Direction de la Programmation
PROGRAMMES DEFINITIFS
du
Samedi 15 août 2020
au
Vendredi 21 août 2020
Semaine n° 34
DEFINITIFS
Samedi 15 août 2020 Semaine n° 34
04:50 2254827
C DANS L'AIR (Reprise) .
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
06:00 2265481
OKOO
7 :25 Pirata et Capitano 7 :45 Didou construis-moi 8 :25 Peppa Pig
9 :05 Spécial Les Pyjamasques " Les Pyjamasques rencontrent flamme Rouge »
9 :30 Ollie et Moon
9 :55 Silence ça pousse junior (Hors case OKOO)
____________________________________________________
10:05 2265798
CONSOMAG
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
10:10 2256969
SILENCE, ÇA POUSSE ! (Reprise)
Magazine présenté par Stéphane Marie et Carole Tolila, produit par C Because TV, avec la participation de France Télévisions.
Rédaction en chef : Stéphane Marie. 2020.
Stéphane Marie, expert en jardinage, donne conseils et astuces tandis que Carole Tolila nous fait découvrir des créations autour du végétal.
Créativité et innovations pour adoucir le quotidien
- Rencontre : Thierry Martenon, ébéniste qualifié et sculpteur autodidacte, rêve dès son enfance de travailler le bois. Il propose aujourd'hui une production raffinée aux lignes simples.
- Découverte : les friches urbaines, en attente d'être réinvesties par de nouvelles constructions, deviennent des opportunités
formidables pour l'installation, même éphémère, de fermes de production agricole.
- Visite de jardin : dans le Pays basque, la vallée des Aldudes invite à crapahuter au milieu des cochons et à survoler la rondeur de ses prairies d'altitude.
- Pas de panique : Nicolas aime tant les plantes qu'il en installe partout, au point qu'il finit par convenir qu'il n'y a plus de structure dans son jardin. L'enjeu consistera à redonner de la lisibilité à l'ensemble pour que celui-ci soit plus plaisant à vivre.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
11:10 2256970
LA MAISON FRANCE 5
Magazine présenté par Stéphane Thebaut produit par HL Productions, avec la participation de France Télévisions.
Rédaction en chef : Stéphanie Delavault. 2019.
Stéphane Thebaut poursuit ses découvertes d'une ville ou d'un territoire, à travers l'architecture, la décoration, l'artisanat local et la visite de lieux uniques.
"La maison France 5", est en Belgique, à Gand, en région flamande, grande ville universitaire.
Intervenants :
- Colette Distave, guide officielle, fait découvrir à Stéphane le quartier historique.
-Julie Van de Keere, architecte, oiginaire de Gand, a créé, avec son mari, une agence d'architecture qui s'est taillée une solide réputation dans toute la Belgique. Aujourd'hui, elle ouvre les portes de sa maison, fraîchement sortie de terre.
-Régine et Peter, respectivement antiquaire et ébéniste, ont racheté il y a une dizaine d'années, une ancienne fonderie spécialisée en quincaillerie d'art Van Cronenburg.
- Mia Ackaert a rénové, avec son mari, une grande maison de maître au cœur de Gand. Ils y vivent mais ont également créé des appartements d'hôtes et un atelier de cuisine. Elle fera découvrir les lieux mais aussi deux adresses de son choix.
- Visite de l'hôtel, 1898 The post, situé en plein cœur de Gand, exceptionnel pour son architecture extérieure, d'inspiration néogothique, mais aussi pour sa décoration intérieure.
Sujets :
- Changer : Stéphane Millet doit s'occuper de restructurer complètement l'espace à vivre d'un appartement.
- Le béton, un matériau devenu incontournable aujourd'hui et qui peut être utilisé de multiples manières : meubles, revêtements muraux, accessoires décoratifs et même art de la table...
- Quels matériaux pour les pièces humides ? Quelles sont les différentes possibilités en terme de revêtements, autres que le carrelage ?
- Une maison de la fin du XIXe à Gand : son propriétaire Pieter, l'a entièrement rénovée, avec l'aide de Dries Vens et Marteen Vanbelle, un duo d'architectes belges qui a la réputation d'insuffler beaucoup d'originalité dans ses projets.
- Le designer Ben Storms. La Belgique est « une mine » en matière d'artisanat et de design. Dans son atelier, Ben Storms travaille de nombreuses matières comme le métal ou le marbre pour en faire des tables, notamment.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
12:50 2256971
LES GORALE, PEUPLE DES CARPATES
Documentaire produit par Inbornmedia/Marchello Production.
2018.
Réalisateur : Filip Luft.
DEFINITIFS
Samedi 15 août 2020 Semaine n° 34
Dans le sud de la Pologne, quatre montagnards exerçent encore les métiers de leurs ancêtres. Quatre personnages qui se sont forgés dans la nature, dans des montagnes inaccessibles, et face aux changements du temps. Quatre hommes : un bûcheron, un berger, un artisan (spécialisé dans l'élaboration de roues de calèche) et un musicien (cornemuse). La fille du musicien va se marier, tout le monde prépare l'évènement. Dans le magnifique décor qu'offrent les hauts sommets des Tatras, nous observons ces quatre héros. Le style de vie folklorique des montagnards de Podhale est inchangée depuis des siècles. Une fenêtre sur le passé où l'homme et la nature vivent en harmonie.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
13:50 2256972
LA CHINE AU FIL DES RAILS LA ROUTE DU TOIT DU MONDE
Série documentaire produite par le CGTN Français/Etoile Noire Production. 2019.
Un film de David Dietz et Julien Fontaine.
Xu Li, journaliste chinoise, et Jérémy Angelier, cinéaste français, sillonnent, en train, la Chine au cours de 6 parcours et plus de 30 escales, révélant des paysages à couper le souffle, grandioses ou insolites. Une Chine qui se dévoile, moderne et dynamique, tout en conservant une culture et des traditions ancestrales.
A bord de la ligne de chemin de fer la plus haute du monde, véritable prouesse technique, Xu Li et Jérémy s'en vont tutoyer les nuages : direction le plateau du Tibet. Ce voyage commence dans le Qinghai, sur les rives du Lac Chaka, gigantesque étendue d'eau salée déjà située à près de 3000 mètres d'altitude. Ensuite,
direction le village de Jiacangma à la découverte des « Thangkas», remarquables créations sur toile typiques du bouddhisme tibétain.
L'ascension se poursuivra encore pour rejoindre le Tibet. A 5000 mètres d'altitude, Xu Li et Jérémy iront à la rencontre d'une famille d'éleveurs de yacks. Enfin, cap sur la ville sainte de Lhassa, avant de rejoindre, niché dans les montagnes, le petit village de Karu. Ils y découvriront la beauté et la richesse du « Lhamo », l'opéra tibétain.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
14:50 2256973
L'HISTOIRE DU VRAI BALOO
Documentaire produit par Gulo Films Productions/NDR NatureFilm /Docslights /ORF/BBC/Arte/ National Geographic.
Auteur et réalisateur : Olivier Goetzl.
Si tout le monde connait "Le Livre de la Jungle" et son personnage Baloo, peu de gens savent que Baloo est inspiré de l'ours lippus qui vit en Inde, une espèce rare, peu portée à l'écran.
Sur une période de trois ans, des ours sont suivis par une équipe pour comprendre leurs différents comportements et la façon dont ils interagissent avec leur environnement et les espèces alentours.
Au moyen de caméra high tech à 2 000 images par seconde, ce
film entraîne le téléspectateur dans le quotidien de cette espèce si particulière.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
15:45 2256977
VISAGES DU LITTORAL BRETAGNE
Série documentaire coproduite par Grand Angle/Planète Thalassa. 2012.
Réalisateur : Gil Kebaïli.
Cette série propose de faire le tour de France en suivant son littoral depuis les airs. C'est la promesse d'un voyage dense et dynamique.
