RVAULT
M e n s u e l d ’ i n f o r m a t i o n d e l a v i l l e d ’ O r v a u l t
AGENDA
L
undi 2 mars à partir de 14h30O
Après-midi dansant - L’Odyssée
M
ardi 3 mars à 20h30Chanson - musique du monde :
« Simon Nwanbeben » Théâtre de la Gobinière
J
eudi 5 mars à 20hLecture de nouvelles autour de Londres Bibliothèque du Bourg
S
amedi 7 mars à 20h30Musique renaissance et baroque :
« Flanders Recorder Quartet » - L’Odyssée
S
amedi 7 et dimanche 8 mars10ème rencontre interrégionale de flûtes à bec L’Odyssée
D
imanche 8 marsSemi-marathon d’Orvault
M
ercredi 11 mars à 10hHeure du conte - Bibliothèque du Bourg
S
amedi 14 mars à 10hHeure du conte
Bibliothèque du Petit-Chantilly
S
amedi 14 mars à 20h30La nuit de la chouette - La Frébaudière
D
imanche 15 mars à 15hSpectacle en famille :
« La Reine des couleurs » - L’Odyssée
M
ardi 17 mars à 20h30Concert de l’Orchestre d’Harmonie L’Odyssée
M
ercredi 18 mars à 20hSoirée Mélomanie : « le Blues » Le Pigeonnier
V
endredi 20 marsSoirée Mélomanie : « le Blues » Centre socioculturel de la Bugallière
V
endredi 20 mars à 20h30Connaissance du monde Théâtre de la Gobinière
M
ercredi 25 mars à 15hSpectacle jeune public :
« le tour du monde en triporteur » Théâtre de la Gobinière
M
ercredi 25 mars à 20hSoirée Mélomanie : « le Blues » Centre socioculturel de Plaisance
V
endredi 27 mars à 14hDire Lire - Bilbiothèque du Petit-Chantilly
M
ardi 31 mars à 20hAudition des Classes instrumentales Théâtre de la Gobinière
M
ardi 31 mars à 20h30Théâtre : « L’école des femmes » L’Odyssée
M
ercredi 1er avril à 20hRéunion publique : « Agenda 21 » Théâtre de la Gobinière
le cen pratique s
• un conSeiL en énergie gratuit pour VoS habitatS
• C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S -
C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E
M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E marS • Ce mois - c i •
Opération « un bouchon , un sourire »
L’opération « un bouchon, un sourire » permet de s’inscrire dans le
développement durable en sensibilisant le grand public au recyclage du plastique, mais aussi de soutenir plus d’une centaine d’associations en France qui viennent toutes en aide aux personnes handicapées. La vente des bouchons est un revenu qui leur permet de financer les activités de soutien aux personnes handicapées et d’organiser une vraie solidarité entre personnes valides et non valides.
Les associations partenaires s’engagent par convention, à financer l’aide qui convient aux personnes handicapées qu’elles soutiennent : fourniture de matériel adapté, en incluant l’accession à des biens culturels ou des voyages, ou des soins, toutes sortes d’aide adaptée aux besoins exprimés par les handicapés.
Vous pouvez vous aussi être acteur de cette opération en collectant les bouchons plastiques et en les déposants aux lieux de dépots suivants : - supérette « huit à huit » à la Bugallière - Super U de Sautron
Dans le cadre de son Agenda 21, la Ville d’Orvault a mis en œuvre plusieurs actions dont la réalisation d’un diagnostic performance énergétique (DPE) sur l’ensemble des bâtiments municipaux faisant partie du Bilan Carbone lancé en 2002 par l’ADEME et relancé par le Grenelle de l’environnement en octobre 2007.
Aujourd’hui, la municipalité souhaite aller plus loin, et propose des rendez-vous de conseils en énergie gratuits aux particuliers lors de permanences énergie.
A partir du 13 mars, vous pouvez sur simple rdv bénéficier de conseils professionnels et gratuits de l’association Alizée sur votre consommation d’énergie. La ville propose ainsi 2 permanences par mois : les mercredi et vendredi de 14h30 à 17h30* au Centre Technique Municipal.
* tous les 15 jours
Renseignements au 02 51 78 33 66 ou sur www.orvault.fr
Permanences élus de quartier
Le samedi 7 mars de 10h30 à 12h, vos élus de quartiers vous reçoivent sans rendez-vous.
Cette permanence mensuelle se tiendra :
• Bourg, secteur rural : Mairie Principale du Bourg d’Orvault, Bureau des élus
• Bugallière, Madoire, Bois Jouan : Salle de « La Parlotte », 9 rue du Pont Marchand à la Bugallière
• Bois-Raguenet, Petit-Moulin, Conraie : Salle St René au Bois Raguenet
• Cholière, Bigeottière, Salentine : RDC des locaux associatifs de la Salentine, allée des Tilleuls
• Praudière, Berthelotière, Mulonnière, Bout des Pavés, Pont du Cens : Salle Elia, rue de la Mulonnière
• Petit-Chantilly, Bignon, Morlière : Mairie Annexe du Petit Chantilly, Bureau des élus
• Bois-Saint-Louis, Plaisance, Ferrière, Val d’Or : Salle du hall, Centre Socioculturel de Plaisance
• LeS enquêteS pubLiqueS De La Zac
Du VaLLon DeS garetteS
Les enquêtes publiques de la ZAC du Vallon des Garettes sont actuellement en cours et ce jusqu’au vendredi 27 mars inclu à la Direction de l’Aménagement et des Services Techniques (DAST).Par arrêté préfectoral en date du 27 janvier 2009, Monsieur le Préfet a ouvert simultanément :
- l’enquête préalable à la Déclaration d’Utilité Publique, - l’enquête parcellaire,
- l’enquête d’autorisation au titre de la loi sur l’eau.
Les dossiers d’enquêtes déposés à la DAST (au lieu-dit le Croisy) seront mis à la disposition du public qui pourra en prendre connaissance et consigner éventuellement ses observations sur les registres d’enquête, du lundi au vendredi aux heures d’ouverture habituelles (8h30/12h30 - 13h30/
17h30). Les observations pourront également être adressées par écrit, au siège de l’enquête, à la mairie d’Orvault - BP 19 - 44706 Orvault cedex, à l’attention de Monsieur Hemery Jean-Pierre, chargé des fonctions de commissaire-enquêteur, en vue de les annexer aux registres.
Monsieur le Commissaire Enquêteur siégera à la DAST pour informer et recevoir les observations du public aux jours et heures suivants :
- Mardi 24 février de 9 h à 12 h - Lundi 2 mars de 14 h à 17 h - Mercredi 11 mars de 9 h à 12 h - Jeudi 19 mars de 14 h à 17 h - Vendredi 27 mars de 14 h à 17 h
Toute personne qui en fera la demande pourra prendre connaissance du rapport du commissaire- enquêteur : - en Mairie où le rapport du commissaire sera visible pendant 1 an,
- en Préfecture de Loire-Atlantique.
