الاستصلاح الزراعي في السهول العُليا الغربيّة الجزائرية دراسة المنطقة السّهبية من ولايتي البيض والنعامة

جلا ـ م ـ ه ـ يرو ـ لا ة ـ ج ـ ئاز ـ ير ـ لا ة ـ يد ـ م ـق ـ طار ـي ـ لا ة ـ ش ـ ع ـب ـي ـ ة يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو نارهو ةعماـــج – ايناسلا

ةئيهتلاو ايفارغجلاو ضرلأا مولع ةيلك

ةيرطقلا

مسق يفارغجلا ـــــــ هتلاو ا ـ ئي ـــ ة ةــيرطــقلا ةئيهتلاو يفارغجلا لاجملا ربخم ةــيرطقلا

ايفارغجلا يف ريتسجام

ةئيهتلاو

لاا

ـصتس

ـ

عارزلا حلاـــ

ـــــ

يـــ

ف

ــ

ي

سلا

ه

ـــــ

و

يرئازجلا ةّيبرغلا ايلُعلا ل

ة

.

-

ّسلا ةقطنملا ةسارد

ةيبه

نم

ّيبلا يتيلاو

ةماعنلاو ض

-:ميدقت نم يفر قــــــ نعز ــــ نو : موي ةلاسرلا تشقوُن 72 / 40 / 7404 ا مامأ، ل ّل ةنج لا :نم ةنوكم : سـيئرلا نوعمر ةجيدخ ذاتسأ ، يلاعلا ميلعتلا ة -ايناسلا ةعماج -.نارهو ع : فرشملا ــ ذاتسأ ،ديلج نب دبا يلاعلا ميلعتلا -ايناسلا ةعماج -.نارهو : شقانملا رــضاـــحم ذاــتسأ ،دــيادح دــمحم أ ايناسلا ةعماج -.نارهو لا : شقانم رضاحم ذاتسأ ، ،ةديهش نب سيردا أ ايناسلا ةعماج -.نارهو

ةــيرطقلا ةـــئيـهتلاو اـــــــيفارغجلا مسق

ةئيهتلاو يفارغجلا لاجملا ربخم ا ةـــيرطقل

ايفارغجلا يف ريتسجام

ةئيهتلاو

-ــــــعارزلا حلاــــــصتسلاا

ي

يــــــــــف

هسلا

ــ

ــ

ـــ

و

لعلا ل

ـ

برغلا اي

ـ

يرئازجلا ةي

ــ

ة

-

ةسارد

ةيبهسلا ةقطنملا

نم

ماعنلاو ضيبلا يتيلاو

ة

-:ميدقت نم يفر قــــــ نعز ــــ نو

ر ةسارد يأ نإ ك ام ،ةيبرغلا ايلعلا لوهسلا نم ةعساشلا انبوهس قمع يف ،ةيناديم ةيفي نا و ،مهتفايض نسحو ةقطنملا ناكس نم ةمِّيقلا ةدعاسملا لاول ،ةدودحملا انتايناكمإب ققحتتل مهفت اذك ديسلا ؛مهركذب ُّصخأ نيذلاو ،مهييرادإو مهولوئسم داهوم نيدلارون ماعنلا ةيلاو ناويد سيئر امك ،ة قتأ وفّظوُم كلذكو ،ضويبل و ةفيصيفص يتيدلب ةصاخ ،تايدلبلا ءاسؤُرل ركشلاب مد لكايهلا فلتخم اسلا ةظفاحملا و ،يحلافلا زايتملال ةماعلاو ،ةيحلافلا تامدخلا ةيريدمك ،ةساردلاب ةينعملا ةيم ةيمنتل ،كلذ ريغ ىلإ ...، ةيرطقلا ةئيهتلاو طيطختلا ةيريدمو ،تاباغلا ةظفاحمو ،بوهسلا ئارظنو ًاعبط مه .ضيبلا ةيلاو نم ،ةلاسرلا هذه رمع نم ةيماتخلا ركشلا تاملك بتكأ انأو ينُعَسي لا امك ع الله دمحأ نأ ّلاإ ىل معلا اذه زاجنإ يف يندعاس نم لك ًاركاش ،هقيفوت سلأل ركشلا ليزجب ًاهجوتُم ،هقيقحتو ل ذات نب دباع ديلج و ،ماركلا انتذتاسأ نم بيرق وأ ديعب نم كلذ يف مهاس نم اذكو ،زِّيمتملا هريطأت ىلع ، ىلع ةذاتسلأا مهسأر نوعمر ةجيدخ ذاتسلأا و ديادح دمحم ، كشتب كلذك ينتفرش يتلا ةّلثلا هذه ةنجل اهلي بناج ىلإ ةلاسرلا هذهل ةشقانم ؛نحتمملا ذاتسلأا ةديهش نب سيردإ يأ ركشلاب هّصُخأ يذلاو ، .ًاض

بوهسلا تنَّمأ ةيرئازجلا يب نيتم قفاوتب ،دوقع ةدعل يئيبلا اهماظن يف انزاوت طاوملا ن يبهسلا ن ةلصاوم هردصم ناك نزاوتلا اذه ،هيف شاع يذلا طسولاو بوهسلا ناكس فلاسأ هيلع ناك ام فارتحلا ه م .ةيعيبطلا دراوملل مئادلا ديدجتلاب تحمس تاسراممو لامعأ نم لاو ةوادبلا لاجم لَّثم يذلا طسولا اذه ىربكلا تلاقنت نيلاّوملا و لحرلا ودبلل ع تارييغت فرع ، نم ،ةقيم ليصلأا يوعرلا عمتجملا تفعضأ يتلا ةفلتخملا تامزلأا للاخ ، ع ةليخد تاسرامم روهظ ىلإ تدأو ىل بوهسلا ناكس ةشيعم طمن ، ىشامتي لا لكشب ادبأ تلاوحتلا هذهل ةجيتنو ،ةقطنملا ةيصوصخ عم رهظ عراستم روهدت طسولل ،يعيبطلا لك ىلع سكعنا لا تانوكم ةيساسلأا ل .ةيبهسلا ةئيبل ـف << يواسأم لكشب عسوتي رحصتلا ،ةياغلل قلقم يبهسلا يئيبلا عضولاو تاونس ةدع ذنم تضفخنا دقو ، (Bedrani S., 1994) >>0297 و0227 نيب %27ـب ةيفلعلا ةيجاتنلإا ةقاطلا ل ةضرع رثكلأا قطانملا ربتعت ،يئيبلا اهماظن ةشاشهب ةزيمتملا ةفاجلاو ةفاجلا هبش قطانملا ةرهاظ رتلاو خانملا عم ةملقأتم ةيمئاد تاتابن اهوسكت اقباس تناك ةيبهسلا ةقطنملا نلأ كلذ ،روهدتلا طاشنلاو ةب للاخ ماتلا هبش اهبايغ نأ لاإ ،دئاسلا يوعرلا نم داز ،ةّشه ةبرت فّلخ ،نيتقباسلا نيتيرشعلا خانم اهروهدت داقو ،روهدتملا يبهسلا لاجملا حستكا يذلا يرشبلا طاشنلاو ، افافجو ةوسق دادزي يذلا ةقطنملا رحصت ىلإ ه .كيشو

ةيلاكشلاا

:

