Numéro *20 — Dimanche 18 Mai 1902
>* t c i m . à S f ' X 1 a 'i à M 'S à iv
S o i X M î ' e ' - r e u v i è i n * ^ f •
JOURNAL DE VAL06N
Feuille politique, Agricole, Commerciale, Industrielle, Sois
CMEMINS DE FER. — Heure» de d é p a rt à Talonnes des tr a in s de voyageurs : OUEST. — Paria • Cherbourg : 6 h. 11 m alin; 9 L. îü matin- midi 58; 2 h . tO I so ir; 4 h. 29 aeir (express) ; iû h. 17 soir. — C herbourg-Paria: C h. 09 matin ; 9 b. St matin ! p*çrei|al,; midi i l • 4 h. 6S soir , 5 h. 21 aoir; 7 b. 48 aoir (express).
Bubbauxdu Journal, 26, bu» Garnis .. U t mamuaib nt, m l t»> r j k
que, Littéraire et d’Annonces.
. 'DEPARTEMENTAUX. — Valognea ( viïle)-Saiût-Vaaat-BarSeur : départs 6 b. £0 matin
• b. M m atin; midi 55; 5 k. 40 et 7 h. 54 soir.— EàrBear-Saiat-Vaaat-Va.'o arrivées 5 h. 54 m atin de Saint-M artin): I
’oguea (ville):
h. 1S; 11 h. 65 ; 8 h . 55 soir ; 7 h. 18 soir. |
Les lettres et mandats concernant la rédaction et l’administration doivent 6tre adressés à M. le directeur du Journal de Valoç/taa.
famr la «m*, 4 fr. SO.; Manche et limtiropnes, 4 tr. ; Paris et Dé]
attonnsmeata; payâtes d'avance, <wt ra$us * l’lmprimeri?.
! i . . i » . r . ■ " il « . K H O K C m n
Judiciaires, la ligne 0 fr. 4 t ; Avis oEvers,-i» 6#u<> ti u . f . . - —
Paris et DapartaostRta, 4 ir. Sf|
Ôn peat traiter f forfait peur les annonces souvent réj-élies. — Les Annonces sw l reçut! aux Bureaux du Journal, jusqu’au v^ndred midi. — Jearoa! !égati*é, 25 -'«nt mes*
IMPRESSIONNISME
V is io n s d u P a y s E a p a s s a n t p a r C o u v illa — L e rtid aau
al’A r b r a s — V a r t in v a s t s o u s l a s é t o i l e s
— C h e r b e u r g — U n p e tit c h e m in p e r
• a t e m p s d e n e i g e — D a n s la H a g u e — I llu s io n s — f i e s t a s d ’o r a is o n — C e u x q u i v iv a a t.
E n p assan t à C ouville il ne songea p o in t q u ’un jo u r d an s c ette p etite g are c arrée, laid e e t triste , sans raai- aons au to u r, o n av ait o u v ert une mfclîe où se d éco m p o sait le cadavre d un je u n e ho m m e... Il n’avait p o in t le g o û t au x choses m acabres et n ’avait jam ais lu que d ’une âme d istraite les F aits D ivers d u P e tit Journal et les rom ans h o rrifiq u es de P onson du T e rra il... A C ouville, il vit le g ran d rideau «Parferez q u i est- tiré su r Phorizon e t se rap p ela des rayons rouges m o u ra n t le so ir su r leurs cim es... Il s 'é ta it pro m en é dans une allée de l’av en u e, au crépuscule, et u n e angoisse v-=gij2 l’avait étre in t... Il rev iv ait ex actem en t c ette sensation et p o u r lui le nom d e C ouville et le rideau d ’arb re s n ’év o q u ait rie n a u tre chose.
des rire s de v eillard so n n a ien t « à q uoi b o n », des rires de m am ans et d e papas consentaient. <£ 11 faut bien q u e les enfants s’èm usent 1 j>
S u r c e tte plage, il y a en co re p ro b ab lem en t des enfants qui se d o n n e n t u n m al exquis p o u r faire de risibles obstacles à la m er qui m onte, des vieillards, des papas, des m am ans rie n t... Mais ceux d 'h ie r sont lo in ...
L es ab sen ts, les m orts, les an n ées et la m er v o n t vite !...
M artin v ast... Il re v o y ait une ro u te où on av a it m arché u n e n u it vers C h e rb o u rg e n b an d e joyeuse puis m éd itativ e... le re v e rs d’un fossé où o n s’é ta it assis u n in sta n t, silencieux, p arm i le m u rm u re d ’une brise et le tre m b lo tte m e n t d e s é to ile s... O n avait en su ite p a rlé d’A u-delà. O n avait fait d e s co n jectu res su r le ciel d e D ieu où l’âme ira it u n jo u r s’in sta lle r en une sé cu rité e t e n des fra te rn ité s é te r
n elles... C ’é ta it la fin d’un jo u r .de jo ie , d’affection, n o u s m archions vers les h asard s e t les sé p ara tio n s d u len
d em ain ... Il n ’est pas é to n n a n t que no u s ayons p a rlé d u C iel de D.ieu et ainsi !
C h e rb o u rg ... to u t le m onde des
cen d . L a F ra n c e finit là et l’O uest m eu rt a u b o rd de ce flot atlantique.
Il n e p en sa p o in t d ’a b o rd à ce grand quai où sta tio n n e n t les navires et où vous a ssièg en t les g ro s m atelots g rais
seu x et no irs qui v eu len t absolum ent vous m en er p ro m e n e r en m er...
C h e rb o u rg ... C e fut dans son sou
v en ir u n c h e m in -é tro it qui m onte, qui s’é tra n g le e n tre deux haies, où l’on ahane à m arc h e r su r des pierres anguleuse» e t su r des tessons de b o u te ille ...p o u rta n t à un d éto u r de ce se n tie r d e té n è b re s : deux éclair
cies p a r o ù a p p araissen t la ville en fête d ’un cô té, e t de l’a u tre la cam
p ag n e e n ro b e de n e ig e .... Il y a quelq u es dix ans que dans le coin d ’une m in u te c ette vision s’était logée, trè s h u m b le, très o rd in aire en som m e : u n e laide ro u te, u n e ville banale, de l’h iv er ; et t}-rannique la m ém oire de c ette sensation l’absor
b ait à c e tte h e u re ... Au surplus peut- ê tre que, à ce lo in ta in e t minim e m om ent, un b o n h e u r ou une absence de souci l ’av ait étern isé ..
Il lo n g eait le b assin ... quand il é ta it to u t p e tit, le bassin lui faisait trè s p eu r, p a rce q u ’il était large, uni, glacé, qu’il av ait l’air m éch an t avec son ab sen ce de p a ra p e ts, on e û t dit qu’il v o u lait p re n d re les p assan ts et s u rto u t les ê tre s to u t à fait sans d éfen se ... A ussi n ’annait-il guère C h e rb o u rg qu an d il é ta it to u t p etit,
... A C herbourg, plus ta rd , il avait co n n u d e bonnes h e u re s — les h eu res qui p assen t à jam ais — des e n th o u siasm es transfigurateurs et des illu sions fantasm agorifiantes !... U ne s o rte de g ran d feu de b en g ale no u s p e in t e t p ein t to u t en v ert ou en ro se ... O h cro it que le m onde v ien t d e com m encer, que c’en est l ’aube p re m iè re p t -que sci-roêcie o n est q u e lq u ’Ad'am sans faute, qu i in a u g u re l’hum anité-.. P lu s ta rd , la foi d ’alo rs d em eure, m ais plus m élan co liq u e , ay an t co nnu l’obstacle du d e h o rs e t de soi-m êm e. O n en châsse d a n s u n pieux é crin la n aïv eté e t la satisfactio n d’au trefo is. E t on a raiso n I C e fut une g o u tte de P a ra d is q u i s’ou b lia un m om ent su r les a ri
d ités d’en bas.
LEU R VICTOIRE
En additionnant les collectivistes 1* s
U se rap p elait une cham bre d’bôteî, o u v e rte u n e n u it d ’av ril... u n b ru it d e foule m alheureux, des chan so n s av in ées, e t des rires d ouloureux m o n ta ie n t ± un ami ré d ig e a it à la lu e u r ex p iran te d’une bougie le p r o gram m e du S alu t d u P e u p le ... C et am i s’e s t fait m oine depuis, p e u t-ê tre a-t-il g a rd é dans un tiro ir de sa c e l
lu le — mais y a-t-il d es tiro irs dan s les cellules ? — ce p ap ier jau n i où alo rs il m it de l ’âme à pleine plum e ! C e rta in e s expression? nous en p a ra î
tra ie n t naïves e t nous^feraient p e u t-
^ t r e quelque h o n te cl'avoir p u v ib rer e t d ’av o ir pu écrire ainsi...