• Ce mois - c i • marS
• ouVerture Du cLic ,,SeniorS Loire et cenS,,
à partir du 17 mars 2009
Afin de répondre à la forte demande sociale des personnes âgées, les Villes de Couëron, Orvault et Sautron ont décidé de se regrouper pour créer le CLIC « Seniors Loire et Cens ».
Cette nouvelle structure, située à Sautron dans les locaux du Centre Social, est un guichet unique d’accueil qui offre à nos aînés, leur famille et leur entourage des informations et des renseignements multiples :
• aide dans leurs différentes démarches administratives,
• lien entre les intervenants sociaux, médico-sociaux ou médicaux et les différentes structures d’accueil des personnes âgées en centralisant le tout auprès de Katy Lebreton, coordinatrice santé.
Avec ce service de proximité, les trois communes répondent d’une même voix à la demande croissante de soutien des personnes âgées et renforcent le réseau d’aide sociale présent sur leurs territoires.
Le CLIC «Seniors Loire et Cens » sera ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h30 sur rdv.
Renseignements au 02 51 78 32 00
• FeStiVaL hanDicLap 2009
Jeudi 2 avril 2009 à L’odyssée
La Ville d’Orvault est à nouveau partenaire du Festival Handiclap pour la 22ème édition. Cette manifestation, conçue et organisée par l’APAJH 44 (Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés de Loire- Atlantique) se déroulera du 27 mars au 4 avril 2009 sur le thème
« Amitiés sans frontières ».
La Ville d’Orvault propose pour tous :
Soirée « Exposition-Spectacle » Jeudi 2 avril 2009 - 20h, à l’Odyssée
Entrée libre, réservation conseillée auprès de l’APAJH 44 au 02 40 14 04 71
Exposition : « VARIATION(S) AUTOUR DU FIGUIER »
Œuvres et créations en 3D réalisées par les jeunes de l’Institut Médico-Educatif de la Baronnière à Orvault autour de leurs ateliers « Création » et « Récup’Art ».
Spectacle: « Sitaltic, T toqué ? Ou comment entrevoir sa différence ? »
Spectacle tout public à partir de 6 ans qui mélange le théâtre, la danse, le mouvement et la langue des signes. Mise en scène par Olivier Moreau, avec Justine Le Gall et Anne-Claire Carret avec la participation Delphy Murzeau. Durée : 1h
Deux personnages sans conscience de la différence et enfermés dans le semblable, évoluent dans un espace qui leur paraît rassurant car identique en tout point.
Ensemble, ils se déplacent, agissent et parlent de la même manière. Ils sont dans leur sphère, qui, progressivement, va se désagréger, se démanteler pour fondre dans la découverte de la différence. Ils prennent plaisir à la différence de l’autre et accèdent ainsi à une liberté qui ne leur était pas permise avant.
Grâce à cette liberté d’agir et de penser, nos deux protagonistes vont devenir lumineux et pleins de ressources.
Ils vont entrevoir le monde d’une autre manière, vivre pleinement leur différence et l’expérimenter vers un ailleurs plus radieux.
Toute information sur le Site Internet de la Ville www.orvault.fr ou sur le site www.festival-handiclap.org
Conférences-débats
de l’Association des Paralysés de France
Les mercredis soirs, l’APF propose des conférences-débats sur différents thèmes.
L’objectif est de favoriser les rencontres, le partage et la convivialité entre les personnes en situation de handicap et des valides.
La ville d’Orvault s’associe à cette initiative, dans le cadre de son engagement pour l’intégration des personnes handicapées.
Les conférences-débats du mois se déroulent à 20h dans les locaux de l’APF (31 bd Albert Einstein - 44 300 Nantes), entrée libre :
• Mercredi 11 Mars 2009 : « Le psy : un objet de consommation ? » - Soirée Conférence/Débats en présence de psys. Jamais sans mon psy est devenu le credo d’une société en crise…Cette déferlante est-elle anodine ? Quels en sont les effets pervers ? Va-t-on vers un psy indispensable ? Venez donner votre avis sur le sujet.
• Mercredi 25 Mars 2009 : « Madagascar, terre de diversités » - Soirée Découverte, avec l’association Enfance Actions Madagascar Zaza Malgazy. Au large de l’Afrique s’étire cette île rouge, avec plus de 16 millions d’habitants. Un pays doté de richesses artistiques et artisanales exceptionnelles, d’une faune et d’une flore très diversifiées. Partez à la découverte des paysages et des traditions de Madagascar.
Pour plus de renseignements, contacter la Direction de la Solidarité au 02.32.51.32.00., ou à la délégation départementale de l’APF 02.51.80.68.00
PORTES OUVERTES ECOLES
Ecole privée mixte St Joseph L’école privée mixte St Joseph vous invite à vernir découvrir son établissement le samedi 21 mars entre 9h30 et 11h30 au 25 rue Hubert de la Brosse. Lors de cette matinée, vous pourrez procéder aux inscriptions pour la rentrée 2009 pour les enfants de maternelle et élémentaire. Dans ce cas, se munir du livret de famille et du carnet de santé de l’enfant.
Renseignements au 02 40 60 10 86 Le Lycée Nicolas Appert Le Lycée Nicolas Appert ouvre ses portes aux futurs élèves et à leurs parents le samedi 28 février de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30
Renseignements : Lycée Nicolas Appert, avenue de la Cholière - BP57 44702 Orvault Cedex.
Tél. 02 51 78 22 00 / Fax. 02 51 78 22 01
• C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S -
C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E
M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E M O I S - C I • C E marS • Ce mois - c i •
• agenDa 21 LocaL
Réunion publique, mercredi 1
eravril 20h au Théâtre de la Gobinière
En décembre dernier, la Ville d’Orvault faisait le point sur l’avancée de son Agenda 21 local élaboré en concertation avec les Orvaltais, et présentait une nouvelle instance de démocratie participative : le conseil de développement durable.
La municipalité propose, dans le cadre de la semaine du développement durable, d’approfondir sur les actions, réalisées et en cours, de son agenda 21 et de prendre le temps d’échanger.
• nouVeau : receVeZ DeS inForMationS MunicipaLeS Sur Votre portabLe Via SMS
Soucieuse de toujours mieux informer ses habitants, la Ville d’Orvault communiquera à partir de juin vers les Orvaltais via un nouveau support : le téléphone portable.
Ce nouveau moyen d’informations municipales servira uniquement pour alerter les usagers sur les points qu’ils auront choisi au préalable, et ne viendra en aucun cas polluer leur téléphone.