.اهتيدودرم نيسحتو ضرلأل ةيعارزلا ةميقلا عفر تايلمع مهأ نم يضارلأا حلاصتسا ربتعي يحلافلا عاطقلا ىلع ةلئاط لاومأ فرص ىلإ اهب تعفد ةيحلافلا ةيمنتلا ىلع ةَّبصنملا ةلودلا دوهج ، تعستا نم دهاشملا ةعونتملا اهطاسوأب دلابلا ءاجرأ لك يف يعارزلا حلاصتسلاا تايلمع اهللاخ ، ثيح نم ةصاخ ايجولوفرومويجلا .خانملا رصانعو ةيبهسلا ةقطنملاو لحاسلا نيب يلج لكشب حضاو عونتلا اذه ، و ةئيهتلا عيراشم ميمعت حاجن امتح لقرعي امم مدختسملا تاينقتلا اذكو ةيمنتلا جمارب .ة طمنل يرذجلا رييغتلاب ةيعون ةزفق ةيبهسلا قطانملا يف يحلافلا عاطقلل تاطلسلا معد ةسايس تلكش دقف ضرلأل يحلافلا مادختسلاا ، ةيقسملا ةعارزلل اهمعد دعب ، .نيلاوم مهتيبلاغ ةقطنم لهأ اهنم دافتسا يتلا هلغش عم حايرلا ىلع ةحوتفم اهنأو اهطاسبناب ةيبهسلا يعارملا فرعُت عم ةملقأتملا ةيعيبطلا تاتابنلاب ا ةوسق طسولا ، ٌرمأ ،ةيقسملا ةعارزلا قيبطت قيرط نع اهيضارأ حلاصتسلا اهتئيهت امنيب س ُي رثؤ امتح لع ى لا تانوكم ةيساسلأا ل يبهسلا طسول . يعيبط لكاشم نم هيناعي ام ببسب ،روهدتلا نم ةمدقتم ةلحرم غلب يعيبطلا طسولا اذه نأ انملع اذإ فيكف ة رحصتلاك( لمرتلا ةرارحلا ةجرد عافترا يعر نم( ةيرشب و ،)حايرلل ةيسيئرلا ةقورلأا نمض هدوجوو يئاوشع عمو ،يعيبطلا يتابنلا ءاطغلل اقوبسم لا اروهدت ببس امم ،)كلذ ريغ ىلإ ...،ةبرتلل داح فازنتسا و ...ةيقسملا ةعارزلا قيبطت ميمعت تايلمع لصاوتت كلذ !! ؟ ُنمكي انه ؛لاكشلإا قطانم يف ةيلمرلا نابثكلا نيوكت و ةيرعتلا ةعقر عاستا ىلإ كلذ يدؤي لاأ ةيوعر ةيساسحلا ةديدش ؟ ُت نأ ىلولأا نم سيلأ كمت ،اهصئاصخ بسح ىلع حلاصتسلال ةنيعم قطانم رصح طمن ديدحت نم ن ه نوكت لا ىتح ،اهتيصوصخل اقفاوم نوكي نأ يغبني يذلا للاغتسلاا ذ يلمعلا ه ماعلا لاملل ةعاضإ تا ابيرختو ؟يعيبطلا طسولل -كلذ يدؤُي نلأ يبهسلا طسولل ةيساسلأا تانوكملا يف يرذج رييغت ىلإ ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا تاقلاعلاو ،بوهسلا ناكسل نأ ةّصاخ يعرلا لثمُي ةقطنملا يف يساسلأا طاشنلا ، داصتقلإا ةيكرح يف ةيساسأ ةزيكرو يلحملا ، ذب لاكشُم بترإ كل ا .ةيبهسلا قطانملل ةيوعرلا ةيصوصخلاب ايمتح اط رح مادختسا لجأ نم ،)تارمثتسملا ددع بسحب( ةقيمعلا رابلآا تائم رفح ىلع يرلا حلاصم قفاوُت لهو ،ةفاجلا قطانملا هذهب ةرشتنملا ةينكسلا تاعمجملل هايملا ريفوت نع ةلوؤسملا يهو ،نيديفتسملا فرط نم اساسأ ةدمتعملا ؟ ةقطنملاب لاصأ يرشبلا دوجولل ارشابُم اديدهت كلذ لثمي لاأ ،؟ةيفوجلا هايملا ىلع . ّمأ ةد دهُم اهارت يتلا ةزجنملا رابلآا مادختسا تعنمو ،ةقيمعلا رابلآا رفح حلاصملا هذه تعنم اذإ ا قطانمل امو ؟ةهكافلا نيتاسب نم تاراتكهلا تائم ريصم امف ،ةيامحلا لم ريصم يا ر تا دلا رينان حلاصتسلا تردهُأ يتلا

ام ،لب نم ةدئافلا ليوحت ةلواحم يعارم زايتماب ةيبهس ، ىلإ تاشرو ل ةنتسبل ، .؟نارجهلاب ةددهُم فادهأ لمعلا ةيجهنمو ةساردلا :

للاخ نم فدهن تاطيحمل ةيناديملاو ةيرظنلا ةساردلا قيرط نع ،ةنزاوم قيقحت ىلإ لمعلا اذه أ رابتعا ىلع ،ةماعنلاو ضيبلا يتيلاو نم ةيبهسلا ةقطنملاب ةدجاوتملا ،يعارزلا حلاصتسلاا ناعبرتي امهن .ةيرئازجلا ةيبرغلا ايلعلا لوهسلا ةحاسم نم ربكلأا ةّصحلا ىلع نومضملا امأ ، ماعلا روظنملا نم كلذ : دقف ةجلاعُمب ةساردلا انأدب اردو ،ةيئام دراومو ايجولوفروم نم ،عوضوملاب ةقلعتملا بناوجلا مهأ ةبرتلل ةس لإ ،خانملاو امّوقُم نمض ،يعارزلا حلاصتسلاا لاغشلأ طسولا ةيلباق ىدمو يعيبطلا بناجلا زارب لاجملا ت .ةيبهسلا هتيصوصخو ي ام مهأ ىلإ ةساردلا نم يناثلا لصفلا يف انقرطت مث جملاب هرُّثأتل ،يرشبلا رصنعلاب قلعت هريثأتو يبهسلا لا ّرلا ودبلا رارقتسا ةرهاظ للاخ نم ؛ لاّوأ نطاومك ،هيلع و لح آ اهراث تقلاا سمك مث ،ةيعامتجلااو ةيداص ؤ لو ،نيلعافلا تايجيتارتساو تاسايس نمض ،يعارزلا حلاصتسلاا تايلمع يف سم حّلافك كلذكو هذه نم ديفت حلاتملا جماربلا ةيحلافلا ةيمنتلل ةق ، اضيأ ٌرشابم ٌلوؤسمو حاجن ىدم ىلع اه لشف وأ اه لذ رثأو ، هلك ك ىلع ةصاخ ،ساسحلا طسولا اذه قلعت ام اهنم ب تايلمع .يعارزلا حلاصتسلاا شكتسلا ،ةيناديملا ةساردلاب قلعت دقف لمعلا اذه نم ثلاثلا ءزجلا امأ ،وه امك يعارزلا عقاولا فا قيرط نع ةقلعتملاو ،ةيحلافلا تايريدملل ةيمسرلا تانايبلا ىلع لاّوأ فرعتلا ةصاخ عيزوتب ا يضارلأ ،ةيحلافلا دئاسلا ةروصلا نع ةيساسأ و ةّماع ةركف ديدحت لجأ نم ،ليصاحملا فلتخمل ةيعارزلا ةيجاتنلإاو ىدل ة سملا ؤ لو و يعارزلا حلاصتسلاا هاجُت ن ب ةيبهسلا قطانملا هذه . ةنس ةيعارزلا ليصاحملل دارجلا وزغ راثآب انتسارد رثأتت لا ىتحو 7440 ىلإ ةيحلافلا تانايبلا انمدختسإ ، ةياغ 7442 ةنسلا يصقُن ملو ، 7440 تاونسلا ىتح انيصقأ لب ،ةساردلا نم اهدحول 7447 ، 40 74 رثأتل يجاتنإ نم تلعج يتلاو ،قباسلا هوزغ للاخ دارجلا اهفلخ يتلا ضارملأاب ةرمثملا راجشلأا جوتنم ضعب ة .رفصلا دودح يف ةرمثملا راجشلأا رغلا ايلعلا لوهسلا ىلإ انهجوت ّمث ةيطغتب انمقو ،ةيب ناديم تغلب ةي 04 % ةدوجوملا ةيقسملا تاحاسملا نم ،ةماعنلاو ضيبلا يتيلاول يبهسلا لاجملاب ب يلاوح ةسارد 0744 لصأ نم راتكه 7444 ،راتكه ةعزوم يحم لكش ىلع ةحاسم ربع ةرشتنم حلاصتسا تارمثتسمو تاط براقُت ، ادج ةعساش 49 راتكه نويلم لا يعارملل ةلكشملا ل ةيبهس ل يتيلاو ن نيتسوردملا ضرف عساشلا دادتملاا اذه ، م رايتخا انيلع تارمثتس يطغت تانيعك ةساردلل اذه دح ىلإ ةيلومشلا نمضتو لاجملا م نم رثكأ انعضو كلذ لجأ نمو ،ا 24 ةطحم

