ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو
يداولا ـــ رضخل همح ديهشلا ةعماج
روطت
دهعلا للاخ ترقت ةنيدم في يرامعلما عباطلا
يرامعتسلاا
4581
ـ
4691
م
ةلمكم ةركذم رتساملا ةداهش لين تابلطتم نمض لخدت يف لا خيرات صصخت : رصاعملا يبرعلا برغملا نم لاطلا دادعإ ةب : فرشملا ذاتسلأا : -ةيطع نب موثلك أ. ةيزبانغ يلع د ةشقانملا ةنجل ذاتسلأا ةبترلا ةفصلا ةيلصلأا ةسسؤملا أ. د وفاش ناوضر يلاع ميلعت ذاتسأ ةسلجلا سيئر همح ديهشلا ةعماج يداولاب رضخل أ. ةيزبانغ يلع د يلاع ميلعت ذاتسا اررقمو افرشم يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج د . ينارمع ذاعم م ذاتسأ رضاح اشقانم اوضع يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ةيناسنلإا مولعلا مسق جلا ةنسلا ةيعما : 4146 ـ 4111 ه / 1145 ـ 1146 مءادها
ىلا
:
°
ةميركلا ةدلاولا
...
°
بيطلا دلاولا
...
°
يتاوخأو يناوخا
...
°
ءا قدصلاا لك
...
موثلك
نا فرعو ركش
ملعلا ةمعنب انيلع نم يذلا لله هلك ركشلاو دمحلا
.
ى لع يننا عا ن م ل ك ى لا نا ننملااو رك شلا اا يا م ياب ه جوتا
ما متا
ركذلاب صخاو عضاونملا لمعلا اذه
:
ه لذب ا مل ة ي بان ي لع لونكد لا وان يلاا
ةع يو د ج ن م ي عم
ي عم مر صو ملد ص
،ةل صاونملا ة ميتلا ه تا يجوتو ،
م عن نا كو
يف ةدعاسملا معنو نوعلا
ثح لا اذه زاجنا
.
امك
عضاونملا يلمع شقانني ينلا ةشقانملا ةنجل ركشا
.
لونكدلا وانيلاا ىلاو
:
ةدعاسم نم يل همدق امل وفاش ناوضل
.
د هاجملا حنم ا مع ى لاو
ار تت
ى لاو ،
ة ا سلا
يفا ك ي لع
نيسح دمحاو
ي
ةميتلا بنكلا ضعب يل امدق ناذللا
.
ةمئاق
تارصتخملا
تارصتخملا ةمئاق
ةيبرعلا ةغللاب
(
حت
)
قيقحت
(
رت
)
ةمجرت
(
عت
)
بيرعت
(
ج
)
ءزج
(
ت د
)
خيرات نود
(
ط د
)
ةعبط نود
(
ص
)
ةحفص
(
ط
)
ةعبط
(
ملك
)
رتم وليك
(م
)
رتم
(م
)
يدلايم
(
ه
)
يرجه
ةيسنرفلا ةغللاب تارصتخملاop.cit: opère_citato (ouvrage cite) p: page
ةمدقم
7 ربتعت لامع ةرامعلا ايناسنإ ةيرورضو ةحلم تاجاح ةيبلتل ءاج ناكف ،ةايحلا يف ت تايادبلا ىلولأا ،ةيفيظو اهل امدنع نكس ناسنلإا يخلاو فوهكلا ام ، هجتا مث ءانبلا وحن ، ف ديش ،هيوأت يتلا تويبلا رضحتلا و رارقتسلاا نم يشبو ،هنامزو هطيحم يف ترفوت ةيديلقت داومبو ثحبلاو ا نع هافرل ةي تايلامكلاو ، زكر ىلع ا ل يلامجلا سح ، هتيب يف ةينف تاسمل رهظاف امنيح جواز هنكسي يذلا ىنبملا يف يلامجلا ينفلا بناجلاو يفيظولا بناجلا نيب . طيسب يلامجلا بناجلا ناك امهمو ا مويلا انرظن يف ، كلذ يف ينفلا فرتلا ةمق وهف كلذ دوعيو ،رصعلا ىلإ داس امو ةايحلا ةعيبط داوم نم رفوت امو ةفاقث نم ةيساسأ ةيليمجتو . ةيراضحلا ةلاحلا سكعت يتلا ةروصلا يه اهفانصا عونتو اهلاكشا فلتخمب ةرامعلا تدغ كلذل مملاا رثآمو خيرات ىلع ظافحلا يف مهاست يتلا يهو ،ةايحلا تلااجم ىتش يف يقرلاو روطتلاو يراضحلا رهظملا اهرابتعاب ةيقب نم ادومص رثكلاا ىرخلاا ةيراضحلا رهاظملا . ليقف : ةرامعلا ءاوهلا ىلع يح فحتم . ترقت ةنيدم يف يرامعملا عباطلا روطت يثحب عوضوم ءاج انه نمو ةيرامعتسلاا ةرتفلا للاخ ( 4581 ـ 4691 ) م. ثحبلا دودح ــــ : دقل ارحصلا ترقت ةنيدمل ةساردلا تددح و ةي ،ةمهم ةينمز ةرتف يف ،ينارمعلا اهعباطو ، لاخ نيب ام ةنيدملل يرامعتسلاا دهعلا ل 4581 -4691 ثدح يتلاو ، لوخدب تاروطت اهيف ت ،ةدروتسملا تاينقتلا ا يتلاو ،يلحملا عباطلا عم تجزتم تبجنأو اهصئاصخو اهتازيمم اهل ةرامع خيراتلا اهلجس يتلا . ةيلاكشإ ثحبلا : ترقت يف نارمعلا عوضومل يتسارد يف نم 4581 ىلا 4691 حرط هنمو م ةيلاكشلاا ةيلاتلا : ـ ةيرامعتسلاا ةرتفلا للاخ ترقت ةنيدمل يرامعملا عباطلا روطت فيك ؟ةمدقم
8 ةيعرفلا تلاؤاستلا هنمو : ؟ةنيدملل يفارغجلا عقوملا ةيمها ىدم ام ـ ؟للاتحلاا لبق ترقت ةنيدمل يلحملا نارمعلا تامس يه ام ـ ترثأت لهو دعب ةنيدملا ؟للاتحلاا معلا زيمت فيك ـ ؟ةنيدملل يسنرفلا للاتحلاا دعب يلحملا نار ؟ةنيدملل يرامعملا عباطلا يف ترثا يتلا ةفلتخملا لماوعلا يه ام ـ عوضوملا رايتخا عفاود : ملا ةيلحملا تاساردلا ةردن ـ ةقطنملاب ةقلعت ،يرامعملا بناجلا يف نيدملل يمتنا ينوكو ة تدرأ يف ةمهاسملا ءايحإ اهخيرات ةدام نم رسيت امب ةيخيرات . يف اهخيرات نلا ةقطنملل يلحملا ثارتلاب ةلاابملالاو يفاقثلا دوكرلا زجاح رسك ةلواحم ـ رايهنلااو للاحمضلاا قيرط . يمت ـ ةيوارحصلا رضاوحلا نع ةرياغم ةيرامعم ةسدنهو ينارمع طمنب ترقت ةنيدم ز هتسدنهو ءانبلا ةينقت ةيحان نم اذهو اهل ةرواجملا . للاغتسا ـ لاف يلحملا نارمعلا ىلع فرعتلاو ةقطنملا يف ثحبلا ةصر طمنلاو ، يسنرفلا دحل ادماص يقب يذلا نلاأ . ةساردلا ةطخ : ع ةباجلإل او ةيلاكشلاا ىل نم ةنوكملا ةيلاتلا ةطخلا ىلع تدمتعا ةيعرفلا تلاؤاستل نيلصفو يديهمت لخدم ؟ةمتاخوةمدقم
9 ا يف تثدحت لخدمل تو ايفارغج ترقت ةنيدم ىلع يديهمتلا ايخيرا ، عقوملا ىلع ىوتحا يذلاو و راطلإا و ،ةنيدملل يفارغجلا عاضوأ اه يسنرفلا للاتحلاا ليبق 4581 ـ 4681 و للاخ اهتلاح يسنرفلا للاتحلاا . امأ لصفلا لولأا ، هيف تسردف ىلع يوتحيو ةنيدملا يف اهصئاصخو ةرامعلا عاونأ نيثحبم نع امهلوأ هصئاصخو يلحملا نارمعلا ، عرفتيو إ ىل ةثلاث ،بناوج يه ترقت رصق ةيبعشلا ءايحلأا ةأشنو ، ةيلحملا ءانبلا لئاسو داومو ةيرامعملا اهصئاصخو نكاسملاو . أ ام يناثلا ثحبملا سمل دقف ةيسنرفلا ةينارمعلا تآشنملا اهيف امب يبورولأا يحلاو تاسسؤملا اهصئاصخو ةيبرولأا نكاسملاو هروطتو . يناثلا لصفلا نع اما ، ىلع دكأف يرامعملا عباطلا روطت يف ةرثؤملا لماوعلا ل ةنيدمل ةيرامعتسلاا ةرتفلا للاخ ، يف رصتخا يذلاو ةعبرأ ،ماسقا اهلوأ ،ةيسيراضتلاو ةيعيبطلا لماوعلا مث ،ةيسايسلا لماوعلا و و ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا لماوعلا تمتخ ب ةيفاقثلا ةينيدلا لماوعلا . و لاف ةداعلاك ةمتاخ اهيف أ مه عوضوملا ةسارد نم اهيلا لصوتملا جئاتنلا . عبتملا جهنملا : يخيراتلا جهنملا ىلع يتسارد يف تدمتعاو ىلع ساسلأا يف زكري يذلا ، ةيحانلا يفصولا ة ةيدرسلاو يف نارمعلا خيراتل ترقت ةنيدم ةعيبطو و لبق اهرامعم ةيرامعتسلاا ةبقحلا دعب و فصو قطنملا يف ةيسنرفلا تاسسؤملا ضعب ة جاتنتسلااو ليلحتلاب ةناعتسلااو ، ةرثؤملا رصانعلل ، للاتحلاا دعبو لبق يرامعملا عباطلا نيب ةنراقملا يف هيلع تدمتعا نراقملا جهنملاو . عجارملاو رداصملا : جنا يف تدمتعا و رداصملا نم ةلمج ىلع يعوضوم زا تاياورلاو ةيلحملا عجارملا يه يتلا ةيوفشلا ساسأ حملا خيراتلا رداصملا ضعبو عوضوملل ةقباس تاسارد ىلعو يل مهنيب نمو ةيسنرفلا ، يشايعلاو يطاوغلاا ةلحر حا يتلا اميدق ترقت فصو ىلع امهيتلحر توتةمدقم
01 يرداق ديمحلا دبع تاباتكو ةجهبلا ترقت ةقطنملاب ةصاخلا ، و خيرات غير يداو و داجمأ ةيرئازج امهيف ثدحت يذلا و اهبناوج فلتخمو ترقت ةنيدم نع ،اهخيرات تاساردلا نيب نمو يتلا اهتدعأ يشيوش ةيهز لوح ةيفاقثلاو ةينارمعلاو ةيعامتجلاا صئاصخلا يف ةسارد روصقلا عمتجم ترقت ةنيدم روصقل ،اهيف ةرثؤملا لماوعلاو ترقت ةنيدم روصق ىلع تلمتشا يتلا و رداقلا دبع ةفيلخ يف ثحب يذلا ف ةيلاجملا تلاوحتلاو ةيعامتجلاا لكايهلا ـ ةلزنلا يح ي ــ ترقت ـــ يذلا ةصاخ ةلزنلاو ةماع ترقت نع اهيف ثدحت ، امأ ةيسنرفلا عجارملا .Féraud (ch): histoire des sultans de Touggourt et de sud Algérien.
يذلاو نع قئاقحلا ضعب هنم تدفتسا لا ةنيدم ةساردلا لحم . ثحبلا تابوعص : ينتهجاو تابوعصلا نم ديدعلا و تلا اميسلا قمع ،هتايثيح لكل لوصولاو ثحبلا يف و قيض ةعقرلا لا ةيفارغج يأ صتخا ت ب طقف ترقت ةنيدم . ــــ لامهلإا ماتلا ل يراضحلا ثورومل نع ةلفغلاو ،ةنيدملا ناكس لبق نم ،اهملاعمو اهيخيرات امإ لهجلا ببسب وأ لامهلإا يدمعلا . ـــ ضعب برهت ـ صاخشلأا ذلا ،خيراتلا عانص نم ،ثحبلا عوضوم عم لعافتلا نع اومجحأ ني مدعو يئاطعإ لا ةصرف ةيفاكلا مهل حرشلأ تلاواحملا ةرثك نم مغرلاب ،بولطملا مهعم عفنت ملو ، ةفلتخملا تاعافشلا مهعم . ينصخ يذلا ةيزبانغ يلع روتكدلا ذاتسلأا فرشملا يذاتسلأ ليزجلا ركشلاب مدقتأ اريخأو ميدقتو ديدستلاو ةياعرلاب ينتوفي لاو ،ةميقلا تاظحلاملا هوناو ،ةدعاسم يل مدق نم لك ركش ــ ـــ كلذ دعب ةسارد لك نأب ةينيتورلا تابوعصلا نم ولخت لا ، كلذ مغرو تلمكأ لمعلا اذه نع رذتعاو ،يلحملا خيراتلا يف نيثحابلا فرط نم مامتهلااب ىظحي نا لمآ يذلا عضاوتملا يأ ردب أطخ وا صقن ق ريغ نع ينم و يرشب دهج هنلأ دص ضرعم وه ىلإ ناو ،ناصقنلا تبصأ ىلاعت الله نم لاضف كلذف ليبسلا ءاوس ىلإ يداهلا وهو ، . موثلك
لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 21
لا
لخدم
يديهمتلا
:
و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا
ايخيرات
1
ةنيدملل يفارغجلا راطلاا ـ
.
2
يسنرفلا للاتحلاا ليبق ةنيدملا عاضوأ ـ
1381
ـ
1591
.
8
ةنيدملل يسنرفلا للاتحلاا ـ
.
لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 21
و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا
ايخيرات
تقت يمج ةفرعم ةيخيراتلا تاساردلا يض عوضوم عقومل ةيفارغجلاو ةيعيبطلا رهاوظلا ع لا اميسلاو ،ةساردلا ثادحلأل احرسم اهرابتعاب ايفارغج ، لاا رصانعلا نم ربتعتو ةساردل ةيساس ايخيرات عوضوملا ةطاحلإاو هب ةقلعتملا بناوجلا عيمجب .1
ةنيدملل يفارغجلا راطلاا ـ
:
غير يداو ميلقا ةمصاع يهو ترقت 1 ، ترقت ةنيدم عقت ذا ،رئازجلل يقرشلا بونجلا لامش عافترا ىلع عقتو غير يداو تاحاو مها نم ربتعت 96 ضفخنم يف يهو ،رحبلا حطس نع م ةقطنملا يف هايملا ةرفو نيبي اذهو ةيتحت ةيوارحص ةيدوا هيف ىقلاتت ، يداو ميلقا يف عقت يتلاو غير يذلا يرئازجلا ءارحصلا نم يقرشلا لامشلا يف هدحي ةعساولا ة ليطتسم ضفخنم يف لكشلا 2 ، نيب اروصحم ةفلجلاو طاوغلاا ميلقلإ ةيقرشلا ةيدابلل ةلكشملا دوجنلاو يقرشلا قرعلا ، يلاوح هلوط دتميو 091 ملك 3 ، يلاوح هضرع حوارتيو 01 ىلإ ملك لاامش 4 ءارفصلا نيع نم ما ةدلب برق قوقلا ةيرقب ابونج يهتنيو رويطلا ، دحيو ميلقلإا لامشلا يف طشل م غيغل ، نمو ةلقرو بونجلا ، ةبضهو يوصح ردحنم برغلا نمو ريبكلا يقرشلا قرعلا قرشلا نمو بازيم 5 . و رهتشا ميلقإ اهنم تايمست ةدعب غير يداو : 1 يطاوغلاا نيدلا نبا جاحلا ـ : ةلحر ةيعردلا نادوسلا و ايقيرفا يلامش يف يطاوغلاا ت، ح : ، الله دعس مساقلا وبا ةيلودلا ةفرعملا عيزوتلا و رشنلل ، ةصاخ ةعبط ، رئازجلا ، 1100 ، ص 011 . 2 مقر قحلملا رظني ـ 10 . 3 ـ يرداق ديمحلا دبع : ةيرئازج داجما و خيرات غير يداو ، راد ناطولأا ، ط 1 ، ،رئازجلا 1102 ص، 02 . 4 داوجلا دبع رهاطلا محمد ـ : ةمصاع بلاج ينب مايا ترقت غير يداو ، تف لوح ثلاثلا يخيراتلا ىقتلملا لامعا ينب مكح ةر غير يداو ةقطنمب بلاج ، مايأ 10 ـ 12 ليرفا 0661 ، ديهشلل ءافولا ةيعمج تاروشنم ، ترقت ص 24 . 5 يرضح ةنيمي ـ : " يسنرفلا يرامعتسلاا لغوتلا ةسايس غير يداو ةقطنمب " ةيادرغ ةعماج ،تاحاولا ةلجم ، ددعلا 1 ، 1102 ، ص 16 .لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 21 وا بازلا توقاي هامس امك غير 1 ، هيلع قلطأو غير دلاب نودلخ نبا وأ ةبسن غير ضرا ىلإ ةوارغم نوطب ىدحا ةغير 2 . و ناك ميلقإ غير يداو يلاوح مضي 03 ةنيدم 3 ، ناكو ةيسايسلا ميلقلاا ةمصاع ترقت ت و ةينيدلا ةرضاحلا نيسامت و ةيركسعلا 4 . ةيحان نم ابونج ةركسب نيب عقت ةريهشلا تاحاولا ندم نم ةنيدم ترقت ابرغ فوس يداوو ىرخا ةيحان نم 5 . يلاوح ترقت ةحاسم غلبتو 212 ملك 1 6 .
