Les émotions du soignant accompagnant le deuil périnatal

(1)

!

"# #$#%

&& '%$

'(

"#

)*+

(&(&$ (, -.(#(#

(2)

(& #

! "

# $

%"

& #% ' " ( ) )$*

%%"

&) "

& "

& + , * "

(3)

#

) )) %" &

*%- ) )

" %% ) - )

%%./0 # 1& $# # $ #% $# && '%

$'(#&1(#$'(234

#*) - ) "/

) %

%"

- ) - * "#

- ) "

$ % "

- ) % ") % %

"

+ $%

$ " # - "

) )" & ) )") %% * -) %.0*-0"

& - .) $%

-) * "

))

"

(4)

5$# 6(#

748- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 7 1"1234&4563+(4""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1 1"726'&458(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1 1"98(4563+2#2#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" : 1":6'#45;+&2#2#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" : 1"<+&2#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" : 1"='(4453424+&2#2#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" <

*4!"-!-! 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 9 7"15342(34+&2#2#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" <

7"76(&45634+26(34+342453"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" <

7"9#635+2&4563458("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" = :4-- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 + 9"153426+(#4563"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >

9"7+(5"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >

9"9+(5253&4&"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ? 9":&##6&@334"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1A 9"<64563""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 19 48" 444444444444444444444444444444444 7

8(45631"B253#+&##6&@334+&234#63;2634&(+(5

253&4&"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1:

8(45637"#&2&#425458(+&##6&@334+(+(5253&4&""""""""""""""" 1<

8(45639"645632345""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1C 8(4563:"@4563+?2634&4563&&6(;;2&3#+&(42"""""""""""""""""""" 1?

8(4563<"64563(5D&344E++#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 7A 8(4563="D5D264563""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 71 8(4563C"645634&##6&@33426;5633""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 77 8(4563>";63#4563+64563+&3&##6&@334"""""""""""""""""""""""""""""""""""" 7:

94;!-""44444444444444444444444444444444444444444 *9

<4"8"444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 *+

=4--"88>"8 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 *+

+4"! 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 : 5D2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9A

&245#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 91

#6(2""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 99 D5+6#&44"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 99 652+;53+4(+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 99 26(2##426358(6353F35@3G""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 99 '26#(2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9:

?4@444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 :9

(5)

1

74($&

)H

%-"4 * ) % " & * -$ %) I ) " # -"

* * ) " + ) * )*

*"5 )) ) % "

))) "4 * % ) ) " %-

%% "

/- )) *"

#-

* J% ><K *J 00 0)0 - J" + J "

0)0 ) )"

6F1???G L M F"9<G" # - ) - ) , )%"

) % %- " 3 ) - !"+ ) "

(6)

7

$ ) ) $ ) /

%"

+ %) ) "5 ) " ) % $ -

"

( I * .% % ) - F )G"&/)%F7AA=GL !" # $# %#"#

&## " # '" ###$ MF"<:G"

4*F7AA=G) ) %," L # ## # #

! ( # " #) ## # '( $("*

FNG" # # #' ! "

## + F"<<<=G"

# " & ) , " 5 % )"# )%

) /

"

' F7AA1G ) %" L, # $ # " -. "

/+FNG"0 ") ##

# # ' +F"1:>1:?G"

%% )%

) " &

% " + /

(7)

9

#(D¹ * ) % )

* )"

)F7AA7GL&*##"

) ,'#"

# " #"

1'1+ 23" # - ) L + 23"6 - LIM "

H + % F1???G $. % . " L $ " ###### MF"19G"

+ ) $ " % %" L! # ##

" ( ' #4

###

MF"1=G"

( ) "

")F7AA1GL5$# $

"6 $"#7# 8" " "

"# 8 6 $"#

7# ""'" "

# "# MF"17G"&

O P%

"

+

* "

"- )

"

& % %,- /%) ) - %, @%, )"

+ ) , " + $ $ ) %! )

1 .* - %)

3 /%% "#(D 1> 7AA= ?%1C%"6).&@&&2 "

(8)

:

$ $ " # * / %!

