• Aucun résultat trouvé

Models, Complexity and Algorithms for the Design of Multi-fiber WDM Networks

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Models, Complexity and Algorithms for the Design of Multi-fiber WDM Networks"

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)Models, Complexity and Algorithms for the Design of Multi-fiber WDM Networks Afonso Ferreira, Stéphane Pérennes, A. W. Richa, Hervé Rivano, N. Stier Moses. To cite this version: Afonso Ferreira, Stéphane Pérennes, A. W. Richa, Hervé Rivano, N. Stier Moses. Models, Complexity and Algorithms for the Design of Multi-fiber WDM Networks. Telecommunication Systems, Springer Verlag (Germany), 2003, 24 (2), pp.123–138. �hal-00371107�. HAL Id: hal-00371107 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00371107 Submitted on 27 May 2009. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) Author manuscript, published in "Telecommunication Systems 24, 2 (2003) 123--138". INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. On the design of multifiber WDM networks. hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. A. Ferreira — S. Pérennes — A. W. Richa — H. Rivano — N. Stier. N° 4244 August 2001. N 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4244--FR+ENG. THÈME 1. apport de recherche.

(3) hal-00371107, version 1 - 27 May 2009.

(4) hal-00371107, version 1 - 27 May 2009.  

(5)   ! "$# %'& (*)+",-

(6) .0/214365758369:5<;>=!?2@A/2BDC65736EE36F<GH?.I/JK/2LM9:NPO4;RQM?2SI/2LT9:UV;>EWYXT?2Z!/A@\[<9:3658] ^`_*ab-c-dfehg i7jkc7lnmpoMcrqsjktpjuqvab-c7j w2xkynzucrqs{Hlnjv|rynq}qvc g~l€*Vyx}q~‚pcƒxvc7|_„c7xv|_*c† >‡ˆ6‰€ˆnˆIe‹Šsm„Œnm*j}qD‰€„d~eŽ‰n*l€Œc7j  ‘’7“”P•„–n“n—™˜ qk_„š›j2*lnVc7x7œžc~l‚„‚pxvc7jvj4bm*Ÿ qvš ¡*¢>cxžynpqvš£|7l€Ÿ„ *crqu(ynxv¤¥j š¦qk_T§¨l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_ªDš£©6š›jkš¦y {Hm„Ÿ qvš¦*Ÿ¦co¥š£ „Œ¬«:­¯®°s±r²Šsjvjkm„b-š¦ „Œ qv_*lPqƒqv_„c¯Ÿ£š¦Œ_qv*lPqv_*jƒm*jkc-qk_*cTjklnbc-`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_!³´xvynbŽjkynm*xv|c qvy!‚pc8juqvš¦ *l€qkš£yn Yœ(cMco6qvc *‚0qv_„c‚„cr¡* „š¦qkš£yn µy€³ qk_*cM(cŸ£Ÿ ¶·¤¥ „yP ¨§0l<©cŸ£c „Œnqk_¸Šsjvj}š£Œn *bc7 6qw4xvyn¢p¶ Ÿ£cb¹«´­ º\»„±rœ\qvyMqv_„cT|lj}c _„cxvc¼qk_„c7xkc¯l€xvc¯½H¡*¢>cxj¾>cx¾Ÿ¦š£ „¤Rœln *‚À¿Á`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_*js>cx¾¡V¢Vc7xl€xvc l<©Plnš¦Ÿ›l€¢„Ÿ£cn²§0csqv_„c ‚pc©cŸ£yn l „c7Âb-yp‚pcŸ>³´ynx(qv_„c¼Ã·½RÄ}¿Å:¶·­`º»Rœ„¢*lj}c8‚Tyn ÇÆvȀÉ7Ê(Ë:ÆÌ4́ÎτÐrÑÓҀÑkÔÏ*́ÕnÖ × y pØ*š›|q`_¥t6>cxvŒnxl€*_*jAb-yxkcfln||m„xlPqkc7Ÿ¦t¯|7l€pqvm„xkcDqk_*cfŸ£š£Œn_6qk*l€qk_š¦ 6qkc7xv‚„c>c *‚pc7 *|rš£c7j7œpŒnc7 „cxl€Ÿ£š£Ùš£ „Œ qv_„c¼|yn pØVš£|rqDŒnxl€*_*j~m*jkc7‚H³´ynx¾j}š£ „ŒnŸ£cr¶Ó¡*¢>cxD „crqu(ynxv¤pj²sÚ(t xvcŸ›lPqkš£ „Œ¯qv_„c ÃÓ½RÄk¿ƒÅ:¶·­ º\»H š¦qk_!qk_„c_¥t¶ >cxvŒnxl€*_ |ynŸ£ynxvš¦ *Œ¯„xky¢„Ÿ£cb œV(c*xkyP©c¾qk_*l€qsqk_*c³´ynxvb-cxDš£jžÛÝ܃¶·|ynb-„Ÿ£crqkcœ>ln *‚H„xvc7jkc 6q~³´m*x}qv_„cx xvc7jkm„Ÿ¦qvjƒ š¦qk_µxkc8j}>c7|rqqky qv_„c|ynb-„Ÿ£cropš qutIy€³`qk_VlPq¼*xky¢„Ÿ¦c7b ² Þš£ *l€Ÿ£Ÿ¦tœžcMln *l€Ÿ£t¥Ùc-qv_„cT„xln|rqkš›|l€Ÿ >cxk³´ynxvb¯l€ *|c7jy€³>qu(yfb-cqk_„yp‚pyŸ¦yŒnš£c7j¢*lj}c8‚y _¥t¥>cxvŒnxl€„_|rynŸ£ynxvš£ „Œ*œPy copš£j}qkš£ „Œ¾¢*ln|¤¥¢>yn „c` „cq}¶ (ynxv¤pjfš¦ ¸ß4m„xvyn>c¯l€ *‚0š£ !qv_„cTàDᄊ²^`_*c¼¡Vxvj}qxkc7Ÿ¦š£c7jfy ¨ln Iš£ 6qkc7Œncxƒ*xkyŒnxl€b-b-š¦ „ŒM³´ynxvbm„Ÿ›lPqvš¦y ln *‚ƒqv_„c j}c8|ry *‚|yn *jkš£j}qvjyn³>lD_„cm„xvš›juqvš£|(¢*lj}c8‚yn lfxvln *‚pynb-š£Ùc8‚l€Ÿ£Œnyxkš¦qk_„b ²§Ic |ry *jkš£‚pc7xqk_„c(qu(y VlPqkm*xvlnŸ*yn„qkš£bš£Ù7l€qkš£yn T*xky¢„Ÿ¦c7b¯j2qv_*lPq`l€xvš£jkc~³´xvynb$qk_*cÃÓ½âÄ}¿ƒÅã¶Ó­ º\»RÖ2qk_„cD„xky¢„Ÿ£cbÁy€³Yb-š£ „š¦b-š£Ùš£ „Œ¯½ Œš¦©c ¿œVln *‚Tqv_*lPq~yn³b-š£ „š£bš£Ùš£ „Œ-¿†Œnš£©nc7 ½â² äHå6æRçvèé ”Pê’n— ypqkš›|lnŸ` „crqu(ynxv¤pjœ4`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_µ‚pš£©6š›jkš¦y ëb¼m„Ÿ qvš¦*Ÿ¦co¥š£ „ŒVœA „cqužyxk¤¸‚pc8j}š£Œn Yœžynp¶ qvš¦b-š£Ù7l€qkš£yn Yœ`l<©ncŸ£c *Œ€qk_¬ljkjkš£Œn „b-c 6q„xvyn¢*Ÿ¦c7b œb-yp‚pcŸ£š£ „Œ*œ4_¥t¥Vc7xkŒxvln„_*j7œ_¥t¥>cxvŒnxl€„_¸|ryŸ¦yxkš£ „ŒVœ š£ 6qkc7Œncx`„xvynŒxvlnb-bš£ „ŒVœ6_*cm„xvš£j}qkš›|j7œ × ì áp^~‰nínpwl€ „¶·Šsbc7xkš›|ln M „cqužyxk¤ ïsð-ñ¦ò}ù óPônãùõPõ€PöDû}ø:÷*ø:û øãùø ú:ûuüþýkÓùÿ n<ÿ ø £ø 7ù rý nù }ÿ â÷ 7ù ý €ù kÿ Pø <üuû ð¯û ñòuóPø:ôý õPõ€û ö ý÷Vù ø:ùú:Rùûuüuý 8ýãûuø ü û ýã<û üuû <û ÷pûuøãû <<ûuû ûuø Óù<ÿ ø uù8ø ¦ø ý výãû rû}ø ý rÿ pû €ûÿ 8ÿ  ø ü û ø : û Óû  ã ø ü ü u ù < þ ü Ó ý û  û ý 8 ý 8  ù ø ý ( ý 8 û r û u ø ý D ù üuû ð¯7ñù òuóPôõPõ€ö ÷Vý ø:€ùù ú:ûuüuý výYý <û(ð-ñ6òuûuóPø ôrûõPõ€ö`÷*øã<ùvù úãûuüþÓùý <ø ¦ø Yü}ù <üþýÓnû ûuø vý ù ûý Yû ãû 8øãý ü <ùø âû rýÓûuøuÿ ý ø ûÿ 7ù 8ÿrý €ù výYý <û(ð-:ýñò}ûuóPø ônõPõ€ýö`û ÷Vø:ùú:û}üþý Yø:û Óû øãü.  

(7)       "! $# &%(' )*#)+, -'   % . / 021 . 43 5  / % 6 

(8) 7 88/  98/ 5 : 6/ 021 .432 ;<. / ; ;=7 8/  8/ 5 >@? 6 1 ; .5 1 A B 6 ; C.D 0 E E " F < G IH8 J 9G K L 1  <NMPOQ+O

(9) R6STQ.U

(10) )* HBT@/ 021 .43V 9 =<

(11) 7B.AW/ ;DAW/XLY8 ; 6 G[Z. D8A ;D[ZY Y.A G Z.J8 G8E G \H J 9G K .5  '] I    ^/ _ 6/ 021 .43V` J / Y J.. a7 88/  8/ 5 bc Led  G 8B 6 6 = ; f 1hg 9DE c e)+8i6 # HTC/ 021 .43j G G7 1  ^/ ;DAW/jL ; 6 G Z. 8DA ;D[ZY Y.A  Z.JTG EI Yk 8I G Y G 6/. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis.