عبس ىلع ةعزوم ، ةساردلا ءوض تحت ( ة 42 ) يتيلاو نمض تايدلب ةماعنلاو ضيبلا نيتيبهسلا تماب زاي ، و .راركتلاو هباشتلا بنجتل اهدعابت اندمعت او احلاصتسا رثكلأا اهنلأ ،ليلخ نب نيع ةيدلب تاطيحم ىلع ةيناديملا ةساردلا للاخ نم انزكر نيب لضفلأ لامتشلا و ،ةسوردملا ةيبهسلا تاطيحملا لك لا تايدلبلا لكب ةحلصتسملا ةحاسملا ثلث ىلع اه ةيلاول ةيبهس لبلا هذه نم نيديفتسملا عومجمل يلامجلإا ددعلا فصن لثمُي اهب نيديفتسملا ددع نلأ و،ةماعنلا .تايد تما ةديدع ةيناديم تاقيقحت انيرجأو ، ةرركتم ةيناديم تارايزب انمق ،ةيعقاو رثكأ نوكن ىتحو ةنس نم تد 7442 ىلإ 7442 اشلا لاجملا اذه يف ةحلصتسملا ةيحلافلا يضارلأا ةقيقح ىلع رثكأ فرعتلل ، ،عس م قطانم تلمش يتلا ،ةساردلا تانيع نيب ةنزاوم للاخ نم ،ةيمنتلل ةيلعفلا ليقارعلا ديدحتلو نم ةفلتخ ،يعارزلا حلاصتسلإا تايلمع نم لشافلاو حجانلا نيب ،سوردملا يبهسلا لاجملا و م ميدقت لجأ ن ا طمنلا رييغت ةرورضب يحوت يتلا ،ةساردلا للاخ نم هل انضرعت ام ءوض يف لولحو تاحارتقا يلاحل .ليدب ضرع نع ثحبلاو ،ةجهتنملا معدلا ةسايس اذكو ،ةقطنملا يضارأ مادختسلا لعتي ام ةصاخ ،ةيناديملا ةساردلا نم ةماه جئاتن انصلختسإ نم مهلأا نكلو ،ةيدودرملاو جاتنلإاب ق ه ا وه تانايب عجارت رابلأل ةيفوجلا هايملا ىوتسم ةقيمعلا نطولا ةلاكولل لقنتلا انيلع ضرف امم ، ةيئاملا دراوملل ةي ّيب نيأ ،اهيلع انلصحت يتلا ةريطخلا جئاتنلا نم دكأتلل قفاوت اهولوئسم انل ن جئاتن ان ملا مهتانايب عم ةينادي ،ةيمسرلا تارارق اوذختا اهللاخ نم يتلاو ي امم ،ةديدجلا تارمثتسملل ةقيمع رابآ رفح عنم وب دده فق ا حلاصتسلاا تايلمع نأ رابتعاب ،يلاحلا اهلكشب يعارزل ُت تايلمعلا هذه لع ريبك لكشب رثأ ى رداصملا ةيئاملا ةيفوجلا ، شم ىلإ ةينكسلا تاعمجملا نم ،لكك ةيبهسلا ةايحلا اهيلع دمتعت يتلا لا برا .ةيشام ضيأ ركذلاب ريدج ا جو اننأ لاإ ،ةيمسرلا تايطعملل رداصم ةدع ىلع هذه انتسارد يف اندمتعا اننأ ، اند اهضعب يقسملا تاطيحملا تارمثتسم ددعو تاحاسمب اهنم ةقلعتملا ةصاخ ،انايحأ اهنيب اميف ةبراضتم ىتحو ة اهانلقن اننأ لاإ ،ةيامحلاو ةسارغلا تاطيحم .اهرداصم نم يه امك اندمتعا يتلا ،طئارخلل ةبسنلاب نأشلا كلذك اهضعب زاجنإ يف ةئيهتلل يوهجلا ططخملا ىلع ا ةيرطقل ةيلاول ةنس(ضيبلا 7442 قوثوم يمسر ردصمك ،) ،ةيفارغجلا تادحولا نيب رشابملا هطبر نم مغرلا ىلع دحلاو تل ةيبرغلا ايلعلا لوهسلا نمض ةيبهسلا ةقطنملا دودح تعّسو يتلا ،تايلاولل ةيرادلإا دو لك لمش ، تليسمسيت ةيلاو ىتحو ،ترايتو ةديعس يتيلاو ةحاسم اعبط عقاولل ٌفلاخُم رمأ وهو . وهسلل ةلماش ةرظن ايلعلا ل :ةيرئازجلا

ةقطنملا لثمت هسلا ئازجلا ةيب ةيرــ ادانتسإ ةنيعم دودح تاذ ةيفارغج ةدحو ل يخانمويبلا رايعمل ، ُت و عقوملا و صئاصخلا ثيح نم ةيساسحلا ديدش و ةحاسملا ثيح نم اعساش لااجم لثم ، ثيحب ُي لّثم اذه لاجملا لصفت يتلا ةينيبلا ةقطنملا لحاسلا ءارحصلا نع ، لااجم هلعجي امم لاباق ُّثأتلل تلاو ر يثأ ــ .ر ؟رئازجلا يف يبهسلا دهشملا زيمتي اذامب ةيئلاولا دودحلا ةيلودلا دودحلا ةـيـّلـتـلا ةقطنملا ةيبهسلا هبش ةقطنملا ةيبهسلا ةقطنملا وارحصلا هبش ةقطنملا ةي ةيوارحصلا ةقطنملا

مقر( ةطراخلا

40

ةقطنم ديدحت :)

بوهسلا

يفارغجلا اهراطإ نمض ةيرئازجلا

) 2003 ( CNTS ةيئاضفلا تاينقتلل ينطولا زكرملا :ردصملا 4 744 044 044 مك حاتفملا : ةماعنلاو ضيبلا يتيلاو )ةساردلا ةقطنم(

رـــئازــــــــجلا

لامشلا

ب حاسم ة ةيلامجإ ـلا قوفت 74 رصحنت ،راتكه نويلم ايلعلا لوهسلا ةيرئازجلا ش يلتلا سلطلأا نيب و لاام ّماه تاعافترا ىلع كلذو ،ابونج يوارحصلا سلطلأا نيب ة 244 و م 0744 حلم تاضفخنم اهللختت ،م ّي ة ،تاخبسو طوطشو ليكشتلا ةثيدح ةيراق ضاوحأ نع ةرابع يه يتلاو )يعابرلا نمزلا( . ةيرئازجلا بوهسلا طسوتت امك ةقطنملا يلحاسلا ة ةلحاقلا ءارحصلا و ، لكش ىلع يميلقإ طيرش دتمم نم ةيبرغملا ةيرئازجلا دودحلا ، ةيسنوتلا ةيرئازجلا دودحلا ىلإ ، ـب و ـب ردقي لوط يلاوح 0444 ضرعو ملك براقي 244 ملك انايحأ استملا نيطخلا نيب كلذو , و ي ي رطملا 044 و ملم 044 ملم . ىلإ اهئامتناب وهسلا ةيبهسلا ةقطنملا ربتعُت ،ايلعلا ل نم لأا يضار لا ساش تاحاسم تاذ ةعفترم ،ةطسبنمو ةع بنلا ءاطغلا ثيح نم كرتشم دهشم تاذ يهو شلاو ءافلحلا راشتنا نيح يف ،ةردانلا راجشلأا وذ يتا حي ناك ّيمملا عباطلا قطانملا هذهل ز ، اقباس لع اهجاتنلإ منغلا رُّدص تِل "منغلا دلاب" ةامسملا ةقطنملا يهو .قلاطلإا ى زيمن امومع وهسلا يف ايلعلا ل ثلاث ،ةيرئازجلا ة تاعومجم : 0 -وهسلا ايلعلا ل قرش دجوت :ةيقرشلا ،ةنضحلا و طنسقلا بونجلل ايلعلا لوهسلا نم ةنوكتملا يني ةلثمم ، ب ؛تايلاولا ةركسب و ةلشنخ ،ةنتاب ،ةسبت سارولأل ةيلبجلا لتكلاب ةددحم ايلعلا لوهسلا هذه . .ةشمامنلا و 7 -وهسلا ايلعلا ل :ىطسولا و لا لمشت ل ةيبهسلا تايلاو يرئازجلا طسول و طاوغلأا ،ةفلجلا ةيلاو( )ةليسملا ، ( ابرغ "يزم" لبج نم صقانتي عافترلاا ثيح 0744 .طسولا يف "ةنضحلا" يحلملا ضفخنملا ىلإ )م 2 -وهسلا ايلعلا ل ينارهولا بونجلل ايلعلا لوهسلا لكشت يتلاو :ةيبرغلا نم لك لمشت و ، لا لاو ي تا ،ترايت س تليسمسيت ،ةديع ةـــيرطقلا ةئيهتلل يوهجلا ططخملا بسح( -7442 -) ةماعنلا و ضيبلا يتيلاوو ، ل ناتلثمملا ةساردلا ةقطنم ةطراخلا( ، 47 .) SRAT

خلا

را

( ةط

20

ةيبرغلا ايلعلا لوهسلا عقوم : )

ةيرئازجلا

.

ضيبلا( 7442 ) SRAT ةيرطقلا ةئيهتلل يوهجلا ططخملا :ردصملا ضيبلا عنلا ـ ةما دلبلا دودحلا ةي ةيئلاولا دودحلا ةيبرغلا ايلعلا لوهسلا تايلاو : حاتفملا

لا

ش

لام

ترايت ةديعس يسمسيت تل

انتسارد هذه ت مت ةيبرغلا ايلعلا لوهسلا ةقطنم يف يعارزلا حلاصتسلاا لوح روح ، لمشي ةساردلا لاجم ايرادإ ايفارغج امأ ،ةماعنلاو ضيبلا يتيلاو ملاو نيتيلاولا نيتاهل ةيبهسلا ةقطنملا يف لثمتيف ددح ة ب :ـ ونج يوارحصلا سلطلأل ةيلامشلا حوفسلاو ،لاامش يقرشلا طشلا ف برغلاو قرشلا يتيحان نم امأ .اب اهرصحت يوارحصلا سلطلأا ةلسلس نم ةمدقتملا لابجلا ضعب اقرش و عم ةيلودلا دودحلا طيرش يبرغملا ةكلمملا ابرغ ة . ا :ردصمل ةيفارغوبوطلا ةطراخلا 0272 :مــــــــّلـسلا يعانصلا رمقلا ةروص و طش يقرشلا ضيبلا ةماعنلا يوارحصلا سلطلاا يقرشلا يلتلا سلطلأا 4 07 24 ملك

لا

خ

را

( ةط

20

: )

ةيرئازجلا ةيبرغلا ايلعلا لوهسلا نم ةساردلا لاجمل يفارغجلا عقوملا

.