) %) -

%!)"

%- %%.

/0 # 1& $# # $ #% $# && '%

$'(#&1(#$'(23

6 *) .

) - )

"

6 *.

5 ) )

"

+) )"

# ,"

!

& % % * %%

)" 4 * ) ) % )"#

%% * % )%

"&

% ) "

/ * ) )) " /%

-

"

* %% - "

(9)

<

"# $

# %% - - ) " $ $ / %!)"

$ %% - - )- " + * - -"+) - - "

*4.$%$(&.(&.

%

+ -

"%-% $ - Q - " + * - %%"

"

) ) "

% * % " +

"

) Q / %"

) "

) %

"

) * ) "

(10)

=

Q , P) "

F 1?C7 G" 4 ) " +- ) ) "( ) ) "4) %,- ! ) "

) "

+ "

) **"

) "

+- ) - " ) * / * $ ))

%" ) ) ) "+ ) %)%) )

"

) %- % % "(

)"

Q* )P) %"

&

- % ) %%" 5 % & % %%"

& * - - ) / ") %%

%F&57AA7"1?79G.

R

*

(11)

C

) ) .

%%"

- S "-

%%%- -"

) "

#" # S $ "

% -"

)"

) %" )

*)) )"

# - ) "

%/*%%

$ "

) * )) ," %%

/ "

%%" % ) * $T"-

% "

9 ' %%"

-*"+

% O $" &

% * ))$ )"

(12)

>

:4-$($(1(&

%

+ %*%

%% / "

% -%% ) $ -

" + * $ ) %,"*

) )"

!

- %"

L M -%. )"- .L5#) ML5 M"

& *%

% /%/.L:#: # ' " 8 " "

# ; ##"

# :# #) # ( % # " ' ' :# ' # ,

# ( ## : " ' ( '#'"MF)7AA7"79G"

( $ $ /" # - ) "

#% - . % $ " ; ) /% %UV 2"

% I I " # )S "

/%) "

" &.& $" # % . / %" #% )

(13)

?

% " - "

"&6("8 %$$

) "#

) )"

* % "

" (&.$%4 # ) "

) ) / ) "

"$'(##4%) ) "

* ) ) ) "

"&&'4+ O " -

"

) "

!

# 6 L

MF61???"9<G"#

)) %

% /"

(I $-

" ;% F7AA9G I . L $# " 8 # $###"#

##"# &# ' " 5 ( "8 MF"<G"

3 F7AA:G L # '"""# "MF"99G"+

I *

$ )"

5 - / - ";%

- / - * % F;% 1??? ":=>

:C=G"

'( )4

## * # # ##

(14)

1A

#$ # ( # ' '&

##&#

'( 4

# ' # # - +

' 4! # #"

# # ## # #

# #4 ## #

# " $# # 8 '" &##

###

' 4 # "# ## #'' -## + ## #":

# # #< #<

' 4 # ''"8 # " 8 # #"

(" ##

8#< #<

#

"(### ##<

"

" ' ( 4 # ( # ( ( ''#$# # # % # # ( # (

##

*

&% - )%, "

'W F7AA7G ) . L6## # = ( # ( '=

### (#* 6### "#

" 8(1#1MF"1>G"+*/

/ ). L $8 " = # > #=

$ # # % #

##4##((: MF"1>G"

(15)

11

+ ) - "( - - ) "

.

• 9 ##: ##"

- % - - % " 5 ) ) - "6 - -- ) 00"

• 0 ''" 5 %- "+

) "

• ,# $ ''" ) %/ " 5 ) - " 5 )) -

"

• , ( '' # ## '

" 5 ) ) )

"

• % "5 * - "5) % % %- * "

• , # '"

"

• 6## :# "

" ) )

%" 5 - "

I

"5$ /%

/%)") - - "# -) "

-%%

) "

&/)% F7AA=G L * # #4 '"( " $#

6##"###

#' % # "# ##

(16)

17

#(###

8 ' ( $ 8 # " (

# # " " MF"<=G"

'W F7AA7G * )

%"L? " ## %

" #"' 6#

" " ## " &"

&8 " " # " #

&"# &" *#&

"# "# $:#

MF"1>G"

# F1??CG - . L%

$4 '=

# + * / " . L!

#8#" ;=#8 #8 " M" 6 * / % ) -$ . L5 # " " " # # @ " # " # "

# # #4 # A" " ( # ##"M # - )

$ $%$%"L?

