www.lg.com Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre appareil et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
49WEC
Armoire réfrigérée
transparente
FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES (POUR LE ROYAUME UNI
UNIQUEMENT) ...3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...4
- Consignes de sécurité à respecter lors de l'installation du produit ...4
- Consignes pour l’adaptateur secteur et l’alimentation électrique ...5
- Consignes de sécurité à respecter lors du déplacement du produit ...6
- Consignes de sécurité à respecter lors de l'utilisation du produit ...7
- Consignes de sécurité de base ...8
- Installation ...13
- Démarrage ...13
- Stockage des aliments ...13
Suggestions pour économiser de l’énergie LICENCES ... 14
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ... 15
- Composition du produit ...16
CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE ... 17
- Réglage des températures...17
- Connexion du dongle Wi-Fi ...18
- Connexion d’une clé USB...19
TÉLÉCOMMANDE ... 20
DIVERTISSEMENT ... 22
- Utilisation de Mes médias ...22
Connexion de périphériques de stockage USB Fichiers pris en charge par la fonction Mes médias Visionnage de vidéos Visionnage de photos Écoute de musique Paramètres - Contenus SuperSign ...29
- Informations ...29
- FileManager ...29
PARAMÈTRES UTILISATEUR... 30
- Paramètres du menu principal ...30
Raccourci Paramètres Paramètres Image Paramètres réseau Paramètres généraux DÉPANNAGE ... 35
NETTOYAGE... 37
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ... ... 40
CODES IR ... 42
- Liste de référence de la commande ...43
- Protocole de transmission / réception...44
FRANÇAIS
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES (POUR LE ROYAUME UNI UNIQUEMENT)
Important
Le code couleur suivant a été utilisé pour les fils de ce cordon d’alimentation : VERT ET JAUNE : TERRE
BLEU : NEUTRE MARRON : PHASE Cet appareil doit être mis à la terre.
Vert et jaune (terre) Bleu (neutre)
Marron (phase) Fusible
Serre-câble
Même si les couleurs des fils du cordon d’alimentation de cet appareil peuvent ne pas correspondre à la couleur des repères des bornes de votre prise, procédez comme suit :
Le fil vert et jaune doit être connecté à la borne de la prise portant la lettre T, le symbole de terre ( ) ou dont la couleur est verte ou verte et jaune.
Le fil bleu doit être connecté à la borne portant la lettre N ou de couleur noire.
Le fil marron doit être connecté à la borne portant la lettre P ou dont la couleur est rouge.
Dans le cas de l’utilisation d’une prise 13 A (BS 1363), montez un fusible 13 A BS 1362.
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.
Il s'agit du symbole de mise en garde. Il vous avertit de messages de sécurité qui vous informent des dangers pouvant provoquer des blessures graves ou la mort, ou endommager le produit. Toutes les consignes de sécurité seront précédées du symbole de mise en garde et le terme « DANGER »,
« AVERTISSEMENT » ou « ATTENTION ». Ces indications ont la signification suivante : Toutes les consignes de sécurité indiquent le danger encouru, comment réduire le risque de blessures et les conséquences du non-respect des instructions.
DANGER
Le non-respect de ces instructions peut entraîner de graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT
Le non-respect de ces instructions peut entraîner de graves blessures ou la mort.
ATTENTION
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées ou endommager le produit uniquement.
AVERTISSEMENT
• Usage intérieur uniquement.
Consignes de sécurité à
respecter lors de l'installation du produit
AVERTISSEMENT
• N’installez pas le produit sur un sol en bois ou sur un tapis.
Cela pourrait endommager le sol.
• Installez le produit à un emplacement éloigné d’au moins 3 km d’une plage.
• N’installez pas le produit dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil.
• Maintenez des conditions de température et d’humidité appropriées pour le produit.
-Conditions de température/d’humidité : 30 °C/ 50 % ou moins
• S’éloigner des sources de chaleur comme les chauffages électriques.
-Cela pourrait provoquer une décharge électrique, un incendie, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.
• Conservez le matériau d’emballage anti-moisissure ou le film d’emballage vinyle hors de portée des enfants.
-Le matériau antimoisissure est dangereux en cas d’ingestion. En cas d’ingestion par mégarde, faites vomir la personne et rendez-vous à l’hôpital le plus proche. En outre, le film d’emballage en vinyle peut entraîner une asphyxie.
Conservez-le hors de portée des enfants.
• Ne placez pas d’objets lourds sur le produit et ne vous asseyez pas dessus.
-En cas de chute de l’appareil, vous pourriez être blessé.
Surveillez particulièrement les enfants.
• Ne laissez pas traîner le câble d’alimentation ou d’écran dans le passage.
-Des passants peuvent trébucher ou tomber. Cela peut provoquer une décharge électrique, un incendie, une panne ou des blessures.
• Installez le produit dans un endroit propre et sec.
-La poussière ou l’humidité peuvent provoquer une décharge électrique, un incendie ou endommager le produit.
• Si vous constatez une odeur de fumée ou un autre type d’odeur, ou si vous entendez des bruits étranges provenant du moniteur, débranchez le cordon d’alimentation et contactez le centre de services.
-Si vous continuez d’utiliser le produit sans prendre les mesures de sécurité nécessaires, vous risquez de provoquer une décharge électrique ou de déclencher un incendie.
• Si vous avez laissé tomber le produit ou si le boîtier est cassé, éteignez le produit et débranchez le cordon d’alimentation.
-Si vous continuez d’utiliser le produit sans prendre les mesures de sécurité nécessaires, vous risquez de provoquer une décharge électrique ou de déclencher un incendie.
Contactez le centre de services.
AVERTISSEMENT : cet appareil est conforme aux normes CEM pour l'électroménager (Classe B) et destiné à un usage domestique. Cet appareil peut être utilisé dans toutes les régions.
