Travail sur le livre : de Eric-Emmanuel Schmitt /20 Orthographe: /5

Texte intégral

(1)Nom :. Date:. Prénom : Classe :. Travail sur le livre :. Ulysse from Bagdad de Eric-Emmanuel Schmitt /20 Orthographe:. /5. Lis attentivement le document suivant avant de répondre aux questions. L’Odyssée est une épopée1 grecque antique écrite par Homère, qui l'aurait composée. vers la fin du VIIIe siècle av. J.-C. Elle est considérée comme l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la littérature et comme l'un des poèmes fondateurs de la civilisation européenne.. L’Odyssée relate le retour chez lui du héros Ulysse, qui, après la guerre de Troie dans. laquelle il a joué un rôle déterminant, met dix ans à revenir dans son île d'Ithaque, pour y retrouver son épouse Pénélope et son fils Télémaque. Au cours de son voyage sur mer, 2. rendu périlleux par le courroux. du dieu Poséidon, Ulysse rencontre de nombreux. personnages mythologiques, comme la nymphe Calypso, la princesse Nausicaa, les. Cyclopes, la magicienne Circé et les Sirènes. L'épopée contient aussi un certain nombre d'épisodes qui complètent le récit de la guerre de Troie, par exemple la construction du cheval de Troie et la chute de la ville. L’Odyssée a inspiré un grand nombre d'œuvres littéraires et artistiques au cours des 3. siècles, et le terme « odyssée » est devenu par antonomase un nom commun désignant 4. un « récit de voyage plus ou moins mouvementé et rempli d'aventures singulières ».. Source : Notes adaptées de l’article « Odyssée », tiré de l’encyclopédie en ligne Wikipédia, consulté le 10/12/2016. 1. Long récit poétique d'aventures héroïques où intervient le merveilleux. Courroux (n. m.) : colère (terme employé en mythologie). 3 Antonomase (n. f.) : figure de style dans laquelle un nom propre est utilisé comme un nom commun. 4 Singulier : particulier. 2.

(2) 1.. Pour écrire son roman, E-E Schmitt s’est largement inspiré de l'Odyssée attribuée à Homère. Ci-dessous, tu trouveras trois épisodes tirés de ce récit. Comment l’auteur les a-t-il transposés dans Ulysse from Bagdad ?. /9. a) Ulysse et ses compagnons arrivent sur la terre des Lotophages. Ceux-ci se nourrissent des fleurs de lotus, une plante magique qui procure l’oubli à ceux qui en goûtent. Deux des compagnons d’Ulysse mangent du lotos et sombrent dans l’oubli. Ulysse doit les ramener de force au bateau pour poursuivre leur route.. /3. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... b) Nausicaa, princesse d’une petite île de Méditerranée, découvre Ulysse nu sur une plage.. /3. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................

(3) c) Ulysse est prisonnier d’un géant avec un oeil au milieu du front. Pour lui échapper, il élabore le plan suivant : il lui déclare s’appeler Personne et lui. plante un pieu de bois dans l’oeil. Aucun de se frères n’écoutera les appels à l’aide du Cyclope qui crie que “Personne est en train de me tuer!”... /3 .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 2. A quels épisodes de L’Odyssée l’auteur fait-il référence ? Explique et établis un lien (tu peux t’aider du document pour répondre).. /4. a) Sa rencontre avec la responsable des Nations-Unies. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... b) Sur les conseils de son père, Saad Saad se cache sous la camionnette pour rejoindre la France. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................

(4) 3. Répondez brièvement à ces questions :. /4. a) Quel événement précis va déclencher le départ de Saad Saad d’Irak ? .................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... b) Au Caire, de qui Saad Saad fait-il la connaissance ? .................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... c) Qu’est-il réellement arrivé à Leila ? .................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... d) A la fin du récit, quel nom Saad Saad donne-t-il à sa dernière verrue, celle qui résiste à tout? .................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 4. U lysse from Bagdad mêle réel et fantastique. Comment ce dernier se manifeste-t-il?. /3. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................................

(5)