A Saint-Malo, les figures locales ne manquent pas : à terre, nous rencontrons Frank Yves, patron pêcheur aux expressions
vernaculaires colorées. A Saint-Brieuc, le regroupement des voiles de Trébeurden le long des côtes d'Armor donne lieu, vu du ciel, à des images somptueuses d'épopées maritimes. Après Plougastel et la vallée du Costour, espace terrestre à demi-sauvage, nous découvrons Guilvinec aux cotés de Scarlette Lecorre, patron pêcheur et algocultrice. La Trinité-sur-Mer possède à la fois le charme du village de pêcheur et la notoriété de sa station balnéaire. Marc Guillemot, skippeur monocoque, nous entraîne dans la magnificence du spectacle que crée à lui seul le port.
Sous-titrage télétexte
Ce programme est disponible en audiodescription
____________________________________________________
16:40 2261880
DESTINATION 2024
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
16:45 2256978
LES ROUTES DE L'IMPOSSIBLE BOTSWANA, SAUVE QUI PEUT
Série documentaire produite par Productions Tony Comiti, avec la participation de France Télévisions et avec le soutien du CNC.
2020.
Réalisateur : Philippe Lafaix.
Cette série propose de suivre celles et ceux qui bravent tous les dangers pour gagner leur vie, franchissant les obstacles imposés par l'absence d'infrastructures routières...
Chaïdi, Monty, Mareko et Sekere vivent au cœur d'un pays qui n'est qu'un grand désert : le Botswana. Tous luttent pour préserver leur travail et faire vivre leur famille. Avec des dizaines de milliers d'animaux sauvages en liberté, comme les lions ou les éléphants, tomber en panne n'est pas rassurant. Et, cette année, les difficultés sont encore accentuées par le manque d'eau. La sécheresse menace gravement la vie des habitants et des animaux... Au Botswana, c'est toute l'organisation de la société liée à l'élevage et la consommation qui est menacée par les effets
DEFINITIFS
Samedi 15 août 2020 Semaine n° 34
terribles du réchauffement climatique. Pourtant, dans le désert du Kalahari, les Bochimans, les plus anciens représentants de l'Afrique australe, savent vivre en harmonie avec la nature en utilisant l'eau des racines et de la rosée. Épris de liberté, ils tentent de revenir dans un vieux pick-up sur la terre de leurs ancêtres dont ils ont été expulsés...
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
17:40 2265799
AGISSONS AVEC JAMY
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
17:45 2265839
C DANS L'AIR
Magazine présenté par Caroline Roux/Axel de Tarlé/Bruno Duvic et coproduit par France Télévisions / Maximal Productions en association avec Together Studio. Rédacteurs en chef : Mathias Hillion, Fabrice Hoss, Sylvain Thierry, Joël Lefèvre et Stéphanie Gillon. 2020
Bruno Duvic décrypte en direct l'actualité en compagnie de quatre experts. En fin d'émission, ils répondent aux questions des téléspectateurs.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
18:55 2268341
POINT DE DEPART - LA OU TOUT A COMMENCE SUR LES TRACES DES HIPPIES
Documentaire produit par Jetlag Productions, avec la participation de France Télévisions.
Auteur - Réalisateur : Jeremy Michalak.
A travers ce voyage, Jérémy Michalak raconte la naissance et l'histoire du mouvement Hippies au fil des escales et des rencontres, et s'intéresse à un certain nombre de questions : légalisation du cannabis, amour libre, spiritualité, pacifisme, retour à la nature, écologie, véganisme, « Do it yourself »…
Jamais les combats et mantras des Hippies n'ont été autant d'actualité…mais lesquels ont-ils vraiment gagné et réussi à imposer ? Tout commence donc à San Francisco dans le quartier de Haight Ashbury. Durant l'été 67, c'est ici que plus de 100 000 jeunes sont venus célébrer le Summer of love, avec une ambition simple : changer le monde ! Ce documentaire mélange les images du périple, des rencontres, des découvertes, mais aussi des archives. Un voyage garanti 100% Summer of love !
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
19:50 2256982
AGITATEURS DE GOUT LE HOMARD DE NORMANDIE
Série documentaire produite par MK2TV, avec la participation de France TV. 2019.
Réalisateur : Pascal Gonzalez.
Cette collection nous emmène à la rencontre de ces agitateurs de goût qui partagent tous le même but, rendre encore plus nobles et savoureux les produits de nos différents terroirs.
Direction Blainville-sur-Mer en Normandie, sur les côtes de la Manche. Charles Juan est un pêcheur original, un loup de mer.
Avec son neveu Thomas, il nous fait découvrir la pêche du homard bleu de Normandie. Charly est un passionné qui transmet à Thomas son expérience de cette pêche extrêmement sensible. Il transporte ces homards dans des viviers afin qu'ils gardent toute leur fraîcheur. Ce n'est pas pour déplaire à Philippe Hardy, chef étoilé de Blainville, qui a une palette de recettes gourmandes...
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
20:20 2265187
UNE MAISON, UN ARTISTE LA TAILLADE DE NINO FERRER
Série documentaire proposée par Patrick Poivre d'Arvor et produite par A Prime Group, avec la participation de France Télévisions et avec le soutien du CNC. 2020.
Réalisation : Dorothee Poivre d'Arvor.
Qu'ils soient peintre, écrivain, architecte, chanteur ou comédien, ils établissent parfois une relation singulière avec les lieux qu'ils ont habité enfant, adulte ou au crépuscule de leur vie.
En 1977, l'auteur de « Mirza », du « Téléfon », des « Cornichons
», ou encore de « Oh ! Hé ! Hein ! Bon ! » décide de « s'exiler ». Il achète un domaine « la Taillade », loin de Paris et du show- business qu'il déteste… avec les royalties d'un de ses plus grands succès : « le Sud » vendu à plus d'un million d'exemplaires en 1975. Cette belle bâtisse fortifiée datant du XVe siècle est plantée sur le sommet d'une colline du Lot, surplombant le petit village de Saint-Cyprien tout à côté du village de Montcuq. La lumière du soleil couchant illumine la façade. Nino y mène sa barque comme il l'entend, exigeant, indépendant, parfois colérique. Il élève des chevaux et continue à écrire des chansons…
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
20:50 2256984
ECHAPPEES BELLES
ESPAGNE : LE PAYS BASQUE GOURMAND
Magazine coproduit par France Télévisions/Bo Travail ! 2018.
Réalisateurs : Franck Poirier et Stéphane Jacques.
Animé par Sophie Jovillard.
DEFINITIFS
Samedi 15 août 2020 Semaine n° 34
L'Espagne est une destination gourmande ! Grâce à des plats emblématiques comme la paëlla de Valence ou le gaspacho andalou, l'Espagne fait rayonner son art culinaire à travers le monde. L'une des régions qui a le plus particulièrement contribué à faire briller sa gastronomie est le Pays Basque. Avec plus de deux millions d'habitants, la communauté autonome possède une identité forte, qui s'exprime à travers sa langue (Euskara), ses traditions (sports basques), ses fêtes (Euskal Jaiak) mais aussi et surtout sa cuisine ! Sophie va goûter aux multiples saveurs de la gastronomie basque, à travers ses chefs, ses horticulteurs, ses sauniers et ses pêcheurs...
Sujets : San Sebastian, la capitale étoilée/La gastronomie sur de bons rails/Les pintxos et San Sebastian, c'est une grande histoire d'amour/Le désert de Bardenas en Navarre/A l'école des apprentis toqués/Oenotourisme dans la Rioja.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
22:20 2256986
LA P'TITE LIBRAIRIE (rediff) .
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
22:25 2268178
PASSAGE DES ARTS
Rendez-vous présenté par Claire Chazal.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
22:25 2265405
LA GRANDE SOIRÉE DU PIANO AU FESTIVAL DE LA ROQUE D'ANTHÉRON
Captation coproduite par Telmondis, avec la participation de France Télévisions. 2020.
Réalisateur : François-René Martin.
Avec Nelson Goerner – piano et le Quatuor Modigliani – Quatuor à cordes, Béatrice Rana - piano, Olivier Charlier - violon,...
