Appareillage de mesure semi-automatique de la distribution des lacunes et de la diffusion multiple en photographie corpusculaire

HAL Id: jpa-00212904

https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00212904

Submitted on 1 Jan 1963

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

Appareillage de mesure semi-automatique de la

distribution des lacunes et de la diffusion multiple en

photographie corpusculaire

P. Poubeau, H. Braun, G. Baumann

To cite this version:

APPAREILLAGE DE MESURE

_{SEMI-AUTOMATIQUE}

DE LA DISTRIBUTION DES LACUNES ET DE LA DIFFUSION MULTIPLE EN PHOTOGRAPHIE CORPUSCULAIRE

Par P.

_POUBEAU,

H. BRAUN et G.

BAUMANN,

Département de _{Physique Corpusculaire}

Centre de Recherches Nucléaires de _{Strasbourg-Cronenbourg.}

Résumé. 2014 Nous décrivons

un _appareillage réalisé dans le cadre de la _technique de

semi-auto-mation des mesures effectuées à hautes _énergies dans les émulsions _{ionographiques.} Deux

caté-gories de mesures ont été automatisées :

1. Les mesures liées à la granularité des traces discontinues.

2. Les mesures liées à la diffusion coulombienne

_multiple.

Cet

_appareillage

_permet un _gain de _temps d’un facteur 6 environ. Abstract. 2014 We describe

an _apporatus constructed within the limits of the technic of

semi-automation from measurements effected at _{high energies} in nuclear emulsions. Two _categories of measurements have been automatised :

1. Measurements relatives to the _granularity of discontinuous tracks.

2. Measurements relative to _{multiple scattering.}

This material allows a _gain of time by a factor of about 6.

PHYSIQUE APPLIQUÉE 24, 1963,

1. Généralités. -

L’appareillage

AMPC1 décrit

ici est essentiellement destiné à deux

_catégories

de mesures : 10 les mesures de

_longueurs

des amas de

grains

et des

_{lacunes ; l’appareillage}

_peut

alors éla-borer la somme des

longueurs

des amas de

_grains

(ou

des

_lacunes)

et la

_longueur

totale de trace. 20 Les mesures de flèches dans

l’analyse

de la dif-fusion coulombienne

_{multiple, l’appareillage}

éla-bore alors les différences

_premières,

secondes et

troisièmes.

Dans les deux _cas, les résultats sont affichés sur des indicateurs

_numériques

et ils

_peuvent

être

inscrits

_{automatiquement}

sur une bande de

papier

par une

_imprimante.

L’appareillage

comprend cinq

éléments fonc-tionnels : un oculaire

micrométrique,

monté sur un

microscope ;

une calculatrice

_{électronique,}

spécia-lisée ;

un bloc d’alimentations

stabilisées ;

un bloc

d’affichage numérique ;

une

_{imprimante qui}

_peut

éventuellement être dissociée du reste de

l’appa-reillage.

Les mesures s’effectuent par le

déplacement

du réticule de l’oculaire

_{micrométrique.}

Les résultats

apparaissant

sur les indicateurs

numériques

du bloc

_{d’affichage,}

et si l’utilisateur le

_désire,

ils sont

inscrits sur bande de

papier

_par

l’imprimante.

II.

_Principes

de fonctionnement. - OCULAIRE

MICROMÉTRIQUE.

- Les différentes mesures sont

effectuées à l’aide d’un oculaire

_{micrométrique}

Leitz,

type

OKNOR à

_{réticule, modifié,}

monté sur un

_microscope.

Dans l’oculaire normal

OKNOR,

le

réticule

_apparaît

sur un fond

gradué

de 0 à 12. Un tambour par

lequel

s’effectue l’entraînement du

réticule, porte

une

_graduation

de 0 à 100. Les

gra-duations du tambour constituent un vernier par

rapport

à celles de

_{l’oculaire,}

100 des

_premières

correspondant

à 1 des secondes. Les mesures non automatisées s’effectuent en notant _pour

_chaque

position

du réticule la

_graduation

vue dans l’ocu-laire et celle

_apparaissant

devant un

_repère,

sur le tambour.