M ais qu’iraporte, la jeunesse a raiso n co n tre l’ex p érien ce en som m e.
L ’ab so lu de ses idées, de so n désin
téressem en t, de son d évouem ent, a p lu s de chances d’ê tre la v é rité que n o s com binaisons — il fau d ra it p eu t- ê tre ici le m ot italien : nos com bina- zio n e ! — n o s arrangem ents e t nos m ises au p o in t ! La sagesse au su rplus e s t de se refaire p a r effoit pu isq u e la force des choses la tu a c e tte âme de v in g t ans qui flam bait l
plus révolutionnaires avec les résid de l’opportunism e le plus indurp, Waldeck se vam e d’avoir conservé m ajorné, et il a m êm e donné 1‘ jrd re ses c an ard s fo n d secréu ersd e pouss ir de b ru y an ts coincoins de victoire.
Que vaut au ju s te cette prétendue victoire, si étran g em en t sem blable là
celle de P y rrh u s ? j
Il est facile de s ’en ren d re compte en e x a m in a it le peu d’influence qu’dnt, au fond, s u r la France ces prétendus victorieux, vainqueurs dan s leuÿs circonscriptions uniq lem ent p a r .la corruption, la fraude et le vol. c:
Voulez-vous que no u s prenwins
quelques exem ples ? *
J’en choisirai trois, à P*ris.
A la Folie-M éricourt, Allemane-la- Casserole a été uatronô p a r la fine fleur du ministôriaUsm e dreyfusard La veillé nfème du -«cruUn-de ~ cet ex -Jg en t de R ouvier donnait;
préau des Ecoles de la ru e Parmentli une dernière réunion que présidr Anatole France. E taient p résen ts su r l’estrade : Jaurès, Pelleian, et le séna
teur Delpech, u n e des lum ières du G .-. O.*. Le neo sé n a te u r Clem en
ceau n’av ait pu venir, m ais il s’ôtait em pressé d’envoyer à son am i Alle
m and so n adhésion la plus chaleu
reuse.
Le lendem ain, Ail ém an é-la Casse
role ôtait battu à plates coutures par notre am i Congy.
Même résu ltat d a n s le cinquièm e arrondissem ent, où M. Viviani s’était fait ap p u y er p a r le F . •. Bourgeois et p ar M. Berthelot, chim iste, ém inent, m ais politicien déplorable.
E te r fin, dans le prem ier, le natio
n a lis é A rchdeacon écrasait le m inis
tériel Fernand F au re, en dôpU de la trahison de Muzet, et m algré l’inter
vention des FF. •. Bourgeois et Dqu- m er, .FF.*, excessivem ent illustrés, com m e personne ne l’ignore.
La situation d e ce F ernand Faure a m êm e quelque cho^e de spécial,, qgi'Ll est bon de signaler. Directeur de l’en
registrem ent au x appointem ents de
politique sociale ou de Finances de l’Etat. Le m ensonge se trouve d an s le so u rire et les poignées de m ain s op
portunistes.
Depuis longtem ps, les trem blem ents so u te rra in s et les secousses intérieu
re s se font ressen tir, les grondem ents so u rd s se font entendre, l’orage éclate en beaucoup d’en d ro its; no u s ne le répéterons ja m a is trop, de concert avec la p re sse vraim ent libérale indépendante. M alheur a u x so u rd s qui n’a u ro n t p as voulu entendre et au x aveugles qui n’au ro n t p as voulu voir, m alh eu r au x bgiteux qui sa se
ro n t tra în é s d*ao pas douteux! lo rs
que le volcan judéo-m açonnique fo-a éru p tio n , il s e ra trop tard de ré a g ir ou de vouloir se sauver, la lave b iù - lera, étouffera et d étru ira tout s u r so n passag e ; il ne restera plus que la ru in e , et le cataclysm e s e ra plus te r
rible encore q u ’a la M artinique, c a r ce se ra alo rs la France entière qui se ra m oralem ent détruite. Hé c l a s
Mme Humbert-d’Aurignac et l’on y a trouvé un écrin vide et un son étranger.
Or, sur le contenn de ce coflre-fort. des pamculitis et de grandes compagnies finan
cières avaient piété plus de 40 millions.
Pou quoi ?
Pa ce que des témoignages officiels avaient affirmé l’existence des cent millions de c*s Crawford, que personne n ’a jamai. rus
M. Waldeck Rousseau savait to .t depuis
sem M e
Il avait h â te que l’en lev ât la voiture
— u n e b erlin e q u e le p ostillon a rrê ta it à to u tes les au b erg es, qui vous s e c o u a it affreusem ent e t d ont les re ss o rts p e n d a n t la course poussive g é m issaien t ou c rép itaien t lam enta-
R é s u l t a t d e s é le c tio n s Voici le classem ent définitif, au point de vue m inistériel et am i m inistériel, des élu s du 27 avril et I I m a i , tel que le donne l’alliance des Républicains p ro g ressites :
Autimi n istériels. . . 268 M inistériels... 290 D outeux... 29
cinq ans.
Pourquoi, depuis trois ans qu’il est t • h I lesponsable du gouvernement, n’a-1-1! pa*
donné à l’intègre Monis l’ordre d’infoi ou r contre claplusgrande escroquerie du siècle? » Parce que Mme Humbert d'Aurignac, qu’on a pris soin d’avertir pour qu’elle sc mît à l’abri, n’était qu’au instrument
Parce oue des personnages nombreux et considérâmes du moode gouvernemental et maçonnique ont éré les complices de cette abominable machination.
Et peut être parce qu’ils ont ainsi procuré au gouvernement les millions dont il avait besoin pour diverses besognes mystérieuses.
Il serait curieux (comme de bons esprits la sùppOSi'V.i r«jj^aibl*ncc}- 1 -1—
millions escroqués ea-scK /servi à subven
tionner des candidatuife» ofncielles.
Dans ce cas, on pourrait dire (chose admi
rable1) que l’argent avec lequel le Ministère de l’Etranger a combattu les patriotes, était le produit du vol.
En attendant, Mme H um bert et se s acolytes, p révenus à tem p s, échap
pent à la justice.
T o ta l... 587 Ne sont p as com pris d an s ce total les ré su lta ts des élections d a n s la circonscription de M ontauban (le nom du candidat élu n’ay an t p as êiô proclam é), dans les deux c irco n s
criptions de la Réunion et d an s ta p rem ière circonscription de la M artinique.
U n e s u c c e s s i o n d e 1 0 0 m i l l io n s La se m ain e dernière, un scandale a éclaté à Paris.
Une dam e Humbert qui, depuis m enait la vio la plus f tren te an s, m enait la vie la plus f ts- tuhuse, qui avait épousé u n député dont la père fut m inisire de la ju stice, 25 000 francs p a r an , il avait douné sa sé n ateu r et procureur général à la dém ission, esp éran t se faire élire 8t ! Cour d es Com ptes, a disparu a u m e
* ■*
N o tre ami se disait cela d e v a n t la la m er où s’allum aient des feux ro u g e s et blancs où strid a ie n t les sirè n e s... L a sta tu e de N ap o léo n é ta it d errière lui ! C am bré su r son cheval qui bo n d it e t h e n n it é te rn e l
lem ent, l’homme de p ro ie e t de g én ie m enaçait de son bras de bronze, l’A n g leterre , accroupie là-bas... G es
te s puérils de sta tu e s I com bien l’o raiso n d’une vierge e t VAve de la fem m e du peuple so n t plus in té re s
sa n tes q u e vous dans l’église à cô té,
— c e tte T rin ité à la to u r basse, mais au x nefs graves, p ro fondes, o ù le b ru it des pas sem ble ê tre aussi d o u c e m e n t h iératiq u e que le m urm ure d es lèvres !... D ans l ’à p ein e demi- jo u r de ses chapelles, j ’aim erais m e p e lo to n n e r, alo rs que dehors il y au ra it gran d e tem p ête e t rag e d’A tlan tiq u e. C e tte se n sa tio n de sé c u rité et de paix, parm i l’o rag e, est exquise à qui, en ce m onde, a déjà souffert e t trem b lé !
escom ptant d avance la succession en lndo-Chine du F. •. Doumer, qui rap
porte quelque chose com m e 300,0U0 fr.
par an.
Ces m inistériels, en effet, sont tous frères, com m e, disait le Tem ps, et lorsque l’un de oes frères ou F . ’ , a fait son beurre quelque part, il re passe fra'.ernellem ent à un a u tre F .-, la bonne place o ù l’on s’engraisse joyeusem ent au x frais de ces gogos de contribuables.
