الخصائص السيكومترية لنظام التقييم السلوكي للأطفال المطور على البيئة الجزائرية

يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج

ةيناسنلإا و ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك

ةيعامتجلاا مولعلا مسق

ةيبرتلا مولع ةبعش

لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظنل ةيرتموكيسلا صئاصخلا

ةيرئازجلا ةئيبلا ىلع روطملا

ةيلاو هسنو هيمأ ةلازغوب حلاص ةطسوتمب ةيليلحت ةيفصو ةسارد

يداولا

ةصاخلا ةيبرتلا يف ليهأت صصخت ةيبرتلا مولع يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم

بلاطلا دادعإ ذاتسلأا فارشإ هحد بيطلا دمحم سراف يداعسإ ذاتسلأا ةفصلا ةسسؤم باستنلاا أ. روصنم ىفطصم ةنجللا سيئر يداولا رصخل همح ديهشلا ةعماج أ. يداعسإ سراف افرشم اررقم و يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج أ. شينخ ىليل اشقانم وضع يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج يعماجلا مسوملا 2016 _ 2017

و ركش

ت

ريدق

و لله دمحلا وه و ركشلا هلو ,لهأ دمحلل وهو دومحملا وه و ,لهأ ركشلل وه و روكشملا دمحم انديس ىلع ملاسلا و ةلاصلا -ملسو هيلع الله ىلص ريخ ىلع ملسو لص مهللاف كدمح نم ف ,ادمحم ناكف دمحلا نم همسأ ناكف اذل عضاوتملا لمعلا اذه تيهنأ دق مدقتأ نم ىوس يندعاس نم لكل ليزجلا ركشلاب ةصاخو ديعب نم وأ بيرق * ذاتسلأا روتكدلا " يداعسإ "سراف ادهج هل ناك يذلاو ةساردلا هذه ىلع فرشملا ذاتسلأا .هتاداشرإ و هتاهيجوت لضفب اهحاجن يف اريبك اهرهس و اهتدناسمب ةساردلا هذه دادعإ يف ريبك لضف اهل ناك ثيح ةلضافلا يتجوز * اهربصو اهتباتك يف يعم .اهيمصتو ط * مهتدعاسمو مهلابقتسا نسح ىلع يداولا ةيلاوب هسنو هيمأ ةلازغوب حلاص ةطسوتم مقا " ديسلا يوبرتلا راشتسملا ةصاخو ةساردلا تارامتسا عيزوت يف نيدلا رون بابد فرشملا و " " ديسلا يوبرتلا يناضمر دوعسم " يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماجب ةيعامتجلاا مولعلا دهعم ةذتاسأ لك * * .ءانثتسا نودب صصختلا يف تلايمزلاو ءلامزلا لك

ةساردلا صخلم

يكولسلا مييقتلا ماظنل ةيرتموكيسلا صئاصخلا نم ققحتلل ةيلاحلا ةساردلا فدهت لافطلأل نم ةنوكم ةنيع رايتخا مت دقو ,يداولا ةيلاو ةيرئازجلا ةئيبلا ىلع روطملا ( 200 ( ذيملت حوارتي مهرامعأ نم 11 ىلإ 12 ةلازغوب حلاص ةطسوتم يف نوسردي تاونس هيمأ هسنو ةيلاو ةساردلا تانايبل ثحابلا عمج دعبو ,يداولا ةجردب تطبترا سايقملا تارقف نأ ىلإ لصوت سوم ت عم ةعفترم و ةط داعبلأا مييقتلا ماظن سايقم دونبل ةساردلا نأ امك .اهيلإ يمتنت يتلا ازجلا ةئيبلا ىلع روطملا لافطلأل يكولسلا ةمهم تارشؤم اهرودب تطعأ يداولا ةيلاو ةيرئ نأ جئاتنلا ترهظأو سايقملا اذهل ةيفرطلا تانراقملا قدص و يلخادلا قاستلاا قدصل ةبسنلاب يكولسلا مييقتلا ماظن لافطلأل تابث تارشؤم ققح دق ) 0.81 ( ةساردلل ةيحاتفملا تاملكلا . .لافطلأل يكولسلا مييقتلا ,ةيرتموكيسلا صئاصخلا

Abstract

The present study aims to verify the psychometric properties of the system of behavioral assessment developed for children on the Algerian environment state of the valley, has been selected a sample of (200 ) students ranging in age from 11 to 12 years studying in the medium favor Bugzalh Mih Ouensa state of the valley, and after collecting the researcher to study data It concluded that the paragraphs of the scale associated with the degree Musth and high with dimensions to which it belongs. the study of the terms of behavioral assessment developed for children on the Algerian environment system scale state of the valley gave in turn important indicators for the sincerity of internal consistency and sincerity of the peripheral comparisons of this restricted Q results showed that the behavioral assessment of the children's system has achieved stability 0.81 . indicators Keywords study characteristics psychometric, behavioral assessment of children.

ف

ــــــ

سره

تايوتحملا

لصفلا عوضوملا ةحفصلا لصفلا لولأا ةمدقملا اهتارابتعا و ةلكشملا 1 ةيلاكشلإا _ 2 ةساردلا فادهأ _ 3 ةساردلا ةيمهأ _ 4 ةساردلا تاريغتم _ 5 ةقباسلا تاساردلا _ 01 05 06 09 09 10 10 يناثلا لصفلا ةيرتموكيسلا صئاصخلا و يسفنلا رابتخلاا ديهمت 1 يسفنلا رابتخلاا فيرعت _ 2 _ ديجلا رابتخلاا طورش _3 تارابتخلاا عاونأ 4 تارابتخلال ةيرتموكيسلا صئاصخلا _ 5 رابتخلاا قدص لماعم باسح قرط _ 6 رابتخلاا قدص يف ةرثؤملا لماوعلا _ 7 تابثلا لماعم باسح قرط_ لصفلا ةصلاخ 12 13 12 14 14 15 17 21 22 25 ثلاثلا لصفلا ةيهام كولسلا ديهمت 1 _ كولسلا موهفم 2 كولسلا عاونأ _ 3 كولسلا داعبأ _ 4 يكولسلا بارطضلاا _ 5 يكولسلا بارطضلاا صئاصخ _ 26 27 27 27 28 29 30

6 _ ايلاعفنا و ايكولس نيبرطضملا لافطلأا تافص 7 ةيكولسلا تابارطضلاا ميوقت و صيخشت _ لصفلا ةصلاخ 31 32 34 عبارلا لصفلا ةساردلل يناديملا ثحبلا ةيجهنم ديهمت 1 تاريغتملل يئارجلإا طبضلا _ 2 ةساردلا لاجم _ 3 عبتملا جهنملا _ 4 ةنيعلا _ 5 ثحبلا تاودأ_ 6 _ تاءارجإ ةساردلا 7 ةيئاصحلإا تاينقتلا _ لصفلا ةصلاخ 35 36 37 38 39 39 40 41 41 44 سماخلا لصفلا و اهليلحت و جئاتنلا ضرع اهتشقانم ةصلاخلا تاحارتقاو تايصوت عجارملا قحلاملا 45 52 53 54 57

لوادجلا سرهف

مقرلا لودجلا ةحفصلا 01 قدصلا باسح قرط 21 02 أطخلا ردصمو اهباسح قرطو تابثلا عاونأ 24 03 ةنيعلا نيبي لودج 37 04 لماك سايقملل خابنورك افلأ لماعم 46 05 خابنورك افلأ لماعم لدعملا سايقملل 47 06 نبي طابترلاا تلاماعم داعبأ ةيلكلا ةجردلاو سايقملا 47 07 نيب طابترلاا تلاماعم داعبأ ةيلكلا ةجردلاو سايقملا 48 08 ايندلا و ايلعلا نيتعومجملا تاجرد نيب ت ةميق 49 09 نوارب نامريبس ةلداعمب ةيفصنلا ةئزجتلا ةقيرطب تابثلا لماعم 50 10 خابنورك افلأ لماعم 51

1

لا

ةمدقم

فنص ليلدلا يصيخشتلا يئاصحلإا عبارلا تابارطضلال ةيسفنلا DSM4 تابارطضا لافطلأا جراخلا وحن ةهجوم تابارطضا ىلإ ىلولأاف ,لخادلا وحن ةهجوم تابارطضاو ببست يجراخلا ملاعلا عم هلعافت ءانثأ لفطلل يف لشف هل ثدحيف ةرطيسلا ءوض يف هتاكولس ىلع هذه لثمتتو .نوناقلا و تاطلسلا ,قافرلا ةعامج ,ةسردملا ,ةرسلأاك هيف شيعي يذلا عمتجملا يتلا فرعتلا تابارطضا ,يرهقلا كولسلا ,هابتنلاا زجع ,دئازلا طاشنلا يف تابارطضلاا ءاذيإ و ناودعلا لمشت نيرخلآا و . ةيناثلا امأ ادلا ملاعلا يف لفطلا ىلع رثؤت يلخ روهظ لكش ديدحت نم مغرلاب بائتكلاا و قلقلا تابارطضاك اهضارعأ فرط نم DSM4 . سفنلا ملع يف ةيئامنلا صئاصخلا تافلاتخا نع لفغي لا نأ يئاصخلأا ىلع بجي هنأ لاإ تاريغتلا ببسب نيدشارلاك مهسفنأ نع ريبعتلا نوعطتسي لا لافطلأاف ,يئامنلا يضرملا ت عم ثدحت يتلا ةيئامنلا ,رمعلا مدق لفطلا ىلع ةسردملا و ءاقدصلأا و ةرسلأا ريثأت كلذك دكؤي نيسرامملا لعج رملأا اذه .لافطلأا دنع تابارطضلاا روهظ يف يكينيلكلإا لاجملا ايق ءانثأ ةبسانم فادهأ عضوو ةسوردم ةيملع تاءارجإ نوعبتي و صيخشتلا ةيلمعب مهم جلاعلا ةطخ ) ,سد,يبلش 143 ( امك روتكدلا ىري