(12) hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. (M 

(13) M" r  ~

(14) ~ ~  " 

(15) \  # %'& ¹  "

(16)  ’

(17)  — ym*j-irqvm*‚pš£yn *j¯‚„ln *j-|rc xl€„>ynxkq-‚„c xvc7|_*cx|_„cMŸ£c7j-xvi7jkc7lnmpo¬ynpqvš6m„c8jbm„Ÿ¦qkš¦¡*¢„xvc7j m„qkš£Ÿ¦š›jkln 6q(Ÿ›lqvc7|_„ *š6m„c¾‚pcfbm„Ÿ¦qkš£„Ÿ£cro„l€ŒcDc7 MŸ£yn „Œm„cm„xj(‚  y *‚pc-«´­T®\° >ynm„x -Ô PÐ ¦ÐÉ6ÒnÌãÍ Ë 8˛ÕË:ÈPÉ   ÌÓË Ï!£Ð#"Ë É6Òp±r²Aá¥ynmVjA$Ÿ  _¥t¥>y€qk_*a7jk%c 6m„cDŸ¦c8jž|_„c7b-š¦ *jžyn„qk&š m*c7jžmpqkš£Ÿ¦š›jkc 6q(Ÿ›l(b '7bcfŸ£yn „Œm„cm„x(‚  yn *‚pc ‚„c(Ÿ›lƒjkynm„x|rc*)fŸ£l¾‚pc8juqvš¦ *l€qkš£yn «´šÓ² c² „ynm*j *c „ynm*j*xki7y¥|7|rm„>yn VjVlnj4‚p+c 6m„c8juqvš¦y ‚pc~|yn ¥©nc7xvjkš£yn ‚pc Ÿ£yn *Œnm„c7m„xA‚ yn *‚„c8±œ6 „ym*j4irqvc *‚„yn *jAŸ£l‚„ir¡* „š¦qkš£yn T|Ÿ£ljkjk&š m*c~‚pm¯„xvyn¢„Ÿ£ab-cs‚pcs„Ÿ£ln „š¦¡V|l€qkš£yn -ynpqvš 6m„c «:­ º\» Vym„x ,Ô <-Ð ¦ÐÉ6ÒnÌ:Í .fÕÕˠҀ!É /-ÐÉ*1Ì 0(Ñk3È 24¦-Ð /T± l€m |lj`6y 5H½¯¡V¢„xkc8j j}y 6q`*xki8j}c7 qvc7j ‚„ln *j |_*7l m*c |98€¢„Ÿ£c¯‚pm¨xki8j}c8l€mYœâcq6y 50¿ÁŸ¦y „Œnm„c7m„xjf:‚  y *‚pc7jj}y qƒ‚pš›j}>yn *š¦¢„Ÿ£c7jj}m„x|_V6l 6m„c¼¡*¢„xvcn²  ym*jƒ‚pi7©ncr¶ Ÿ£yn*Vy *j l€Ÿ£ynxj(m„ „c¾ „ynm*©ncŸ£Ÿ£cfb-yp‚pi7Ÿ¦š›jkl€qkš£yn ‚pm¨ÃÓ½RÄk¿ƒÅ:¶·­ º\» ¢*lj}i7c¾jkm„;x =< Í6ÎÏpÐÑãÒnÑkÔÏVÍ¥?Ð >ÐÕÆÈPÉ8ÊžË ÌãÕnÖ Ÿ$ _6t¥>cxvŒnxl€„_*cD‚pc8j~|ry pØ*š¦qvj`c7j}q m„ „cƒŒi „i7xvlnŸ¦š›jkl€qkš£yn M‚„m Œxvln„_„c¾‚pc7js|ryn „Ø*š qj`mpqkš£Ÿ£š£jkiƒ‚„l€ *j`Ÿ£c|l‚pxvc ‚„c7j~xvi7jkc7lnmpob-y „y€¡*¢*xkc8+j 6m„šxvc V‚ bš£cm„o |ynb-pqkc¼‚pc7jDš¦ 6qvcx‚pi>c *‚*l€ *|c7j c7 qvxkcŸ¦c8js|_„c7bš£ *jDynp¶ qvš 6m„c8j²fß4 !xvcŸ£š›l€ 6qsŸ£cMÃÓ½âÄ}¿ƒÅã¶Ó­ º\@» )Tm„ À*xky¢„Ÿ¦a7b-c¼‚pc|rynŸ£ynxvš›l€Œncƒ‚  _¥t¥Vc7xkŒxvln„_„cnœV „ynmVjs„xvynm*©nyn Vj 6‚„m„c cD|Ÿ¦c cf„„xkxvyc¢„b-Ÿ£aš£cb-x(cnc7²Ýj}q ß4 *w4jk¶·m„|š ynqvcHb-„ „Ÿ£yncrmVq`jcrq`ln * „l€ynŸ£m*tpjžj}y„ *xvji7jkŸ¦cc8 6jqkyV *c7jAx}³´:‚yxk lnb¯mpl€qkxv Vc7|rjžc7j-xki8|j}ynm* *Ÿ q|lPxkqvaj(qkc7‚pj-c¾‚p|rcHyb‚p*c7mpŸ¦coµo¥š¦b-qk%i ir)qv_„„ypxv‚pynyn>Ÿ£yy€j¶ Œš¦c8j¢*lj}i7c7j¼j}m„x‚pcMŸ›lÀ|ynŸ£ynxlPqkš£yn ¸‚  _¥t¥Vc7xkŒxvln„_„cnœjkm„x‚„c7jxvi7jkc7lnmpo¸‚  š£ p³´xlnj}qkxvm*|qvm„xvc7j‚pi7„Ÿ£yPtni7j c7 ¸ß4m„xvyn>cTcrqlnmpBo AqlPqju¶þà~ „š›j7D² Cl „xkc7b-š¦a7xkc-b-irqv_„yp‚pynŸ£ynŒš¦cT9j  ln„„m„š£cTjkm„xm„ „c-³´yxkb¼m„Ÿ›lPqkš£yn ¨c7 *xkyŒnxl€b-b¯lPqkš£yn MŸ¦š£ „i7lnš¦xvc¾c „yb¢„xvc7j`c7 qvš¦c7xvj(ql€ *‚„š£+j 6m„cƒŸ›l¯jkc7|ry *‚pc¾c7j}q~m„ „cƒ_*cm„xvš£j}qk&š 6m„c7j`š›jvj}m„c :‚  m„ ¬lnŸ¦Œynxvš qv_„b-cTl€Ÿ£i7l€qkynš£xvcn²  ynm*j¼|ryn Vj}š›‚pixvyn Vj¾Ÿ¦c8j‚pc7mpoI„xvyn¢*Ÿ¦a7bc8j‚  ynpqvš¦b-š›jkl€qkš£yn ¬‚pi8|rym„Ÿ£ln 6q VlPqkm*xkc7Ÿ¦Ÿ£cb-c 6q~‚pm¨ÃÓ½âÄ}¿ƒÅã¶Ó­ º\»RÖAŸ£l-b-š£ „š¦b-š›jkl€qkš£yn ‚pc½jkl|_*l€ 6q`¿†crqs|rc7Ÿ¦Ÿ£cƒ‚pcƒ¿†jkl|_*l€ 6q~½R² E é “8’ ç 6– F ’¨— xvi7jkc7lnmpo!ypqk&š 6m„c7j7œ\b¼m„Ÿ qvš¦*Ÿ¦coplnŒnc-c ¨Ÿ£yn „Œm„cm*xvjƒ‚  yn V‚pcnœ‚pš¦b-c7 *j}š£yn * „cb-c 6q‚pc xvi7jkc7lnmYœ>ynpqvš¦b-š›jkl€qkš£yn YœR„xvyn¢„Ÿ£ab-c‚  ,l G>c8|qlPqkš£yn I‚pcŸ£yn „Œm„cm*xf‚  yn V‚pcnœR„xvyn¢„Ÿ£ab-c‚pc¼*Ÿ£ln „š ¡>|lPqvš¦y ypqk&š 6m„cnœ¥b-yp‚piŸ£š›jkl€qkš£yn Yœ¥_¥t¥Vc7xkŒxvln„_„c7j7œ¥|rynŸ£ynxlPqvš¦y M‚  _¥t6>cxvŒnxl€*_„c7j7œn„xvynŒxvlnb-b-l€qkš£yn ¯Ÿ£š¦ *i7l€š£xvcDc7 *ynb¢*xkc8jžc7 6qkš£cxjœp_„c7m„xvš£j}qk&š 6m„c7j7œ × ì áp^~‰€íî„œ¥xvi7jkc7l€m wl€ p¶þŠ~b-cxvš›|l€ .

(18) ÉÀÌãÍ¥Ð>nÐrÕË Ò€É¨È ;/  ÌÓË 2vÐѼ­T®\°É>ÐÌ AÈ€Ñ 7Õ . . . í. .  "¯  Ar¼ §¨l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_IªDš¦©¥š›j}š£yn ¬{ m*Ÿ qvš¦„Ÿ£cropš£ „Œ¸«´­T®\°D±fš£j|rm„xvxkc7 6qkŸ£t qk_„c¯b-yj}qƒ„xvynb-š£jkš£ „Œcopš£j}qkš£ „Œ ynpqvš£|7l€Ÿ *crqu(ynxv¤¼qvc7|_„ *ynŸ£ynŒntœ6jkš£ *|rcfš q~lnŸ¦Ÿ£yP~j4³´yx(c T|rš£c 6q m*j}cfy€³\qk_„c¾_„š£Œn_¢*l€ *‚„ š£‚¥qv_y6G>c7xkc8‚¯¢¥t¯ynpqvš£|7l€Ÿ *crqu(ynxv¤¥j7²à~ *‚pc7x ­T®\°ƒœp`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_*j(l€xvcDm*jkc7‚Mqky-š£b-„Ÿ¦c7b-c 6q ¡„opc7‚c *‚p¶ãqvy€¶·c *‚ |ry „ „c7|rqkš£yn *jAe |7l€Ÿ£Ÿ¦c8‚HŸ£š¦Œ_qv*lPqv_*jDš¦ !qk_„š›j¾|ryn 6qvcro¥qse š£ Àqv_„c¼ *crqu(ynxv¤>²¾^`_„c¼b-l€zuynx¾|ry *juqvxvlnš¦ 6qsš£b-Vy6j}c8‚À¢¥t qk_*š£j qvc7|_„ *ynŸ£ynŒntš£j2qk_*l€qž‚pš G>c7xkc7 q(Ÿ¦š£Œn_6qv*lPqv_*j2|ln „ „ynqžj}_Vl€xvc`qk_„csjvl€b-c `l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_yP©cxqv_„csjvl€b-c~Ÿ£š¦ „¤R² ˜ yxv‚pc7x-qky¬l<©ynš›‚µ`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_Ý|yn pØ*š›|qjœ(qu(y¸b¯l€š£ ëqvc7|_„ *š 6m„c8j¯b¯l<tµ¢>cÀm*jkc7‚â² ^`_„c ¡*xjuq qvc7|_„ *š 6m„c`„Ÿ›ln|c7j`l<©ncŸ£c *Œ€qk_|ry 6©cxkqkc7xvjlPqA|7l€xvcr³´m„Ÿ£Ÿ¦t¼|_„yjkc ¼ „crqu(ynxv¤ „yp‚pc8jœ€š£ -ynx‚pcxqvyƒc *jkm„xvc qv_*lPqfl€Ÿ£ŸYŸ¦š£Œn_6qv*lPqv_*j Œnyš¦ *Œ-qk_„xvynm„Œ_Hl-Ÿ¦š£ „¤ _*l<©nc‚pš GRcxvc 6q~(l<©cŸ£c „Œnqk_*j7²A§¨l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_ |yn ¥©nc7xvjkš£yn _Vlnjž¢Vc7c Tqv_„c¾j}m„¢„zuc7|q`y€³lŸ›l€xvŒncs©ynŸ£m„b-csyn³Yxkc8|rc 6q(xkc8j}c8l€x|_À«´cn² Œ*²£œ ƒ*dPœpgs{ ±r² ˜ M„xln|rqkš›|rcnœ qv_„cb-l€zuynx¾‚pxl< ¢*ln|¤ y€³2qv_„š›jsqvc7|_„ *ynŸ£ynŒnt Ÿ£š¦c8jfyn Hqv_„c-©ncxvt _„š£Œn_I|yj}qvjDy€³žl-| 6m„š£xkš£ „Œ(l<©cŸ£c „Œnqk_ |yn ¥©nc7x}qvcxj² ^`_„c¯jkc7|yn *‚ qvc7|_„ *š 6m„c-l<©nyš£‚„j~qk_„c-m*jkcy€³A`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_!|ry 6©cxkqkc7xvj7œ*c7 *j}m*xkš£ „Œqk_*l€qDqv_„c¼Ÿ£š£Œn_6q}¶ VlPqk_Vj¾m*j}cqv_„c¯jklnbc-`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_H³´xkybŽjkynm„x|rc¼qkyH‚pc8juqvš¦ *l€qkš£yn Y²-^`_„š›jƒjk|c *lnxkš£yMŸ£c7l‚„jfqky qv_„c¯‚pcr¶ jkš£Œn T„xvyn¢*Ÿ¦c7b$¤¥ „yP Tlj2qv_„c AÔ PÐ ¦ÐÉ6ÒnÌãÍ Ô<ÕÕˠҀ!É /-ÐÉ*ÌYÏVÑk3È 24¦-Ð /«´­ º\»*± gsápî ¥œ¥Ú(Ú î 6œ ¾m„b¯î pœ Ú Dw2î pœ„gDápî pœpÚ(c7lîn„Š × ƒw2pœ × Þ „d ·²4^`_„c¾,y G>¶ÓŸ£š¦ *cs©nc7xvjkš£yn Tyn³Yqk_„c¾­ º\»|ln M¢>cf‚pc¡* „cƒlnj ³´yŸ¦Ÿ£yP~j7Ö fš£©nc7 !lT­T®°† „cqužyxk¤-Û l€ V‚ÀlMjkcrqfy€³2Ÿ£š¦Œ_qv*lPqv_*jfjkl€qkš›ju³´t¥š£ „Œ¯qkxl T|xk