('# % # 8('#"

#( : $ +F"CG"

5 - - -

"

&@&& F& @ &) )& ))G - )"

) "

(0' % 0 ' 7AA9"

5 %)

"

(17)

19

+

4 I "

2F7AA9GLB '# :# "

## : #"

'" #' &8 "

( " " M F"7G"

* /%) L ( ## "

" "MF"7G"

# ) . ) ))"

F7AA7G L ) ' #"

# # ! ' " ##

##( # #(##&#"

8 * ( $ C # " " # 8 #

# # # " ( " #' ( "## MF"719G"

+ L ) # # # &

# #

#" ( # # ( # #'

" "#

(#)# MF"719G"

' F7AA=G )-- /%) ) " L ) ( # '#

! " ' ( ' ! # ' ( ' :# ##" A

##* #

$# # #= ## ##

! " # # ( $

# ' # # !"

## # ##

# $ ' #" " #"

( *" $# " #

(18)

1:

## # M F"199G"

+)F7AA9G/% #(D - ) -. L &8 #'" # &# 8 ' $ "

' MF":9G"

5 * $ ) . L! "

#($ > "

" # 6" & #(8"

( /, & /

! # & # ( # / D "" M F":9G" 5 % ) - / - ) FG " % $ "

L%# ###

#"(

('# MF":<G"

4(#('($#(##

"

% ) -"

+, (

E#<& # # $#

### /

#%)-) )"

% * ) " - - -

"

%) " ) - 54@ ) ))

"Q )"

(19)

1<

+)Q %) . 54@

%7A ) "

# ) . % $ F -G % %) "

+ *- -)"

& - % * ) %!

%). L ' M - "

- $ ) - ).L0# $"F'G"#

" : # ' #<

"M" & * * / ) ) -"

%) ) "2F1??<G ).

L ## #

## ## ( # #

#MF"<CG"# *.L####

# # $ # # '

" ## M"F"<CG"

&

, <& ## ###

/

$ )" 5 ) . % %

" ) *")%

. )/) -

* ) "

) ) -"#

- % ) " # $

% $ " + ) $ "

(20)

1=

) O - ) - "

/" $ ) LM"

) )

% "

@ F1??CG.LH '##'##

# M F":1G"5 % "

" ' ! F1??>G. L * # # "

MF"1A?G"

)"@ F7AA1GL # 4 ## "

" " ( # # # MF"9?G"#

) - "#$

) "

3F7AA:G.L5(1$1

# 4 # # ''" # MF"<7G"

$ ) )

$ ) . )

% %) "

#) F7AA:G. L9# ( " (" (

$ #(# " "

# # #( "

H (""# A : # H ( ## MF"1A11A7G"

# ) -) ) ) %.

- " # % %"

(21)

1C

+

% <& # # ##/ . <&

/

+ ) )"

. % %"

) "

. LI 8 " &(& "

" #" 8 " 8 # # $" # # $

# M" - ) , "

-"*-

"

) % "

/ %"#

.L# 6#

# (

# "### (8 # "(

#8 M"

) ) -"

) / %

*$ "L?

