DESPIECE CODIGO 68765, DESCRIPCION: PRO ELYO INVERBOOST ESPAÑOL * VER HOJA DE OBSERVACIONES REV.: FECHA: 10/02/2021 HOJA: 1/3

(1)

DESPIECE

FECHA: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ HOJA: 1/3

CODIGO 68765, 68767

DESCRIPCION: PRO ELYO INVERBOOST

ESPAÑOL

POS CODIGO DESCRIPCION ^CANTIDAD POS CODIGO DESCRIPCION ^CANTIDAD

1 ZX108010014 REJILLA VENTILACION ¹⁶ * 68761R0001 CONTROLADOR

2 ZX133250001 PANEL FRONTAL 16 * 68761R0001 CONTROLADOR

3 ZX133250004 PANEL IZQUIERDO 16 ZX117020125 CONTROLADOR

4 ZX113600010 ASPAS VENTILADOR 17 66108R0017 CAJA CONTROLADOR IMPERMEABLE

5 66108R0002 MOTOR VENTILADOR 18 ZX108010018 CAJA DE CABLEADO

6 66109R0012 COMPRESOR 19 ZX133250003 PANEL TRASERO

7 ZX117110066 SENSOR TEMPERATURA AMBIENTE ²⁰ ZX150000110 TAPON PURGA

8 ZX133100001 TAPA SUPERIOR 21 ZX108010025 CLIP SUJECION

9 ZX136010024 MANGUERA DE DRENAJE 22 ZX117110064 SENSOR TEMPERATURA ENTRADA AGUA

10 ZX136010023 BOQUILLA DE AGUA 23 * ZX102040503 INTERCAMBIADOR DE TITANIO

11 ZX101000122 COMPRESOR 23 * ZX102040502 INTERCAMBIADOR DE TITANIO

12 ZX142000083 ABRAZADERA TERMOSTATO COMPRESOR 24 ZX117110065 SENSOR TEMPERATURA SALIDA AGUA

13 ZX133250002 PANEL DERECHO 25 ZX112100021-2 FLUJOSTATO

* VER HOJA DE OBSERVACIONES

(2)

DESPIECE

FECHA: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ HOJA: 2/3

CODIGO 68765, 68767

DESCRIPCION: PRO ELYO INVERBOOST

14 66108R0016 MANOMETRO 26 ZX113030087 VALVULA DE 4 VIAS TUBO INTERCAMBIADOR

15 ZX133250005 CUBIERTA TERMINALES 27 ZX121000009 VALVULA DE 4 VIAS

28 66108R0018 KIT DE CONEXIÓN AGUA 34 ZX117140004 TABLERO CONDUCTOR

29 ZX133020026 JUNTA TORICA 35 ZX117260001 PLACA FILTRO

30 ZX113060083 VALVULA DE 4 VIAS TUBO COLECTIVO ³⁶ * ZX117010079 PLACA BASE PCB

31 ZX117040012 CABLE DE CONEXIÓN 10M ³⁶ * ZX117010080 PLACA BASE PCB

32 ZX113300207 CUBIERTA DE INVIERNO 37 68768R0004 ANILLO MAGNETICO

33 ZX142000038 RELÉ

* VER HOJA DE OBSERVACIONES

(3)

DESPIECE

FECHA: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ HOJA: 3/3

CODIGO 68765, 68767

DESCRIPCION: PRO ELYO INVERBOOST

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES CODIGO

POS

PARA: 68765 Nº SERIE 0260ID42H317071001 HASTA 0260ID42H317071008 / SERIAL Nº 0260ID42H317071001 UNTIL 0260ID42H317071008

16 * 68761R0001

PARA: 68765 23 * ZX102040503

PARA: 68767 23 * ZX102040502

PARA: 68765 36 * ZX117010079

PARA: 68767 36 * ZX117010080

(4)