(19) c m*c7j}qvj7œ>ljkjkš¦Œ `l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_*j qvyMqv_„cŸ¦š£Œn_6qkVlPqk_VjfjkyTqv_*lPqƒl€ ¥t qu(y*l€qk_*jDqv_*lPqƒ|rxvyjvj qv_„c¯jklnbc¼Ÿ¦š£ „¤Àlnxkclnjvj}š£Œn „c8‚ ‚„š GRcxvc 6q (l<©cŸ£c „Œnqk_*j7² ì m„x¾(ynxv¤M³´yp|m*j}c8jfyn Ij}qkmV‚pt¥š¦ „Œ ­T®\° „cqužyxk¤pj~š£ 0xkc8l€Ÿ¦¶ÓŸ£š ³´cjk|c *lnxkš£yj w × g~n ӜR³´xvynb ¢>y€qv_ qv_„cyxkcqkš›|lnŸ Ú sw2î „œ × Þ „d l€ *‚„xln|rqkš›|l€Ÿ w × g~„œ*Ú`Þ4{Hî „œ × Þ{Àn€¢\œ × Þ{Ànnl YVc7xvjkVc8|¶ qvš¦©c7j7²ëwcxv_*ln*j-j}m„xv„xvš£jkš£ „ŒnŸ£tnœ4³´xvynb qv_„c qkc7Ÿ¦c8|rynb-b¼m„ „š›|lPqvš¦y *jyn>cxlPqvynx©6š£c >ynš£ 6q7œžyn „c y€³Dqk_„c Ÿ›l€xvŒnc8juq |ryj}qvjš£ *|rm„xvxvc7‚  _„š£Ÿ£c0‚pc7„Ÿ£yPt6š£ „Œµln Âypqkš›|lnŸD „cqužyxk¤j}qkcb¯j³´xvynb „_¥tpj}š›|lnŸ¦Ÿ£tÝqkxvc *|_p¶ ‚„š¦ŒŒnš£ „Œqky¯¢„m„xvtTqv_„cypqkš›|lnŸâ¡*¢>cxj² ~c V|rcnœVš qDš£j mVj}m*lnŸâqkyM_*l<©nc¾b¯l€ ¥tT¡V¢Vc7xvj~‚„c„Ÿ£yPtnc8‚M¢>crqu(cc7 ln ¥t-qužy¼Vyš¦ 6qvj`yn³Yqk_*cf *crqu(ynxv¤>œ¥Œš¦©¥š£ „Œxvš£jkcDqky /   ÌãË *2kÐÑ­T®°ÁÉ>ÐÌ AÈ€Ñ 7Õf«´ynx~°~­ YjA³´yx j}_„yx}q±² às p³´ynxkqkm„ VlPqkc7Ÿ¦tœYqv_„c¯cropš›juqvš¦ „Œ (ynxv¤Hyn ¸jkš¦ „ŒŸ¦c¶ã¡V¢Vc7xf *crqu(ynxv¤À‚pc7jkš¦Œ 0|7l€ „ *y€qƒ¢Vc¯co¥qkc V‚pc7‚Iqky °~­ âjAš£ Ml¼juqvxvlnš¦Œ_qk³´ynxv(lnxv‚¼`l<tn² C\lPqvcŸ£tnœqk_„cfxvc7l€ŸVš¦b-*l|q`y€³(°~­ âjA_Vlnj(lPq}qvxvl|qvc7‚¯|ry *jkš£‚pc7xvln¢„Ÿ£c l€q}qvc 6qkš£yn fî pœ Cápîîpœ*Ú`Ú ƒînîpœ fînîpœR{Àápn„!œ CᄍnpœR{Àáp„d Ó²  ynqkc¾qv_*lPqsmVj}š£ „Œ½¡*¢>cxj >cx Ÿ£š£ „¤¸š¦b-b-c7‚„š£l€qkcŸ£t¬l€Ÿ£Ÿ£yP~jƒ³´ynx-xvc7‚pmV|rš£ „ŒÀqv_„c ¥m„b¼¢Vc7x-y€³~`l<©ncŸ£c *Œ€qk_Vj¢¥t¬lH³:l|qkyx¼yn³f½R²¬Š |rqkmp¶ lnŸ¦Ÿ£t!b¼m„Ÿ¦qkš¦¡*¢Vc7xvjb-l<t0l€Ÿ£Ÿ¦yP+m*jƒqvyHxkc8‚pm*|c-qk_„cT ¥m„b¼¢Vc7xy€³``l<©ncŸ£c *Œ€qk_Vj¾xk

(20) c m*š¦xvc7‚Ic©c 0³´m„xkqk_„c7x7² Þ*ynx-cro„lnb*Ÿ¦cœAln‚„‚„š¦ „Œzum*j}q¯yn „c ¡*¢>cxqky¸l0j}š£ „ŒŸ¦c¶ã¡*¢>cx „cqužyxk¤¸|ln ݂„c7|rxvc7lj}cMqk_„c ¥m„b¼¢Vc7xyn³ `l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_*jžxk

(21) c m*š¦xvc7‚Mqky-xvynmpqvc 0Ÿ£š¦Œ_qv*lPqv_*j(³´xvynb Iqky d {!ápnp!œ Cáp Ó² às p³´ynxkqkm„ VlPqkc7Ÿ¦tœ\xvc7jkm„Ÿ¦qvj¾y€³(qk_*š£j¾Ø>l<©nynx8œâ _„š›|_0jk>c7|rš¦¡V|7l€Ÿ£Ÿ¦t!‚„crqkc7xkb-š£ „c-qk_*c¯š¦b-*l|qy€³(_*l<©¥š¦ *Œ b¼m„Ÿ¦qkš¦¡*¢Vc7xvjžcš¦qk_*cx(_„ynŸ›‚¯³´yxA©nc7xkt-jkVc8|rš¦¡V|s *crqu(ynxv¤¥j7œlj2qv_„csxvc7jkm„Ÿ¦qvjžš¦ {!ápnpœ Cᄍn ·œ¥ynx`l€xvc~©nc7xkt *xkc7Ÿ¦š£b-š¦ *lnxktHljf³:l€xƒlnjfb-yp‚pcŸ£š¦ *Œ š›j¾|ry *|rc7xk „c8‚ fî „:œ CápîîpœYÚ`Ú ƒîî¥œ fînî ·²Þ*ynx¾š£ *juql€ *|cnœ qv_„cMb-yp‚pc7Ÿžm*jkc7‚0³´yxqv_„cM­ º\»¬yn ¬jkš¦ „ŒŸ¦c¶ã¡V¢Vc7x „cqužyxk¤pj¾³:lnš¦Ÿ›jƒqvyÀ³´m„Ÿ£Ÿ¦t¸|7l€pqvm„xkcTqk_„c¢Vc7 „cr¡„qjyn³ _Vl<©6š£ „Œbyxkc¡*¢>cxjD>cxƒŸ£š£ „¤H _„c Ib-š¦ „š£b-š¦Ù7š¦ *Œqv_„c¼qky€ql€Ÿ ¥m„b¢>cx¾yn³ž`l<©ncŸ£c *Œ€qk_Vj~m*jkc7‚!š¦ Iqk_„c *crqu(ynxv¤¯š¦ À° ­ âj7² ˜ !qk_„š›jf*l€>cx8œRžc¼Œnc *cxl€Ÿ£š¦Ù7cƒqk_„c­ º\»ÀqkyTqv_„c-|lnjkc _*cxvcqk_*cxvc¼l€xvc½H¡*¢>cxjs>cx¾Ÿ£š¦ „¤Rœâl€ V‚ ¿Á`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_*js>cx¾¡V¢Vc7xl€xvcl<©Pl€š£Ÿ›l€¢„Ÿ£cƒe qv_„š›j¾Œnc *cxl€Ÿ£š¦Ù8lPqkš£yn !š£jƒ|7l€Ÿ£Ÿ¦c8‚Hqk_*cHÃÓ½RÄk¿ƒÅ ­ º\»R²T^(y ypqkš£b-š¦Ù8lPqvš¦y *xky¢„Ÿ¦c7b¯j~ *l€qkm„xl€Ÿ£Ÿ¦t l€xvš£jkc¾³´xvynbqv_„cM÷½RÄ}¿Å:¶·­`º»RÖ(qk_„c¼„xky¢„Ÿ£cb yn³4bš£ „š£b-š¦Ù7š¦ „ŒMqk_„c ¥m„b¼¢Vc7x4y€³>(l<©cŸ£c „Œnqk_*jm*jkc7‚✀Œš¦©c ¯½Rœnln *‚qv_*lPq2yn³Vb-š£ „š¦b-š£Ùš£ „Œfqk_„c ¥m„b¼¢Vc7x4y€³V¡*¢Vc7xvj2½š¦³>(c l€xvc .

(22). hal-00371107, version 1 - 27 May 2009.  . . "!. . . . . . #$. .  . %. . 

(23). &. ( "!. ). #$. *. #. '. . . +!. . . .,. . -,. .,. /1032. . 4. 98. 5!76. *. :8. ;. <. =. >1032. . "4. <. 3!76. <. .,. @?. . AjU

(24) +.UU. . .