يكلفلا عقوملا
:
قت ع وط يطخ نيب ترقت ل 4 ° و اقرش 3 ° ابرغ ، اد نيب ضرع يترئ 02 ° ،لاامش 01 ° ابونج 7 سيراضتلا : نم ترقت ةقطنم زيمتت ءاوتسلااو ةطاسبلاب امومع ةيسيراضتلا ةيحانلا ءانثتساب 0 % امأ ــــب ردقي ماعلا عافترلاا ثيح نم 33 قوفت لا ةطيسب تاعفترم عم م 011 م ةقطنملاو تانيوكت وذ ضيرع يرفح ضفخنم ةيحلم تاخبس هللاخ عباتت ةيريج ةيبارت 8 . 1 ـ يومحلا توقاي : نادلبلا مجعم ، ج 0 رداص راد ، ، د. توريب ،ط ، د. ت ، ص 012 . 2 نودلخ نبا ـ : نودلخ نبا خيرات ، ج 4 ، د ،ينانبللا باتكلا راد . ط ، د. ت ، ص 24 . 3 ـ يبورخ ةيماسو يركبوب ةنما : نم ةرامعلا ملاعم ق نيب ةيعامتجلاا و ةيفاقثلا اهراودأو غير يداوب ةيملاسلاا 13 ـ 15 ركذم ة خيراتلا يف رتساملا ةداهش لينل ، ةسيارغ رامع فارشا ، مولعلا مسق ةيناسنلإا ، يداولا ةعماج 1109 ـ 1104 ، ص 6 . 4 ينارمع ذاعم ـ : نينرقلا للاخ غير يداو ةقطنم يف بلاج ينب ةرسا 15 ـ 21 ةيسايس ةسارد ةيعامتجا مكم ةلاسر لينل ةل ريتسجاملا ، ،ةنيطنسق ،بدلاا ةيلك،خيراتلا مسق 1111 ص ، 1 . 5 رماوعلا ميهاربا ـ : فوس و ءارحصلا خيرات يف فورصلا ، عت : رماوعلا ميهاربا نب ينلايجلا ، د. ن د ، . رئازجلا ط ، 1114 ، ص 01 . 6 ـ يكملب ريمس : ترقت ةنيدمل ةيليلحت ةسارد اساردلا بتكم ، ،ةتناب ،ريمعتلا يف تازاجنلاا و ت ربمتبس 1111 ص ، 01 . 7 ـ يرداق ديمحلا دبع : غير يداوب فيرعتلا ،ديهشلل ءافولا ةيعمج تاروشنم ،ترقت ، 0666 ص ، 0 . 8 ـ كبوب ةنما و ير يبورخ ةيماس : قباسلا عجرملا ، ص 6 .لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 21 للاخ نم ةعونتم ةقطنملا تناكو و اهتبرت ترقت زيمتتو ،اهسيراضت ةعيبطو اهتابن اقرش اهب ةطيحملا ةيلمرلا نابثكلاب و ةينيطلا باضهلا ضعبو ةحلام لوهس اهطسوتت ابرغ ءادرجلا 1 . خانملا : احو ءاتش دراب ،فاج يراق خانم ترقت ةقطنم زيمتت ىلع رثأي ليقث وج هباتني افيص ر درفلا طاشن 2 ، يفناج يف ةيوق تابذبذت فيصلاو ءاتشلا لصف يف لجسي ثيح 1 ° ةيليوج يفو ، و ةيليوج توأ 21 ° وا 20 ° ــب تردق ةجرد ىصقا اهخيرات ربع ةقطنملا تفرع امك ، 31 ° ـــب اهاندأو ،افيص 1 ° ــب ردق يونسلا راطملاا طوقس طسوتمو ،ءاتش 91 اهاصقأو ملم يلاوح 019 اهاندأو ملم 1 ° ةمظتنم ريغ ةفصب طقست اهنا امك ،ءاتش اهنا لاإ ايبسن ةليلق تايمكبو ةعقوتم ريغ تابارطضاو ةيئاجف تاناضيف نايحلاا ضعب يف ثدحت ليخنلا تاحاو فلتتو ، ةيلامشو ةيبرغ حاير ءاتشلاو عيبرلاو فيرخلا لصف يف نميهت حايرلل ةبسنلاب اما ،اهليصاحمب ،ةيبرغ اهتعرس نا ريغ يقرشلا بونجلا نمو قرشلا نم حايرلا مدقت فيصلا لصف يف اما ،ءاتشلاو عيبرلا يلصف ةياهن يف دادزت ةفاضإ ىلإ سرام يف ةداع لمرلاب ةنوحشملا حايرلا و ةيليوج يلصف يف ةصاخ نوكي يليهشلا ىمسي امب اما، يامو ليرفاو توا 3 . يتابنلا ءاطغلا : يطغت ترقت ضرا عاونأ فافجلا وا حلاملأاب رثأتت لا يتلا تاتابنلا نم ةريثك ناف اذهلو اهب ومنت تاتابنو راجشا نم عونتملا يتابنلا اهئاطغب زيمتت ةيخبس ةقطنملا 1 يطاوغلاا نيدلا نبا جاحلا ـ : ص، قباسلا ردصملا 192 . 2 ـ داقلا دبع يبوهوم ر : و ةيخيرات تاضمو و غير يداو ندمل ةيعامتجا و ةيلعلاو تابيطلاو ةلقرو بازيم ةريجحلا ، راد رئاصبلا ، د. ،ط ص ،رئازجلا ، 19 . 1100
3Mohamed seghir Benlamoudi: Touggourt capital de oued-Righ , imprimerie moderne ossis,
Touggourt, p 06 ـ ـ
لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 21 شا كانهو ج اكلا لثم نيرتملا اهلوط زواجتي لا ةليوط را دعت لا يهف ةريصقلا و سوتيل لاو ،ىصحت امأ باشعلأا هاعرت يتلا تاتابنلاو و حيشلاك ةريثك لبلإاو ةيشاملا ا لمرحلا و راعرعلا ةفاضإ ،هلخدت نود تبنت ام اهنمو حلافلا لخدتب ومنت يتلا باشعلاا ىلا اضيا دجويو راض وه امو عفان وه ام 1 .