M alheureusem ent p our F ernand F aure, les é'e cteu rs du prem ier a rro n dissem ent n’ont p as voulu prendre son ours. El le voila dan s la situation de P erreu e ap’ès le bris du pol-de- lait :
Adieu la vice-royauté dorée de l’Indo-Chine !
Mais le F.-. F ern an d F au re est un hom m e de précaution. En donnant sa dém ission de directeur de l’enregis
trem ent, il avait eu soin de se faire attribuer une chaire de statistique qui lui vaut 15,000 francs de traitem ent annuel.
C’est encore une jolie poire p o u r la soif.
Il est vrai que les électeurs qui tolè
rent pareille gabegie so n t encore de b itn plus fam euses... « poires ».
A. de Boisa n d ré.
La S lierre au Transvaal
LA CAISSE EST V1BE
E xquise, m ais é g o ïste aussi ! A m e s u re que nous n o u s analisons m ieux, nous nous tro u v o n s faits d’é
goïsm e en presq u e to u t nous mêmes.
b lem en t — Il g a rd a it un pieux sou- j e re g r e tte ra is que ceux et celles qui v en ir p o u rta n t à la v oiture qui jadis p rie n t, p riassen t com m e je souhai- l ’eœ p o rtait d an s la H ague, en un ta ;s de ie faire p o u r se ré fu g ie r de c h a u d p e tit foyer, o ù l’on s’écrasait à ; j.o ra g e dans l ’om bre des v o û tes et p lu sieu rs avec des g ran d s rires et des d a n , l’im m obilité d e l’agenonille- joies folles, où la n u it on dorm ait ; m e n t , p rie r 1 C ro ire ! A d o re r 1 sous des rid eau x d ’indienne peuplé» ; c e rte s m213 aassi lu tte r t voilà la d e b ra n c h e s d’arbres e t de gros ; T érité 'd e la vie.
oiseaux !...
L e joBr on jo n a it su r le sable du ; riv ag e on s’y ro u lait quand on ne s ’a p p liq u ait pas m éticuleusem ent à faire de sa v an tes forteresses en g alets, h isto ire d ’e x e rcer la m alice d u flo t c o n tre elles... A lors, quand les p ie rre s éq u ilib ré es s’écroulaient, des rire s c la irs d e Ailes et de garçons
Ovuz: qni vivent ce pont c e c : qni laltent. Ce sont!
Ceux dont ccears sont tions. ceux dont les jo u rs [sont pleins Cenx-'â vivent t e peenr ! les antres je les plains Car de son Ioard ennni le néant ies enivre Car i* plus dur tourment c’est d ’existar sans vivre !
Le jo u r du cen ten aire de V icto r H u g o , je mis on lam pion à m a fen être ,
La sem aine dernière, M. Leygnes, m inistre de l’Instruction puoiiqae, nous Favait dit assez clairem ent.
CeUe sem aine, M. Caillaux no u s le dit plus clairem ent encore avec la ri
gueur des chiffres.
Il résuKe en effet, des statistiques livrées a u public p a r le m inistère des Finances aue, p our le m ois d’avril seulem ent,’ la m oios-value est de 7.760.000 francs ; p our les q u atre p re m iers m ois de l’année 1902, cette m oins-valua est de 8.410.900 francs, p ar rap p o rt a u x évaluations budgé
taires.
P ar rap p o rt au x recouvrem ents de la p ê n o .e correspoodanie de 1901. le produit des im pôts et des revenus indirects e st io îe n e u r de 27.973.000 francs.
M. Caillaux ne n o u s dédira p as : les chiffres, il n’y a que cela de v r a i , le d e f ijt devra donc être cette année, plus considérable que Fan dernier.
Que nos lecteurs fassent attention
m en t où l’on découvrait qu’elie avait vécu ju sq u ’à ce jo u r d’an crédit im agi
n aire.
Celte fem m e avait réu ssi à faire croire qu’eile ôtait herit.ère d’une su c cession de cent millions provenant d’un n o m m é Craw ford. Les titre s étaient soi-disant renferm és dan s u n m ystérieux coffre-fort déposé chez elle.
P our donner plus de créance au public, la g ran d e dam e avait réu ssi à se faire intenter des procès a u nom de deux frères Crawford, qui n’on t j a m ais existé et qui lui contestaient ie fam eux héritage.
La dam e H um bert - D aurignac a réussi a em p ru n ter 50 raillions à une foule de banques et d’u su riers ; elle avait fondé une A ssurance s u r la Vie so u s le titre la Renie viagère, d an s laquelle une m ultitude de gens vont p erd re le u rs économies.
Un avoué du Havre qui a au m oins la responsabilité d’avoir représenté en justice des g en s qu’il u’a ja m a is vus et qui n’on t pas existe, est so u s les v erro u s.
11 déclaré, pour s ’excuser, qu’il ne pouvait do u ter de l’existence des fi ères C raw fo rt, qui lui envoyaient à chaque in sta n t des som m es considé
rab les p our l’indem niser de se s se r
vices.
P endant p rè s de vingt a n s l’affaire Humbert->Crawford s’est poursuivie a u civü, sa n s que 163 m ag istrats aient ja m a is eu d’au tre devoir que de s ta tu er s u r les ques'ions soum ises à leu r appréciation avec pièces à l’appui.
A la suite d’une décision de M. ie Président du tribunal civil de la Seine, o rdonnant i’m ventaire du fam eux coffre-fort,les m agistrats, les notaires, et le s nom breuses p ersonnes inté
ressées se so n tp rê se m é s a u domicile des époux Hum bert, qui avaient quitté furtivem ent leur hôtel de l ’A venue de la G rande-Arm ée.
D ans le coffre-fort m ystérieux qui devait contenir la succession de 100 m illions, on n*a trouvé évide nm ent qu’un écrin vide et des chiffons de papier sa n s valeur.
acclam aie n t c e tte d estru ctio n - e t , je lui savais g ré d’avoir é c rit ces vers-
cetts victoire de la force sur l’effort, » làb„ Jacques DEBOUT.
Les revendications des Boërs Londres, 12 m ai. — On m ande
dô
Pretoria qu’on ne laisse plus rien
pas
se r concernant la paix excepté ce qui concerne les m ouvem ents d es
délé
gués boërs ; on parle de do n n er 3 mil
lions de livres pour reco n stru ire
les
ferm es et d’ab roger le decret de bann issem ent ; les Boërs d em anderaient un gouvernem ent autonom e et,
dans
un délai de 5 an s, 4 rep ré sen tan tsdans
le conseil exécutif da T ransvaal.Détachement anglais attaqué Ou m and3 de M idielborg (coloni®
du Cap :
Le soir du 9 m ai, ie sB o e rs, en nom bre im portant, ont au aq u ô une patrouillle dan s ce district.
5 A nglais, dont un capitaine ont été tu é s 2 a u tre s blessés.
Combat entre Boërs et Indigènes Les indigène5; ont su rp ris le 9 mai, vers le col de Scneeper, un cam pem ent boë". Us e n ttu s plus de tren te hom m es et ont fak tro is prisonniers qu’ils ont rem is a u x A nglais.
Ceux-ci expliquent que cette a tta que ôtait motivôe p a r ies vols dô bestiaux et les incendies com m is p ar les Boër*s a u préjudice d es indigènes.
Ces d ern iers au ra ie n t recouvré le u r bétail.
Souscription pour les Boers Le Comité pour rin d ô p en d an ce d e3 Boërs, 47, Rue de Taitbout à Paris, prie le public F rançais de bien vouloir prouver se s sym pathies p our ie s Boërs p ar une aide m atérielle d an s l’épreuve douloureuse et héroïque q u ’ils trav ersen t.
Le comiA dem ande à tous d e s F rançais d’envoyer leu r obole au Président K rü g er afin qu’il l’emploie au x besoins de son peuble, besoins qu’il connait m ieux que personne.
Les dons doivent être a d re ssé s p a r m andat-carie à M . G e o r g e s G e n e s t, Banquier, 244, Rue de V augirard à P aris, qui a bien voulu accepter de centraliser les so m m es qui lui se ro n t adressées po u r le com pte du P résident K rüger et se c h arg er de les faire parvenir à U trecht
Le P résident K rü g er accusera directem ent réception a u x donateurs.
Le Comité p o u r VIndépendance des Boërs.