FRANÇAIS
• Ne laissez pas tomber d’objet sur le produit et ne le soumettez à aucun choc. Ne lancez aucun jouet ou objet sur l’écran du produit.
-Cela peut entraîner des blessures, altérer le fonctionnement du produit et endommager l’écran.
• Ne laissez pas le produit tomber lorsque vous le connectez à un périphérique extérieur.
-Cela peut provoquer des blessures et/ou endommager le produit.
• Une image fixe affichée sur une durée prolongée peut endommager l'écran et provoquer des brûlures d'écran. Pour utiliser le produit pendant une période prolongée, utilisez un économiseur d'écran sur le PC ou la fonction prévention d'image résiduelle du produit. Quand ce dernier n'est pas utilisé, éteignez-le. La brûlure d’écran ou les problèmes associés ne sont pas couverts par la garantie.
-N’installez PAS ce produit sur un mur où les risques d’exposition à des fumées ou des brouillards d’huile sont élevés.
• Cela pourrait endommager le produit et altérer son fonctionnement.
ATTENTION
• Assurez-vous que les sorties de ventilation du produit ne sont pas obstruées. Installez le produit dans un endroit avec assez d’espace autour (à au moins 100 mm du mur).
-Si vous installez le produit trop près du mur, il peut se déformer ou un incendie peut se déclarer en raison de sa température interne.
• Ne bloquez pas la sortie de ventilation du produit avec une nappe ou un rideau.
-Il existe un risque de déformation de l’appareil ou d’incendie en cas de surchauffe à l’intérieur de l’appareil.
• Installez le produit sur une surface plane et stable, d’où il ne pourra pas tomber.
-En cas de chute du produit, vous risqueriez de vous blesser ou d’endommager le produit.
• Installez le produit à un endroit non exposé aux interférences électromagnétiques.
• Conservez l'appareil à l'abri des rayons directs du soleil.
-Vous risqueriez d’endommager le produit.
• Si vous placez le produit dans un endroit non recommandé, cela peut grandement endommager la qualité d’image du produit ainsi que son aspect et réduire sa durée de vie.
Consultez LG ou un installateur qualifié avant de procéder à l’installation. Cette précaution s’applique aux endroits où l’on trouve beaucoup de poussière ou de brouillards d’huile, où des substances chimiques sont utilisées, où la température est très élevée ou très basse, où l’humidité est très élevée, ou encore dans les endroits où le produit restera sous tension pendant une longue période (aéroport et gare). Tout manquement à cette consigne entraînera l’annulation de la garantie.
• N’installez pas le produit dans un endroit mal aéré (par exemple, dans une bibliothèque ou dans un placard) ou à l’extérieur, et évitez de le placer sur un tapis ou un coussin.
• En outre, n’installez jamais le produit à proximité de sources de chaleur, comme des éclairages.
• Si d'autres produits sont installés à côté, faites attention en ouvrant la porte. Le contact de la porte avec ces autres objets pourrait provoquer des dégâts. Il est nécessaire de respecter un intervalle de 100 mm, car le verre du produit peut être endommagé.
Consignes pour l’adaptateur secteur et l’alimentation électrique
AVERTISSEMENT
• Si de l’eau ou une substance étrangère passe à l’intérieur du produit (TV, moniteur, cordon d’alimentation ou adaptateur secteur), débranchez immédiatement le cordon d’alimentation et contactez le centre de services.
-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une décharge électrique suite aux dommages causés au produit.
• Ne touchez pas la fiche d'alimentation ou l'adaptateur secteur avec les mains mouillées. Si les broches de la fiche sont humides ou poussiéreuses, essuyez-les et séchez-les avant utilisation.
-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une décharge électrique.
• Veillez à insérer complètement le cordon d’alimentation dans l’adaptateur secteur.
-Un branchement lâche pourrait causer un incendie ou une décharge électrique.
• Veillez à utiliser le cordon d’alimentation et l’adaptateur secteur fournis ou approuvés par LG Electronics, Inc.
-L’utilisation de produits non approuvés peut entraîner un incendie ou une décharge électrique.
• Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation, tirez-le toujours par la fiche. Ne pliez pas le cordon de manière excessive.
-Le cordon d’alimentation peut être endommagé. Cela peut provoquer une décharge électrique ou un incendie.
• Veillez à ne pas marcher sur le cordon d’alimentation ou l’adaptateur secteur, et ne placez pas d’objets lourds (appareils électroniques, vêtements, etc.) dessus. Veillez à ne pas endommager le cordon d’alimentation ou l’adaptateur secteur avec des objets pointus.
-Des cordons endommagés peuvent entraîner un incendie ou une décharge électrique.
• Ne démontez, réparez ou modifiez en aucun cas le cordon d’alimentation ou l’adaptateur secteur.
-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une décharge électrique.
• Veillez à raccorder le câble d’alimentation à une prise de terre.
-Si ce n’est pas le cas, vous risquez d’être électrocuté ou blessé.
FRANÇAIS • N’utilisez qu’à la tension nominale.
-Le produit peut être endommagé ou vous pourriez vous électrocuter.
• En cas d’orage, ne touchez jamais le cordon d’alimentation ni le câble d’écran, car cela peut être très dangereux.
-Vous pourriez provoquer une décharge électrique.
• Ne connectez pas plusieurs rallonges, appareils électriques ou chauffages électriques sur une seule prise. Utilisez une multiprise avec une borne de mise à la terre conçue pour une utilisation exclusive avec l’ordinateur.
-Un incendie risquerait de se déclarer en raison de la surchauffe.
• Ne touchez pas la fiche d’alimentation avec les mains mouillées. En outre, si la fiche du cordon est mouillée ou couverte de poussière, séchez ou essuyez complètement le cordon d’alimentation.
-L’humidité excessive peut provoquer des risques d’électrocution.