نسح

ىفطصم

) 2001 , 93 ( يف

2 هباتك و ةلوفطلا يف ةيسفنلا تابارطضلاا ةقهارملا ىلع مهتردق يف ةبوعص نودجي لافطلأا نأ نأ امك .مهراكفأ و مهرعاشم نع ريبعتلا اهنم يناعت يتلا ةلخادتملا و ةددعتملا تابارطضلاا يتلا ببسب صيخشتلا ةيلمع يئاصخلأا ىلع طلخي دق لافطلأا تابارطضلاا هذه اهيف رهظت رمعلا مدقت عم ضفخنت يتلا ةيكولسلا تاريغتلا نم تارتفب لافطلأا رورمل ) ,نامليم .رفيش 2001 , 103 ( . و لافطلأا تابارطضا صيخشت تاودأ نم ةادأ ىلع ءوضلا ثحابلا طلس ةساردلا هذه يفو كولسلا مييقتلا ماظن يهو لاأ ةيمهأ نم هيلوت امل نيقهارملا إب ماق يذلا لافطلأل ي هدادع لك نيملاعلا نم

زدنلور

و

سفماك

نيذاتسلأا هتمجرتب ماقو ,

دجمأ

وبأ

يدج

و

دمحأ

خيشلا

يلع

. ملع يف نييئاصخلأل حيتي امك ,لفطلا كولس و يبلسلا و يباجيلاا نيدعبلا سيقي سايقملاف ةرسلأا و هسفن لفطلا نع رداصم ةدع نم تامولعملا ىلع لوصحلا سفنلا ةسردملا و ) زدنلور .سفماك 2004 ( نيذلا لافطلأل ةمئلام تايصوتب مايقلا دنع ةمهم ةادأ دعي هنا امك ةحصلا اهيلع موقت يتلا ةوقلا طاقن و فعضلا طاقن ةفرعم موقت ةيجلاع ططخ ىلإ نوجاتحي

3 و سرادملا و لخدتلا زكارم و تايفشتسملا يف نيصتخملا دعاست يتلاو لفطلل ةيسفنلا لاجم .لفطلا جلاعل ةيجلاعلا ةطخلا ءانب و صيخشتلا ةيلمع يف ةصاخلا ةيبرتلا ةساردلا هذه ثحابلا لوانت لاث ,لوصف ةسمخ يف نييقيبطت نيلصف و ةيرظن لوصف ةث لولأا لصفلاف لوانت ةلكشملا و اهتارابتعا ,اهتيمهأ ,ةساردلا ةيلاكشإ حرط للاخ نم أ ,اهفاده اهتاحلطصم ةيئارجلإا .اهتلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا و ,هطورش ,هفيرعت ,ةيرتموكيسلا صئاصخلا و يسفنلا رابتخلاا نع ثدحت يناثلا لصفلا امأ .تابثلا و قدصلا يف ةلثمتملا يسفنلا رابتخلال ةيرتموكيسلا صئاصخلا ,هعاونأ ,هفيرعت ,كولسلا عوضوم ثلاثلا لصفلا يف لوانت امك ,هعاونأ ,هداعبأ بارطضلاا يكولسلا و تابارطضلاا ميوقت و صيخشت ,ايلاعفنا و ايكولس نيبرطضملا لافطلأا تافص ,هصئاصخ .ةيكولسلا تجم و ةنيعلا نع ثدحتف ةساردلل يناديملا بناجلا ىلإ ثحابلا قرطت عبارلا لصفلا يفو عم لإا بيلاسلأا ,ةساردلا تاءارجإ ,ةمدختسملا ةادلأا ,عبتملا جهنملا ,ةساردلا .ةيئاصح .سماخلا لصفلا يف اهتشقانم و اهجئاتن ضرعب هتسارد ثحابلا يهنيل

4

5

لولأا لصفلا

و ةلكشملا

اهتارابتعا

1

ةيلاكشلإا _

2

ةساردلا فادهأ _

3

ةساردلا ةيمهأ _

4

ةساردلا ميهافم _

5

ةقباسلا تاساردلا _

6 1 ةيلاكشلإا _ نإ تاذلا موهفم ةرابع نع للاخ نم هسفن نع لفطلا اهنوكي يتلا ةروصلا ساكعنا ا نوناقب لكشت يهف مهئانبلأ تاهملأاو ءابلآا اهلسري يتلا لئاسرلا للاخ نمو هبراجت كارتل م هيدل تادقتعم ) ,يلذاشلا 30 س د , ( موهفملا اذه يوظنت و لافطلأل ةدقعم ةيلمع ربتعي مهل ريبك يدحت ىلع صخلأاب , فلتخت ثيحب ذل مهريدقت ةجرد و مهتا مغر فلاتخا مهتاربخ و مهتادادعتسا , لاجملا و يسفنلا سايقلا لاجم يف نييجولوكيسلا مامأ بعص ام اذهو يكينيلكلإا و يف نيثحابلا لاجم ةصاخلا ةيبرتلا صيخشتلاو فشكلا ةيلمع . ةيلمع صيخشتلا ربتعيف اردق للاخ نم درفلا ةيصخش صئاصخ ميوقت ,هت ,هتادادعتسا تانايبلا لك ىلع ينبملا فصولا يه ىلولأا نيتلحرم نم ةيلمع هفصوب هتامسو هتازاجنإ قسن وأ طمن نع فشكت ةروصب جئاتنلا هذه ريسفت يه ةيناثلاو ,صوحفملا نع تعمج يتلا ةيكينيلكإ ةللاد هل ) ,سابع 31,1996 ( جريف ع كلذ يفاكلا ردقلاب صيخشتلا تاودأ رفوت مدعل لثمل هذه تلااحلا , لعج امم ذاختا يف ريبك يدحت مامأ سفنلا ملع لاجم يف يئاصخلأا ةيسفنلا ةايحلا لمجم صخت يتلا حوضولاو ةقدلاب زيمتت يتلا ةبسانملا ةيصيخشتلا تارارقلا

7 ضارعلأا نم ءزج لاإ اهنم رهظي لا لافطلأل ةيعيبطلا ةيئامنلا صئاصخلا نلا ,لفطلل بلطتي يذلا رملأا ,مهدنع .ةقيقد جئاتن يطعت صيخشت تاودأ عوضوملا اذهب ثحابلا فغشل و , أجل سايقم يف لثمتت مييقت ةادأ ىلإ يكولسلا مييقتلا ماظن لافطلأل , يذلا جم وه م ريدقتلا سيياقم نم ةعو سايقم يه خسن ةدع نمضتت يتلا ءابلآا , تاكولس مهف ىلع سيياقملا هذه دعاست ,لفطلل يتاذلا ريدقلا سايقمو نيملعملا سايقم رعاشمو لافطلأا ددعتم روظنم نم نيقهارملاو ىلع عزوتي 12 ادنب ) وحن تاهاجتلاا ,قلقلا ,ةيصخشنيبلا تاقلاعلا ,بائتكلاا ,يطمنلالا كولسلا ,نيملعملا وحن تاهاجتلاا ,ةسردملا ولا عم ةقلاعلا ةيعامتجلاا طوغضلا ,ةيتاذلا ةيافكلا ,سفنلا ىلع دامتعلاا ,تاذلا ريدقت ,نيدلا ( نع ةلماك ةروص مدقي ريرقتب يهتني وهف ,كولسلا مييقت يف ةلاعف ةقيرط ماظنلا مدقي امك امإ اهفظوي يتلا ةفلتخملا سيياقملا للاخ نم لفطلا كولس ءابلآل لفطلا وأ نيملعملا وأ نكمي يتلاو ,هسفن نأ ت مدختس ,مييقتلاب ةقلعتملا فورظلل اعبت لصفنم وأ نمازتم لكشب وهف ممص لماكتم ماظن ضارغلأ و ةيكولسلا تابارطضلاا نم ديدعلا فينصت و صيخشت دنع ةيلاعفنلاا لافطلأا , يتلا تاساردلا نم لئاه مك هل ماظنلا اذهف تتبثأ هتابثو هقدص و

8 اهنمف ,ةفلتخم تلاكشمل ةيصيخشتلا هتردق نم لك تاسارد ,رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع woo. stinnet ةنس 2005 و Weis ةنس 2007 و Kenneth. Richard.