%
depuis 20 a n s avec ia complicité de gen s naïfs ou corro pus et qui. de l’a vis m êm e de M. W aldeck-Rousseau, avocat, € e s t ia pi >s g ran d e escro querid du siècle ». aefraia en ce m om ent la chronique d es jo u rn a u x parisiens.
M Ju les Lem aître en p arle en ces
TERRIBLE DÉSASTRE
A LA MARTINIQUE j
L’émotion cassée par ie terrible désastre des Antilles croit avec la gravité des non-
l velles qui arrivent et les récits de l’horrible
hécatombe faite par le flêan. L’horreur des détails dépasse tout ce qae Ton savait et ce qa’ii était possible de supposer.
i Aucune des précédentes catastrophes de
même nature ne peut aujourd’hui être com
parée avec celle qsi vient d anéantir Saint- Pierre et les nombreux villages du nord de la Martinique qui a atteint Saint-Vincent et qni menace de s’étendre encore.
H j
vu» uuc îoctouis ; ^ ^ 3 3 q üi eQ disent plus s u r cette Pius ard . trop „ i affaire que de longs com m entaires : ren t que nous le s avons to u jo u rs bien
renseignés et que nous n ’avons jam ais
menti toutes ies fois qu’il s’est agi ae
U n nouveau < Panama » vient d’éclater.
Oh a ouvert enfin le fameux coffre-fort de
U n r é c i t d é t a i l l é Port-Casîries ' Antilles arglaises , n mai.
— O j télégraphie de Samte-Locie, io mai : La montagne Pelée commença le 5 cou
rant à paraître couronnée d’épais nuages de
i ♦
T
» jr f i i ? j i r r
A A O
uaiéc pendant la journée et de flammes pendant la nuit.
Ces phénomènes étaient accompagné» de g rjg e m c n ts souterrains. Le ciel, la nuit, embrasé sur une étendue considé- rame. La population s’alarmait.
Le 4 mai la montagne Pelée était cachée par nae pluie de cendres chaudes. Tout le district de Saint-Pierre se trouvait recouvert d un pouce de cendres.
Le 5 mai, à midi, une coulée de laves brûlantes tombant d’une hauteur de 4 400 pieds le loBg du lit de> séché d’un torrent, franchissait eu trois minutes l’espace de cinq milles qui sépare la montagne du rivage, balayant sur son passaoe piaffa’ions, édifices, factoreries et tout être vivaat sur uae étendue d’un demi-mille.
Uae grande cheminée à ’usiae émergeant de la coulée de laves, c’était tout ce qu’oa puuvait voir de l’importante sucrerie Guérin, engloutissant sous le flo: les 150 personnes qui s’y trouvaient, et parmi elles le fils Gnérin.
La mer, cédant so is la poussée formidable de la coalée de lares, avait reculé de 300 pieds sur la côte ouest, puis, revenant en une immense vagne avec une force irrésistible, elle s’abattit comme une trombe sur le rivage, sans tqpitefois causer trop de dégâts.
Des détonations terribles se faisait nt enten
dre à des intervalles irréguliers, mais coarts.
Cela continua ainsi toute !a nuit. Les lumières électriques de Saint Vincent s’é taient éteintes ; l’ebscarité éiait intense ; mais des gerbes de flammes de la montagae jetaient lenrs sinistres clartés sur Saint-Pierre Les habitants éperdus, affolés, poussant des cris et des gémissements, se précipitaient en chemise vers les collines.
La famille Plissonneau s’échappa sur un petit vapeur et arriva â Sainte-Lucie ; trente- cinq personnes, des femmes et des enfants pour la plupart, arrivèrent aussi à Port- Castries dans la matinée du 6. Ce sont ces réfugiés qui ont fourni les détails ami précé
dent. Les hommes-Bulent resté* iaa*Marti
nique. Le télégraphe fut interrompu dans 1 après midi du 6, entre Saint-Vincent et la Martinique.
Enfin, dans l’après-midi du 8, on voyait pénétrer très lentement, dans le port de Castries, un vapeur méconnaissable. C’é u it une sorte d’épave fantomatiqae, grisâtre, couverte de cendres. Ses agrées, ses voiles, ses bâches pendaient en loques calcinées. Ce vapeur était le R o d d a m .
Le capitsine|raconta qu’après avoir essuyé pendant la nuit une terrible tempête m i lie de tonnerre, il venait de s’amarrer à une bouée de la rade en vue de Saint Pierre, à 8 h. du matin, par un temps magnifique.
Il était en train de caaser avec M Joseph Plissonneau, l’agent de ces armateurs qui se trouvait dans une chaloupe rangé? prés de son bord. Tout à coup une immense nappe ce fumée, toute pailletée de scories incan
descentes, s’abattit sur 1a ville et sur le port avec une rapidité inconcevable. Déjà la ville entière flambait; drapée dans un rideau de flammes, et il pleuvait du fea sur le T^oddam.
M, Joseph Plissonneau eut tout juste le temps d’escalader le bord du ‘Rpddam ; sa chaloupe venait de couler à pic.
Plusieurs hommes de l’équipage étaient tombés morts, brûlés vifs Un efiort surhu
main fat fait pour cooper les amarres et, comme la vapeur se trouvait encore sous pression, le T&ddam put gagner le large et arrivait nenf heares plus lard à Port-Castriesr Parmi les six pouces de cendres noirâtres qui recouvaient le pont du cRpddam, gisaient une dizaine de gros objets calcinés indescrip
tibles ; c’étaient des cadavres. Deux autres hommes de l’équipage ont succombé à leur brûlures.
Le Ttodda’.n fat poursuivi dans sa fuite pendant six mille par la pluie de scories enfl-immées. Le capitaine a été grièvement brûlé ; mais M. Joseph Plissonaean l’est plus grièvement encore On croit ici que M.
Plissonneau est Punique survivant des per
sonnes qni sont restés dans Saint-Pierre après les premières indications de l’approche de la catastrophe car la ville et les vaisseaux sont anéantis.
Le vaisseau le Grapplcr sombra le premier puis, ce fat le tour du ‘Roraima.
Au moment où ce dernier s’engloutissait au milieu d’une terrible explosion, son capi
taine adressait au capitaine du %oddam un dernier geste d’adieu.
Les survivants de l’iquipage du %cddam ne tarissent pas d’éloges sur l’héroïsme de leur capitaine qui, les mains brûlées, avait tenu à faire lui môme le service du gouvernail à l’heure du danger.
Le vapeur Tek, de la * Royal Mail Com
pany ». se trouvant le 9 mai. à 10 h. du soir, à cinq milles en vue de la Martinique, fit jouer ses sirènes et lança ses fasées, mais il ae reçut accune réponse. Tout le rivage sur une étendue de plusieurs milles, res- semb’:ait à une immense fournaise. Une chaloupe fut envoyée à terre : mais la cha
leur était telle que son éqmipsge ne pat pas débarquer. Deux heares dorant, la cha-
em pêchent de porter aucun seco u rs. Kings^JAlessures à 1a tête ; les jambes étaient brisées.
v ' — •*i — -•--- t r o u v e de L e s a é r o n a u t e s é t a i e n t t o m b é s d e b o u t . Les agents transportèrent les cadavres au
poste voisin. . . i
Selon les ouvriers qui participèrent à >a ; construction du ballon, l’explosion serait due au réservoir de pétrole. D’autres croient a ■ une fuite d hydrogène.
grandes craintes pour le reste de 1 île. La Dominique et Saiûte-Lttcie ont des geysers eu activité ; mais cette activité n’es: pas anormale. Des provisous de toute nature affluent.
D é s a s tr e c o m p le t Washington, 12 mai. — Le consul améri
cain de la Guadeloupe s’est rendu à Fort de France.
Il télégraphie h U à soa gouvernemeal que le désastre est complet. Sairit-Pierre détruit. Le consul américain de / 5 ’VrÇÎ__
t i « me ë w r t f t e gouverneur dît qu’il y a 30 000 morts et 50.000 peisoanes sans abri et sans nourriture.
Le consul suggère qu’on envoie des ambulances de la Croix-Rouge et qu’oa expédie de la morue, de la farine, du riz, des haricots, des viandes de conserve et des biscuits Ces envois doivent être faits le plus tôt possible.
Le consul ajoute que des visites de navires de gueire seraient très utiles.
F o rt- d o - F r a n c o m o n a c é Hew-Yoïk 12 mai. — Suivant un télégramme de Saint Thomas, le nombre des victimes à Saint Vincent serait, croit-on de 500 personnes.
D’après la même dépêche, Fort-de-France est menacé
Une autre dépêche de Fort de-France datée du 13 mai dit que le mont Pelé est toujours en éruption et on craint de nouveaux malheurs.