• Si vous n’utilisez pas le produit pendant une période prolongée, débranchez le câble d’alimentation du produit.
-Une couche de poussière peut provoquer un incendie ; une détérioration de l’isolation peut provoquer une fuite électrique, une décharge électrique ou un incendie.
• Fixez correctement le câble d’alimentation.
-Si le câble d’alimentation n’est pas correctement fixé, un incendie peut se déclarer.
• N’insérez pas de conducteur (comme une baguette métallique) dans l’une des extrémités du câble d’alimentation si l’autre extrémité est reliée au terminal d’entrée mural. En outre, ne touchez pas le câble d’alimentation juste après le raccordement au terminal d’entrée mural.
-Vous pourriez vous électrocuter.
• Le coupleur de l’appareil est utilisé comme périphérique de déconnexion.
• Veuillez vous assurer que le périphérique est installé près de la prise murale à laquelle il est connecté et que cette prise est facilement accessible.
• Tant que l’unité est connectée à la prise murale de secteur, elle n’est pas déconnectée de la source d’alimentation secteur, même si vous avez éteint l’unité.
• Lorsque le produit est déplacé, veillez à ne pas rayer le sol.
ATTENTION
• Nettoyez régulièrement la prise de courant, l'adaptateur secteur et les broches de la fiche d’alimentation.
-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie.
• Ne débranchez pas le cordon d'alimentation lorsque le produit est en cours d'utilisation.
-une décharge électrique peut endommager le produit.
• Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni avec l’appareil. Si vous utilisez un cordon d’alimentation que vous n’avez pas obtenu auprès du fournisseur, assurez-vous que ce cordon est conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation. Si le cordon d’alimentation présente le moindre défaut, veuillez contacter le constructeur ou le fournisseur de services de réparation agréé le plus proche pour obtenir un cordon de remplacement.
Consignes de sécurité à
respecter lors du déplacement du produit
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous d’avoir mis le produit hors tension.
-Vous risqueriez de vous électrocuter ou d’endommager le produit.
• Assurez-vous d’avoir débranché tous les câbles avant de déplacer le produit.
-Vous risqueriez de vous électrocuter ou d’endommager le produit.
• Assurez-vous de soulever le produit face vers l’avant et transportez-le à deux mains. Tout produit endommagé suite à une chute peut entraîner une décharge électrique ou un incendie. Prenez contact avec le support technique agréé pour toute réparation.
• Assurez-vous que le produit est éteint, que vous l’avez débranché et que vous avez déconnecté tous les câbles.
Déplacez les grands appareils à deux personnes ou plus.
N’exercez aucune pression ou force sur le panneau avant de l’appareil.
ATTENTION
• Ne soumettez le produit à aucun choc lors de son déplacement.
-Vous risqueriez de vous électrocuter ou d’endommager le produit.
• Ne jetez pas le carton d’emballage du produit. Utilisez-le lors des déplacements du produit.
FRANÇAIS
Consignes de sécurité à respecter lors de l'utilisation du produit
AVERTISSEMENT
• Ne démontez pas le produit, ne le réparez pas et n’y apportez aucune modification.
-Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie.
-Contactez le centre de services pour les vérifications, les calibrages et les réparations.
• Lorsque l’écran n’est pas utilisé pendant une période de temps prolongée, débranchez-le de la prise murale.
• Tenez le produit à l’écart de l’eau.
-Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie.
• Évitez de rayer ou d’endommager l’avant et les côtés de l’écran avec un objet métallique.
-Vous risqueriez d’endommager l’écran.
• Évitez les températures et les taux d’humidité élevés.
ATTENTION
• Veillez à ne pas placer ou conserver des substances inflammables à proximité du produit.
-Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque d’explosion ou d’incendie.
• Débranchez le cordon d’alimentation et nettoyez le produit doucement à l’aide d’un chiffon doux pour éviter les rayures.
Ne nettoyez pas le produit avec un chiffon humide ou ne vaporisez pas d’eau ou d’autres liquides directement sur le produit. Vous pourriez vous électrocuter. (N’utilisez pas de produits chimiques comme du benzène, des solvants ou de l’alcool.)
• Effectuez des pauses régulièrement afin de ne pas endommager votre vision.
• Gardez le produit propre en tout temps.
• N’appuyez pas avec force sur l’écran avec la main ou avec un objet pointu, tel qu’un clou, un crayon ou un stylo afin d’éviter de le rayer.
• Maintenez une distance raisonnable entre vous et le produit.
-Regarder le produit de trop près peut endommager votre vision.
• Effectuez les réglages de résolution et d’horloge appropriés, comme indiqué dans le guide de l’utilisateur.
-Dans le cas contraire, votre vision pourrait être endommagée.
• Utilisez uniquement un détergent agréé pour nettoyer le produit. (Ne pas utiliser de benzène, de solvant ou d’alcool.) -Le produit pourrait être déformé.
• N’exposez pas l’appareil à un écoulement de liquide ou des éclaboussures. Ne placez pas d’objets contenant des liquides (vase, tasse, etc.) sur ce produit ou au-dessus (par exemple, sur une étagère au-dessus de l’unité).
• N’exposez pas les piles à une température excessive. Par exemple, ne les exposez pas à la lumière directe du soleil, près d'une cheminée ouverte ou d’un radiateur.
• N’utilisez PAS des piles non rechargeables dans le chargeur de l’appareil.
• Vaporisez de l’eau sur un chiffon doux 2 à 4 fois, puis utilisez-le pour nettoyer le cadre. Essuyez toujours dans le même sens. Si le chiffon est trop humide, des tâches risquent d’apparaître sur le moniteur.
EAU CHIMIQUES
• Ne pas utiliser de produits haute tension à proximité du produit. (ex. : une lampe anti-insectes)
-Les hausses de tension peuvent provoquer des dysfonctionnements du moniteur.