Afin de constituer un fichier, la municipalité encourage les Orvaltais intéressés par ce nouveau dispositif de bien vouloir remplir le coupon-réponse suivant et de le renvoyer à :
Mairie d’Orvault - service communication - BP 19 - 44706 Orvault cedex
Nom : ...
Prénom : ...
Adresse : ...
Date de naissance : ...
Souhaite bénéficier du service alerte SMS de la Mairie d’Orvault pour les domaines suivants :
Culture
Enfance / jeunesse Solidarité
Sport, Loisirs
Démarches administratives (état-civil, élections…)
SERRE OndinE
Balades découvertes
• Mardi 10 mars : Notre Dame des Landes, circuit du Pont Bernard
• Mardi 24 mars : Le Pallet, circuit du moulin de la Morandière
Rendez-vous à 13h45 à la Serre Ondine. Transport en minibus et covoiturage. Participation selon les quotients familiaux.
Le calendrier des balades est disponible sur simple demande.
Nuit de la chouette, samedi 14 mars Dans le cadre national de la Nuit de la Chouette organisée tous les deux ans par la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO) et les Parcs Naturels Régionaux, la LPO vous convie le samedi 14 mars en collaboration avec la Serre Ondine à la 8ème nuit de la Chouette qui débutera à 20h30, au gymnase de la Frébaudière (Orvault Bourg).
Au programme : un diaporama sur les rapaces nocturnes, un court-métrage sur la chouette effraie et après le pot de l’amitié, des sorties en petits groupes (si le temps le permet) pour écouter, voire observer les chouettes.
Prévoir votre équipement selon la météo.
Soirée gratuite. Renseignement complémentaire : LPO - 02 51 82 02 97 ou la Serre Ondine.
Conférence - débat : « Et si on jardinait autrement », mardi 10 mars à 20h30 à la Serre Ondine
Si l’utilisation de pesticides est très facile et parfois assez efficace (désherbants, insecticides, fongicides…), il n’est pas sans conséquence sur notre environnement. Cette conférence vous présentera leurs effets néfastes, notamment sur l’eau ; puis vous pourrez échanger avec le Service des Espaces Verts de la Mairie d’Orvault sur la réduction de l’utilisation de ces produits. Enfin, un jardinier vous donnera les solutions alternatives pour jardiner au quotidien en préservant notre environnement et votre santé.
Entrée gratuite.
Permanence des assistantes maternelles
• Vendredi 6 mars de 10h à 11h30 à la Serre Ondine : Les hochets bretons
Voici un nouvel instrument de musique : à base de petits coquillages, il rythmera cette séance de bricolage et musique ! Pensez à apporter de petits coquillages (type coques, berniques etc.) !
• Vendredi 20 mars de 10h à 11h30 à la Serre Ondine : Animation à la carte
Cette séance aura été définie au cours des séances précédentes. Animations gratuites.
Centre de documentation Poussez les portes de la Serre Ondine et venez découvrir cette source d’information, de documentation, de nouveauté consacrée à l’environnement et au développement durable.
Des albums, des revues, des documentaires, des guides… pour tous les âges et sur de nombreux thèmes.
Permanences : Lundi : 14h à 18h
Mercredi : 8h30 à 12h30 ; 14h à 18h Vendredi : 14h à 18h
Consultation sur place gratuite ; prêt avec la carte du réseau des bibliothèques d’Orvault.
La Serre Ondine
10 rue Pont Marchand - La Bugallière 02 40 94 80 31
• Ce mois - c i • marS
• inScription ScoLaireS pour L’année 2009/2010
Les enfants qui passeront de la maternelle (grande section) en élémentaire (cours préparatoire) de l’enseignement public à la rentrée 2009/2010 doivent se pré-inscrire à la mairie puis confirmer l’inscription définitive à l’école.
DE MEME POUR :
Les enfants qui seront scolarisés à Orvault pour la 1ère fois en maternelle et/ou élémentaire de l’enseignement public à la rentrée 2009/2010 doivent également se pré-inscrire à la mairie puis confirmer l’inscription définitive à l’école.
Une permanence se tiendra du 9 février au 31 mars 2009 à la Mairie annexe du Petit Chantilly Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 et le samedi de 9h00 à 12h00 LES PIECES A FOURNIR OBLIGATOIREMENT :
• A la MAIRIE : le livret de famille et un justificatif de domicile récent (facture de moins de 3 mois) (Originaux et photocopies)
• A L’ÉCOLE : Carnet de santé, livret de famille et les numéros de téléphone indispensables.
POUR INFORMATION : pour les enfants déjeunant au restaurant scolaire et présentant une allergie alimentaire, un Protocole d’Accueil Individualisé (P.A.I) sera signé dès la rentrée scolaire entre les parents, l’école, la Mairie et le médecin scolaire (pour les enfants de grande section jusqu’au CM2) ou le médecin de la Protection maternelle infantile (pour les pré Petite, Petite et Moyenne section).
• appeL a canDiDature
TREMPLIN JEUNES TALENTS AVEC « SMOOTH »
Un local de répétition dédié aux musiques amplifiées ouvrira ses portes en septembre 2009 sur le site de la Ferme du Bignon à Orvault. L’ouverture de ce lieu est l’occasion d’aider au développement de nombreux projets artistiques. Ainsi la Ville propose un accompagnement personnalisé, encadré par des musiciens professionnels, au service de musiciens amateurs.
La Ville souhaite soutenir les pratiques artistiques amateurs en matière de musiques amplifiées sur la commune, sans distinction d’âge ou de style musical. Ce projet permettra à deux groupes préalablement sélectionnés d’acquérir des outils et une méthode de travail leur permettant de consolider leur répertoire. Pour cette première édition, les deux groupes sélectionnés seront encadrés par le groupe électro nantais : Smooth. La collaboration musicale aboutira en janvier 2010 par un set d’une trentaine de minutes en première partie du concert de Smooth à l’Odyssée.
Si vous êtes amateurs de musique amplifiée et possédez un groupe, si vous souhaitez bénéficier de l’appui de professionnels et faire vos premiers pas sur une scène, vous avez jusqu’au 31 mai pour déposer votre candidature au service jeunesse de la Mairie Annexe du Petit-Chantilly.
Votre candidature doit impérativement présenter :
• une maquette ou lien vers site internet My Space
• une lettre de motivation
• une présentation du groupe (présentation des différents membres, année de formation, lieu habituel de répétition)
• Un justificatif de domicile prouvant qu’au moins 1 membre du groupe doit être Orvaltais.
Renseignement : service jeunesse au 02 51 78 32 90
« Une paire de chaussures donnée c’est un sourire retrouvé… » Opération Toutes Pompes dehors du 14 au 28 mars 2009
Organisée par l’Association Onco Plein Air (AOPA), avec le soutien de la Ville d’Orvault, cette collecte de chaussures a pour objectif de dégager des fonds pour les enfants hospitalisés dans le service oncologie pédiatrique (cancers et leucémies) du CHU de Nantes.