S a u v e ta g e » e t e e c o u r e Un télégramme de Fort-de-France annonce que le Soient a débarqué lundi à Saint-Pierre le secrétaire colonial des Barbades, trois médecins, des infirmiers et des infirmières de l’hôpital de campagne.
Les Barbades envoient aussi 700 barils de vivres, de la glace et des médicamenta.
L c -c ro i^ 'v u * d a n o i s \\£ ÿ k y r ie n a r e c u 'H i ^ : J 500 réfugiés dans le nord est et le nord de l a l e c h a n o in e M arie, c h a p e la in d a
Un deuxième ouvrier de la Compagnie Se- 1 rrtro, qui devait embarquer â bord du ballon,
* ! resta à terre pour éviter uae surchage de
‘poids. ,
k L’incendie dut éclater prés du mécanicien :eioi-ci porte de graves brûlures et ses beats sont coæpléuàntnt détruits par les flânâmes.
Une foule énorme a stationné toute la jour
née sur les lieox de l’accident F ille tte incendiaire I4 gendarmerie vient d’arrêter et de cou|uire à la prison de Montbrison une fillette de treize aas, Annette Poinat. domes- riqaè à Saint-BonEet les Ouïes, qui, depuis, le aimai n’a pas commis moins de cinq ten
t â t e s d’incendie dans les diverses maisons cotnposaot le hameau de la CLartonniére, où résident ses maîtres.
Mercredi encore, elle enflammait chez ces deniers la paille enfermée dans la grange ; . prive sur le fait et interrogée, elle avoua^ ses mlijiis. donnantpour tome explication qu’elle s'essuyait i la Chartonniére et qu’i ses yeux le seul moyeo de quitter ce pays était d’en faire b: ûler toutes les maisoHS après quoi ses parents, qui demeurent à Saint-Etienne, auraient bien été obligés de la reprendre chez eux.
CHRONIQUE LOCALE
E T R E G IO N A LE N o m in a tio n s
P ar décision de M onseigneur Martinique. Le Suchet a recueilli 2.000
et le Pouyer-Quertier un nombre important.
Tous les réfugiés ont été transportés â Fort de-France.
On dit que la Banque française de Saint- Pierre avait, avant la catastrophe, transféré tous ses livres et espèces à bord du Sucbet.
Fort de-France, 13 mai. — Le Pouyer- Quertier, bateau-cible de la compagnie fran
çaise des cibles télégraphiques, orient d’arriver i Fort de-France, ramenant 860 personnes provenant du Prêchenr, ce qui porte à 1 300 environ le nombre des personnes sauvées , par ce bâtiment
I Au départ du Pouyer Querlier, le volcan de la montagne Pelée était toujours eu éruption.
On mande de Brest. 15 mai. — L’ordre est arrivé de faire partir les croiseurs ‘Bruix et Surcouf de l’escadre du Nord pour porter des secours et des vivres à h Martinique.
L’amiral de Courthille a ordonné d’embar
quer le plus rapidement possible des vivres, 1 des conserves, de l’alcool, des vins, etc., à
; bord des bâtiments qni pùarront partir samedi on dimanche.
L a s o u s c r i p t io n d o M . L o u b e t Le président de la République a fait savoir au comité formé pour venir en aide aux sinis
trés de St Pierre qu’il mettait à sa disposition une somme de vingt mille francs.
Le conseil des ministres s est, de son côté, inscrit pour une somme de 5,500 francs.
L a S o u f r i è r e d e S a in t- V in c e n t Londres, 15 mai. — Les journaux publient la dépêche suivante de New-York :
Le correspondant du « World » à Fort-de- France télégraphie que l’éruption de la Sou
frière i Saint-Vincent a été plus considérable que celle de la montagne Pelée
Jeudi et vendredi, au large de la côte nord de Saint-Vincent, la mer était une véritable chaudière en ébullition.
Beaucoup de fugitifs de la régicn éprouvée ont été tués par la foudre.
Au nord de Kingston il n’y a plus d’eau potable, les cours d’eau ayant été empoi
sonnés par des matières venues du volcan.
On envoie des embarcaüuus chargées d’eau potable aux nombreux réfugiés qui se trou
vent dans le nord de File et qui meurent de soif.
Le correspondant du « World » dit que Saint Vincent est caché derrière un voile de flammes.
Une tribn entière de Caraibes a été exter
minée.
Par c l, par là.
U n don de 2 m illio n s 500,000 francs M. Barathcn, riche propriétaire à Moulins, vient de rendre publique sue nouvelle qui est destinée à combler de joie les malheureux.
En effet M. Barathon a annoncé récemment au maire de Moulins qu’il avait, par testament : olographe, dépesé aux minctesde soa notaire.
Un caboteur français est arrivé cette après- midi de Fort-de-Framce demander des secours j
à Port-Casrries. Il rapporte que toute la ! campagne est brûlée ; les animaux crèvent ; toutes les plantations sont calcinées. Les paysans accourent en masse dans les villes.
On craint une famine. O c ne peut approcher de Saint-Pierre i cause de l’incendie. Tout ce qu’on a pu apercevoir jusqu’ici ce sont ; des rues jonchées de cadavres calcinés, et des 1 maisons qui continuent à flamber. Ii est cer- i tain que la ville et ses environs dans sn rayon ! de plusieurs milles, sont complètement : détruits. Bien pen d’habitants ont pu : s’échapper.
Le capitaine du caboteur, M. Heu, dit que ! ____________ ... . __________ _____ r » . .^
de benne heure, dans la matinée de jeudi, j ces M. Seveno et un mécanicien étaient i une trentaine de personnes étaient parties de , bord da ballon qui planait i 45c métrés au- Saint-Pierre dans une chaloupe et qa’elles dessus de Paveuue da Maine,
sont arrivées à Fort-de-France " * “ * ***
Ua vapeur parti hier soir de Saint Vincent annonce à Port Castries qne le volcan est ea éruption, que le tiers dn nord de File est en flammes; qu’une coulée continue de laves Drfüaates et des ploies de scories enflammées,
ployés
àigents uae rente viagère de 500 francs, pay
able à raison de 25 francs par mois.
70 000 francs de rente 3 ojo représentent i peu prés exactement un capital de 2,500,000 C’est donc une libéralité absolument royale que M. Barathon a consenti an profit des malheojeaz de la ville de Moulins.
D eux a cro n au tes tu é s Le ballon dirigeable Fax appartenant à M.
Severo, au cours d’une sonie dans la matinée de lundi a fait explosion.
Lr. mécanicien et M Severo ont été tnés Le Fa x était sorti â 5 heares 30 da maria et évoluait facilement.
Une foule considérable suivait les expérien-
Une grande flancce jaillit. Une expli formid-We retentit.
Le bailoa s’abattit sur ie sol avec une vi
tesse vertigineuse.
On s’empîtesa prés des deux aéroriantes, Es avaient succombé à la suite d’énormes
Bon-Sauveur de Pont-l’Abbè, est nom m é su p é rie u r cUs M issionnaires de N otre-Dame-sar-Vire.
M. P o u v re m , c iré du Moat Saint- Michel, e»t nom m é eh ap élaia du Bon- Sauveur de Pont-l’Abbé.
M. G randem aDge, vicaire à Saint- Gervaia d’A vr*neh6s, est nom m é curé de St-O ven, en re m p la c e m e n t de M.
Mafieux, qui se re tire du saint m inis
tère pour rai?o n de sa n té.
C h e m in s d o 1er d e l ’O u e st COURS DES ACTIONS ET OBLIGATIONS
DE LA Cie DE L’OUEST A la Bourse de P a ris, d a 6 Mai a c 12 Mai 1902
P ia s haut Plus bas Moyenne des cours cours C'* «076: ; Actions d t capital. 10 10 » 1007 »» 1003 ss
Obligations S OfO, 1” carie, jouissaacs
l ïr Jan v ier... 4G4 50 462 b» 4IS SS Obligations S OjO,
2* ssris, jouissanco
A v ril... 460 »» 458 50 459 ss Obligations 2 1(2
0|0, j o u i s s a n c e
Avril... 412 » 41S sb 412 sb
V A L O G N E S
C o m ité d a C o m m e r c e e t d e s F ê t e s d e V a l o g n e s
Pour répondre à diverses demandes qui lui ont été adressées, le bureau du Comité du Commerce et des Fêtes croit devoir informer les personnes qui ont l’intention de prendre part à la cavalcade du 22 juin que, en prin
cipe, les prix de location des costumes est à la charge du comité d’organisatien.
Tontefois, pour certain nombre d’entre elles ayant manifesté le désir de contribuer à la dépense que cette location nécessitera, les costumes de luxe qui forcément seront né
cessaires leurs seront de préférence réservés.