ÉCLATÉ

DATE: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ PAG.: 1/3

CODE 68765, 68767

DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST

FRANCAIS

POS CODE DESCRIPTION ^QUANTITE POS CODE DESCRIPTION ^QUANTITE

1 ZX108010014 GRILLE VENTILATEUR ¹⁶ * 68761R0001 CONTRÔLEUR

2 ZX133250001 PANNEAU AVANT 16 * 68761R0001 CONTRÔLEUR

3 ZX133250004 PANNEAU GAUCHE 16 ZX117020125 CONTRÔLEUR

4 ZX113600010 PALES VENTILATEUR 17 66108R0017 BOÎTIER CONTRÔLEUR ÉTANCHE

5 66108R0002 MOTEUR VENTILATEUR 18 ZX108010018 BOÎTE DE CÂBLAGE

6 66109R0012 COMPRESSEUR 19 ZX133250003 PANNEAU ARRIÈRE

7 ZX117110066 CAPTEUR TEMPÉRATURE AMBIANT ²⁰ ZX150000110 BOUCHON PURGE

8 ZX133100001 COUVERCLE SUPÉRIEUR 21 ZX108010025 CLIP FIXATION

9 ZX136010024 TUYAU DE DRAINAGE 22 ZX117110064 CAPTEUR TEMPÉRATURE ARRIVÉE D''EAU

10 ZX136010023 BUSE D'EAU 23 * ZX102040503 ÉCHANGEUR EN TITANE

11 ZX101000122 COMPRESSEUR 23 * ZX102040502 ÉCHANGEUR EN TITANE

12 ZX142000083 COLLIER CHAUFFANTS COMPRESSEUR 24 ZX117110065 CAPTEUR TEMPÉRATURE EAU SORTIE

13 ZX133250002 PANNEAU DROIT 25 ZX112100021-2 CONTROLEUR DE DEBIT

* VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

(5)

ÉCLATÉ

DATE: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ PAG.: 2/3

CODE 68765, 68767

DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST

14 66108R0016 MANOMETRE 26 ZX113030087 VANNE 4 VOIES TUBE ÉCHANGEUR

15 ZX133250005 COUVERCLE TERMINAL 27 ZX121000009 VANNE 4 VOIES

28 66108R0018 ENSEMBLES CONNEXION D'EAU 34 ZX117140004 DRIVER BOARD

29 ZX133020026 JOINT TORIQUE 35 ZX117260001 PLAQUE FILTRE

30 ZX113060083 VANNE 4 VOIES TUBE COLLECTIF ³⁶ * ZX117010079 PLAQUE BASE PCB

31 ZX117040012 FIL DE CONNEXION 10M ³⁶ * ZX117010080 PLAQUE BASE PCB

32 ZX113300207 COUVERTURE D''HIVERNAGE 37 68768R0004 BAGUE D'AIMANT 33 ZX142000038 RELAI

* VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

(6)

ÉCLATÉ

DATE: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ PAG.: 3/3

CODE 68765, 68767

DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST

OBSERVATIONS

OBSERVATIONS CODE

POS

POUR: 68765 Nº SERIE 0260ID42H317071001 HASTA 0260ID42H317071008 / SERIAL Nº 0260ID42H317071001 UNTIL 0260ID42H317071008

16 * 68761R0001

POUR: 68767 Nº SERIE 0350ID42H317071001 HASTA 0350ID42H317071005 / SERIAL Nº 0350ID42H317071001 UNTIL 0350ID42H317071005

16 * 68761R0001

POUR: 68765 23 * ZX102040503

POUR: 68767 23 * ZX102040502

POUR: 68765 36 * ZX117010079

POUR: 68767 36 * ZX117010080

(7)

PARTS BREAKDOWN

DATE: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ SHEET: 1/3

CODE 68765, 68767

DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST

ENGLISH

POS CODE DESCRIPTION ^QUANTITY POS CODE DESCRIPTION ^QUANTITY

1 ZX108010014 VENTILATION GRILL ¹⁶ * 68761R0001 CONTROLLER

2 ZX133250001 FRONT PANEL 16 * 68761R0001 CONTROLLER

3 ZX133250004 LEFT SIDE PANEL 16 ZX117020125 CONTROLLER

4 ZX113600010 FAN BLADE 17 66108R0017 WATERPROOF CONTROLLER BOX

5 66108R0002 FAN MOTOR 18 ZX108010018 WIRING BOX

6 66109R0012 COMPRESSOR 19 ZX133250003 BACK PANEL

7 ZX117110066 AMBIENT TEMPERATURE SENSOR ²⁰ ZX150000110 DRAIN PLUG

8 ZX133100001 TOP COVER 21 ZX108010025 CLIP

9 ZX136010024 DRAIN HOSE 22 ZX117110064 WATER INLET TEMPERATURE SENSOR

10 ZX136010023 WATER NOZZLE 23 * ZX102040503 TITANIUM HEAT EXCHANGER

11 ZX101000122 COMPRESSOR 23 * ZX102040502 TITANIUM HEAT EXCHANGER

12 ZX142000083 COMPRESSOR HEATING BELT 24 ZX117110065 HEATING PIPE TEMPERATURE SENSOR

13 ZX133250002 RIGHT SIDE PANEL 25 ZX112100021-2 WATER FLOW SWITCH

* SEE OBSERVATIONS SHEET

(8)

