Models, Complexity and Algorithms for the Design of Multi-fiber WDM Networks
Texte intégral
(2) Author manuscript, published in "Telecommunication Systems 24, 2 (2003) 123--138". INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. On the design of multifiber WDM networks. hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. A. Ferreira — S. Pérennes — A. W. Richa — H. Rivano — N. Stier. N° 4244 August 2001. N 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4244--FR+ENG. THÈME 1. apport de recherche.
(3) hal-00371107, version 1 - 27 May 2009.
(4) hal-00371107, version 1 - 27 May 2009.
(5) ! "$# %'& (*)+",-
(6) .0/214365758369:5<;>=!?2@A/2BDC65736EE36F<GH?.I/JK/2LM9:NPO4;RQM?2SI/2LT9:UV;>EWYXT?2Z!/A@\[<9:3658] ^`_*ab-c-dfehg i7jkc7lnmpoMcrqsjktpjuqvab-c7j w2xkynzucrqs{Hlnjv|rynq}qvc g~l*Vyx}q~pcxvc7|_c7xv|_*c >6nIesmnm*j}qDd~en*lc7j 7Pnn qk_j2*lnVc7x7c~lpxvc7jvj4bm* qv ¡*¢>cxynpqv£|7l *crqu(ynxv¤¥j ¦qk_T§¨l<©nc7¦c7 qv_ªD£©6jk¦y {Hm qv¦*¦co¥£ ¬«:¯®°s±r²sjvjkmb-¦ qv_*lPqqv_c¯£¦_qv*lPqv_*jm*jkc-qk_*cTjklnbc-`l<©nc7¦c7 qv_!³´xvynbjkynm*xv|c qvy!pc8juqv¦ *lqk£yn Y(cMco6qvc *0qv_ccr¡* ¦qk£yn µy³ qk_*cM(c£ ¶·¤¥ yP ¨§0l<©c£c nqk_¸sjvj}£n *bc7 6qw4xvyn¢p¶ £cb¹«´ º\»±r\qvyMqv_cT|lj}c _cxvc¼qk_c7xkc¯lxvc¯½H¡*¢>cxj¾>cx¾¦£ ¤Rln *À¿Á`l<©nc7¦c7 qv_*js>cx¾¡V¢Vc7xlxvc l<©Pln¦l¢£cn²§0csqv_c pc©c£yn l c7Âb-yppc>³´ynx(qv_c¼Ã·½RÄ}¿Å:¶·`º»R¢*lj}c8Tyn ÇÆvÈÉ7Ê(Ë:ÆÌ4ÍÎÏÐrÑÓÒÑkÔÏ*ÍÕnÖ × y pØ*|q`_¥t6>cxvnxl*_*jAb-yxkcfln||mxlPqkc7¦t¯|7lpqvmxkcDqk_*cf££n_6qk*lqk_¦ 6qkc7xvc>c *pc7 *|r£c7j7pnc7 cxl££Ù£ qv_c¼|yn pØV£|rqDnxl*_*j~m*jkc7H³´ynx¾j}£ n£cr¶Ó¡*¢>cxD crqu(ynxv¤pj²sÚ(t xvclPqk£ ¯qv_c ÃÓ½RÄk¿Å:¶· º\»H ¦qk_!qk_c_¥t¶ >cxvnxl*_ |yn£ynxv¦ *¯xky¢£cb V(c*xkyP©c¾qk_*lqsqk_*c³´ynxvb-cxD£jÛÝܶ·|ynb-£crqkc>ln *Hxvc7jkc 6q~³´m*x}qv_cx xvc7jkm¦qvj ¦qk_µxkc8j}>c7|rqqky qv_c|ynb-£crop qutIy³`qk_VlPq¼*xky¢¦c7b ² Þ£ *l£¦tcMln *l£t¥Ùc-qv_cTxln|rqk|l >cxk³´ynxvb¯l *|c7jy³>qu(yfb-cqk_yppy¦yn£c7j¢*lj}c8y _¥t¥>cxvnxl_|ryn£ynxv£ *Py cop£j}qk£ ¾¢*ln|¤¥¢>yn c` cq}¶ (ynxv¤pjf¦ ¸ß4mxvyn>c¯l *0£ !qv_cTàDá²^`_*c¼¡Vxvj}qxkc7¦£c7jfy ¨ln I£ 6qkc7ncx*xkynxlb-b-¦ M³´ynxvbmlPqv¦y ln *qv_c j}c8|ry *|yn *jk£j}qvjyn³>lD_cmxvjuqv£|(¢*lj}c8yn lfxvln *pynb-£Ùc8l£nyxk¦qk_b ²§Ic |ry *jk£pc7xqk_c(qu(y VlPqkm*xvln*ynqk£b£Ù7lqk£yn T*xky¢¦c7b¯j2qv_*lPq`lxv£jkc~³´xvynb$qk_*cÃÓ½âÄ}¿Åã¶Ó º\»RÖ2qk_cDxky¢£cbÁy³Yb-£ ¦b-£Ù£ ¯½ ¦©c ¿Vln *Tqv_*lPq~yn³b-£ £b£Ù£ -¿n£©nc7 ½â² äHå6æRçvèé Pên ypqk|ln` crqu(ynxv¤pj4`l<©nc7¦c7 qv_µp£©6jk¦y ëb¼m qv¦*¦co¥£ VA cquyxk¤¸pc8j}£n Yynp¶ qv¦b-£Ù7lqk£yn Y`l<©nc£c *qk_¬ljkjk£n b-c 6qxvyn¢*¦c7b b-yppc££ *4_¥t¥Vc7xkxvln_*j7_¥t¥>cxvnxl_¸|ry¦yxk£ V £ 6qkc7ncx`xvynxvlnb-b£ V6_*cmxv£j}qk|j7 × ì áp^~nínîpwl ¶·sbc7xk|ln M cquyxk¤ ïsð-ñ¦ò}ù óPônãùõPõPöDû}ø:÷*ø:û øãùø ú:ûuüþýkÓùÿ n<ÿ ø £ø 7ù rý nù }ÿ â÷ 7ù ý ù kÿ Pø <üuû ð¯û ñòuóPø:ôý õPõû ö ý÷Vù ø:ùú:Rùûuüuý 8ýãûuø ü û ýã<û üuû <û ÷pûuøãû <<ûuû ûuø Óù<ÿ ø uù8ø ¦ø ý výãû rû}ø ý rÿ pû ûÿ 8ÿ ø ü û ø : û Óû ã ø ü ü u ù < þ ü Ó ý û û ý 8 ý 8 ù ø ý ( ý 8 û r û u ø ý D ù üuû ð¯7ñù òuóPôõPõö ÷Vý ø:ùù ú:ûuüuý výYý <û(ð-ñ6òuûuóPø ôrûõPõö`÷*øã<ùvù úãûuüþÓùý <ø ¦ø Yü}ù <üþýÓnû ûuø vý ù ûý Yû ãû 8øãý ü <ùø âû rýÓûuøuÿ ý ø ûÿ 7ù 8ÿrý ù výYý <û(ð-:ýñò}ûuóPø ônõPõýö`û ÷Vø:ùú:û}üþý Yø:û Óû øãü.
(7) "! $# &%(' )*#)+, -' % . / 021 . 43 5 / % 6
(8) 7 88/ 98/ 5 : 6/ 021 .432 ;<. / ; ;=7 8/ 8/ 5 >@? 6 1 ; .5 1 A B 6 ; C.D 0 E E " F < G IH8 J 9G K L 1 <NMPOQ+O
(9) R6STQ.U
(10) )* HBT@/ 021 .43V 9 =<
(11) 7B.AW/ ;DAW/XLY8 ; 6 G[Z. D8A ;D[ZY Y.A G Z.J8 G8E G \H J 9G K .5 '] I ^/ _ 6/ 021 .43V` J / Y J.. a7 88/ 8/ 5 bc Led G 8B 6 6 = ; f 1hg 9DE c e)+8i6 # HTC/ 021 .43j G G7 1 ^/ ;DAW/jL ; 6 G Z. 8DA ;D[ZY Y.A Z.JTG EI Yk 8I G Y G 6/. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis.