Jacqueline & Kari ةنس 2003 , نأ ترهظأ يتلا و لاجملا يف ةريبك ةيمهأ هل يكينيلكلإا هجوملا لخدتلا جمارب قيبطت ةيلعاف مييقت و لافطلأل . اذهل ةيملعلا ةيمهلأل ارظنو سايقملا كلذو داعبأ ىلع هلومشل ةيكينيلكإ تم ةيفيكت و ةددع ,ةلوفطلا ةلحرم للاخ رهظت يتلا ةيسفنلا تلاكشملاو تابارطضلال هل نكي مل هنأ لاإ ب ةيرتموكيس تاسارد يفاكلا ردقلا ثحابلا ملعو دودح بسح ىلع . ةيؤرلا هذه نمف هريوطتل ةجاحلا تمزل ةئيبلا ىلع صوصخلاب و ةيرئازجلا ةيلاو ىوتسم ىلع يداولا لاجملا حتفل , ءارجلإ ةيسفنلا تابارطضلااو تلاكشملا سردت ةيفصو تاسارد ةيلاعفنلااو لافطلأل ةلوفطلا ةلحرم يف . فرعيف بيطخلا 1997 لافطلأا ايكولس نيبرطضملا مه لافطلأا ةجردب ةيلاتلا صئاصخلا نم صئاصخلا نم رثكأ وأ ةدحاو نورهظي نيذلا ةظوحلم صئاصخلا ءوض يف اهريسفت نكمي لا ملعتلا ىلع مهتردقم مدعك ةينمز ةرتفلو ءلامزلا عم ةيضرم تاقلاع ءانب ىلع ةردقلا مدع كلذك ةيحصلا وأ ةيسحلا وأ ةيلقعلا

9 نيملعملاو ةفاضلإاب روهظ ىلا طامنأ ةيداع فورظ لظ يف ةبسانم ريغ فطاوعو ةيكولس لا مدعو بائتكلااب مهروعش امك و ةيمسج ضارعأ ةاناعم وحن ةعزن و ةداعس ملاآ فواخمو قلعتي اميف ةيسردملا و ةيصخشلا تلاكشملاب ) ,سرطب 16 س د , ( ثيح هذه ىرجت داشرلإاو هيجوتلا يراشتسم و ةيمومعلا ةحصلل نييناسفن نيصتخم فرط نم تاساردلا ملا ىلع لخدت جمارب ةيلعاف مييقتل ةادأ ريفوتل ينهملاو يسردملا ىلع وأ لفطلل يدرفلا ىوتس .تاعومجم ىوتسم ريوطت ةركف تءاج ساسلأا اذه ىلعو قلطنملا اذه نمو سايقم يكولسلا مييقتلا ماظن ةيرئازجلا ةئيبلا ىلع لافطلأل يداولا ةيلاو ةيلاتلا تلاؤاستلا ربع : يرئازجلا ةئيبلا ىلع روطملا سايقملا اهب عتمتي يتلا تابثلا تلالاد يه ام _ ة و ةيلا ؟ يداولا _ تلالاد يه ام قدصلا ةيرئازجلا ةئيبلا ىلع روطملا سايقملا اهب عتمتي يتلا ةيلاو يداولا ؟

10

2

_

فادهأ

ةساردلا

يلي ام ىلإ ةساردلا فدهت : روطملا لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظن سايقم اهب عتمتي يتلا قدصلا تلالاد ةفرعم _ ع ىل ةيلاو ةيرئازجلا ةئيبلا .يداولا روطملا لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظن سايقم اهب عتمتي يتلا تابثلا تلالاد ةفرعم _ ىلع .يداولا ةيلاو ةيرئازجلا ةئيبلا يكولسلا مييقتلا ماظن سايقم دامتعا _ لافطلأل ةيرتموكيسلا صئاصخلا نم ققحتلا دعب ل ه و مييقت ةادأك يداولا ةيلاو ةيرئازجلا ةئيبلا ىوتسم ىلع يف نيصتخملا اهل عجري فشك .رئازجلا يف ةيكولسلا تابارطضلاا يوذ صيخشت

3

_

ةيمهأ

ةساردلا

يلي اميف ةساردلا هذه ةيمهأ نمكت : صئاصخب عتمتي ةيرئازجلا ةئيبلا ىلع روطملا لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظن سايقم ريفوت _ تاسارد ةدع زاجنإ و فادهأ ةدع قيقحتل ةبسانم ةيرتموكيس .ةصاخلا ةيبرتلا لاجم يف

11 موهفم ىلع ءوضلا ثحابلا ةسارد طلست _ اهرابتعاب ةيلاعفنلااو ةيكولسلا تابارطضلاا ف ةئ .ةصاخلا ةيبرتلا اهب متهت يتلا تائفلا نم

5

_

تاريغتم

ةساردلا

ةيرتموكيسلا صئاصخلا _ يق اهب دصقيو سايقمل تابثلا و قدصلا سا روطملا لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظن ع ىل جلا ةئيبلا ,ةيرئاز ةنسلا ذيملاتل ىلولأا ةلازغوب حلاص ةطسوتمب طسوتم ةيناثلا و مأ هي سنو ه يداولا ةيلاو . _ مييقتلا كولسلا لافطلأل ي هب موقي كولس تازيممو صئاصخ فاشكتسا دصق صتخملا هب موقي ءارجإ وه لفطلا لخاد ةعامجلا , .نيملعملا و ءابلآا ءارآب نيعتسي امك ةننقم سيياقم هيف مدختسي يفو لا هذه سارد ة . لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظن ثحابلا مدختسا

12

6

_

ةقباسلا تاساردلا

يكولسلا مييقتلا ماظنل تابثلا و قدصلا تلاماعم نم تققحت يتلا تاساردلا تددعت صئاصخلا نم ضرم ىوتسم ققح سايقملا نأ ىلإ اهلمجم يف تراشأ يتلاو ,لافطلأل تاساردلا هذه ضعبل ضرع يلي اميفو ,ةفلتخم تلاكشمل ةيصيخشتلا هتردقو ةيرتموكيسلا :

ثيك ةسارد

1997

تسرد ثيح ايقملا قيقحتلو .كولسلل يكينيلكلإا سايقملا قدص نم ققحتلل كحمك س نم ةنوكم ةنيع رايتخاب تماق ,ةساردلا ضارغأ 127 سيياقم ةثلاثل كلذو قهارمل امأ هو ي نوقهارملا و ملعتلا تابوعصب نوصخشملا نوقهارملا و ,ةدايقلا يف يبيردتلا جمانربلا ا نيذل تاجرد تابث جئاتنلا تمعدو .ثادحلأا ماظنل نوعضخي .هقدصو سايقملا تنتس ،وو ةسارد 2005 يتخسن يف سايقملا اومدختسا ءابلآا ةيعامتجلاا و ةيلاعفنلاا صئاصخلا ةساردل ءانبلأا و يكتلاو نم تنوكت ةنيع دنع يسردملا ف ) 120 ( نيب مهرامعأ تحوارت لافط 8 و 11

13 ,ةنس تاعارصلا و تافلاتخلاا ريثأت نع فشكلل اساسح دعي سايقملا نأ جئاتنلا ترهظأ ريياعملا فلاتخا ءوض يف كولسلا ىلع ةيفاقثلا ةيرسلأا .ةفلتخملا تافاقثلا يف ردورب ةسارد 2006 اهرمع ةبلاط ىلع سايقملا قبط 15 ضرغب ملعتلا تابوعص يوذل ةسردم يف سردت ةنس افخنا ترهظأ ةلفطلا نأ سايقملل جئاتنلا ترهظأف ,يعامتجلاا لاصتلاا تاراهم اهميلعت اض .هابتنلاا تلاكشم و باحسنلاا ,بائتكلاا ,دئازلا طاشنلا تاياوتسم يف نلا ترهظأ امك جئات تاراهملا يف انسحت .فيكتلا و ةدايقلاو ةيعامتجلاا زياو ةسارد 2007 ىلع ةساردلا هذه تقبط 970 نيب مهرامعأ حوارتت اقهارم 16 و 18 ىلع فرعتلا فدهب ةنس .ةساردلا ةنيع ىدل يئانبلا سايقملا قدص جئاتنلا تمعدف سايقملل ءانبلا قدص يلع خيشلا و يدج وبأ ةسارد 2009 ةنيع ىلع ةيندرلأا ةئيبلا ىلع سايقملا ناثحابلا اسرد ثيح 739 نيب مهرامعأ تحوارت ابلاط 09 _ 11 نيب تحوارت يلخاد قاستا تابث تارشؤمب عتمتي سايقملا نأ جئاتنلا ترهظأ ,ةنس

14 0.65 _ 0.89 نيب تحوارت ةداعإ تابث تارشؤم و 0.70 _ 0.87 تلالادب عتمت امك . لطلا نيب يزييمت قدص دوجو ببسب نيدشرملا نوعجاري لا نيذلا و نوعجاري نيذلا ةب .سايقملا داعبأ مظعم ىلع ةيكولس تلاكشم قدصلا صئاصخ نم ددع ققح لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظن نأ تاساردلا هذه نم نيبتي ل نيذلا ذيملاتلا نيب زييمتلا وأ ,ةيجراخ تاكحمب سايقملا طابترا للاخ نم ,تابثلاو مهيد كشم قملا عتمت بناج ىلإ ,ةيكولس تلاكشم مهيدل دجوت لا نيذلا ذيملاتلا و ةيكولس تلا ساي لسلا مييقتلا ماظن سايقم نأ نيبت دقف تابثلاب قلعتي اميف امأ ,ءانبلا قدص تارشؤمب يكو .رارقتسلاا و يلخادلا قاستلاا تابث تارشؤمب عتمت لافطلأل