#:"M"

# % )- -" ; % / " )

")%

"*,

"

# ) ) - # F7AA:G L 7# # "

:# '" # # # # # # M F"<:G" * ) ) ). L 4 # ( ' &

8 # 8 = ## #

# 8 # # #

#" 5 $#

#(#$

# " "MF"<CG"

5 )"//%)

(22)

1>

F7AA7G L # # ! # ( # " ( ( " # 1'1 ? ##1'#1(# % ## ##

0"####

&8" # #(# MF"<<G"

-% ( #J ## # ' % $ # ' # 5 ##

J'" J J # ' J " # MF"?7?9G"

#

"

5 %)"#

2)% - " # 4%/ 4 ) )X 00"

,%

"F7AAAG . L, * ( # " ( $# " (#> ! :#*" $# FNG, " # " # ! ;?5 # ( ( ##8B5 MF"9:G"@F7AA<G - ) . LH 8 ' " #

" " # "#

G &8 &# "(#&("##&(/

!#" ## "

# # # 4

# " $# # ;

" ###-# + * '#"# ( :## "MF":7G"+

*.L; " #

"##"" G '# 4 ( # #"#

# $ #" $ " #

## "MF":7G"

#) F7AA:G. L### " &(

" # ( I ( ## ( > # ##( #'(#

# # :" " I # "( -&+&"

(23)

1?

(' % ## #'

# &(4#:' MF"<>G"

- . (

%<& #( # /. <&

/

) )O "&

) - 0 0.L9#( # "

$8# " $"# $"#

M"

) "

) .-! " $ # # " $

## # " # " ' 8

## A $ M" # "

).LI $8# # "M"

) -- ) % "

-") - - - - "

) )"

-))) $

$"+/*

) %) "

# ) - $ $ $ )"

$ " # - $ " #% F1???G. LB ## $ # ( " '

## ## ( #) #< # F## $"" MF"771G"

)"

) .0*

) * )0" & ))

% ) " # % )) )-"# )

(24)

7A

'($(#$'(# . ))))"@F7AA<G.

-5 ' ( # A 1#

#1 # ! "

#" # ( 8 ' # " : " # ' # # %# 8' # " ## '&8 $ ( &8= #) " # # '" # ) 5 " # ##" 4 # ( # # # (# MF":1G"

+ / 0

! <& :# # #"

5AK"5LK"# /

+ ) % "). L ## #" # # # " "

F"## "

8#&("("M"2"

F M" ). LC "

# N"M") T . "

))% ) 5@" - )

% ? % "

) % ) .L0# #(( !

# #&( # #(# ' M"

-)%

54@ "+

*.LC ( "

$"8# 8 "

F M

) )

% )% )

% "

)) / "

(25)

71

&/)% F7AA=G. L ##" $"

## 4 # # "

" # &#&

# # # # 0 ": # ### #"

#< #<"MF"<:G"5 &/)% F7AA=G %) .LB "

"MF"<<G"

;/ F1??CG.L5) $#

" #"#"##

$ $$# MF"1A>G"

& % $ ) "

"1/

! # ## 4 0 8& ( ( # /;<& ###

) " -))-/- ) % " # -

"

)

"

-)

* *"

-"

-%.LA"

#" G G"M"

- "

% " ) ) ) %"

F7AA7G.L

# ( ( # " ( "

< ##

#<# "

##"FNG5# # (#$"J##"#"#

# " $#J

# #&##

(26)

77

J # # J# # MF"7<G"

( F7AA=G ) $% "L ' -#:# +# $' " (&8"# ##

# B #

#( &8 G ' , # " -## + , ' ' ' & " ( ##

# " # " " #'

## # MF"=CG"

) ) * " # # F1??CG ). L0

# # # # ( #" " # % #" $" * $"

#-L

# #'+# #" "

# 5

# # # #<

' ' % # ' # ##4 #" #"

##"' "###" # #' ( MF"7=G"

F7AA<G.L% '' ' # 0 #" "

( " ## "

'#'N '# '#

$MF">?G"

2+

,<&

##/!$ <&

) ) ) $

".LO M I Y- $ -"*.LI ## # ,#4 # M"

" -)*

-. L? ##

(27)

79

: ( " # A#"

'$# # M"

) * )"+ . LA ##

! # ## 4 1?