(12) hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. (M
(13) M" r ~
(14) ~ ~ "
(15) \ # %'& ¹ "
(16)
(17) ym*j-irqvm*p£yn *j¯ln *j-|rc xl>ynxkq-c xvc7|_*cx|_cM£c7j-xvi7jkc7lnmpo¬ynpqv6mc8jbm¦qk¦¡*¢xvc7j mqk£¦jkln 6q(lqvc7|_ *6mc¾pcfbm¦qk££crolcDc7 M£yn mcmxj( y *pc-«´T®\° >ynmx -Ô PÐ ¦ÐÉ6ÒnÌãÍ Ë 8ËÕË:ÈPÉ ÌÓË Ï!£Ð#"Ë É6Òp±r²Aá¥ynmVjA$ _¥t¥>yqk_*a7jk%c 6mcD¦c8j|_c7b-¦ *jynqk& m*c7jmpqk£¦jkc 6q(l(b '7bcf£yn mcmx( yn *pc c(ljkynmx|rc*)f£l¾pc8juqv¦ *lqk£yn «´Ó² c² ynm*j *c ynm*j*xki7y¥|7|rm>yn VjVlnj4p+c 6mc8juqv¦y pc~|yn ¥©nc7xvjk£yn pc £yn *nmc7mxA yn *c8±6 ym*j4irqvc *yn *jA£lir¡* ¦qk£yn T|£ljkjk& m*c~pm¯xvyn¢£ab-cspcs£ln ¦¡V|lqk£yn -ynpqv 6mc «: º\» Vymx ,Ô <-Ð ¦ÐÉ6ÒnÌ:Í .fÕÕË Ò!É /-ÐÉ*1Ì 0(Ñk3È 24¦-Ð /T± lm |lj`6y 5H½¯¡V¢xkc8j j}y 6q`*xki8j}c7 qvc7j ln *j |_*7l m*c |98¢£c¯pm¨xki8j}c8lmYâcq6y 50¿Á¦y nmc7mxjf: y *pc7jj}y qpj}>yn *¦¢£c7jj}mx|_V6l 6mc¼¡*¢xvcn² ym*jpi7©ncr¶ £yn*Vy *j l£ynxj(m c¾ ynm*©nc££cfb-yppi7¦jklqk£yn pm¨ÃÓ½RÄk¿Å:¶· º\» ¢*lj}i7c¾jkm;x =< Í6ÎÏpÐÑãÒnÑkÔÏVÍ¥?Ð >ÐÕÆÈPÉ8ÊË ÌãÕnÖ $ _6t¥>cxvnxl_*cDpc8j~|ry pØ*¦qvj`c7j}q m ci i7xvln¦jklqk£yn Mm xvln_c¾pc7js|ryn Ø* qj`mpqk£££jkil *j`£c|lpxvc c7j~xvi7jkc7lnmpob-y y¡*¢*xkc8+j 6mxvc V b£cmo |ynb-pqkc¼pc7jD¦ 6qvcxpi>c **l *|c7j c7 qvxkc¦c8js|_c7b£ *jDynp¶ qv 6mc8j²fß4 !xvc£l 6qs£cMÃÓ½âÄ}¿Åã¶Ó º\@» )Tm À*xky¢¦a7b-c¼pc|ryn£ynxvlnc _¥t¥Vc7xkxvln_cnV ynmVjsxvynm*©nyn Vj 6mc cD|¦c cfxkxvyc¢b-£a£cb-x(cnc7²Ýj}q ß4 *w4jk¶·m| ynqvcHb- £yncrmVq`jcrq`ln * lyn£m*tpjj}y *xvji7jk¦cc8 6jqkyV *c7jAx}³´:yxk lnb¯mplqkxv Vc7|rjc7j-xki8|j}ynm* * q|lPxkqvaj(qkc7pj-c¾p|rcHybp*c7mp¦coµo¥¦b-qk%i ir)qv_ypxvpynyn>£yyj¶ ¦c8j¢*lj}i7c7j¼j}mxpcMlÀ|yn£ynxlPqk£yn ¸ _¥t¥Vc7xkxvln_cnjkmxc7jxvi7jkc7lnmpo¸ £ p³´xlnj}qkxvm*|qvmxvc7jpi7£yPtni7j c7 ¸ß4mxvyn>cTcrqlnmpBo AqlPqju¶þà~ j7D² Cl xkc7b-¦a7xkc-b-irqv_yppyn£yn¦cT9j lnm£cTjkmxm c-³´yxkb¼mlPqk£yn ¨c7 *xkynxlb-b¯lPqk£yn M¦£ i7ln¦xvc¾c yb¢xvc7j`c7 qv¦c7xvj(ql *£+j 6mcl¯jkc7|ry *pc¾c7j}q~m c_*cmxv£j}qk& 6mc7j`jvj}mc : m ¬ln¦ynxv qv_b-cTl£i7lqkyn£xvcn² ynm*j¼|ryn Vj}pixvyn Vj¾¦c8jpc7mpoIxvyn¢*¦a7bc8j ynpqv¦b-jklqk£yn ¬pi8|rym£ln 6q VlPqkm*xkc7¦£cb-c 6q~pm¨ÃÓ½âÄ}¿Åã¶Ó º\»RÖA£l-b-£ ¦b-jklqk£yn pc½jkl|_*l 6q`¿crqs|rc7¦£cpc¿jkl|_*l 6q~½R² E é 8 ç 6 F ¨ xvi7jkc7lnmpo!ypqk& 6mc7j7\b¼m qv¦*¦coplnnc-c ¨£yn mcm*xvj yn Vpcnp¦b-c7 *j}£yn * cb-c 6qpc xvi7jkc7lnmY>ynpqv¦b-jklqk£yn YRxvyn¢£ab-c ,l G>c8|qlPqk£yn Ipc£yn mcm*xf yn VpcnRxvyn¢£ab-cpc¼*£ln ¡>|lPqv¦y ypqk& 6mcn¥b-yppi£jklqk£yn Y¥_¥t¥Vc7xkxvln_c7j7¥|ryn£ynxlPqv¦y M _¥t6>cxvnxl*_c7j7nxvynxvlnb-b-lqk£yn ¯£¦ *i7l£xvcDc7 *ynb¢*xkc8jc7 6qk£cxjp_c7mxv£j}qk& 6mc7j7 × ì áp^~íî¥xvi7jkc7lm wl p¶þ~b-cxv|l .
(18) ÉÀÌãÍ¥Ð>nÐrÕË ÒÉ¨È ;/ ÌÓË 2vÐѼT®\°É>ÐÌ AÈÑ 7Õ . . . í. . "¯ Ar¼ §¨l<©nc7¦c7 qv_IªD¦©¥j}£yn ¬{ m* qv¦£crop£ ¸«´T®\°D±f£j|rmxvxkc7 6qk£t qk_c¯b-yj}qxvynb-£jk£ cop£j}qk£ ynpqv£|7l *crqu(ynxv¤¼qvc7|_ *yn£ynnt6jk£ *|rcf q~ln¦£yP~j4³´yx(c T|r£c 6q m*j}cfy³\qk_c¾_£n_¢*l * £¥qv_y6G>c7xkc8¯¢¥t¯ynpqv£|7l *crqu(ynxv¤¥j7²à~ *pc7x T®\°p`l<©nc7¦c7 qv_*j(lxvcDm*jkc7Mqky-£b-¦c7b-c 6q ¡opc7c *p¶ãqvy¶·c * |ry c7|rqk£yn *jAe |7l£¦c8H£¦_qv*lPqv_*jD¦ !qk_j¾|ryn 6qvcro¥qse £ Àqv_c¼ *crqu(ynxv¤>²¾^`_c¼b-lzuynx¾|ry *juqvxvln¦ 6qs£b-Vy6j}c8À¢¥t qk_*£j qvc7|_ *yn£ynnt£j2qk_*lqp G>c7xkc7 q(¦£n_6qv*lPqv_*j2|ln ynqj}_Vlxvc`qk_csjvlb-c `l<©nc7¦c7 qv_yP©cxqv_csjvlb-c~£¦ ¤R² yxvpc7x-qky¬l<©ynµ`l<©nc7¦c7 qv_Ý|yn pØ*|qj(qu(y¸b¯l£ ëqvc7|_ * 6mc8j¯b¯l<tµ¢>cÀm*jkc7â² ^`_c ¡*xjuq qvc7|_ * 6mc`ln|c7j`l<©nc£c *qk_|ry 6©cxkqkc7xvjlPqA|7lxvcr³´m£¦t¼|_yjkc ¼ crqu(ynxv¤ yppc8j£ -ynxpcxqvyc *jkmxvc qv_*lPqfl£Y¦£n_6qv*lPqv_*j ny¦ *-qk_xvynm_Hl-¦£ ¤ _*l<©ncp GRcxvc 6q~(l<©c£c nqk_*j7²A§¨l<©nc7¦c7 qv_ |yn ¥©nc7xvjk£yn _Vlnj¢Vc7c Tqv_c¾j}m¢zuc7|q`y³llxvncs©yn£mb-csyn³Yxkc8|rc 6q(xkc8j}c8lx|_À«´cn² *²£ *dPpgs{ ±r² Mxln|rqk|rcn qv_cb-lzuynx¾pxl< ¢*ln|¤ y³2qv_jsqvc7|_ *yn£ynnt £¦c8jfyn Hqv_c-©ncxvt _£n_I|yj}qvjDy³l-| 6m£xk£ (l<©c£c nqk_ |yn ¥©nc7x}qvcxj² ^`_c¯jkc7|yn * qvc7|_ * 6mc-l<©ny£j~qk_c-m*jkcy³A`l<©nc7¦c7 qv_!