2
للاتحلاا ليبق ةنيدملا عاضوا ـ
1381
ـ
1391
ازجلا ةنيدم طوقس دعب ا يديا يف رئ ةنس نييسنرفل 0101 م سبب يسنرفلا رمعتسملا ادب، ط رئازجلا قطانم فلتخم ىلع هذوفن ، ةنس ربوتكا يف ةنيطنسق ةنيدم لتحاف 0104 دعب م ا ىلع ربجا يذلا ياب دمحا ةدايقب ةفينعلا ةمواقملا باحسنلا ءارحصلا ةقطنم ىلا هتقطنم نم ةناق نب ةلئاع نم ةصاخ راصنأو نيمواقم بلجل 2 . ناك ت ةيبلاجلا ةرسلاا مكح تحت ترقت ةنيدم 3 ناكو ،ةرتفلا كلت يف ترقت ناطلس يبلاجلا دمحا نب محمد نب ميهاربا ىلا هباهذبو ،انيدتم لاجر دنعو محمد نب يلع هوخا هفلخ جحلا يذلا هيخا فرط نم لتقلل ضرعت اهمويو لاافتحا هل ميقا جحلا نم ميهاربا ةدوع ىلع ذوحتسا ةنس ةطلسلا 0101 م 4 ىلع رطيسو محمد نب يلع ىلوت املو ، روملأا ــب يمس " ريبكلا يلع " بناج فقو يذلا " ديعس نب تاحرف " كلت يفو ،ةنيطنسق ياب دمحا جاحلا براحي ناك يذلا ا ءانثلاا لاجلا نيب برحلا ترجفن ل لك يف ةب نم يترامإ ترقت و نيسامت لئابقلا لك تمضناف ىلإ 1 ـ ديمحلا دبع يرداق : ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرئازج داجماو خيرات غير يداو 09 . 2 ـ وفاش اوضر : اجذومنا اهيحاوضو ترقتو ةنيطنسق ءارحصب ةيبعشلا ةمواقملا 1311 ـ 1389 د، . د ، ن . ص، رئازجلا ، ط 26 . 3 هذوفن لصوو ترقت اهتمصاع و غير يداو يف ةراما تنوك و اهيحاوضو ترقت بلاج ينب ةرسا تمكح ـ ،ديرجلا دلاب ىلا ا نرقلا يف يتانزلا ينيرملا بلاج نب بجر نب ناميلس جاحلا دي ىلع ةراملاا هذه سيسأت ناكو 03 هدعب هئانبا ثراوت و م ةراملاا . رظني ديزملل : يللايجلا نامحرلا دبع : ماعلا رئازجلا خيرات ج، 0 ط ، 4 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 0662 ، ص 192 . 4 ـ دبع ةميعن نب ديجملا : بلاج ينب خويش فقاوم يسنرفلا للاتحلاا نم ترقت يف 1381 ـ 1391 يخيراتلا ىقتلملا ، مب بلاج ينب مكح ةرتفل ثلاثلا غير يداو ةقطن ، 0661 ص ص ، 011 010 .لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 21 لعف كلذكو نيسامت لهأ مضناب فوس ةنس كراعملا تهتنا كلذبو فرطلا سفن ىلا مهما 0100 نيسامت يبلاج راصتناب م 1 . اهيف لتقو فوس ىلا ريبكلا يلع خيشلا هجوت عاضولاا هذه للاخ نمو نم اماقتنا اهلها ةهج نم ةيبلاجلا ةراملاا موصخ نووأي مهنلأ 2 ، ةهج نم ترقت دض نيسامت نورزاؤيو صتنلاا نم نيسامت نكم امم ،ىرخا ةنس مهيلع را 0100 نم ترقت مكاح فرصني ملو م بهذو امد فزنت اهكرت ىتح فوس هتاراما وحن 3 . ريبكلا يلع خيشلا ةافوبو ةنس 0100 هل هتعضو يذلا مسلاب م ةللا ىلوتيل شوشيع رف يذلا يلع نب ناملسل افلخ ترقت ىلع مكحلا يبلاجلا نامحرلا دبع خيشلا اهنبا ىلإ تحبصأو ،نيسامت للا ة ةدمل دلابلا ةمكاح شوشيع 4 ةنس نم تاونس 0102 ىلإ ةنس 0121 م ، يسنرفلا لارنجلاب تلصتاو " لوراوف " هيلع ةضراع ءلايتسلاا افلخ اهنبا بيصنتو ةنيطنسق ىلع تقفاو ،ياب دمحا جاحلل عص لظ هنكل بلطلا اذه ىلع اسنرف ةيفارغجل اهلهجل قيبطتلا ب امهنيب تلااصتلاا تعطقناف ،ةقطنملا . ةنسو 0121 املو ،ةيمسر ةفصب مكحلا نامحرلا دبع ىلوت امل شوشيع مكح ىهتنا م ةنس ةركسب تلتحا 0122 ةقطنملا ىلع مهتدايسب فرتعم نييسنرفلاب نامحرلا دبع لصتا م ،ةلتحملا اهردق ةبيرض فدب أدبو 11111 ايونس كنرف 4 . ةنس يفو 0124 تعقو م ةمزأ نيب و ترقت محرلا دبع نلعأو نيسامت ىلع برحلا نا نيسامت متو، لاسرإ يلاوح 931 ةنس فوس يداو نم ترقت ةدعاسمل يدنج 0121 تهتناو م يبلاجلا لخدو ،نيسامت ةميزهب برحلا ىلإ ةنس يفو ،ترقت 0130 محمد فيرشلا خيشلا رهظ م 1 ـ نوع نب مكاحلا محمد : ةمود نب رهاطلا محمد خيشلل غير يداو ماياو رابخا ( 1881 ـ 1118 ـه / 1513 ـ 1532 م )، ةركذم خيراتلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ، زاحب ريكب ميهاربا فارشا ، ةيناسنلاا مولعلا ةيلك ، خيراتلا مسق ، يروتنم ةعماج ، ةنيطنسق ، 1101 ـ 1100 م ، ص 116 . 2 رماوعلا ميهاربا ـ : ص ،قباسلا ردصملا 101 . 3 ـ ةميعن نب ديجملا دبع : ص ،قباسلا عجرملا 006 . 4 ص هسفن ـ 010 .
لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 21 ركسع يذلا الله دبع رق يب يف ةلقرو ىلع اناطلس هسفن نلعأو ترقت نم ا توأ 0130 ،م و لع ةرطيس ى ةنيدم نامحرلا دبعل ضراعملا يبلاجلا ناملس كلذ يف هدعاسف ترقت . ءانبا نم لخادلا ءادعا نم هسفن يمحيل ةركسبب يسنرفلا دوجولا نامحرلا دبع لغتسا ةمصاختملا ةلئاعلا فرط نم هيلع ءادتعلاا مدع نمضيو همع 1 ، ىلا تاعارصلا هذه تدأو س همع نبا لايتغا ىلا نامحرلا دبع ةلواحم ةلواحم تناكو عوبسأب هجاوز دعب ةرشابم نامل ةلشاف ، ىرخا ةرم لشفلاب ءوبتل ىرخا ةلواحم مث س خيشلا رف عضولا اذه مامأو ل نام هراصنأو ىلإ ،ةراملإا يف هقحب ابلاطم نيسامت غرو نامحرلا دبعل نييسنرفلا ةدناسم م س نا لاإ ل عاطتسا نام ةلقروب الله دبع نب محمد خيشلا ىلا لوصولا مث و ترقت ىلع رطيس ازكرم ةنيدملا نم لعج رامعتسلاا تاطلسلا دض ةمواقملل ةي ، مغر هفقوم ناملس خيشلا ريغي ملو و تاءارغلاا تاديدهتلا لا فرط نم مهل ءلاولا لجا نم نييسنرف . اذهبو ترقت وزغ ةيرامعتسلاا تاطلسلا تررق 2 . بتا و ناملس لوح ةقطنملا ناكس فافتلا ىلا ىدا لعفلا اذهو ةازغلا هجو يف رئاثلا هعا نييسنرفلا ، يفو 13 يفناج 01311 م لس ىلع اوضقو ترقت رصق هعابتأو نام ةخيشملا ىلع ىلوتساو نامحرلا دبع ، لوصوبو بب ةطبارملا ةيسنرفلا تاوقلا و ةقطنملا ىلا فحزلاب تماق ةركس تلتحا ةنصحملا ترقت ةنيدم ، ءلابلا ناكسلا اهيف ىلبا ةفينع ةمواقم تناكو نسحلا ، عبو و رداقلا دبع بصن ةمواقملا هذه د مل ةناق نبا جاحلا نب دمحا ةياصو تحت ناكو نيرشعلا هرمع زواجتي 3 . يسنرفلا ىفتكاو ترقت يف يسنرفلا فحزلا فقوتيل و فرعتلل ةقطنملا ىلا تلاحر لاسرإب ن وفيد ةدايقب اهيلع 4 فيرعت للاخ نمو، ناملس لبقتي مل ةيرامعتسلاا تابيترتلا هذه عضولا اذه يلاوملا رداقلا دبع ةعزعزو ترقت ىلع موجهلا يف هدعاس يذلا الله دبع نب محمد ةروث ىلا مضنأف 1 ـ يرداق ديمحلا دبع : ارضاحو ايضام ةجهبلا ترقت ، يعولا راد ، ط 0 ، رئازجلا ، 1101 ، ص 11 . 2 ـ نورخا و وفاش ناوضر : ةكرعملا يحو نم ، نيراقملا ةيدلب تاروشنم ، د. ترقت ،ط ، 1102 ، ص ص 03 01 . 3 ـ يرداق ديمحلا دبع : اجما و خيرات غير يداو ص ، قباسلا عجرملا، ةيرئازج د 30 . 4 ـ رماوعلا ميهاربا : قباسلا ردصملا ، ص 001 .
لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 21 موجهلا دعبو نييسنرفلل اوداعيل سنوت ىلا باحسنلاا اررق نانثلاا هلسرا يذلا ةيناث ةرم ةركلا ترقت ةداعتسلا ىلإ ناميلس مكح 1 رثا لكاشملا نم ةلمج قلخ عارصلا اذهو ضرملا مهيف ىشفتف ناكسلا ىلع ت و تامدصلا هذه رثا دلابلا تعجارتو ملظلا مقافت و رقفلا رشتنا 2 .
8
ترقت ةنيدمل يسنرفلا للاتحلاا ـ
:
ةقطنملل يسنرفلا للاتحلاا ـ أ
:
ربمفون يف 0132 م رمأ لاينولوكلا " وفيد " DEFOE) ) ريسلاب هدونج بونجلا هاجتا ةدايقب يقرشلا " يمرام "، يفو 11 برق هشيجب ميخ ةنسلا سفن نم ربمفون لا يفو، ريغم 12 ربمفون و ةنلاغو موي يف 13 لا هب نورمي رصق لك يف اوناكف، دشار يديس لصو ربمفون ترقتب ناملس عم مهلاجر نلا خويشلاو لافطلأاو ءاسنلا ىوس نودجي 3 . اهنمو هجو يداوو غير يداو ىرق لماك تباج ةيملاعا ةثعب فوس تعاشأو يلاهلاا نيب لحارلا مهكلم ءانبا لتاق ناميلس دض يه لب مهدض ةهجوم تسيل اسنرف اهضوختس برحلا نا مهارق لخاد ثوكملا مهيلعو بلاج نب نامحرلا دبع يرجي امل ثارتكلاا مدعو مهرشادمو 4 . و دعبو برق همايخ بصن يسنرفلا شيجلا لوص لا شيجلا لكشت لباقملابو نيراقم يلحملا ريغملا نم غير يداو لاجر نم ىلإ فوس لها ىلا ناميلس خيشلا ثعب امك، ترقت 1 ـ يرداق ديمحلا دبع : قباسلا عجرملا ،ةجهبلا ترقت ، ص 11 . 2 ـ ص هسفن 06 .3 Féraud cherls : histoire des sultans de Touggourt et de sud Algérien ,édition grand Alger,
Alger ,2006 , p181. 4 ـ نورخاو وفاش ناوضر : رملا قباسلا عج ص ، 11 .
لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 12 اكف مهفوفص ميظنتل ةيديباعلا ةيوازلاو تسبسبتو ةلزنلا يف مهلك اوعمتجاو ريفغ عمج هءاجف اون ويسنرفلا هرظتني ناك امم رثكا ن 1 . لا ماقف و ماظتنا لاو دادعتسا ريغ نم سان هنورظتني اوناكو ةلحملا اومجاه ىلع نيفقاو م خلاا يفو لايوط اوبراحت و قاس و مدق ي لتقت ةلحملا ماوقا مهرثا يف قحلو ناملس دنج مزهنا ر ليخنلاو باعشلاو طوطشلا يف سانلا قرفتف بلستو ، ناميلس رفف ىلإ ىفتخاو نيسامت امايأ اهب ةدم اهيف يقبو يداولا ىلا بهذ مث كلذ دعب دعي ملو سنوت ىلا هنمو 2 . موي يفو 19 ربمفون 0132 ىلا ةيسنرفلا تاوقلا تلصو رهظلا دعب نم م لا نيراقم ا يتل ىدبأ اوماقو يسنرفلا روباطلا اهيلع رم يتلا ىرقلا ضعب سكع ىلع نييسنرفلل ءادع اهناكس كلت يف نييسنرفلا لوخد ةمواقمب ةيسملأا ، نيراقملا ةكرعم تماقو 3 موي 16 ربمفون 0132 م هتناو نيراقملا ةكرعمب تيمسو و نييسنرفلا بلغتب ت حاورلاا يف تقلخ يلاوح 311 نيب ةيحض حيرجو ديهش ، يلاوحو 00 و لايتق 29 ةيسنرفلا تاوقلا نم احيرج و، ىلوتسا يلاوح نويسنرفلا 0111 و ةيقدنب 011 فيس . يسنرفلا شيجلا ماما ةحاسلا تلخ سنوت ىلا ناملس باهذبو يذلا ىلوتسا موي كلذ ناكو ترقت ىلع 11 ربمسيد 01321 لاينولوكلا ةدايق تحت م " وفيد " طوقسبو هتفرع ةكلمم رهشا تطقس نييسنرفلا يديا يف ترقت دعب غير يداو ةقطنم ا ةعبرأ نورق ، ىلع اهتاسايس فلتخم قيبطت ىلا اسنرف تعس ةقطنملا اهب زيمتت تناك يتلا عاضولاا ببسبو دست قرف ةسايسب ةيادب ةقطنملا 4 . يفو 19 ربمسيد 0130 م ن ص تب يلع ياب تاحرف نب ترقت ىلع اماع ادئاق ديعسلا نب و يداوو ةلقرو ىلعو اهرشادم فوس هرشادمو ا 5 . ناكسلا ميسقت لجا نم ةقطنملا يف ناك يذلا عارصلا ىلع موقت ةيسنرفلا ةسايسلا تناكو اما، لولاا فصلا برض لجا نم اهل يناثلا فصلا ةلامتساو اهفقاوم بسح نيفص ىلا ـ 1 يرضح ةنيمي : قباسلا عجرملا ، ص 01 . 2 ـ ماوعلا ميهاربا ر : قباسلا ردصملا ، ص 000 . 3 ـ وفاش ناوضر نورخآو : قباسلا عجرملا ص ، 10 . 4 ـ يرضح ةنيمي : ص ،قباسلا عجرملا 00 . 5 ـ رماوعلا ميهاربا : قباسلا ردصملا ، ص 000 .
لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 12 ناثلا بولسلاا وه بونجلا يف اسنرف هتدمتعا ي بولسأ بيغرتلا و تلا ،بيهر بيغرتلا ةركف زكترت مهفرظ نيسحتو كارتلاا نيملاظلا نم اهريرحتل رئازجلا ىلا اوؤاج نييسنرفلا اهدافم نا و ةيداصتقلاا ةيعامتجلاا . ةركفلا هذه لوبق مدع ةلاح يف اما بيهرت ىلا ةيرامعتسلاا ةطلسلا أجلت و عيورت ةوقلاب مهعاضخا فدهب ناكسلا 1 . اضيا اسنرف تدمتعاو و راقفلاا يف تلثمت ةيداصتقا ةسايس م كلذو يداصتقلاا طغضلا ن نيناوقلا نم ةعومجم ضرف للاخ تاءارجلإاو ةيراجتلا تلادابتلا عنم اهنمو ةيعمقلا ةيداصتقلاا قييضتو ةيوارحصلا لئابقلا فلتخم نيب نييوارحصلا راجتلا ىلع قانخلا مهقارغإو ضورقلاب بئارضلا ىلا ةفاضا 2 . ةنس يفو 0141 هناكم اونيعو تاحرف نب يلع هجو يف ةقطنملا ناكس راث م خيشلا ،لامشوب ريغتبو ةئوانملا لئابقلا نا يسنرفلا رامعتسلاا دكأت مكاحلا لا عسوتلا هل نمضت ،رارقتسلااو ةنس اشيج زهجف 0141 ينولوكلا ةدايقب ايوق م ل " وركلاود " ناكسلا نم ماقتنلال 3 ، ةديدش ةكرعم تناكو و اوركلاود شيج نيب ترقت تداعا ةكرعملا هذه رثا ىلعو ةشوشوب يديؤم لاقتعاو ةيسنرفلا ةيركسعلا ةطلسلا ىلا نايعأ مهنم ترقت : يسلبارطلا دمحا ، لامشوب ، يبق نب ، ةديمح نب دمحا جاحلا يرمعلا محمدو ، مكح ذفنو مادعلإا ك ددع اينودلاك ىلا ةيقبلا يفنو مهنم ريب ةديدجلا 4 . قت تحبصأو و اسنرفل ةيركسعلا ةنيدملا يه تر نيب ةلصافلا ترقتب يركسعلا نييبارتلا و ةركسب يف يندملا 5 . 1 ـ وفاش ناوضر : لاا ةسايسلا نم بناوج لسلا ريراقت للاخ نم ةيرئازجلا ءارحصلاب ةيرامعتس و ةيسنرفلا ةط قئاثولا ةيفيشرلاا ، ةناق راد ، ط 0 ، رئازجلا ، 1102 ، ص ص 29 31 . 2 ـ يواريمع ةديمحا : راثآ يرئازجلا عمتجملا يف ةيناطيتسلااو ةيرامعتسلاا ةسايسلا ( 1381 ـ 1591 ) عيراشملا ةلسلس، ةينطولا ، د. ط ، رئازجلا ، 1114 ص ، ص 39 34 . 3 ـ يرضح ةنيمي : قباسلا عجرملا ص ، 02 . 4 ـ يرداق ديمحلا دبع : ةجهبلا ترقت ، قباسلا عجرملا ، ص ص 11 10 . 5 ـ يندملا قيفوت دمحا : رئازجلا باتك ، راد رئاصبلا ، د. ط ، رئازجلا ، 1116 ، ص 120 .
لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 11 يفو 00 ربمسيد 0611 م تردصأ موسرم اسنرف ا ميلاقا ءاشنا نمضتي يف ةيركسع بونجلا 1 ، مث تأشنأ سار ىلعو ةطلتخم تايدلب ترقتب عم يسنرف يرادا فرصتم ةيدلب لك يتلا ةطلتخملا تايدلبلا ىلع فرشي يبرع بتكم اضيا اهب و اسنرفل نيلاوم نييرئازج نيدعاسم اهرشادمو ترقتل ةعباتلا قرفلا و شورعلا ريست 2 . ةنس يفو، يلرصم لآ ةطلس تحت ترقت تناكو 0634 شورعلا ماظن اسنرف تريغ م و ذو تايدلبلا ماظنب هتلدبتسا مقر موسرم رودص دعب كل 13 / 600 ةنس خرؤملا 0634 م و فوشتيب نولور ةسائرب تاحاولا تناك و تاحاولا ةلامع ثادحأب يضاقلا 3 . ىلع ةطلسملا ةملاظلا ةيعمقلا تاءارجلاا و ةرئاجلا نيناوقلا نم ةناسرتلا هذه لظ يف يف رظحي يئاقو دشتحمو مئاد يركسع نجس يف ترقت ةنيدم تشاع يلاهلاا دارفلاا ىلع ه و ةقفاومب لاإ تاعمجتلا عنمو ةيرامعتسلاا تاطلسلا نم ةصخرب لاإ نطولا لخاد لقنتلا ةعامجلا يركسعلا ماعلا مكاحلا نم 4 ، و تدتما لب ناكسلا ىلع ةمراصلا اهتاسايس ضرفب اسنرف يفتكت مل ىلا دجاسملا خياشمو نيملعملا ةبراحمو فاقولأاب فرصتلا و دجاسملا 5 . لا ـ ب ترقت يف ينطولا طاشن : قطانم نم اهريغك يسايس طاشن اهب ناك هنا لاإ ترقت اهتدهش يتلا عاضولاا هذه مغر نيرشعلا نرقلا نم تانيعبرلأاو تانيثلاثلا للاخ كلذو يرئازجلا نطولا 6 ببس ناكو، يعولا اذه ةرجه نيطنسق ىلا بابشلا ضعب و لمعلا ىلع ثحبلل اسنرف و سنوت و ة ج اذهو ملعتلا نوكتحي مهلع ترولبت تلاقنتلا هذهبو نيحلصملا و نيينطولا ضعبب يف ةينطولا ةكرحلا ةركف مهناهذأ ، ةفاضإ 1 ـ يرداق ديمحلا دبع : ةجهبلا ترقت ، قباسلا عجرملا ، ص 10 . 2 ـ هسفن ، ص 12 . 3 ـ وفاش ناوضر : غير يداو خيرات يف تاساردو ثوحب ، ديهشلل ءافولا ةيعمج ، ط 0 ، ،ترقت 1111 ص ص ، 013 019 . 4 ـ يرداق ديمحلا دبع : ةجهبلا ترقت ، قباسلا عجرملا ، ص 13 . 5 ـ يرداق ديمحلا دبع : ةيرئازج داجماو خيرات غير يداو ، قباسلا عجرملا ، ص 43 . 6 ـ وفاش ناوضر : اردو ثوحب غير يداو خيرات يف تاس ، قباسلا عجرملا ، ص 001 .
لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 11 ىلإ و ةرحلا سرادملا سيسأت ةيحلاصلاا تايعمجلا 1 . لاضن يف ةقطنملا تلخد انه نمو يسايس ةيحلاصإو ةيسايس تلايكشتب : 1ـ يام نيملسملا ءاملعلا ةيعمج 1581 : ن ناك لاصا اهطاش ءاشنإب تمتها ثيح يح ءاقلا ىلع تصرح امك تايعمجو سرادم ترقتب حلافلا ةسردم لثم ةينطولا حورلا ةيمنتل ظعولا سورد 2 . 8 يرئازجلا بعشلا بزح ـ سرام 1588 : اكو ةمصاعلاب نوسردي اوناك نيذلا ةلقروو ترقت ةبلط نم ةعومجم دي ىلع نوكت طشني ن و ةيليللا سوردلا قيرط نع لا تاطاشنلا ةيفاقث 3 ، نلا نيب نمو ا نيطش و يملعلا يجاردلا يركز يناجتلا ، غير يداو بارت لماك ربع طشنت ةيعرف ايلاخ هل ناكو ةفاضإ ىلإ تاعربتلا عمج سايسلا نيجاسملا تلائاعل ي ني 4 . 2 يطارقميدلا نايبلا بابحأ بزح ـ 1511 : لا ناديعس ميكحلا قيرط نع ةرحلا نهملا يوذو راجتلا ةقبط مضي ناكو ةركسبب ميقم تلامحلا ريطأتو بزحلل ةياعدلاب مايقلا يف مهلاضن لثمتو ةقطنملا ءانبا هفوفص يف اولضانف ةفيلوب نارمع محمد نيلضانملا طشنا نم ناكو ،ةيباختنلاا 5 . ةيريرحتلا ةروثلا علادنابو ةقطنملا يف تطشن ىرخا تلايكشت ىلا ةفاضا 0632 م ،كراعملاو تاشوانملا تلصاوت رلابو سكعلاب لب نيلضانملا قيعي مل هنأ لاإ اسنرف هتلعف ام نم مغ افكلا ةلصاوم ىلع نيدهاجملا رارصا دادزا ح . 1 ـ يرداق ديمحلا دبع : ةجهبلا ترقت ، لا م قباسلا عجر ، ص ص 00 02 . 2 ـ وفاش ناوضر : غير يداو خيرات يف تاساردو ثوحب ، قباسلا عجرملا ، ص 003 . 3 ـ يليب سينيد : ةلقرو خيرات و ملاعم 1382 ـ 1552 ، رت : ريديا يلع ، مكرارح ةعبطم ، د. ط ، رئازجلا ، 0663 ص 10 . 4 ـ وفاش ناوضر : قباسلا عجرملا ،غير يداو خيرات يف تاساردو ثوحب ، ص 021 . 5 ـ يرداق ديمحلا دبع : ةيرئازج داجما و خيرات غير يداو ، قباسلا عجرملا ، ص 11 .
لخدملا يديهمتلا و ايفارغج ترقت ةنيدمب فيرعتلا ايخيرات 11 اذهب يف قطانملا يقابك ترقت تلخد للاقتسلاا ىتح ودعلا دض كراعم ترقت تحبصأو دمت ةيفلخ ةدعاق نيومتلاو حلاسلاو لاملاب راوثلا ، ب ةصاخ تدتشاو اهيف ةمواقملا تدادزاو امدع اهيف لورتبلا فاشتكا دعب كلذو اهلصفو ءارحصلاب كسمتلا اسنرف تدارا . ةراضح ءانب يف مهاس دق ةصاخ ترقت و ةماع غير يداو ةقطنمل يفارغجلا عقوملا نا ارو ةفلخم ةقيرع و ةليوط ةنمزا ربع ةيرثا ملاعم اهئ بطلا لماوعلا نيب لماكتلاب ةقطنملا تزاتما ةيعي ةواسق مغر ةيرشبلا و ةايحلا ةيوارحصلا ، فاوقلا نيب لصو ةزمه تناكو ايقيرفا نم ةمداقلا ةيراجتلا ل و ثيح نادوسلا لعج ام اذهو خيراتلا ربع ريبك ذوفن تاذو ةماه ةناكم ةقطنملا لتحت تناك رفلا ييسن اهرابتعاب اهللاتحاو ةقطنملاب نومتهي ن راوثلل ةماه ةطحم يف اولشف نيذلا نيدهاجملاو اوقلا ةمواقم دعتسلاا ةيغب لامشلا ةقطنمب ةيرامعتسلاا ت ثيح ةمواقملل ةيناث ةرم قلاطنلااو دا ف بونجلا ناكس فوقوو ةنيدملا قطانم فلتخم يف للاتحلال ةفينع ةمواقم ترقت ةنيدم تدهش ي هجو ةرادلإا يف ةيرامعتسلاا ام اهيف لورتبلا فاشتكا دعب ءارحصلا لصف صخي .