(25) .\ÐÑÑkÐË ÑkÔ:0 ÑkÐÉ*É>ÐrÕ .

(26) % DË:ÆÍpÔsËPÔPÉRÈ>ÌãË:ÐÑ ˆ. Œš¦©c ƒ¿² ˜ yxv‚„cxYqvyD¢*m„š¦Ÿ›‚lsŒnc *cxl€Ÿ€³´xl€b-c7žyxk¤¾l€xvynm„ V‚fqk_„cfÃÓ½RÄk¿ƒÅ:¶·­ º\»Rœžcž„xkyVy6j}cžl~ „c7¨qky¥ynŸ ³´yx4b-y¥‚„cŸ£š¦ „Œ|yn pØVš£|rqvj2lnxkš›j}š£ „Œ¾š£ ¯(l<©cŸ£c „Œnqk_m„qkš£Ÿ¦š£Ù7l€qkš£yn -š¦ M°~­ âjœ¢*lnjkc7‚y _¥t¥>cxvŒnxl€„_*j7²\^`_„c ÆȀÉ7Ê(Ë:ÆrÌÁÎτÐrÑÓҀÑkÔÏ*Í6œ„³´ynxvb¯l€Ÿ£Ÿ¦t‚pcr¡* *c7‚š¦ Há¥c7|rqkš£yn 턜pš›j lŒnc *cxl€Ÿ£š¦Ù8lPqkš£yn My€³\qv_„cƒ>yn„m„Ÿ›l€x |yn pØ*š›|q Œxvln„_Yœ4m*jkc7‚¬³´ynx¼qk_„c ­ º\»µyn µjkš£ „ŒnŸ£cr¶Ó¡*¢>cx „crqu(ynxv¤pj²¨§0c©Pl€Ÿ£š›‚„lPqvcMqv_„c |yn *|cpqj„xkyVy6j}c8‚¸š£ qv_„š›j(ynxv¤À¢¥tI|ry *jkš£‚pc7xkš£ „Œ ¢>y€qk_¸ypqkš£b-š¦Ù8lPqvš¦y 0*xky¢„Ÿ¦c7b¯j¯«´y€³ b-š£ „š¦b-š£Ùš£ „ŒI½0l€ V‚Iyn³ bš£ „š£b-š¦Ù7š¦ „Œ ¿f±š£ ¸qu(yÀ¢*ln|¤¥¢>yn „cM „crqu(ynxv¤pj֏qk_*cß4m„xvyn>c7ln × ì áp^ ‰€íî w × g~n `ln *‚¨qv_„cwl€ „¶·Šsbc7xkš›|ln Ú × Þ n ·²2^`_„cƒ|ry qvxkš£¢„mpqvš¦y *j`y€³qk_*š£j`(ynxv¤M|ln ¢>cjkm„b-b-lnxkš£Ùc8‚ljž³´ynŸ£Ÿ¦yP~j7Ö  §Ics³´ynxvb¯l€Ÿ£Ÿ¦t‚pcr¡* *c qk_„c¼ÃÓ½RÄk¿ƒÅ:¶·­ º\»³´yx(° ­ âj7œ6 _„cxvc cš¦qk_„c7x2qv_„cs ¥m„b¼¢Vc7xAy€³R¡*¢>cxj7œnynxAqk_„c ¥m„b¢>cx~yn³`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_*j(Vc7x`¡*¢Vc7xs|ln ¢>cƒyn„qkš£bš£Ùc8‚â²  §Ic‚„c©nc7Ÿ¦y l „c7Âb-yp‚pcŸY³´ynx`qk_*c¯ÃÓ½RÄk¿ƒÅ:¶·­ º\»Rœ*¢Vlnjkc7‚yn _6t¥>cxvŒnxl€„_Vj²^`_„c'ÆÈPÉ7Ê(Ë:ÆÌ2Í6Î ÏpÐÑãÒnÑkÔÏVÍnÕs š£Ÿ£Ÿ*¢>csm*jkc7‚¼³´ynxžb-y¥‚„cŸ£š¦ „Œ¾qv_„csš£ 6qkc7xv‚pc7Vc7 *‚pc7 *|rc yn³>qv_„c~Ÿ£š¦Œ_6qk*l€qk_¯š£ qvcxj}c8|qvš¦y *j² ^`_„cI|yn pØVš£|rqM_¥t6>cxvŒnxl€*_*j-b-ynxvcÀln||m„xlPqkc7Ÿ¦tÝ|lnpqkm„xvcHqv_„cÀŸ£š¦Œ_qv*lPqv_ š¦ 6qvcx‚pc>c *‚„c *|š¦c8jœ Œnc7 „cxl€Ÿ£š¦Ù7š¦ *Œqv_„c|ry *|rc7pq y€³4|ryn „Ø*š£|rq Œnxl€„_*j`mVj}c8‚T³´yx~j}š£ „ŒnŸ£cr¶Ó¡*¢>cx „cqužyxk¤pj7²  àsjkš¦ *Œµqv_„š£j *c'_¥t¥Vc7xkŒxvln„_ b-yp‚pcŸÓœfžc0¢„m„š£Ÿ£‚ l¬¢*xkš›‚pŒnc0¢>crqu(cc |ryŸ¦yxkš£ „Œµxvc7jkm„Ÿ¦qvjM³´ynx _¥t6>cxvŒnxl€*_*j(š¦ qk_*cƒŸ¦š¦qkc7xvl€qkm„xvcfln *‚qk_„c¯Ã·½RÄ}¿Å:¶·­`º»R²  §Ic0j}_*yP™|ynb-„Ÿ£cropš qutÝxvc7jkm„Ÿ qj¯³´yxTqk_*c¬ÃÓ½RÄk¿ƒÅ:¶·­ º\» š£ °~­ Yj² ˜ ³:l|q8œ bš£ „š£b-š¦Ù7š¦ „Œµqk_„c ¥m„b¢>cxfy€³2`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_*j š›jAÛÝ܃¶þ|rynb-„Ÿ£crqvcnœ>c©c Àš£ Hqk_*c¼|lj}c _„cxvcqv_„c ¥m„b¼¢Vc7xsy€³4¡V¢Vc7xvj š£j ¡„opc7‚š¦ Hln‚„©<ln *|rc²  §Ic0l€ *lnŸ¦t¥Ù7cqv_„c!*xvl|qkš›|lnŸ~>cxk³´ynxvb-ln *|rc8j-y€³¾qu(y¸bcqk_„yp‚pyŸ¦yŒnš£c7j¯¢Vlnjkc7‚Ýyn _¥t¥Vc7xkŒxvln„_ |ryŸ¦yxkš£ „Œyn cropš£j}qkš£ „Œ-¢*l|¤6¢>yn *cD „cqužyxk¤pj(š£ ß4m*xkyVcln *‚Mš£ qk_„càfápŠ²*^`_*c¾¡*xvj}q xkc7Ÿ¦š£c7j(y l€ Tš£ 6qkc7ŒncxA„xkyŒnxl€b-b-š¦ *Œ¾³´ynxvbm„Ÿ›lPqvš¦y -ln *‚-qv_„cDjkc7|yn *‚¯|yn *jkš£j}qvjAyn Tlƒ_*cm„xvš£j}qkš›|~¢Vlnjkc7‚-yn Tl xvln *‚pybš£Ùc8‚Mln„„xvy<o¥š£b¯lPqvš¦y Tl€Ÿ£Œnynxvš¦qk_„b ²§Icƒln *l€Ÿ£t¥Ùc~qv_„cf³´c7lj}š£¢„š£Ÿ¦š¦qut¯y€³j}yŸ¦©¥š£ „Œxvc7lnŸ ¶·žyxkŸ›‚ ÃÓ½RÄk¿ƒÅ:¶·­ º\»I š qv_Icopš£j}qkš£ „ Œ Cw  ˜ w jkynŸ£©ncxj~yn³2qk_*cb¯lnxk¤crq7²^`_*c¡*c7Ÿ£‚!š£j¾j}qkš£Ÿ¦Ÿ4yVc7 Àqvy „c7 _„cm*xkš›juqvš£|7j(³´ynx _¥t¥Vc7xkŒxvln„_|ynŸ£ynxvš¦ *Œ*² ˜ Iqk_„c-Ÿ£š qvcxlPqvm„xkcœRqk_„c!Ð ÆrË:ÐÉ>Æμyn³(l ½6¶Ó¡*¢Vc7x¾ „crqu(ynxv¤Hš£jfb-c7lj}m*xkc8‚Àš£ !qvcxvb-j¾yn³(½Il€ *‚!qk_„c ¥m„b¼¢Vc7xDyn³A`l<©ncŸ£c *Œ€qk_Vj~¿ ¯xv9c 6m„š£xkc8‚H¢¥t qk_„c ÃÓ½RÄk¿ƒÅ:¶·­ º\»Rœâ³´yxs¡*o¥c8‚I½R²Þ*ynx¾lMjkcrq¾y€³2Ÿ£š¦Œ_6qk*l€qk_*j  š¦qk _¨Ÿ£yl‚ ~œ¿ MŸ£š£c7j¾¢>crqu(cc" !  l€ *$‚ # % ²¯^`_„c!Ð ÝÆË:ÐÉ>ÆÎÀy€³žqk_„c¯ „cqužyxk¤Hš›jfqk_*c ¸‚pcr¡V „c7‚¨lnj !'& ² #'( ^`_„cMxkc7b-lnš¦ V‚pcxyn³`qk_„š›jVl€>cxš›jyxkŒ6l€ „š£Ùc8‚0lj¾³´ynŸ£Ÿ£yP~j² Þš¦xjuq8œžcT*xkc8j}c7 qln ¸yP©nc7xk©¥š£c yn³ xvcŸ›lPqvc7‚ (ynxv¤Tš¦ Àá¥c8|qvš¦y !‰¥² ˜ Àá¥c8|qvš¦y Àípœ*(cƒŒnš£©nc¾qv_„c„xvyn¢„Ÿ£cb ³´ynxvbm„Ÿ›lPqvš¦y ln *‚qk_„c„xkyVy6j}c8‚ _¥t¥>cxvŒnxl€„_byp‚pc7Ÿã²`^`_„c7 Yœ*š£ Àá¥c7|rqkš£yn Hˆ„œVžcƒxvcŸ›lPqvcDqv_„cT÷½RÄ}¿ƒÅã¶Ó­ º\»H š qv_H_6t¥>cxvŒnxl€„_ |ryŸ¦yxkš£ „ŒVœ *xkyP©¥š£ „Œ¯qk_VlPq¾qk_„c ÃÓ½âÄ}¿ƒÅã¶Ó­ º\»Iš›j(ÛÝ܃¶þ|ryb-„Ÿ¦cqkcœYl€ *‚!„xkc8j}c7 6qkš£ „ŒMynqk_„c7xfxvc7jkm„Ÿ¦qvjD š qv_Ixvc7jk>c7|qfqky qv_„cƒ|ryb*Ÿ¦co¥š¦qutTyn³\qk_*cƒ„xky¢„Ÿ£cb¯j² ˜ Há¥c7|rqkš£yn ¥œ„(cƒln‚„‚„xkc8jkjžqk_*c¾l|qvm*l€Ÿâ„xvyn¢*Ÿ¦c7by€³‚pc7jkš¦Œ „š£ „Œl b¼m„Ÿ¦qkš¦¡*¢Vc7x2 „cqužyxk¤RœP š¦qk_-xkc8j}>c7|rqqky¾qk_*c ynpqvš¦b-š£Ù7lPqvš¦y ¼yn³Vc7š qv_„cx2Vl€xl€b-crqvcx8²á¥c7|rqkš£yn* )¾‚pš›jk|m*jkjkc7j ym„x„xvy€qvy€qut¥>c7jln *‚0qk_„c7š¦x¼Vc7x}³´yxkb¯ln *|rc¯c7©<lnŸ¦mVlPqkš£yn \² Þš£ *l€Ÿ£Ÿ£tnœžcT|yn *|Ÿ¦mV‚pcMl€ V‚¨„xkc8j}c7 6q¼j}yb-c ³´m„qkm„xvcƒžyxk¤¯š£ Àá¥c7|rqkš£yn ¥² .,. . . . '. <. .,. hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. ?. -,. . .  .