Pour automatiser les _mesures, deux modifica-tions essentielles ont été

_apportées

à l’oculaire

micrométrique.

D’une

_part,

un

disque

_comportant

100 secteurs

conducteurs

_{radiaux, séparés}

_{par 100}

_plages

iso-lantes a été mis en

place

sur le tambour de l’ocu-laire. Des balais de contact

_appuient

sur le

_disque

et collectent une tension

_{électrique chaque}

fois

qu’ils

se trouvent sur un secteur

_{conducteur ;}

en

rotation,

il

_apparaît

ainsi sur les balais autant

d’impulsions électriques qu’il

défile de

_graduations

du tambour devant le

_repère.

D’autre

_part,

un moteur est

adjoint

à l’ensemble

permettant

l’entraînement du tambour dans un sens ou dans l’autre en enclenchant

_simplement

d’un

_doigt

l’un des deux

contacts,

un _pour

_chaque

sens de

rotation, placés

sur un

_pupitre

de com-mande.

Les

_impulsions

émises en nombre

_{proportionnel}

au

déplacement

du

_réticule,

_{par les circuits}

élec-triques

de

_{l’oculaire,}

sont

_envoyées

à l’entrée de la

calculatrice,

avec un

_signe

_positif

ou

_négatif

réalisé par deux tensions

électriques

différentes selon le

sens de rotation.

CALCULATRICE. - La calculatrice est

essentiel-lement constituée des sous-ensembles suivants : une

_{o horloge o ;}

un

_compteur

_{d’opérations ;}

un

25 A

grammateur ;

un

_compteur

_{digital ;}

un

compteur-opérateur ;

une mémoire à tores de

_{ferrites ;}

les circuits

_{d’adaptation}

des

_signaux

et d’intercon-nexions entre les différents éléments.

COMPTEUR-OPÉRATEUR. - Le

compteur-opéra-teur réalise trois fonctions distinctes : il totalise en numération binaire

parallèle

les

impulsions

électriques

délivrées _{par l’oculaire}

_{micrométrique}

et

_appliquées

successivement à l’entrée de sa pre-mière bascule. Il effectue la somme ou la différence du nombre

_qu’il

contient et d’un deuxième nombre

« inscrit »

magnétiquement

sous forme binaire

parallèle

dans l’un des 5

_registres

constitués de

5

_lignes

de mémoires à ferrites. Il envoie vers l’afficheur un train

d’impulsions

dont le nombre

correspond

à la valeur du

_paramètre

_qu’il

a élaboré dans les

_opérations

_{précédentes.}

Pour assurer ces

fonctions,

le

compteur-opéra-teur est constitué de 11 bascules

_{électrbniques}

à

transistors,

dont 10 bascules pour le

paramètre,

permettant

de

_{compter jusqu’à 21°,}

soit

_{1 024,}

et

une bascule pour son

_signe.

La

_plage

de mesure

correspondante,

dans l’oculaire couvre ainsi les 10

_graduations

centrales 0 à 10 ou 1 à 11.

Ces

_opérations

fondamentales du

compteur-opérateur qui

sont la base du fonctionnement de la calculatrice sont effectuées selon les _processus

clas-siques

du calcul binaire

_{électronique}

_rappelés

som-mairement ici.

Les bascules

_{électroniques}

à transistors

_qui

sont

l’élément constitutif de base des

_compteurs

et en

particulier

du

_{compteur-opérateur}

sont

suscep-tibles

_d’occuper

deux états

_électriques

différents caractérisés par

exemple,

par le

potentiel électrique

des collecteurs de chacun des deux transistors de la bascule. Par

_exemple,

dans

_{l’appareillage}

AM,PC1

(fig. 1) lorsque

l’un des collecteurs

_Ci

est à

201315

_volts,

l’autre

_C2

est à - 1

_{volt ;}

on

appel-lera conventionnellement cet

_état,

l’état 0 de la bascule.