15

ا لصفلا

يناثل

صئاصخلا و يسفنلا رابتخلاا

ةيرتموكيسلا

ديهمت

1

يسفنلا رابتخلاا فيرعت _

2

_

ديجلا رابتخلاا طورش

_3

تارابتخلاا عاونأ

4

تارابتخلال ةيرتموكيسلا صئاصخلا _

5

رابتخلاا قدص لماعم باسح قرط _

6

رابتخلاا قدص يف ةرثؤملا لماوعلا _

7

تابثلا لماعم باسح قرط_

ةصلاخ

لصفلا

16

ديهمت

لا ملع لاجم يف يئاصخلأا اهمدختسي يتلا تاودلاا مهأ نم يسفنلا رابتخلاا ربتعي سفن و ةيسفنلا تلاكشملا و تابارطضلاا صيخشت يف ةصاخلا ةيبرتلا و يسفنلا سايقلا و ثحابلا هيلإ قرطتيس ام اذهو ,ةيكولسلا سفنلا رابتخلال فيرعتب ءادتبا لصفلا اذه يف ,ي .اهباسح قرطو تابثلا و قدصلا ةيرتموكيسلا هصئاصخ ,هعاونأ ,هطورش

1

يسفنلا رابتخلاا فيرعت _

1 _ 1 خابنورك فيرعت رثكأ وأ نيصخش كولس ةنراقمل ةمظنم ةقيرط ) ,سابع 1997 , 09 ( 1 _ 2 رليات إ انيويل فيرعت درفلا كولس نم ةنيع ىلع لوصحلل اصيصخ ممص ننقم فقوم ) ,ةيرمعم 2007,90 ( 1 _ 3 وكتين فيرعت ءارجإ ةيوبرت وأ ةيسفن ةمس فصوو ةظحلامل مظنم

17 1 _ 4 نوارب فيرعت ءارجإ كولسلا نم ةنيع سايقل مظنم 1 _ 5 سيش فيرعت كولسلا نم ةنيعل يعوضوم سايق ىلع لوصحلل ممصي مظنم بولسأ وأ ةننقم سايق ةادأ ةددحم ةادأ ىوتسمب وأ رايعمب درفلا ةادأ ةنزاوم فدهب ) ,ملاع 2000 , 28 ( نقم ةمظنم ةقيرط وه يسفنلا رابتخلاا موهفم نأ ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم حضتي ةن وأ ةيكولسلا تامسلا نم ةعومجم فصوو ةظحلام ,ةنراقمل ةيعوضوم ةقيرطب ةممصم .رثكأ وأ نيصخش نيب ةيوبرتلا وأ ةيسفنلا

2

ديجلا رابتخلاا طورش _

2 _ 1 ؤبنتلا و ميمعتلا _ و كولسلل ةيفاك ةجردب ةلثممو ,ةيفاك ةجردب ةعساو كولسلا ةنيع نوكت نأ دبلا امهنم نكمتنل هسايق داري يذلا

18 2 _ 2 نينقتلا _ ,عمتجملل ةلثممو ةعساو ةنيع ىلع هريياعمو هتابثو هقدص تلاماعم بسحي نأ هب ينعيو نوفلتخم دارفأ هقبط اذإ ثيحب ,هحيحصتو هقيبطت تاءارجإو تاميلعت دحوتو نوعبتي مهنإف تاءارجلإا سفن 2 _ 3 قدصلا _ كلذ ريدقتل قرط ةدع دجوتو هسايقل عضو ام رابتخلاا سيقي نأ ينعيو 2 _ 4 تابثلا _ ةروصلا سفنب ,تارم ةدع يف دارفلأا سفن اهيلع لصحي يتلا تاجردلا رارقتسا هب ينعيو م ن تابثلا باسحل قرط ةدع كانهو ,هل ةئفاكم ةروصب وأ رابتخلاا 2 _ 5 _ رايعملا ةنراقمل لمعتستو نيعم رابتخا ىلع ةددعتم تاعومجم ءادأ فصت ميق نع ةرابع وهو تاجرد دارفلأا ) ,ةيرمعم 2007 , 96 (

19

_3

تارابتخلاا عاونأ

روتكدلا ركذي

لصيف

سابع

نم اهنمف درفلا ةسارد يف اهنيب اميف عونتت تارابتخلاا نأ ح ثي 3 _ 1 _ عوضوملا امسلا ,تاهاجتلاا ,لويملا ,ليصحتلا ,تاردقلا ,ماعلا ءاكذلل تارابتخا .ت 3 _ 2 ءارجلإا _ دمتعت ةيظفل امإ تارابتخلاا هذه نوكت ام ةداعو ةيعامج وأ ةيدرف يهف ىلع .ءايشلأا و داوملا بيترت ىلع دمتعت ةيلمع امإ و ,ةغللا 3 _ 3 _ عاونلأا تارابتخاك ةينهذلا فئاظولا تارابتخا ةصاخلا تادادعتسلاا و ءاكذلا ارابتخا ,نايبتسلاا عون نم تارابتخا لمشت ةيصخشلا تارابتخاو ,ديرجتلا ىلع ةردقلاو نم ت يطاقسلاا عونلا ) ,سابع 1996 , 12 , 13 , 14 (

20

4

تارابتخلال ةيرتموكيسلا صئاصخلا _

4 _ 1 قدصلا _ مايقلل سايقملا مادختسا ةيحلاص ىدم ىلإ ريشي قدصلا نإ ناك اذإف .ةنيعم تاريسفتب ع تاجردلا رسفت نأ بجي ةنيعلا دارفأ ليصحت فصول مدختسي ارابتخا ةادلأا وأ سايقملا ىل رابتخلاا هسيقي يذلا ليصحتلا لاجم لثمت اهنأ ) ,ملاع 465 , س د (. امك قدصلاب دصقي اضيأ وأ هاجتلاا وأ ةمسلا وأ ةردقلا لاعف رابتخلاا سيقي نأ هسيقي نأ دصقي ام لاعف يأ ,هسايقل رابتخلاا عضو يذلا دادعتسلاا ) ,سابع 1996 , 22 ( أ امك عضو ام سيقي ناك اذإ ,اقداص ربتعي رابتخلاا نأ وه قدصلل عئاشلا فيرعتلا ن هسايقل ) ,ةيرمعم 2007 , 130 ( فرعيو لبقتسملا يف ءادلأاب ؤبنتلا و رضاحلا يف ةمسلا سايق ) , ملاسوب 2014 , 61 ( يف هلجأ نم رابتخلاا عضو ام سايق وه قدصلا نأ حضتي ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم لبقتسملا و رضاحلا

21 4 _ 2 تابثلا _ سفن لصح اذإف ,هقاستا وأ سايقملا ةقد تابثلاب دصقي سفن يف ةجردلا سفن ىلع درفلا أب ةلاحلا هذه يف سايقملا وأ رابتخلاا فصن اننإف ةرم نم رثكأ هقيبطت دنع رابتخلاا لع هن ى تابثلا نم ةيلاع ةجرد ) ,ملاع 471 س د , ( ابتخلاا سفن ىلع دحاولا درفلا تاجرد يف رارقتسلاا ىلا تابثلا ريشي ر ) ,سابع 1996 , 22 ( ىلع لوصحلا نامض وه وأ درفلا سفن ىلع رابتخلاا قيبطت ديعأ اذإ ابيرقت جئاتنلا سفن دارفلأا نم ةعومجملا سفن ) ,ةيرمعم 2007 , 167 ( ةنيعم ةمس سايق يف ةقدلا و قاستلاا وه تابثلا ) ,ملاسوب 2014 , 81 ( تا و رارقتسا نمضت يتلا ةقيرطلا هنأ نيبتي تابثلل ركذلا ةفلاسلا فيراعتلا للاخ نم و قاس اذإ رابتخلاا سفنل دارفلأا ةعومجم سفن وأ درفلا سفنل جئاتنلا سفن ىلع لوصحلا ةقد م ا .هقيبطت ديعأ

5

رابتخلاا قدص لماعم باسح قرط _

22 كحملا ,ىوتحملا يهو ةددحم تائف ةثلاثب ةطبترم يهو قدصلا باسحل قرط ةدع دجوت .نيوكتلاو 5 _ 1 ىوتحملا قدص ابتخلاا دونب ليثمت ىدم هب دصقيو حلا متيو سايقلا عوضوم ةمسلا ىوتحمل سايقملا وأ ر مك يليام هدادعإ بلطتيو .لاجملا يف نيصتخملاو ءاربخلا نم ةعومجم قيرط نع كلذ ىلع ملعتلا جتاونو ةداملا تاعوضوم ديدحت _ اهتايوتسم و دونبلا ددع ديدحتو تافصاوملا لودج دادعإ _ تافصاوملا لودج قفو رابتخلاا ءانب _ 5 _ 2 ص كحملا قد كحملاب دصقيو .يجراخ كحم ىلع يلعفلا ءادلأاب رابتخلاا تاجرد ةقلاع ةجرد ىلع دمتعي امتهلاا عضوم ةمسلا هيف مدختست يلمعلا ءادلأا نم عون وأ اديج رخآ ارابتخا يجراخلا م قيرط نع هباسح متي يذلاو يبيرجتلا قدصلا مسا كحملا قدص ىلع قلطي دقف كلذلو