(27) ÉÀÌãÍ¥Ð>nÐrÕË Ò€É¨È ;/  ÌÓË 2vÐѼ­T®\°É>ÐÌ AÈ€Ñ 7Õ . . . . . ~ -¾ )$", {Hy€qkš£©PlPqvc7‚I¢6tÀqk_„c-©nc7xktHŸ›l€xvŒnc-|ry6juqjfy€³(‚„c„Ÿ£yPt¥š¦ „Œ ­T®\°$ *crqu(ynxv¤¥j7œâl Ÿ£lnxkŒc¼©ynŸ£m„b-c¼yn³žxvc7jkc7l€x|_ _Vlnj(qvlnxkŒcrqvc7‚M‚„c7jkš¦Œ š›jkjkm„c8j`yn qk_„c8j}c¾ „cqužyxk¤pj(š£ qv_„cƒ*ljuq8² ˜ j}š£ „ŒŸ¦c¶ã¡*¢>cx` „cqužyxk¤pj7œš¦q š£j(m*jkm*lnŸVqvy¯lnjvj}m„b-cDqk_*l€qžqu(y „yp‚pc7j lnxkcf|ryn * „c7|rqkc7‚M¢¥tTyn „cD¡*¢>cx yn³\m„ „Ÿ£š£bš¦qkc8‚|7l€*l|rš¦qutÀ«´šÓ² c²2l€¢„Ÿ£cDqky-|l€xvxvt-ln ¥t ¥m„b¼¢Vc7x`y€³`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_*j±² sc *|cfqk_„c-à Ä}¿ƒÅã¶Ó­ º\» «´³´ynxvb-cxvŸ¦tÀ¤¥ „yP ¨jkš¦b-„Ÿ£t!lnj¾­ º\»*±¾š£jcro„ln|rqkŸ£tHqk_„c-τÔPÌãͨÆ,È ¦ÈPÑË É¥ÒTÏ>Ñk7È 2¦-Ð / š£ ¸juql€ *‚*l€x‚ÀŒnxl€*_*jœ  _*š£|_I_*lnj¾¢>cc7 I„xvyP©nc7 À9c 6m„š£©Pl€Ÿ£c 6qfqky qk_„c-Œc „c7xvlnŸ©cxkqkcro!|ynŸ£ynxvš¦ *ŒM„xvyn¢„Ÿ£cb × ƒî‰ Ó²^`_6mVjœ qv_„cxvc¾cropš›juqj~l¼¡„opc7‚ ¯jkm*|_qk_*l€q~ „yTl€„*xky<opš£b-l€qkš£yn  š qv_„š¦ fš›j`Vy6jkjkš£¢„Ÿ¦cƒm* „Ÿ¦c8jkj Ü µÛÝÜ ~yp|7î ·² ^`_„c7xkc³´ynxvcnœ„l-Ÿ›l€xvŒncƒl€b-ym„ 6q`yn³(ynxv¤M|yn *|c 6qkxlPqvc7‚yn j}>c7|š ¡V|ƒqkyn>ynŸ£ynŒš¦c8j ¾m„b¯î pœ*Ú sw2î „œ Ú(c8lnînYŠ × ƒwAn¥œ × Þ „d€œâß înYÚ ¾w î ) ·² ì IŸ¦š£ „c- „crqu(ynxv¤pjœ>qv_„c¼c T|rš£c *|tÀš£j¾lnŸ¦`l<tpj

(28) c 6m*l€ŸRqvy n²AÞ*ynx xvš¦ „Œ6jœVl¼xl€ V‚pynb-š£Ùc7‚Ià pÅ:¶þl€„*xky<opš£b-l€qkš£yn l€Ÿ£Œnynxvš¦qk_„b¢Vlnjkc7‚yn xvln *‚pybš£Ùc8‚ xvynm* *‚pš£ „ŒMyn³Abm„Ÿ¦qkš›|ryb-byp‚pš¦qut Ø*yP~jDš£jf„xvyn>yjkc7‚Àš¦ ¾m*b-î Ó²¼Þ„ynxDqkxvcc8jœYjkynb-c¼y€³2qv_„c¯|rm„xvxkc7 6q ¢>c7j}qTl€„*xky<opš£b-l€qkš£yn ¸xvc7jkm„Ÿ¦qvj-l€xvc l0‚pcqkcxvb-š¦ *š£j}qkš›| €¶þl€„*xky<opš£b-l€qkš£yn ß înî ·œžlIxvln *‚pybš£Ùc8‚ r¶þl€„*xky<opš£b-l€qkš£yn ³´ynx¾¢>ynm„ V‚pc7‚¨‚pc7Œnxvcc¼qkxvcc7jf¢*lj}c8‚Ày !³´xln|rqkš£yn *lnŸVlPqk_¨|ryŸ¦yxkš£ „Œ × Þ „d Ӝ ln *‚¯lxl€ V‚pynb-š£Ùc7‚-Œxkc7c7‚pt ¶þl€*„xky<opš£b¯lPqkš£yn ³´yxA¢„š£ *l€xvt¼qkxvcc7j Š × ƒw2n ·²2á¥>c7|rš¦¡V|D|rynb-b¼m„ „š›|lP¶ qvš¦y H*lPqkqkc7xk *j~_*l<©nclnŸ£jky¯¢Vc7c !j}qkmV‚pš¦c8‚ Ÿ¦š£¤nc¼Š~Ÿ£Ÿ ¶Óqkyn¶·ŠsŸ¦Ÿ Ú(c7lîn>Ú ¾w î ) l€ *‚ b¼m„Ÿ¦qkš›|lnj}q7œV _„š›|_ l|_„š£c©nc8j`l€ c T|rš£c *|tTy€³ ¾yn Œnc7 „cxl€ŸR „cqužyxk¤pj Ú Dw2î Ó² ^`_„c‚„c7jkš¦Œ yn³b¼m„Ÿ¦qkš¦¡*¢Vc7xs „cqužyxk¤pj(_*lj xkc8|rc7 qvŸ¦tM¢Vc7c Àj}qkm*‚pš£c7‚ m„ V‚pcxs‚„š GRcxvc 6q~b-yp‚pcŸ›j~l€ V‚ qvxvl T|Tlnjvj}m*b„qkš£yn *j fî pœ CápînîpœÚ`Ú ƒîn Dîîpœ4{Àápn„œ Cᄍnpœ4{Àáp*d Ó²Iބynxš¦ *j}qvln *|rcMqk_„c à nÄk¿ƒÅ ­ º\»Tš£jÛÝ܃¶þ|rynb-„Ÿ£crqvcsy Tm„ *‚pš£xvc7|qvc7‚Tj}qvlnxvjA¢„mpq`¢Vc8|rybc8jA>ynŸ£t¥ „ynb-š›l€Ÿ> š qv_ln Tc T|rš£c V|rt yn³ ¾š¦³2‰¡*¢>cxj l€xvcƒl<©Pl€š£Ÿ£ln¢„Ÿ¦cfyn c7l|_Ÿ£š£ „¤ {Àáppœ Cᄍn ·² ªDt¥ *l€b-š›|Hqkxl T|e  _„š›|_ bc8l€ *j¯qk_*l€qŸ£š¦Œ_qv*lPqv_*jT_Vl<©nc qkyµ¢VcÀc8juql€¢„Ÿ£š›j}_„c8‚ l€ *‚xvcŸ£c7lj}c8‚ ‚„t6 Vl€b-š£|7l€Ÿ£Ÿ¦tÀe _Vlnj¢>cc7 µj}qkm*‚pš£c7‚¬š¦ fî „œ Cá„înî ·œ4 _„cxvcTb¼m„Ÿ qvš ¡V¢Vc7x¼ „cqužyxk¤pj¾(cxvcMjk_„yP qvy¸¢Vc!byxkc c ¯|š¦c7 6qTqk_*ln j}š£ „ŒnŸ£cr¶Ó¡*¢>cx¯ „cqužyxk¤pj- š¦qk_qv_„c!jvl€b-cH|l€Vln|rš¦qut Vc7xTŸ£š¦ „¤R² àsjkš¦ „Œ b¼m„Ÿ¦qkš¦¡*¢Vc7xƒŸ¦š£ „¤pjf_*lnj¾lnŸ£jky¢>cc7 0jk_„yP !qky Ÿ¦c8ln‚Hqvy Vc7x}³´yxkb¯l€ V|rc7jD9c 6m„š£©Pl€Ÿ£c 6qfqky qk_„y6j}c„xvyP©¥š£‚pc8‚ ¢¥tTŸ£š£bš¦qkc8‚ (l<©cŸ£c „Œnqk_|yn ¥©nc7xvjkš£yn Y² ˜ Ú`Ú ƒînî ·œ\ln Iš£ 6qkcŒcxf„xvynŒnxl€b ln *‚À_„c7m„xvš£j}qkš›|jfqv_*lPqjkynŸ£©ncqv_„c¯juqlPqvš£|„xvyn¢„Ÿ£cb'lnxkc‚pš›ju¶ |m*jvj}c8‚â²4^`_„ctT|yn *jkš£‚„cx`*lPqv_Ÿ£c *Œ€qk_ |ry *juqvxvlnš¦ *c7‚Txvynm„qkš£ „Œ*œ¥`l<©ncŸ£c *Œ€qk_lnjvj}š£Œn „b-c7 q8œ¥(l<©cŸ£c „Œnqk_ |yn ¥©nc7xvjkš£yn Yœâl€ V‚!Ÿ£š¦ *¤H³:l€š£Ÿ¦m*xkc-xvc7j}qkynxlPqvš¦y Y²¼^`_*c¯yn¢pzuc8|qkš£©ncš›jfqkyHb-š¦ *š¦b-š£Ùcqk_„c-qvy€ql€Ÿ4 ¥m„b¢>cxƒyn³ ¡V¢Vc7xvjsm*j}c8‚ š¦ Hqv_„c „cqužyxk¤R²`^\(y¯b-crqlP¶·_„cm„xvš›juqvš£|¯«ãj}š£bm„Ÿ›lPqvc7‚Hln „ „c7lnŸ¦š£ „ŒTln *‚ qvln¢Vy¥y€¶þjkc7l€x|_V±2³´ynx °~­ âjD‚„c7jkš¦Œ !l€xvc„xvyn>yjkc7‚ š£ fînî Ó²¾Ú(y€qk_I*l€>cxjsjk_„yP qv_*lPqƒln‚„‚„š¦ „ŒM¡*¢>cxjD|ynm„Ÿ›‚Hš£b*xkyP©c qv_„cƒ „cqužyxk¤¯c ¯|š¦c7 *|rt² °~­ Yj¾_*l<©nc¢Vc7c ¨juqvm*‚pš£c7‚!³´xkyb'lTqv_„cyxkcqkš›|lnŸ>ynš£ 6qƒy€³ž©¥š£c š£ {Àᄍnp:œ Cápnpœ\{!áp„d ·²-ބynx š£ *j}qvln *|rcœ2š q-`lnj¼„xkyP©c ¸qv_*lPq-š£ *|rxvc7lj}š£ „ŒÀqv_„c 6m*b¢>cx-y€³~¡V¢Vc7xvj>cx-Ÿ¦š£ „¤¸yn³ qkc Ýj}š£b-„Ÿ£š ¡*c8jqk_„c ypqkš›|lnŸVxvynm„qkš£ „Œ¼*xky¢„Ÿ¦c7b ÖÞ*ynx l€Ÿ£ŸY½Tl€ V‚T¿œ¥qv_„cxvcDcopš£j}q`l „crqu(ynxv¤¯l€ *‚l¼jkcrq`y€³|rynb-b¼m„ „š›|lPqvš¦y xv9c 6m„c8juqjDjkm*|_Hqv_*lPq¾cro„l|qkŸ£t ¿+`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_*jslnxkc „c7|c7jvjklnxktqky j}yŸ¦©cqv_„c¼*xky¢„Ÿ¦c7b  š qv_0½ ¡V¢Vc7xvj >cx Ÿ£š£ „¤M _„š£Ÿ£c f`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_Mš›j`c „ym„Œn_  š¦qk_À½ ¾¡*¢>cxj7² às„Vc7x¢>ynm„ V‚„jy ¸¿  (cxvc¯š£b*xkyP©c7‚Iš¦ {Àáp„œ Cápn Ӝ³´ynxjk>c7|rš¦¡V|-qvyn>ynŸ£ynŒš¦c8jƒŸ¦š£¤ncTj}qvlnxvj ln *‚¯xvš¦ *Œj7²ŠsŸ£jky*œ¥š£ {Àáp„d Rš¦q`(lj2„xvyP©nc7 -qk_*l€qž³´yxžc8ln|_¯¡„opc8‚T „cqužyxk¤¾Û œ6qk_„c7xkcfcropš›juqjžl½RÃ¦Û Å L<û46ü .<;ü  ý KD.ù 5Vh &âýG8N û <øãaù DA<üþý.ù 5pGý <\û aA 1hg ûuøâ.ù 5 g ûuø \ùDý <Nû  .DsGý 8ûA6ü .<;ü  ý KD.ù 5„6û =ü  g ûu6ø / . . !. .  . !. <.