Ces fonds permettront aux enfants un séjour de 2 jours à Belle Ile en Mer.
Votre investissement dans cette collecte déjà réalisée en 2008 avait permis de collecter plus de 42 tonnes de chaussures permettant à une quinzaine d’enfant de partir en séjour et de faire des activités de plein-air.
Dépôt des chaussures (plus portées mais encore en bon état) du 14 au 28 mars 2009 sur quatre sites :
• Mairie Annexe - Petit Chantilly
• Direction de la Solidarité - Bourg d’Orvault
• Centre socioculturel de Plaisance
• Centre socioculturel de la Bugallière.
Merci de déposer les paires de chaussures emballées dans des sacs en plastique.
L’association procédera au ramassage des chaussures collectées le lundi 30 mars 2009 puis au tri et à la redistribution.
Renseignements auprès de la Direction de la Solidarité au 02 51 78 32 00.
Vigilance
Le Maire rappelle qu’aucune accréditation n’est accordée par la Ville pour tout démarchage commercial au domicile des Orvaltais. Actuellement, des sociétés non mandatées par la Ville proposent des contrôles de présence d’insectes dans les habitats. La Municipalité vous encourage à être vigilants.
Le groupe SMOOTH lors de sa tournée en Amérique Latine.
LES MÉLOMAniES
LE BLUES : NOTES BLEUES POUR IDÉES NOIRES ?
Forme musicale dérivée des chants de travail et des gospels de populations afro-américaines, le blues exprime toute la souffrance des peuples opprimés. Si son origine est connue, en connaît- on son contenu, sa structure ? Qu’entend-on par
«notes bleues» ? Quelle influence a-t-il pu avoir durant le XXème siècle ? Animé par Didier Narcy.
Avec la participation de Philippe Ménard, l’un des meilleurs bluesmen français.
• Mercredi 18 mars 2009 à 20h30 Le Pigeonnier (La Gobinière)
• Vendredi 20 mars 2009 à 20h30 Centre socio-culturel de la Bugallière
• Mercredi 25 mars 2009 à 20h30 Centre socio-culturel de Plaisance Entrée Libre.
Renseignements au 02.51.78.33.34
aaaaaaaaaaaaaaF • Culture, Loisirs et Sport •
• SpectacLeS tout pubLic
MUSIQUE RENAISSANCE et BAROQUE
FLanDerS recorDer quartet
Avec Bart Spanhove, Tom Beets, Joris Van Goethem et Paul Van loey Ensemble incontournable de la musique baroque, le «Flanders Recorder Quartet» a contribué à rendre ses lettres de noblesse à un instrument resté méconnu pendant deux siècles : la flûte à bec.
Pour ce concert, le «Flanders» nous propose un programme de musique italienne de la Renaissance et de la période Baroque, véritable promenade à travers la Venise de Gabrieli, Merula ou Vivaldi. Intitulé «Il paradisio di dolci suoni Venezia 1500-1740», ce programme nous promet rien moins que… le paradis !
Samedi 7 mars - 20h30 (Durée : 1h20) - L’Odyssée - Bois Cesbron - Orvault Renseignements: Château de la Gobinière - Tél : 02.51.78.37.47
Tarif plein : 13 € - Tarif réduit : 11 € -Tarif -25 ans, demandeur d’emploi : 6 € Tarif jeune -16 ans : 5 €
THÉâTRE MUSICAL
La FLÛte enchantée
D’après l’opéra de Mozart et Schikaneder Mise en scène : Jean-Hervé Appéré
Direction et adaptation musicale : Samuel Muller Avec : F. Barthoumeyrou, P. Lizana, A. Lelandais, B. Mehl,
A-L. Savigny, P. Audigier, S. Debruyne, M. Némo, A. Isoux, A. Mir, L. Samsoën
Comédiens et Compagnie
L’histoire : la reine de la Nuit confie au jeune prince Tamino et à Papageno l’oiseleur la mission de délivrer sa fille, la princesse Pamina, qui a été enlevée par le diabolique Sarastro. S’ils réussissent, après avoir traversé de nombreuses épreuves, la reine offrira au prince la main de la jeune fille…
Un spectacle éblouissant, par une compagnie déjà applaudie à l’Odyssée avec «La Princesse d’Elide» en 2007.
Jeudi 12 mars - 20h30 (Durée : 1h30) - L’Odyssée - Bois Cesbron - Orvault Renseignements : Château de la Gobinière - Tél : 02.51.78.37.47 - COMPLET
THÉâTRE
L’écoLe…? DeS FeMMeS…?
D’après l’œuvre de Molière • Mise en scène : Henrie Mariel Avec Zbigniew Horocks, Franck Saurel et Emilie Olivier Théâtre de l’Entr’acte
Agnès, dès son plus jeune âge, est élevée dans un couvent, puis par son tuteur Arnolphe, qui projette d’en faire sa femme. Hanté par la crainte d’être un jour cocu, il l’éduque dans l’ignorance du monde extérieur et dans la soumission à un seul homme : lui-même. Mais à son insu, Horace rencontre Agnès. Ils tombent amoureux l’un de l’autre.
Cette célèbre comédie de Molière, en alexandrins, a été astucieusement, et très respectueusement, adaptée par Henri Mariel qui a notamment «retouché» la fin de manière à l’éclairer à la lumière de la condition féminine dans le monde d’aujourd’hui.
Mardi 31 mars - 20h30 (Durée : 1h45) - L’Odyssée - Bois Cesbron - Orvault Renseignements: Château de la Gobinière - Tél : 02.51.78.37.47 - COMPLET
HiSTOiRE dE L’ART
LE NU A TRAVERS LE XXème SIECLE Le nu est un genre étudié et disséqué dans les académies des Beaux arts…Malgré des formes idéalisées et sublimées, la représentation du corps humain n’échappe pas aux bouleversements que traversent le XXème siècle. Le genre du nu s’écarte de la notion de beauté idéalisée pour s’inscrire dans des créations où le corps est déconstruit, mal mené ou alors mal aimé… Avec Cézanne, Matisse, Picasso… Magritte, Balthus…et plus tard Masson, Lucien Freud… le corps nu représenté va peu à peu prendre chair…
Jeudi 19 mars 2009 à 20h30 Théâtre de la Gobinière
37 avenue de la Ferrière - ORVAULT Organisation : Les Ateliers de la Gobinière, avec le concours de la Ville.
Renseignements au 02.40.59.28.99.
Pas de réservation.
