INTERNATIONAL CONFERENCE
!"#$%&'##"#$()*"++"#$,'+#$
&'$-.&&"$%)+/"(0)1'.+"$
$$$$2.,,&"$3&'##"#$.+$/4"$3./*$
516'+.7",$8*$!"#$%&'(#)*!+,-./*0$
!"# $%&# '()*&+,(-# ,.# $%&# /(,0()*1# 23456748#
!"##$%& '$())%)& "*& +,%& '"+-&
.!/''01&)"9#2(3")& 4565&7& 8%9"%*#3:*+;"$)&<& =*>?@+%& )?3& $%& 3%+:?3& (?& A%*+3%&
#%)&A$())%)&B:-%**%)&
21 and 22 November 2013
at the City Hall of Paris
5 rue Lobeau, 75004 Paris 1234$5,66,7"8(9:(2,6;<=,>,.'43?"23'9,
<@A<;B<CA=;D,E(##3"F,=B6D,-"G$H,I"H3G3(#,$F4,9344H(,GH$##(#,
- !$23$,-'3#$,!JF4(K$9:+.-"1#.,',$;."6)$<)1/'&"#=$>'+/.'6)?34.&"@A$B$2.,,&"$%&'##$
0&'%"$('C.+6$.+$>'+/.'6)A$D8)E/$0)&./.%#=$8)E+,'1."#$'+,$,.#%E1#.-"$01'%/.%"#$FG$
- .H3G(,E"?L3$,9>'0."+7'$:+.-"1#./H$,.$I)('@A$B$J)E#.+6$K#/'/"$)L$/4"$M/'&.'+$N"&L'1"$
M+#/./E/"A$0&'%"#$)L$('C.+6$(.,,&"$%&'##"#$'+,$.+-)&E+/'1*$"O0"1.("+/'/.)+$)L$#)%.'&$
(.O$FG$
- E?JIM$F3(,N$O$B-$9$B+(O$H,PQ0R.E)0S0EETA$B$M#$/4"1"$'$B$(.,,&"?%&'##.7'/.)+$F$
)L$&)%'&$,"()%1'%*$.+$M+,.'P$D$%'#"$>/E,*$)L$;"&4.$FG$
!"#$%&$!3GM$(H$,U(F#"F$9:+.-"1#./*$)L$Q)&,#(./4@$'+,$099$,V$GW#"F$9:+.-"1#./*$)L$
Q&'#6)R@$
$
<CA=;B<XA;;D,13F$H,E5F?M(#3#,
Q$?M(23F(,U34"'BY$GM$23$#(F,9MIM>>5S:+.-"1#./T$<'1.#$;'E04.+"@$'+,$N39,U'?H(2$
9U.+6V#$3)&&"6"@$
$
,
EG3(F?3Z3G,Q"993??((D,,
?$!$23(BSJH[F(,U$G&'J\$2)#'WXE"#?!DY:K=$:+.-"1#./T$<'1.#$5E"#/=$2"(8"1$)L$M:Z$
?$!3GM$(H$,U(F#"F\$:+.-"1#./*$)L$Q)&,#(./4=$:U$
?$]$25,U234L(=$:+.-"1#./*$)L$[1.#/)&=$:U$
?$N39,U'?H(2=$U.+6V#$3)&&"6"=$:U$
?$^23G,QM$29(#=$KY>?IMYK>SK\]<K=$:+.-"1#./T$,"$!*)+$
?$_$FW(H,13`$HW"O\$3IJS!DY:K=$K\>D$<'1.#$Y'&$,"$>".+"$
?$099$,V$GW#"F=$:+.-"1#./*$)L$Q&'#6)R=$:U$
?$-543(,-$'F$5=$2)#'WXE"#S!DY:K=$:+.-"1#./T$<'1.#$5E"#/$
?$E?JIM$F3(,/(29((2#GM=$3\I>?2)#'WXE"#S!DY:K=$:+.-"1#./T$<'1.#$5E"#/$
$
$
Q"F?$G?D, 1$:3(FF(,/(H?(2,
2)#'WXE"#?!DY:K$?$:+.-"1#./T$<'1.#$$5E"#/$
['/G$D$?$^"$T/'6"$?$[E1"'E$^_^$
^``=$D-"+E"$,"$&'$IT0E8&.XE"$
a^``_$\'+/"11"$%","O$$
`_$b`$ac$cd$aa$
2'.&$A$L-"&/"1eE?0'1.#_`GL1,
$
aG``A$N"&%)("$
aGf`?aGbgA$M+/1),E%/.)+$]$25,U234L(,9:+.-"1#./*$)L$[1.#/)&@,'+,,I$2?F(2P#T,
aAbcB<;AbcD,d2(#(F?$?3"F,"Z,!RQQ_,9$3F,2(#'H?#,
]$25,U234L(,9:+.-"1#./*$)L$[1.#/)&@$
!"#$%&$d$?23GW,-(,]$H[#,93KKS>%."+%"$<)@$
!"#$%&!!#!%'()*+,-
,,,<<A<cB<6A=;D,+"'F4,N$:H(D,!344H(,GH$##(#,$F4,'2:$F,#?$W(M"H4(2#,
34'.10"1#)+$!$23(BSJH[F(, U$G&'J$ 9!DY:KS:+.-"1#./T$ <'1.#$ 5E"#/$ \'+/"11"$ !'$ ;TL"+#"=$
2"(8"1$)L$M:Z@$
- .'425,V($FB!$23(\,;.1"%/)1$)L$>)%."/'&$#/E,."#$'/$/4"$D/"&."1$0'1.#."+$,VE18'+.#("$
- d3(22(,!$F#$?\,;"0E/*$2'*)1$)L$<'1.#$L)1$B$<'1.#$2T/1)0)&"$F$'+,$1"&'/.)+#$R./4$&)%'&$
'E/4)1./."#$)L$h&"?,"?Z1'+%"$
- ]J2$24,d(22($',U(K"'3HH(\,Z.1#/$;"0E/*$2'*)1$)L$\'+/"11"$
!.#/"&!$#""'(01234(
<bA;;B<cAbcD,E(##3"F,<B<D,eM(2(,$F4,OM",$2(,?M(,G"F?(9I"2$25,9344H(,GH$##(#f !