(29).  . 9 . . hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. 4. 8. )$. #$. ". . <. "!. ). . . . ) . .  )$. <.  . =.  . . . . *

(30). '

(31). . ).

(32). -1032. 9 "!. ). 4. . . ". #$. <. <. '. #!76. %. . *

(33). !. . <. 

(34). 1032. . <. ".

(35). . 4. . .,.  !76. '.

(36). -,. . #. $% . . &. . . *. ('. AjU

(37) +.UU. %. *). ('. +). *.

(38) .\ÐÑÑkÐË ÑkÔ:0 ÑkÐÉ*É>ÐrÕ .

(39) % DË:ÆÍpÔsËPÔPÉRÈ>ÌãË:ÐÑ ). jkm*|_-qv_*lPq2qv_„csc T|rš£c *|t¼š›j ³´yxžlnŸ¦Ÿ>j}cqvj2yn³Y*lPqv_*j2*xkyP©¥š›‚pc7‚¼qk_VlPqAqv_„cxvcslnxkcs½RÃ£Û Å\¡*¢>cxjžVc7xAŸ£š¦ „¤R² às p³´ynxkqkm* *lPqvcŸ£tnœ*½RÃ£Û ÅAš£j`mVj}m*lnŸ¦Ÿ£tT©cxvtTŸ£lnxkŒc«ãl€ *‚Mqk_*cxvcr³´ynxvc¾š¦b-„xln|rqkš›|lnŸ›±r²   " ~ P"  ƒr ˜ qv_„š£jDj}c8|qvš¦y Yœ„(cD³´yxkb¯lnŸ¦Ÿ£t‚pc¡* „c¾qv_„cTÃÓ½âÄ}¿ƒÅã¶Ó­ º\»RœVqk_*c|ryn „Ø*š£|rq~_¥t6>cxvŒnxl€*_Yœ„l€ *‚ jkynb-cƒy€qv_„cx |yn *|cpqjTxvcŸ›lPqvc7‚qvy¬qk_*yjkcn² C\crq-Û ¢Vc0l€ š£ *j}qvln *|rcIy€³lµ°~­ 4œs _„c7xkc!qk_„c0j}cqy€³ *y¥‚„c7jš£j xvc*xkc8j}c7 qvc7‚ ¢¥t  ln *‚ qk_„cj}cqsy€³4Ÿ£š¦ *¤¥js¢¥t s²`ŠDjkjkm„b-cnœV š qv_„ynm„qDŸ£yjvj y€³4Œnc7 „cxl€Ÿ£š¦qutnœpqv_*lPqsc7©nc7xkt Ÿ£š£ „¤¨š¦ µqk_„c „crqu(ynxv¤0|yn 6qvlnš¦ Vjƒqk_*c jvl€b-cM ¥m„b¼¢Vc7x¼yn³ ¡*¢>cxjœ2‚pc7 „y€qvc7‚¸¢¥t¬½Rœ2ln *‚¨qk_VlPq¯l!jkcrq¼yn³ |ynb-bm* „š£|7lPqvš¦y *l€qk_*j~Ü$š›j Œš¦©c Y²(Š j}yŸ¦m„qkš£yn qky¯qv_„cTÃÓ½âÄ}¿ƒÅã¶Ó­ º\» š›j~ln ljkjkš£Œn „b-c 6q~yn³y „cƒynmpq yn³\¿ (l<©cŸ£c „Œnqk_*j2qkyc7ln|_*lPqv_Yœpjkl€qkš›ju³´t¥š£ „Œ¼qk_„c¾|ry *juqvxvlnš¦ 6qj2qv_*lPq(³´ynx`c©cxvt-Ÿ¦š£ „¤¯š£ Mqv_„cD *crqu(ynxv¤>œ *yMb-ynxvcƒqk_Vl€ I½ VlPqk_Vjsm*jkš£ „ŒTqv_„c¼Ÿ£š£ „¤Hl€xvclnjvj}š£Œn *c7‚ qk_*c¼jvl€b-c`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_Y² ˜ Àyxv‚pc7x~qvyMb-yp‚pcŸ qv_„c7jkcƒ|ry *juqvxvlnš¦ 6qjœ6žcƒ‚pc¡* „cfqk_*cMÆvȀÉ7Ê(Ë:ÆÌ2́ÎτÐÑãҀÑvÔÏ*Í ÁÃ¦Û ÄuܯÅ4yn³\qk_*c¾jkcrq yn³*l€qk_*j(Ü$š¦ -Û œ*lnj ³´yŸ¦Ÿ£yP~j7Ö å

(40)  “ ´é

(41) YÍpО|yn pØVš£|rq_¥t¥>cxvŒnxl€„_  à 2Ä -Å~È ÌãÍ¥Ð2ÏpԀÌ:́Õ4ÜË ÉDÛ Ë›ÕDỐÎτÐrÑÓҀÑkÔÏ*Í-4Õ *ÆÍ ÌãͥԀÌDÐÔnÆrÍ <ÐÑÌþ#Ð " ÆvȀÑÑkÐrÕÓτÈPÉ ><(Õ pÉ*Ë -*Ð  ÎÌþÈHÔ¼ÏpԀÌ:!Í I*Ü ~ÔPÉ >4Õ *ÆÍÀÌãÍ¥Ô€Ì rÈPÑT-Ð <ÐÑ Î  Ë É " #AÌ:ÍpÐrÑvмР"Ë›ÕÌãÕÔ¯Í6ÎÏpÐÑkÐ >Ò6ÐË $ É  ÆÈPÉVÌ·Ô€Ë É*Ë É6ÒÌãͥР<ÐÑÌÓË:ÆvÐrÕÌãÍ¥ÔPÌ~ÆÈPÑÑvÐշτÈPÉ >MÌþÈ,Ô ÌãÍ¥Ð~ÏpԀÌ:ÍÕ Ò6ÈPË É¥ÒTÌã́ÑvÈ nÒ€Í "#% ÔPÉ >¯ÌãÍ¥ÐrÕrЏÔPÑvÐÌãͥЏÈP!É  Î-́ÎτÐrÑvÐ >7ҁÐrÕË É '& .

(42). hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. -,.

(43). . . . Š ©nc7x}qvcro¯|rynŸ£ynxvš£ „Œƒy€³âqv_„cf|yn pØVš£|rqž_¥t¥Vc7xkŒxvln„_-š¦ *‚„m*|rc8jžl³´c7lnjkš£¢„Ÿ¦cD(l<©cŸ£c „Œnqk_¯lnjvjkš¦Œ „b-c 6q2qky qv_„cT*l€qk_*jš ³~l€ V‚Iy „Ÿ£t!š¦³` *yH_6t¥>cxvc7‚pŒc¯|ryn 6ql€š£ *j¾b-ynxvc-qk_*ln ¸½0©cxkqkš›|rc8j¾ š qv_¨qk_„cMjvl€b-c¯|ryŸ¦yx7² ^`_*š£j`b-y€qvš¦©Pl€qkc7j qk_„c¾³´yŸ¦Ÿ£yP š¦ *Œ‚pc¡* „š¦qkš£yn Y² å

(44)  “ ´é

(45) )(*`Ë PÐrɬÔT́ÎτÐrÑÓҀÑkÔÏ*Í  $+à A,Ä -ÅÔ€É > Ô¯ÕÐÌ~È ¼Æ,È ¦ÈPÑ.Õ - 0/ 2143 `Ô /-ÔÏnÏVË É¥Ò 5#6 78-ë˛ՃÔ-÷½R,Ä 1PÅ:¶þ|rynŸ£ynxvš£ „ŒË Ô€É >¯È€É  Î-Ë ¾É>ȼÍ6ÎÏpÐÑkÐ >Ò6ЏÆvȀÉ*ÌþÔPË É*Õ /¯ÈPÑkÐÌ:ÍpÔPÉM½ <ÐÑÌÓË:ÆvÐrÕ 4Ë Ì:Í ÌãÍ¥ÐÕÔ /¯Ð¼Æ,È ¦ÈP Ñ AÌãͥԀ̞˛ Õ :9<;'T=Ä 9:>!-Ä ?@/A; 6B5 à VÅ C> 3D?DE½

(46). . .

(47).    . . 4.