1 ? A $ ''" #: # "(#*

" ##" #"

''"' #" G " NGGM"

))) ) " # ) "

I$)"

) $ ) )"

#)) .L? # "#

" # # # &8 "M"

& )) ) "

#

$$ -0 0"

) %% * -) %

"- *%

) - "' F7AA=G L* M. LA # #" "

# ## % # # -'N +

" # ##

- #+ # # " # # ( ##

#=" F $#

" # ' " ( ( '

#" # ' MF"19<19=G"

") L M.

LE "

"( ## # ( - + 6 &( # '# : "

(28)

7:

## # # MF"19=G"

- . L! F " - #+

# # " 8

# '" ' ' - #+

8 ## # '" ( $ # "

# " 8" ## '"

## # MF"19=G"

% .L;#-'#( (+"

## # ( " "

! # ' #

## = # " # -' # (

#+ # ( P " # , /3 , / , #" #

# (#

# 0# #" (8 MF"19=G"

45 ( (

,<& " ###

# /;&( #/

+ ) "

. - - " .L#

( '" " # % ( #"(# ( M" % "

/ %" # . 05 $

%0 0# %M L! # ##

4 >"#(

( # M"

- ) - - "))%

% I-"

)

%"# *$

) " % "

) )-

(29)

7<

$%%"

. LI ( $QIGL :<""'N F##":N' # #F"

# '"

F 5 : " ' # 0## #$"

8#F"#" ( : "

" A $ $ :'" F M"

) %"

# $"- 0 0 -"

' F7AA=G L

" ( ' # # # ! ( #

# & # - #+ &" ' & # # R

##*####"

# ' & ' & ( ## E , E# $ #" -

#+" $# - $+"

## ( " # (

### ##" " # # #

# - 'S# S + ; # #"'"

# $( " A ( ( 4 &(&" # # 8" " # # "

## # " % # # " # 7"

8 # # MF"19CG"

94.6#(#'&#'(1###

) ))%"

* *))

%% I ) "

- ) - * "#

(30)

7=

- ) "

L0 ( 8" 8$ 41I: #

" #1 M F# 1??< )G"

$% "+- $ " ) 2 F7AAAG.L6#" #=

## GA:"# (# G!

MF"C:AG"( UF7AA<G.L 11# ####"#

'" ( $###

M"F)G" -( "

) . " ) %

" ) " &

$ " ) % % "

* ,

" # ) $" 5

$-

$ "

% "

"

) )" # # F1??<G. LC

## ('#"

88# G?# ( #"

# %'#"

###"(8

#M F )G" & ) ) " )

%% * -) %" # ' -)0 $0 "# ) $ ) "

) I "

L. ' # " # ( $ H # # 4 " " #

(31)

7C

"#" E#)#

:# # B " ' &

" "( "('" "

F MF#1??<)G"

3 - . $ % ) - * "

"& /

* - )" . *

(##( "

/

% "

" 5 ) *) "%F1???G. L,'

"#$ #$&8 MF"1=G"

)) . L -##+

5 #&## -# +

# # 8 ( : M F ' 7AA7

"?>G" ) - " H" + U F7AA<G. L ## ## ' #"

" #'"

## #" "

# ## '# ##

#'" MF)G"

) ' F7AA7G L MF"?>G"

) )).L5 5 : '# # -'+ ##" - #+ # M"

)). L%

###4# # 5

# (# #&## % ## ( ( # (: # MF'7AA7"?>G"

/") )) $ "+*

(32)

7>

)) - " 5 00

% - )

"

# - ) % F1??>G.L " " #"

# # # B # # $

#'# ! "##"##

#"##" ' #' 5 # # ( # ## +F9AG"

<4" #$(

#%% % / "

) % %$)- "+) %%"' * %%

* *- -"

% I /%

%)"

+ % %,-

* . 3W "

&@&&

*"#$

%% * $ *

"# * "

=4-&#>

#%%%

"

- ) " % - $ %) 00"+*) $ " 5 -

(33)

7?

" )P - )

%% "

# %% % ) "

* $

"

% )*%%*

T - "

) % "

"

" # %%

$ ) " + : * * " # " %%

))"

O*%"

% * "

%* "

% "#

-*

"

(34)

9A

+45%('.