Depuis bientôt 40 ans, le Festival International de Piano de La Roque d'Anthéron s'est imposé comme un point d'ancrage exceptionnel dans le paysage musical et pianistique mondial. Le Parc du Château de Florans est le haut lieu où se confrontent toutes les créations classiques et contemporaines... tous les styles : jazz, électronique... et tous les artistes, les jeunes talents comme les plus grands interprètes internationaux. Les qualités acoustiques de cette scène, idéale pour les récitals de piano autant que pour les concertos et autres symphonies, ne font qu'augmenter les charmes de ce jardin mythique et magique...
Au programme, des oeuvres de Schubert, Chopin, Ravel et Mozart seront jouées...
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
01:55 2258868
MARCHANDS DE SOUVENIRS
Documentaire produit par Yemaya Productions, avec la participation de France Télévisions. 2017.
Réalisateur : Pierrick Morel.
Nous en avons tous acheté un jour. Ils sont partout, sur nos clés de maison, nos étagères ou nos frigos. Totems de nos jours heureux, on s'y attache comme des trophées de voyage. On les appelle des souvenirs. La France, c'est le pays du souvenir. 80 millions de touristes viennent chaque année en découvrir les merveilles. Un patrimoine unique dont chaque visiteur ou presque veut garder une trace. Chaque année, plus de trois milliards d'euros sont dépensés en bibelots. Symbole du tourisme de masse, ces objets standardisés n'échappent pas à la mondialisation. 80% des souvenirs vendus dans le monde sont désormais fabriqués en Chine. Mais des entrepreneurs français ont sonné la révolte : inspirés par la richesse du patrimoine national, ils rivalisent d'inventivité pour créer de nouveaux bibelots, loin des
sempiternelles boules à neige, magnets ou tour Eiffel miniatures...
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
02:40 2258909
DROLES DE VILLE POUR UNE RENCONTRE MAURITANIE, CHINGUETTI
Série documentaire, sur une idée orginale de Delphine Le Gouëff produite par Tournez S'il Vous Plaît, avec la participation de France Télévisions et de Planète et le soutien du CNC. 2020.
Réalisateur : Jérôme Mignard.
Alexandra Alevêque, journaliste, expérimente la vie dans les villes les plus extrêmes du monde : pendant plusieurs semaines, elle habite, mange, se déplace, vit à et partager la « drôle » de vie de ces habitants qui affrontent le climat, la nuit, la surpopulation, la démesure et même le bonheur !
Au cœur du Sahara, en Mauritanie, la ville de Chinguetti est un joyau en danger. Connue depuis le Moyen-Âge pour son
architecture et son rayonnement culturel, la petite cité est menacée par l'avancée inexorable du désert. Depuis les années 50, le phénomène s'accélère mais les habitants ne veulent pas baisser les bras. A l'aide de pelles, de sacs et d'une armée d'ânes, les
bénévoles désensablent inlassablement les ruelles de la ville. À chaque tempête, le sable recouvre tout, s'immisce partout et fait souffrir les corps. Mais un des miracles du désert, ce sont ses oasis. Chinguetti s'est construite sur une source et tout y pousse.
Des dattes, bien sûr, mais également les meilleurs légumes bio grâce au sable et à leur engrais à base de crottes de chameaux ! De véritables jardins d'Éden au cœur du désert. Pendant deux
semaines, Alexandra Alévêque va vivre chez Salima, sa femme Aichetou et leurs trois enfants. Aux côtés de cette modeste famille de paysans, Alexandra va découvrir des habitants courageux et
DEFINITIFS
Samedi 15 août 2020 Semaine n° 34
inventifs, fatalistes mais pas résignés, et surtout dotés d'un humour et d'une générosité dont les Africains ont le secret.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
03:35 2265800
LA NUIT FRANCE 5
DEFINITIFS
Dimanche 16 août 2020 Semaine n° 34
04:50 2254828
C DANS L'AIR (Reprise) .
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
06:00 2265482
OKOO
7 :25 Pirata et Capitano 7 :45 Didou construis-moi 8 :30 Peppa Pig
9 :15 Jean-Michel Super Caribou
____________________________________________________
09:40 2257000
AGITATEURS DE GOUT
LES MINI LEGUMES DES JARDINS SAINT-JACQUES
Série documentaire produite par MK2TV, avec la participation de France TV. 2019.
Réalisateur : Guillaume Pont.
Cette collection nous emmène à la rencontre de ces agitateurs de goût qui partagent tous le même but, rendre encore plus nobles et savoureux les produits de nos différents terroirs.
Direction le pays catalan à la découverte des mini-légumes : concombre Fleur, carottes pourpre, navets perlés, fleur de courgette, courgette, fleur de fenouil et fenouil bulbe, poireau … tout est mini ! La famille Sales, du grand-père Jean à la petite-fille Tamara, en passant par le papa Olivier, cultive depuis des
générations ces petits légumes. Cette famille de jardiniers se transmet les secrets et veille constamment à enrichir ce savoir- faire tout en respectant la terre.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
10:15 2257001
ECHAPPEES BELLES (Reprise) SENEGAL, AU RYTHME DU FLEUVE
Magazine présenté en alternance par Sophie Jovillard, Tiga, Jérôme Pitorin et Ismaël Khelifa, coproduit par France Télévisions/Bo Travail ! Rédacteur en chef : Renaud Villain.
Producteur : Alain Goury. 2019.
Réalisateur : Franck Poirier.
Chaque semaine, Sophie Jovillard, Tiga, Jérôme Pitorin et Ismaël Khelifa offrent 90 minutes d'évasion et de rencontres autour du globe. Quatre regards différents pour découvrir des destinations lointaines ou plus proches.
Le nord du Sénégal correspond à la région sahélienne du pays, bordée par le fleuve Sénégal. Ce cours d'eau parcourt sur 1800 kilomètres l'Afrique de l'Ouest, de l'embouchure à Saint-Louis jusqu'à la vallée sahélienne de la Guinée, et marque la frontière entre le Sénégal et la Mauritanie. Depuis la période des royaumes
africains jusqu'à celle actuelle des États-nations, ce fleuve a constitué un intérêt majeur, à la fois commercial et de ressource en eau. Le voyage d'Ismaël Khelifa au fil du fleuve commence sur l'île de Saint-Louis et s'achèvera à Podor, un ancien comptoir commercial colonial...
Sujets : Saint-Louis entre le fleuve et l'océan/La régate de Saint- Louis/Le fleuve Sénégal - frontière entre la Mauritanie et le Sénégal/Femmes, codes de beauté et séduction/L'avenir est dans le pré/Le baobab.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
11:55 2264730
SALE TEMPS POUR LA PLANETE
ANTILLES, LA VIE APRES IRMA (PARTIE 1)
Série documentaire, sur une idée originale de Morad Aït-
Habbouche, produite par LPBLV ! Elle est pas belle la vie !, avec la participation de France Télévisions
Réalisateur : Morad Aït-Habbouche.
Cette série documentaire étudie les conséquences des changements climatiques à travers la planète.
Septembre 2017, Irma, l'ouragan le plus violent jamais enregistré dans l'Atlantique, ravage toutes les Caraïbes et plus
particulièrement deux îles des Antilles françaises, Saint-Martin et Saint-Barthélémy. Les dégâts sont considérables. La
reconstruction apparaît vite comme un travail de titan alors que la saison cyclonique s'annonce déjà. Ce film a suivi pendant un an cette course contre la montre. A Saint Martin, Christophe a tout perdu, il veut absolument reconstruire sa villa avant 6 mois...