ءارفصلا نيع ةيرشملا يلتلا سلطلأا سلطلأا يوارحصلا ةيرئازجلا ءارحصلا رــئازجلا _{ايلعلا لوهسلا} ش

ا هذهل لخدمك و ةساردل ، أدبنس ةحملب نع مهأ لا تارشؤم ا يتيلاول ،ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيعيبطلا ضيبل بيكرتلا ةيساسح ىدم اهللاخ نم نيبتي يتلاو ،ةسوردملا ةيبهسلا ةقطنملل نيتنضتحملا، ةماعنلاو ة لا ةقطنملاب يرشبلا طاشنلاو ،ةروهدتملا يعارملاب رشابم لكشب ةطبترملا ،ةيداصتقاويسوسلا هس .ةيب ( مقر لودجلا 20 ) :ةماعنلاو ضيبلا يتيلاول ةيبهسلا ةقطنملا تارشؤم مهأ : عومجملا ةماعنلا ةيلاو ضيبلا ةيلاو تارشؤملا 10121084 7270000 2002024 )ـه(ةحاسملا 453426 027270 704244 ناكسلا ددع 144147 74002 20444 ةطيشنلا ةئفلا 111379 2922 2 27044 ةلماعلا ةوقلا 66.22 % %77.2 %72.4 ةلاطبلا ةبسن 10.17 0.72 2.00 )7مك/ن(ةفاثكلا طسوتم 92098 74220 20247 )ـه(ةعارزلل ةلباقلا ةيحلافلا ةحاسملا 7886539 7092447 7242720 )ـه(يعارملا 676501 020774 704770 )ـه(ءافلحلا ةحاسم 9368 0272 2422 )ـه(ةيقسملا ةعارزلا ةحاسم 7476 2490 0227 )ـه(بوبحلا ةعارز ةحاسم 2348440 920004 0702444 منغلا سوؤر ددع 0.65 4.29 4.72 )ـه/سأر( يعارملا ةلومح ةئيهتلاو طيطختلا ةيريدم :ردصملا ةيرطقلا )ضيبلا ةيلاو( 7442 . هذه للاخ نم تارشؤملا قطنم ةسارد ددصب اننأ ايلج اودبي ة ّسحو ،ايداصتقا ةريقفو ،ايعيبط ةروهدتم نم ةسا م هيلإ ىّدأ امو ،رحصتلا و فافجلا لظ يف ،رقفلاو ةلاطبلا يناعت يتلا ةيعامتجلاا اهتبيكرت ثيح عراستم عجارت ن ةيوعرلا ةحاسملل ، نع لاضف فلاآ لا راتكه رزلا حلاصتسلاا عيراشم اهتكلهتسا يتلا ،يعارملا نم تا يعا ، ةعزوملا ىلع نمض ةيمارتم تاطيحمو تارمثتسم لكش لا يعارم ةيبهسلا ل ةقطنمل .

:لولأا لصفلا

ملا

ـــــ

عار

ـــــ

سلا ي

ـ

به

ـي

ــــــــــــ

؛ة

ةيساسحلا ديدشو شه طسو

وطلا ثيح نم ابيرقت ةسناجتم ةدحو ،ايلعلا لوهسلا ةقطنم لثمت شو ،خانملا ثيح نم ةيساق ،ايفارغوب ةيساسحلا ةديد ةيعيبطلا اهدراوم ثيح نم ةفيعضلا :ـب زيمتتو ،ديدجتلا

ةبرتو ةطيسب ايجولوفرم )

ةيلكيه

و

:روطتلا ةليلق

I

ةسوردملا ةيبهسلا ةقطنملل انليلحت دنع ،ةماعنلا و ضيبلا يتيلاو نم نيتعومجم دوجو امومع نيبتي نيتيسيراضت ابتم نيتني تت يذلا عساشلا يلهسلا طسبنملاو ،يوارحصلا سلطلأا ةلسلس نم ةمدقتملا لابجلا ؛ امه ، ضعب هللخ .تاياضلاو ةيحلملا تاضفحنملا ) 0 -:لابجلا ةردان ةيلبج تادحو" " ايلاجم ةرثؤم نكلو I برغ بونج هاجتاب دتمم زجاح لكش ىلع ةساردلا ةقطنم بونج يوارحصلا سلطلأا ةلسلس زربت -ش لام-ش ،قر سلطلأا ةلسلس نم ةمدقتملا لابجلا ضعب ةيبهسلا ةقطنملا للختت امك يوارحصلا لامشلا وحن لثم ؛ ج رتنع لب و سرقم لبج ،ابرغ قرمع ثكم لبج و ةقردوب ،لاسك لبج، لا بونجلا ىلإ ر قرش ،ي رم ةقرفتملا لابجلا هذه ايبسن ةعفت يلاوح( 7444 نيب حوارتي رادحنلاا نيأ ،)م 74 -24 % صي امنيب ،سرقم و قرمع يلبجل ةبسنلاب ــ ةجرد ىلإ ل 27 -04 % .رتنع لبج ىوتسم ىلع نيب بذبذتي اهب عافترلاا .رعقتلا ةديدش حوفس تاذ روصقلا لابج يف لثمتت سلطلأا لابج يقاب 7744 لبج ( م ىسيع 7720 يزم لبج ،م 7092 م لبج ،م ك رث 7407 و )م 0744 ةنوبلت لبج(م 0070 خيرامش لبج ،م 0027 و م عبسب لبج 0722 لا لابج ةلسلسل ةيقرشلا ةهجلا امأ ،ابرغ).م ت ،ابيرقت ةهباشم تاعافترا تاذ يهف روصق نيب رصحن 7444 لاسك لبج(م 7449 ةقردوب لبج ،م 0927 و)م 0744 ةمرعلا لبج(م 0770 ةموجرق لبج و م 0070 .)م ) 0 -:تاضفخنملا و لهسلا " لا ةنميه لاجم لا " حوتفم I رادحنا تاذ يضرع لكشب ةدتمم ةعساش تاحاسم دوجوب ةيبهسلا ةقطنملا زيمتت لئاه مك دوجو عم ،مدعنم هبش انايحأ اهرطق ىدعتي لا يتلا ةريغصلا تاياضلا نم 40 دتمم ربكأ مجح تاذ ىرخأ تاياض ىلع ةدايز ،م ة ىلإ تارتموليك ّدع عون دوجو ىلإ ةراشلإا ردجت امك ،)ةيرشملا نم برقلاب شيرعلا نمكم ،ضويبل ،ريملأا نمكم( ة بس اهمهأو ؛تاضفخنملا نم فلتخم رخآ ةماعنلا ةخ ، طش يبرغلا يقرشلا طشو ، لثمي ريخلأا اذه ربكأ ةحاسم تاضفخنملا و ضفخأ ثيح نم اه لإا طاقن عافتر ( 204 م -294 )م ، امأ ةهجلا يقرشلا ةساردلا ةقطنمل ة هب عافترلاا حوارتيف ا نيب 0044 و م 0244 نود امومع رادحنلاا ىقبي نيح يف ،)ضيبلا ةقطنم (م 7 % ىلع تسم ـــ ىو 22 % نم ام وهو ،ةسوردملا ةقطنملا ةحاسم زيمتت اهلعج طسلا يف عونتلا مدعب ــ لمشت لا اهنلأ كلذ ،ح اهتحاسم ىدعتت لا يتلا ةليلقلا ةيلبجلا تادحولاو عساشلا يلهسلا طسبنملا امه طقف نييسيراضت نيعون لاإ 0 % نم ةيلكلا ةحاسملا مقر ةطراخلا( 40 ) .

نأ امك قرمع و رتنع نيلبجلا لاثمي ن نييعيبط نيزجاح هاجُت ا مامأ نيقئاع امهرابتعاب لامرلا لقنت ةمئادلا حايرل لا نم احوتفم ارعقم لاكش امهحوفس ذخأت و ،ةلاعفلاو بونجلا ىلإ لامش ، شملا ةيدولأا و باعشلا نطوم وهو ةلك ةيفارغورديهلا ةكبشلل ةقطنمل حوتفم ،ةسوردملا ةيبهسلا ةقطنملا ءاجرأ يقاب ىقبت اميف ،ةماعنلا نود نم ة ركذُت سيراظت مقر ةطراخلا( 47 ) .

ماعنلا

ة

ضــيبلا

40 -47 % 47 -40 % 40 -40 % 40 -04 % 04 -24 % 24 -74 % ا ةيفارغورديهلا ةكبشل تاياضلا و تاخبسلا ،طوطشلا ةيوناثو ةيسيئر قرط كلاسم ةيفير 74 044 074 ملك 0

:مقر( ة راخلا

04

:)

ةماعنلاو ضيبلا يتيلاو يف تارادحن ا عيزوت

لامشلا :ردصملا ئيهتلل يوهجلا ططخملا ة ضيبلا( 7442 ) SRAT ريمعتلاو

مقر( ةطراخلا

47

:)

ا ةيفارغوبط

ةيبرغلا ايلعلا لوهسل

–

ةماعنلا و ضيبلا ةقطنم

-لامشلا :حاتفملا

سلــــطلأا

يـــــلتلا

يوارحصلا سلــــطلأا

روـــصقلا لاـــــــبج

يــــــقرشلا طـــش

ةخبس

ةماعنلا

ةيرشملا ضيبلا نيلومسوت ليلخ نب نيع نيزيرب ة بطقوب حابصم ولفآ لوساغ . 0277 م لبج رتنع ملاعوب لبج قرمع لبج ىسيع . م لبج ظيفح لبج دومعوب لبج حلام رمحل فاك ةصاقُر قيقش . لبج 0700 م ةنورقم لبج ةموجرق . 0070 م لبج ةجوبز . 0729 م . لبج 0070 م ةنوبلت . 227 م . 0704 م . 0427 م .تاخبس و طوطش .تاقرط .دفاور و ةيدوأ