Le bureau rappelle que les jeunes gens des environs de Valognes, et principalement les cavaliers pourront faire partie de cette caval
cade.
Ils sont invités à se faire inscrire i l’un des trois journaux de Valognes qui transmettront leur adresse au bureau, ou, s’ils le préfèrent, chez les membres du Comité.
Ajoutons dés maintenant que la fête foraine qui se tiendra à cette occasion sera d«s pins brillantes.
S o c i é t é d e s V é t é r a n s d e s A r m é s » d e t e r r e e t d e m e r .
La réunion générale de la 5 68e section de Valognes. aura lieu le dimanche 25 mai, i la mairie, à ane heure et demie de l’après-midi.
Complément â l’art. 5 des statuts : Les Membres de la Section manquant à la réunion et qui n’auraient pas envoyé à leur président une excuse valable seront passibles d’une amende de o fr. 25 acquis à la Section.
E c h o d o s é lo c t io n s . On nous écrit :
Le 27 avril dernier, on a placardé des affiches en vue de l'élection de notre député, intitulées : Comité républicain du commerce et de F industrie. Union des représentants et indus
triels Fiançais. Parmi les nombreax aoms d’in
dustriels qui figurent sur ces affiches, tous sont inconnus de nous autres, Vaiognais.
Commeutse fait-il que le nom de MM. Bretel frères n’y figure pas ?
J’ai eu beau me crever lis yeux pour y chercher ce nom, qui cependant aurait pu y être compris pour la circonstance, je ne l’y ai point vu. C’est sans doute an oubli du
comité. Un électeur.
A c c i d m t
Dimanche dernier, M. Pascal Thézard, notre sympathique concitoyen, a été victime.
wSnS jC dé p c tc ô itîn 1 Aj3û t, d 52 cCûsÊxt d’automobile. M. Thézard a été grièvement biessé à la tête et est resté pré; de trois jours sans connaissance .Actuellement »on état s’est amélioré et les médecins espèrent le sauver.
C o u r s e s v é lo c *pôdiqaes Le comité de iTJ. C. V. a fixé an dimanche 27 j aille: la date des courses sur piste, place Le programme sera publié ultérieurement.
L’entrée sera grandie pour les membres crifs et honoraires de U Société et leur
S o c i é t é d ’H o rticu ltu r o Dimanche dernier, les membres de la Société d’Horticalture se sont réunis à l'Hô
te! de Ville.
Les jardiniers de la fille n’out pas répondu à l’appel du bureau. Deux seulement étaient présents. Concernant la prochaine exposition, on seul. M. Couppey a déclaré qu’il y pren
drait part.
En conséquence, l’assemblée a décidé que dans une prochaine séance il sera arrêté si la société doit faire une exposi tion
Si le nombre des exposant est suffisant l’exposition aura lieu tttr i'ij 13 et 14 juillet 1902
L’assemblée a déclaré s’en rapporter au choix de sou bureau pour la nomination des membres du jary.
MM. H. Eaquebec, Biuet et Leneveu ont été nommés membres de la Commission d’organisation de l’exposition er MM. Büchei Giot et Poutas-Larue, membres de la Com
mission de réception des plantes.
Dans une précédente séance, il avait été décidé en principe que la Société concoarerait à la cavalcade de bienfaisance du 22 juin, en ornant un char.
Aujourd’hui l ’Assemblée accepte la pro
position de M. le Président tendant à ce que le char ssit exécuté sous la direction de la Société elle même. Les plantes fournies par les jardiniers leur seront louées et le temps passé par ces ouvriers à la décoration du char leur sera payé A cette effet, à l unanimité des votants, un crédit de 200 fr. est ouvert sur les fonds de la Société.
Avant de se séparer l’assemblée émet le venu qu’à l’avenir les jardiniers assistent en en plus grand nsmbre aex réunions. et ne laissent pas aux Membres, honoraires le soin de gérer les affaires de la Société.
P e t it S é m in a ir e d e V a lo g a a s Année scolaire 1901-1502
‘Places proclamées le 1902 Philosophie. — Examens de Physique. — 1. Maurice Lepelletier, 2. Jules Lemeland.
Rhétorique. — Examen d’Anglais. — 1.
Auguste Lefèvre. 2. Auguste Margserie.
Seconde. — Thème anglais. — 1. Geor
ges Fougère, 2 . Casimir Robine.
Troisième. - Thème latin. — 1. Albert Prioul, 2. Maurice Lesage.
Quatrième. — Thème latin. — 1, Paul Sailiard 2. Lucien Gibert.
Cinquième. — Thème latin. — 1. Louis Rachine, 2. Paul Binet.
Sixième. — Exercices français. — 1.
Désiré Lebreton, 2. René de Resbecq.
Septième. — Exercices français. — 1.
Albert Carpentier. 2. Eugène Lemerre.
Huitième. — Exercices français. — 1.
Paül Lemeland, 2. Tommy Ash.
Neuvième. — Analyse grammaticale. — i . Armand Brocbard 2. Henri Leroux.
Classe préparatoire. — Àaaiyse gramma
ticale. — 1. Georges Moissy. 2. Eugène Pasquet.
T rop d e z è la
Le commerce n’est déjà pas si brillant à Valognes et encore certains employés de la Ville cherchent à l’amoindrir, tel le cas qui s’est présenté vendredi dernier à la poisson
nerie.
Un des plus anciens poissonniers venant chaque semaine ravitailler la localité, a été de la part d’un employé ambulant, l'objet d’une petite vexation. Ce poissonnier est placé au fond de la halle, à droite, et l’employé d’octroi se dirigea directement vers lui et lui intima l’ordre d'avoir à sortir son poisson pour procéder au pesage. Bien en
tendu, le poissonnier s’exécuta. N’est-ce pas l i une véritable vexation, d’autant pins que le poisson avait été pesé au passage i l’octroi, i l’entrée de la ville.
Ce fonctionnaire doutait donc, ou suspec - tait le receveur qui avait donné quittance?
On nons dit que procès-verbal a été dressé contre le poissonnier. Nous reviendrons sur cette affaire.
P r e s ta t io n d e s e r m e n t M. Ernest Lace, notaire i Pont-l’Abbé-Pi- canville, a prêté serment â l’audience publique du Tribunal civil de Valognes, de mercredi dernier, en qualité de juge-suppléant de la Justice de paix du canton de Sainte Mère- Eglise
A d ju d ic a tio n s
Le vendredi 30 mai prochain, à 10 heares 1(2 du matin, il sera procédé séparément, à la sons- Préfecture, à l’adjudication publique, sur soumissions cachetées,de travaux à exécu
ter sur les divers chemins ci après : Commune d’Atnfreville : construction d u chemin vicinal ordinaire n° 8 (487-, entre les chemins vicinaux ordinaires 5 1322) et 4 (104.
snr une longaeur d« 1 321 métrés Montant dn projet 9 300 fr ; cautionnement 292 fr.
Commune de Crasville ; construction du chemia vicinal ordinaire n° 9 (373) entre le chemin de grande commun;cation n° 25 et le chemin vicinzl ordinaire n° 6 <2II ) sur une longear de 860 métras. Montant da projet, 6 650 fr.; cautionnement 245 fr.
Commune d’Etienviile : construction dn chemin vicinal ordinaire nc I (22) entre le chemin de grande communication n° 150 et son embranchement, sur une longueur de 625 1 mètres. Montant da projet, 4,200 fr.; cau
tionnement, 140 fr.
Commune de Portbail ; construction du chemin vicinal ordinaire n# 15 (450) entre; i®
le chemin de grande communication n° 130 au Pont de Gry et ie chemin de même caté
gorie annexe de Cauville ; et 2° entre le vil iage du Haut de Gry et le chemia de grande communication n* 130. sur une longueur de 1,776 métrés. Montant dn projet. 15 500 fr.
cautionnement. 500 fr.
Les projets sont déposés an recrétariat de la sous-préfecture, où les intéressés peuvent en prendre connaissance.
li a ’o s t p a s m o r t I
M. Léon D’hout directeur du grand phoss- ] graph? Eiisoe qni depuis trois années n ’avait pas reparu à Vaiognes li vient d'arriver dans i no* murs, pour la fête de la Victoire avec un
• appareil naaveau, ia dernière création, tra-
• vaii le pins merveilleux de l’époque, L e haut
; Parleur. Tout le monde voudra visiter ie i « Saphir Brérigay » parlas: exactem*** }•
voix humaine. M. D’hont n’est pas inconnu des Valogaais. depuis de nombreuses années, il nous a donné à diverses reprises des attrac
tions variées, en choisissant pour la circons
tance les meilleurs morceaux des grands maîtres.