'/

& &#" F7AA:GC 4 % " 2.

F -G"

'"&%2-;";/ 2";)+"; @"

F1??>G $"2&). "

# " ) " F7AA<G '' ( )" .

& %"

#%"F1???G 4$&

". @W"

#)"F7AA:GA ''" "$"2

&). F2Z91G"

;/ 2";4"F1??CGA 8/. 6 F#@EE5G"

3 #" F7AA:G 4 ##" ' ). 6"

3#"F1??>G ". ;"

[" F1??>G 4 # . "

" F1??>G,:# " 2/ F8 G.

"

/ " F7AA7G # 4 # /. "+"

' @" F7AA7G0 ## " . +6)"

2 F7AAAG0# 9F" . + 2 "

#"F7AA7G(*4# #

#&". "&"

@"#/%'"#% &"#%2";&"@/

3" 2 " F1??9G? " .

&"

(35)

91

["');"'/ QY"F1?>CGP&##"@.

/)"

2 @"F1??=G )". 6 "

2'"F7AA<G#".( ;

#/%)"

4%)F1??=G0 ##4TT555#"A

%"U&'2VV". 4%)"

*

' ;" F7AA=GL . -*- -M! ;Z9"19919C"

# " F7AA:G L; . ) 0 0 ) MC!Z?C"<9=:"

#"F1??CGL(.@ )M E # @!;&;,9"11>"

# " F1??CG L% . ) M

;##@ Z=>"7:7="

#"F7AA9GL++"0 Z1

"797>"

+@"F1??=GL /%/+9Z7"7>

7?"

+)E"F7AA9GL#) H+;Z=":9:<"

+;"F7AA=GL H+;##

Z1C1"7?:C"

;%'"F1???GLIN) ) -+ A#<:Z<":=>:C="

@E""F7AA<GL+ % N+;A Z1AA"9>:9"

3 #" F7AA1G- . - + I :# Z1>:"919<"

"F1??CGL( % - +9Z9"9>:A"

(36)

97

%% &"F7AA9GL4) + CZ?"1?:?"

' @" F7AA7G L % ) ) +

! #,Z1<9"191?"

@ #" F7AA1G L . +! Z11?"9?:<"

#" F7AA>G L ) % +

;%;Z=<"1?77"

&/)%"F7AA=G- I+;Z1A"

<:<="

) " F7AA7G L + ; KZ9<"797="

" F7AA<G L8 H+ ; Z99 "

>9?1"

) 3" F7AA:GL2, ) + 5H9?W

"1?Z9"1A<11A"

%"F1???GL ) )+;Z=9:"19 1="

' " F7AA1G L )+ ! Z11?

"1:C1<9"

2 " F1??<G L ) + 0#A&H#Z1"91=A"

2"F7AA9GL +%##F )GZ17"111"

&"F7AAAGL&\ .+,"7Z7"

11="

2"F7AA>GL# ]+;5Z<"<A<9"

" F7AA7G L . + E A#; Z=A7"7A7="

!Y"F7AA<GL- +;AZ1AA"9A9="

(37)

99

&

') @" F7AA=GE ' # "

@ + "F7AA=G5 #

# "

@% #"F7AA:G0 '#

"

1

D'" F) G.;"

;"=7AAA11AF^5 G"

5 4 F) G. ;" #"

#""21??17C"

B F) G. (

;"#"2/"#""21?>>9A"

# '/F) G.(@D 2"@D 2"@ 1??C:>"

6 (

# +"F7AA>G. # G #

"

&" F7AA<G#" G 2 %%

"

7 8 9 :

#"0## "# "5( @F)G"

%.RRQQQ")"%RRR%RRR"%F)71 7AA>G"

U 4", -, ## # +" 5 &

F )G" %.RRQQQ""%R R@;'" F) 777AA>G"

(38)

9:

2"%/5#

F )G" %.RRQQQ""R-R_)_"% F) = 7AA>G"

2 " " 5 ) F )G" %.RRQQQ"

/"RK<#K<#)K<# K<# K<#QK<#7AA9 17"

F)1A7AA>G"

4 4" " 5 % # F )G" %.RRQQQ"%"RRR%"%

F)7:7AA>G"

#

& F7AA7G##4

# "'. &5R'U"

6) F1???G, &

4 "@.%%)"

(39)

9<

?4A#

; ,

+ . &-1

; . &-7

@ . &-9

& . &-:

1). &-<

7). &-=

9). &-C :). &->

<). &-?