"روطتلا ةليلق و ةيسلك اهمظعم يف ،ةيلكيه ةبرت" :ةبرتلا -0 ) I فــلتخم ةيبناجلا نيبت ،ةبرتلا ةيبناج اهيلاوت ىمسي قافآ وأ تاقبط ةدع نم ةبرتلا نوكتت لا تانوكم ، تاتتفم نم .امجحو اعون ىرخأ ىلإ ةبرت نم تاقبــطلا هذه فلتختو ،ةيحلا تانئاكلا تافاضإو ةيرــخص ُت لاثم ردحنم دوجوك ةددعتم لماوع ىلع ةبرتلا قمع دمتعي و ،رارمتساب ةنوكتملا ةبرتلا هيف فرج كلذك ىلع خــصلا ةعيبط و .ر ةساردلا هذه تمت ىلع دامتعلااب لامعأ جئاتن طنم لوح يرلل ةلودلا ةنامأو ، ةيجولويبلا ثاحبلأا زكرم ةق ةيفيرلا ةيمنتلا و تاساردلل ينطولا بتكملا كلذكو ،)ضويبلا( يعرلل ةلماكتملا ةيمنتلا م لجأ ن لا ىلع دامتعلاا عم و ،ةبرتلا ةسارد ربتعي يذلا ةبرتلل يسنرفلا فينصت -هريغ سكع ىلع -نأ طاسولأا لك برتلا عاونأ نمض فنصت نأ بجي ةايح اهيلع دجوت يتلا ة وأ ةبلصلا روخصلا لاإ اهيف دجوي مل نإو تاتفلا ةيسلكلا ةبرتلا ةحلاملا ةبرتلا ةبرتلا ةيندعملا ةبرتلا روطتلا ةليلقلا رشملا ي ة ةماعنلا يلومسوت ن ءارفصلا نيع لبج رتنع ليلخ نب نيع :حاتفملا BNEDER BNEDER ينطولا بتكملل ،ينارهولا بونجلل ايلعلا لوهسلا ةبرت عاونأ ةطراخنم :ردصملا ةموجرق لبج راخلا (مقر ةط 40 :) .ةماعنلاو ضيبلل ةيبهسلا ةقطنملاب ةبرتلل ةيساسلأا عاونلأا

يبهسلا ةقطنملا يف ةدوجوملا ةبرتلل ةيساسلأا عاونلأا ءاصحإ انب ردجي ساسلأا اذه ىلعو ،يرخصلا نأو ،ة يشن طت مدع نلأ كلذ ،ةيعارزلا اهتميق مادعناو اهروطت ؤطابت نم مغرلا ىلع ةيرخصلا ةبرتلا ىلإ ر لعجي اهرو ضتو ةقطنملا خانم ،رخصلا عون بسح فلتخي كلذ يف ببسلاو ةللحتم ريغ اهنوكت يتلا نداعملا .اهسيرا :ةبرتلل ةيساسلأا عاونلأا /0-0 )I

: (Les sols minéraux bruts) )ةيندعملا( ةيرخصلا ةبرتلا

-:ةبرتلا نم نيعون اهب زيمن : (Les lithosols):ةيرجحلا ةيرخصلا ةبرتلا * صلا يف دجوت )تيمولودلا و ريجلا( ةيساقلا روخ تو ،ةيسلكلا ةبرتلا عم بكرم لكش ىلع هذه دجاوت "قطانم يف كلذكو "دوادوب ،شورك ،يزم ،رتنع لبج" فارعأ ىوتسم ىلع ةبرتلا ةيرشملا ع ، ةلس .ةدودحم تاتابن اهب ومنتو،"تويت، : ( Les rigosols):ةيثحلا ةيرخصلا ةبرتلا * لا( يئاملا ثحلا قيرط نع وأ )نابثكلا(يحيرلا ثحلا نع ةجتانلا ةنيللا روخصلا يف دجوت نايدو ،) .ةيلمر تاتابن اهب اومنت و ،ةيدولأا ة ّر ِسأ لتحت

: (Les sols peux évolués) روطتلا ةليلقلاةبرتلا

-:عاونأ ةدع اهب دجوت * :روخصلا ةيرعت نع ةجتان ةبرت يهو تايوتسملا فلتخم ىلع فيعض كمس تاذ ،رثكم ،قرمع ،رتنع لبج تاردحنم يف عقت تاذ .نشخ جيسن

: (Les sols d’apport alluvial) ةييمط ةبرت * ،حوفسلا، تاياضلا لثم ،ةقلغملا ةضفخنملا قطانملا يف امومع عقت ضعبو نايدولا يراجم نم امأ . :عاونأ ةدع اهب زيمن جيسنلا ةيحان -.ةيوضعلا ةداملا ةليلق ةقيمع:نشخ جيسن تاذ ةبرت نيب ام اهقمع :معان جيسن تاذ ةبرت 74 ىلا مس 40 .ةيوضعلا ةداملا ىلع يوتحت ،م

: (Les sols d’apport alluvial – colluvial) ةيثح ةينيط ةبرت * يهو ةيوضعلا ةداملا ةريقف ،ةروطتم ريغ ةبرت اهمظعم ،ةريغصلا نايدولاو تاياضلاب دجوت تاذ .ءافلحلا و ةريصقلا تاتابنلا اهب ومنت ةنوشخلا طسوتم جيسن

:(Les sols d’apport éolien) يحيرلا ثحلا ةبرت*

لا ةداملا ةريقف اهنأ امك تاخبسلا بناجب دجاوتت )ةكبنلا( يحيرلا ثحلا تابسرت نم يتأت زيمتتو ةيوضع

."شيرعلا و ثمرلا "و ةيحلم تاتابن اهب اومنت ،ةحولملاب اهتبرت

:(Les sols calcimagnésiques) ةيسلكلا ةبرتلا

-ةقطنملا نم ءزج ربكأ لغشت سقنتو ، :ىلإ م :(les rendzine) ةيسلكلا تاردحنملا ةبرت * اهعطاقم يف ةرجحملا اياقبلا ضعب دوجوب زيمتت ةيوضعلا ةداملا ةليلق ةيبيبح اهتينُب ، و اعون ةكيمس يه .ءافلحلاو ةريصقلا تاتابنلا اهب اومنت و ،ام * :ةيريج ةبرت :(Sans encroûtement calcaire) ةسلكتم ريغ ةرشق تاذ

نيب ام اهكمس ،قمعلا ةليلق ةيقفأ ةيحطس ةرشق لكش ىلع دجاوتت 04 -24 يراضغ جيسن تاذ ،مس لبج برغ ةبرتلا هذه دجاوتت ،ةيوضعلا ةداملا نم ليلقلا ىلع يوتحي يراضغ يلمر وأ يلمر .رتنع :(à encroûtement calcaire) ةسلكتم ةرشق تاذ براقي اهقمع تاعمجت لكش ىلع ءارفصلا نيعب دجاوتت 04 وذ يلمر ينيط يراضغ جيسن تاذ مس .روذجلا برق ،ةيحئافص ةينب :(à croûte calcaire) ةيسلك ةرشق تاذ -.رتنع لبج ممق ديدحتلابو ،ضويبلا ،ةماعنلا ،ةيرشملا يف دجوت نيب ام ريغتي اهقمع 07 -24 ،ةيوضعلا ةداملا نم ليلق ىلع يوتحت ،ةنوشخلا طسوتم اهجيسن مس يهو .ةيحئافص ةينب تاذ : (A dalle calcaire) ةيسلك ةحيفص تاذ نم قمع تاذ ءارفصلا نيع ،ةيرشملا نم لكب رادحنلاا ريغت ىوتسم ىلع دجوت 04 -24 اهجيسن ،مس .مترلا و ءافلحلا تاتابن اهب اومنت ،ةيحئافص ةينب تاذ و ةنوشخلا طسوتم

:(Les sols bruns sur calcaire lacustre)يريحبلا سلكلا قوفءارمس ةبرت

-ضويبلا ةقطنم و يبرغلا طشلا بناجب اديدحتو ةيرعتلل تضرعت يتلا قطانملا يف اهدجن ،ةيرشملاو نم لصي ريغتم اهكمس 24 ىلإ 04 .مس

:(Les sols halomorphes) ةحلاملا ةبرتلا -رغلا طشلا تاضفخنمب دجوت ةضفخنملا قطانملا ضعبو ،ماجللا مأ ،ةماعنلا ،نيراكفلا ةخبس ،يب ، جيسن اه نم يراضغ يلمر ،طسوتم ىلإ نشخ -،ةيوضعلا ةداملل رقتفت ةيحئافص اهتينب ،يلمر يراضغ و نت تاتابن اهب اوم ةيحلم ، ةردان يعارم لكشت يهو ، لا معتس ال اه .ةيشاملل فلعك ت بلاغلا يف ةيحطسلا تانيوكتلا نأ حضتي ةيوينبلا اهصاوخو ةبرتلا نم عاونلأا هذه لك للاخ نم ىلإ رقتف ةيوضعلا ةداملا ، ن لاف دج ةبرت ةحلاص -ام اعون -ةعارزلل لاو تاضفخنملا يف لاإ )روطتلا ةليلقلا( نايدو تاردحنملا ضعبو ، ةقيمعلا ةبرتلا اّمأ يتلا يعارزلا للاغتسلاا نم نكمت وجول ركذ لاف ،يقيقحلا ىلع اهد لاصتسلإل ةيوعرلا يضارلأا ةئيهت تايلمع لجست اميف ،ةسوردملا ةيبهسلا ةقطنملا يف قلاطلإا يعارزلا ح ةيبهسلا ةقطنملل ةيسلكلا ةعيبطلا ببسب ،رابلآا رفح و ضرلأا بيلقت يف ةصاخ ةّمج ليقارع :ةروصلا ( 40 .) مقر( ةروصلا 40 :) حلاصتسلإا مامأ قئاع ،ةيبهسلا ةبرتلل ةيسلكلا ةعيبطلا .يعارزلا ليلخ نب نيع( 40 / 40 / 7447 )