لصفلا
لولاا
عاونا
ةرامعلا
اهصئاصخو
يف
ةنيدم
ترقت
52لصفلا
لولأا
عاونأ
اهصئاصخو ةرامعلا
ترقت ةنيدم يف
لاوأ
:
هصئاصخو يلحملا نارمعلا
1
و ترقت رصق ـ
ةأشن
ءايحلأا
ةيبعشلا
2
و نكاسملا ـ
ةيرامعملا اهصئاصخ
3
و داوم ـ
ءانبلا لئاسو
ةيلحملا
ايناث
:
ةيسنرفلا ةينارمعلا تآشنملا
1
ملا ـ
ةيسنرفلا تاسسؤ
2
هروطتو يبورولأا يحلا ـ
3
اهصئاصخ و ةيبورولأا نكاسملا ـ
لصفلا
لولاا
عاونا
ةرامعلا
اهصئاصخو
يف
ةنيدم
ترقت
52نا
يف اهصئاصخو ةرامعلا عاو
ترقت ةنيدم
ضح رهاظمو ةقيمع ةيخيرات روذج ءارحصلا يف نارمعلل ا ةير ةروصو ةزراب دتاا نندمتلا و رودصقلا يدف ةفولأم اد م ذد م ةديخيراتلا نندملا ي دسلا ، ةديرايتلا لدفاوقلل اداحما ردهدزاو ذ م ءارحصلا رحب يتفض يب حيسفلا اهحرسم ناا يتلا 01 ةيردضح ةردةاك دتلتما لذدب نورق روصقلاب فرعي ام للاخ م ةليصا روذجو ةي غ 1 .لاوا
:
هصئاصخو يلحملا نارمعلا
دفتل ة دصحملا ا لدسلا دم ةدعوميم دع ةراداع يده روصقلا ندعلا وديه يدا و راداخلأاو ، ردددخلأا و يددده ة دددصحم راودددسلأاب لا زادددتمتو ةددديلاع و اردددبأ لا ةددداقارم ، دددلتو دددهماقا يدددتلا رودددصقلا ا ةدددليو ةدددي مز اردددتف ذددد م نادددستلاا ، ردددهظت ةدددفلتخم ا ادددمت اددديف ادددقو زرددداتو اهييدددست يدددف اددديلج اهب صاخلا ، و اداالا اه ةادسم صادصخ م ، دسملا دم لاندب ةدلق تملا ةا ( يدخلا )، دتوتتو دلت لاالشا لمحي حلاتم للش يف ا لسلا ةدفلتخم ةيدسن ه 2 . رودصقلا دلت صادصخ زردبا دتااو يه : ددددد و رددصقلل ةدديةارملا ةددتالملا رددت يددتلا ةدديرصانلا ةيددسيصرلا راوددملا اددهيلا يديددت يددتلا يدده و ،ةدد ةنملا ااوبأددب ددم ةيددصاخلا اذدده ةدد احا نا ،ةدد ةنملل ةددعمايلاو ةيددسيصرلا رددصا علا ادده م رددفتت قلا ةدداقارملا لاددق و ةةددهيم راوددسأب رددص اذدده دد لمو اددهقارتخا هعددصي يددتلا ة ددصحملا ااوددبلأاو 1 د ةفيلخ رداقلا ناع : ةاةنحلا ة ةنملا ىلا رصقلا م ، ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةلجم ، دنعلا ،ةلقرو 0 رامسيد 0101 ، ص 001 . 2 د يميوش ةيهز : ا عمتجم ترقت ةنيدم روصقل ةيفاقثلاو ةينارمعلاو ةيعامتجلاا صئاصخلا يف ةسارد روصقل ي ل ةداهش ، ل امتجلاا لع يف ريتسجام ةلاسر ، ينعسلا ب فارشا ليعامسإ تجلاا لع سق ، يروت م ةعماج، ايفرغمينلا و ام ، ة يا سق ، 0112 د 0112 ، ص 25 .لصفلا
لولاا
عاونا
ةرامعلا
اهصئاصخو
يف
ةنيدم
ترقت
52 ءاودس هرارقتدسا دندهت يدتلا ةديجراخلا رااخلاا م هسفتا ةيامح م رصقلا نالس م ةيصاخلا م تاة ناستلإا ( اعارصلا و اورح ) وأ ةعياالا م ( فصاوعلا و اتاضيفلا ) 1 . د ةيصاخلا ةيعامتجلاا او ةيتاستلإ : نأ ا لذداو ردصقلا لخاد نيسم و ةحاسلا دوجو ةدقزلا و ةقيددددضلا ادددديفاا ناددددا عاددددب اهددددضعب لزادددد ملا ماددددصتلا لددددصاوتلا ددددم رددددصقلا و ةاددددس لمتدددديل و ةيتاددستلاا هتادديجاح ءاددضقلو ه دديب اددم يددف لاددصتلاا ت ددم و ماددضتو فراددع ، ه دديب اددميف نواددعت ةيفيظو اه م راةا ةيصخش اقلاع ءا و . دددد اخلا ةيداددصتقلاا ةيددص : ةدديرايتلا لادادداملا دديقحت يددف ارهاددظ ناددا ددلكو نالددسلا يددب و ةدديرايتلا لددفاوقلاو ذددا و اددهب صاددخ راددش رددصقلا يددف ناددا دديح ةددينيلقتلا اعا ددصلاب ادديقلا ل و ةيشاملا ةي رتل ةاما يصخت اتاويحلا 2 . فددلتخم اذدده صاددصخلا لددا ءادد ب يددف اددساسأ ددتاا يددتلا رددقت ةدد ةنم يددف رددصق ناددا دديح وتة يرصانلا للملا ذختة رصقلا رصقلا ةاوت ناا يذلا نيسملا ااس اادمت ةدسيصرلا اعراودش دتااو اقلحلا 3 ، و افار أو رصقلا ةارم يب رت ةيعاعش ةيوتاث راوشو ا ورد اذه عاقت 4 . ب ةيدستأب ةديمتة ردصقلا نا ادحلات ةديخيراتلا فادصولاا فدلتخم للادخ مو ةديمتت ةدصاخ ةديصا ةددديلاتلا ردددصا علا دودددجوب : ، نجادددسملا، لزاددد ملا ودددسلأا ما راودددملا، يةااندددلا، احادددسلا ، ةدددارمتو ح ةدددعفترم اددد م ىدددلع نودددلي ردددصقلا ةدددقا ملا ةددديفارغوا ادددب حمدددست ادددم هدددس ، للدددملا راددديتخاو اهتنهدش يتلا اورحلا للاخ م ةقا ملل ةيعافنلاو ةي ملاا ةيحا لا ىلا عجرة يرصانلا يدف ةدقا ملا ةرتفلا لت . 1 يميوش ةيهز د : ص ، باسلا عجرملا 22 . 2 د ين ج يرتلا ناع : لوحتم طسو يف ديرف يفاقث ثوروم يقرشلا بونجلا تاحاو يف رصقلا و خيراتلا يف ثاحبأو اسارد ، ، اغللا 02 / 01 / 0102 . 3 دد اح دايف : ةواتسم ةيخيراتلا ةنيدملا روهدت ، لامعأ تف لاالا ي ولا ىقتلملا غير يداو ةقا مب الاج ي ب لح ةر ، ءافولا ةعمج اروم م رقت ،نيهملل ، 02 د 02 ليرفا 0551 ص ، 21 . 4 دد داويلا ناع رهاالا محمد : باسلا عجرملا ص ، 21 .لصفلا
لولاا
عاونا
ةرامعلا
اهصئاصخو
يف
ةنيدم
ترقت
521
ترقت ةنيدم روصق ـ
ةأشنو
ءايحلأا
ةيبعشلا
ـ أ
رصق
ةواتسم
1:
ـــ
رصقلا عقوم
:
ةواتسم يح عقي " ةمينقلا ة ةنملا " ت ة ةنم سوب ق ا ةاو لا راتعي ، ر هل ىلولأ ا رنقت دب اتحاسم : 13221 رصقلا ءامتإب اق راتله ةرسا يح لاامش انحي الاج ي ب " شولعاب " ي لسلا و ة رملا راد ا و جو لاسلا ناع ينيس يح ا رغو ةينلالا راد و الا ع اك ةصاخلا ايا يرايتلا عباالا . رصقلا ةيمتة سا م عضومب افارشإب لا رنصم نعت يتلا ةحاولا ىلع مزر ال ، نيسم ااسوتة صرقلا اامي للش و ةحاسلا سو يف " ةاحر ." ـــ رصقلا سيسأت : سسأت او لا ة ىلولأا ة س ةواتسم رصقل 0220 ، ةيخيراتلا لاعملا ها م وهو ة ةنمل رقت ، ةلود سيسأت ذ م ةقا ملا خيرات لمحت يهف الاج ي ب ، هملح رقم تاا يتلاو ، ةيمتو يرصانلا للملا ذخأي يذلا يملاسلاا يتارمعلا اعبااب رصقلا 2 . يودددتحيو ا يدددصحتل منددد خو يجرادددخ رودددس ردددصقلاب يدددحيو دددفارملا عددديمج ىدددلع نادددا و ديتعلا نيسملا رصقلا سوتة ، ةفادضإ ىدلإ مودسلا حادصلا مودس ىمدسي ةردياا ةحادس ذدخأي يذدلا ةرددياا راوددش ةددع رأب لددصتت للددملا ةددع رم 3 روددسج رددصقللو ناالددسلا رددقم يقرددملا اودد يلا يددفو، اددمهو يزراددالا يلخنددملا ىددلا لوددصولل ةددارحتم : عددم ءارددضخلا ااددب و لاددسلا ااددب ااددب دوددجو 1 قر حلملا رظ ة 10 . 2 اح دايف دد : ص ، باسلا عجرملا 22 .3 Féraud cherls : Notes historiques sur la province de Constantine les ben djellab sultan
لصفلا
لولاا
عاونا