Anne désespère de toucher les indemnités de son assurance. Elle vit avec son mari et sa fille dans une chambre prêtée par des amis... Ils sont des milliers à vivre cette situation car les assurances sont dépassées par l'ampleur de la facture. Plus d'1,2 milliards d'euros à débourser. De nombreux Saint-Martinois ont tout perdu et se retrouvent entièrement démunis. Le préfet délégué à la reconstruction, Philippe Gustin, pointe les limites de la politique de la main tendue. Selon lui, l'île, autonome depuis 2007, aurait besoin d'un sérieux recadrage. Pourtant, Saint-Martin doit ressusciter au plus vite pour retrouver son train de vie en accueillant de nouveau des centaines de milliers de touristes en mal d'exotisme. A Saint-Barthélémy, c'est un scénario bien différent... Terre de villégiatures des grandes fortunes, les villas de luxe et les hôtels 5 étoiles sont reconstruits à une vitesse
fulgurante. Aux commandes de cette restauration express, le président du comité du tourisme, Nils Dufau et son inébranlable optimisme ! Tous, dit-il, seront opérationnels pour la prochaine saison touristique. Ce qui n'est pas le cas de l'île voisine. Dans ce territoire plus modeste, habitué aux flots de touristes venus s'offrir des paysages de rêve, c'est une paralysie à long terme qui semble s'installer. Irma a tout emporté et mis en lumière les
dysfonctionnements d'une île développée dans l'anarchie depuis les lois de défiscalisation des années 80 : non-respect des normes anticycloniques, défaut d'assurance…
Sous-titrage télétexte
DEFINITIFS
Dimanche 16 août 2020 Semaine n° 34
____________________________________________________
12:25 2256988
LA P'TITE LIBRAIRIE .
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
12:35 2257003
LA MAISON FRANCE 5 (Reprise)
Magazine présenté par Stéphane Thebaut produit par HL Productions, avec la participation de France Télévisions.
Rédaction en chef : Stéphanie Delavault. 2020.
Stéphane Thebaut a le don pour dénicher chaque semaine dans une ville différente des lieux uniques par leur architecture et leur décoration ainsi que des créations originales d'artisans locaux.
L'émission se déroule en Occitanie, à la découverte de la ville rose : Toulouse.
Intervenants
- Céline Gazel, guide conférencière, fait la visite de la ville, avec un parcours spécial pour l'émission !
- Marc Deloche est architecte DPLG mais aussi artisan joaillier, deux univers qui lui permettent d'exercer pleinement ses talents de création et d'assouvir son imagination débordante.
- Emmanuelle Kleinberg est designer d'intérieur. Elle a fait ses premiers pas dans le métier en créant une marque de design pour enfants. Depuis, elle a élargi son champ de compétences...
- Laure Demichelis est bronzière d'or et réalise dans ses ateliers de Toulouse des créations uniques avec toujours cette idée que l'œuvre d'art doit aussi avoir une fonction.
- La ville rose est aussi reconnue pour son industrie de pointe dans les domaines aéronautique et spatial… Jérémy Grondin est ébéniste-designer et collabore avec Airbus qui a notamment fait appel à lui pour la création de mobiliers intégrant d'anciennes pièces d'avions…
Sujets :
- Changer : Stéphane Millet doit réaménager un salon en mezzanine et créer une continuité avec l'entrée.
- Un duplex traversant au cœur de Toulouse : un vieil appartement toulousain de 90m2 niché au dernier étage d'un immeuble des années 30. L'idée est alors de construire une surélévation sur le toit-terrasse pour gagner en mètres carrés et avoir une vue sur les toits du quartier. L'architecte DPLG Philippe Gonçalves a relevé le défi en créant un magnifique duplex traversant.
- Le style néo-bourgeois : venu tout droit de la mode, style néo- bourgeois fait son chemin dans la déco. Commodes d'époques, fauteuils à franges, candélabres ou meubles un peu oubliés comme les coiffeuses... On revisite les codes de ce style très classique en les modernisant ou en les chahutant.
- Les éclairages pour chambre d'enfants : nos enfants ont droit eux aussi à un éclairage adapté à leur âge, à leurs besoins et si possible décoratif. Eclairage direct, indirect, veilleuse… Comment bien les choisir.
- "Made in France" : nombreux sont les designers et éditeurs qui jouent cette carte du 100% français pour la fabrication de
meubles, de luminaires ou même de vaisselle... Et les objets créés rivalisent d'originalité et surtout de fantaisie !
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
14:00 2270377
DES BEBES CHEZ LES ANIMAUX PETITS VEAUX ET ALLIGATORS
Créé par Simon Paintin.
Réalisé par Simon Paintin.
Produit par Itv studios limited.
Distribué par Itv.
Série documentaire produite par ITV Studios Limited. 2015.
Auteur-réalisateur : Simon Paintain.
Dans cette série documentaire, la zoologiste britannique Lucy Cooke assiste à la mise au monde de différentes espèces animales.
Toutes ces naissances ne se déroulent pas de la même manière mais chacune d’entre elles se révèle être un vrai miracle de la vie...
Lucy Cooke a la chance d’assister pour la première fois, et même de participer, à la mise au monde d’un petit veau. Après cette expérience hors du commun, elle se rend dans un lieu bien atypique : une « maternité » pour alligators. Là-bas, la femelle Daisy est prise en charge jusqu’à la naissance de ses petits.
L’espèce est en voie d’extinction : son nid et ses œufs sont scrupuleusement surveillés...
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
14:30 2257004
VIKINGS, CAP SUR L'AMERIQUE
Documentaire coproduit par France Télévisions/BBC/PBS Nova.
2016.
Réalisateur : Harvey Lilley.
L'archéologue Sara Parcak et l'aventurier Dan Snow partent à la découverte des derniers secrets de la civilisation viking. Les recherches donnent lieu à des découvertes passionnantes... Les méthodes d'archéologie aérienne utilisées sont particulièrement adaptées aux terres vikings et aux mystères de cette civilisation.
Les images par satellite, le lidar, la magnétométrie (mesure du champ magnétique) sont très efficaces pour observer sous le couvert de la végétation et scanner de vastes étendues. Les trois grandes étapes du voyage de Sarah et Dan sont : l'Ecosse, l'Islande et l'Amérique du Nord...
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
16:00 2261487
CUBA, REVOLUTION SAUVAGE
Documentaire produit par Crossing the line Productions/France Télévisions/ORF/Thirteen/BBC. 2019
DEFINITIFS
Dimanche 16 août 2020 Semaine n° 34
Réalisateur : John Murray.
Cuba est un paradis tropical intact, presque aussi préservé que lorsque Christophe Colomb accostait sur ses plages de rêve. Elle possède des trésors naturels incomparables : des kilomètres de côtes inhabitées, des chaînes de montagnes encore recouvertes de forêts vierges et des eaux cristallines regorgeant de vie sauvage.
C'est en grande partie grâce à la révolution cubaine. 50 ans de gouvernement socialiste soucieux de la protection du patrimoine naturel, conjugué à l'embargo américain et un développement limité, ont préservé l'île dans une bulle hors du temps. Ce film offre un voyage dans le temps, quand la jungle cubaine semblait éternelle. C'est un voyage dans un monde perdu qui pourrait bientôt disparaître. Tout est sur le point de changer : les relations diplomatiques entre La Havane et Washington reprennent, Cuba s'ouvre au reste du monde et connaît aujourd'hui le tourisme de masse.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
17:35 2265878
DES TRAINS PAS COMME LES AUTRES RENCONTRES EXTRAORDINAIRES
Série documentaire écrite et présentée par Philippe Gougler et produite par Step by Step Productions, avec la participation de France Télévisions, de Voyage et du CNC. Production : Jean- Baptiste Jouy. 2020.
Cette série invite le téléspectateur à découvrir un pays et sa culture à travers un parcours toujours pittoresque sur les lignes
ferroviaires nationales. Des rencontres attrayantes et parfois surprenantes avec Philippe Gougler ouvert à tout moment à l'imprévisible.