FIG. 1.

Si on envoie une

_{impulsion électrique}

sur ses deux

_entrées,

c’est-à-dire sur

_chaque

base des

tran-sistors,

elle passe de l’état 0 à l’état

1,

caractérisé par - 1 V de tension sur

_Cl

et - 15 V sur

_C2.

Le deuxième transistor d’une bascule est dans un

compteur,

relié par

capacité

et diodes aux

transis-tors de la suivante. Il en résulte _que

_lorsqu’une

bascule passe de l’état 0 à l’état

1,

elle n’entraîne pas la

suivante,

alors

_qu’elle

l’entraine en

_passant

de l’état 1 à l’état 0. C’est ainsi _que l’état des bas-cules successives

_représente

en numération binaire

le nombre

_{d’impulsions}

_appliqué

à la

_première

(fig. 2).

,

En

_fait,

dans

_{l’appareillage}

_AMPC1,

les bascules

du

_{compteur-opérateur}

sont interconnectées entre

elles comme il vient d’être

_{indiqué lorsque}

le nombre

_{d’impulsions}

à

_compter

est affecté du

signe

+

correspondant

à un sens défini

d’entraî-nement du réticule.

_Lorsque

l’entraînement du réticule s’effectue dans l’autre _sens, c’est le

_premier

transistor d’une bascule

_qui

est relié aux

transis-tors de la

_{suivante ;}

les bascules fonctionnent alors en «

décomptage

_{» ;}

les

états 0 et 1 sont inversés par

rapport

aux

_{précédents.}

Transfert des

_paramètres

du

_{compteur-opérateur}

vers l’afficheur. -

Pour provoquer

l’affichage

sur un indicateur

_numérique

d’un

_paramètre

« stocké » dans le

_{compteur-opérateur,}

des

impul-sions de

_rythme

à récurrence de 1 000

_Hz,

élaborées dans «

l’horloge »

sont

_envoyées

à l’entrée du

compteur

opérateur.

Ce dernier est en

_position

décomptage

si le

_paramètre

est

_{positif ;}

en

_position

comptage

si le

_paramètre

est

_négatif.

L’arrivée du

rythme

est

_bloquée

_{lors du passage à 0 de} toutes

les bascules du

_{compteur-opérateur.}

Le

_rythme

est

envoyé

à l’afficheur

_pendant

le

_comptage

ou le

décomptage

du

_{compteur-opérateur}

et le nombre

d’impulsions

ainsi _{libérées pour} ramener celui-ci de son état initial à l’état 0 est

_égal

à la valeur du

paramètre

stocké.

Mémoire a ferrites. - Pour effectuer

un calcul de

somme ou de

_différence,

il est nécessaire de

_disposer

simultanément sous une forme

appropriée,

des

grandeurs

sur

_lesquelles

doit s’effectuer

l’opération.

Il faut donc

_pouvoir

mettre en mémoire un ou

plu-sieurs

_paramètres,

selon les

_opérations

à

_effectuer,

et

_extraire,

_pour

_{exploitation,}

au moment

oppor-tun,

le contenu de cette mémoire.

Cette mise en mémoire est _{effectuée par des} tores

de ferrite

_analogues

à ceux _{utilisés pour les} mémoi-res à accès

_rapide

des

_grandes

calculatrices

élec-troniques.

Dans

_l’AMPC1,

les tores sont utilisés dans des conditions

_{particulières.}

La mémoire

FIG. 3. - Mémoire à ferrites.

Fm. 3 bis. -

27 A

générale

est constituée de 5

_lignes

de 11 ferrites constituant 5 mémoires

_{partielles capables}

de

sto-cker chacune

_cinq

nombres

_compris

entre 0 et

_210,

soit 1 024 avec leur

_signe.