|ry 6©cxkqkc7xvj7*c7 *j}m*xk£ qk_*lqDqv_c¼££n_6q}¶ VlPqk_Vj¾m*j}cqv_c¯jklnbc-`l<©nc7¦c7 qv_H³´xkybjkynmx|rc¼qkyHpc8juqv¦ *lqk£yn Y²-^`_jjk|c *lnxk£yM£c7ljfqky qv_c¯pcr¶ jk£n Txvyn¢*¦c7b$¤¥ yP Tlj2qv_c AÔ PÐ ¦ÐÉ6ÒnÌãÍ Ô<ÕÕË Ò!É /-ÐÉ*ÌYÏVÑk3È 24¦-Ð /«´ º\»*± gsápî ¥¥Ú(Ú î 6 ¾mb¯î p Ú Dw2î pgDápî ppÚ(c7lînî¥ × w2p × Þ d ·²4^`_c¾,y G>¶Ó£¦ *cs©nc7xvjk£yn Tyn³Yqk_c¾ º\»|ln M¢>cfpc¡* clnj ³´y¦£yP~j7Ö f£©nc7 !lTT®° cquyxk¤-Û l VÀlMjkcrqfy³2£¦_qv*lPqv_*jfjklqkju³´t¥£ ¯qkxl T|xk
(19) c m*c7j}qvj7>ljkjk¦ `l<©nc7¦c7 qv_*j qvyMqv_c¦£n_6qkVlPqk_VjfjkyTqv_*lPql ¥t qu(y*lqk_*jDqv_*lPq|rxvyjvj qv_c¯jklnbc¼¦£ ¤Àlnxkclnjvj}£n c8 GRcxvc 6q (l<©c£c nqk_*j7² ì mx¾(ynxv¤M³´yp|m*j}c8jfyn Ij}qkmVpt¥¦ T®\° cquyxk¤pj~£ 0xkc8l¦¶Ó£ ³´cjk|c *lnxk£yj w × g~n ÓR³´xvynb ¢>yqv_ qv_cyxkcqk|ln Ú sw2î × Þ d l *xln|rqk|l w × g~*Ú`Þ4{Hî × Þ{Àn¢\ × Þ{Ànnl YVc7xvjkVc8|¶ qv¦©c7j7²ëwcxv_*ln*j-j}mxvxv£jk£ n£tn4³´xvynb qv_c qkc7¦c8|rynb-b¼m |lPqv¦y *jyn>cxlPqvynx©6£c >yn£ 6q7yn c y³Dqk_c lxvnc8juq |ryj}qvj£ *|rmxvxvc7 _££c0pc7£yPt6£ µln Âypqk|lnD cquyxk¤j}qkcb¯j³´xvynb _¥tpj}|ln¦£tÝqkxvc *|_p¶ ¦n£ qky¯¢mxvtTqv_cypqk|lnâ¡*¢>cxj² ~c V|rcnV qD£j mVj}m*lnâqkyM_*l<©nc¾b¯l ¥tT¡V¢Vc7xvj~c£yPtnc8M¢>crqu(cc7 ln ¥t-quy¼Vy¦ 6qvj`yn³Yqk_*cf *crqu(ynxv¤>¥¦©¥£ xv£jkcDqky / ÌãË *2kÐÑT®°ÁÉ>ÐÌ AÈÑ 7Õf«´ynx~°~ YjA³´yx j}_yx}q±² às p³´ynxkqkm VlPqkc7¦tYqv_c¯cropjuqv¦ (ynxv¤Hyn ¸jk¦ ¦c¶ã¡V¢Vc7xf *crqu(ynxv¤Àpc7jk¦ 0|7l *yq¢Vc¯co¥qkc Vpc7Iqky °~ âjA£ Ml¼juqvxvln¦_qk³´ynxv(lnxv¼`l<tn² C\lPqvc£tnqk_cfxvc7lV¦b-*l|q`y³(°~ âjA_Vlnj(lPq}qvxvl|qvc7¯|ry *jk£pc7xvln¢£c lq}qvc 6qk£yn fî p Cápîîp*Ú`Ú înîp fînîpR{Àápn! CánpR{Àápd Ó² ynqkc¾qv_*lPqsmVj}£ ½¡*¢>cxj >cx ££ ¤¸¦b-b-c7£lqkc£t¬l££yP~j³´ynx-xvc7pmV|r£ Àqv_c ¥mb¼¢Vc7x-y³~`l<©nc£c *qk_Vj¢¥t¬lH³:l|qkyx¼yn³f½R²¬ |rqkmp¶ ln¦£t!b¼m¦qk¦¡*¢Vc7xvjb-l<t0l£¦yP+m*jqvyHxkc8pm*|c-qk_cT ¥mb¼¢Vc7xy³``l<©nc£c *qk_Vj¾xk
(20) c m*¦xvc7Ic©c 0³´mxkqk_c7x7² Þ*ynx-crolnb*¦cAln¦ zum*j}q¯yn c ¡*¢>cxqky¸l0j}£ ¦c¶ã¡*¢>cx cquyxk¤¸|ln Ýc7|rxvc7lj}cMqk_c ¥mb¼¢Vc7xyn³ `l<©nc7¦c7 qv_*jxk
(21) c m*¦xvc7Mqky-xvynmpqvc 0£¦_qv*lPqv_*j(³´xvynb Iqky d {!ápnp! Cáp Ó² às p³´ynxkqkm VlPqkc7¦t\xvc7jkm¦qvj¾y³(qk_*£j¾Ø>l<©nynx8â _|_0jk>c7|r¦¡V|7l£¦t!crqkc7xkb-£ c-qk_*c¯¦b-*l|qy³(_*l<©¥¦ * b¼m¦qk¦¡*¢Vc7xvjc¦qk_*cx(_yn¯³´yxA©nc7xkt-jkVc8|r¦¡V|s *crqu(ynxv¤¥j7lj2qv_csxvc7jkm¦qvj¦ {!ápnp Cán ·¥ynx`lxvc~©nc7xkt *xkc7¦£b-¦ *lnxktHljf³:lxlnjfb-yppc£¦ * j¾|ry *|rc7xk c8 fî : CápîîpYÚ`Ú îî¥ fînî ·²Þ*ynx¾£ *juql *|cn qv_cMb-yppc7m*jkc70³´yxqv_cM º\»¬yn ¬jk¦ ¦c¶ã¡V¢Vc7x cquyxk¤pj¾³:ln¦jqvyÀ³´m£¦t¸|7lpqvmxkcTqk_c¢Vc7 cr¡qjyn³ _Vl<©6£ byxkc¡*¢>cxjD>cx££ ¤H _c Ib-¦ £b-¦Ù7¦ *qv_c¼qkyql ¥mb¢>cx¾yn³`l<©nc£c *qk_Vj~m*jkc7!¦ Iqk_c *crqu(ynxv¤¯¦ À° âj7² !qk_jf*l>cx8Rc¼nc *cxl£¦Ù7cqk_c º\»ÀqkyTqv_c-|lnjkc _*cxvcqk_*cxvc¼lxvc½H¡*¢>cxjs>cx¾£¦ ¤Râl V ¿Á`l<©nc7¦c7 qv_*js>cx¾¡V¢Vc7xlxvcl<©Pl£l¢£ce qv_j¾nc *cxl£¦Ù8lPqk£yn !£j|7l£¦c8Hqk_*cHÃÓ½RÄk¿Å º\»R²T^(y ypqk£b-¦Ù8lPqv¦y *xky¢¦c7b¯j~ *lqkmxl£¦t lxv£jkc¾³´xvynbqv_cM÷½RÄ}¿Å:¶·`º»RÖ(qk_c¼xky¢£cb yn³4b£ £b-¦Ù7¦ Mqk_c ¥mb¼¢Vc7x4y³>(l<©c£c nqk_*jm*jkc7⦩c ¯½Rnln *qv_*lPq2yn³Vb-£ ¦b-£Ù£ fqk_c ¥mb¼¢Vc7x4y³V¡*¢Vc7xvj2½¦³>(c lxvc .
(22). hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. . . "!. . . . . . #$. . . %. .
(23). &. ( "!. ). #$. *. #. '. . . +!. . . .,. . -,. .,. /1032. . 4. 98. 5!76. *. :8. ;. <. =. >1032. . "4. <. 3!76. <. .,. @?. . AjU
(24) +.UU. . .
(25) .\ÐÑÑkÐË ÑkÔ:0 ÑkÐÉ*É>ÐrÕ .