23 5 _ 2 _ 1 لاتلا قدصلا يمز رخآ كحم ىلع مهتاجردو رابتخلاا ىلع دارفلأا تاجرد نيب ةقلاعلا مجح ىلع لدي وهو ك ,كحملا ىلع مهئادأو رابتخلاا ىلع دارفلأا ءادأ نيب ينمز لصاف كانه نوكي لا ثيحب ام ةمسلا هيف مدختست رخآ كحم لع يلاحلا ءادلأاب ؤبنتلا يف رابتخلاا تاجرد ةردق ىلع .مامتهلاا عضوم ىلع قيبطت ىلع دمتعي هباسح نلا يبيرجتلا قدصلاب يمزلاتلا قدصلا ىلع ضعبلا قلطيو كحملاو رابتخلاا ىلع تاجردلا نيب طابترا لماعم باسح مث يلعف ءادأ سايقو تارابتخا 5 _ 2 _ 2 يؤبنتلا قدصلا يه ىرخأ سيياقم ىلع لبقتسملا يف ءادلأاب ؤبنتلا يف رابتخلاا تاجرد مادختساب متهي ملا ف كراشملا كولسب ؤبنتلا يف رابتخلاا تاجرد ةءافك ىدم ىلع قدصلا اذه لديو .تاكح ي نيبو رابتخلاا قيبطت نيب روهش ةتس نع لقي لا ينمز لصاف دجوي هنأ ىنعمب ,قحلا تقو .هب أبنتملا كولسلا سايق 5 _ 3 يضرفلا نيوكتلا قدص

24 وأ ةنيعم ةيرظن عم رابتخلاا تاجرد قافتا ىدم فرعتب متهي بنملا تانوكملا نم ةعومجم ةقث جي رابتخلاا تاجرد نإف نيوكتلا قدص رابتخلال رفاوت اذإ ىنعمب .لاجملا يف ةيرظن نع ب ةحص تابثلإ ةلواحم كلذ دعيو .تانوكملا هيلإ ريشت ام وأ ةيرظنلا هلوقت ام سكعت نأ .رابتخلاا اهساسأ ىلع عضو يتلا ةيرظنلا ختسم بيلاسأ يضرفلا نيوكتلا قدصلو اهنم ةمد 5 _ 3 _ 1 يلماعلا قدصلا _ لماوع وأ اماع لاماع تناك ءاوس ةنيعم لماوعب رابتخلاا دونب عبشت ىدم فرعتب متهي تاجرد نيب تاطابترا ةفوفصمل يلماعلا ليلحتلا بولسأ يلماعلا قدصلا مدختسيو .ةيفئاط تاجرد نيب تاطابترا ةفوفصمل يلماعلا ليلحتلا ىرجي انايحأو ,رابتخلاا دونب بتخا ةدع تارا .ةنيعم ةيرظن وأ ةرهاظ تانوكم فرعتل 5 _ 3 _ 2 يبيرجتلا قدصلا تاجردب رابتخلاا تاجردب رابتخلاا تاجرد تلاماعم باسح قيرط نع هنم ققحتلا متي قدصلاب ةقيرطلا هذه ىمستو ,اهيف ةمدختسم ةمسلا وأ ةمسلا سفن سيقت ىرخأ تاكحم

25 لاتلا قدصلا باسحل ةقيرط يهو ,يبيرجتلا ناك اذإو .يضرفلا نيوكتلا قدص وأ يمز يبيرجتلا قدصلاف .ايؤبنت قدصلا نوكيف اريبك كحملاو رابتخلاا تاجرد نيب ينمزلا لصافلا .يضرفلا نيوكتلا قدص وأ كحملا قدص باسحل مدختست ةقيرط وه 5 _ 3 _ 3 ةيفرطلا تانراقملا ةقيرط لا نيب ةقرفتلا ىلع رابتخلاا ةردق ىدم ىلع فرعتلا اهفده سلا يف نيضفخنملاو نيعفترم ةم دختسا اهب دوصقملاو .ةمسلل ةفلتخملا تايوتسملا نيب زييمتلا ىلع ةردقلا وأ ةساقملا حم ما ك لأا ءلاؤه ىلع رابتخلاا قيبطت مث ةبوغرملا ةمسلا يف تايوتسم ىلإ دارفلأا فنصي رخآ دارف ,ةفلتخملا تايوتسملا تاعومجمل رابتخلاا تاجرد نيب قورفلا ثحبو لدت ةلاحلا هذه يفو .رابتخلاا تاجردل كحملا قدص وأ يبيرجت قدص ىلع قورفلا 5 _ 3 _ 4 يلخادلا قاستلاا وأ رابتخلاا ةيراطب تانوكم تاجردو ةيلكلا ةجردلا نيب طابترلاا تلاماعمب هباسح متيو تلاماعم لدتو ,ادحاو ائيش سيقي ناك اذإ ةيلكلا ةجردلاب رابتخلاا دونب تاجرد تاقلاع ,يلخادلا ءانبلا قدص ينعي امم اكرتشم ائيش سيقت دونبلا وأ تانوكملا نأ ىلع هذه طابترلاا

26 عي لا هنكلو مدع بجي كلذل .مامتهلاا عضوم ةمسلا سايقل ةادلأا ةيحلاص وأ قدص ين مادختسا ةيحلاص وأ قدص نم ققحتلا تلاواحم يف ةقيرطلا هذه ىلع يلكلا دامتعلاا تاجردلا مادختسا ةيحلاص وأ قدص باسح نإف هيلعو .رابتخلاا تاجرد بلطتي تاجردلا لاا ةدوج نم دكأتلا نكمي ىتح ةديدع ةلدأ بلطتي .رابتخ ) ,دارم 2005 , 340 ( لودج مقر 01 قدصلا لماعم باسح قرط ةقيرطلا ءارجلإا ريسفتلا طبترملا قدصلا ةقيرط ىوتحملاب ةلئسأ وأ تادرفم ةنراقم يتلا تافصاوملاب سايقملا هسايق ديرن يذلا لاجملا ددحت سايقلا تادرفم ليثمت ىدم هسيقي يذلا لاجملل طبترملا قدصلا ةقيرط كحملاب سايقملا تاجردب ةنراقم رخآ سايقم تاجردب ) كحملا ( دعب اميف هيلع لصحن ) قدصلا يؤبنتلا ( سايقم تاجردب وأ تقولا سفن يف قبطي رخآ ) يمزلاتلا قدصلا ( رابتخلاا اهانبتي يتلا ةجردلا ردقي وأ لبقتسملا يف ءادلأاب ماه سايقم يف يلاحلا ءادلأا قلطيو هسفن سايقملا ريغ ىلع كحملاب يناثلا سايقملا نيوكتلا قدصب ةطبترم ةقيرط سايقملا تاجرد ىنعم ديدحت سايقملا نيوكت ةساردب كلذو يلمعلا يناديملا ديدحتلاو ءادلأا يف رثؤت يتلا لماوعلل ريسفت اهب نكمي يتلا ةجردلا صاخ ىنعم هل سايقمك ءادلأا ةددحم ةفص وأ

27 6 رابتخلاا قدص يف ةرثؤملا لماوعلا _ روتكدلا ىري

ناميلس يلع نيمأ

) 2005,358 ( اهنم لماوعب رثأتي رابتخلاا قدص نأ 6 _ 1 رابتخلاا لوط _ مش ىلإ يدؤي ةلئسلأا ددع ةدايز نلأ ,ةلئسلأا ددع ةدايزل اعبت رابتخلاا قدص دادزي لو قدصلا نم ديزي يلاتلابو سايقلا ءاطخأ نم اضيأ للقيو ,ىوتحملل رابتخلاا 6 _ 2 تابث _ رابتخلاا كل قدصلا لامتحا نم ديزي عفترملا تابثلا لماعمف ,هتابث لماعمب رابتخلاا قدص رثأتي لا هن قدصلا نكل .قدصلا مدع ىلع لدي ضفخنملا تابثلا لماعمو ,قدصلا عافترا نمضي .تابثلا لماعم عافترا نمضي ديجلا قدصلاف ,تابثلا نمضي 6 _ 3 كحملا تابث _ لماعمب رابتخلاا قدص رثأتي كحملا ناك نإف ,قدصلا باسح يف مدختسملا كحملا تابث .رابتخلاا قدص نم ديزي كلذ نإف اتباثو اقداص اديج

28 6 _ 4 تاجردلا نيابت تابثلا عافترا ىلإ يدؤت رابتخلاا تاجرد نيابت ةدايز عي تاجردلا نيابت نلأ ,قدصلاو ين ا ةيطغت ىلع لدي امم ةساقملا ةمسلا لاجم عاستا وأ ىدملا عاست ةمسلا لاجمل ةلماش .كحملا عم طابترلاا لماعم عافترا ىلإ اذه يدؤيو ,ةساقملا

7

تابثلا لماعم باسح قرط_

7 _ 1 رابتخلاا قيبطت ةداعإ ةقيرط نيثحابلا مظعم اهيلع زكريو تابثلا باسح قرط مهأ نم رارقتسلاا تابث تلاماعم ربتعت مث دارفلأا نم ةنيع ىلع رابتخلاا قيبطت متي ةقيرطلا هذه يفو ,ىرخأ ةقيرط يأ نم رثكأ يتلا فورظلل امامت ةهباشم فورظ يف هسفن رابتخلااب رثكأ وأ ةرم مهيلع قيبطتلا داعي ,اهيف مهرايتخا قبس ربتعي .نيترملا يف مهئادأ نيب بسانملا طابترلاا لماعم باسح مث ىوتسم يف ناك اذإف ,سايقلا ىوتسم فلاتخاب فلتخي لامعتسلال بسانملا طابترلاا لماعم يطخلا طابترلاا لماعم لمعتسي ةبسنلا وأ ةيواستملا تافاسملا لراكل نوسريب ناك اذإ امأ , را لمعتسيف بترلا ىوتسم يف سايقملا بترلا طابت نامريبس .