)

ةيساق ةيخانم فورظو ةماه ةيئام دراوم

:

II

زاربإ هنأش نم رداصملا هذه ءاصحإ نإف كلذ لجلأ ،يرشب طاشن لكل ةايحلا نايرش هايملا رداصم لثمت ىدم ةيمنتلا ىلع ةقطنملا ةردق زّيمتملا يخانملا اهراطإ نمض ةصاخ ، . ) 0 -ملا او ر د :ةيئاملا " ا ٌدامتع " ةيفوجلا هايملا ىلع لماك II اهتيجولوفرومويج و فيعضلا اهرادحنا ،اهعقوم مكحب ةطيسبلا ةيبرغلا ايلعلا لوهسلاب رفوتت ، هايم رداصم .لامعتسلاا ةيحلاصو ةيعونلا ،ةيمكلا ثيح نم اهنيب اميف ةنيابتم ةيفوجو ةيحطس ) 0 -0 / :ةيحطسلا ةيئاملا رداصملا "نايرجلا ةيفرض ةيدوأو ،ةحلام ةيحطس هايم " II -:ةيدولأا ةيفارغورديه ةكبش ةساردلا ةقطنم يطغت ةطيسب ،رشتنم نايرج تاذ لثمتت ةيدولأا نم ليلق ددع يف باعشلاو هاجتاب يرجت يتلا ،ةماعنلا ةخبس بو ،يقرشلا طش ةقرفتملا تاياضلا ضع يمتت و ، ،يفرظلا نايرجلابو جرعتلاب ز ملا عم نمازت لا لا ةرتف ةرطمم نايرجلا ةعرس نأ امك ، اهب .راطملأا طقاست ةدش عم ايدرط بسانتت :ةيدولأا هذه مهأ * ةزابخ داو : ُي ,ةماعنلا ةخبس هاجتاب هكلسم ،ةقطنملاب لوطلأا ربتع و دفار هل ا يسيئر ن ا ن . * ةميرك داو : مي لوط ىلع دت 7 مك ليلخ نب نيع ربع .ةوجنلا ةخبس و دوبع ةياض يذغيو , * قرش يسيئر داو يف تلايسملا يقتلت ،فرطلا لبج و لاسك لبجل ةيبونجلا حوفسلا نم ههايم ىقلتي :ةفدلا داو .سريرم داو ىمسي رخآ داوب يقتليل لامشلا وحن هارجم ريغي ّمث ضيبلا ةنيدم * ه نادفار هل :ةبنعلا داو .يقرشلا طشلا يف بصي و ،سريرم داوو ضيبلا داو ام * .يقرشلا طشلا ىلإ لاامش هجتيو ،سرقم لبج تلايسم نم هدفاور ىقلتي :سيقارقلا داو * (لاسك لبج ةمق ىلعأ نم أدبي :فوجلا داو 7449 ةقطنملا ةيدوأ نم هريغك يهتنيو نتيتسا ةقطنم قرتخي ،)م ىلإ .يقرشلا طشلا ذه ىلإ ةفاضلااب لأا ه ةيدو نم ىرخأ ةعومجم دجوت يراجملا تاياضلاو تاخبسلا لوح رشتنت يتلا باعشلاو ةزيمملا ل يجولوفرملا عباطل ،ةقطنملل ماعلا .تاضفخنملا ريثكلا طوطشلا :تاياضلاو اهمهأ قرشلا طش ي يبرغلا طش ، ، و ةماعنلا ةخـبس و يلخاد فيرصت تاذ ةيعيبط ضاوحأ نع ةرابع يه ةيحفسلا اهضاوحأ لثمت يتلا باعشلاو ةيدولأا عومجمل خلا( را مقر ةط 42 ) .

( ةطراخلا

42

)

:

يرئازجلا برغلا تايلاو ربع ةيحطسلا ةيئاملا دراوملا مهأ عيزوت

.

ةماعنلا ةخبس يقرشلا طش ضيبلا ةيلاو ةماعنلا ةيلاو ةيلاو ناسملت ةيلاو يديس سابعلب ةيلاو ةديعس ةيلاو ةيادرغ ةيلاو طاوغلأا ش ةكلمملا يبرغملا ة تاياض BNEDER, SRAT )7442 ضيبلا(ريمعتلاو ةئيهتلل يوهجلا ططخملا :ردصملا ةيلاو راشب

لان ةقطنملل ةيحطسلا هايملل انتسارد للاخ نم ملا ةيلتلا زجاوحلا نأو نايرجلا ةيفرظ ةيدولأا نأ ح ةهجو ءاملا رصحل شمك ةداع لغتسُت ةيعيبط زجاوح ،ةقطنملاب ةليلقلا تاياضلا لثمت اميف ،ادج ةليلق ةيشاملل برا ( روص ة 47 ) . مقر( ةروصلا 47 يعيبطلا زجاحلا :) .ةريادلا ضوح ليلخ نب نيع ةيدلب طشلا امأ طو و لا خبس تا للا و ، يت ت لك ىوتسم ىلع ،ةيعيبطلا ةيئاملا تاعمجملا ربكأ لثم تيلاو نم ضيبلا ي ةماعنلاو علاا نأو ،اهتيحلاص مدعل يرلا يف ةلغتسم ريغ ىرخلأا يه اهنإف ، هايملا ىلع عقاو هلك دامت لا ةيفوج عارزلا تاجايتحا ةيطغت يف ة ةيقسملا بورشلا ءاملاب ةينكسلا تاعمجملا ديوزت اذكو ، . ضيبلا ةيلاو بيصن نم ناك اهمظعمف ،دودسو ةيلت زجاوح نم ىربكلا ةيئاملا تآشنملل ةبسنلاب امأ ارظن ، تيجولوفرمل مهأ لعل تايدلب ةدع ىوتسم ىلع ةريغصلا دودسلا رشتنت ثيح ،كلذ ىلع ةدعاسملا اه ،رثيخلا ؛اه ّيلتلا زجاوحلا ىلع لاضف ،نوغمسوب ، ةللاشلا ،ةصاقر،رمحل فاك ،ضيبلا تايدلبب ةرشتنملا ة و .ننتيتسا

مأ ـــ جمل يبرغلا بناجلا نم ا ـ ساردلا لا ــ ة اعنلا ةيلاو( ايجولوفرملا نأ دجنف ،)ةم ب نكلو ، اضيأ اهسفن ضرفت ةطسبنملا مدع يلأ حامسلا ىدع ام ،هايملا عيمجت رهاظم نم نم يــتلاو ، ادج ةرداـــنلا تآشنملا ضعب تويت ـل ريغصلا دسلا ؛اهمهأ تلا زجاحلاو ، يل (ءارفصلا نيع برغ ،ةفيصيفص ـب ص ةرو 2 4 .) :مقر( ةروصلا 2 4 ةفيصيفص ةقطنمب يلت زجاح ) ناوج( 7447 ) مهأو ربكأ امأ نيزيرب دس وهف تآشنملا هذه ة بونج ط وذ ،ضيبلا ةيلاو ت باعيتسا ةقا ردق ـب 072 سفن يف وهو ،بعكم رتم نويلم ربع ةيئاملا تآشنملا لك نيب مهلأا تقولا لك مقر ةروصلا( ةيرئازجلا بوهسلا 0 4 .) صلا :مقر ( ةرو 0 4 ةنيزيرب دس ) ضيبلا ةيلاو ، ليربأ( 7442 )