Le fonctionnement des

tores est le suivant.

Les tores sont

_répartis

en

cinq lignes

de onze colonnes. Ceux d’une

_ligne

sont traversés _par un même fil conducteur et les tores d’une colonne

également (voir fig.

3 et 3

_{bis). Chaque}

tore

_porte

en outre un

bobinage

de

quatre spires

et les bobi-nages des tores d’une même colonne sont branchés en série.

Un tore

_qui

est constitué d’un matériau

magné-tique.

est

_susceptible

de

_prendre

deux états

corres-pondant

à deux valeurs

_opposées

de l’induction

magnétique

-E-- B

et - B. Par

convention,

ces deux états

_{magnétiques représentent}

les deux valeurs

_numériques

0 et 1. Pour

_qu’un

tore

_change

d’état,

il doit être _{parcouru par} un courant d’inten-sité

_supérieure

à une valeur

minimale,

dans

le sen

approprié.

En ce

_qui

concerne

l’appareillage

AMPC1,

lorsqu’une ligne

et une colonne de tores

sont _{parcourues simultanément} par des courants

appropriés,

le tore situé à l’intersection de la

_ligne

et de la colonne

_reçoit

un

_champ

_magnétique

suffi-sant pour le faire basculer s’il est dans l’état

_opposé

à celui dans

_lequel

ce

_{champ magnétique}

a ten-dance à le mettre et seulement dans ce cas.

Le basculement du tore _provoque une

_ten#ion

induite brève dans les

_spires

du

_bobinage

_qu’il

porte.

Transfert d’un

paramètre

du

_{compteur-opérateur}

dans la mémoire. -

La

_ligne

de tores dans

_laquelle

doit s’effectuer le transfert

_ayant

été choisie

_(ceci

résulte du fonctionnement du

_{programmateur,}

comme il est

indiqué plus loin),

un courant par-court le conducteur traversant les tores de cette

ligne qui

ont tous été remis à zéro en début

d’opé-ration. Le

_compteur

_digital

laisse _{alors passer} une

impulsion

du

_rythme

élaboré _par

_l’horloge

succes.

sivement vers chacune des colonnes de tores.

Tou-tefois,

chacune de ces

impulsions

ne

_parvient

à la colonne

_qu’au

travers d’un circuit « ET » réalisé avec la sortie de la bascule du

compteur-opérateur

de même rang que le tore. De cette

_façon,

si la bascule est à l’état

_{1, l’impulsion}

de

_rythme

attein-dra le tore

_{correspondant}

et _{le fera passer de l’état}

0 à l’état

_{1 ;}

si elle est à l’état 0

_{l’impulsion}

s’arrê-tera au niveau du circuit « ET _», le tore restera à

l’état 0.

_Lorsque

le

_compteur

_digital

a

_envoyé

une

impulsion

de

_rythme

vers

chaque

_tore,

l’état des bascules du

_{compteur-opérateur}

s’est

_transposé

dans les tores sans _que l’information contenues dans

le

_{compteur-opérateur}

ait été effacée. Si la conduite du calcul

_l’exige,

l’état du

_{compteur-opérateur}

peut

être transféré successivement dans

_plusieurs

mémoires.

Transfert d’un

_paramètre

de la mémoire dans le

compteur-opérateur.

-

Un

_paramètre

n’est mis en mémoire _{que pour être utilisé}

_{ultérieurement,}

il doit donc repasser dans le

_{compteur-opérateur,}

soit _pour

_s’ajouter

à un autre

_paramètre

ou s’en

soustraire,

soit pour être transféré dans l’afficheur. Le transfert mémoire vers

_{compteur-opérateur}

s’effectue sensiblement comme

_{l’opération}

inverse.