Dans cet épisode spécial, Philippe Gougler nous dévoile les plus belles rencontres de ses voyages. Le voyage de Philippe
commence au Costa Rica, où, pour aller chez le vétérinaire soigner sa vache malade, une paysanne utilise les rails d'une drôle de façon. Puis direction la Suisse où, même par -10°C, on n'hésite pas à se balader nu pour se sentir mieux ! En Ecosse, Philippe a la chance de voyager dans un train à vapeur célèbre et presque magique, le train de Harry Potter. On le retrouve ensuite en Italie, à Vérone, où les Roméo peuvent écrire à leur Juliette grâce aux courriers du cœur. Philippe passe par la Corée du Sud, puis il se rend au Zimbabwe, pour prendre un bain exceptionnel au bord des chutes Victoria. Il part ensuite en Mongolie, où il rencontre un autre passionné de trains à bord du Trans Mongolien Express. Son voyage s'achève au Cambodge, où un homme doit régulièrement pousser sa maison sur le lac Tonlé Sap, en fonction de la montée des eaux.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
18:25 2265801
AGISSONS AVEC JAMY
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
18:35 2262646
NICOLAS LE FLOCH LE GRAND VENEUR 1/2
Téléfilm en deux parties produit par Compagnie des Phares et Balises/France Télévisions, avec la participation de TV5 Monde et du CNC. 2010.
Scénariste : Hugues Pagan, d'après le roman de Jean-François Parot.
Réalisateur : Nicolas Picard-Dreyfuss
Avec Jérôme Robart, Mathias Mlekuz, François Caron...
Le jeune comte Louis-Charles d'Allas est retrouvé mort. Il a été tout bonnement décapité. Chargé de cette douloureuse et
choquante affaire, Nicolas Le Floch prend la destination des terres d'Aquitaine où il entame des investigations. Il découvre que d'autres victimes ont subi le même traitement. Bourdeau, Le satin et Semacgus l'accompagnent dans cette dangereuse mission...
Sous-titrage télétexte
Déconseillé aux moins de 10 ans
____________________________________________________
19:25 2257007
NICOLAS LE FLOCH LE GRAND VENEUR 2/2 Deuxième partie.
Sous-titrage télétexte
Déconseillé aux moins de 10 ans
____________________________________________________
20:20 2257008
SOS ANIMAUX SAUVAGES DES ECUREUILS A SAUVER
Série documentaire coproduite par Maramedia/ITV.
Réalisateur : Steven Parsons.
En Ecosse, dans le plus grand refuge pour animaux du Royaume- Uni, cette série suit le travail d'une équipe engagée pour le sauvetage et la réintroduction d'animaux sauvages en milieu naturel.
Jack Sparrow, le moineau, vient de naître prématurément. Il apprend petit à petit à voler et à se nourrir seul, avant de s'évader dans un jardin, puis le monde. Dans le même temps, une mouette blessée vient de faire son entrée au centre, pendant que de jeunes bébés écureuils sont biberonnés et préparés à être relâchés dans la nature.
Sous-titrage télétexte
DEFINITIFS
Dimanche 16 août 2020 Semaine n° 34
____________________________________________________
20:50 2257009
LES 100 LIEUX QU IL FAUT VOIR
LA CREUSE, D'AUBUSSON A LA VALLEE DES PEINTRES
Série documentaire produite par Morgane Production avec la participation de France Télévisions. 2020.
Réalisateur : Emmanuel Descombes.
Pour les amoureux des paysages grandioses, les passionnés d'histoire et de vieilles pierres ou les gourmands à la recherche des produits authentiques, France 5 continue d'explorer le patrimoine français.
Loin des destinations touristiques bondées, la Creuse bénéficie de deux atouts majeurs : le calme et l'espace. La région a toujours été un refuge pour les artisans et les artistes. La romancière George Sand a puisé ses premières inspirations à l'ombre du château de Boussac, bâti sur son éperon rocheux. Les peintres
impressionnistes ont posé leur chevalet sur le magnifique site de Crozant, désormais renommé vallée des peintres. A Aubusson, les tapissiers ont créé un style d'ornementation qui a réchauffé et décoré tous les châteaux d'Europe tandis que les artisans maçons qui ont bâti les cathédrales et le Paris d'Haussmann sont pour la plupart originaires de tous ces petits villages…
Sous-titrage télétexte
Ce programme est disponible en audiodescription
____________________________________________________
21:40 2257010
LES 100 LIEUX QU'IL FAUT VOIR
LA PROVENCE, DES ALPES AU LUBERON
Série documentaire produite par Morgane Production avec la participation de France Télévisions. 2018.
Réalisatrice : Louisa Ould Ahmed.
Parcourir la France, c'est avoir l'embarras du choix ! "Les 100 lieux qu'il faut voir" propose des balades inoubliables en compagnie d'authentiques enfants du pays.
De la rive gauche du Rhône à l'ouest, jusqu'au fleuve Var à l'est, bordée au sud par la Méditerranée, la Provence, une région que l'on évoque avec un large sourire aux lèvres dès que l'on pense aux vacances, nous invite à la rencontre d'un patrimoine
architectural rare à Sisteron avec sa vieille ville et sa citadelle ou encore dans les villages perchés de Lacoste et de Bonnieux. Elle nous envoûte par ses saveurs uniques comme à Forcalquier où le parfum de la fleur d'oranger embaume la traditionnelle navette provençale et nous subjugue par une nature contrastée et foisonnante dans le Luberon. Cette région sent bon la lavande et les herbes aromatiques…
Sous-titrage télétexte
Ce programme est disponible en audiodescription
____________________________________________________
22:35 2261485
UNE MAISON, UN ARTISTE
LE PALAZZINO DE MARIE-JOSEE NAT A BONIFACIO
Série documentaire proposée par Patrick Poivre d'Arvor et produite par A Prime Group, avec la participation de France Télévisions et avec le soutien du CNC. 2020.
Réalisateur : Aurélien Drach.
Qu'ils soient peintre, écrivain, architecte, chanteur ou comédien, ils établissent parfois une relation singulière avec les lieux qu'ils ont habité enfant, adulte ou au crépuscule de leur vie.
Sa mère corse avait été bergère et petite, Marie-José allait traire les chèvres et les brebis, pieds nus, sur les chemins de rocaille.
Elle était libre, entre la mer, la montagne, les chemins de pierre et courait pieds nus, en petite sauvageonne. Toutes les femmes de sa famille allaient ainsi dans le maquis.
C'est ici à Bonifacio, dans cette maison classée parmi les demeures les plus exceptionnelles au monde, qu'elle retrouve ce sentiment de liberté et les odeurs de l'enfance. Située tout en haut de la ville, au sommet d'une falaise sculptée par le temps, sa maison domine la mer et offre au regard un panorama sublime...
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
23:00 2264731
48 HEURES
LA GARDE A VUE DE NOELLA HEGO
Série documentaire produite par What's up Films, avec la participation de France Télévisions.
Episode écrit par Stéphane Riga, Marlène Poste et Frédérique Lantieri.
Réalisateur : Stéphane Riga.
En plein été 2008, un petit garçon de dix ans est assassiné de 44 coups de couteau dans l'Ain. L'opinion publique est horrifiée, le gouvernement indigné... Les gendarmes étudient toutes les pistes.
Une patrouille se souvient avoir contrôlé un couple de marginaux, qui se disaient pèlerins. Ils ont été hébergés dans la salle
paroissiale du village voisin. Leur portrait-robot est aussitôt diffusé et ils sont repérés à 200 km de là en Ardèche. Interpellés, ils sont ramenés dans les locaux de la gendarmerie de Bourg-en- Bresse. Très vite, les enquêteurs s'aperçoivent que le couple tient des propos délirants. Comment réussir à reconstituer les faits ? Une équipe de gendarmes s'occupe de l'homme, Stéphane Moitoiret, et une autre se charge de la femme, Noëlla Hego. Pour tenter d'établir la part de responsabilité de chacun, les gendarmes misent d'abord sur l'interrogatoire de la femme...
Sous-titrage télétexte
Déconseillé aux moins de 10 ans
DEFINITIFS
Dimanche 16 août 2020 Semaine n° 34
____________________________________________________
23:55 2258308
AVIGNON 2020, FRAGMENTS D'UN FESTIVAL
Documentaire produit par la Compagnie des Indes, avec la participation de France Télévisions. 2020.
Réalisateur : Jérémie Cuvillier.
Ce film part sur les traces de cette 74e édition du Festival d'Avignon qui n'aura pas lieu et questionne sur le rapport de chacun au théâtre et à la création. Ce documentaire récolte les fragments de ce Festival d'Avignon 2020 pour en préserver la mémoire...