- 12$Fg"3#, Q'#3F$ 9MIM>>5S:+.-"1#./T$ <'1.#$ ;'E04.+"@A$B$ 2.,,&"$ %&'##"#A$ Z1)($
%)+%"0/E'&.#.+6$.##E"#$/)$E18'+$.##E"#$FG$
- E"IM3(, UH$FGM$24,9:+.-"1#./T$<'1.#$K#/$31T/".&@,'+,$E(2L(, e(:(2,9!Y2]=$:+.-"1#./T$
<'1.#$ K#/$ 2'1+"?!'?Y'&&T"@A$ B$ M#$ ./$ 0)##.8&"$ /)$ "O'(.+"$ /4"$ L1)+/."1#$ )L$ '+$ .((.61'+/$
(.,,&"$%&'##$.+$K'#/"1+$<'1.#P$K&"("+/#$)L$/4)E64/#$FG$
- h$834, ]"'$24, 9M><S:+.-"1#./T$ <'1.#$ 5E"#/$ \'+/"11"@A$ B$ :18'+$ (.,,&"$ %&'##$
%)+/1.8E/.)+#$/)$/4"$1"+"R'&$)L$&)%'&$%)((E+.#(G$]4"$%'#"$)L$M-1*?#E1?>".+"$FG$
!"#$%&$ E?JIM$F3(, /(29((2#GM$ 93\I>?!DY:KS:+.-"1#./T$ <'1.#$ 5E"#/$ \'+/"11"$ !'$
;TL"+#"@$
!%#$%&!5#!%'()*+,-(
<@A<cB<XA;;D,E(##3"F<B6D,eM(2(,$F4,OM",$2(,?M(,G"F?(9I"2$25,9344H(,GH$##(#f,
- !"4(#?", ]$5", 9:+.-"1#./T$ ;."6)$ <)1/'8&"#=$ >'+/.'6)$ ,E$ 34.&.@A$ B$Q")61'04."#$ )L$,)(.+'/.)+A$J)R$(.,,&"$%&'##"#$8"%)("$%E&/E1'&&*$,.#"+6'6",$'+,$4)R$R)1C.+6$%&'##"#$
/E1+",$.+/)$'%/.-"$%E&/E1'&$%)+#E("1#P$FG$
- !3GM$(H,QM(?25,9:+.-"1#./T$ZT,T1'&"$,"$I.)$,"$i'+".1)@A$B$!"#$"#0'%"#$,"$1T#.,"+%"$,"$
&'$j+)E-"&&"k$%&'##"$()*"++"$H$I.)$,"$i'+".1)$FG$
!"#$%&$ !$23(BSJH[F(, U$G&'J$ 9!DY:KS:+.-"1#./T$ <'1.#$ 5E"#/$ \'+/"11"$ !'$ ;TL"+#"=$
2"(8"1$)L$M:Z@$
!6#""'(783-9,:;(
,
aG``A$N"&%)("$
aA=;B<<A<cD,E(##3"F,6B<D,U(5"F4,i,#(G(##3"F,j,$F4,#"G3$H,93k,
- V($FB_8(#, .'?M3(2,93"+/1"$2'O$N"8"1S:+.-"1#./T$!*)+$^$!E(.l1"#@$'+,$E"F3$, -(M9$FB123#GM,92I]KS:+.-"1#./T$,"$3"16*?<)+/).#"@A$B$KO0)#.+6$)+"m#$%4.&,1"+$/)$
#)%.'&$(.OA$,.#%)E1#"#$'+,$01'%/.%"#$)L$E00"1?(.,,&"$%&'##$0'1"+/#$.+$/R)$6"+/1.L.",$
+".648)14)),#$)L$<'1.#$'+,$>'+$Z1'+%.#%)$FG$
- E'93, S"HH3FLO"2?M,9N3><IS!)+,)+$ >)E/4$ ['+C$ :+.-"1#./*@A$ B$KO0&)1.+6$ /4"$
'LL"%/.-"$ ,.("+#.)+#$ )L$ %&'##$ 1"&'/.)+#$ .+$ !)+,)+$ #%4))&#A$ ;.#%)E1#"#$ )L$ /4"$ j1.64/$
(.Ok$'+,$/4"$%.1%E&'/.)+$)L$6)),$'+,$8',$L""&.+6$FG$