(26) % DË:ÆÍpÔsËPÔPÉRÈ>ÌãË:ÐÑ . ¦©c ¿² yxvcxYqvyD¢*m¦lsnc *cxl³´xlb-c7yxk¤¾lxvynm Vfqk_cfÃÓ½RÄk¿Å:¶· º\»RcxkyVy6j}cl~ c7¨qky¥yn ³´yx4b-y¥c£¦ |yn pØV£|rqvj2lnxkj}£ ¾£ ¯(l<©c£c nqk_mqk£¦£Ù7lqk£yn -¦ M°~ âj¢*lnjkc7y _¥t¥>cxvnxl_*j7²\^`_c ÆÈÉ7Ê(Ë:ÆrÌAÍÎÏÐrÑÓÒÑkÔÏ*Í6³´ynxvb¯l£¦tpcr¡* *c7¦ Há¥c7|rqk£yn ípj lnc *cxl£¦Ù8lPqk£yn My³\qv_c>ynmlx |yn pØ*|q xvln_Y4m*jkc7¬³´ynx¼qk_c º\»µyn µjk£ n£cr¶Ó¡*¢>cx crqu(ynxv¤pj²¨§0c©Pl£lPqvcMqv_c |yn *|cpqjxkyVy6j}c8¸£ qv_j(ynxv¤À¢¥tI|ry *jk£pc7xk£ ¢>yqk_¸ypqk£b-¦Ù8lPqv¦y 0*xky¢¦c7b¯j¯«´y³ b-£ ¦b-£Ù£ I½0l VIyn³ b£ £b-¦Ù7¦ ¿f±£ ¸qu(yÀ¢*ln|¤¥¢>yn cM crqu(ynxv¤pjÖqk_*cß4mxvyn>c7ln × ì áp^ íî w × g~n `ln *¨qv_cwl ¶·sbc7xk|ln Ú × Þ n ·²2^`_c|ry qvxk£¢mpqv¦y *j`y³qk_*£j`(ynxv¤M|ln ¢>cjkmb-b-lnxk£Ùc8lj³´yn£¦yP~j7Ö §Ics³´ynxvb¯l£¦tpcr¡* *c qk_c¼ÃÓ½RÄk¿Å:¶· º\»³´yx(° âj76 _cxvc c¦qk_c7x2qv_cs ¥mb¼¢Vc7xAy³R¡*¢>cxj7nynxAqk_c ¥mb¢>cx~yn³`l<©nc7¦c7 qv_*j(Vc7x`¡*¢Vc7xs|ln ¢>cynqk£b£Ùc8â² §Icc©nc7¦y l c7Âb-yppcY³´ynx`qk_*c¯ÃÓ½RÄk¿Å:¶· º\»R*¢Vlnjkc7yn _6t¥>cxvnxl_Vj²^`_c'ÆÈPÉ7Ê(Ë:ÆÌ2Í6Î ÏpÐÑãÒnÑkÔÏVÍnÕs ££*¢>csm*jkc7¼³´ynxb-y¥c£¦ ¾qv_cs£ 6qkc7xvpc7Vc7 *pc7 *|rc yn³>qv_c~£¦_6qk*lqk_¯£ qvcxj}c8|qv¦y *j² ^`_cI|yn pØV£|rqM_¥t6>cxvnxl*_*j-b-ynxvcÀln||mxlPqkc7¦tÝ|lnpqkmxvcHqv_cÀ£¦_qv*lPqv_ ¦ 6qvcxpc>c *c *|¦c8j nc7 cxl£¦Ù7¦ *qv_c|ry *|rc7pq y³4|ryn Ø*£|rq nxl_*j`mVj}c8T³´yx~j}£ n£cr¶Ó¡*¢>cx cquyxk¤pj7² àsjk¦ *µqv_£j *c'_¥t¥Vc7xkxvln_ b-yppcÓfc0¢m££ l¬¢*xkpnc0¢>crqu(cc |ry¦yxk£ µxvc7jkm¦qvjM³´ynx _¥t6>cxvnxl*_*j(¦ qk_*c¦¦qkc7xvlqkmxvcfln *qk_c¯Ã·½RÄ}¿Å:¶·`º»R² §Ic0j}_*yP|ynb-£crop qutÝxvc7jkm qj¯³´yxTqk_*c¬ÃÓ½RÄk¿Å:¶· º\» £ °~ Yj² ³:l|q8 b£ £b-¦Ù7¦ µqk_c ¥mb¢>cxfy³2`l<©nc7¦c7 qv_*j jAÛÝܶþ|rynb-£crqvcn>c©c À£ Hqk_*c¼|lj}c _cxvcqv_c ¥mb¼¢Vc7xsy³4¡V¢Vc7xvj £j ¡opc7¦ Hln©<ln *|rc² §Ic0l *ln¦t¥Ù7cqv_c!*xvl|qk|ln~>cxk³´ynxvb-ln *|rc8j-y³¾qu(y¸bcqk_yppy¦yn£c7j¯¢Vlnjkc7Ýyn _¥t¥Vc7xkxvln_ |ry¦yxk£ yn crop£j}qk£ -¢*l|¤6¢>yn *cD cquyxk¤pj(£ ß4m*xkyVcln *M£ qk_càfáp²*^`_*c¾¡*xvj}q xkc7¦£c7j(y l T£ 6qkc7ncxAxkynxlb-b-¦ *¾³´ynxvbmlPqv¦y -ln *-qv_cDjkc7|yn *¯|yn *jk£j}qvjAyn Tl_*cmxv£j}qk|~¢Vlnjkc7-yn Tl xvln *pyb£Ùc8Mlnxvy<o¥£b¯lPqv¦y Tl£nynxv¦qk_b ²§Icln *l£t¥Ùc~qv_cf³´c7lj}£¢£¦¦qut¯y³j}y¦©¥£ xvc7ln ¶·yxk ÃÓ½RÄk¿Å:¶· º\»I qv_Icop£j}qk£ Cw w jkyn£©ncxj~yn³2qk_*cb¯lnxk¤crq7²^`_*c¡*c7£!£j¾j}qk£¦4yVc7 Àqvy c7 _cm*xkjuqv£|7j(³´ynx _¥t¥Vc7xkxvln_|yn£ynxv¦ **² Iqk_c-£ qvcxlPqvmxkcRqk_c!Ð ÆrË:ÐÉ>Æμyn³(l ½6¶Ó¡*¢Vc7x¾ crqu(ynxv¤H£jfb-c7lj}m*xkc8À£ !qvcxvb-j¾yn³(½Il *!qk_c ¥mb¼¢Vc7xDyn³A`l<©nc£c *qk_Vj~¿ ¯xv9c 6m£xkc8H¢¥t qk_c ÃÓ½RÄk¿Å:¶· º\»Râ³´yxs¡*o¥c8I½R²Þ*ynx¾lMjkcrq¾y³2£¦_6qk*lqk_*j ¦qk _¨£yl ~¿ M££c7j¾¢>crqu(cc" ! l *$ # % ²¯^`_c!Ð ÝÆË:ÐÉ>ÆÎÀy³qk_c¯ cquyxk¤Hjfqk_*c ¸pcr¡V c7¨lnj !'& ² #'( ^`_cMxkc7b-ln¦ Vpcxyn³`qk_jVl>cxjyxk6l £Ùc80lj¾³´yn££yP~j² Þ¦xjuq8cT*xkc8j}c7 qln ¸yP©nc7xk©¥£c yn³ xvclPqvc7 (ynxv¤T¦ Àá¥c8|qv¦y !¥² Àá¥c8|qv¦y Àíp*(cn£©nc¾qv_cxvyn¢£cb ³´ynxvbmlPqv¦y ln *qk_cxkyVy6j}c8 _¥t¥>cxvnxl_byppc7ã²`^`_c7 Y*£ Àá¥c7|rqk£yn HVcxvclPqvcDqv_cT÷½RÄ}¿Åã¶Ó º\»H qv_H_6t¥>cxvnxl_ |ry¦yxk£ V *xkyP©¥£ ¯qk_VlPq¾qk_c ÃÓ½âÄ}¿Åã¶Ó º\»Ij(ÛÝܶþ|ryb-¦cqkcYl *!xkc8j}c7 6qk£ Mynqk_c7xfxvc7jkm¦qvjD qv_Ixvc7jk>c7|qfqky qv_c|ryb*¦co¥¦qutTyn³\qk_*cxky¢£cb¯j² Há¥c7|rqk£yn ¥(clnxkc8jkjqk_*c¾l|qvm*lâxvyn¢*¦c7by³pc7jk¦ £ l b¼m¦qk¦¡*¢Vc7x2 cquyxk¤RP ¦qk_-xkc8j}>c7|rqqky¾qk_*c ynpqv¦b-£Ù7lPqv¦y ¼yn³Vc7 qv_cx2Vlxlb-crqvcx8²á¥c7|rqk£yn* )¾pjk|m*jkjkc7j ymxxvyqvyqut¥>c7jln *0qk_c7¦x¼Vc7x}³´yxkb¯ln *|rc¯c7©<ln¦mVlPqk£yn \² Þ£ *l££tncT|yn *|¦mVpcMl V¨xkc8j}c7 6q¼j}yb-c ³´mqkmxvcyxk¤¯£ Àá¥c7|rqk£yn ¥² .,. . . . '. <. .,. hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. ?. -,. . . .
