• Aucun résultat trouvé

الأغنية بين منطقتي الأوراس والحضنة في أصالتها و بنائها الموسيقي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "الأغنية بين منطقتي الأوراس والحضنة في أصالتها و بنائها الموسيقي"

Copied!
5
0
0

Texte intégral

(1)

ﻜﺮ ﺬ ناﻮ

:

ﻻﺎ ا

ﻣﺎ أ ﻜﻢﺎﻬﺷ ﻰ لﻮﺼﺤ ا تﺎ ﻄ

يﻮ ﺎﺜ ا ﻴ ا

ﺔﻴﻘﻴ ﻮ ا مﻮ ا ﻲﻓ :

ﻴ ﺎﻄ ا ﺔ ﺪﻘ :

. ﺐﻴﻬﺻ ﺔﻧﺎﻤﻠﺳ

. ﺮﻛﺎ نﻮ ﻴ

فاﺮﺷإ ﺤ

:

-

نﻮ ﻴ م د أ

ﺐﻴﺠﻧ

ﺔ ا

ﺔﻴ اﻤﺪ ا :

- 2014 2015

ﺔـــ ﻓﻢ 2015

ﻲﻣ ﻌ ا ثﺣﺑ او ﻲ ﺎﻌ ا مﯾ ﻌﺗ ا ةرازو ةذﺗﺎﺳﻸ ﺎﯾ ﻌ ا ﺔﺳردﻣ ا ﺔﻣﯾد ا ﺔﺑ ا )

رﺋازﺟ ا (

ﺔﯾ ﯾﺳوﻣ ا مو ﻌ ا مﺳ

Ministère de l'enseignement supérieur Et de la recherche scientifique

Ecole Normale Supérieure Vieux Kouba(Alger)

Département de Musicologie

ﻲ ﯾﺳوﻣ ا ﺎﮭﺋﺎﻧﺑ و ﺎﮭﺗ ﺎﺻأ ﻲﻓ

(2)

ﺋﺎﻗ ــــــ ﯾﻮﺘﺤﻤ ا ﺔﻤ ـــــ

تﺎ

ﺔ ﺪ *

* ﺼﻔ ا لوﻷا

:

ﺔﺤﻔﺼ ا

1... ﺔ ﺎ ﻹا -1 2 - و بﺎ أ ﺚ ا رﺎ ا اود

...

..

...

...

1

2... ﺚ ا فاﺪھأ -3 4 - ﺚ ا تﺎ ﺮ ...

...

...

...

...

..

2

3...ﺚ ا دوﺪ -5 6 - ﺚ ا تﺎ ﻄ ...

...

...

3

4... ......ﺔ ﺎ ا تﺎ ارﺪ ا -7

*

ﻲﻧﺎﺜ ا ﺼﻔ ا :

( 1

ﻲ اﺮ ﻮ ﻮ ﺪ ...

...

...

...

5

1 - 1 ساروﻷا ...

. ...

...

...

5

..

1 - 2

ﺔ ا

...

..

...

...

5 ... ... ... ﺔ ا و ساروﻷا ﻲ ﻄ ﻲ ﺎ ﺜ ا ثاﺮ ا ( 2 ...

7 7 .. ... ... ساروﻷا 1 - 2

2 - 1 - 1

رﻮ ﻮ ا ...

...

...

7...يوﺎ ا ءﺎ ا

2 - 1 - 2

77...ﺎ زﺎ ﺎ ا

3 - 1 - 2 2 - 1 - 4

ﺔ ﺪ ا ﺔ ﺎ ا ...

...

. ...

78...ﻲ ﻄ ا ا

5 - 1 - 2 2 - 1 - 6

ﺔ تاﺪ

...

...

...

8... ا بﺎ ﻷا

7 - 1 - 2

8...ﺔ ا دﺎ ﻷا

8 - 1 - 2

88...شﺎ ا

9 - 1 - 2

2 - 2

ﺔ ا

...

...

..

.