• Installez le boulon de fixation pour éviter la chute du produit.
• Ne vous appuyez pas sur le produit.
• En cas d’humidité élevée, le bac de récupération d’eau se remplit. Le surplus d’eau peut s’écouler sur le sol. Videz l’eau avant le débordement.
-Retirez la partie inférieure du panneau avant et videz l’eau du bac de récupération avec une pompe à eau manuelle.
-Avant de vider l’eau, veillez à débrancher l’alimentation.
FRANÇAIS
Consignes de sécurité de base
Ce guide contient de nombreuses consignes de sécurité importantes. Veillez à toujours lire et respecter toutes les consignes de sécurité.
AVERTISSEMENT
• Afin de réduire le risque d’incendie, d'électrocution ou de blessures lors de l’utilisation de votre produit, les précautions de sécurité de base suivantes doivent être respectées. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
1
Lors de la connexion de l’alimentation• Vous devez brancher l’appareil sur une prise dédiée.
-L’utilisation de plusieurs appareils sur une seule prise peut provoquer un incendie.
-Le coupe-fuites peut abimer la nourriture.
• Faites attention à ne pas brancher la prise électrique face vers le haut ou à ne pas la comprimer à l’arrière du réfrigérateur.
-L’eau peut y pénétrer ou la prise peut être endommagée. Cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
• Évitez que le cordon d’alimentation ne soit comprimé ou marqué si le réfrigérateur est poussé une fois que la prise a été sortie lors de l’installation.
-Cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. Lorsque vous éloignez l'appareil du mur, veillez à ne pas écraser ou endommager le cordon d’alimentation.
• Veillez à ne pas plier ou comprimer le cordon d’alimentation avec un objet lourd.
-Cela pourrait endommager le cordon d’alimentation et provoquer un incendie ou une décharge électrique.
• Ne rallongez pas ou ne modifiez pas la longueur de la prise.
-Cela peut provoquer une décharge électrique ou un incendie en raison des dommages électriques causés au cordon d’alimentation, entre autres.
• Débranchez la prise lors du nettoyage, de la manipulation ou du remplacement de la lampe intérieure du réfrigérateur.
-Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou des blessures.
tG
ZWG
j
m
n
~
h
\
• Ne retirez pas le cordon d’alimentation et ne touchez pas la fiche d’alimentation avec les mains mouillées.
-Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou des blessures.
FRANÇAIS 9
tG
ZWG
j
m
n
~
h
\
• Retirez l’eau et la poussière de la prise et insérez-la en veillant à ce que les extrémités des broches soient bien connectées.
-La poussière, l’eau ou un mauvais branchement peuvent provoquer un incendie ou une décharge électrique.
tG
ZWG
j
m
n
~
h
\
• Retirez la prise en la saisissant, non pas par le cordon, mais par son extrémité.
-Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou un court- circuit et un incendie.
tG
ZWG
j
m
n
~
h
\
• Lorsque le cordon d’alimentation ou la prise sont endommagés, ou que la prise murale est desserrée, ne les utilisez pas.
-Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou court-circuit et un incendie.
tG
ZWG
j
m
n
~
h
\
• Attendez au moins cinq minutes avant de rebrancher la prise.
-Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un dysfonctionnement du réfrigérateur.
2
Lors de l’utilisation du réfrigérateur.tG
ZWG
j
m
n
~
h
\
• Ne placez pas d’objets lourds ni d’objets qui pourraient présenter un danger (comme un récipient rempli de liquide, par exemple) sur le réfrigérateur.
-Il peut tomber lors de l’ouverture ou de la fermeture de la porte et causer des blessures, provoquer un incendie ou une décharge électrique.
tG
ZWG
j
m
n
~
h
\
• Ne vous accrochez pas à la porte ou aux compartiments de la porte ou de la chambre froide.
-Cela pourrait faire basculer le réfrigérateur ou vous occasionner des blessures aux mains. Ne laissez pas les enfants faire ces choses-là.
tG
ZWG
j
m
n
~
h
\
• Empêchez les enfants d’entrer à l’intérieur du produit.
-Ils risqueraient de mettre leur vie en danger s’ils essayaient d’y entrer.
• Ouvrir ou fermer violemment la porte du réfrigérateur peut faire tomber les denrées stockées dans le bac du réfrigérateur sur vos pieds et vous blesser. Ouvrez-la et fermez-la avec précaution.
tG
ZWG
j
m
n
~
• N’installez pas le réfrigérateur dans un endroit humide ou un endroit exposé à l’eau ou à la pluie.
- La détérioration des éléments d’isolation électrique peut provoquer une fuite électrique.
i¡l{
]
{GhGt
{Gt
Thinner
z
• N’utilisez pas et ne conservez pas de substances inflammables comme de l’éther, du benzène, de l’alcool, des médicaments, du GPL ou des aérosols et cosmétiques à proximité ou à l’intérieur du réfrigérateur.
- La détérioration des éléments d’isolation électrique peut provoquer une fuite électrique.
i¡l {
]
{GhG t
{Gt
Thinner
z
• Ne placez pas de bougie parfumée allumée dans le réfrigérateur pour le désodoriser. N’utilisez pas de sèche- cheveux pour sécher l’intérieur ni de bougie parfumée pour le désodoriser.
- Le non-respect de ces consignes risque de provoquer une explosion ou un incendie.
i¡l {
]
{GhGt
{Gt
Thinner
z
• Ne stockez pas de médicaments ou produits d’étude dans le réfrigérateur.
- Lorsqu’un produit dont la température doit être strictement contrôlée est stocké, il peut se détériorer ou connaître une réaction inattendue qui peut être une source de danger.
i¡l {
]
{GhGt
{Gt
Thinner
z
• N’utilisez pas d’aérosols combustibles à proximité du réfrigérateur.
- Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie.
i¡l{
]
{GhGt
{Gt
Thinner
z
• Évitez d’utiliser les appareils émettant de la chaleur. N’installez pas le produit dans des endroits à proximité de flammes comme l’emplacement de sortie du gaz de cuisine.
- Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie.
FRANÇAIS 10
]
{GhGt
{Gt
Thinner
z
• Ne placez pas de vases, de tasses, de produits cosmétiques, de médicaments ou n’importe quel récipient avec de l’eau sur le réfrigérateur.
-Ils risquent de provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures en tombant.
i¡l {
]
{GhGt
{Gt
Thinner
z
• En cas d’orage ou de non-utilisation pendant une longue période de temps, débranchez la prise.
-Vous vous exposez sinon à un danger d’incendie ou de décharge électrique.
• N'utilisez pas le réfrigérateur en cas d'inondation ou si de l'eau s'accumule autour.
i¡l {
]
{GhGt
{Gt
Thinner
z
• En cas de fuite de gaz, ne touchez pas au réfrigérateur ou à la prise et aérez la pièce immédiatement.
i¡l {
]
{GhGt
{Gt
Thinner
z
• Ne vaporisez pas d’eau sur l’extérieur ou l’intérieur du réfrigérateur, ou ne le nettoyez pas avec du benzène, de l’alcool ou un solvant.
-La détérioration des éléments d’isolation électrique peut provoquer une décharge électrique ou un incendie.
i¡l {
]
{GhG t
{Gt
Thinner
z
• En cas d’odeur inhabituelle ou de fumée émanant du réfrigérateur, débranchez la prise immédiatement et contactez le centre de services.
-Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie.
• Ne permettez à personne, à l’exception du technicien qualifié, de démonter, réparer ou apporter des modifications au réfrigérateur.
-Cela pourrait provoquer des blessures, une décharge électrique ou un incendie.
• N’utilisez pas le réfrigérateur à des fins non domestiques (pour le stockage de médicaments ou de matériaux d’essai, utilisation sur un bateau, etc.).
-Cela pourrait avoir des conséquences inattendues comme un incendie, une décharge électrique, une détérioration des produits stockés ou une réaction chimique.
• Lorsque vous mettez le réfrigérateur au rebut, retirez les matériaux d’emballage de la porte.
-Un enfant pourrait se retrouver enfermé à l’intérieur.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ni par des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables.
• Veillez à surveiller les enfants afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Installez le réfrigérateur sur une surface plane et stable.
-L’installation sur une surface instable peut entraîner la chute du réfrigérateur lors de l’ouverture ou de la fermeture de la porte et être mortelle.
• Ne mettez pas vos doigts ni de baguette métallique dans les sorties d’air froid, de la surface extérieure, du bas du réfrigérateur ou de la grille calorifugée (sortie d’échappement) à l’arrière.
-Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou des blessures.
ATTENTION
• Le non-respect de cette consigne peut causer des blessures ou endommager la maison ou les meubles.
Veuillez toujours agir avec précaution.
• Ne placez pas les aliments n’importe comment dans le réfrigérateur.
-Les aliments risquent de tomber lors de l’ouverture et de la fermeture de la porte du réfrigérateur et de causer des blessures.
• Ne glissez pas les mains sous le réfrigérateur.
-La plaque de fer de la partie inférieure pourrait vous blesser.
FRANÇAIS
• Transportez le réfrigérateur par la poignée située en bas à l’avant et en haut à l’arrière.
-Sinon, vos mains peuvent glisser et vous pouvez vous blesser. Le produit étant lourd, ne le portez pas seul pour éviter les blessures et les accidents.
-Le transport du réfrigérateur avec la porte vers le haut requiert plus de quatre personnes.
• Soyez prudent, car l’ouverture ou la fermeture de la porte du réfrigérateur peut causer des blessures aux personnes environnantes.
-Les doigts ou les pieds peuvent se retrouver coincés dans la porte lors de son ouverture ou de sa fermeture ou les enfants peuvent se cogner sur le coin.
• Ne placez aucun animal vivant dans le réfrigérateur.
AVERTISSEMENT
• Ce réfrigérateur doit être installé correctement et dans un endroit approprié suivant les instructions d’installation avant d’être utilisé.
• Ne débranchez jamais votre réfrigérateur en tirant sur le cordon d’alimentation. Saisissez toujours la poignée de la fiche fermement et tirez-la de la prise.
• Une fois que votre réfrigérateur fonctionne, ne touchez pas les surfaces froides du réfrigérateur, en particulier lorsque vous avez les mains moites ou humides. Votre peau pourrait rester collée sur ces surfaces extrêmement froides.
Accessibilité de la prise d’alimentation
La prise d’alimentation du réfrigérateur doit être branchée à un endroit facilement accessible pour une déconnexion rapide en cas d’urgence.
Remplacement du cordon d’alimentation
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le constructeur, ses agents de support technique ou une personne qualifiée afin d’éviter tout danger.
DANGER
• Risque de prise au piège pour les enfants.
• Avant de vous débarrasser votre ancien réfrigérateur, retirez les portes.
• Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l’intérieur.
Recommandation de stockage
Ne stockez pas ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
Mise à la masse (mise à la terre)
Dans le cas d’un court-circuit électrique, la mise à la masse (mise à la terre) réduit les risques de décharge électrique en assurant une voie de sortie au courant électrique. Afin d’éviter tout risque de décharge électrique, cet appareil doit être mis à la terre. Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner une décharge électrique.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT
• Conservez les ouvertures d’aération, du coffre de l’appareil ou de la structure intégrée, libres de toute obstruction.
• N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens pour accélérer le processus de décongélation autres que ceux recommandés par le constructeur.
• Veillez à ne pas endommager le circuit de fluide réfrigérant.
• N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de stockage des aliments de l’appareil, sauf s’ils sont du type recommandé par le constructeur.