Le

_{programmateur}

envoie dans la

_ligne

de 11 tores

concernée un demi courant de basculement. Puis le

_{compteur digital}

envoie successivement des

impulsions

de courant dont

_{l’amplitude correspond}

également

à la moitié du courant de basculement

dans

_chaque

colonne. L’un

_après

_l’autre,

les tores

de

_{chaque colonne, placés}

aussi sur la

_{ligne choisie,}

sont _{ainsi excités par} le

_{champ magnétique}

de

bas-culement,

tendant à les mettre dans l’état zéro. Pour ceux

_qui

sont à l’état

0,

il ne se _passe rien.

Pour ceux

_qui

sont à l’état

1,

il y a basculement

entraînant

_{l’apparition}

d’une force-électromotrice

dans les

_spires

du

_{petit bobinage porté}

_par le tore.

L’impulsion

de tension

_qui

en résulte est

_appliquée,

amplifiée

à la _{bascule de même rang}

_digital

_{que le}

tore et la fait

_changer

d’état.

_Lorsque

le

_compteur

digital

a délivré 11

_impulsions,

ce

_qui

s’effectue en

11 millisecondes tous les chiffres binaires

consti-tuant un

nombre,

stockés dans les tores sont

_passés

dans les bascules. Il _y a lieu de noter

_qu’une

infor-mation

_passant

d’un tore à une bascule

_disparait

du

_tore,

contrairement à ce

_qui

se

_produit

dans une

bascule

_communiquant

son information à un tore. Exécution d’une addition ou d’une soustraction.

- Plusieurs cas

_peuvent

se

_présenter

lors du

trans-fert mémoire vers

_{compteur-opérateur :}

ler eas.

Le

_{compteur-opérateur}

est remis à zéro au

préala-ble ; après

le

_transfert,

le nombre en _{mémoire dans} les tores s’est

_{simplement transposé}

dans les bas-cules. - 2e

cas. Le

_{compteur-opérateur}

contient

déjà

un nombre et est connecté en

_{comptage ;}

_après

le

_transfert,

l’état des bascules du

compteur-opéra-teur

_correspond

à la somme des nombres

_qui

étaient antérieurement dans le

_{compteur-opérateur}

et dans la

_ligne

de tores. - 3e

cas. Le

compteur-opérateur

contient

_déjà

un nombre et est connecté

en

décomptage ; après

le

transfert,

le résultat de

l’opération

est la différence des deux nombres.

Description

fonctionnelle de l’ensemble. -

La

description

des éléments essentiels de la

calcula-trice et de leur rôle

_permet

de saisir maintenant l’interconnexion et les fonctions

_{synthétiques}

des sous-ensembles.

« L’horloge »

délivre des

_impulsions

de

_rythme

de

_quelques

microsecondes à récurrence de 1 000 hertz. Elles servent essentiellement à l’exci-tation du

_compteur

_{digital qui}

_provoque à son tour

vice-versa. Les

_impulsions

de

_rythme

servent

éga-lement à « vider » le

compteur-opérateur

_pour

envoyer son information vers l’afficheur.

Les transferts

_{compteur-opérateur}

vers mémoire

et

_vice-versa,

_{de même que} le transfert

compteur-opérateur

vers afficheur sont en fait sous la

dépen-dance de l’ensemble

_compteur

d’opérations-pro-grammateur.