Tarif unique : 6 e . Tarif réduit (étudiant, RMI) : 3 e
COnnAiSSAnCE dU MOndE
MEXIQUE : TERRE SACRÉE Film de Michel Aubert
25 ans après la réalisation des « Cinq soleils du mexique », Michel AUBERT repart pour ce pays fabuleux. A l’écart de tous circuits touristiques, vous découvrirez les somptueux royaumes Mayas, enfouis sous la forêt du Peten.
Vous découvrirez également les grandes fêtes rituelles, colonne vertébrale du Mexique.
Un film original, multicolore et multiforme.
Vendredi 20 mars 2009 - 14h30 et 20h30 Théâtre de la Gobinière
37 avenue de la Ferrière - Orvault Renseignements et réservations au 06.73.43.35.65
(une semaine avant la date de projection)
BiBLiOTHèqUE MUniCiPALE
L’heure du conte : place à la couleur ! Avec le printemps, les histoires des conteuses de la Citrouille seront encore plus colorées ! Une heure du conte qui chante les couleurs, pour les enfants de 2 à 4 ans :
- mercredi 11 mars à 10h à la Bibliothèque du Bourg - samedi 14 mars à 10h
à la Bibliothèque du Petit-Chantilly.
Rendez-vous littéraire
« Ici Londres ! » : lectures humoristiques par Kathleen Fenton. Jeudi 5 mars 2009, Bibliothèque du Petit-Chantilly à 20h.
Pour adultes et adolescents.
Club Dire-Lire
Le rendez-vous mensuel des passionnés de lectures aura lieu le vendredi 27 mars à la Bibliothèque du Petit-Chantilly à 14h.
N’hésitez pas à participer à cette rencontre littéraire et conviviale.
L’accès à toutes ces animations est gratuit.
Renseignements et réservations : Bibliothèque Municipale au 02 51 72 33 20
aaaaaaaaaaaaaaF
• Culture, Loisirs et Sport •
• SpectacLeS Jeune pubLic
THÉâTRE D’OMBRES - MARIONNETTES
La reine DeS couLeurS
Adaptation, mise en scène et jeu : Eva Noell et Paul Olbrich
Musique et interprétation à l’accordéon : Alexander Voynov
Compagnie E.T.E (Allemagne) A partir de 5 ans.
Il était une fois une petite reine qui habitait seule dans son château. En trois coups de crayons, sur un vaste écran blanc, elle naît, à vue. Mais dans ce royaume où tout est blanc, la petite reine s’ennuie. Elle a envie de couleurs…
Grâce à une installation vidéo savante mêlant le théâtre d’ombre et la vidéo, «La reine des Couleurs» est un spectacle magique qui donne le pouvoir au dessin. Le décor est dessiné, filmé et projeté en direct sur écran. Au milieu de ces dessins, le marionnettiste déplace sa petite reine sur des musiques jouées elles aussi en direct.
Un spectacle drôle et poétique pour une ravissante histoire remplie de sagesse.
Dimanche 15 mars - 15h30 (durée : 50 mn) L’Odyssée - Bois Cesbron - Orvault
Renseignements et réservations : Château de la Gobinière - Tél : 02.51.78.37.47 Tarif adulte : 6 € - Tarif enfant (-16 ans) : 5 € - Tarif groupe (10 personnes et +) : 4 €
MAGIE
LeS tourS Du MonDe en triporteur
Compagnie Santini A partir de 5 ans.
De retour d’un extraordinaire voyage autour du globe, le professeur Almaj et sa collaboratrice Melle Clara Smith, exposent leurs découvertes les plus mystérieuses. Ils nous font revivre leurs aventures dans une mise en scène où se distillent théâtre, magie et humour.
Du Japon à l’Equateur, en passant par New-York et Venise, le professeur Almaj nous embarque dans un tour du monde des Mystères et des Merveilles de la Terre. Les tours de magie sont présentés comme les images de ce voyage. Tout en divertissant, ce spectacle saura éveiller la curiosité des enfants et des grands…
Mercredi 25 mars - 15h (durée : 45 mn) - Théâtre de la Gobinière 37 Avenue de la Ferrière - Orvault
Renseignements et réservations : Château de la Gobinière - Tél : 02.51.78.37.47 Tarif adulte : 6 € - Tarif enfant (-16 ans) : 5 € - Tarif groupe (10 personnes et +) : 4 €
LES DiMANChES EN FAMiLLE
ECOLE dE MUSiqUE
10èmes rencontres régionales de flûtes à bec les 7 et 8 mars 2009 à l’Odyssée Dans le cadre des 10èmes rencontres régionales de flûtes à bec , l’école municipale de musique accueille 130 stagiaires venus de Bretagne et des Pays de Loire . Ces flûtistes seront en concert dimanche 8 mars à 16h à l’Odyssée où ils interprèteront des œuvres de Susato, Frescobaldi, Vivaldi, Gershwin , Borodine, Ketelbey. Une œuvre de Florence Collin réunissant les élèves accompagnant Le Flanders Recorder Quartet sera donnée en création. Entrée gratuite
Concert de l’Orchestre d’harmonie L’orchestre d’harmonie d’Orvault, placé sous la direction de Jean Marc Vantomme, interprètera un répertoire de musique française. Les suites de l’Arlésienne de Georges Bizet et des œuvres du compositeur Serge Lancen seront au programme.
L’orchestre junior ,dirigé par Benjamin Pouchard se produira en première partie.
Mardi 17 mars à 20h30 à l’Odyssée Prix des places : 2 e. Renseignement et réservation : 02 51 78 33 34 / 35 Concert des classes de percussion Musiques de films et de dessins animés constituent la majeure partie du programme des 3 classes de percussion (Châteaubriant, Saint Aignan de Grandlieu et Orvault) dirigées par Laurent Cheval et Damien Grimault.
Spectacle visuel et auditif garanti !!
Mercredi 1er avril à 20h30 à l’Odyssée
aaaaaaaaaaaaaaF • Culture, Loisirs et Sport •
• VacanceS D’été 2009
ALSH du MERCREdi
inscriptions à la journée ou à la 1/2 journée (l’après- midi uniquement).
horaires d’ouverture : de 8h à 18h.
Accueil de 8h à 9h45 (le matin) de 13h à 13h45 (pour les inscriptions en 1/2 journée) de 17h à 18h (le soir).
Période du 25 février au 1er avril 2009 :
Le dossier d’inscription est aussi disponible sur le site internet www.orvault.fr.
Les inscriptions sont enregistrées au guichet unique de la Mairie Annexe au plus tard 10 jours avant le mercredi concerné (dans la limite des places disponibles).
N’oubliez pas que toute inscription, modification d’inscription ou annulation en Accueil de Loisirs du MERCREDI doit être enregistrée par le service jeunesse au plus tard 10 jours avant le mercredi concerné.