9

9...ﻲ ا رﻮ ﻮ ا

1 - 2 - 2 2 - 2 - 2

ﺔ وﺪ ا ﺔ ﻷا ...

...

...

9...ﻲ ا سﺎ ّ ا

3 - 2 - 2

99...لﻮ اﺔ ﺮ

4 - 2 - 2 2 - 2 - 5

ﺔ ﺪ ا تﺎ ﺎ او فﺮ ا ...

...

...

9...ﺔ ا ت ﻷا

6 - 2 - 2

10

... . ... ...

.. ا لﺎﺜ ﻷا

7 - 2 - 2

10

3 ( ﺔ ا و سارو ا ﻲ ةدﻮ ﻮ ا ﺔ ﺮ ا لﺎ ﻷا ھأ ...

.

...

....

. ...

..

11 11 .... . ... .... ... ساروﻷا 1 - 3

(3)

3 - 1 - 1

ءﺎ ا تﺎ و عاﻮ أ يوﺎ ا

...

...

.

11... ... ا زﺎھﻷا

2 - 1 - 3

13

.... .. .... ... ... ... ... ﺔ ا 2 - 3

14

14...يواﺮ ا يوﺪ ا ءﺎ ا تﺎ و عاﻮ أ

1 - 2 - 3 3 - 2 - 2

ﺔ ا زﺎھﻷا

...

...

...

15

... ﻲ ﻮ ا و ﻲﺋﺎ ا ثاﺮ ا ﻰ إ ﺪ ( 4 ...

...

.

17 17 . ... ... يوﺎ ا ءﺎ ا ﻰ ﻮ 1 - 4

4 - 1 - 1 ﺮ ا و ةﺄ ا ...

...

..

1718...ﻲ ﺎ ﻷا اﻮ 2-1 -4 4 - 1 - 3 ت ﻷا

ﺔ ا ﺔ ﻮ ا

...

...

....

18

4 - 1 - 4 ھأ تﺎ ﺎ ﻹا

...

...

....

..

19...ﺔ ﻮ ا عﻮ ﻄ ا ھأ 5-1 -4 20

. ... ... ... يو اﺮ ا يوﺪ ا ءﺎ ا ﻰ ﻮ 2 - 4

20

20... ﺮ ا و ةﺄ ا 1-2 -4 4 - 2 - 2

ﺔ ا ت ﻵا

...

...

..

21...يواﺮ ا يوﺪ ا تﺎ ﺎ إ ھأ 3-2 -4 22...ﺔ ﺪ ا ﺔ ﻮ ا عﻮ ﻄ ا 4-2 -4

23

... ... ... تﺎ ﺎ ا ﻲ ﺔ ا زﺎھﻷا و ﻲ ﺎ ﻷا ( 5 ...

26 26 ... ... ... ... ساروﻷا 1 - 5

5 - 1 - 1 ﺔ ﻮ ﺪ ا تﺎ ﺎ ا ...

...

.

26...ﺔ ﺪ ا تﺎ ﺎ ا 2-1 -5 28

... ... ... ... ﺔ ا 2 - 5

28

29... ﺔ ﺪ ا تﺎ ﺎ ا 1-2 -5 5 - 2 - 2 ﺔ ﻮ ﺪ ا تﺎ ﺎ ا ...

...

...

...

29

* ﺼﻔ ا ﺚ ﺎﺜ ا

( 1

ﺚ ا ﮭ ...

...

...

...

30 30 .... ... ... ... ... ﺚ ا ( 2 3 ( ﺔ ﺚ ا ...

30 ... لوﻷا جذﻮ ا ( 4

30

30...ﺔ ﺔ ﺎﻄ 1 -4 4 - 2 ﺔ ﻷا وﺪ

...

...

. ...

...

...

..

.

31... ا 3 -4 3232...ﻲ ّ ا ىﺪ ا 4 -4 4 - 5 ﺔ ﻷا مﺎ

...

...

....

...

...

..