• Le réfrigérant et le gaz isolant utilisés dans l’appareil requièrent des méthodes de recyclage spéciales. Lors de la mise au rebut, veuillez consulter des agents de support technique ou une personne qualifiée.
ATTENTION
• Si la prise murale est desserrée, n’y branchez pas la prise.
-Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou un incendie.
• Ne débranchez jamais votre réfrigérateur en tirant sur le cordon d’alimentation. Saisissez toujours la poignée de la fiche fermement et tirez-la de la prise.
-Vous pourriez déconnecter un fil et provoquer un court- circuit.
• N’utilisez pas de chiffon humide pour nettoyer la prise.
Retirez tout corps étranger des broches de la prise.
-Dans le cas contraire, un incendie pourrait se produire.
• Après avoir débranché l’appareil, attendez au moins cinq minutes avant de le rebrancher à la prise murale.
-Un fonctionnement anormal du réfrigérateur peut causer des dommages matériels.
• Si l’appareil n’est pas utilisé pendant un long moment, débranchez la prise.
-Toute détérioration de l’isolation peut provoquer un incendie.
• Ne laissez pas les enfants ouvrir le cache de la clé USB à l’intérieur de la porte.
• Le réfrigérant utilisé dans le réfrigérateur et les gaz des éléments d’isolation doivent être éliminés de manière appropriée. Assurez-vous qu’aucun des tuyaux à l’arrière de l’appareil n’est endommagé avant de procéder à sa mise au rebut.
FRANÇAIS
Installation
1
Choisissez un emplacement adéquat. Placez votre réfrigérateur à un endroit où il peut être utilisé facilement.2
Évitez de placer l’appareil à proximité de sources de chaleur ou de l’exposer au rayonnement solaire ou à l’humidité.3
Pour garantir une bonne circulation de l’air autour du réfrigérateur, veuillez laisser suffisamment d’espace des deux côtés, ainsi qu’au-dessus et laissez au moins 100 mm entre l’arrière et le mur.4
Ces produits sont légèrement inclinés vers l’arrière lorsqu’ils sont installés. Ce phénomène est tout à fait normal. (Ce produit a été intentionnellement conçu pour être incliné vers l’arrière afin de compenser le poids de la porte avant.) - Placez les patins en caoutchouc sous les pieds du produitpour le caler.
5
Nettoyez intégralement votre réfrigérateur et essuyez toute la poussière accumulée lors de son transport.6
Installez les accessoires à leur place (étagères, etc.).Ils sont emballés ensemble pour éviter qu’ils ne soient endommagés lors du transport.
7
Branchez le cordon d’alimentation (ou la fiche) à la prise. Ne branchez pas plusieurs appareils sur la même prise.Démarrage
Lorsque votre réfrigérateur est installé, laissez-lui deux à trois heures pour arriver à sa température normale de fonctionnement avant de le remplir de produits frais.
Si vous débranchez la prise, attendez cinq minutes avant de la rebrancher. Votre réfrigérateur est maintenant prêt à être utilisé.
Stockage des aliments
ATTENTION
• Ne stockez pas d’aliments qui périment facilement à basse température, comme les bananes ou le melon.
• Laissez les aliments chauds refroidir avant de les stocker.
Placer des aliments chauds dans le réfrigérateur peut altérer d’autres aliments et entraîner une augmentation de votre facture d’électricité.
• Utilisez des récipients avec un couvercle pour le stockage de la nourriture. Cela empêche l’humidité de s’évaporer et aide les aliments à conserver leur goût et leurs valeurs nutritives.
• Ne bloquez pas les évents d’aération avec des aliments.
Une bonne circulation de l’air froid permet de conserver une température homogène dans le réfrigérateur.
• N’ouvrez pas la porte trop souvent. L’ouverture de la porte laisse entrer de l’air chaud dans le réfrigérateur et fait monter la température.
• Ne rangez pas de produits pharmaceutiques, de produits scientifiques ou d’autres produits sensibles à la température dans le réfrigérateur. Les produits qui nécessitent le contrôle strict de leur température ne doivent pas être stockés dans le réfrigérateur.
• Ne remplissez pas le réfrigérateur plus haut que la ligne rouge (VEUILLEZ NE PAS REMPLIR PLUS HAUT QUE CETTE LIGNE).
Si un élément se trouve au-dessus de la ligne rouge, les performances de refroidissement seront réduites.
Suggestions pour économiser de l’énergie
• Veuillez à ne pas garder la porte ouverte trop longtemps, fermez-la rapidement.
• Il est déconseillé de mettre trop d’aliments dans le réfrigérateur. Il doit y avoir suffisamment d’espace pour que l’air froid puisse circuler librement.
• Laissez les aliments chauds refroidir avant de les stocker.
Placer des aliments chauds dans le réfrigérateur peut altérer d’autres aliments et entraîner une augmentation de votre facture d’électricité.
• Ne bloquez pas les évents d’aération avec des aliments.
Une bonne circulation de l’air froid permet de conserver une température homogène dans le réfrigérateur.
• N’ouvrez pas la porte trop souvent. L’ouverture de la porte laisse entrer de l’air chaud dans le réfrigérateur et fait monter la température.
• L'utilisation des éléments intérieurs fournis par le constructeur comme les bacs, les tiroirs (réfrigérateur), les étagères et les clayettes est le meilleur moyen pour économiser de l’énergie.
FRANÇAIS
LICENCES
Les licences prises en charge peuvent varier d’un modèle à l’autre. Pour plus d’informations sur les licences, consultez le site www.lg.com.
Cet appareil DivX Certified® a passe des tests rigoureux afin de verifier qu’il lise bien les videos DivX®.
Pour lire des films DivX achetes, commencez par enregistrer votre appareil sur vod.divx.com. Vous pouvez trouver votre code d’enregistrement dans la section DivX VOD du menu de configuration de l’appareil.