29 7 _ 2 ةيفصنلا ةئزجتلا ةقيرط ةيلاتلا قرطلاب بسحتو ,يلخادلا قاستلاا لماعم باسح ةقيرطب فرعت امك 7 _ 2 _ 1 ةيفصنلا ةئزجتلا ةنيع ىلع هقيبطت دعب كلذو نييواستم نيمسق ىلإ رابتخلاا ميسقت متي ةقيرطلا هذه يفو نم مئاق ىلا مسقي كلذ دعب مث ,هحيحصتو دارفلأا ناتجرد امهيف صوحفم لكل تاجردلا نم نيت , .يناثلا فصنلا ىلع ىرخلأا و لولأا فصنلا ىلع امهادحإ 7 _ 2 _ 2 يجوزلا و يدرفلا ,ةيجوز دونب فصن ىلإ فصنو ةيدرف دونب فصن ,نيفصن ىلا رابتخلاا دونب ميسقتب كلذو نم نيتمئاق ىلإ مسقي كلذ دعب مث هحيحصتو دارفلأا نم ةنيع ىلع هقيبطت دعب كلذو فصنلا ىلع امهيناثو يدرفلا فصنلا ىلع امهادحإ ناتجرد امهيف صوحفم لكل .تاجردلا طابترا لماعم بسحي مث يجوزلا لراك نوسريب يفصنلا نيب ن . 7 _ 2 _ 3 رابتخلاا يفصن ميسقت

30 يف اهيف دنب لك وأ اهنم ةعومجم لك مدقتو دونبلا نم ددع ىلإ رابتخلاا ميسقتب كلذو و ةدح دحاو دنبل تاباجتسلاا نم ريبك ددع ميدقت نيصوحفملا نم بولطملا نوكيف .ةنيعم ةينمز يف ا دنبلا ىلإ نولقتني مث ,ةنيعم ةينمز ةرتف ملأا بولسلأاف .اذكه ةقيرطلا سفنب يلاتل نه لث نأ ا نمضتي ,ةعبرأ ريصتف ةدح ىلع نيئزج فصن لك نمضتيو نيفصن ىلإ رابتخلاا مسقي نيئزجلا لولأا فصنلا 1 , 3 نيئزجلا يناثلا فصنلاو 2 , 4 طابترلاا لماعم بسحي مث .هدح ىلع نيئزج لك نيب لودج مقر 02 هباسح قرطو تابثلا عاونأ مو أطخلا رداص لماعملا باسحلا ةقيرط أطخلا نيابت ردصم رارقتسلاا لماعم نيصوحفملا سفن ةداعإ دعب رابتخلاا سفن ىلع ةنيعم ةينمز ةرتف رورم تقولا للاخ نيابتلا ؤفاكتلا لماعم نيصوحفملا سفن ةباجا ةروص ىلع رابتخلاا ىلع تقولا سفن هل ةئفاكم روصلا نيب نيابتلا لماعم ؤفاكتلاو رارقتسلاا اعم نيصوحفملا سفن ةباجإ ةروص عم رابتخلاا ىلع امهنيب لضفت هل ةئفاكم ةنيعم ةينمز ةرتف للاخ روصلا نيب نيابتلا نمزلا يلخادلا قاستلاا لماعم ةيفصنلا ةئزجتلا ءازجلأا نيب ؤفاكتلا مدع سناجتلا لماعم ةقيرطب تادرفملا ليلحت نوسدراشتير ردويك وأ خابنورك ةقيرطب دونبلا سناجت مدع

31

لصفلا ةصلاخ

عضخي اديج هدادعإ و يسفنلا رابتخلاا ميمصت نأ لصفلا اذه نم صلختسن دبلا ةيجهنملا دعاوقلا و تارابتعلاا نم ددع ىلإ لامعتسلال سفنلا ملع يف يئاصخلأل و و علاطا ىلع نوكي نأ ةصاخلا ةيبرتلا و يسفنلا سايقلا .اهب نيقيمع و نيعساو ةيارد

32

ثلاثلا لصفلا

ةيهام

كولسلا

ديهمت

1

كولسلا موهفم _

2

كولسلا عاونأ _

3

كولسلا داعبأ _

4

يكولسلا بارطضلاا _

5

يكولسلا بارطضلاا صئاصخ _

6

_

ايلاعفنا و ايكولس نيبرطضملا لافطلأا تافص

7

ةيكولسلا تابارطضلاا ميوقت و صيخشت _

لصفلا ةصلاخ

33

ديهمت

بارطضلاا كلذك هداعبأ ,هعاونأ ,كولسلا موهفم ىلإ لصفلا اذه يف ثحابلا لوانتيس ىلإ قرطت امك هصئاصخ ,يكولسلا ايلاعفنا و ايكولس نيبرطضملا لافطلأا تافص , جرع مث ةيكولسلا تابارطضلاا ميوقت و صيخشت ىلإ . 1 كولسلا موهفم _ يدمح روتكدلا فرعي ناك ءاوس ناسنلإا نم ردصي طاشن يأ هنأ ىلع كولسلا الله دبع ن متت تاطاشنلا وأ ةيكرحلاو ةيجولويسفلا تاطاشنلاك ,اهسايقو اهتظحلام نكمي لااعفأ وح اهريغو سواسولاو ركذتلاو ريكفتلاك ,ظوحلم ريغ ىحنم ) ,رضيخ 2013 , 21 ( 2 كولسلا عاونأ _ 2 _ 1 يباجتسلاا كولسلا يف لثمتي لا ىمستو .اهل ةهبنملا ةيلبقلا تاريثملا اهريثتست يتلا تاباجتسلاا طامنأ ةقلاع ب ني .ساكعنلااب تاباجتسلااو تاريثملا كلت لثم

34 2 _ 2 يئارجلإا كولسلا و ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا لماوعلا لثم ةيئيبلا لماوعلا لعفب ددحتي يذلا كولسلا وه رتلا ةيوب يئارجلإا كولسلا لثميو اهريغو ودح يف ببستي يذلا وه هتاذ يحلا نئاكلا نأ لب ,هسفن .هث 3 كولسلا داعبأ _ 3 _ 1 يرشبلا دعبلا وه و نايحلأا مظعم يف ةلعافو ةطشن ةلقاع ةوق نع رداص كولس يناسنلإا كولسلا نإ .يبصع زاهج نع رداص 3 _ 2 يناكملا دعبلا ثم ةفرغ يف ثدحي دقف ,نيعم ناكم يف ثدحي يرشبلا كولسلا نإ .لا 3 _ 3 ينامزلا دعبلا يناوث وأ لايوط اتقو قرغتسي وأ احابص نوكي دق ,نيعم تقو يف ثدحي يرشبلا كولسلا نإ . 3 _ 4 يقلاخلأا دعبلا

35 سا ىلإ أجلي لاف كولسلا ليدعت يف ةيقلاخلأا ميقلا يسفنلا يئاصخلأا دمتعي نأب كلذو مادخت بلاطلل ءاذيلإا وأ حرجلا وأ يدسجلا وأ يسفنلا باقعلا .هعم لماعتي يذلا 3 _ 5 يعامتجلاا دعبلا و ,عمتجملا يف اهب لومعملا ديلاقتلاو تاداعلاو ةيعامتجلاا ميقلاب رثأتي كولسلا نإ لا وه يذ .ذاش ريغ وأ ذاش ,بسانم ريغ وأ بسانم هنأب كولسلا ىلع مكحي ) ,رضيخ 2013 , 21 ( 4 يكولسلا بارطضلاا _ ميهافم تحت كولسلا بارطضا جردني فنصي و ,ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ تاحلطصمو و فعضلاو رخأتلاو روصقلاو صقنلاو تابارطضلاا مضت يتلا ةقاعلإا تاحلطصم نمض زجعلاو للخلا و ذوذشلا ) ,فيرشلا 2011 , 198 ( ىرت امك ةلاكو ةحصلا ةيسفنلا لافطلأل يذلا لفطلا كلذ وه ايكولس برطضملا لفطلا نأ رعشيو ةميلس ةيعامتجا تاقلاع ةماقإ نم هعنمت ةبوغرم ريغ تايكولسو رعاشم يدبي ةيسح وأ ةيلقع لماوع ىلإ عجرت ,ميلعتلا يف تابوعص هيدل رهظتو فوخلاو طابحلإاب ب ةيحصلا تلاكشملا ضعب ىلإ ةفاضلإا ) ,ةزعلا 2002 , 146 (