(27) ÉÀÌãÍ¥Ð>nÐrÕË ÒÉ¨È ;/ ÌÓË 2vÐѼT®\°É>ÐÌ AÈÑ 7Õ . . . . . ~ -¾ )$", {Hyqk£©PlPqvc7I¢6tÀqk_c-©nc7xktHlxvnc-|ry6juqjfy³(c£yPt¥¦ T®\°$ *crqu(ynxv¤¥j7âl £lnxkc¼©yn£mb-c¼yn³xvc7jkc7lx|_ _Vlnj(qvlnxkcrqvc7Mc7jk¦ jkjkmc8j`yn qk_c8j}c¾ cquyxk¤pj(£ qv_c*ljuq8² j}£ ¦c¶ã¡*¢>cx` cquyxk¤pj7¦q £j(m*jkm*lnVqvy¯lnjvj}mb-cDqk_*lqqu(y yppc7j lnxkcf|ryn * c7|rqkc7M¢¥tTyn cD¡*¢>cx yn³\m ££b¦qkc8|7l*l|r¦qutÀ«´Ó² c²2l¢£cDqky-|lxvxvt-ln ¥t ¥mb¼¢Vc7x`y³`l<©nc7¦c7 qv_*j±² sc *|cfqk_c-à Ä}¿Åã¶Ó º\» «´³´ynxvb-cxv¦tÀ¤¥ yP ¨jk¦b-£t!lnj¾ º\»*±¾£jcroln|rqk£tHqk_c-ÏÔPÌãͨÆ,È ¦ÈPÑË É¥ÒTÏ>Ñk7È 2¦-Ð / £ ¸juql **lxÀnxl*_*j _*£|_I_*lnj¾¢>cc7 IxvyP©nc7 À9c 6m£©Pl£c 6qfqky qk_c-c c7xvln©cxkqkcro!|yn£ynxv¦ *Mxvyn¢£cb × î Ó²^`_6mVj qv_cxvc¾cropjuqj~l¼¡opc7 ¯jkm*|_qk_*lq~ yTl*xky<op£b-lqk£yn qv_¦ fj`Vy6jkjk£¢¦cm* ¦c8jkj Ü µÛÝÜ ~yp|7î ·² ^`_c7xkc³´ynxvcnl-lxvnclb-ym 6q`yn³(ynxv¤M|yn *|c 6qkxlPqvc7yn j}>c7| ¡V|qkyn>yn£yn¦c8j ¾mb¯î p*Ú sw2î Ú(c8lnînî¥Y × wAn¥ × Þ dâß înîYÚ ¾w î ) ·² ì I¦£ c- crqu(ynxv¤pj>qv_c¼c T|r£c *|tÀ£j¾ln¦`l<tpj
(28) c 6m*lRqvy n²AÞ*ynx xv¦ 6jVl¼xl Vpynb-£Ùc7Ià pÅ:¶þl*xky<op£b-lqk£yn l£nynxv¦qk_b¢Vlnjkc7yn xvln *pyb£Ùc8 xvynm* *p£ Myn³Abm¦qk|ryb-bypp¦qut Ø*yP~jD£jfxvyn>yjkc7À¦ ¾m*b-î Ó²¼ÞynxDqkxvcc8jYjkynb-c¼y³2qv_c¯|rmxvxkc7 6q ¢>c7j}qTl*xky<op£b-lqk£yn ¸xvc7jkm¦qvj-lxvc l0pcqkcxvb-¦ *£j}qk| ¶þl*xky<op£b-lqk£yn ß înî ·lIxvln *pyb£Ùc8 r¶þl*xky<op£b-lqk£yn ³´ynx¾¢>ynm Vpc7¨pc7nxvcc¼qkxvcc7jf¢*lj}c8Ày !³´xln|rqk£yn *lnVlPqk_¨|ry¦yxk£ × Þ d Ó ln *¯lxl Vpynb-£Ùc7-xkc7c7pt ¶þl*xky<op£b¯lPqk£yn ³´yxA¢£ *lxvt¼qkxvcc7j × w2n ·²2á¥>c7|r¦¡V|D|rynb-b¼m |lP¶ qv¦y H*lPqkqkc7xk *j~_*l<©ncln£jky¯¢Vc7c !j}qkmVp¦c8 ¦£¤nc¼~£ ¶Óqkyn¶·s¦ Ú(c7lînî¥>Ú ¾w î ) l * b¼m¦qk|lnj}q7V _|_ l|_£c©nc8j`l c T|r£c *|tTy³ ¾yn nc7 cxlR cquyxk¤pj Ú Dw2î Ó² ^`_cc7jk¦ yn³b¼m¦qk¦¡*¢Vc7xs cquyxk¤pj(_*lj xkc8|rc7 qv¦tM¢Vc7c Àj}qkm*p£c7 m Vpcxs GRcxvc 6q~b-yppcj~l V qvxvl T|Tlnjvj}m*bqk£yn *j fî p CápînîpÚ`Ú înî¥ Dîîp4{Àápn Cánp4{Àáp*d Ó²IÞynx¦ *j}qvln *|rcMqk_c à nÄk¿Å º\»T£jÛÝܶþ|rynb-£crqvcsy Tm *p£xvc7|qvc7Tj}qvlnxvjA¢mpq`¢Vc8|rybc8jA>yn£t¥ ynb-l> qv_ln Tc T|r£c V|rt yn³ ¾¦³2¡*¢>cxj lxvcl<©Pl££ln¢¦cfyn c7l|_££ ¤ {Àápp Cán ·² ªDt¥ *lb-|Hqkxl T|e _|_ bc8l *j¯qk_*lq£¦_qv*lPqv_*jT_Vl<©nc qkyµ¢VcÀc8juql¢£j}_c8 l *xvc£c7lj}c8 t6 Vlb-£|7l£¦tÀe _Vlnj¢>cc7 µj}qkm*p£c7¬¦ fî Cáînî ·4 _cxvcTb¼m qv ¡V¢Vc7x¼ cquyxk¤pj¾(cxvcMjk_yP qvy¸¢Vc!byxkc c ¯|¦c7 6qTqk_*ln j}£ n£cr¶Ó¡*¢>cx¯ cquyxk¤pj- ¦qk_qv_c!jvlb-cH|lVln|r¦qut Vc7xT£¦ ¤R² àsjk¦ b¼m¦qk¦¡*¢Vc7x¦£ ¤pjf_*lnj¾ln£jky¢>cc7 0jk_yP !qky ¦c8lnHqvy Vc7x}³´yxkb¯l V|rc7jD9c 6m£©Pl£c 6qfqky qk_y6j}cxvyP©¥£pc8 ¢¥tT££b¦qkc8 (l<©c£c nqk_|yn ¥©nc7xvjk£yn Y² Ú`Ú înî ·\ln I£ 6qkccxfxvynnxlb ln *À_c7mxv£j}qk|jfqv_*lPqjkyn£©ncqv_c¯juqlPqv£|xvyn¢£cb'lnxkcpju¶ |m*jvj}c8â²4^`_ctT|yn *jk£cx`*lPqv_£c *qk_ |ry *juqvxvln¦ *c7Txvynmqk£ *¥`l<©nc£c *qk_lnjvj}£n b-c7 q8¥(l<©c£c nqk_ |yn ¥©nc7xvjk£yn Yâl V!£¦ *¤H³:l£¦m*xkc-xvc7j}qkynxlPqv¦y Y²¼^`_*c¯yn¢pzuc8|qk£©ncjfqkyHb-¦ *¦b-£Ùcqk_c-qvyql4 ¥mb¢>cxyn³ ¡V¢Vc7xvjsm*j}c8 ¦ Hqv_c cquyxk¤R²`^\(y¯b-crqlP¶·_cmxvjuqv£|¯«ãj}£bmlPqvc7Hln c7ln¦£ Tln * qvln¢Vy¥y¶þjkc7lx|_V±2³´ynx °~ âjDc7jk¦ !lxvcxvyn>yjkc7 £ fînî Ó²¾Ú(yqk_I*l>cxjsjk_yP qv_*lPqln¦ M¡*¢>cxjD|ynmH£b*xkyP©c qv_c cquyxk¤¯c ¯|¦c7 *|rt² °~ Yj¾_*l<©nc¢Vc7c ¨juqvm*p£c7!³´xkyb'lTqv_cyxkcqk|ln>yn£ 6qy³©¥£c £ {Àánp: Cápnp\{!ápd ·²-Þynx £ *j}qvln *|rc2 q-`lnj¼xkyP©c ¸qv_*lPq-£ *|rxvc7lj}£ Àqv_c 6m*b¢>cx-y³~¡V¢Vc7xvj>cx-¦£ ¤¸yn³ qkc Ýj}£b-£ ¡*c8jqk_c ypqk|lnVxvynmqk£ ¼*xky¢¦c7b ÖÞ*ynx l£Y½Tl VT¿¥qv_cxvcDcop£j}q`l crqu(ynxv¤¯l *l¼jkcrq`y³|rynb-b¼m |lPqv¦y xv9c 6mc8juqjDjkm*|_Hqv_*lPq¾crol|qk£t ¿+`l<©nc7¦c7 qv_*jslnxkc c7|c7jvjklnxktqky j}y¦©cqv_c¼*xky¢¦c7b qv_0½ ¡V¢Vc7xvj >cx ££ ¤M _££c f`l<©nc7¦c7 qv_Mj`c ymn_ ¦qk_À½ ¾¡*¢>cxj7² àsVc7x¢>ynm Vjy ¸¿ (cxvc¯£b*xkyP©c7I¦ {Àáp Cápn Ó³´ynxjk>c7|r¦¡V|-qvyn>yn£yn¦c8j¦£¤ncTj}qvlnxvj ln *¯xv¦ *j7²s£jky*¥£ {Àápd R¦q`(lj2xvyP©nc7 -qk_*lq³´yxc8ln|_¯¡opc8T cquyxk¤¾Û 6qk_c7xkcfcropjuqjl½RÃ¦Û Å L<û46ü .<;ü ý KD.ù 5Vh &âýG8N û <øãaù DA<üþý.ù 5pGý <\û aA 1hg ûuøâ.ù 5 g ûuø \ùDý <Nû .DsGý 8ûA6ü .<;ü ý KD.ù 56û =ü g ûu6ø / . . !. . . !. <.