(48). ^`_„c¼³´ynm*xfb¯lnš¦ I*l€xl€b-crqvcxj~yn³2qk_„c_¥t¥Vc7xkŒxvln„_ Ã+AÄ,-Å |ln !¢>c¼co¥*xkc8jkjkc7‚Hš£ Àqvcxvb¯jDyn³ ۋl€ V‚TÜTÖ  qk_„c¯!É  /?2vÐÑÈ ;PÐrÑÌÓË:ÆÐÕ GFH? ? I? Ü? œ  qk_„c¯!É  /?2vÐÑÈ ¾Í6ÎÏpÐÑkÐ >Ò6ÐKÕ JLFI? ? M? .? œ  qk_„c¯ÑvÔPÉ «´b¯lPopš£bm„b™j}š£Ùc¾y€³l-_¥t6>cxvc7‚„Œnc8±ONPFRQTSVU WX YZ?[/A\HMÜ 6V" \3]? Ÿ£yl‚Myn³\ÜTœ c /-9Ô "nË / />Ð·Ò€ÑkÐÐM«´ ¥m„b¢>cxy€³`_6t¥>cxvc7‚pŒc7j¾š£ *|rš›‚pc7 qqkyÀl „yp‚pc<±'^_F`QTSaUDb X]c ?@/4;G  qk_„@  6 ;Tdef3]? ²  y€qvcƒqk_*l€gq ^LERJ$h ikj Xal Ÿ¦c7 „Œ€qv_Ymà YÅkœR _„š›|_Hš£jD9c 6m*lnŸYqvy¯qk_„c‚pš›l€b-crqvcxsyn³4qk_„c xkympqkš£ „ŒV²

(49). . . . +8.

(50).

(51).

(52).  .

(53) ÉÀÌãÍ¥Ð>nÐrÕË Ò€É¨È ;/  ÌÓË 2vÐѼ­T®\°É>ÐÌ AÈ€Ñ 7Õ . . . . . «ãg c7|7l€Ÿ£Ÿ\qv_*lPqfqk_*Dc £È77Ô >yn³4Ü š›jD

(54) c 6m*l€Ÿqkyqk_„cb¯lPopš£bm„b ¥m„b¢>cx¾yn³2*lPqv_*jf*lnjvj}š£ „ŒMqk_„xvynm„Œ_!l€ ¥t y „c¾c7‚pŒc¾š¦ qk_*cƒ „crqu(ynxv¤Rœ6¢¥tM‚„cr¡* „š¦qkš£yn \² ± ˜ qTš›j-c7lj}t¸qvy¸j}c7c³´xvynb¹ªsc¡* „š¦qkš£yn *jHdHln *‚݉„œAqv_*lPq¯qv_„cxvc š£j¯l0y „cr¶Óqkyn¶Óy „c |ynxvxkc8j}>yn V‚pc *|c ¢>crqu(cc7 Ýqk_„c¬Ã·½R,Ä 1PÅ:¶þ|rynŸ£ynxvš£ „Œj-yn³Dqv_„c!|ry pØ*š›|qM_¥t¥>cxvŒnxl€„_ëy€³¾Ü ln *‚ëqk_„cÀ³´c7lnjkš£¢„Ÿ¦c!(l<©cŸ£c „Œnqk_ ljkjkš£Œn „b-c 6qj qkyMqk_„c8j}c*l€qk_*j7²f^`_¥m*j7œ>qk_„c ÃÓ½â,Ä 1<Å㶷|ynŸ£ynxvš¦ „ŒM„xky¢„Ÿ£cb š£jflPq¾Ÿ£c7lnj}qfljs‚pš T|rm„Ÿ¦qlnjsqk_„c ÷½RÄ}¿Å:¶·­`º»R²2Š |qvm*l€Ÿ£Ÿ¦tœ(c~„xvyP©nc`qv_„cš£xA

(55) c 6m„š¦©PlnŸ¦c7 *|rc~š£ ¯qv_„cs „co¥qžj}c8|qvš¦y Y²4ބynxAqk_*l€qAxvc7lnjkyn \œnš£ ¯qk_„c jk9c 6m„c7Ÿãœp(c¾ š¦Ÿ£ŸYm*jkcƒ|ryŸ¦yxvj`l€ V‚`l<©nc7Ÿ¦c7 „Œ€qv_*jžš¦ 6qkc7xv|_Vl€ „Œc7l€¢*Ÿ¦t²  

(56) ë

(57)    r M  ë) ~r~¾ 

(58) \

(59)   ~Á ˜ qv_„š›jDjkc7|rqkš£yn Yœ>žc„xkyP©c¾qk_„c¼9c 6m„š£©Pl€Ÿ£c *|c¢Vcqužc7c qv_„cM÷½RÄ}¿ƒÅã¶Ó­ º\»!l€ *‚¨Ã·½R,Ä 1PÅ:¶þ|rynŸ£ynxvš£ „Œ*œV„xkyP©c qv_*lPqsqk_„cT÷½RÄ}¿Å:¶·­`º»Hš›jAÛÝ܃¶þ|rynb-„Ÿ£crqvcƒc©c Hš£ qk_„c|7lnjkcƒ _„cxvc¼½ š›j ¡„opc8‚âœVln *‚ „xvc7jkc 6qsl¯Ÿ£yPžc7x ¢>ynm* *‚ yn qk_„cƒ ¥m„b¼¢Vc7x y€³4|rynŸ£ynxj( „cc8‚pc7‚š£ l ÷½R,Ä 1<Å㶷|ynŸ£ynxvš¦ *Œ¼yn³lH«´_¥t¥>cx±u|rŸ£&š m*cn² °~­ å¥é Õ ” å  YÍ¥ÐI÷½R,Ä 1<Å }ÆÈ ¦È€ÑË É6ÒIÏVÑv7È 2¦Ð / ˛Õ-τÈ  ÎPÉRÈ /Ë:Ô  Î Ð pË PÔ ¦ÐÉ*Ì-ÌþȸÌãÍ¥Ð!ÃÓ½RÄk¿ƒÅ ­ º\»$ÈPÉ 0`ÑkÈ7È  ˜ qsš›j~c7 „ynm„Œ_ qkyT„xvyP©ncfqv_*lPqDln ¥tM_¥t¥Vc7xkŒxvln„_  š›j qv_„c|yn pØ*š›|qD_6t¥>cxvŒnxl€„_ y€³2l¯jkcrqsyn³ VlPqk_Vjsܙyn 0l *crqu(ynxv¤-Û œ _„cxvc¼qk_„c¯jkš¦Ù7c7jfy€³(¢Vynqk_Iܙl€ V‚Û l€xvc¼>ynŸ£t¥ „ynb-š›l€Ÿyn ! qk_„c¯jkš¦Ù7cyn³ ¬² CYcrq  2à /  Ä ,Ä 3Ä /A; Ä 7,Ä ;'3Å2¢Vcl_¥t¥Vc7xkŒxvln„_Yœ¥ _„cxv'c ; /A Ä Ä   36œ¥³´ynx~lnŸ¦Ÿ Þ² š£ŒnC\m„crxvq c- d7 ±`H|ry? ; 6qv? l€œpš£³´ „ynš£x~ „Œ lnŸ¦Ÿ  ²2Þ*ynx c7©ncxvt¯_¥t¥Vc7xkc8‚pŒn'c ;uœ„Ÿ£crqA!Û k+à "kÄ þŞ¢Vc¾qv_„cƒ „crqu% (ynxv¤À«:‚„ c „š›|qvc7‚ š£ 4œ„l€ *‚ ! *y¥‚„c7j %   &Ä # 4œ  I *y¥‚„c7Kj i  $Ä #  qužy¯jkVc8|rš›l€Ÿâ „yp‚pc8j 'crq ') ( œ  l€ c7‚„Œn*c '" 7+', ( œ  9-#T /.#  Ä r/Ä # 0   3œ 1 lnln  c8c8‚p‚pŒnŒngc*c i' ( 7272'"% k œ„œ l€ *‚ 1    9-#4 3 /.# Ä r/Ä # 0  3œ„ln c8‚pŒngc i  72%   ² C\crq~Û¢>cqv_„c- „crqu(ynxv¤ |ynb->ynjkÄ c7‚À9-# yn³2qk_*c¼m„ *4š¦y² !× y€Ÿ£c7³Alnqkxk_„Ÿ£tnc¯œVjkqkm„_*¢„c- „jkcš£quٝžcyynxk³¤pjAÛ!Û š›`*j |r6y „à < „JIc7|rÅ qkc8ln‚À *#‚¢¥t qk_„š£cj c8‚pŒnc85j %   7 i  =Ä 9  qv_„cƒ|ry pØ*š›|q`_6t¥>cxvŒnxl€„_My€³Yqv_„cƒj}cq(yn³\qk_*cDm„ *š 6m„cƒjk_„ynxkqkc8juq`*lPqv_*j(¢Vcqužc7c i  l€ *4‚ %   œ¥³´yx l€Ÿ£-Ÿ #Vœ š£ ¯Û ². hal-00371107, version 1 - 27 May 2009.

(60). ?. @?. .,. .

(61). .

(62).   . 

(63). . 8.   .    8.

(64).

(65). 8.   .    8.   . . .   .  .

(66).    8%.

(67).    8. 8. . ^`_„c¼ÃÓ½RÄ 1<Å:¶þ|ryŸ¦yxkš£ „Œƒ„xvyn¢*Ÿ¦c7b+š›jA|Ÿ¦c8l€xvŸ¦t¾ÛÝ܃¶·|ynb-„Ÿ£crqvc ³´ynxžŒnc *cxl€ŸV½Rœ¥jkš¦ *|csš¦qžŒc „c7xvlnŸ¦š£Ùc8jqk_„c Œxvln„_|ynŸ£ynxvš¦ *Œ‚pc8|rš›j}š£yn „xvyn¢„Ÿ£cb  _„c À½ ²2^`_„cxvcr³´yxkcœ #

(68). . AjU

(69) +.UU. .

(70) .\ÐÑÑkÐË ÑkÔ:0 ÑkÐÉ*É>ÐrÕ .