(40)

* ,<! (

1 3'/

2 4%

1:A>%

4".A7=R==>"A:":9 3.AC>R>A:"1>"<<

. /`%"

%7= 7AAC

,#

&

2NNN"

AAAABBBBBBBB

$$(B$#&$($C(&.(&.##1( (#

"

+ , * %%

* Q"

%*% %!) ) %," %%

%.

L. ###

/M

% - ) - ) ) " % 1% " %

* "& - T) *%)"#- -"

/ %, ) "

* / ) /"

& $ **%

% * - "

$ ! )"

3'/

(41)

* ,<5

7

( ($&# 1( $1( 6(

#%%.3'/

+ .#%'

5 %%.

4% %%.AC>R>A:"1>"<<A7=R==>"A:":9

& . /`%"

___________________________________________

%%'/3 "

*'#%)

"

* %% ) ) "

%%"#%

)"

/%%)) / "

- %% " ) T %% "

T%%%%

"& ) $)

%%"# - ) -"

%%

/ "

) * - %% -

"

__________________________________________________________________

3 R_________________________________________________________

) R_____________________________________________________

3 %%____________________________________________________________

) %%_________________________________________________________

(42)

* ,<-( 8

9

-( 8

8 .F-G 8P)!H

8!H

+ ! H 8H&! H

1" 2! ) -FG ) H

7" ! ) H

9" # ! )H 8 ! H

:"#)! H8!H

<"! / F%5@

5D@"GH

=".+$ * )H ! "

C"!

)H-!"

>" ! ) H%H

?" F+ ! H HG

(43)

* ,<*

:

0#$

(&.(&.

8

) )

-&'#

+

##

-

6

4/

$&(#

#%

/%) -

#%

#

% ) +

&

77"C*

;%

/

- FG - 6 *

&

\

5 )

\ 5 )

;%

+ + + *

(44)

* ,<*

<

8

) )

&)

/

# )

2

&

#%

-$

F G

-

;

%/

+

)

#

&) /%)

&

2 +

& %

&

*

$

#

5 a

2R 0' 0

(45)

* ,<*

=

8

) )

I

4

2

+/

3

;

$

$ -

* 5)

/%)

)

& $

(46)

* , <+

C

74&D> &E

#%1&1$'#(#

$#A'(&#

$&& '% $'(#

&1(#$'(2

N * N * N */ 7 N % N # % * ) N

%B"N /\

) *) N

*N*

NTN*

) / $N $ ))"

+ ) NTN ) " + .

%) N / T N T "&

! -)

%"* * * % / *

* ) . "TNT NTN .LA ( "

' '

## # MN/!N"

/ / - N * """ * "

)"

*4D># $(#

&(&(#E#$&

&& '% $$

'(2

& * N T*

*- * "**T - " + * NL5 'MN" */ TN * * ) $

(47)

* , <+

>

*-* "+

* . * T %

*-

*)*

" +*

"

* )" 5 / " +

!* * N * * * % T / I" $*

* *

**%"

5 * " 5

*-$"

+ $ " + T "

b/ ) % /. LL 8 4 < " <

M T * %*

* * TN * *T*

) " *

%.

"

+/!T ) " * -"8 %.

"

-$

% )T" + / % %/ % /%) "

:4- D>#&

&&& '% 2 0# #D>#

(###2

& * * %/ "

! / "

) T

* %, T * " *

(48)

* , <+

?

* )- )*

T*

*) % ) %) " T

" ! T

% Y " & / $ 5#( $ /

" b ) * " )

$ T T %/ *

%% "

* - $ * T * * * . % ) T "!