(29). . 9 . . hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. 4. 8. )$. #$. ". . <. "!. ). . . . ) . . )$. <. . =. . . . . *
(30). '
(31). . ).
(32). -1032. 9 "!. ). 4. . . ". #$. <. <. '. #!76. %. . *
(33). !. . <.
(34). 1032. . <. ".
(35). . 4. . .,. !76. '.
(36). -,. . #. $% . . &. . . *. ('. AjU
(37) +.UU. %. *). ('. +). *.
(38) .\ÐÑÑkÐË ÑkÔ:0 ÑkÐÉ*É>ÐrÕ .
(39) % DË:ÆÍpÔsËPÔPÉRÈ>ÌãË:ÐÑ ). jkm*|_-qv_*lPq2qv_csc T|r£c *|t¼j ³´yxln¦>j}cqvj2yn³Y*lPqv_*j2*xkyP©¥pc7¼qk_VlPqAqv_cxvcslnxkcs½RÃ£Û Å\¡*¢>cxjVc7xA£¦ ¤R² às p³´ynxkqkm* *lPqvc£tn*½RÃ£Û ÅA£j`mVj}m*ln¦£tT©cxvtT£lnxkc«ãl *Mqk_*cxvcr³´ynxvc¾¦b-xln|rqk|ln±r² " ~ P" r qv_£jDj}c8|qv¦y Y(cD³´yxkb¯ln¦£tpc¡* c¾qv_cTÃÓ½âÄ}¿Åã¶Ó º\»RVqk_*c|ryn Ø*£|rq~_¥t6>cxvnxl*_Yl * jkynb-cyqv_cx |yn *|cpqjTxvclPqvc7qvy¬qk_*yjkcn² C\crq-Û ¢Vc0l £ *j}qvln *|rcIy³lµ°~ 4s _c7xkc!qk_c0j}cqy³ *y¥c7j£j xvc*xkc8j}c7 qvc7 ¢¥t ln * qk_cj}cqsy³4£¦ *¤¥js¢¥t s²`Djkjkmb-cnV qv_ynmqD£yjvj y³4nc7 cxl£¦qutnpqv_*lPqsc7©nc7xkt ££ ¤¨¦ µqk_c crqu(ynxv¤0|yn 6qvln¦ Vjqk_*c jvlb-cM ¥mb¼¢Vc7x¼yn³ ¡*¢>cxj2pc7 yqvc7¸¢¥t¬½R2ln *¨qk_VlPq¯l!jkcrq¼yn³ |ynb-bm* £|7lPqv¦y *lqk_*j~Ü$j ¦©c Y²( j}y¦mqk£yn qky¯qv_cTÃÓ½âÄ}¿Åã¶Ó º\» j~ln ljkjk£n b-c 6q~yn³y cynmpq yn³\¿ (l<©c£c nqk_*j2qkyc7ln|_*lPqv_Ypjklqkju³´t¥£ ¼qk_c¾|ry *juqvxvln¦ 6qj2qv_*lPq(³´ynx`c©cxvt-¦£ ¤¯£ Mqv_cD *crqu(ynxv¤> *yMb-ynxvcqk_Vl I½ VlPqk_Vjsm*jk£ Tqv_c¼££ ¤Hlxvclnjvj}£n *c7 qk_*c¼jvlb-c`l<©nc7¦c7 qv_Y² Àyxvpc7x~qvyMb-yppc qv_c7jkc|ry *juqvxvln¦ 6qj6cpc¡* cfqk_*cMÆvÈÉ7Ê(Ë:ÆÌ2ÍÎÏÐÑãÒÑvÔÏ*Í ÁÃ¦Û ÄuܯÅ4yn³\qk_*c¾jkcrq yn³*lqk_*j(Ü$¦ -Û *lnj ³´y¦£yP~j7Ö å
(40) ´é
(41) YÍpÐ|yn pØV£|rq_¥t¥>cxvnxl_ à 2Ä -Å~È ÌãÍ¥Ð2ÏpÔÌ:ÍÕ4ÜË ÉDÛ ËÕDÔÍÎÏÐrÑÓÒÑkÔÏ*Í-4Õ *ÆÍ ÌãÍ¥ÔÌDÐÔnÆrÍ <ÐÑÌþ#Ð " ÆvÈÑÑkÐrÕÓÏÈPÉ ><(Õ pÉ*Ë -*Ð ÎÌþÈHÔ¼ÏpÔÌ:!Í I*Ü ~ÔPÉ >4Õ *ÆÍÀÌãÍ¥ÔÌ rÈPÑT-Ð <ÐÑ Î Ë É " #AÌ:ÍpÐrÑvмР"ËÕÌãÕÔ¯Í6ÎÏpÐÑkÐ >Ò6ÐË $ É ÆÈPÉVÌ·ÔË É*Ë É6ÒÌãͥР<ÐÑÌÓË:ÆvÐrÕÌãÍ¥ÔPÌ~ÆÈPÑÑvÐÕ·ÏÈPÉ >MÌþÈ,Ô ÌãÍ¥Ð~ÏpÔÌ:ÍÕ Ò6ÈPË É¥ÒTÌãÍÑvÈ nÒÍ "#% ÔPÉ >¯ÌãÍ¥ÐrÕrÐÔPÑvÐÌãÍ¥ÐÈP!É Î-ÍÎÏÐrÑvÐ >7ÒÐrÕË É '& .
(42). hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. -,.
(43). . . . ©nc7x}qvcro¯|ryn£ynxv£ y³âqv_cf|yn pØV£|rq_¥t¥Vc7xkxvln_-¦ *m*|rc8jl³´c7lnjk£¢¦cD(l<©c£c nqk_¯lnjvjk¦ b-c 6q2qky qv_cT*lqk_*j ³~l VIy £t!¦³` *yH_6t¥>cxvc7pc¯|ryn 6ql£ *j¾b-ynxvc-qk_*ln ¸½0©cxkqk|rc8j¾ qv_¨qk_cMjvlb-c¯|ry¦yx7² ^`_*£j`b-yqv¦©Plqkc7j qk_c¾³´y¦£yP ¦ *pc¡* ¦qk£yn Y² å
(44) ´é
(45) )(*`Ë PÐrɬÔTÍÎÏÐrÑÓÒÑkÔÏ*Í $+à A,Ä -ÅÔÉ > Ô¯ÕÐÌ~È ¼Æ,È ¦ÈPÑ.Õ - 0/ 2143 `Ô /-ÔÏnÏVË É¥Ò 5#6 78-ëËÕÔ-÷½R,Ä 1PÅ:¶þ|ryn£ynxv£ Ë ÔÉ >¯ÈÉ Î-Ë ¾É>ȼÍ6ÎÏpÐÑkÐ >Ò6ÐÆvÈÉ*ÌþÔPË É*Õ /¯ÈPÑkÐÌ:ÍpÔPÉM½ <ÐÑÌÓË:ÆvÐrÕ 4Ë Ì:Í ÌãÍ¥ÐÕÔ /¯Ð¼Æ,È ¦ÈP Ñ AÌãÍ¥ÔÌË Õ :9<;'T=Ä 9:>!-Ä ?@/A; 6B5 à VÅ C> 3D?DE½
(46). . .
(47). . . 4.