A

_partir

de

_{signaux électriques provoqués}

par le

microscopiste

actionnant un

_contact,

_lorsque

le réticule atteint les

_{positions correspondant}

à une

mesure, le

compteur

d’opérations

déclenche

suc-cessivement les diverses fonctions internes de la calculatrice. Pour

_cela,

il est constitué de

_cinq

bas-cules

_attaquant

une matrice à diodes à 32 sorties. Lors de la mise en fonctionnement de

_{l’appareillage,}

le

_compteur

_{d’opérations}

est remis à zéro. Au

signal

émis par le contact _{actionné par le}

micros-copiste,

le

_compteur

_{d’opérations}

envoie une

ten-sion

_électrique

sur la

première

connexion sortant

de la matrice à diodes. Le

_{programmateur qui}

est

une

plaquette

d’interconnexions amovibles envoie

cette tension sur un circuit où elle provoque la

première opération

à

_effectuer,

_par

_exemple

le transfert en mémoire d’un

paramètre qui

s’est

« inscrit » dans le

compteur-opérateur pendant

le

déplacement

du réticule. La fin de cette

_opération

se traduit par un

signal

émis _{par le}

_compteur

digi-tal et faisant avancer d’un pas le

_compteur

d’opé-rations. Celui-ci envoie alors une tension sur la deuxième sortie de la matrice à

_diodes,

_attaquant

une deuxième entrée du

programmateur

déclen-chant une deuxième

opération

par

exemple

un transfert mémoire vers

compteur-opérateur

_pour additionner un

paramètre

stocké en mémoire au dernier

_paramètre

mesuré.

_Lorsque

toutes les

opé-rations de calcul sont

_effectuées,

le

_signal

_du comp-teur

_{d’opérations}

va, par le

programmateur,

pro-voquer le transfert d’un

paramètre

calculé du

compteur-opérateur

vers l’afficheur. Le

_compteur

d’opérations

ne

reçoit plus

rien à ce moment et reste à cette

_position,

laissant le résultat affiché

jusqu’à

ce _{que le}

microscopiste,

établissant un

nouveau contact

électrique

déclenche le

cycle

sui-vant

_{d’opérations}

et de calcul.

Lorsque

les

_opérations

à effectuer sur les

para-mètres mesurés par le

_déplacement

du réticule

changent,

par

exemple lorsqu’il s’agit

de faire les

mesures et calculs de diffusion coulombienne au lieu de mesures de

longueurs

grains-lacunes,

il

suffit de modifier les interconnexions de la

pla-quette

programmateur.

On

_peut

même

_disposer

de

plusieurs

plaquettes et.remplacer simplement

l’une

par l’autre. >

Afficheur. -

L’afficheur est constitué d’un

compteur

décimal dont les sorties

attaquent

les

électrodes de tubes

_{d’affichage numérique}

_type

NIXIE.

(Voir

photographie

de

_{l’afficheur.)}

Il

_reçoit

les

_impulsions

de

_rythme

_qui

_{font passer le}

comp-teur-opérateur

de l’état

_qu’il

_occupe

_lorsqu’il

contient le

_{paramètre qui}

doit être

_affiché,

à l’état 0 de toutes ses bascules.

Un tube NIXIE est constitué de 10 électrodes en fil fin formant chacune un chiffre.

Lorsqu’une

élec-trode est

_portée

à la haute

_tension,

le gaz

qui emplit

le tube s’ionise autour de l’électrode et donne un halo lumineux formant le chiffre

_{correspondant.}

Les électrodes sont les unes derrière les

_autres,

mais

étant en fil

_fin,

celles

_qui

sont vers l’avant

n’em-pêchent

pas de voir celles en

_position

arrière. Trois groupes de trois NIXIE

permettent

d’afficher

successivement trois

_paramètres

différents

_ayant

trois chiffres

_chacun,

dont de valeurs

_comprises

entre 0 et 999. Des

_voyants

_pséciaux

_font appa-raitre les

_signes

₊ ou - des nombres affichés.

Le

_poids

de l’ensemble AM,PC1 est de 15

_kg,

celui de

_{l’imprimante}

de 12

_kg.

Imprimante.

- Une

imprimante

SOLER

_peut

être

_couplée

ou non à

_{l’appareillage}

_{AMPC1 ;}

elle

permet

d’inscrire directement les résultats sur bande de

_papier.

Sa cadence de fonctionnement est

de

_{cinq affichages}

_par

_seconde,

ce

_qui

est très

large-ment suffisant. Elle

_possède

treize roues à

_types

dont douze au maximum sont _{utilisées pour}

impri-mer les mêmes résultats que ceux

apparaissant

sur

l’afficheur,

soit trois nombres de trois chiffres cha-cun avec leur

_signe

_lorsqu’il

est utile

_(diffusion

coulombienne).