ATTENTION : Le mercredi 20 mai, les ALSH seront fermés car les enfants auront école.
Pour tout renseignement complémentaire, contactez le service jeunesse au :
02 51 78 32 73 ou 32 74, ou consultez le site Internet de la ville : www.orvault.fr
Comme chaque année, le service jeunesse organise des camps et séjours en juillet et en août. Vous pourrez découvrir le programme aux portes ouvertes le samedi 4 avril de 14h à 18h, mais aussi les équipes d’animation qui vous donneront toutes les informations sur la destination et l’activité de votre choix.
Vous trouverez aussi :
- Les accueils de Loisirs (3 - 12 ans)
- L’ensemble des destinations et activités des camps et séjours de juillet et août
- Le programme des stages (sportifs et découvertes) et les mini-camps des Accueils de Loisirs Sans Hébergement
Vous pourrez retirer les plaquettes de l’été (3 - 12 ans et 12 - 17 ans) ainsi que les dossiers d’inscriptions pour l’ensemble des activités estivales.
MODALITéS D’INSCRIPTIONS
Où s’inscrire ? Le samedi 25 avril 2009 au Théâtre de la Gobinière (PARC MICHEL BAUDRY) de 14h à 18h30 et à partir du lundi 27 Avril en Mairie Annexe, au Guichet Unique, 21 avenue Alexandre Goupil.
Attention : Le samedi 25 avril, nous ne pourrons pas calculer votre quotient pour 2008/2009. Il faudra donc venir en Mairie Annexe faire calculer votre quotient à partir du lundi 6 avril. Pour les camps d’été, aucune inscription par courrier ne sera prise en compte.
Si vous ne pouvez vous déplacer, vous pouvez faire une procuration et la donner à une autre famille qui procèdera en votre nom à l’inscription de vos enfants. Une famille ne peut disposer au maximum que d’une unique procuration.
Comment s’inscrire ?
Après avoir complété la fiche sanitaire de liaison (la fiche sanitaire vous sera remise lors de l’inscription), renseignez les fiches d’inscription correspondant aux activités retenues (Accueil de loisirs - camps - mini camps - stages) et procédez à l’enregistrement de votre inscription, en l’accompagnant du règlement correspondant.
Pour tout renseignement complémentaire, contactez le service jeunesse au : 02.51.78.32.73 ou 32.74, ou consultez le site Internet de la ville : www.orvault.fr.
• SeMi-Marathon D’orVauLt : Dimanche 8 mars 2009
En partenariat avec la Ville d’Orvault, l’Association des Courses sur Routes Orvaltaises (A.C.R.O), organise chaque année le semi-marathon d’Orvault, une épreuve populaire qui attire plus de 2000 participants. Le rendez-vous orvaltais ouvre généralement la saison de courses sur route et propose un parcours vallonné de 21,100 km alternant traversée de la campagne orvaltaise et des quartiers urbains.
Cette course, actuellement classée au rang des 20 semi-marathons les plus importants en France, est aujourd’hui reconnue comme compétition officielle du championnat régional et épreuve qualificative pour les championnats de France.
Par ailleurs, des courses d’attentes ouvertes à tous sont prévues : 9h : course d’attente de cadets à vétérans (6km)
10h25 : scolaires- poussins et poussines (1,5 km) 10h45 : scolaires- benjamins- minimes (3 km)
- STAGE DECOUVERTE de 11 à 14 ans.
Du 6 au 10 avril 2009
Viens découvrir le fonctionnement d’une fusée à eau. Tu pourras construire ta fusée pour essayer de la faire monter le plus haut, de la faire tourner le plus vite possible mais aussi de la faire aller le plus vite.
• Effectifs : 12 jeunes
• Horaires : de 13h30 à 17h30
• Lieu : Salle de réunion N°2 de la Frébaudière
• Tarif : C (goûter inclus)
- STAGES SPORTIFS : de 8 ans (révolus) à 11 ans et de 12 à 15 ans :
• du 6 au 10 avril 2009 : Stage « multisports » Programme : Foot, Roller, VTT, Tir à l’arc
• Effectifs : 24 places • Horaires : 13h30 - 17h30
• Lieu : Complexe sportif R.Picaud (Cholière)
• Tarif : A
• du 14 au 17 avril 2009 : Stage « multisports » Programme : Gym, Basket, Tennis de table
• Effectifs : 16 places • Horaires : 13h30 - 17h30
• Lieu : Complexe sportif de la Ferrière
• Tarif : A
• du 14 au 17 avril 2009 : Stage « sports collectifs » Programme : Foot, Basket
• Effectifs : 24 places • Horaires : 13h30 - 17h30
• Lieu : Complexe sportif R.Picaud (Cholière)
• Tarif : A
Pour les adolescents de 12 à 17 ans
• du 6 au 10 avril 2009 : Stage aventure Programme : VTT, Accrobranche, Escalade
• Effectifs : 16 places • Horaires : 13h30 - 17h30
• Lieu : Complexe sportif de la Bugallière
• Tarif : C
• du 14 au 17 avril 2009 : Stage sportif Programme : Accrobranche, Roller, Hip-hop
• Effectifs : 16 places • Horaires : 13h30 - 17h30
• Lieu : Complexe sportif R.Picaud (Cholière)
• Tarif : C
Pour les jeunes de 15 à 17 ans
Dans le cadre du planning des stages sportifs 12-17 ans (cf. descriptif ci-dessus), possibilité pour les jeunes âgés de 15 à 17 ans de s’inscrire sur place le jour même entre 13h30 et 14h (hors journées de sortie). Tarif unitaire de 2 e la séance.
Le nombre de séances par jeune et par semaine de stage est limité à 3 (soit une formule de 3 séances pour 6 e).
- STAGES PISCINE : de 8 ans (révolus) à 11 ans et de 12 à 15 ans :
• Du 6 au 10 avril et du 14 au 17 avril 2009 A la Piscine de la Cholière, stage de 5 séances Tarif par séance : selon quotient familial
Stage de perfectionnement de 9h à 9h45 (12 places).
Stage d’apprentissage de 9h45 à 10h30 (9 places).
Stage d’apprentissage (18 places).
Pour tous renseignements complémentaires, contactez le service jeunesse au : 02.51.78.32.73 ou 32.74, ou consultez le site Internet de la Ville :
• StageS pour LeS VacanceS De printeMpS
Pour les vacances de printemps, n’oubliez pas d’inscrire vos enfants. Période d’inscription du lundi 23 février au mercredi 25 mars 2009.
Le dossier d’inscription pour les vacances de printemps (Accueils de loisirs et stages) a été distribué dans les écoles maternelles et élémentaires d’Orvault la semaine précédant les vacances d’hiver.