DivX Certified® pour lire des videos DivX® jusqu’en HD 1080p, y compris le contenu payant.
DivX®, DivX Certified® et les logos correspondants sont des marques de commerce de DivX, LLC et sont utilisees sous licence.
Produit protégé par les brevets DivX 7,295,673; 7,515,710; RE45,052 et d’autres brevets pouvant être consultés sur [www.divx.com/patents]
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS 2.0 Channel is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
FRANÇAIS
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION
ATTENTION
• Veillez à toujours utiliser des composants de la marque afin de garantir la sécurité et les performances du produit.
• La garantie du produit ne couvre pas les blessures ou les dommages causés par l’utilisation de composants contrefaits.
REMARQUE
• Les accessoires fournis avec le produit diffèrent en fonction du modèle choisi et de la région.
• Les spécifications des produits ou le contenu de ce manuel peuvent être modifiés sans préavis en cas de mise à niveau des fonctions.
• Logiciel et manuel SuperSign
-Téléchargement sur le site Web de LG Electronics.
-Rendez-vous sur le site Web de LG Electronics (www.lgecommercial.com/supersign) et téléchargez la dernière version logicielle pour votre modèle.
• La garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation du produit dans un environnement excessivement poussiéreux.
FRANÇAIS
Composition du produit
Récepteur IR
Capteur de la porte Capteurs de proximité Ils deviennent transparents si une personne se trouve face au produit.
(mode hybride uniquement)
REMARQUE
• Vous pouvez régler le volume à l’aide de la télécommande.
ATTENTION
• Veuillez noter que le capteur de proximité doit toujours rester propre.
• Si des corps étrangers se trouvent sur le capteur, cela provoquera des erreurs de changement d’état de semi-transparent à transparent.
• Le produit peut connaître des dysfonctionnements s’il est placé dans un endroit très poussiéreux.
FRANÇAIS
CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
Votre réfrigérateur s’accompagne de commandes vous permettant de régler la température de ses compartiments.
Réglage des températures
OFF
TEMP CONTROLLER 1
2
3
4
6 5
REMARQUE
• Réglez la température à l’aide du régulateur.
• Le régulateur se trouve dans la partie supérieure droite de l’intérieur du réfrigérateur.
• Lorsqu’il est sur « OFF », le réfrigérateur ne fonctionne pas.
• Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre et le réfrigérateur se mettra en marche. Tournez davantage le bouton pour obtenir des températures plus basses.
ATTENTION
• N’activez pas l'affichage lorsque le régulateur de température est sur Désactivé.
FRANÇAIS
Connexion du dongle Wi-Fi
1
Connectez le dongle Wi-Fi au produit à l’aide d'un câble USB.[Haut du produit]
2
Collez la bande sur le produit à l’aide du dongle Wi-Fi.(Remarque : assurez-vous que vous avez collé une quantité de bande correspondante à la longueur du câble qui dépasse.)
3
Fixez le dongle Wi-Fi à la porte. Vous pouvez maintenant l’utiliser.FRANÇAIS
Connexion d’une clé USB
1
Ouvrez la porte, retirez les deux vis situées sous le produit,puis ouvrez le couvercle.
2
Branchez votre appareil USB et lisez le contenu de votre choix.REMARQUE
• Pour une connexion optimale, les appareils USB doivent comporter des connecteurs d’une épaisseur inférieure à 8 mm, d’une largeur inférieure à 14 mm et d’une longueur inférieure à 42 mm.
• Veuillez remettre le couvercle en place après le branchement des appareils USB.
FRANÇAIS
TÉLÉCOMMANDE
Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel pour utiliser correctement le moniteur. Pour installer les piles, ouvrez le couvercle, placez les piles (1,5 V AAA). Associez les pôles et selon les indications de l’étiquette placée à l’intérieur du compartiment, puis refermez le couvercle. Pour retirer les piles, faites l'inverse de la procédure l'installation. L’aspect réel des accessoires peut différer des illustrations.
ATTENTION
• N’associez pas des piles neuves avec des piles anciennes, car cela pourrait endommager la télécommande.
• Veillez à orienter la télécommande vers le capteur situé sur le moniteur.
(MARCHE) Permet d’allumer et d'éteindre le moniteur.
MONITOR ON Permet d'allumer le moniteur.
MONITOR OFF Permet d'éteindre le moniteur.
ENERGY SAVING Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.
INPUT Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.
3D Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.
1/a/A Permet de basculer entre les touches numériques et alphabétiques.
(Selon le modèle, cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge.) Touches alphabétiques et numériques Permettent de saisir des caractères numériques ou alphabétiques selon la configuration. (Selon le modèle, cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge.)
CLEAR Permet de supprimer le caractère numérique ou alphabétique saisi. (Selon le modèle, cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge.)
Bouton d’augmentation/de diminution du volume Permet de régler le volume.
ARC Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.
AUTO Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.
MUTE Permet de couper tous les sons.
BRIGHTNESS Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.
FRANÇAIS PSM Permet de sélectionner le Mode Image.
HOME Permet d'exécuter le lanceur.
W.BAL Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.
SETTINGS Permet d’accéder aux menus principaux ou d’enregistrer votre entrée et de quitter les menus.
S.MENU Touche du menu SuperSign. (Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.)
Boutons de navigation Permettent de parcourir les menus ou options.
OK Permet de sélectionner les menus ou options et de confirmer votre entrée.
BACK Permet de revenir à l’étape précédente dans une application interactive.
EXIT Permet de quitter toutes les tâches et les applications OSD.
Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.
TILE Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.
PICTURE ID ON/OFF Ce modèle ne prend pas en charge cette fonction.
Boutons de contrôle du menu USB Permettent de contrôler un lecteur multimédia.