36 فرعيو روب ا لافطلأ هذه نم رثكأ وأ ةدحاو مهيدل رفوتت نأ بجي ايكولس نيبرطضملا صئاصخلا وأ نيملعملا عم ةيباجيا ةيصخش تاقلاع ءانب ىلع ةردقلا مدع _ نارتقلاا ةردقلا مدع ع ىل .تاقلاعلا هذه ىلع ةظفاحملا ةيحص وأ ةيسح وأ ةيلقع بابسأب رسفت لا يتلاو ملعتلا ىلع ةردقلا مدع _ روهظ _ ةيداعلا فقاوملا يف ةبسانم ريغ ةيكولس طامنأ نزحلاو ةبآكلا نم ماع جازم _ ةيسردم و ةيصخش تلاكشمب ةطبترم فواخم وأ ملاآ ,ةيمسج ضارعأ ريوطتل ليملا _ ) لالالا , 269 , س د ( فرعيو

رمكوين

درفلا تلااعفناو رعاشم يف ظوحلملاو حضاولا فارحنلاا وه بارطضلاا درفلا فرصتي امدنع يسفنلا بارطضلاا دوجو ىلع لدتسيو ,هتئيب لوحو هسفن لوح افرصت

37 بارطضلاا نم ةلاح يف درفلا اذه نإ لوقن ةلاحلا هذه يف ,نورخلآا وأ هسفن هيف يذؤي .يسفنلا ) ,سرطب 2008 , 15 (

5

_

لاا فينصت

ةيكولسلا و ةيلقعلا تابارطض

لا يصيخشتلا فينصتلا يف ءاج ةيلقعلا و ةيسفنلا ضارملاا و ةيصخشلاو كولسلا تابارطض اقبط

ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمل رشاعلا يلودلا فينصتلل

1992

تابارطضا كانه هنأ ف ةقهارملا يف وأ ةلوفطلا يف أدبت ةيكولس و ةيلاعفنا 90 ف _ 98 يلاتلاك يهو : ف 90 _ ةطرفملا ةكرحلا تابارطضا يف طارفلاا و هابتنلاا و طاشنلا للاتخإ اهيف امب .يكرحلا كولسلا ف 91 كولسلا يف تابارطضا _ كولسلاب بارطضا ,يعامتجا ريغ كولس ,ةلئاعلا زيح صخت ةيكولس تابارطضا اهيف امب .ىرخأ ةيكولس تابارطضا و يدحتلاو ةضراعملا بارطضا ,يعامتجلاا ف 92 _ ةطلتخم تلااعفناو ةيكولس تابارطضا

38 .ةئفلا سفن نم ىرخأ تابارطضا و يبائتكلاا كولسلا اهيف امب ف 93 دبت ةيلاعفنا تابارطضا _ أ تاذلاب ةلوفطلا ةلحرم يف عفنا تابارطضا و ةوخلأا بارطضا ,يعامتجلاا قلقلا ,فواخملا قلق ,قارفلا قلق اهنمو ةيلا .ىرخأ ف 94 لماعتلا يف تابارطضا _ ةعفايلا ةلوفطلا ةلحرم يف أدبت يعامتجلاا و ررحتملا طبثملا ريغ قلعتلا و ,قلعتلا ةباجتسا بارطضاو يرايتخلاا سرخلا اهنمو .ةلوفطلا ءانثأ يعامتجلاا لماعتلا صخت ىرخأ تابارطضا ف 95 مزاول تابارطضا _ ا مزاول تابارطضا ,ةنمزملا توصلا مزاول ,ةكرحلا مزاول ,ةرباعلا مزاوللا اهيف امب توصل .ىرخأ مزاول تابارطضا و ةبكرملا تاكرحلاو ف 98 ىرخأ تابارطضا _ ةعفايلا يف وأ ةلوفطلا يف أدبت تلااعفنلاا و كولسلاب

39 ا ريغ يدارإلالا زربتلا و ,يوضعلا يغ يدارإلالا لوبتلا اهيف امب تابارطضا ,يوضعل لا تابارطضا ,ةعافيلا يف وأ ةلوفطلا يف نيطلا ةوهش ,لفطلا دنع و ديلولا دنع لكلأا ةكرح .ىرخأ تابارطضا و ةجلجللا ,ةأتأتلا ,ةيطمنلا ف 99 ةيلقع تابارطضا _ .اذه لبق فنصت مل ) ,راديود 1994 , 338 ( 6 صئاصخ _ يكولسلا بارطضلاا ىلع بجي صئاصخ ةدعب زيمتي يكولسلا بارطضلاا نأ فيرشلا حاتفلا دبع روتكدلا ىري ءانثأ اهتجلاعم نكمي ىتح اهتسارد و اهتظحلام يئاصخلأا نيبرطضملا لافطلأا ةجلاعم ايكولس 6 _ 1 راركتلا هيف كهتنت نيبرطضملا لافطلأا دنع لصاوتمو رركتم كولس نع ةرابع يكولسلا بارطضلاا لآا قوقح ةظحلام بجي كلذل ,ةيعامتجلاا ميقلاو ريياعملا ىلع يدعتلا هيف ثدحيو نيرخ .يضرع وأ مئاد وه لهو كولسلا راركت ىدم ةفرعمل رارمتساب لفطلا كولس

40 6 _ 2 لفطلل ةيرمعلا ةلحرملا عم كولسلا مئلات مدع ةلحرم يف فيكتلا ءوس تاقلاع نم حبصي ةنيعم ةلحرم يف ايداع ربتعي يذلا كولسلاف .ىرخأ ةيرمع 6 _ 3 يعامتجلاا لبقتلا مدع ىدامتي يذلا لفطلاف ,ايعامتجا ةلوبقم ريغ تايكولس لاإ يه ام ةيكولسلا تابارطضلاا ف ي اهنع جتنتو هلوح نم لك اهضراعي هريغل وأ هل ةيبلس جئاتن ىلإ يدؤت ةطشنأ ةلوازم لاعت اذإ عراشلا وأ ةسردملا وا تيبلا يف ةعدار ةيعامتجا تابوقع لفطلا حبصي ةعرسب ج .ايعامتجا اذوبنم 6 _ 4 يعامتجلاا و يسفنلا ومنلا ةقاعإ هنارقأ رعاشمو كولس نع هرعاشمو لفطلا كولس فلاتخا ىلإ يدؤي برطضملا كولسلا نإ هتءافك نم ددحي امم .لفطلل يعامتجلاا و يسفنلا ومنلا ةقاعإ ىلإ ةياهنلا يف يدؤي اذهو ستكا يفو يساردلا ليصحتلا يف ةيعامتجا ةايحب عاتمتسلاا نم هعنمتو ,ةديدج تاربخ با لآا و هسفن عم ةيقفاوت نيرخ ) بيطخلا , 2009 , 209 (

41 7 _ ايلاعفنا و ايكولس نيبرطضملا لافطلأا تافص 7 _ 1 ةيعامتجلاا و ةيلاعفنلاا تافصلا ,ةيناودعلا دجن ةيلاعفنلاا و ةيعامتجلاا ةيحانلا نم اعويش تافصلا رثكأ نمو كولسلا .ايلاعفنا حجانلا ريغ كولسلا و يباحسنلاا 7 _ 2 ةيميداكلأا و ةيلقعلا تافصلا 7 _ 2 _ 1 ءاكذلا ردلا جئاتن ترهظأ ا ةطسوتم و ةطيسب ةجردب ايلاعفنا و ايكولس برطضملا لفطلا نأ تاس دودح يف يه 90 ةجرد . 7 _ 2 _ 2 ليصحتلا ةيميلعت تلاكشم نم نوناعي ايكولس نيبرطضملا لافطلأا ليصحتلا يندتو ةفلتخم لقو يلقعلا مهرمع نم عقوتم وه امم لقأ تاجرد ىلع ةداعلا يف نولصحي مهف ,يميداكلأا لي حي نم مهنم ادج ليصحتلا يف ةيلاع تاجرد ىلع نولص ) ,ريسيت 2003 , 146 (

42 8 ةيكولسلا تابارطضلاا ميوقت و صيخشت _ 8 _ 1 صيخشتلاو سايقلا 8 _ 1 _ 1 يئدبملا فرعتلا ةلحرم تتو ابلآا لبق نم ايلاعفنا نيبرطضملا لافطلأا ىلع عيرسلا و يئدبملا فرعتلا ةلحرم م و ء تاسردملا و نيسردملا و تاهملأا 8 _ 1 _ 2 قيقدلا فرعتلا ةلحرم يئاصخلأا فرط نم ابلاغ متتو ي يئاصخلأاك ةيلاعفنلاا تابارطضلاا صيخشتو سايق يف ن مادختساب يسفنلا يئاصخلأا و ةصاخلا ةيبرتلا يف يف ةننقملا تارابتخلاا و سيياقملا م لاج .ةيلاعفنلاا تابارطضلاا 8 _ 2 ميوقتلا بيلاسأ و تاودأ _ يوذ بلاطلل ةيلاعفنلااو ةيكولسلا صئاصخلا عم ميوقتلا تاودأ و بيلاسأ بسانتت نأ .ةيلاعفنلاا و ةيكولسلا تابارطضلاا