PARTS BREAKDOWN

DATE: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ SHEET: 2/3

CODE 68765, 68767

DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST

14 66108R0016 PRESSURE GAUGE 26 ZX113030087 4-WAY VALVE HEAT EXCHANGER TUBE

15 ZX133250005 TERMINAL BLOCKS PLASTIC COVER 27 ZX121000009 4-WAY VALVE

28 66108R0018 WATER CONNECTION SETS 34 ZX117140004 DRIVER BOARD

29 ZX133020026 O' RING 35 ZX117260001 FILTER BOARD

30 ZX113060083 4-WAY VALVE HEAT COLLECTIVE TUBE ³⁶ * ZX117010079 PC BOARD 31 ZX117040012 10M CONNECTION WIRE BETWEEN THE ³⁶ * ZX117010080 PC BOARD

32 ZX113300207 WINTER COVER 37 68768R0004 MAGNET RING

33 ZX142000038 RELAY

* SEE OBSERVATIONS SHEET

(9)

PARTS BREAKDOWN

DATE: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ SHEET: 3/3

CODE 68765, 68767

DESCRIPTION: PRO ELYO INVERBOOST

OBSERVATIONS

OBSERVATIONS CODE

POS

FOR: 68765 Nº SERIE 0260ID42H317071001 HASTA 0260ID42H317071008 / SERIAL Nº 0260ID42H317071001 UNTIL 0260ID42H317071008

16 * 68761R0001

FOR: 68767 Nº SERIE 0350ID42H317071001 HASTA 0350ID42H317071005 / SERIAL Nº 0350ID42H317071001 UNTIL 0350ID42H317071005

16 * 68761R0001

FOR: 68765 23 * ZX102040503

FOR: 68767 23 * ZX102040502

FOR: 68765 36 * ZX117010079

FOR: 68767 36 * ZX117010080

(10)

ESPLOSO

DATA: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ PAG.: 1/3

CODICE 68765, 68767

DESCRIZIONE: PRO ELYO INVERBOOST

ITALIANO

POS CODICE DESCRIZIONE ^QUANTITA' POS CODICE DESCRIZIONE ^QUANTITA'

1 ZX108010014 GRIGLIA VENTILATORE ¹⁶ * 68761R0001 CONTROLLATORE

2 ZX133250001 PANNELLO FRONTALE 16 * 68761R0001 CONTROLLATORE

3 ZX133250004 PANNELLO SINISTRO 16 ZX117020125 CONTROLLATORE

4 ZX113600010 PALE VENTILATORE 17 66108R0017 SCATOLA CONTROLLO IMPERMEABILE

5 66108R0002 MOTORE VENTOLA 18 ZX108010018 SCATOLA DI CABLAGGIO

6 66109R0012 COMPRESSORE 19 ZX133250003 PANNELLO INDIETRO

7 ZX117110066 SENSORE TEMPERATURA AMBIENTE ²⁰ ZX150000110 TAPPO SPURGO

8 ZX133100001 COPERCHIO SUPERIORE 21 ZX108010025 CLIP ATTACCO

9 ZX136010024 TUBO DI SCARICO 22 ZX117110064 SENSORE TEMPERATURA INGRESSO ACQUA

10 ZX136010023 UGELLO DELL'ACQUA 23 * ZX102040503 INTERCAMBIATORE IN TITANIO

11 ZX101000122 COMPRESSORE 23 * ZX102040502 INTERCAMBIATORE IN TITANIO

12 ZX142000083 CINTURA DI RISCALDAMENTO COMPRESSORE 24 ZX117110065 SENSORE TEMPERATURA USCITA ACQUA

13 ZX133250002 PANNELLO DESTRO 25 ZX112100021-2 FLUSSOSTATO

* SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

(11)