FRANÇAIS
DIVERTISSEMENT
Utilisation de Mes médias
Connexion de périphériques de stockage USB
Connectez un périphérique de stockage USB (ex. : une clé USB) pour afficher et utiliser la fonction multimédia.
ATTENTION
• Ne pas éteindre le moniteur ni retirer un périphérique de stockage USB lorsque l’écran Mes médias est activé. Vous pourriez perdre des fichiers ou endommager le périphérique de stockage USB.
• Sauvegardez régulièrement vos fichiers sur un périphérique de stockage USB. Vous risquez en effet de perdre ou d’endommager les fichiers, ce qui n’est pas nécessairement couvert par la garantie.
FRANÇAIS
Conseils pour l’utilisation de périphériques de stockage USB
• Un seul périphérique de stockage USB peut être détecté.
• Un périphérique USB peut ne pas fonctionner correctement s’il est connecté par le biais d'un concentrateur USB.
• Les périphériques de stockage USB utilisant un programme de reconnaissance automatique peuvent ne pas être détectés.
• Un périphérique de stockage USB qui utilise son propre pilote peut ne pas être détecté.
• La vitesse de reconnaissance d’un périphérique de stockage USB peut varier en fonction du périphérique.
• Veuillez ne pas éteindre l’écran ni débrancher le périphérique de stockage USB lorsque le périphérique connecté est en cours d'utilisation. Toute déconnexion soudaine du périphérique de stockage USB peut endommager les fichiers qu’il contenait ou le périphérique lui-même.
• Ne branchez pas un périphérique de stockage USB qui a été modifié pour fonctionner sur un ordinateur. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement du moniteur ou empêcher la lecture du contenu. Utilisez uniquement un périphérique de stockage USB contenant des fichiers de musique, photo ou vidéo normaux.
• Si un périphérique de stockage USB formaté comme un programme utilitaire n'est pas pris en charge par Windows, il peut ne pas être détecté.
• Connectez le périphérique de stockage USB à l’aide du câble fourni par le constructeur du périphérique.
• Certains périphériques de stockage USB peuvent ne pas être pris en charge ou ne pas fonctionner correctement.
• La méthode d’alignement des fichiers des périphériques de stockage USB est semblable à celle de Windows XP et les noms de fichiers peuvent reconnaître jusqu’à 100 caractères anglais.
• Les données enregistrées sur un périphérique de stockage USB pouvant subir des dommages, sauvegardez régulièrement vos fichiers importants. Nous ne pourrons pas être tenus responsables d’une perte de données.
• Si votre périphérique de stockage USB comporte plusieurs partitions, jusqu’à 4 partitions ou périphériques de stockage USB peuvent être utilisés.
• Si le périphérique de stockage USB ne fonctionne pas correctement, déconnectez-le et reconnectez-le.
• La vitesse de détection varie d’un périphérique à l’autre.
• La capacité de stockage recommandée pour un appareil USB est de 32 Go maximum.
• Un périphérique dépassant la capacité recommandée risque de ne pas fonctionner correctement.
• Les périphériques de stockage USB d’une version antérieure à la version USB 2.0 sont également pris en charge, mais peuvent ne pas fonctionner correctement pour les vidéos.
• Un maximum de 999 sous-dossiers ou fichiers peuvent être reconnus dans un même dossier.
FRANÇAIS
Fichiers pris en charge par la fonction Mes médias
Formats de sous-titres externes pris en charge
• *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX), *.dcs (DLP Cinema)
Pour utiliser Select Play
HOME → → Photos / Vidéos / Musique →
• Lire la sélection : permet de lire le contenu sélectionné.
Pour utiliser la fonction Sélection du périphérique
HOME → → Photos / Vidéos / Musique →• Sélection de périphérique : importe du contenu depuis le périphérique sélectionné.
FRANÇAIS
Formats de sous-titres internes pris en charge
• Vidéo FULL HD
1 920 x 1 080 : XSUB (prise en charge des sous-titres internes générés avec DivX6)
Codec vidéo pris en charge
Extension Codecs
.asf .wmv
Vidéos Profil avancé VC-1 (sauf WMVA), profil simple et profils principaux VC-1 Audio WMA Standard (sauf WMA v1/WMA Speech), WMA 9 Professional
.divx .avi
Vidéos DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD (sauf GMC à 3 points de distorsion), H.264/AVC, Motion Jpeg, MPEG-4
Audio MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, LPCM, ADPCM, DTS
.mp4 .m4v .mov
Vidéos H.264/AVC, MPEG-4 Audio AAC, MPEG-1 Layer III (MP3) .3gp
.3g2
Vidéos H.264/AVC, MPEG-4 Audio AAC, AMR-NB, AMR-WB .mkv Vidéos MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VP8
Audio Dolby Digital, PCM, DTS, MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Vorbis, AAC .ts
.trp .tp .mts
Vidéos H.264/AVC, MPEG-2
Audio MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM
.mpg .mpeg
.dat
Vidéos MPEG-1, MPEG-2
Audio MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)
.vob Vidéos MPEG-1, MPEG-2
Audio Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM
FRANÇAIS
Fichiers audio pris en charge
Format de fichier Élément Informations
.MP3 Débit binaire 32 kbit/s à 320 kbit/s Fréquence
d’échantillonnage 16 kHz à 48 kHz
Support MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3
.wav Support PCM
.ogg Support Vorbis
.wma Support WMA
Fichiers photo pris en charge
Format de fichier Format Élément
2D (jpeg, jpg, jpe) JPEG • Minimum : 64 x 64
• Maximum
-Type normal : 15 360 (l) x 8 640 (H) -Type progressif : 1 920 (l) x 1 440 (H) 2D (png) PNG • Minimum : 64 x 64
• Maximum : 1 920 (l) x 1 080 (H) 2D (bmp) BMP • Minimum : 64 x 64
• Maximum : 1 920 (l) x 1 080 (H)