III.

_Exemples

de fonctionnement. - MESURE

DE LONGUEURS GRAINS-LACUNES. - Le réticule de

l’oculaire est amené en

_position

de

_départ

au bord

gauche

d’un

_{grain (fig. 4).}

FIG. 4.

En fermant un contact sur le

_pupitre

de

com-mande,

le

_{microscopiste}

déclenche une remise à zéro

_générale

de tous les

_compteurs.

_{Puis il} pro-voque par un autre contact le

_déplacement

du réti-cule

_jusqu’au

bord droit du

_grain.

Le

compteur-opérateur

a alors

enregistré

en numération binaire

le nombre

_{d’impulsions}

chiffrant la

_longueur

du

grain.

Le

_{microscopiste}

envoie un nouveau

_signal

électrique

en fermant un contact

_provoquant

d’abord la mise en mémoire de la

_longueur

_du

grain

mesuré,

puis

son

_affichage.

Un nouveau

contact déclenché _par une

_pédale

_{provoque la}

29 A

somme des

longueurs

des

grains

précédemment

mesurés

_(à

la

_première

_mesure, cette somme est

évidemment

_nulle).

Puis le

_{microscopiste}

fait

déplacer

le réticule

_jusqu’au

bord du

_grain

sui-vant,

envoyant

au

_{compteur-opérateur}

la

longueur

de lacune. Un nouveau contact

électrique

est

éta-bli

_provoquant,

la totalisation de

cette,

longueur

de lacune avec la somme des

longueurs

de

_grains

et de lacunes mesurés

_{précédemment}

_(somme

se

rédui-sant à un

grain

de la 1re

_mesure)

et

_provoquant

la mise en mémoire de la

_longueur

totale de trace à ce

point,

ainsi _que son

_afplchage.

Nouveau contact

pour « effacer » ce

_qui

est inscrit dans l’afficheur et

l’appareillage

est

_prêt

à mesurer un nouveau

grain.

MESURES DE DIFFUSION COULOMBIENNE. - Les

éléments fondamentaux dans la théorie de la diffu-sion coulombienne sont constitués _{par les} distances de

_points

successifs de la

_trace,

de « cellule » en

« cellule » à une droite de

_{référence, parallèle}

à la direction moyenne de la trace. Soit _{y1, y2, y3} ... y,l ces distances

_{(fig. 5).}

FIG. 5.

Les

_{paramètres intéressants,}

dont les différences

premières,

secondes et vroisièmes des _y, soit :

En fait dans l’utilisation de

_{l’appareillage}

AMPC1,

les

_{déplacements}

du réticule mesurent

directement

_{y] y2}

...

y.n’

Lorsqu’un

paramètre

2/1

est

mesuré,

il est affiché et mis en

_mémoire,

ce _qui

permet

d’effectuer sur le

_{compteur-opérateur}

la différence

_2/2

_{- y]}

_{= yi}

dès

_{que y2}

est mesuré et

mis en

mémoire ;

yx

est

également

mis en mémoire

et affiché tandis que yl en est éliminé et

_remplacé

par

y3.

Le

compteur-opérateur

peut

alors effectuer

y3 -

?/2

=

y;

qui

est mis en mémoire et

_affiché,

puis

y2 - y[

=

y1

qui

est

affiché,

et ainsi de suite.

Les différentes valeurs sont affichées avec leurs

signes.

IV. Réalisation et

_technologie.