32... ﺔ ﺎ ﻹا ﺎ ا ّ ھأ 6 -4 32...ﺔ ﻷا (عﺎ إ)ناﺰ 7 -4 3333...ﺔ ﻷا تﺎ 8 -4 4 - 9

ّ ا و ّ ا ﺔ ا

...

...

...

...

33

(4)

5 (

جذﻮ ا

ﻲ ﺎﺜ ا

...

...

...

...

.

34

34...ﺔ ﺔ ﺎﻄ 1 -5 5 - 2 ﺔ ﻷا وﺪ ...

...

...

...

3435... ّ ا 3 -5 5 - 4 ﻲ ّ ا ىﺪ ا ...

...

...

...

35...ﺔ ﻷا مﺎ 5 -5 35...ﺔ ﺎ ﻹا ﺎ ا ھأ 6 -5 35... ﺔ ا ناﺰ 7 -5 3636... ﺔ ﻷا تﺎ 8 -5 5 - 9

ّ ا و ّ ا ﺔ ا

...

...

...

. ...

36

... ... ﺚ ا تﺎ ﺎ ا و ﺋﺎ ( 6

...

37

... تﺎ ﺮ او تﺎ ﻮ ا ( 7

38

* ﺚ ا

ردﺎ ا ﺔ ﺋﺎ *

ا *

(5)

ثﺣﺑ ا صﺧ ﻣ :

ناوﻧ لﻣﺣﺗ ﻲﺗ ا ةرﻛذﻣ ا ذ رﯾﺿﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣ :

ﻲ ﺔﻧﺿﺣ ا و ساروﻷا ﻲﺗ طﻧﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﻧ ﻷا

و ، ﻲ ﯾﺳوﻣ ا ﺎ ﺋﺎﻧﺑ و ﺎ ﺗ ﺎﺻأ َد ﻣ ا

ﻲ ﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﺑﺗرﻣ لوﺻ ث ﺛ ﻲ ﺔﻣ :

لوﻷا لﺻ ا ،ﺎ ﯾ إ ﺎﻧرطﺗ ﻲﺗ ا ﺔﯾ ﺎﻛﺷ ادﯾ ﻣﺗ ﺧ نﻣ ﺎﻧﺿر يدﯾ ﻣﺗ ا بﻧﺎﺟ ا و و

ذ ﺎﻧﺣﺿو مﺛ ﺗ ؤﺎﺳﺗ و اد أ مﺛ ثﺣﺑ ا ﺔﯾﻣ أ ﺎ د ﺑو ةرﯾﺧﻷا

تﺎﯾﺿر ا ض ﺑو ،

، تﺎﺣ طﺻﻣ ا م ﻷ حرﺷ ﻰ إ ﺔ ﺎﺿ ﺎﺑ ﺔ ﺻ ا ﺎ تﻧﺎﻛ ﻲﺗ ا ﺔ ﺑﺎﺳ ا تﺎﺳارد ا م أ ﺎﻧﺟردأو

ﺛﺣﺑ عوﺿوﻣﺑ ﺎﻧ

،لوﺻ ا لوطأ و و يرظﻧ ا بﻧﺎﺟ ا ﻰ ا ﯾ ﺎﻧرطﺗ ﻲﻧﺎﺛ ا لﺻ ا ﺎﻣأ ،

وﯾ ﺔﯾرظﻧ ا ﺔﺳارد ﺎﺑ نﻣﺿﺗ ﻰ ﯾﺳوﻣ

يوارﺣﺻ ا يودﺑ او يوﺎﺷ ا ،

نﻣ ﺔﺳارد ا لﺣﻣ بﻧﺎﺟ ا

ﺳ ا و ﻲ ار ﺟوﯾﺳ م أو

ﺔﯾرﯾﺑ ﺗ ا لﺎﻛﺷﻷا م أ ﺎﻧو ﻧﺗ ّمﺛ نﯾﺗ طﻧﻣ ﻲ ﺎ ﺛ ا ثارﺗ ا زﯾﻣﯾ ﺎﻣ

ثارﺗ ا ﻰ إ لﺧدﻣو ، ﺔﻧﺿﺣ ا و ساروﻷا ﻲﺗ طﻧﻣﺑ ءﺎﻧ ا تﺎ ﺻو عاوﻧأ ﻰ نﯾﺟر ﻣ أ ﺧ نﻣ ﺎﻧﯾﺑ يذ ا ﻲ ﯾﺳوﻣ ا و ﻲﺋﺎﻧ ا ﺔﯾ ﯾﺳوﻣ ا ت ﻵا و عوﺑط ا و تﺎ ﺎ ﯾ ا م

ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣ ا

، ﺎﺻوﺻﻧ ﺎﻧﺿر ﺗﺳا رﯾﺧﻷا ﻲ و ﻷ

تﺎﺑﺳﺎﻧﻣ ا م اذ ﺎ ﯾ ىدؤﯾ ﻲﺗ ا

ن نﺎطﻣّﻧا

ﯾ ﯾﺳوﻣ ا نﺎ

.

نﻣﺿﺗ ث ﺎﺛ ا لﺻ ا ﺎﻣأ تاوطﺧ ق و نﯾﺟذوﻣﻧ ﺔﯾ ﯾ ﺣﺗ ﺔﺳارد

: ﺑﺗﺗ، ﺔﯾﻧ ﻷا نﯾودﺗ

أ، ﺔﯾﻧ ﻷا مﺎ ﻣ،ﻲﻧﺣ ا ىدﻣ ا،نﺣ ا لﯾﺻﺎ ﺗ ﺔﯾﻧ ﻷا نازﯾﻣ نﯾودﺗ،نﺣ ﺔﯾ ﺎ ﯾ ا ﺎﯾ ﺧ ا م

ﻧ رﯾﺑ ﺗ ا و ﺔﯾﻧ ﻷا عوﺿوﻣ حرﺷ،

، ﺔﻣ ﻛ ا و صﻧ ﺎﺑ نﺣّ ا ﺔ ﻰ نﯾﺟر ﻣ

و

اذ ﺎﻧﻣﺗﺧ د لﻣ ا

ن ﯾ ﺎﻧﻣ ﻛﺗ جﺎﺗﻧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺋﺎﻧ ا ثارﺗ ا نﯾﺑ سﺎﻣﺗ ا طﺎ ﻧ زرﺑأ

ﻲﻧﺿﺣ ا رﯾﺿﻧ و يوﺎﺷ ا ﻲ ﯾﺳوﻣ ا و .

Références

Documents relatifs

His hedging strategy is such that the NGD price of Cochrane and Saa-Requejo (2001) is equal to the minimum, over all admissible strategies, of some adhoc risk measure of the

In addition to parental presence when falling asleep, shorter sleep duration was associated with TV viewing, and higher BMI-z-score and to a lesser extent associated

To prove our main result, we give a Central Limit Theorem for ergodic stationary sequences of random variables with values in L 1.. The conditions obtained are expressed in terms

The formation of the so-called virological synapse is the major and well-established route for viral cell-to-cell transmission, and was first described in the context of

Several features can be used to distinguish spikes from different neurons [ 22 ] like the peak amplitude on a single of several recording sites (Fig 2 ), the spike width, a bi - or

[24] showed that for arbitrary cyclic orders of edges at the nodes, arbitrary initial values of the port pointers and an arbitrary starting location of the agent, the agent covers

ﺕﺤﺘ ،ﻪﺘﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻝﺍ لﻤﺍﻭﻌﻝﺍ ﻭ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﻝﻭﺎﻨﺘ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺏﺴﺘﻜﻤﻝﺍ ﻭ ﺙﻭﺭﻭﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ. :

ﺇ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺔﻴﺭﻭﻠﻜﻠﻔﻝﺍ ﺕﺎﺼﻗﺭﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻝﺍ ﻭ ﺹﻗﺭﻝﺍ ﻥﻓ ﻥﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻜﻓ ﺀﺎﻁﻋ.