M. D hont, a été mis hors concours i l’cx- posiiionde 1900. et possède plusieurs mé
dailles dont deux en or.
Nous engageons donc les promeneurs u visiter son appareil, seul, la vue vaut Par»
gent.
Qa'on se le dise ! 1 ! R ev o n t#
Le Comité du dépôt de St-Lo ne visiteràu pas en juia les localités de notre arrondisse
ment
A titre de renseignements pour MM. les éleveurs, les locilités suivantes seront proba
blement visitées en Juillet : Valognes et St- Vaast.
P a s s a i# do tra a p a
Un bataillon du 136“* de ligne venant de Cherbourg se dirigeant sar St-Lo, fern séjour à Valognes le 24 mai courant.
C lassom aat dos chawaux, jum oats, m u lss e t m ulots
La Commission ri' 19 opérera à Valognes : i° Le 29 mai à 7 heures du matin, place du Château pour la série de A i D inclus.
2® Le 29 mai 4 midi, Pxace dn Château pour la sérié de E à Z inclus.
Ces initiales réprésentent la première lettre du nom de famille des intéressés.
Voir dans toutes les mairies l ’affiche pour l’itiüéraire des Commissions.
A c ta d o p r o b ité
Mardi dernier Mlle Smoir fille de l’hono
rable percepteur d’Eroudevtlle, a trouvé place du Château, un porte-monnaie contenant une certainne somme, qu’elle s’empressa de déposer au secrétariat de la mairie de Vaio- gne».
Dans la joarnée même, 4e propriétaire s’tfet fait connaître et rentra en possession de l’objet perdu.
Nos félicitations à Mlle Sidoir.
D lstitlorlo
On annonce que M. Dachemin, pro
priétaire dans le canton d* Sainte-Mère- Eglise, a l’intention de créer à Valognes une distillerie de liqueers de toutes espèces.
Le local affecté à l'usine, serait l’ancien hôtel de Beausse, situé rue Thiers.
F êles de la P oaloodto Assemblée de ia Victoire, le dimanche i 5 mai 1902.
Programme des fêtes : Place Vicq-d’Azir, i quatre heures, à l’issue des vêpres, départ de la musique maoicipale pour le champ d’assemblée ; à 5 h., Coacsrt par la masiqce municipale; i 5 h. i[2. jeux publics la pêcUe miracaleuse, jeu des craches, coarse en sacs, baptême du tropique De nombreax prix seront distribués aux vainqueurs. Le soir, i 9 heures, îUnminatioa du champ d'assemblée : à 9 heares 1 (2 feu d’artifice.
F ièv re a p h te u se
Par arrêté de M. le Préfet de la Manche, la propriété exploitée pat M. Noël Bon, i ..Valognes, a ôté déclarée infectée de la fièvre
aphteuse.
C e r t if ic a t s d ’è t a d e * Les examens pour l’obtention du certificat d’études primaires auront lieu pour l'arron
dissement de Valognes, aux dates suivantes : Sainte Mère Eglise (garçons) lundi 16 juin.
Sainte-Mére-Eglise (filles) mardi 17 juin.
Valognes (garçons et filles; mercredi 18 juin.
Bricquebec (garçons et filles) vendredi 20 juin.
Barnevilie (garçons et filles) landi 23 juin.
Saint-Sanvenr (garçons et filles) marcredi 25 juin.
Qaettehou (garçons) vendredi 27 juin.
Qaettehon (fiiies) samedi 28 juin.
Montebearg (garçons; lundi 7 juillet.
Monte bourg (hiles) mardi 8 juillet.
L’appel des candidats aura heu i 7 h. 112.
C hapelle d es R oH iiousoe B énédictines Le centenaire de Saiate-Philotnêae sera célébré le Mardi de la Pentecôte, dans ia chapelle des Religieuses Bénédictines de Valognes.
Grand’messe à 10 heures. À 2 heares et demie, vêpres précédées de la procession.
Le sermon sera donné aux vêpres par M le chanoine Lefesvrier supérieur du collège.
Ua p ari d ég o û ten t
Quoique l’on en dise et quoique l’oa eu pense, le fait est anthentiqae. La semaiae der
nière, ua ouvrier menuisier de Valognes. en état d’ivresse, fit le pan honteux et dégoûtant de manger ai plas m moins que ses excré
ments, ce qu’il exêcaia séance tenante.
Ce fait heorea-veinent , sans d oate, unique en soa genre, prouve bien à quel degré d’avilissement et de bestialité peut conduire l’abas des boissons et liquenrs alcooliques.
On nous dit anssi qu’un autre menuisier, ayant sans doate le gosier sec, s’est servi d’ane espadrille, en guise de tasse, afin de $e désaltérer.
Qu; Ea tro u v é ?
Un parapluie de couleur violette, avec manche crosse, a été perdu le jour de l’As
cension. La personne qui aurait trouvé le pépin est priée de le remettre au bureau de pouce, contre récompense.
Avis
Le Maire de Valognes a l’honneur de por
ter i la connaissance des intéressés que le rôle de la coBtnbcuioa sur les cerde3, socié
tés et iieax de réunion est entre les mains de M. le receveur des finances pour recoave- s e a t.
AlteMtl—
Une certaine dame de ia rue Manquer de ia Motte se permet journellement d’insulter g; ossiérement sa voisine une brave mère de famiiie. La police est informée des agissements de cece darne, et nous ne saurions, pour sa gouverne, que l’engager i cesser sa façoa d’agir si elle ne veut faire connaissance «vçç Dame Justice.
Ç» 39. Supplément gratuit an 70ÜRSAP m r&QGtâS in 1S M aM 904. Ce supplément accompagne chaque naœéroj
HBBIBB
Les Rêves è M i
p a r M . M A R T A Îf
s» marier ni pour l’argent, ni pour un nom ...»
Kilo baissa vivement son voile et Marthe comprit qu'allé pleurait.
L'omnibus parcourut le chemin que Marthe avait fait la veille ; mais une obscurité profonde régnait encore à cette heure matinale, et ^de- loin- en loin, quelques réverbères éclairaient seuls les rues silencieuses.
Comme Miriam entrait dans la gare, elle aperçut la bonne et laide figure de Van Butten.
« Quoi ! mon ami, > dit-elle avec affection, « vous vous êtes levé c:
matin ?
— Je voulais vous dire adieu,» répli- qaa-t-il d’une voix altérée, » et vous promettre de
leur tenir compagnieet de parler de vous avec eu x, .. »
Elle lui serra la maiu sans rien dire. Mais, quand elle eu* embrassé son vieux père et qu’elle fut montée en wagon ne sachant pas quand il lui serait donné de revenir, ce fut pour elle une consolation de penser à l’ami humble et dévoué qu’elle laissait près de ses parents.
Le
jour se leva peu à peu sur ce paysage flamand, plat et monotone, qui n’est pas sans beauté quand ses richesses s’étalent sous les feux de l’été, mais auquel l'hiver donne un aspect morne et désolé. Miriam, après- s’être fait redire vingt fois tout ce qui concernait Florence,restaitsilencieuse dévorant son inquiétude et son impa
tience, et les pensées de Marthe comme les siennes, étaient absorbées par-la petite malade dont on se rap
prochait trop lentement, à leur gré.
Comme on arrivait à Paris, Mme de Stumberg se retourna tout
à coupvers la jeune fiilê :
c Et vous ? » dit-elle, « pardonnez moi : je suis une égoïste*. et cepen
dant vous m’avez donné une preuve d’affection que je n’eublierai jamais.
Qu’avez-vous décidé ?...
— Je ne me marierai pas, » répondit Marthe d’une voix émue. » J’ai com
pris le vide et le mensonge de m es rêve»...»
11 parut long aux deux jeunes fem
mes, le trajet de la gare du Nord au parc de Monceau.l Le Comte n’avait pu quitter sa fille, et la domestiqué envoyé au devant des voyageuses ne donnait pas dejiouvelles bien rassu
rantes. Depuis la veillé, la fièvre n'avalt pas cSaé un Instant, et lé mé
decin était revenu trois fois.
Les chevaux brûlaient le pavé, et peu de minutes après, la voiture s’ar
rêta devant la maison.
Le timbre de la perte d’entrée ne résonnait plus, car le moindre bruit faisait tressaillir la petite malade. Jean frappadoucement, on ouvrit,et Miriam se retrouva chez elle.