-

L’appareil-lage

AMPC1 est un

_prototype

réalisé avec le concours de la Société Nationale

Nord-Aviation,

qui

y a

_apporté

son

expérience précieuse

des maté-riels

_{électroniques spéciaux}

nécessaires à

l’Aéro-nautique

et aux fusées. L’ensemble du matériel

est transistorisé et réalisé en circuits

imprimés pour

certains éléments communs

(bascules,

_compteurs,

matrices à

_diodes)

et en circuits

pseudo-imprimés

(câblage

en fil

rigide

de

_{disposition analogue}

à celle des circuits

_imprimés)

_{pour les} autres cir-cuits

_{( fig. 6).}

La calculatrice avec son alimentation a été

_placée

dans un coffret

_{parallélépipédique}

de

1,20

m x

_0,50

m x

_0,20

m.

L’afficheur est réalisé dans un boîtier de

0,40

m X

_0,37

m x

_0,10

m.

_{L’imprimante}

est mon-tée dans un coffret de

_0,50

m X

_0,30

m x

_0,38

m. Un

_pupitre

de commande de

_0,13

m X

_0,10

m x

0,17

m

_{comporte :}

les deux contacts

_provoquant

le

déplacement

du réticule de l’oculaire dans un sens ou dans

_{l’autre ;}

un contact de remise à zéro

géné-rale des

_{circuits ;}

un contact commandant à la calculatrice

_{d’exploiter}

le

_{paramètre qui}

vient d’être mesuré _{par le}

_déplacement

du réticule.

L’ensemble de

_{l’appareillage}

sans

_{l’imprimante}

contient 297 transistors. Les circuits

_{d’adaptation}

de

_{l’imprimante}

en contiennent 21. La

consom-mation de

_{l’appareillage}

AMPC1 est de 50 VA sur réseau de 127 volts 50 Hz. Celle de

_rimprimante

de

60 VA.

V. Fonctionnement et

_{développements.}

2013 Les

études de

_{l’appareillage}

_prototype

Al‘VIPC1 ont été

lancées en

_septembre

1960.

_{L’appareillage}

est

arrivé au Centre de

_Strasbourg

en mai

1961,

où

il a été

_{expérimenté}

et mis au

point

en

coopération

avec la Société Nationale Nord-Aviation en

juin

et

juillet.

Il est entré en fonctionnement

_permanent

depuis

septembre

1961 et ne nécessite

_qu’une

main-tenance très réduite.

Un deuxième

_appareillage

dérivé de celui-ci est

en cours de réalisation sur les mêmes

_principes,

mais sa

_capacité

de

_comptage

et

_{d’affichage}

a été

portée

à

_214,

@ soit 16 384. Il sera alors

possible

d’effectuer des mesures

grains-lacunes

de

façon

pratiquement continue,

en faisant défiler la trace devant un réticule fixe dans l’oculaire et en

utili-sant un

disque

de

_comptage

sur la commande d’avancement de la

_platine

du

_microscope.

VI. Précision des mesures. -

La

_précision

de la

manipulation

faite à la main est la même

_qu’avec

le codeur. Par

_contre,

l’intérêt de

_l’appareil

est le

gain

de

_temps.

En

_effet,

_pour mesurer 100 _[1. d’une

trace en

_déplaçant

la vis

_{micrométrique}

à la

_main,

il faut 20 _{mn, tandis que la même} mesure se fait

en 5 mn avec le codeur. Pour identifier un méson par

exemple,

il faut 15 mn.

Il faut

_ajouter

_que

_l’emploi

du codeur est moins

fatigant

pour

l’opérateur

que la

manipulation

à la

main ;

et en

_outre,

_l’appareil

donne la

_longueur

individuelle des lacunes ainsi _que la

_longueur

inté-grale,

ce

qui

_permet

un

_gain

de

_temps

_appréciable

dans les calculs.

L’emploi

du lacunomètre

_permet

donc de

tra-vailler 5 à 6 fois

_plus

vite. Les erreurs de lectures

et

_{d’inscriptions}

sont totalement

_éliminées,

et en

déchargeant l’opérateur

de ces

_{manipulations,}

on diminue sa

fatigue

et réduit _par là les erreurs de

pointé.