,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO2QWRORJLHVā%XIIDOR1<86$
)DFLOLWDWLQJ$QDWRP\2QWRORJ\,QWHURSHUDELOLW\:RUNVKRS-XO\