43 رتف ىلع رابتخلاا ىوتحم عيزوتب ةصاخلا ةيبرتلا ملعم موقي _ بسانتت ةريصق ةينمز تا م ع .بلاطلا ىدل زيكرتلا و هابتنلاا ىوتسم سانتت ةريصق ةينمز تارتف ىلع رابتخلاا ءادأ ءانثأ كرحتلا و فقوتلاب بلاطلل حمسي _ عم ب .بلاطلا ىدل زيكرتلاو هابتنلاا ىوتسم تخلاا بلاطلل حمسي _ تاشنملا نع اديعب صاخ نكر يف راب ) ,يشمهدلا 2007 , 215 (

44

لصفلا ةصلاخ

يباجتسا نوكيو , ةكرح وأ لاعف ناكأ ءاوس ناسنلإا موقي طاشن يأ وه كولسلا وأ ا ف .يعامتجا وأ يقلاخأ وأ ينامز وأ يناكم وأ يناسنإ دعب يف ايئارجإ امإ ئاصخلأل دبلا يف ي ةفرعم سفنلا ملع لاجم و ةيسفنلا تابارطضلاا صيخشت هيلع لهسيل هب ةطاحلإا و كولسلا .اهمييقتو اهصيخشت تاودأب ةياردلا و لافطلأا ىدل ةصاخو ةيكولسلا

45

46

عبارلا لصفلا

ةساردلل يناديملا ثحبلا ةيجهنم

ديهمت

1

طبضلا _

يئارجلإا

تاريغتملل

2

ةساردلا لاجم _

3

_

عبتملا جهنملا

4

ةنيعلا _

5

ثحبلا تاودأ_

6

ةيئاصحلإا تاينقتلا _

لصفلا ةصلاخ

47 ديهمت ثحابلا قرطتي و ةساردلا لاجم ,ثحبلا ريغتمل يئارجلإا طبضلا ىلإ لصفلا اذه يف اهطورشو ثحبلا تاودأ مث اهصئاصخو ثحبلا ةنيع اذك ,ةساردلا يف عبتملا جهنملا ةيفيكو ةيرتموكيسلا جئاتن ليلحت يف ةلمعتسملا ةيئاصحلإا تاينقتلا اريخأ و اهقيبطت اردلا ةس .ةيناديملا 1 ثحبلا تاريغتمل يئارجلإا طبضلا _ كولسلا موهفم و ةيرتموكيسلا صئاصخلا امه نيسيئر نيريغتم ىلع ثحبلا لمشي ةيئارجإ ةقيرطب حلطصم لك ثحابلا فرعيسو 1 _ 1 ةيرتموكيسلا صئاصخلا ىلع روطملا لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظنلا سايقمل تابثلا و قدصلا سايق اهب دصقي ةيرئازجلا ةئيبلا يمإ ةلازغوب حلاص ةطسوتمب طسوتم ةيناثلا و ىلولأا ةنسلا ذيملاتل سنو ه ه .يداولا ةيلاو

48 1 _ 2 مييقتلا كولسلا لافطلأل ي صئاصخ فاشكتسا دصق صتخملا هب موقي ءارجإ وه لخاد لفطلا هب موقي كولس تازيممو .نيملعملا و ءابلآا ءارآب نيعتسي امك ةننقم سيياقم هيف مدختسي ,ةعامجلا لا هذه يفو سارد ة .لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظنلا سايقم ثحابلا مدختسا

2

_

لاجم

ةساردلا

يتلآا لاجملا يف ةيلاحلا ةساردلا تمت 1 . ايرشب

و ىلولأا ةنسلا ذيملات طسوتم ةيناثلا 2 . اينمز يعماجلا مسوملا 2016 _ 2017 3 . ايفارغج ةطسوتم هسنو هيمأ ةلازغوب حلاص ديهشلا ةطسوتملا نع ةذبن يساردلا مسوملاب هسنو هيمأب ةلازغوب حلاص ديهشلا ةطسوتمب سيردتلا قلطنا 1986 _ 1987 اهتحاسم عبرتت , 14400 ةينبملا ةحاسملاف ,عبرم رتم 7848 رتم

49 عبرم يف لثمتت سيردت لكايهو ,ةرادلإا نمضتت 13 ,يلآ ملاعإ ةعاق ,ةيسارد ةرجح 02 ,تاشرو 02 ,ربخم 01 ,ةبتكم 01 .بعل ناديم لكايهلا هذه يف سردي 580 نع ةعزوم ذيملت 16 يوبرت جوف ىلولأا ةنسلا 190 ذيملت يف ةعزوم 05 ةيناثلا ةنسلا ,جاوفأ 164 يف ةعزوم 04 لاثلا ةنسلا ,جاوفأ ةث 121 ملت ذي يف ةعزوم 04 ةعبارلا ةنسلا ,جاوفأ 105 يف ةعزوم ذيملت 03 .جاوفأ

3

ةساردلا يف عبتملا جهنملا _

روتكدلا هفرع امك جهنملا يزاجح ديعس ريمس يف ةثيدحلا تاحلطصملا مجعم هباتك يف ةفرعملا ةيرظنو عامتجلاا و سفنلا ملع ) 2005 , 262 ( يلقعلا تاوطخلا نم ةعومجم هنأب ة يف ةعبتملا ةيقطنملا تاوطخلا ةعومجم وأ ,ام ةقيقح حاضيإ و فاشتكا يف ةعبتملا نكمي امك .رهاوظلا نم ام ةرهاظ وأ ةلأسم ةجلاعم عاجرإ صاخ ناديم ىلإ جهنم ةملك نيعم لاجمب ةصاخلا تاءارجلإا نم ةعومجم نمضتي ) ,سرجنأ 2010 , 98 ( . ليلحت ىلع دمتعي يذلا يليلحتلا يفصولا جهنملا ثحابلا عبتا ةيلاحلا ةساردلا يفو لجأ نم ةيئاصحلإا ةجلاعملاب مايقلا مث .ةساردلا ةنيع نم اهيلع لصحتملا تانايبلا

50 ىلع روطملا لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظنلا سايقمل ةيرتموكيسلا صئاصخلا باسح يداولا ةيلاو ةيرئازجلا ةئيبلا . فرعي ثيح روتكدلا

ناوضر دمحم رداقلا دبع

) 1990 , 58 ( يليلحتلا يفصولا جهنملا نمو اهليلحتو اهريسفت ةلواحمو اهبيوبت و اهفينصت و تانايبلا عمج ىلع موقي هنأب ق ساي ئاتنلا صلاختسا فدهل ةساردلا لحم ةرهاظلا ثادحأ ىلع لماوعلا ريثأتو رثأ ةفرعم و ج .لماوعلا يف مكحتلا و طبضلا ةيفيك ةفرعم و

4

ةساردلا ةنيع _

لع ةساردلا تيرجأ ميلعتلا ةلحرملا تاذيملت و ذيملات نم ايئاوشع اهرايتخا مت ةنيع ى مجح غلب دقو ,ليرفا رهش يف هسنو هيمأب ةلازغوب حلاص ديهشلا ةطسوتمب طسوتملا يلصلأا عمتجملا يف ةنيعلا 580 ثحابلا راتخا ذيملت 364 ذيملت , 190 نم ذيملت ةنسلا ىلولأا و 164 نم ذيملت دعب ,طسوتم ةيناثلا ءانثتسا 96 ةيناثلا ةنسلا نم ذيملت و طسوتم 70 ددع حبصأ كلذبو ,طسوتملا ىلولأا ةنسلا نم ذيملت 200 مت دقو .ذيملت مدع وأ دونبلا ىلع حضاو لكشب ةباجلإا مدعك ةنيعم بابسلأ ذيملاتلا ءلاؤه ءانثتسا

51 لا ماظنلا سايقم يف ةلئسلأا ضعب مامأ ةناخ نم رثكأ ديوست ,ايئاهن ةباجلإا مييقت .لافطلأل يكولسلا مقر لودجلا و 03 ةيلصلأا ةساردلا ةنيع نيبي طسوتم ىلولأا ةنسلا 190 70 طسوتم ةيناثلا ةنسلا 164 96 عومجملا 364 200

5

ةساردلا تاودأ _

لافطلأل يكولسلا مييقتلا ماظن سايقم يف تلثمت ةادأ ىلع هتسارد يف ثحابلا دمتعا هفده مدقي امك ,ددعتم روظنم نم نيقهارملا و لافطلأا رعاشم و تاكولس مهف ىلع ةدعاسملا كولس نع ةلماك ةروص مدقي ريرقتب يهتني وهف ,كولسلا مييقت يف ةلاعف ةقيرط ماظنلا عبارلا يئاصحلإا يصيخشتلا ليلدلا يف تدرو يتلا نيماضملا ماظنلا يعاري امك .لفطلا ةيسفنلا تابارطضلال ةيئامنلا تارييغتلا دصر ىلع هتردق يف لااعف ماظنلا ربتعا دقو ,