(48). ^`_c¼³´ynm*xfb¯ln¦ I*lxlb-crqvcxj~yn³2qk_c_¥t¥Vc7xkxvln_ Ã+AÄ,-Å |ln !¢>c¼co¥*xkc8jkjkc7H£ Àqvcxvb¯jDyn³ Ûl VTÜTÖ qk_c¯!É /?2vÐÑÈ ;PÐrÑÌÓË:ÆÐÕ GFH? ? I? Ü? qk_c¯!É /?2vÐÑÈ ¾Í6ÎÏpÐÑkÐ >Ò6ÐKÕ JLFI? ? M? .? qk_c¯ÑvÔPÉ «´b¯lPop£bmbj}£Ùc¾y³l-_¥t6>cxvc7nc8±ONPFRQTSVU WX YZ?[/A\HMÜ 6V" \3]? £ylMyn³\ÜT c /-9Ô "nË / />зÒÑkÐÐM«´ ¥mb¢>cxy³`_6t¥>cxvc7pc7j¾£ *|rpc7 qqkyÀl yppc<±'^_F`QTSaUDb X]c ?@/4;G qk_@ 6 ;Tdef3]? ² yqvcqk_*lgq ^LERJ$h ikj Xal ¦c7 qv_Ymà YÅkR _|_H£jD9c 6m*lnYqvy¯qk_cplb-crqvcxsyn³4qk_c xkympqk£ V²
(49). . . . +8.
(50).
(51).
(52). .
(53) ÉÀÌãÍ¥Ð>nÐrÕË ÒÉ¨È ;/ ÌÓË 2vÐѼT®\°É>ÐÌ AÈÑ 7Õ . . . . . «ãg c7|7l£\qv_*lPqfqk_*Dc £È77Ô >yn³4Ü jD
(54) c 6m*lqkyqk_cb¯lPop£bmb ¥mb¢>cx¾yn³2*lPqv_*jf*lnjvj}£ Mqk_xvynm_!l ¥t y c¾c7pc¾¦ qk_*c crqu(ynxv¤R6¢¥tMcr¡* ¦qk£yn \² ± qTj-c7lj}t¸qvy¸j}c7c³´xvynb¹ªsc¡* ¦qk£yn *jHdHln *ÝAqv_*lPq¯qv_cxvc £j¯l0y cr¶Óqkyn¶Óy c |ynxvxkc8j}>yn Vpc *|c ¢>crqu(cc7 Ýqk_c¬Ã·½R,Ä 1PÅ:¶þ|ryn£ynxv£ j-yn³Dqv_c!|ry pØ*|qM_¥t¥>cxvnxl_ëy³¾Ü ln *ëqk_cÀ³´c7lnjk£¢¦c!(l<©c£c nqk_ ljkjk£n b-c 6qj qkyMqk_c8j}c*lqk_*j7²f^`_¥m*j7>qk_c ÃÓ½â,Ä 1<Å㶷|yn£ynxv¦ Mxky¢£cb £jflPq¾£c7lnj}qfljsp T|rm¦qlnjsqk_c ÷½RÄ}¿Å:¶·`º»R²2 |qvm*l£¦t(c~xvyP©nc`qv_c£xA
(55) c 6m¦©Pln¦c7 *|rc~£ ¯qv_cs co¥qj}c8|qv¦y Y²4ÞynxAqk_*lqAxvc7lnjkyn \n£ ¯qk_c jk9c 6mc7ãp(c¾ ¦£Ym*jkc|ry¦yxvj`l V`l<©nc7¦c7 qv_*j¦ 6qkc7xv|_Vl c7l¢*¦t²
(56) ë
(57) r M ë) ~r~¾
(58) \
(59) ~Á qv_jDjkc7|rqk£yn Y>cxkyP©c¾qk_c¼9c 6m£©Pl£c *|c¢Vcquc7c qv_cM÷½RÄ}¿Åã¶Ó º\»!l *¨Ã·½R,Ä 1PÅ:¶þ|ryn£ynxv£ *VxkyP©c qv_*lPqsqk_cT÷½RÄ}¿Å:¶·`º»HjAÛÝܶþ|rynb-£crqvcc©c H£ qk_c|7lnjkc _cxvc¼½ j ¡opc8âVln * xvc7jkc 6qsl¯£yPc7x ¢>ynm* * yn qk_c ¥mb¼¢Vc7x y³4|ryn£ynxj( cc8pc7£ l ÷½R,Ä 1<Å㶷|yn£ynxv¦ *¼yn³lH«´_¥t¥>cx±u|r£& m*cn² °~ å¥é Õ å YÍ¥ÐI÷½R,Ä 1<Å }ÆÈ ¦ÈÑË É6ÒIÏVÑv7È 2¦Ð / ËÕ-ÏÈ ÎPÉRÈ /Ë:Ô Î Ð pË PÔ ¦ÐÉ*Ì-ÌþȸÌãÍ¥Ð!ÃÓ½RÄk¿Å º\»$ÈPÉ 0`ÑkÈ7È qsj~c7 ynm_ qkyTxvyP©ncfqv_*lPqDln ¥tM_¥t¥Vc7xkxvln_ j qv_c|yn pØ*|qD_6t¥>cxvnxl_ y³2l¯jkcrqsyn³ VlPqk_VjsÜyn 0l *crqu(ynxv¤-Û _cxvc¼qk_c¯jk¦Ù7c7jfy³(¢Vynqk_IÜl VÛ lxvc¼>yn£t¥ ynb-lyn ! qk_c¯jk¦Ù7cyn³ ¬² CYcrq 2à / Ä ,Ä 3Ä /A; Ä 7,Ä ;'3Å2¢Vcl_¥t¥Vc7xkxvln_Y¥ _cxv'c ; /A Ä Ä 36¥³´ynx~ln¦ Þ² £nC\mcrxvq c- d7 ±`H|ry? ; 6qv? lp£³´ yn£x~ ln¦ ²2Þ*ynx c7©ncxvt¯_¥t¥Vc7xkc8pn'c ;u£crqA!Û k+à "kÄ þÅ¢Vc¾qv_c crqu% (ynxv¤À«: c |qvc7 £ 4l * ! *y¥c7j % &Ä # 4 I *y¥c7Kj i $Ä # quy¯jkVc8|rlâ yppc8j 'crq ') ( l c7n*c '" 7+', ( 9-#T /.# Ä r/Ä # 0 3 1 lnln c8c8ppnngc*c i' ( 7272'"% k l * 1 9-#4 3 /.# Ä r/Ä # 0 3ln c8pngc i 72% ² C\crq~Û¢>cqv_c- crqu(ynxv¤ |ynb->ynjkÄ c7À9-# yn³2qk_*c¼m *4¦y² !× y£c7³Alnqkxk_£tnc¯Vjkqkm_*¢c- jkc£quÙcyynxk³¤pjAÛ!Û `*j |r6y à < JIc7|rÅ qkc8lnÀ *#¢¥t qk_£cj c8pnc85j % 7 i =Ä 9 qv_c|ry pØ*|q`_6t¥>cxvnxl_My³Yqv_cj}cq(yn³\qk_*cDm * 6mcjk_ynxkqkc8juq`*lPqv_*j(¢Vcquc7c i l *4 % ¥³´yx l£- #V £ ¯Û ². hal-00371107, version 1 - 27 May 2009.
(60). ?. @?. .,. .
(61). .
(62). .
(63). . 8. . 8.
(64).
(65). 8. . 8. . . . . .
(66). 8%.
(67). 8. 8. . ^`_c¼ÃÓ½RÄ 1<Å:¶þ|ry¦yxk£ xvyn¢*¦c7b+jA|¦c8lxv¦t¾ÛÝܶ·|ynb-£crqvc ³´ynxnc *cxlV½R¥jk¦ *|cs¦qc c7xvln¦£Ùc8jqk_c xvln_|yn£ynxv¦ *pc8|rj}£yn xvyn¢£cb _c À½ ²2^`_cxvcr³´yxkc #
(68). . AjU
(69) +.UU. .
(70) .\ÐÑÑkÐË ÑkÔ:0 ÑkÐÉ*É>ÐrÕ .