ESPLOSO

DATA: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ PAG.: 2/3

CODICE 68765, 68767

DESCRIZIONE: PRO ELYO INVERBOOST

14 66108R0016 MANOMETRO 26 ZX113030087 VALVOLA A 4 VIE TUBO INTERCAMBIATORE

15 ZX133250005 COPERCHIO TERMINALE 27 ZX121000009 VALVOLA A 4 VIE

28 66108R0018 SET CONNESSIONE DELL'ACQUA 34 ZX117140004 SCHEDA CONDUCENTE

29 ZX133020026 O-RING 35 ZX117260001 PIASTRA FILTRO

30 ZX113060083 VALVOLA A 4 VIE TUBO COLLETTIVO ³⁶ * ZX117010079 SCHEDA BASE PCB 31 ZX117040012 FILO DI COLLEGAMENTO 10M ³⁶ * ZX117010080 SCHEDA BASE PCB

32 ZX113300207 COPERTA DI INVERNO 37 68768R0004 ANELLO MAGNETICO

33 ZX142000038 RELÈ

* SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

(12)

ESPLOSO

DATA: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ PAG.: 3/3

CODICE 68765, 68767

DESCRIZIONE: PRO ELYO INVERBOOST

OSSERVAZIONI

OSSERVAZIONI CODICE

POS

PER: 68765 Nº SERIE 0260ID42H317071001 HASTA 0260ID42H317071008 / SERIAL Nº 0260ID42H317071001 UNTIL 0260ID42H317071008

16 * 68761R0001

PER: 68767 Nº SERIE 0350ID42H317071001 HASTA 0350ID42H317071005 / SERIAL Nº 0350ID42H317071001 UNTIL 0350ID42H317071005

16 * 68761R0001

PER: 68765 23 * ZX102040503

PER: 68767 23 * ZX102040502

PER: 68765 36 * ZX117010079

PER: 68767 36 * ZX117010080

(13)

EINZELTEILE

DATUM: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ BLATT: 1/3

CODE 68765, 68767

BESCHREIBURG: PRO ELYO INVERBOOST

DEUTSCH

POS CODE BESCHREIBURG ^MENGE POS CODE BESCHREIBURG ^MENGE

1 ZX108010014 BELÜFTUNGSGITTER ¹⁶ * 68761R0001 STEUERUNG

2 ZX133250001 FRONTPLATTE 16 * 68761R0001 STEUERUNG

3 ZX133250004 LINKENPLATTE 16 ZX117020125 STEUERUNG

4 ZX113600010 ROTORBLÄTTER VENTILATOR 17 66108R0017 WASSERDICHTE STEUERUNGSBOX

5 66108R0002 LÜFTERMOTOR 18 ZX108010018 WIRING BOX

6 66109R0012 KOMPRESSOR 19 ZX133250003 FÜHRERHAUSRÜCKWAND

7 ZX117110066 UMGEBUNGS TEMPERATURFÜHLER ²⁰ ZX150000110 ABLASSSTOPFEN

8 ZX133100001 ABDECKUNG OBEN 21 ZX108010025 HALTECLIP

9 ZX136010024 ABFLUSSSCHLAUCH 22 ZX117110064 WASSERZUFLUSS TEMPERATURFÜHLER

10 ZX136010023 WASSERDÜSE 23 * ZX102040503 WÄRMEÜBERTRAGER TITANIUM

11 ZX101000122 KOMPRESSOR 23 * ZX102040502 WÄRMEÜBERTRAGER TITANIUM

12 ZX142000083 KOMPRESSOR HEIZBAND 24 ZX117110065 WASSERABFLUSS TEMPERATURFÜHLER

13 ZX133250002 RECHTENPLATTE 25 ZX112100021-2 DURCHFLUSSMESSER

* SIEHE ANMERKUGSBLATT

(14)

EINZELTEILE

DATUM: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ BLATT: 2/3

CODE 68765, 68767

BESCHREIBURG: PRO ELYO INVERBOOST

14 66108R0016 MANOMETER 26 ZX113030087 4-WEGE-VENTIL WÄRMEÜBERTRAGE ROHR

15 ZX133250005 ANSCHLUSSABDECKUNG 27 ZX121000009 4-WEGE-VENTIL

28 66108R0018 WASSERANSCHLUSS SET 34 ZX117140004 TREIBERPLATINE

29 ZX133020026 O-RING 35 ZX117260001 FILTERPLATTE

30 ZX113060083 4-WEGE-VENTIL SAMMLUNG ROHR ³⁶ * ZX117010079 BASISPLATTE PCB

31 ZX117040012 10M VERBINDUNGSDRAHT ³⁶ * ZX117010080 BASISPLATTE PCB

32 ZX113300207 WINTERDECKEL 37 68768R0004 MAGNET-RING

33 ZX142000038 RELAIS

* SIEHE ANMERKUGSBLATT

(15)