) 0 -0 / لا ةيئاملا رداصملا فوج :ةي "ديدجتلا ةفــيعض نكل ،ةماه ةيفوج تاءاطغ" II تاءاطغلا عضوتتو ،ربتعم يفوج يطايتحا ىلع ةيبرغلا ايلعلا لوهسلا عبرتت يفوجلا ةيئاملا ةصاخ ة ىلع ىوتسم يبرغلا طش و ،ةماعنلا ةيلاو برغ لامش م تاءاطغ بناج ىلإ ،يقرشلا اهلامش ىلإ يقرشلا طش ةيئا ا ىوتسم ىلع كلذكو ،ةماعنلا ةيلاو بونجو ،ءارفصلا نيعو تويت نيب رعقتلا ىوتسم ىلع ىرخٌأ ضيبل يفوجلا يئاملا ءاطغلا ىلع ةدايز ،خيشلا ديس ضيبلو ةيلاو نم يقرشلا بونجلا ىلإ ةنيزيرب ـل .ضيبلا قيرط نع ةلغتسم هايملا هذه ،ةيديلقتلا رابلآا ،ةقيمعلا رابلآا ىتحو و عبانملا ص تاذ يهو ،نويعلا نيابتم بيب . امك ضيبلا ةيلاو هيلع رفوتت امم ريثكب ربكأ ةماعنلا ةيلاو فوج هب رخزي ام نأ ىلإ ةراشلإا ردجت لع ، ى ؛يلاوتلا ىلع نارفوي امهنأ رابتعا 079.09 و ،بعكم رتم نويلم 79.20 ،ةنسلا للاخ بعكم رتم نويلم وهو ام ( ةقيمعلا رابلآل ريبكلا ددعلا ايناديم سكعي يرلا حلاصمل ةعباتلا ةنس اهددع غلب يتلاو ،) 7444 يلاوح ، 02 رئب قيمع ةماعنلا ةيلاوب اهددع غلب اميف ، 070 رئب قيمع للاخ .ةنسلا سفن دقو ةقيمعلا رابلآا رفح رشتنا سأ ةدمتعملا ،يعارزلا حلاصتسلإا تايلمع عاستا عم ،تفلا لكشب اسا ،ءاملا ىلع ةصاخ ةيحلافلا ةيمنتلل ينطولا ططخملا راطإ يف ةنس ذنم( 7444 ) !!...ةرمثتسم لكل رئب ريفوت ىلإ يعاسلا ، ؟ ، ىلإ ىدأ امم شتنا ا ر تائم ةقيمعلا رابلآا تاخضملاب ةزهجملا عم ةصاخ ، ةيفيرلا ةرانلإا عورشم مدقت إ ، ىل .ةددجتملا ةقاطلا ىلع ةدمتعملا ،ةيوعرلا رابلآا نم ديدعلا بناج ( ةروصلا 47 ضيبلا ةيدلب :) -ضيبلا ةيلاو ( ةروصلا 40 ليلخ نب نيع ةيدلب :) -ةماعنلا ةيلاو ةقاطلا مادختسإ يملا جارختسلا ةيئاوهلاو ةيسمشلا ةيبهسلا ةقطنملا يف ةيفوجلا ها

) 0 -يخانملا بناجلا " : فاج خانم "بطر ءاتش وذ II اهتيجولوفرمو اهعقوم مكحب ةديدشو ةليوط سامشإ ةرتف ىلإ ةيبهسلا ةقطنملا ضرعتت ، ع لجست ، اهرثإ ىل تاجرد كلا عافترلاا ببسب رفصلا نود ام ىلإ ءاتشلا ةرارح لصت نيح يف ، افيص ةعفترم ةرارح عضومل ريب (رحبلا حطس نع اهدعبو ةقطنملا 724 .)يطخ ملك تاطقاستلا امإ ةيبهسلا انتقطنمب ىدعتت لاف ، 774 زجاحلا فلخ اهدوجوو يلخادلا اهعضوتل كلذو ،ايونس ملم سلطلأا لابج اهعنمت اميف ،ةيطسوتملا تاريثأتلاو بحسلا مامأ ،يّلتلا سلطلأا ةلسلس هلكشت يذلا ،يبرغملا لكشُتو ،طيحملا تاريثأت تاغارف ام ج نيب رشابملا اهيقلتب حمست ةقورأ ،يوارحصلا انسلطأ لاب تاريثأتلل .ةيوارحصلا دوسي لا ةقطنم ةيبهسلا ةسوردملا صف وذ ،اءاتش ةدوربلا ديدش يراق خانم بطر لولأا نينيابتم نيل نم دتمي و رهش ربمسيد ىلإ رهش ،سرام .ةنسلا رهشأ يقاب لمشيو فاج و راح يناثلاو فيعض طقاست وذو مظتنمريغ هنأ وه خانملا اذهل زيمملا عباطلا ، عم ىدـم يرارح ريبك تارتف دادتما و يقصلا ـ ع ( نم رثكأ 74 وي ام ) ، يوقلا ةيبرغلا ةيلامشلا حايرلا ىلا ةفاضلااب .ة ) 0 -0 / :تاطقاستلا "ةمظتنم ريغو ةيئاجف ،ةليلق راطمأ" II لا تاءاطغلاو تاياضلا يذغُت اهنلأ كلذ ،ةيبهسلا ةقطنملاب هايملل ديحولا دروملا ،تاطقاستلا لثمت ةيفوج لكشبولو ادج فيعض -لعبلا ةعارزلا ساسأ لثمت اهنإف يلاتلابو ،طوطشلاو تاخبسلا نع لاضف ، .ةيقسملاو ةي (ةرتفلل تاطقاستلا ةسارد للاخ نم 0220 -7440 نأ انل نيبتي ،ةماعنلا ةطحمل ) تفلل يونسلا طقاستلا لدعم يف ةر دودح 700 طقف ملم ربمفون " ةرتفلا ىلع اهتيمك فصن عزوتت ، -"رياربف ا فصنلا لطهي اميف ، للاخ رخلآ يقابلا رهشأ ةينامثلا لودجلا( ة 47 لكشلا و 40 .)

مقر لودجلا ( 20 :) ةرتفلا للاخ ةطقاستملا راطملأا تايمك عيزوت 0220 -7440 – .ةماعنلا ةطحم ةرتفلا لدعم -ملم -( 0220 -7440 ) رهشلأا 72 يفناج 79 رياربف 27 سرام 00 ليربأ 02 يام 00 ناوج 49 ةيليوج 04 توأ 07 ربمتبس 02 ربوتكأ 07 ربمفون 72 ربمسيد 700 عومجملا ةيوجلا داصرلأل ينطولا ناويدلا:ردصملا -نارهو - :ةرتفلل ةيرهشلا تاطقاستلا عيزوت لكشلا .ةماعنلا ةطحمل 0 10 20 30 40 ربمسيد ربوتكأ تو أ ناوج ليربأ _رياربف رهشلأا )م لم ( را طم لأا خلا ىلع يفناجو ربمسيد يرهش للاخ ةداع ةيبرغلا ايلعلا لوهسلا ةقطنم ىلع جولثلا طقاستت امك نكلو ،صوص ك لكشب ةريخلأا هذه رثأتت امنيب ،ةقطنملا تاتابن ىلع ةريبك ةيجولويب تاريثأت لجست نأ نود . د ر بلاب ادج ريب نأ دجن ثيح 22 % لا رهشلأا يهو ،ليربأ و ربمفون يرهش للاخ عزوتي ،ةنسلا للاخ طقاستملا د ربلا نم ةلّثمم ل ةمواقم دشلأا ةيعيبطلا تاتابنلا ىلع ىتح هريثأت ىدعتيو ،يحلافلا مسوملا لحارم مهلأ لا ةوسق خانم . 0990 -0220 ( 20 :)

طقاستلا نإف يلاتلابو تا ،ةليلق ةسوردملا ةيبهسلا ةقطنملاب و يئاجف ك ىلع لاضف ،ةبذبذتمو ة ةيواستم ريغ اهنو :ةطراخلا( ايلاجم عيزوتلا 49 ) 400 400 400400400400400400400 400400400400400400400400400 400 400 400400400400400400400 400 400 400400400400400400400 400 400 400400400400400400400 400 400 400400400400400400400 300 300 300300300300300300300 300 300 300300300300300300300 300 300 300300300300300300300 400 400 400400400400400400400 400 400 400400400400400400400 400 400 400400400400400400400 300 300 300300300300300300300 300 300 300300300300300300300 300 300 300300300300300300300 300 300 300300300300300300300 200 200 200200200200200200200 400 400 400400400400400400400 300 300 300300300300300300300 300 300 300300300300300300300 200 200 200200200200200200200 200 200 200200200200200200200 200 200 200200200200200200200 200 200 200200200200200200200 200 200 200200200200200200200 200 200 200200200200200200200 200 200 200200200200200200200

ةطراخلا

مقر(

49

:)

يبرغلا ايلعلا لوهسلا ىوتسم ىلع ةيونسلا تاطقاستلا عومجم عيزوت

ة

( 0222 ) ANRH ةيئاملا دراوملل ةينطولا ةلاكولا :ردصملا :حاتفملا قاستلا ةيواستملا تاقاطنلا :ط 044 -744 .ةنسلا يف ملم 244 -044 .ةنسلا يف ملم 744 -244 .ةنسلا يف ملم 044 -744 .ةنسلا يف ملم .طقاستلا ةيواستملا طوطخلا .ةيلودلا دودحلا .طوطش

ش

ةي

بر

غملا ةكل

مم

لا

طش يقرشلا يبرغلا طش ةماعنلا رثيخلا ر ءاملا سا ءارفصلا نيع ضيبلا ةيرشملا ملسلا : 4 04 74 ملك

) 0 -0 / :ةرارحلا هترارح لصت ءاتش و ،ريبك يرارح ىدم " نود ام ىلإ 20 ْ م "رفصلا تحت II ا و ةيلهسلا ةعيبطلاب و رحبلا نع دعبلا وأ برقلا لماعب ةرارحلا عيزوت رثأتي ُت يتلا ةيلبجل أث ىلع ةدشب ر يرارحلا عيزوتلا صئاصخ عوطسلا ةحاسمل ،سامشلإا ةدمو حلا تاجرد ضفخنت ءاتشلا لصف يفف ةرار لإ ـــــــــ ى ( نود ام -7 ذبذتي ةرارحلا طسوتم نأ حلان ةسوردملا ةيرشعلا بسحو ،سوردملا انلاجم يف )م ب نيب 0 و 79 ىلا يرارحلا ىدملا لصي نيح يف ،م 9 7 م رهش للاخ .ناوج مقر لودجلا ( 20 ) : ةسارد جرد تا ةرتفلا للاخ ةرارحلا 0220 -7440 – ماعنلا ةطحم ة : ةطسوتملا ةرارحلا ىوصقلا ةرارحلا ايندلا ةرارحلا رهشلأا 40 02 47 - يفناج 42 74 40 - رياربف 00 70 40 - سرام 00 72 40 لي ربأ 02 22 42 يام 77 29 04 ناوج 79 22 07 ةيليوج 72 29 00 توأ 77 27 2 ربمتبس 00 72 47 ربوتكأ 04 72 47 - ربمفون 42 02 40 - ربمسيد . نارهو-ةيوجلا داصرلأل ينطولا ناويدلا:ردصملا :مقر لكشلا 47 ةرتفلل ةرارحلا تاجرد تاريغت 0220 -7440 ل م ةماعنلا ةطح :