(71) % DË:ÆÍpÔsËPÔPÉRÈ>ÌãË:ÐÑ . z1. x1. Yi Y’i. Þ£nmxvc-dnÖ ÐÌ AÈPÑ Û é é F F:p æ) YÍ¥ÐÃÓ½âÄ}¿Å `º»ëÈÉIÔ ° ÕËÕ2ÛÝÜ }Æv,È /sÏ ¦ÐÌ·Ð rÈPѼԼÒÐÉ>ÐÑkÔ,V½ { yxkc7yP©nc7x76c¾xvyP©ncf¢>c£yP qk_VlPq qk_*cxky¢£cbxvcb¯l£ *j p T|rm¦q~c©c _c À½M£j ¡opc7â² å¥é å ( Yͥм÷½RÄ,1<Å }ÆȦÈÑË É6ÒÏVÑk3È 24£Ð / ËÕ2ÛÝÜ }ÆÈ /D!Ï ¦ÐÌ·Ð rÈPÑÔÉ*Î "¥Ð >½ 0`ÑkÈ7È §0c ££ xkc8pm*|rc qv_£j-*xky¢¦c7b qky «:j}qvln *lnxv*±¼|ry¦yxk£ Iyn Ýnxl_*j7²µ^`_*lq¯£j7A¦©c ël xvln_ ¦qk_ À yppc8j`l * JIp(cD_Vl<©nc~qvyln *jkc7x × l ¢Vc|yn£ynxvc7-m*jk¦ * 1f|ry¦yxvjAynx`¦c8jkj² ^y¨xvyP©ncTqv_*lPqÀ÷½R,Ä 1PÅ:¶þ|ryn£ynxv£ !jÛÝܶþ|rynb-£crqvcncHl Vj}(cxqk_*cHnxl_Ý|ryn£ynxv£ 6mc8juqv¦y 뢥t |7l£¦£ Mqk_cÃÓ½RÄ 1<Å:¶þ|ry¦yxk£ Tyxvl|r£cn²s§0c-|l Ilnjvj}mb-cqk_*lgq 1 µ¢Vc8|lmVj}c¼yqk_*cxv £jkcqv_c¼ln *j}(cx j(qkxv£©6l££tTtnc8j² §0c¯lxvc¼¦©c Ilnxl* _ ¦qk_ ¬ yppc8jl * J c7pc7jDqk_VlPqcbmVjuq|ry¦yx7²§Ic-cro¥qvc *
(72) £ 6qky!l!_¥t6>cxvnxl*_ £ ¸qv_cT³´y¦£yP ¦ *À(l<t² CYc q ¾¢>clH_¥t¥>cxvnxl_¨ ¦qk_ yppc8jqv_*lPq |yn 6qvln¦ VjDln¦qk_*c¼>yjvj}£¢£c¼_¥t¥>cxvc7pc7j~yn³Axl G¤ N²§0cj}qvlnx}q¾¢¥tHlnp£ l |r£ 6mc¼qk$y ¸ _*£|_ |l Mqkxv¦©¥l£¦t¯¢>c-ÃÓ½RÄ 1<Å:¶þ|ry¦yxkc8â²Þ¦oTyn *cDyn³\qk_*cf>yjvjk¦¢£c¾|ryn£ynxv£ jAy³\qv_c|r£ 6mc²§Ic¾ £¦ *yP b¯l¤cqk_VlPqD|yn£ynxv¦ -qv_cy £tM³´c8lnjk¦¢£cy cM«´m* qkyM>cxvbmqvlPqv¦y *j yn³4qk_c|yn£ynxjv±r² Þynxsqk_*lq7 (c¾ln 1s *c *y¥c7jqky ¸pc8ln|_M ¦qk_ l-p G>c7xkc7 q |ry¦yx`xkc¶·ljkjk£n c8Tl *Tqk_c7 Hl£Vqv_c¾Vy6jkjk£¢¦c ÷½ Åã¶Ó_¥t¥Vc7xkc8pnc8jqk_*lqpy ynqâzuyn£ ¯½ *y¥c7j4yn³Vqv_c~jklnb-c~|ryn£ynx8²^`_*c~|ryn£ynxv£ fqk_*lq2c`¡opc8 j7*y³4|rymxj}cp³´c7lj}£¢£c¾³´ynx qv_£jDjuqvxkmV|qkm*xkc¢¥t |ryn Vjuqvxkm*|rqk£yn Y² ³4c©PlxvtTqv_c|7lxp¦ Vl£ quty³ yppc7j _Vl<©6£ l|yn£ynx8Rqk_*lq£j¾|r£c7lnxk£tH£ p³´c7lj}£¢£c¢>c7|7lm*jkc¼qk_c7xkc-jl|¦& 6mc-¦ *|¦mVpc7â² ³(c-Vc7xkb¼mpqkc qv_c|ry¦yxvjqv_cxvc¾ ¦£Y¢>cl¼_¥t¥>cxvc7pcDxvc©c 6qk£ qk_VlPq qky-¢>c¾³´c7lj}£¢£cn² ^`_c¾|ry *j}qkxvm*|qv¦y Tl¢>yP©ncsln¦£yP~j2m*jAqky|rl£b$qk_*lq((c~_*l<©cf½ ~ yppc7j_*l<©¥£ c8ln|_¯y³âqv_gc 1 |yn£ynxj² yPxvcrqkm*xk £ qkyTqk_cyxk£n£ *lâxvln_Y¥³´yx~c7l|_c8pnc(cln$ 1f_¥t¥Vc7xkc8pnc8j lnj`³´y¦£yP~jÖ ³´yx~c7l|_À|ry¦yx 2>¦ *|¦mVpc¼ln 6ty³qk_*c½ yppc8j qk_VlPqs_*l<©c|ry¦yx ¸£ qk_cjuqvxkm*|rqkmxvcln * qk_c qu(yc7 *p>yn£ 6qvj(y³Yqv_cfc7pcn²4ß4©nc7xkt-y csyn³Yqk_c8j}cf_¥t¥Vc7xkc8pnc8jAb-c7ln *jAqk_*lqqv_cfquy¼ yppc7j(|ln yq ¢>c|ry¦yxkc8Tm*jk£ qk_cjvlb-c|ry¦yx7¥ _|_ £j` _*lq~c¾ c7c7M³´ynx~xvln_|yn£ynxv¦ **² ³~(c|7l ÃÓ½â,Ä 1<Å㶷|yn£ynxqv_cM_¥t¥Vc7xkxvln_Yqk_c7 ¬(c|ln ¬lj}yI|ryn£ynxqk_cnxl_¸ ¦qk_ 1M|ryn£ynxj7² § _VlPq¾xkc7b-ln¦ Vj~qvyM¢>cjkcc7 !j~qv_*lPqfqk_c¼qkxl Vju³´yxkb¯lPqv¦y H£jf>yn£t¥ ynb-lyn Hqv_c¼Vlxlb-crqvcxj²f§Ic lpc8 1ÃÓ½ Å2 yppc8j _|_ £jsVy¦t¥ yblây qk_c£ mq7²(§Iclpc8£c7jvj`qv_*l qk_*cb¯lPop¦b¼mb >yjvjk¦¢£c¾ ¥mb¢>cx yn³(÷½ Åã¶Óxvcmlx`_¥t6>cxvc7nc7j7¥ _|_j 9c 6m*lnRqky xn. zn. hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. . ?. .,. . .?. .
(73). ?. .?. . . . 8. 8. 8. >8. . . . . . . . . . . . . .
(74) ÉÀÌãÍ¥Ð>nÐrÕË ÒÉ¨È ;/ ÌÓË 2vÐѼT®\°É>ÐÌ AÈÑ 7Õ . . . 1PÃÓ½. î. . Å E 1 ÷½ nÅ Ä ½ ÷½ nÅ _*£|_¬j|rcxkqvln¦ *¦t0Vy¦t¥ yb-£lnAyn 1À«ã½¨j¡opc7*±r²I^`_c7 ¬c lnc7 J$1¯b-ynxvcT_¥t¥Vc7xkc8pnc8j¾³´ynx *xkc7©nc 6qv¦ ¯|yn£ynx~xvc>crqv qv¦y *j ²`^`_c7xkc³´ynxvcnxvc7|7l£¦£ -qk_VlP.q 1 4>l¯¢>ynm * ³´yx qk_*cqkynqvlnY ¥mb¢>cx yn³_¥t¥Vc7xkc8pnc8j lnc7£j6à J Åkp _|_H|ryb*¦cqkc7j(qv_cxvy¥y³u² . . %. . %. . $%. 8. 8. . 8. é é F F:p æ ( YÍ¥ÐÃÓ½âÄ}¿Å `º»ëÈÉIÔ ° ÕËÕ2ÛÝÜ }ÆvÈ,/sÏ ¦ÐÌ·Ð rÈPѼÔÉ*Î "6Ð >½. hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. ?. .,. .?. . 7.
Documents relatifs
AMC PAPI : Spécificités du contexte torrentiel – Rapport de Phase 1 Page 18 sur 46 Dans le cas des laves torrentielles, on peut résumer les conditions nécessaires au
Gillard, “Combinaison de la DG-FDTD avec un mod` ele de substitution pour un calcul de dosim´ etrie locale dans un probl` eme variable et fortement multi-´ echelle”, dans 18`
Le jugement porté par les femmes lettrées sur leurs soigneurs doit donc être nuancé en fonction de la personnalité de chacune, de la gravité de la maladie,
3.3 Processus d’alimentation d'entrepôt de données : Nous devons extraire, transformer et charger les données à partir des sources précédemment citées, dans l'entrepôt de
« La prophétie, ou interprétation et conférence des Écritures se fera par les ministres du Colloque, en l’assemblée où chacun dira la tête découverte ce que Dieu lui
Pendant six ans, jusqu’au premier janvier 1568, le clergé de France doit fournir chaque année au roi l’équivalent de quatre décimes, un million six cent mille livres tournois,
« On ne fait pas que des psychothérapies en clinique/…/On en parlait encore ce matin : est-ce qu’on a le temps de faire des psychothérapies, parce qu’on voit les gens
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des