EINZELTEILE

DATUM: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ BLATT: 3/3

CODE 68765, 68767

BESCHREIBURG: PRO ELYO INVERBOOST

HINWEISE

HINWEISE CODE

POS

FÜR: 68765 Nº SERIE 0260ID42H317071001 HASTA 0260ID42H317071008 / SERIAL Nº 0260ID42H317071001 UNTIL 0260ID42H317071008

16 * 68761R0001

FÜR: 68767 Nº SERIE 0350ID42H317071001 HASTA 0350ID42H317071005 / SERIAL Nº 0350ID42H317071001 UNTIL 0350ID42H317071005

16 * 68761R0001

FÜR: 68765 23 * ZX102040503

FÜR: 68767 23 * ZX102040502

FÜR: 68765 36 * ZX117010079

FÜR: 68767 36 * ZX117010080

(16)

ITEM

DATA: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ FOLHA: 1/3

CODIGO 68765, 68767

DESCRICÃO: PRO ELYO INVERBOOST

PORTUGUES

POS CODIGO DESCRICÃO ^QUANTIDADE POS CODIGO DESCRICÃO ^QUANTIDADE

1 ZX108010014 GRELHA DE VENTILADOR ¹⁶ * 68761R0001 CONTROLADOR

2 ZX133250001 PAINEL FRONTAL 16 * 68761R0001 CONTROLADOR

3 ZX133250004 PAINEL ESQUERDO 16 ZX117020125 CONTROLADOR

4 ZX113600010 PÁS VENTILADOR 17 66108R0017 CAIXA DE CONTROLE IMPERMEÁVEL

5 66108R0002 MOTOR VENTILADOR 18 ZX108010018 CAIXA DE LIGAÇÕES

6 66109R0012 COMPRESSOR 19 ZX133250003 PAINEL TRASEIRO

7 ZX117110066 SENSOR TEMPERATURA AMBIENTE ²⁰ ZX150000110 TAMPÃO PURGA

8 ZX133100001 TAMPA SUPERIOR 21 ZX108010025 CLIPE FIXAÇÃO

9 ZX136010024 MANGUEIRA DE DRENAGEM 22 ZX117110064 SENSOR TEMPERATURA ENTRADA ÁGUA

10 ZX136010023 BOCAL DE ÁGUA 23 * ZX102040503 PERMUTADOR DE TITÂNIO

11 ZX101000122 COMPRESSOR 23 * ZX102040502 PERMUTADOR DE TITÂNIO

12 ZX142000083 CORREIA DE AQUECIMENTO COMPRESSOR 24 ZX117110065 SENSOR TEMPERATURA SAÍDA ÁGUA

13 ZX133250002 PAINEL DIREITO 25 ZX112100021-2 FLUXO-ESTATO

* VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES

(17)

ITEM

DATA: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ FOLHA: 2/3

CODIGO 68765, 68767

DESCRICÃO: PRO ELYO INVERBOOST

14 66108R0016 MANOMETRO 26 ZX113030087 VÁLVULA DE 4 VIAS TUBO PERMUTADOR

15 ZX133250005 COBERTURA TERMINAL 27 ZX121000009 VÁLVULA DE 4 VIAS

28 66108R0018 CONJECTIVOS CONEXÃO DE ÁGUA 34 ZX117140004 PLACA CONDUTOR

29 ZX133020026 JUNTA TÓRICA 35 ZX117260001 PLACA FILTRO

30 ZX113060083 VÁLVULA DE 4 VIAS TUBO COLETIVO ³⁶ * ZX117010079 PLACA BASE PCB

31 ZX117040012 FIO DE CONEXÃO 10M ³⁶ * ZX117010080 PLACA BASE PCB

32 ZX113300207 COBERTURA DE INVERNO 37 68768R0004 ANEL DE ÍNDIA

33 ZX142000038 RELÉ

* VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES

(18)

ITEM

DATA: 10/02/2021 ¹²⁴⁶ FOLHA: 3/3

CODIGO 68765, 68767

DESCRICÃO: PRO ELYO INVERBOOST

OBSERVACÕES

OBSERVACÕES CODIGO

POS

16 * 68761R0001

PARA: 68765 23 * ZX102040503

PARA: 68767 23 * ZX102040502

PARA: 68765 36 * ZX117010079

PARA: 68767 36 * ZX117010080