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
00:50 2258309
DES TRAINS PAS COMME LES AUTRES IRLANDE
Série documentaire écrite et présentée par Philippe Gougler et produite par Step by Step Productions, avec la participation de France Télévisions, Planète +, Planète + Thalassa, TV5 Monde et du CNC.
Auteurs : William Japhet, Philippe Gougler, François Gall Réalisateur : William Japhet.
Cette série invite le téléspectateur à découvrir un pays et sa culture à travers un parcours toujours pittoresque sur les lignes
ferroviaires nationales. Des rencontres attrayantes et parfois surprenantes avec Philippe Gougler ouvert à tout moment à l'imprévisible.
L'île d'Emeraude est animée d'une folie douce qui n'a pas son pareil. Philippe y goûte lors de son voyage en se mêlant aux Dublinois qui prennent le DART, le train de banlieue électrique qui longe la côte et lui permet d'atteindre Howth, fief du fish'n'chips, en cherchant les fantômes de Trinity College, ou en assistant aux courses de lévriers. Il parcourt la campagne irlandaise à bord du mythique train Belmond, un train dont il arpente les cabines de luxe et le wagon restaurant d'exception. Son voyage le mène à la rencontre d'un druide, qui lui dévoile les secrets de la nature. Mais pour connaître les Irlandais, il faut aussi aller au Nord ; Philippe prend le train – comme les commuters, ces irlandais qui font le trajet régulièrement – jusqu'à Belfast, traversant la frontière invisible mais néanmoins actuelle entre les deux Irlande....
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
01:40 2257012
UNE FORET AU FIL DES SAISONS HIVER
Série documentaire produite par Blast! Films. 2019.
Réalisateur : Chris Eley.
Dans une forêt du sud de l'Angleterre, nombreux sont ceux qui s'activent au quotidien pour préserver la biodiversité et le
dynamisme des lieux. Des paysans-éleveurs des environs dont les cochons ou chevaux brouteurs contribuent au renouvellement de la flore, aux gardes forestiers qui veillent amoureusement sur les espèces les plus fragiles, la forêt regorge de vie.
L'hiver arrive sur la forêt. C'est notamment la saison où les cerfs les plus faibles sont abattus pour réguler l'espèce et ne pas déséquilibrer l'écosystème. L'évènement majeur de la saison est une grande course hippique à travers la forêt, la « point to point ».
Alors que la neige recouvre le sol et les arbres, les animaux sont à la recherche de la moindre source de nourriture.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
02:30 2265802
LA NUIT FRANCE 5
DEFINITIFS
Lundi 17 août 2020 Semaine n° 34
05:05 2259169
VISAGES DU LITTORAL LA MANCHE
Série documentaire coproduite par Grand Angle/Planète Thalassa. 2012.
Réalisateur : Gil Kebaïli
Cette série propose de faire le tour de France en suivant son littoral depuis les airs. C'est la promesse d'un voyage dense et dynamique.
Dunkerque et ses environs, c'est un grand bol d'air flamand. La promenade dans les airs se poursuit au-dessus de Dieppe. Depuis le haut de l'avenue Gambetta, les ferries et les chalutiers semblent naviguer par-dessus les toits. A Honfleur, berceau de
l'impressionnisme, nous rencontrons Paul, artiste-peintre. La côte fleurie nous emmène ensuite jusqu'à Deauville avant de regagner le Mont-Saint-Michel au milieu des vents de l'océan. Enfin, on aperçoit Granville, cité balnéaire glamour préférée des Français au XXe siècle...
Sous-titrage télétexte
Ce programme est disponible en audiodescription
____________________________________________________
06:00 2265803
OKOO
7:20 : Pirata et Capitano 7:45 : Didou construis-moi 8:10 : Les Triplés 8:50 : Pierre Lapin S1
9:15 : Jean-Michel Super Caribou
____________________________________________________
09:50 2261488
SOS ANIMAUX SAUVAGES LES INSEPARABLES
Série documentaire coproduite par Maramedia/ITV.
Réalisateur : Steven Parsons.
En Ecosse, dans le plus grand refuge pour animaux du Royaume- Uni, cette série suit le travail d'une équipe engagée pour le sauvetage et la réintroduction d'animaux sauvages en milieu naturel.
Des loutres apprennent à se connaître. Le bébé phoque va bientôt retrouver les siens. Toute l'équipe se prépare à quitter le centre et partir pour la mer. Les chouettes ont grandi et se préparent elles aussi à voler seules.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
10:25 2259662
LA P'TITE LIBRAIRIE
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
10:30 2257021
LA MAISON FRANCE 5
Magazine présenté par Stéphane Thebaut produit par HL Productions, avec la participation de France Télévisions.
Rédaction en chef : Stéphanie Delavault. 2020.
Stéphane Thebaut a le don pour dénicher chaque semaine dans une ville différente des lieux uniques par leur architecture et leur décoration ainsi que des créations originales d'artisans locaux.
« La Maison France 5 » se déroule à Liège, capitale économique de la Wallonie.
Intervenants :
- Vincianne d'Anna, auteur d'un guide sur Liège, fait la visite de la ville.
- Architecte d'intérieur, Maud François a aujourd'hui carte blanche dans l'émission. Installée à Nandrin, près de Liège, elle fait découvrir son univers, ses adresses déco, mais aussi le concept élaboré avec ses parents et son conjoint : une véritable aventure familiale.
- Benjamin Pailhe est artisan designer. Il a ouvert au cœur de Liège un vaste atelier show-room où il conçoit, dessine et fabrique des objets design à partir de chutes de matériaux récupérés.
- Architecte d'intérieur, Caroline Notté présente l'une de ses réalisations : une maison qu'elle entièrement rénovée et à laquelle elle a insufflé un nouveau style décoratif plus contemporain.
-Yves Desjardins est créateur de luminaires en bois. Une passion qu'il a développée à 40 ans après avoir exercé bien d'autres métiers. Aujourd'hui, ses luminaires trouvent un écho un peu partout en Belgique et au-delà des frontières… Et si Yves s'est entouré depuis d'une petite équipe, il garde son approche artisanale et la même proximité avec ses clients…
Sujets :
-Changer : Karine et Gaëlle présentent le projet sur lequel elles ont travaillé.
- Bougeoirs et bougies en folie : candélabres, bougeoirs et autres bougies naturelles aux formes originales, sans oublier les
photophores qui permettent la diffusion d'une lumière douce... On met en scène la flamme pour créer une ambiance agréable et apporter une note romantique à nos intérieurs.
- La baignoire idéale : lorsqu'on a la place d'installer une baignoire dans sa salle de bains, c'est un vrai "plus" : à la fois source de bien-être mais aussi un atout décoratif car la baignoire peut vite devenir la pièce maîtresse... Encore faut-il faire le bon choix ! - Projections lumineuses : les luminaires n'ont pas pour seule fonction d'éclairer mais aussi de jouer avec la lumière, en créant des effets d'optique ou des jeux d'ombres portées... Et, en la matière, on trouve plein de jolies choses !
- Une ancienne ferme à Liège : une ancienne ferme seigneuriale, typique de la région, qui a fait l'objet d'une rénovation intégrale.
Pour orchestrer la transformation des lieux, Damien, le propriétaire, s'est fait aider de l'architecte Pierre Strijckmans...
300m2 à refaire entièrement, à l'exception de la charpente et des murs…
DEFINITIFS
Lundi 17 août 2020 Semaine n° 34
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
12:00 2257031
BUFFLES ET LIONS, ETERNELS ENNEMIS
Documentaire produit par NHK. 2015 Réalisateur : Kazunori Watanabe.
Au Botswana, les buffles, animaux grégaires, s'ébattent en troupeau. Lorsque la sécheresse persiste, ils entament une longue migration. Ces déplacements attirent l'attention de leur principal prédateur : le lion. Le buffle est brave, il fait face à son adversaire.