« Puis-je la voir tout de suite ? Qu’on prévienne vite-mon mari. »•
Elle entra dans sa chambre, snivie de Marthe, et resta debout, agitée psr une anxiété douloureuse, et les yeux ardemment fixés sur la portière dé soie qui la séparait de l’eufant.
L’épais tissus fut soulevé, et M. de Stumberg parut.
< Florence ? ... > balbutia-t-elle, faisant un pas vers lui.
< Elle vous attend ; seulement au nom du ciel, soyez calme. •
Une seconde après, elle était age
nouillée .près dé la petite malade, dont l’oslt ebfiévhM&att illuminé de joie.
« Tu m’aimés donc J murmura-t-elle la couvrant de baisers et de larmes.
« Dearest mamjna dit FIo de sa voix affaiblis, retrouvant avec un sourire fugitif les douces appellations de soaer.far.se.
Pâle d’émotion, Miriam se tourna sans se relever vers son mari, et iui tendit la main. Sur son visage, on de
vinait la lutte qu’elle livrait contre son orgueil.
» Pardonnez-moi ! » dit-elle tout bas. C'était la première roi3 qu’elle pro
nonçait ce mot, et M. de Stumberg sentît combien, il avait dû iui coûter.
Il ia releva dans ses bras et murmura à son oreille :
» Moi aussi, j’ai besoin de pardon Miriam ; mais je vous ferai oublier ne Miriam lai serra la main.
» VouBtTou.verez.jr’eapère, » dit-aiia J qui s’est passé!
t an mari digne dé vouai Mais ai bon ! — Vous avez dit un jour que Fin- que soit le cœur d’Otto, il ne pouvait I rence serait un lien entra nous, » dit- jrous donner le bonheur. II ne faut > elle gravement. « Pour l'amour d’elle
je veux expier mes torts envers vous Karl. Je vous reviens changée. » 1
De ce moment elle s’établit dans la cbam brede la petite fille et ne la quitta plus. De longs jours se passè
rent avant que le danger ne fut écarté.
A la fièvre nerveuse avait succédé une langueur d’autant plus inquiétan
te que la mère de Florence était morte de ia consomption. Des prières arden
tes s'élevaient de toutes parts pour l’enfant malade. Sou père lui-même avaTi fetfouvè la foi de son enfance ; quand son cœur se brisait d’angeigss il aillait porter dans les sanctuaires vénérés de riches offrandes, et, age
nouillé sur les dalles, il implorait pour sa fille ia protection d* la Vierge miséricordieuse.
Dieu né laissa toucher, et conserva l’objet de tant d’amour et de tant de larmes.
Miriam ne s’était pas laisser arra
cher un seul Instant au lit de la pau- vre-peiite patiente. Eu vain Mme de Horn et Marthe la suppliaient ds pren
dre quelque repos, en vain son mari la conjurait ds se ménager un peu.
Les yeux inquiets que l’enfant tournait alors vers elle la retenaient irrésisti
blement, et elle refusait de quitter sa place. O
reût dit que son corps était de fer, et que l’affection touchante de Florence avait doublé ses forces vitales. Seulement, quand le docteur déclara que le danger était c injure, et que M. de. Stumberg lui dit qu’après Dieu c’éiaità elle qu’il devait la vie de-se fille, elle défaillit devant cette joie immense, et tomba évanouie entre les bras de son mari.
On avait recommande à Florence un air plus doux, et, ses forces reve- vantpeu & peu, le départ pour Nice fut fixé au 2 janvier. Quelques jours auparavant, Mme de Stumberg dit à Marthe :
< Voua m’avez souvent parlé du couvent où vous avez été élevés, èt- de la supérieure qni, dites-vous est"* la fois une sainte religieuse et une fem
me distinguée. Voudriez-vous pré
senter à-eilé? »
Pendant fe peu de temps qui s’écoula jusqu'au départ, Miriam fi. de longues visites au couvent, Elle en revenait tôûjdtïrs plus calmes plus Séëtiue.
d’uhe fe.mmB'du monde, elle ont le méaieiDinu à aimer et à servir, le méme ciüi g gagner. On né comprend
peut-être pas assez la puissante et salu
taire impression qui f e dégage du cloître, ni le bien que fait à toute chré
tienne l’exemple de ces hosties vivan
tes qui s’offrent et se consument en austérités, en bonnes œuvres et en prières. Devant cette volonté sainte et volontaire, on apprend i mépriser la richesse ; devant cette solitude, ou sent le néant des joies bruyantes du monde, et devant ce renoncement de toutes les heures, enfin, on puise la force pour le sacrifice qui se présente à toute âme humaine, même dans les régions où les esprits superficiels croient la vie uniquement douce et facile. Non seulement ces pieuses fiiles du cloître accomplissent des œuvres utiles à ia société, non seulement ils forment la cour ter
restre du Roi des rois, non seule
ment leur prières rétombent en ro
sée fertilisante sur les aveugles mêmes qui les accusent d'inutilité, mais encore il est bon. il est salu
taire, il est admirable de voir s’élever dans le monde corrompu des âmes d’élite quicultireut lafleur précieuse dp la perfection qui montrent ce dont est eapabie la nature humaine soutenue par la grâce divine, et dont l’exemnie ei.fln, encourage les cœurs fragiles en leur présentant des types & admirer et à imiter.
Miriam fut fidèle â la promesse faite
âD eu dans un moment solennel elle fut fidèle dans sa reconnaissance.
La paix régnait maintenant dans cet maison qu’avaisat si longtemps trou
ble de profond et sourd orages. D’a
bord, il y avait entre Florence et sa belle-mère une tendresse intime et vive ; elle ne pouvaient plus se passer l’une de l’autre. Ce petit cœur d’en
fant s’était donné sans réserve, et oherchail, a force d’expansion, à faire oublier ses longues préventions et son ingratitude. Mais aussi Miriam avait dit vrai quand elle avait assure â son
■ mari qu'elle revenait changée. Les progrès qu’eile faisait chaque jour djans la voie d’une piété sincère af
fermissaient sa résolution, et elle se montrait douce, égale, soumise, non pas comme une victime apa
thique. mais comme une chrétienne généreuse, apportant
i«es devoirs
mal.resse de maison, - i
Si différents que soient les devoirs ét. ,5 e mai.:les
oecupatibae d’une religieuse et 1 ralliions sociales, à ses conversation^.* f a éWâftt £ rr3ff» rv» r.pi ri A atlh nrt» la «uno crin HîfJijri, Un Ônfriin j GyCllX
S à ^ t ^ e caractère qui.
M. de Stumberg était trop fin obser
vateur pour ne pas voir le trava.U inté-, rieur auqnel se livrait sa femme ; il devinait aussi les peines que
<%"com
bat lui coûtait. Oo ne dompte pas en un jour nne nature irasetbieei orgueil
leuse ; souvent l’effortet la fatigue de la lutte se laissaient apercevoir ; mais il l’en aimait plus chèrement, et lui- même, n’ayant plus à se tenir es gar
de contre des accès de violente sucep- tibilité, lui rendait son couvre plus facile en lui montrant l’affection pro- . fonds qu’il éprouvait pour elle, et en mêlant à leur vie l’élément d’intimité et de confiance qui y était resté étran
ger jusque là.
La veille du jour de l’an, il entra dans le boudoir ou elfe travaillait avec Marthe, tandis que Florence assise dans son fauteuil, jouait avec sa poupée.
« J’ai fait une trouvaille,Miriam, >
dit il, lui montrant un mines pa
quet.
< Qu’est-ce ?» demanda-t-elle, s'ef
forçant de faire disparaître une certaine tristesse, empreinte sur se»
traits.
U ltra dn papier un livre très ancien simplement relié en maroquin, mais rempli de précieuses enluminure»,!
dont l’âge c ’avait point terni l’azur et l’or. Les caractères gothiques, très- nets et très fins, remontaient évi
demment aux premiers temps dé l’imprimerie, et Miriam déchiffra, su r la première page! la date de 1490;
< Où avez-vous trouvé cela ? « de- manda-i-eile vivement intéressée.
« On est venu me l’offrir. Remar
quez ses vignettes ; — voyez c’asi l’Evangile selon Saint Mathieu ; U n’y masque pas une page, et le dessin est d’une finesse qui surnasM tout
ceque
j’aivu en
cegenre.
Lareliure’
seule est moins ancienne ; mais
c’estun détail.
— Combien Favez-vous payé, » demandà-éllé, car les goûts de collec
tionneur de son mari trouvaient chez ellè une véritable sympathie.
« Ceci est mon secret, » répondit U - en riant ; » Je ne vous lé dirai pas, car
ie compta en faireuu cadeau.
; - (A Suivre)
