UNITfcD NATIONS NATIONS UNIES
W O R L D H E A L T H O R G A N I Z A T I O N
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
EXECUTIVE BOARD EB4/4
19 I.iay 1949 Fourth Session
ORIGINAL : ENGLISH
/ilMINISTRATIVE TRIBUNAL
Negotiations with the International Labour Office for the joint use of their Administrative Tribunal for settlement of disputes arising out of contracts with staff members are in progress, and a current report on the results of the negotiations will be submitted to the
Board at its fourth session.
CONSEIL EXECUTIF EB4/4
Des négociations eont en cours avec le Bureau International du Travail en vue de l'utilisation commune .de son Tribunal administratif, pour le règlement des différends qui pourraient surgii ,ave.ojr-
des membres du personnel, au sujet des contrats, Un rapport sur les résultats de ces négociations sera soumis au Conseil, lors de sa
19 mai 1949 Quatrième Session
ORIGINia : ANGLAIS
TRIBUNAL ADMINISTRATIF
quatrième session.
UNITED NATIONS NATIONS UNIES
W O R L D H E A L T H O R G A N I Z A T I O N
EXECUTIVE BOARD Fourth Session
ADMINISTRATIVE TRIBUNAL
1
The Executive Board adopted at its second session the following resolution:
"The Executive Board,
taking note of the Report of the Working Party, considering the tenas of Regulation 28 of the Provisional Staff Regulations,.
AUTHORIZES the Director-General to enter into negotiations with the Director-General of the International Labour Office, with a view to permitting the World Health Organization, pending
、. definitive arrangewsnts with the United Nations, to make
\ temporary use of the Administrative Tribunal of the International
\ Labour Office for settlement of disputes referred to in the above
\ . ^regulation.11
2. ^ g o t i a t i o n s with ILO started in November 1948. They led to the competent.organ of the ILO, i.e.} the International Labour Conference, agreeing June 1949 that the jurisdiction of the Administrative Tribunal of the ILO can be extended to other intergovernmental intor- national organizations which recognize the jurisdiction of the Tribunal and agree to adopt its Rules of Procedure subject in each particular case to the approval of the Governing Body of the ILO and to the financial and. other safeguards provided for in the Statute of the Tribunal.
To give effect to its decision, the International Labour Conference has approved the necessary amendments to tho Statute of the Tribunal?
3. Under the amended Statute of the Tribunal the Director-General of WHO has to address to the Director-General of the ILO a declaration recognizing, in accordance with the Ш0 Constitution or internal admini- strative rules, the jurisdiction of the Tribunal as well as its Rules of
1 Off. Rec. World Hlth Org. 14, 3'i, 7.3.2
2 For a summary of the Statute see doc. EB2/14, Add.l
ORGANISATION M O N D I A L E D E L A S A N T É
EB4/4 Rev.l l / 14 July 1949 ORIGINAL: ENGLISH
EB4/4 Rev.l page 2
Pr осе dure •
The First World Health Assembly under Article 28 of the
Provisional Staff Regulations has authorized the Executive Board to designate or, if necessary, to establish a tribunal of an arbitral character until definitive arrangements havo been made with the United Nations• The Executive Board, having at its second session authorized the Director-General to enter into negotiations with the ILO with a view to permitting the World Health Organization to make temporary use of the Administrative Tribunal of the ILO, the Board may now wish to authorize the Director-General to adcirsss to the Director- General of tho ILO the declaration required under the amended Statute of the Tribunal, and to finalize the necessary administrative arrange-,
ments to Ьз m d e with the 工：〇• /
/
• / i
Should the Board agree with the above proposal the following /
resolution is submitted for consideration; / The Executive Board
/ «
NOTING with satisfaction that the International Labour Gonferonce at its 32nd session has agreed to extend the jurisdiction of the Administrative Tribunal of the ILO to other intergovommental international organizations which recognize the jurisdiction of the Tribunal and has amended the Statute of this Tribunal
accordingly;
RESOLVES
that in virtue of tho authority delegated to it by the First World Hbalth Assembly in Article. 28 of the Provisional Staff Regulations the Dire с tor-Goneral bg authorized to address to the Director- General of the ILO the declaration required under the amended
Statute of the Tribunal, and to finalize the necessary administrative arrangements.