Il forme ainsi un mur défensif.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
13:05 2261489
SALE TEMPS POUR LA PLANETE
PAYS BASQUE, PERIL EN LA DEMEURE (PARTIE 1)
Série documentaire, sur une idée originale de Morad Aït- Habbouche, coproduite par Elle est pas belle la vie !/M.A.H.
Prod, avec la participation de France Télévisions et du CNC.
2015;
Réalisateur : Morad Aït-Habbouche.
Cette série documentaire étudie les conséquences des changements climatiques à travers la planète.
Chaque année, le Pays Basque attire riverains et touristes sur ses 40 kilomètres de côte sauvage. Un décor de carte postale mais pour combien de temps encore ? A bien des endroits, la falaise s'effrite... Symbole de ce recul, la route de la corniche... Pour les experts du BRGM (Bureau de recherches géologiques et minières), il faudra d'ici à 2050 trouver un plan B pour se rendre de Cibourre à Hendaye et déplacer cette route mythique. Plus loin, vers Biarritz, certains propriétaires, qui jouissent d'une vue exceptionnelle sur l'océan, savent que leurs villas est en équilibre instable. Le compte à rebours est lancé. La ville de Biarritz, propriétaire de la majorité du cordon littoral, a décidé de protéger à tout prix ses infrastructures installées en bord de mer. Son patrimoine architectural reste un atout majeur pour le tourisme.
L'idée serait de renforcer les protections contre les assauts des vagues et d'en limiter l'impact. Chaque anné, le trait de côte recule de près d'un mètre. A Bidart, les élus locaux préfèrent éviter le choc frontal avec l'océan. Au plus grand désespoir parfois des riverains. Comme la famille de Jean-Louis dont la maison, perchée à plus de 70 mètres au-dessus de l'océan, a les pieds dans le vide ou presque. Difficile, voire impossible, de consolider la falaise pour certains. Toutes les communes sont confrontées au risque de voir, un jour ou l'autre, leurs si belles falaises remettre en question leur petit paradis si attrayant pour les touristes du monde entier.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
13:40 2254757
LES DOCS DU MAGAZINE DE LA SANTE
Magazine produit par 17 Juin Média, avec la participation de France Télévisions. Rédaction en chef : Gaël Chauvin. 2020.
Marina Carrère d'Encausse et Régis Boxelé proposent chaque jour aux téléspectateurs deux documentaires "In vivo" de 26' chacun.
Ces immersions dans le quotidien des professionnels de la médecine et de leurs patients permettent de suivre le combat des malades et de leur famille, chaque documentaire montrant le travail de pointe des médecins, des chirurgiens ou encore des services d'urgences.
"In vivo" :
- Soignants : du stress au burn-out.
- Epilepsie : un incendie dans le cerveau.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
14:40 2257032
LES WINDSOR, UNE DYNASTIE ROYALE UNE REINE SUR TOUS LES FRONTS
Série documentaire en 5 épisodes produit par Raw TV.
Réalisateur : Charles Colville.
L'histoire de la famille royale britannique des Windsor est tissée de rebondissements qui ont accompagné le XXe siècle jusqu'à aujourd'hui. À l'aide d'archives étonnantes et d'interviews uniques, chaque épisode nous explique la véritable épopée d'une dynastie hors du commun.
En 1953, le couronnement d'Elisabeth II est un triomphe mais pour la jeune souveraine les problèmes apparaissent dès le premier jour de son règne. La presse révèle que sa sœur adorée, la
princesse Margaret, s'est éprise de Peter Townsend, ancien pilote de chasse et héros de la 2nde guerre mondiale, récemment divorce. Un éventuel mariage ne serait pas donc conforme aux règles de l'église anglicane et la reine doit s'y opposer. Rien n'échappe plus aux journalistes et bientôt c'est son propre couple qui se trouve sous le feu des projecteurs. Son mari Philip, frustré d'être dans l'ombre de la reine, voudrait occuper un rôle de premier plan. Soucieuse de redorer l'image de sa famille, Elizabeth II autorise la réalisation par la BBC d'un documentaire sur les Windsor...
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
15:45 2257033
LA FIN DU TEMPS DES CERISES ?
Documentaire produit par Magnéto Presse, avec la participation de France Télévisions. 2017.
Réalisatrice : Céline Crespy.
La cerise est un fruit à part, presque sentimental... Qui n'a pas un souvenir d'enfance d'avoir grimpé dans des cerisiers pour des grappillages effrénés ! Premier fruit rouge, elle sonne l'arrivée des beaux jours et fait le régal des petits et des grands. Qui oserait imaginer un été sans elles ? Pourtant, ce scénario est possible.
Aujourd'hui, la cerise française est en danger. En 10 ans, la récolte française a presque fondu de moitié passant de 60 000 tonnes à 35
DEFINITIFS
Lundi 17 août 2020 Semaine n° 34
000 tonnes. Le coupable : une mouche asiatique qui ravage tout sur son passage. Alors, agriculteurs et chercheurs se battent pour sauver les cerisiers de ce prédateur redoutable. Que penser des cerises des confitures, des yaourts ou des pâtisseries : d'où viennent-elles ? Sont-elles produites dans les mêmes conditions que les cerises fraîches ? Ce film propose un voyage à travers les régions de France où la cerise est un symbole du patrimoine culinaire, du Vaucluse, premier département producteur dans lequel une « confrérie de la cerise » défend la cerise locale au Pays Basque, où les cerises noires d'Itxassou sont un trésor du terroir...
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
16:40 2265418
AU BOUT C'EST LA MER LE MAGDALENA
Série documentaire présentée par François Pécheux et produite par Step by Step Productions, avec la participation de France Télévisions, du CNC et de Voyage. 2019.
Auteurs : Stéphane Robert, François Pécheux, Thomas Yzebe.
Réalisation et mise en images : Stéphane Robert, avec François Pécheux.
Producteur : Jean-Baptiste Jouy.
Sur tous les continents, il existe des fleuves mythiques, de véritables appels à prendre le large. Ils sont la source des plus grandes civilisations, le refuge de peuples oubliés, un poumon économique et culturel, et de fantastiques éco-systèmes.
Baroudeur curieux, François Pécheux part descendre ces fleuves jusqu'à l'embouchure, à la rencontre de tous ceux qui vivent sur leurs rives ou sur l'eau.
François Pécheux part pour un voyage sur le plus long fleuve de Colombie, le Rio Magdalena. Départ sportif en rafting pour rejoindre la ville de Honda, où il découvre un jeu que pratiquent les Colombiens : le Tejo, une sorte de pétanque explosive ! C'est dans cette même ville que le lendemain, son acolyte joueur de Tejo l'initie à une pêche dangereuse qui se pratique au filet, dans les courants du fleuve. Au cours de son voyage, François rencontre également Lorena, fabricante de panela, qui l'emmène visiter son exploitation. François assiste et participe à la
fabrication de la panela qui occupe une place très importante dans l'alimentation colombienne. Il reprend ensuite son chemin en bateau et fait escale à Mompox, cité autrefois connue pour ses vendeurs d'or. La chance sourit à François qui croisera le seul gros bateau de transport qui navigue sur cette portion du fleuve.
François continue son périple jusqu'au village flottant de Nueva Venecia, étonnant village construit sur l'eau, où la vie semble filer doucement. Au petit matin, il accompagne un porteur d'eau qui rapporte chaque jour sur sa barque tel un équilibriste de l'eau douce pour toutes les familles du village. Après avoir marché sur une longue digue, son voyage se termine par la rencontre avec un pêcheur optimiste malgré le vent qui se déchaîne. Une longue marche mais qui en vaut la peine car au bout... c'est la mer ! Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
17:45 2254785
C DANS L'AIR
Magazine présenté par Caroline Roux/Axel de Tarlé et coproduit par France Télévisions / Maximal Productions en association avec Together Studio. Rédacteurs en chef : Mathias Hillion, Fabrice Hoss, Sylvain Thierry, Joël Lefèvre et Stéphanie Gillon.
2020
Caroline Roux / Axel de Tarlé décryptent en direct l'actualité en compagnie de quatre experts. En fin d'émission, ils répondent aux questions des téléspectateurs.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
19:00 2255480
SILENCE, ÇA POUSSE !