$ %

$ $%- * -

"+ * $

%*

/ /!

) "

%, P" * * -" c T "

H

N+

.

%"/ . F G / "

+ * 7:%7:% * ) 9=AAA ) * / % " + * /*

/

(49)

* , <+

1A

/ "

* * %$ * * - $

*)"

$ % $ / $

% TT

% ) * -- / - *

$ "

* * ) / - T . L5 ' M * %"4 -/

)" 5 ) )" + * . L,<& M * *" *

*

* . LI F "

*"*# M*

% $ T

* T "

(50)

* , <+

11

4- %(D>#&

&1(C#11(&

$( E'(D>#2

; *-$%

*- - " + !

* * * * / "

+ T * - $ * * ) * " T * . / "

T ) N* * "

94'(D>#$#

#$11(##

'$$&6#2F##

&&. &4G

&* %"5 / ) % "

*:) -%%

" # " #%

"*) %*

* T % % *

$ <= 1A )T "6

% $ - % / / )/%)"/ ) T " ( 5@ * % T //

. L% # M 5 / " $ 5D@% - "+*

) "

% % "

!N N" + T

%

(51)

* , <+

17

- * * )/) * N$.%

$ $ "

+ * / % ? % % " + b * - * % )

"

<4&E&&(#

#,$#E

##H#>#$IC (#C'((

# ' #(1&

'E#%2 (D>#$&&($$

(&(4

+*

=4#D>#E' E('(D##

'('(# # 11(&& '%

'(1##2A'ED>

4

E"3*<

I Y- *-) * $ * * . L!# <"# <# "

" #" ' "M - "

* T * . * --- * ) F*

$"*

O%H*

"T*

.*/

L9 'M" ) "*

* "

"

).

"

D/!-*) *-/

)

**

N*

" * "

- $

$ /

(52)

* , <+

19

" + - %

*/-"

/ T T*)"

) $ * .) / )N

$%"#

**

*)* )

*- "*

T -*

"

+4#D>#E#

###

1&$#

&& '% $#

'(#&1(#$

'(2(>#C EE&.2

& - *

** * - "T

T % T-) - T - )

% -

% /

"/ % % * - -N*

* -

% "

* - %. L, "#

%$8 M"

* % -

* .L; <" #<

$ M0) )0"cT) "

L6 # </M LF ' M" / ) % / * %)" &

) 1< * "

, ,"5 .LI

(53)

* , <+

1:

M" * %/)%

T$N -$

%$

%"

N *

"#

"/

! .!

"T"

/ - . L%

:< # L # M .L. &

# < &(&"&#

# # &# <

-+MH!

* H &

/! * % * "

* " 5 " .L;

# " # &#

8 # '/M"+

% " / " / % %" T L%

# M. L5 8 M" * "

. *O * H .LL <

:"# 8# M T"+/!

" 8 T % $ NN

"

$ %

%"

(54)

* ,"<+

1<

74 &D> & E #%1&1

$ '#(# $ # A'(&#

$&& '% $ '(# &1(#

$'(2

! * N / N

*-7A"

(

%% "+

%) , T-

" 6 *- " "

# - !

) "

% "

- % % %) "

*4 D># $( #

&(&(#E# $ &# && '% #

$$'(2

+*

O "

+%

- - % " 6

% )

%

%% 179: * ) /%" 6 *T"

O

"6 OF G * O T - "

)

%

" $

%)

#(D"

(55)

* ,"<+

1=

%!

% " 4

* * O-

"#%!) *

%!/O ) )" 6 % "

"

" ' % :" 6 , O

% " 6 % - 7:%7:"

:4 & D># & &

&& '% 20# #D>

#(###2

&N O * "

# b" , "

* - * " + * $"

$ T " )

$

"

4- %(D>#&1(C #11(& $ (2 0'(D>

#2

) ) $ " 6 $ "

/*

) " ' T )%

" 6 / *

% * )

" / )"#

-" + T T %) %)