ةرامعلا
اهصئاصخو
يف
ةنيدم
ترقت
52 يرس دغااملا وندعلا اردضو ةندي لل عدضو ادتا لادقيو رنغلا ااب ىمسي ندعب لايدل ااودبلاا دلغتو ناالسلا ن ع حيتافملا عضوتو ة ةنملا م ءا رغلا ورخ 1 . ـــ رصقلا رصانع : دددم نودددتتة ةددد ةنملا يدددف صاردددتملا يددد املا راددد لاا نا هدددسح ةمدددسقم ةي لدددس ءاددديحا ةندددع و الخاد ة اقلا لاصاعلا ديلقتلا ندصق ةلبامتم لزا م م ءايحلاا نوتتت ةعدشا ىدلا اردعتلا دم ل افيددص سمددملا ، اددالاتمل هييتددستل دديحلا يددف رنددتتو ةددعرفتملا مرددالا ددم ةلاددش ىددلع رفوددتتو أنددات دديح ةدديلخانلا اميددسقتلا ةيددسيصرلا راوددملاب 2 ، رددفتت يددتلا ىددلإ ىمددست ةددصاخ ةدديوتاث مردد " ارنددلا " رددخلاا يدده ادده ع رددفتتل لا ةدونددسم لاددسم يديددت اددهتفيظو ةددياه ىددلإ و ةاددسملا ىمددست " ماقةلا " اظ لا اذه ااميو يملا اعرفت نيعب نح ىلا ر 3 . نود ةددديصاقلتو ةددديوفع ةرودددصب يددداختلا وتدددسم ىدددلع ةددديرامعملا لايلدددمتلا اذددده ردددهظ عاب ادددسملا لاددداترلاا ةددد يعم ةددديرامعم وا ةيليلدددمت ارادددات ، نيلقتلا ةرادددمعلا حادددصا اذددده و رددداعت ةدددي نصب و ةيفاقالاو ةيعياالا ة يالاو ةفيظولا ع م ةدمحتلملا يتاداملا ردهظ اذه و ةنصاسلا ةيعامتجلاا رددداةا رفودددة ادددمم ادددهتي فلأ ةددديلخانلا ادددغارفلا لودددح فدددتلتو يصاودددمع تيدددست يدددف ةدددمحتلملا اادددش وا ادددغارفلا لدددماتت رددداتعيو ةدددلظم ةحادددسم و دددت و ةدددياياختلا يدددقلا دددها دددم اهلخان ةيميمدددصتلا ةرادددمعل ةي لسلا يتااملا ةصاخ او يلا 4 . ا لددددخاد ددددعزوت ةددددفلتخم لددددصااق ةعاددددس ةواتددددسم ةدددد ةنم لددددس وددددضخلاب اهماددددستقاو ةدددد ةنمل اداعل يدتلا يدقلا يدف خدسرت ةدي رعلا ةد ةنملا دادس ةيملادسلإا يدح لدتل نادا ادل ةد ةنملا لدخاد 1 د ي وهوم رداقلا ناع : باسلا عجرملا ، ص 22 . 2 د يميوش ةيهز : باسلا عجرملا ، ص 25 . 3 د اح دايف : باسلا عجرملا ص ، 25 . 4 دد يدومعلا يتايت : ةيوارحصلا ةرامعلا يف ةمانتسلاا ، ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةلجم ىقتلملاب صاخ دنع ، يلونلا حت ةيوارحصلا ة ةنملا لاو ، رصاةيلا ةعماج 0 د ،رصاةيلا ، . ، ص 020 .لصفلا
لولاا
عاونا
ةرامعلا
اهصئاصخو
يف
ةنيدم
ترقت
03 اب صاخلا انيسم ، امأ ةيةارملا ةحاسلا يف رياتلا عمايلا لا ناتف و عمايلا لماع ظ ملا تيدس لل . يه ةعاسلا ءايحلاا اذهو : ةيرهايملا يح ، يدح دلاوأ رودشاع ، سيدلتلا يدح ، ةرندملا يدح ، دسولا يدح ةواتدمملا يدح ، نيعالا يح 1 . وددده رددددصقلل يدددساسلاا درودددملا نادددة ادددتتإ ةددددجرنلاب رودددمتلا ىدددلولأا ةفادددضإ ادددديت م ىدددلا ةدديلحم ةيمددسوم 2 ، ددلحم يرادديت اددظت ةدد ةنملل نادداو ددسلا يددف ةددماعلا لادادداملا ددسقي لددتلو ةحا لام صاخ سا لامت ةقا م : ناتتلا موس ، ،ههذلا ماقز دم ردخا اودتا كا ه اضيأو يراةيلا رصقلا لخاد ةيمويلا ةيفرحلا ا ام لا تيس لاا ةيمويلا هتايجاح ريفوتل ، زرالا 3 ... متلا ادد لمي رددقت يددفو ي نددجو يذددلا لددسلا ددم ييعوددت يددب ةددي ةاودد لا يددف ةيلددصلأا ةواتددسم ةيخيراتلا ة ةنملا ، ةدارما ةد ةنملا دلحب ردهظ يذدلا يتادالا ود لاو يد ب خيادمم ةردسا دلحل يدسايس الاج ، لا ةيقب امأو ليخ لا ةعارز ةفاقاب ااترا روصق ، ةدفاقالا يدب ةاارمو ةارتمم ساوق كا هو ةيلحملا يوهيلا يحملا اريثأتو ةيحلافلا ة ةنملل . ب ـ ةلزنلا رصق 4 : ـــ رصقلا عقوم : ددقلا ىددلا ةددلة لا خيراددت دوددعي رددمع سماددخلا نر 02 ، ددم ةددي و يلا ةددهيلا يددف عددقتو رددصق ةواتسم ، و يتارمعلا رواتلا عب عم ةلة لا ةينلب يف ويلا لامتت ، يقردملا لامدملا يدف ةدلة لا عدقت 1 دد يرداق نيمحلا ناع عم ةلباقم ( 0522 ريغملا ) الة م يف ، ةغلل شتفم ادلأاو ي رعلا ( نعاقتم ) رقت ، ، وة 01 د 10 د 0105 ةعاسلا ىلع ، 02:21 . 2 دد ةفيلخ رداقلا ناع : و ةيعامتجلاا لكايهلا تلاوحتلا اجملا ـ ترقت ـ ةلزنلا يح يف ةيل ، لي ل ةراذم لع يف ريتسجاملا ةداهش امتجلاا ، فارشإ : نيلج ب نباع ، لع سق عماج ، امتجلاا ة يروت م ، ة يا سق ، 0112 ص، 25 . 3 دد اح دايف : باسلا عجرملا ، ص 25 . 4 قر حلملل رظ ة د 10 .لصفلا
لولاا
عاونا
ةرامعلا
اهصئاصخو
يف
ةنيدم
ترقت
03 و رددقتل و رددقت يتةنددلب ددم لددا لاامددش اهنددحي مت ةددينلب ادد و جو ددساسات رددق لا ةددينلب اقرددشو يددسا ةرييحلا ةرصاد ا رغو 1 ، ا دم اندحي ردصقلاو و ادرمودب يدح اردغل دمو لديخ لا ادحاو مردملا دم وهو نا جوب ينيس يح او يلا مو رقت ةينلب لامملا نقأ ةينلالا يف يح 2 . ــ رصقلا سيسأت : وددصقلا ةددماقا يددف ةدديلحملا ةياعددملا لايامتلاددب اددترا ةددلة لا رددصق ءاددمتا نا ددارب ىددلع ر ة ددم ءادديلولأا هتةاددمحو يحلاددصلا ، رددصقلا اددتراو اددضيأ ةددقا مب امينددق ي اددقلا نالددسلا لوةدد ب ليخ لا اباغ ارق ةعفترم ةقا م رصقلا ةقا مو يحي ب محمد ينيس يلولا 3 . ـــ رصقلا رصانع : لااديم ةدلة لا ردصق نعي اخ ةديصا ب ةيدستأب ةديمتة لزاد ملا اده م ردصا ع ةندع دودجوب ةدص ، نجاسملا ، ةدماعلا اءادضفلا دم نعت ةقا ملا يف ةيسيصرلا راوملاو احاسلا و ةاديحلا نايردش يده ةددددماعلا ةحاددددسلا عدددم اددددهداحتاب ةددددماعلا ةددديعامتجلاا ردددصقلل ل رورددددم لادددديمو ادددعلا لادددديملا للددددمت ،ءادقتللال يراب زوددتتو ةدمظ م ةدقيراب رندتلا ناداو دق ىددلا ةيدسيصرلا روادحملا يدضتقت كا ة ودسحم ة دددملا ةدادددحلا اردددمملا ىدددلا دددث ةقيدددضلا اردددمملا ىدددلا يديدددت اهروندددب يدددتلا ةددديوتاالا راو 4 . دددسوتيو ذدخأي نادا ةدلة لا ردصقو اداتاج ةارمتة يذلا نيسملاو موسلا للمت للملا ةع رم ةحاسم رصقلا لالش لاياتسم رصقلاب ةايحملا ليخ لا ةعارز هاسب 5 . 1 دد ي يسح نمحا : نيب ةلزنلا ناضحأ دلاوا باحرأ و لاوأ د نسح ، د. ن ، د. ل ، رقت ، ص 2 . 2 دد يميوش ةيهز : باسلا عجرملا ، ص 010 . 3 دد ةفيلخ رداقلا ناع : ف ةيلايملا لاوحتلاو ةيعامتجلاا لةايهلا د رقت د ةلة لا يح ي ، باسلا عجرملا ، ص 12 . 4 دد يميوش ةيهز : باسلا عجرملا ، ص 010 .5 Fathy Hassan: constriction avec le peuple, histoire d'un village d'Egmont, paris, 1985,p