Ce dossier, ainsi que la Fiche Sanitaire de Liaison, sont par ailleurs disponible sur le site Internet de la Ville, www.orvault.fr, et en Mairie Annexe.
Les Accueils de Loisirs de la Gobinière (3-5 ans), de la Baronnière (5-7 ans), de la Ferme de Sautron (7- 9 ans) et de la Bugallière (9-12 ans) seront ouverts durant toute la période des vacances, du lundi 6 au vendredi 17 avril 2009.
ALSH : Inscriptions à la journée ou à la 1/2 journée (uniquement l’après-midi) – Ouverture du lundi au vendredi, de 8h à 18h. Accueil : de 8h à 9h45 (le matin) et de 17h à 18h (le soir) / pour les inscrits à la 1/2 journée, accueil de 13h à 13h45
Pendant toute la période des vacances de printemps, un service de ramassage en car est assuré le matin (à partir de 8h30) et le soir : consultez les circuits et les horaires sur le site Internet de la Ville ou demandez ces informations à la Mairie Annexe.
Pas de circuit de ramassage pour les enfants inscrits à la 1/2 journée.
Attention, les inscriptions sont prises en compte au fur et à mesure de leur arrivée, et dans la limite des places disponibles.
• VacanceS De printeMpS : accueil de loisirs
Les RdV de l’Odyssée
• Concert de musique irlandaise produit le Ragondin Tourneur Vendredi 6 mars à 20h30
• Spectacle de danse : Akasha, la nouvelle création de la compagnie Dance’n Co
Samedi 28 mars à 20h30 Tarifs : entre 5 et 12 euros Réservations au 02.40.40.64.44 ou sur le site www.dnc44.fr
• Théâtre musical Dimanche 29 mars à 20h30
aaaaaaaaaaaaaaF
• Culture, Loisirs et Sport •
COMiTE dE JUMELAGE
Nos amis gallois de TREDEGAR se réjouissent de venir à Orvault du 23 au 27 mai prochains pour commémorer le XXXème anniversaire de la signature du jumelage avec notre commune.
Si vous souhaitez vous joindre à nous, nous vous invitons à adhérer à notre association.
Vous serez ainsi informés en priorité des diverses manifestations prévues (séjours d’échanges, séjours de jeunes...).
Tous renseignements complémentaires peuvent être obtenus par courriel (comjumelage.orvault@free.
fr), ou par tél. au 06 83 27 70 27 ou auprès de la Direction des Affaires Culturelles et du Sport, Château de la Gobinière (tél. 02 51 78 33 33).
Orvault Retraite Active
- Une conférence / animation est programmée sur le thème « les seniors et la conduite automobile » le jeudi 5 mars après-midi, Inscriptions au secrétariat ORA ; Il reste encore quelques places pour :
- le spectacle de Revue Bonne garde dimanche 1er mars, - la sortie au château de Suscinio
dans le Morbihan avec déjeuner au restaurant le jeudi 23 avril, - la journée au Puy du Fou le
vendredi 29 mai,
Renseignements et inscriptions secrétariat ORA 02 51 78 33 30 l’après-midi.
Période d’inscription : du lundi 23 février au vendredi 27 mars 2009.
Les inscriptions sont prises en compte au fur et à mesure de leur arrivée, et dans la limite des places disponibles. Pensez à vous inscrire rapidement !
• A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S -
S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A - T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O - C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A - T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S • A S S O C I A T I O N S
rubrique réservée aux associations orvaltaises. Merci de transmettre les articles dactylographiés par courrier au service communication de la ville ou par mail à [email protected], avant le 8 du mois précédant la parution souhaitée . pensez également à envoyer vos
actualités hebdomadaires pour la newsletter avant le jeudi précédant la parution souhaitée.
Caliop
Les prochains concours de belote de l’association auront lieu les mardis 17 mars et 14 avril à 14h, salle Elia, 40 rue de la Mulonnière.
Inscriptions à partir de 13h45.
Renseignements : 02 40 76 16 14.
Soleil d’automne
Samedi 7 mars, le club organise un loto au Centre Stévin - La Bugallière.
Ouverture des portes à 13h, début du jeu à 14h.
Samedi 28 mars, le club organise son concours de belote ouvert à tous au Centre Stévin - La Bugallière. Inscriptions à partir de 13h30 par équipe formée. Participation : 6 e par personne.
Renseignements au 02 40 63 34 66
Don du Sang
Prochaine collecte de sang :
- mardi 10 mars à l’Odyssée, de 16h30 à 19h30
- vendredi 13 mars au bâtiment B du centre associatif du Petit-Chantilly, de 16h30 à 19h30
LPO
Nouvelle sortie «Découverte» pour l’arrivée du printemps animée par des membres de la LPO.
Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir pour une ballade matinale le dimanche 29 mars 2009 pour vous faire découvrir l’avifaune locale et le retour des migrateurs à travers nos longue-vues. C’est gratuit!
Pour notre propre organisation, une inscription préalable est souhaitable mais pas indispensable. Vêtements de pluie et bottes selon la météo.
Rendez-vous sur le parking au pied de l’église du bourg d’Orvault, Place Jeanne D’Arc, à 9h30
.
Pour tout renseignement, contacter Nicole Léorat.
Tel : 02 40 59 77 68 - 06 98 91 03 82 - [email protected]
Au Bonheur d’Apprendre
• Journée « recharger ma mémoire », samedi 25 avril 2009 de 9h à 15h30, Salle la Cressonnière 21 rue du Petit Moulin - Orvault - tram3 Grand Val. Entretenir et améliorer mémoire, concentration, équilibre avec les gymscerveau. Une journée pratique, ludique et conviviale ouverte à toutes personnes de 13 à 100 ans soucieuses de garder bon moral et mémoire vive.
• Après-midi relais «voir mieux-yoga des yeux». Lire sans fatigue : lecture, écrans, panoramas etc…, samedi 14 mars, 30 mai et 6 juin 2009 de 14h à 17h
Orvault - salle de la parlotte - 9 rue du Pont Marchand Informations et Inscription : M Fouassier 02 40 63 35 95 ou
Orvault Sport Basket
L’association organise un vide-grenier le dimanche 8 mars de 8h30 à 18h, salle de la Frébaudière.
La Croix Blanche
Formation de secourisme PSC 1, ancien FPS, les 21 et 22 mars au Centre Stévin à la Bugallière de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h.
Inscription avant le 16 mars. Renseignements au 06 22 71 40 40 ou 02 40 62 27 41.
CLO - Gymnastique Féminine
Remise en forme, gym douce et énergétique, rythmique et harmonique basée sur le stretching et l’assouplissement de toutes les parties du corps, renforcement musculaire et relaxation.
Cours ouverts à tous, le mercredi matin, de 9h à 10h salle de la Frébaudière, et le jeudi soir de 19h15 à 20h30, salle du Petit-Chantilly, avenue des Pins.