Magazine présenté par Stéphane Marie et Carole Tolila, produit par C Because TV, avec la participation de France Télévisions.
Rédaction en chef : Stéphane Marie. 2020
Stéphane Marie, expert en jardinage, donne conseils et astuces tandis que Carole Tolila nous fait découvrir des créations autour du végétal. Temps fort de l'émission, la séquence "Pas de panique"
où Stéphane intervient chez un particulier pour le réaménagement de son jardin !
La magie de ces petits objets en bois.
- Rencontre : les appeaux. François Morel consacre sa vie à fabriquer des instruments qui imitent le chant des oiseaux.
- Découverte : les cagettes et autres emballages en bois. Dans la course engagée pour voir disparaître les emballages plastique, le bois tire son épingle du jeu, c'est le retour de la bonne vieille cagette et l'arrivée de nouveaux contenants.
- Visite : le Parc Calouste Gulbenkian. Dans le Calvados, près de Deauville, au crépuscule de sa vie, l'homme d'affaires Calouste Gulbenkian s'est rêvé en Créateur pour nous offrir son œuvre, un parc arboré de 33 herctares.
- Pas de panique : chez Julie et Julien. Devant la maison, Julien dispose d'un jardin très sec, dont il a bétonné une partie. Comment transformer l'endroit en un espace plus accueillant sans augmenter la charge de travail ?
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
20:00 2257035
LES LEMURIENS DE MADAGASCAR
Documentaire produit par Natural History New Zealand.
Auteure - Réalisatrice : Veronica Mccarthy.
Madagascar, située dans l'océan Indien, est une île d'environ 600 000 km² abritant une vie sauvage extrêmement variée. Cependant, les animaux les plus emblématiques du pays sont sans aucun doute les lémuriens car c'est le seul endroit au monde peuplé par
DEFINITIFS
Lundi 17 août 2020 Semaine n° 34
ces animaux. Grâce à leur incroyable agilité, leur comportement unique et la ruse qui les caractérise, ces petits primates ont su s'adapter à leur habitat naturel ; on compte désormais plus de 100 espèces de lémuriens sur l'île…
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
20:50 2257089
NUS & CULOTTES OBJECTIF BRETAGNE
Série documentaire en 6 épisodes, sur une idée originale de Nans Thomassey et Guillaume Mouton, produite par Bonne Pioche, avec la participation de France Télévisions, de TV5 Monde et du CNC.
Réalisateurs : Nans Thomassey, Guillaume Mouton et Charlène Gravel
Deux voyageurs intrépides, Nans et Mouts, se lancent dans une folle expérience : est-il possible de repartir de zéro en pleine nature, sans un sou ni même un vêtement ? A chaque voyage, un rêve à réaliser, défi qui pourra peut-être être relevé grâce à l'échange, au troc et à la générosité des personnes rencontrées ? Du plateau de Millevaches dans la Creuse, Nans et Mouts se mettent en quête d'un vestige de la culture celte : les druides ! Qui viendra en aide à nos deux aventuriers ? Encore faut-il rejoindre la Bretagne qui n'est pas la porte à côté !
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
21:40 2259596
NUS & CULOTTES OBJECTIF AMSTERDAM
Série documentaire sur une idée originale de Nans Thomassey et Guillaume Mouton et produite par Bonne Pioche, avec la participation de France Télévisions, de TV5 Monde et du CNC.
Réalisateurs : Nans Thomassey, Guillaume Mouton et Charlène Gravel
Deux voyageurs intrépides, Nans et Mouts, se lancent dans une folle expérience : est-il possible de repartir de zéro en pleine nature, sans un sou ni même un vêtement ? A chaque voyage, un rêve à réaliser, défi qui pourra peut-être être relevé grâce à l'échange, au troc et à la générosité des personnes rencontrées ? Nans et Mouts ont un très vieux rêve, celui de voyager en stop avec une caravane ! Ils se lancent à la découverte des Ardennes avec cette idée en tête : trouver une vieille caravane encore capable d'être tractée car, au delà d'être pratique dans les attentes sous la pluie, cette petite maison sur roue provoquera très certainement de drôles de rencontres sur le bord de la route.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
22:35 2259667
LA P'TITE LIBRAIRIE .
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
22:40 2254806
C DANS L'AIR (Reprise) .
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
23:40 2260149
LES 100 LIEUX QU IL FAUT VOIR
LE VAL DE LOIRE, DE LA CITE ROYALE D'AMBOISE A L'ANJOU
Série documentaire produite par Morgane Production avec la participation de France Série documentaire produite par
Morgane Production avec la participation de France Télévisions.
2020.
Réalisatrice : Laure Leibovitz.
Pour les amoureux des paysages grandioses, les passionnés d'histoire et de vieilles pierres ou les gourmands à la recherche des produits authentiques, France 5 continue d'explorer le patrimoine français.
Le Val-de-Loire offre un éventail infini de paysages et de monuments somptueux. Parmi ses forêts luxuriantes se dressent les plus beaux châteaux de l'hexagone, où s'inscrivent des pages entières de notre histoire. Cette terre mythique traversée par la Loire, abrite le Clos Lucé - la dernière demeure de Léonard de Vinci – le célèbre château de Chambord, mais aussi l'Abbaye de Fontevraud, qui fut en son temps dirigée par une femme. Parcourir le Val-De Loire, c'est aussi rencontrer ses artisans. La fabrication du vinaigre traditionnel d'Orléans, ainsi que la recette de la carpe à la Chambord. Le Val-De Loire, regorge aussi de lieux étonnants, comme la magnanerie logée dans une maison troglodytique du village de Bourré.
Sous-titrage télétexte
Ce programme est disponible en audiodescription
____________________________________________________
00:35 2258310
UN CONTINENT DERRIERE POUTINE ?
Documentaire produit par Troisième oeil Productions, avec la participation de France Télévisions. 2018.
Auteurs-réalisateurs : Anne Nivat, Fabrice Pierrot et Tony Casabianca.
Le 18 mars 2018, le peuple russe se prononce sur la réélection de Vladimir Poutine à la tête de la Fédération de Russie. Alors que la personnalité du président suscite débat et controverse, sa
réélection représente une formalité. Ce film raconte dans quel état d'esprit, le peuple russe a abordé ces élections. Pendant quatre
DEFINITIFS
Lundi 17 août 2020 Semaine n° 34
mois, Anne Nivat, prix Albert Londres, grand reporter indépendante, a parcouru le pays, de Vladivostok à Saint- Pétersbourg. Elle dresse le portrait de familles, d'individus ou de couples russes en les interrogeant sur leur quotidien, leurs espoirs, leurs angoisses et leurs regards sur la situaton internationale.
Sous-titrage télétexte
____________________________________________________
01:55 2257156
VISAGES DU LITTORAL ATLANTIQUE
Série documentaire en 4 épisodes coproduite par Grand Angle/Planète Thalassa. 2012.
Réalisateur : Gil Kebaïli.
Cette série propose de faire le tour de France en suivant son littoral depuis les airs. C'est la promesse d'un voyage dense et dynamique.
Le Croisic, labellisée "petite cité de caractère" avec ses maisons à pans de bois, s'inscrit dans la zone des Marais salants de
Guérande. A Noirmoutier, Michel, un amoureux du coin, nous fait découvrir le bois de la Chaize et ses criques, que les habitués partagent difficilement. La terre se profile en dentelle, entre les îles charentaises et les marais salants, puis nous atteignons, plus au sud, le Port de la Lune et ses joyaux architecturaux du XVIIIe siècle. C'est avec Roberto Camaioli, restaurateur atypique, que nous planons entre Arcachon et Bordeaux, à la découverte de l'Estuaire, de ses vignobles, du Bassin d'Arcachon et de ses trésors. Le parcours sur l'Atlantique se termine à quelques pas de l'Espagne, accompagné par les chants de la chorale des femmes d'Hendaye.
Sous-titrage télétexte
Ce programme est disponible en audiodescription
____________________________________________________
02:45 2265804
LA NUIT FRANCE 5