(71) % DË:ÆÍpÔsËPÔPÉRÈ>ÌãË:ÐÑ . z1. x1. Yi Y’i. Þš£Œnm„xvc-dnÖ ÐÌ AÈPÑ Û  é ” é F F:•p” æ) YÍ¥ÐÃÓ½âÄ}¿ƒÅ ­`º»ëȀÉIÔ ° ­ Ճ˛Õ2ÛÝÜ }Æv,È /sÏ ¦ÐÌ·Ð rÈPѼԼҁÐÉ>ÐÑkÔ,V½ { yxkc7yP©nc7x7œ6žc¾„xvyP©ncf¢>cŸ£yP qk_VlPq qk_*cƒ„xky¢„Ÿ£cbxvcb¯l€š£ *j ‚pš T|rm„Ÿ¦q~c©c  _„c À½Mš£j ¡„opc7‚â²  å¥é ” å ( Yͥм÷½RÄ,1<Å }ÆȦȀÑË É6ÒÏVÑk3È 24£Ð / ˛Õ2ÛÝÜ }ÆÈ /D!Ï ¦ÐÌ·Ð rÈPÑԀÉ*Î "¥Ð >½ 0`ÑkÈ7È  §0c  š£Ÿ£Ÿ xkc8‚pm*|rc qv_„š£j-*xky¢„Ÿ¦c7b qky «:j}qvln *‚„lnxv‚*±¼|ryŸ¦yxkš£ „ŒIyn ݌nxl€„_*j7²µ^`_*l€q¯š£j7œAŒš¦©c ël Œxvln„_  š¦qk_ À „yp‚pc8j`l€ *‚ JIœp(cD_Vl<©nc~qvyln *jkžc7x  × l€  ¢Vcƒ|ynŸ£ynxvc7‚-m*jkš¦ *Œ 1f|ryŸ¦yxvjAynx`Ÿ¦c8jkj² ^y¨„xvyP©ncTqv_*lPqÀ÷½R,Ä 1PÅ:¶þ|rynŸ£ynxvš£ „Œ!š›jÛÝ܃¶þ|rynb-„Ÿ£crqvcnœžžcHl€ Vj}(cxqk_*cHŒnxl€„_Ý|rynŸ£ynxvš£ „Œ 6m„c8juqvš¦y 뢥t |7l€Ÿ£Ÿ¦š£ „ŒMqk_„cÃÓ½RÄ 1<Å:¶þ|ryŸ¦yxkš£ „ŒTyxvl|rŸ£cn²s§0c-|l€ Ilnjvj}m„b-cqk_*l€gq 1 µ¢Vc8|l€mVj}c¼y€qk_*cxv š£jkcqv_„c¼ln *j}(cx š›j(qkxvš£©6š›l€Ÿ£Ÿ£tTtnc8j² §0c¯l€xvc¼Œš¦©c IlŒnxl€* _   š¦qk_ ¬ „yp‚pc8jƒl€ *‚ J c7‚pŒc7jDqk_VlPqƒžcbmVjuq|ryŸ¦yx7²§Ic-cro¥qvc *

(72) ‚  š£ 6qky!l!_¥t6>cxvŒnxl€*_  š£ ¸qv_„cT³´yŸ¦Ÿ£yP š¦ *ŒÀ(l<t² CYc q  ¾¢>clH_¥t¥>cxvŒnxl€„_¨ š¦qk_ „yp‚pc8jqv_*lPq |yn 6qvlnš¦ VjDlnŸ¦Ÿqk_*c¼>yjvj}š£¢„Ÿ£c¼_¥t¥>cxvc7‚pŒc7j~yn³Axl€ „G¤ N²§0cj}qvlnx}q¾¢¥tHln‚„‚pš£ „Œ l    |rŸ£š 6m„c¼qk$y ¸œ  _*š£|_ |l€ Mqkxvš¦©¥š›l€Ÿ£Ÿ¦t¯¢>c-ÃÓ½RÄ 1<Å:¶þ|ryŸ¦yxkc8‚â²Þš¦oTyn *cDyn³\qk_*cf>yjvjkš¦¢„Ÿ£c¾|rynŸ£ynxvš£ „ŒjAy€³\qv_„cƒ|rŸ£š 6m„c²§Ic¾ š£Ÿ¦Ÿ *yP b¯l€¤cƒqk_VlPqD|ynŸ£ynxvš¦ „Œ-qv_„cy „Ÿ£tM³´c8lnjkš¦¢„Ÿ£cy „cM«´m* qkyM>cxvbm„qvlPqvš¦y *j yn³4qk_„c|ynŸ£ynxjv±r² ބynxsqk_*l€q7œ (c¾ln‚„‚ 1s *cÂ *y¥‚„c7jžqky ¸œpc8ln|_M š¦qk_ l-‚pš G>c7xkc7 q |ryŸ¦yx`„xkc¶·ljkjkš£Œn „c8‚Tl€ *‚Tqk_„c7 Hl€Ÿ£ŸVqv_„c¾Vy6jkjkš£¢„Ÿ¦c ÷½ €Åã¶Ó_¥t¥Vc7xkc8‚pŒnc8jqk_*l€qž‚pyƒ „ynqâzuynš£ ¯½ *y¥‚„c7j4yn³Vqv_„c~jklnb-c~|rynŸ£ynx8²^`_*c~|rynŸ£ynxvš£ „Œfqk_*l€q2žc`¡„opc8‚ š›j7œ*y€³4|rym„xj}cœp³´c7lj}š£¢„Ÿ£c¾³´ynx qv_„š£jDjuqvxkmV|qkm*xkc¢¥t |ryn Vjuqvxkm*|rqkš£yn Y² ˜ ³4žcƒ©Pl€xvtTqv_„c|7l€x‚pš¦ Vl€Ÿ£š quty€³ „yp‚pc7j _Vl<©6š£ „Œ l|ynŸ£ynx8œRqk_*l€qƒš£j¾|rŸ£c7lnxkŸ£tHš£ p³´c7lj}š£¢„Ÿ£c¢>c7|7l€m*jkc¼qk_„c7xkc-š›jƒl|Ÿ¦&š 6m„c-š¦ *|Ÿ¦mV‚pc7‚â² ˜ ³ž(c-Vc7xkb¼mpqkc qv_„c|ryŸ¦yxvjžqv_„cxvc¾ š¦Ÿ£ŸY¢>cl¼_¥t¥>cxvc7‚pŒcD„xvc©c 6qkš£ „Œqk_VlPq qky-¢>c¾³´c7lj}š£¢„Ÿ£cn² ^`_„c¾|ry *j}qkxvm*|qvš¦y Tl€¢>yP©ncslnŸ¦Ÿ£yP~j2m*jAqky|rŸ›l€š£b$qk_*l€q((c~_*l<©cf½ ~ „yp‚pc7jž_*l<©¥š£ „Œc8ln|_¯y€³âqv_„gc 1 |ynŸ£ynxj²  yPƒœ„xvcrqkm*xk „š£ „ŒqkyTqk_„cƒyxkš£Œnš£ *l€ŸâŒxvln„_Yœ¥³´yx~c7l|_c8‚pŒncƒ(cln‚„$‚ 1f_¥t¥Vc7xkc8‚pŒnc8j lnj`³´yŸ¦Ÿ£yP~jÖ ³´yx~c7l|_À|ryŸ¦yx 2œ>š¦ *|Ÿ¦mV‚pc¼ln 6ty€³qk_*c½  „yp‚pc8j qk_VlPqs_*l<©c|ryŸ¦yx ¸š£ qk_„cjuqvxkm*|rqkm„xvcln *‚ qk_„c qu(yc7 *‚p>ynš£ 6qvj(y€³Yqv_„cfc7‚pŒcn²4ß4©nc7xkt-y „csyn³Yqk_„c8j}cf_¥t¥Vc7xkc8‚pŒnc8jAb-c7ln *jAqk_*l€qžqv_„cfqužy¼ „yp‚pc7j(|ln „ „y€q ¢>c|ryŸ¦yxkc8‚Tm*jkš£ „Œqk_„cjvl€b-cƒ|ryŸ¦yx7œ¥ _„š›|_ š£j` _*l€q~žc¾ „c7c7‚M³´ynx~Œxvln„_|ynŸ£ynxvš¦ *Œ*² ˜ ³~(c|7l€ ÃÓ½â,Ä 1<Å㶷|ynŸ£ynxƒqv_„cM_¥t¥Vc7xkŒxvln„_Yœqk_„c7 ¬(c|ln ¬l€Ÿ›j}yI|rynŸ£ynxqk_„cŒnxl€„_¸ š¦qk_ 1M|rynŸ£ynxj7² § _VlPq¾xkc7b-lnš¦ Vj~qvyM¢>cjkcc7 !š›j~qv_*lPqfqk_„c¼qkxl€ Vju³´yxkb¯lPqvš¦y Hš£jf>ynŸ£t¥ „ynb-š›l€Ÿyn Hqv_„c¼Vl€xl€b-crqvcxj²f§Ic l‚„‚pc8‚ 1€ÃÓ½ €Å2 „yp‚pc8j  _„š›|_ š£jsVyŸ¦t¥ „ybš›l€Ÿây qk_„cš£ „„m„q7²(§Icl‚„‚pc8‚Ÿ£c7jvj`qv_*l€ qk_*cb¯lPopš¦b¼m„b >yjvjkš¦¢„Ÿ£c¾ ¥m„b¢>cx yn³(÷½ €Åã¶ÓxvcŒm„Ÿ›l€x`_¥t6>cxvc7‚„Œnc7j7œ¥ _„š›|_š›j 9c 6m*lnŸRqky xn. zn. hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. . ?. .,. . .?. .

(73). ?. .?. . . . 8. 8. 8. >8. .  . . . . . . . . . . .  .

(74) ÉÀÌãÍ¥Ð>nÐrÕË Ò€É¨È ;/  ÌÓË 2vÐѼ­T®\°É>ÐÌ AÈ€Ñ 7Õ . . . 1PÃÓ½. î. . €Å E 1  ÷½ nÅ  Ä ½  ÷½ nÅ  _*š£|_¬š›j|rcxkqvlnš¦ *Ÿ¦t0VyŸ¦t¥ „yb-š£lnŸAyn 1À«ã½¨š›j¡„opc7‚*±r²I^`_„c7 ¬žc ln‚„‚„c7‚ J$1¯b-ynxvcT_¥t¥Vc7xkc8‚pŒnc8j¾³´ynx *xkc7©nc 6qvš¦ „Œ¯|ynŸ£ynx~xvc>crqvš qvš¦y *j ²`^`_„c7xkc³´ynxvcnœ„xvc7|7l€Ÿ£Ÿ¦š£ „Œ-qk_VlP.q 1 4œ>l¯¢>ynm„ *‚ ³´yx qk_*cqkynqvlnŸY ¥m„b¢>cx yn³_¥t¥Vc7xkc8‚pŒnc8j ln‚„‚„c7‚š£j6Ã J Åkœp _„š›|_H|ryb*Ÿ¦cqkc7j(qv_„cƒ„xvy¥y€³u² . . %.  . %.  . $%. 8. 8.   . 8. é ” é F F:•p” æ ( YÍ¥ÐÃÓ½âÄ}¿ƒÅ ­`º»ëȀÉIÔ ° ­ Ճ˛Õ2ÛÝÜ }ÆvÈ,/sÏ ¦ÐÌ·Ð rÈPѼԀÉ*Î "6Ð >½. hal-00371107, version 1 - 27 May 2009. ?. .,. .?. . 7.  

Références

Documents relatifs

AMC PAPI : Spécificités du contexte torrentiel – Rapport de Phase 1 Page 18 sur 46 Dans le cas des laves torrentielles, on peut résumer les conditions nécessaires au

Gillard, “Combinaison de la DG-FDTD avec un mod` ele de substitution pour un calcul de dosim´ etrie locale dans un probl` eme variable et fortement multi-´ echelle”, dans 18`

Le jugement porté par les femmes lettrées sur leurs soigneurs doit donc être nuancé en fonction de la personnalité de chacune, de la gravité de la maladie,

3.3 Processus d’alimentation d'entrepôt de données : Nous devons extraire, transformer et charger les données à partir des sources précédemment citées, dans l'entrepôt de

« La prophétie, ou interprétation et conférence des Écritures se fera par les ministres du Colloque, en l’assemblée où chacun dira la tête découverte ce que Dieu lui

Pendant six ans, jusqu’au premier janvier 1568, le clergé de France doit fournir chaque année au roi l’équivalent de quatre décimes, un million six cent mille livres tournois,

« On ne fait pas que des psychothérapies en clinique/…/On en parlait encore ce matin : est-ce qu’on a le temps de faire des psychothérapies, parce qu’on voit les gens

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des