ةرتفلل ةرارحلا تاجرد عيزوت لكشلا

ةماعنلا ةطحمل

-10 0 10 20 30 40 50 ربمسيد ربوتكأ تو أ ناوج ليربأ _رياربف رهشلأا ةر ار حل ا ة جر د Série1 Série2 Série3 ايندلا ىوصقلا طسوتملا 0990 -0220 ( 0 2 :)

يلاوح لجسيف ،هذه انتقطنمب يونسلا ةرارحلا لدعم امأ 07 وه امك ،ةقطنملا ءاجرأ مظعم ىلع عزوتت ،ةيوئم مقر ةطراخلا يف حضوم 42 . 17° 17° 1717° ° 1717° ° 17° 17° 17° 16 ° 16 ° 16 °16 °16 °16 °16 °16 °16 ° 16 ° 16 ° 16 °16 °16 °16 °16 °16 °16 ° 16 ° 16 ° 16 °16 °16 °16 °16 °16 °16 ° 15° 15° 1515° ° 1515° ° 15° 15° 15° 15° 15° 1515° ° 1515° ° 15° 15° 15° 15° 15° 1515° ° 1515° ° 15° 15° 15° 15° 15° 1515° ° 1515° ° 15° 15° 15° 14° 14° 1414° ° 1414° ° 14° 14° 14° 14° 14° 1414° ° 1414° ° 14° 14° 14° 14° 14° 14141414141414°°°°°°° 14° 14° 14141414141414°°°°°°° 15° 15° 15151515151515°°°°°°° :حاتفملا ةيواستملا تاقاطنلا ةرارحلا : 02 09 ةيوئم . 00 02 ةيوئم . 07 00 ةيوئم . 00 07 ةيوئم . 02 00 ةيوئم . .طقاستلا ةيواستملا طوطخلا .ةيلودلا دودحلا

ش

ةي

بر

غملا ةكل

مم

لا

ةطراخلا

مقر(

42

:)

سلا ىوتسم ىلع يونسلا ةرارحلا لدعم عيزوت

ةيبرغلا ايلعلا لوه

طش يقرشلا يبرغلا طش . ةماعنلا . رثيخلا . ءاملا سار . ءارفصلا نيع . ضيبلا . ةيرشملا يشلا ديس ضيبل خ . ملسلا : 4 04 74 ملك

) 0 -0 / :فافجلا ريياعم ةسارد رهشأ عابرأ ةثلاث لمشي فاج لصف " ةنسلا " II لع لوصحلل اهميسقتو ،ةنسلا رهشأ ةبوطر وأ فافج نايبت وه ةيخانملا ريياعملا هذه ةسارد نم فدهلا ى .رخبتلا و حتنلا ىتحو ،طقاستلا ،ةرارحلا تانايب ىلع دامتعلإاب تافينصت Bagnouls et Gaussen :رايعم - ُي ،رايعملا اذه بسح فاج رهشلاربتع إ ملاب لثمملا يرهشلا طقاستلا طسوتم ناك اذ يل ي وأ يواسم رتم نم لقأ .رهشلا سفن للاخ ةيوئملا ةجردلاب ةلجسملا ةرارحلا فعض لودجلا مقر ( 20 :) لادعملا ةرتفلا للاخ ةرارحلاو طقاستلل ةيرهشلا ت 0220 -7440 – .ةماعنلا ةطحم )م (ةرارحلا طسوتم )ملم(راطملأا طسوتم رهشلأا 40 72 يفناج 42 79 رياربف 00 27 سرام 00 00 ليربأ 02 02 يام 77 00 ناوج 79 49 ةيليوج 72 04 توأ 77 07 ربمتبس 00 02 ربوتكأ 04 07 ربمفون 42 7 2 ربمسيد ةيوجلا داصرلأل ينطولا ناويدلا:ردصملا -نارهو لكشلا(فافجلا و ةبوطرلا نايب ةظحلام للاخ نم 42 ديدحت اننكمي ،) :نيتنيابتم نيترتف

-ةرتفلا ليربأ (رهشأ ةينامث دادتما ىلع ةفاج ىلولأا -)ربمفون فلا زجعلا ةرتف لثمتو يحلا ، يح ث لدعم غلبي اهب ةرارحلا 79 ْ نود ام ىلإ تاطقاستلا رصحنت امنيب 00 .ملم ةرتفلا ةبطر ةيناثلا ، ةريصقو ةدراب :رهشلأا لمشت ، ربمسيد و ،رياربف ،يفناج ، ،سرام و قلتت اهللاخ ى 70 % لا طقاستلا عومجم نم .يونس رهش نم ُاقلاطنإ حتنلا هعم دتشي اريبك اعافترإ ةرارحلا ةجرد عفترت ،ربوتكأ رهش ةياغ ىلإ و يام ،رخبتلاو زجعلا ةلحرم ىلجتتو يئاملا ،ةيحلافلا ةراسخلا وأ ، نلا ةبوطرلا رصحنتو مدعنت داكت راطملأا ثيح يف ةيبس دودح 74 % نود امف ذ .كل ( لكشلا 42 ةرتفلل فافجلا و ةبوطرلا نايب :) 0220 -7440 :)ةماعنلا ةطحم ( L. Emberger:رايعم - ىلع ،ايندلاو ىوصقلا ةرارحلا تاجرد قرافو ةيونسلا تاطقاستلا ،رابتعلإا نيعب ذخأي رايعملا اذه .ةنسلا دادتما 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 ربمسيد ربمفون ربوتكأ ربمتبس توأ ةيليوج ناوج يام ليربأ سرام رياربف يفناج )م لم ( ط قاس تلا 0 5 10 15 20 25 30 )م ْ ( ةر ار حل ا ةرارحلا طسوتمطقاستلا طسوتم طقاستلا طسوتمةرارحلا طسوتم

فاجلا لصفلا

(

ةرتف

زجعلا

)يئاملا

دملا ةيبهسلا ةقطنملا هيلإ يمتنت يذلا يخانمويبلا قاطنلا ديدحت وه رايعملا اذه ةسارد نم فدهلا نإ ر دقو ،ةسو و ،ةساردلا لاجم امهطسوتل ةيرشملاو ةماعنلا يتطحمل ةيخانملا تايطعملا ىلع كلذ يف اندمتعا ل صقنل يف لصاحلا .ضيبلا ةطحمب ةصاخلا تايطعملا م 07 04 49 40 40 47 4 ءيفاد ءاتش ءاتش لدتعم ءاتش صراق ءاتش دراب Q2 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 قاطنلا يخانمويبلا رلا بط بطر قاطنلا هبش بطرلا قاطنلا ا فاجل يوارحصلا قاطنلا لا هبش بطر جلا هبش فا فاـــج يوارحص راشب ةماعنلا لا ةيرشم ناسملت رئازجلا ةمصاعلا

L. Emberger

ةقيرط بسح ةيخانمويبلا تاقاطنلا :)

40

(لكشلا

ىلعأ طسوتم ىندأ قاطنلا هبش فاجلا

( لكشلا للاخ نم 40 مومع فاجلا يخانمويبلا قاطنلا ىلإ يمتنت ةسوردملا ةيبهسلا ةقطنملا نأ نيبتي ،) اميف ،ا لاوتلا ىلع طسوتملا فاجلا قاطنلاو ،ىلعلأا فاجلا قاطنلا نمض ،ةماعنلا و ةيرشملا يتطحم عضوتت نأ لاإ ،ي ا صقنل ليثمتلا ذه للاخ نم اهديدحت نكمي لا تاطحملا يقاب لا حيضوت لجأ نمو يلاتلابو ،تايطعمل رثكأ ةروص :ةيلاتلا ةيخانمويبلا تاقاطنلا ةطراخ ىلإ انأجل

خلا

را

: مقر( ةط

04

)

:

ةيبرغلا ايلعلا لوهسلا ةقطنمل ةيخانم ويبلا تاقاطنلا

)1974

( Emberger et Sauvage

بسح

ةشيرعلا يرشملا ة ضيبلا ثيخلا ر نيع ءارفصلا ةديعس يشلا ديس ضيبل خ ليلخ نب نيع ةماعنلا :ملسلا :ردصملا صلختسم تاقاطنلا ةطراخ نم طسوتملا ضوحلل ةيخانمويبلا .ي UNESCO. FAO.0220 لامشلا :حاــــــتفملا قاطن ويب فاج هبش يخانم قاطن ويب ىلعأ فاج يخانم قاطن ويب طسوتم فاج يخانم قاطن ويب ىندأ فاج يخانم

ةي

بر

غملا ةكل

مم

لا