- .FF3GW, ](29$3F, 93:3>SM\I>$ 2)+/1T'&@$ '+,, l$83(2, -(H"'I, P3:3>SM\I>$
2)+/1T'&@A$B$<&'%"#$)L$0E8&.%$#)%.'8.&./*$.+$(.,,&"$%&'##$+".648)14)),#$/)$/4"$/"#/$)L$
"/4+.%$,.-"1#./*$.+$2)+/1"'&A$%)+-.-.'&./."#$'+,$,.#%)(L)1/#$FG$
$ !"#$%&$-543(,-$'F$5$9!DY:KS:+.-"1#./T$<'1.#$5E"#/$\'+/"11"$!'$;TL"+#"@$
!!#!%&!!#/"'()*+,-(
<<A=;B<=A;;D,E(##3"F,6B6D,U(5"F4,i,#(G(##3"F,j,$F4,#"G3$H,93k,
- QH$32(, .2$L$',9!DY:KS:+.-"1#./T$ <'1.#$ 5E"#/$ \'+/"11"$ !'$ ;TL"+#"@=, !$2?3F(, U(2L(2, P-.h_EE):+.-"1#./T$ <'1.#$ M@$ '+,$-3"F(H, +"'LJ,9QT)3./T#S:+.-"1#./T$ ,"$
3'"+$ ['##"?\)1('+,."@A$ B$ 2.,,&"$ %&'##"#=$ 5E/"1?E18'+$ %&'##"#P$ ]4"$ %'#"$ )L$ /4"$
<'1.#.'+$'1"'$FG$
- d$?23GW, +J2$?, 9M+#/./E/$ ,"$ 6T)61'04."$ ,"$ &V:+.-"1#./T$ ,"$ \"E%4n/"&@A$ B$]4"$
.+/"1'%/.)+#$ 8"/R""+$ "-"1*,'*$ ()8.&./*$ '+,$ 1"#.,"+/.'&$ ()8.&./*$ .+$ /4"$ %4).%"$ /)$
&.-"$.+$'$%"+/1'&$'1"'$FG$
!"#$%&$^23G,QM$29(#$9KY>?IMYK>SK\]<K=$:+.-"1#./T$,"$!*)+@$
!.#/"&!$#""'(01234(
<bA;;B<cAbcD,E(##3"F,=B<D,-"G$H,I"H3G3(#,$F4,9344H(,GH$##(#,
- U":, V(ZZ(25, 9>4"LL."&,$ J'&&'($ :+.-"1#./*@=, e$&$#, N'Z$3H, 92'+%4"#/"1$
2"/1)0)&./'+$ :+.-"1#./*@=, e3HH3$9, V$GW#"F, 9:+.-"1#./*$ )L$ 3"+/1'&$ !'+%'#4.1"@A$
B$]4"*V-"$ (',"$ /4"$ '1"'$ &))C$ '$ 8./$ 01"//."1=$ 8E/$ /4'/V#$ '&&VA$ 6"+/1.L.%'/.)+=$ #)%.'&$
/"%/)+.%#=$#"%E1./.7'/.)+$'+,$/4"$I.64/$/)$/4"$3./*$FG$
- d$#G$H(, dM3H3Z(2?, 9!DY:KS:+.-"1#./T$ <'1.#$ 5E"#/$ \'+/"11"$ &'$ ;TL"+#"@A$
B2"/1)0)&./'+$ 0)&.%."#=$ (.,,&"$ %&'##"#$ '+,$ ("/'()104)#.#$ )L$ E18'+$ #0'%"#$ .+$
2)1)%%)$9/4"$%'#"$)L$I'8'/?>'&T@$FG$
- QH$32(, Q$223"', 9!DY:KS:+.-"1#./T$ <'1.#$ 5E"#/$ \'+/"11"$ &'$ ;TL"+#"@$'+,$
E5H8$3F(, Q"F"24,9!DY:KS:+.-"1#./T$ <'1.#$ 5E"#/$ \'+/"11"$ &'$ ;TL"+#"@A$ B$ N4"+$
0'1/.%.0'/)1*$4)E#.+6$.#$&",$8*$&)%'&$'E/4)1./."#G$]4"$j%))0"1'/.-"$!"$Q1'+,$<)1/'.&k$
.+$\'+/"11"$FG$
$ !"#$%&$_$FW(H,13`$HW"O$9!DY:KSK\>D$<'1.#$Y'&$,"$>".+"@$
!%#$%&!5#!"'()*+,-