Possibilité d’inscription en cours d’année et de suivre les cours en alternance le mercredi et le jeudi. Sortie mensuelle : découverte de la thalasso.
Tarif : 57 e + carte d’adhésion du CLO, certificat médical obligatoire.
Renseignements au 02 40 63 72 54
Les Ateliers de la Gobinière
• Bande dessinée : ce stage s’adresse aux enfants et jeunes désirant apprendre les bases de la bande dessinée. Comment dessiner un personnage et les décors (volume et perspective), les outils et les techniques pour aborder la BD, la structure d’un scénario, les différentes étapes de réalisation. 10/15 ans du 9 au 13 février de 14h à 17h (matériel fourni). 88 e hors adhésion
• Tableaux animés : Initiation à l’image animée avec la réalisation d’un court-métrage (film court).
6-14 ans du 16 au 20 février de 9h à 12h et 14h à 17h - prévoir blouse. Possibilité de pique-niquer avec les animatrices le midi (matériel fourni). 116 e hors adhésion
Réductions tarif enfant : 40% sur le 2ème inscription (-60% sur le 3ème inscription)
• Exposition «Peindre au XXIe siècle» du 25 février au 8 mars et du 10 au 20 mars, au Château de la Gobinière.
Retrouvez tout notre programme 2008/09 sur notre site : www.atelierslagob.org
Ambiance, Nature et Découvertes
Prochaines randonnées (départ Bourg d’Orvault)
• Dimanche 1 mars : Louisfert - château de Caratel, 2 circuits du (Bois-Vert et la Cône) 22 km - départ 8h30
• Jeudi 5 mars : Nort sur Erdre, randonnée de 15 km - départ 9h30
• Mercredi 11 mars : Le Tour de Préfailles - départ 8h30
• Samedi 14 mars : Vigneux, circuit de 12 km - départ 13h30
• Dimanche 15 mars : La Chapelle St Sauveur - Le Fresne, randonnée de 22 km - départ 8h30
• Jeudi 19 mars : La Vallée du Don, randonnée de 15 km départ 9h30
• Samedi 21 mars : Le Cellier, randonnée de 12 km - départ 8h30
• Dimanche 22 mars : Vertou, circuit de 12 km - départ 8h30
• Mercredi 25 mars 2009 : Corsept-Pont de St Nazaire - départ 8h30 Renseignements : Paul Jouin au 02 40 94 70 29
• Assoc i at ions •
• S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R - V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S •
S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S • S E R V I C E S
PERMANENCES :
de votre Conseiller général Joseph Parpaillon Samedi 14 mars en Mairie Principale,
9 rue Marcel Deniau, de 9h à 11h, sur rdv au 02 51 78 31 31 de votre député François De Rugy
Vendredi 6 mars en Mairie Principale, 9 rue Marcel Deniau, de 16h à 17h30, sur rdv au 02 51 82 87 76
des élus d’opposition
- Samedi 28 février, salle des élus de l’opposition, de 10h à 12h.
- Samedi 28 mars, mairie annexe du Petit-Chantilly, de 10h à 12h
SERVICE NATIONAL
Les jeunes hommes et jeunes filles nés en mars 1993 (dès l’âge de 16 ans) doivent se faire recenser au cours du mois de mars 1993.
Ils peuvent se présenter soit à la Mairie Principale soit à la Mairie Annexe munis du livret de famille et de la carte nationale d’identité ou du passeport
AIDE à LA PARENTALITÉ
Permanence de l’association Les Pâtes au Beurre le mercredi de 14h à 16h à la Mairie Annexe (sauf vacances scolaires). Accueil anonyme, gratuit et sans RDV, pour tous.
Renseignements auprès de la Mairie au 02 51 78 32 00
AIDE JURIDIQUE
Permanence du juriste : Mme Khadija ROBERT reçoit en Mairie Annexe les 1er et 3ème lundis de chaque mois (les 5 et 12 janvier) de 16h à 19h et le 4ème lundi en Mairie principale de 14h à 17h. Service gratuit.
Conciliateur : M. Audouin reçoit à la Mairie Principale tous les mercredis matin à partir de 9h sur rendez-vous. Service gratuit.
A.D.A.V.I. (Aide aux victimes d’infractions)
Permanence le 2e mardi du mois de 14h à 17h à la mairie annexe.
Service gratuit, sur rendez-vous, 02 40 89 47 07.
TRI SÉLECTIF
Prochaine collecte des déchets dangereux des ménages ; vendredi 13 mars de 15h à 18h30 rue de Kindia.
P
P • S er v ices •
etat civil janvier 2009
Naissances
• ian CHERON
• Nathalie STROMBONi
• Tim PONSODA
• Nathan MEYER
• Martin TRAiNEAU
• Leila CARDiNAL-BURDiN
• Baptiste GUERiN-DROUET
• Noor OSMAN DABAR
• inès DEPATY
• Zélia BROSSARD
• Noan GROUHAN
• Héloïse AUDREN-MAHE
• Anissa HAMOUCH
• Elian OLivRAiN
• Annaëlle et Thimothée SiEDLiS
• Baptiste LE COUSi N
• Mylann ADJANGBA
• Mathéo LE MOAL
• Noé BEZiE
• Adeline CARTEAU
• Elijah ATCHA
• Margot BERNARD
• Lilly MARQUER
• Shaïly RENAUD Décès
• Léontine CORBiN, née BOUYER, 94 ans
• Jean BRETECHE, 80 ans
• Marie-Thérèse MARTiN, née GERGAUD, 83 ans
• Gaston GUiLLARD, 89 ans
• Simone LABORY, 83 ans
• Louise OLiERO, née MONJARRET, 87 ans
• Jeanne ROUSvOAL, née OLLiviER, 87 ans
• Annick LE GAL, née PARRE, 81 ans
• Gustave AGASSE, 69 ans
• Louise LE JOSSEC, née ARCHAiMBAULT, 86 ans
• Jacqueline CORRADiNi, née BOURCiER, 85 ans
• Marie GAREL, née BURBAN, 98 ans
• Geneviève NiCOLE, née CADiER, 74 ans
• Jena-Marie CHOUiLLET, 68 ans
• Roselyne PORTEAU, née DENiS, 57 ans
• Louise GUiLLOUX, née GUivARCH, 84 ans
• Jean-Claude KOUTCHOUK, 77 ans
• Françoise RAiMBAUD, née LAiLLÉ, 79 ans
• André LEROUX, né 95 ans
• Hélène SERGERAERT, née LOUvET, 88 ans
• Olivier POULAiN, 59 ans
• Andrée JAvAYON, née SAUZEREAU, 77 ans
• Marcel SiNE, 88 ans
