Possibilités et limites de la substitution du tourteau de soja par des graines protéagineuses ou de l'azote non protéique dans I'alimenta- tion des ruminants
J,L, TISSEMND
ENESAD. BP 87999. 2]079 DIJON CEDEX
RESUME - Dans le but de limiter le recours au tourteau de soja importé une réflexion est conduite à partir des connais- sances acquises au cours des trente dernières années concernant I'utilisation par les ruminants des graines protéagineuses et de I'azote non protéique comme source de nutriment azoté. Compte tenu des principaux résultats obtenus dans des expé- riences d'alimentation en station expérimentale et en élevage les possibilités d'utiliser les graines de féverole, de lupin doux et de pois ainsi que des formes azotées simples (ammoniac, urée) sont discutées dans le cas des vaches laitières, des bovins et desovins producteurs de viande. Les conditions à respecter pour une utilisation optimale et des propositions de techniques susceptibles d'augmenter I'efficacité de ses sources d'azote pour les ruminants sont précisées.
Possibilities and limits of the substitution of proteagineous seeds or non protein nitrogen for soyacakes in the diet of ruminants
J.L. TISSEMND
ENESAD, BP 87999, 2]079 DIJON CEDEX
SUMMARY - In order to limit our use of imported soyacake, we have been working from the knowledge we have acqui- red in the last thirty years concerning the use ofproteagineous seeds and non protein nitrogen by ruminants as a source of nitrogenous nutriment. Considering the results we have obtained in feeding experiments in research laboratories and on farms, the possibility to use field bean, sweet lupin and peas seeds as well as simple nitrogenous forms (ammonia, urea) are dis- cussed in the case of milk cows and meat-producting cattle and sheep. The conditions are to be respected for an optimum use and technical proposals which may increase the effectiveness of these sources of nitrogen for ruminants are made clear.
R e n c . R e c h . R u m i n a n t s , 2 O O 1 , 8 277
INTRODUCTION
L ' i n t e r d i c t i o n d e s f a r i n e s a n i m a l e s a e n c o r e a u g m e n t é l a place du tourteau de soja importé en tant que coirplément azoté dans I'alimentation des ruminants. Une telle situation n ' e s t p a s s a n s c o n s é q u e n c e s t a n t s u r I e p l a n é c o n o m i q u e q u e s u r c e l u i d e l a q u a l i t é d e s p r o d u i t s ( O G M ) . l l p a r a î t d è s l o r s s o u h a i t a b l e d e r e c h e r c h e r l e s m o y e n s d e s u b s t i t u t i o n permettant d'assurer à la fois la qualité des produits et le reve- n u d e s é l e v e u r s . S a n s n é g l i g e r l e r ô l e d e I ' h e r b e q u i g r â c e à sa teneur en azote évite un recours excessif au tourteau de soja. Nous nous consacrons à l'étude d'une part de graines protéagineuses et d'autre part de I'azote non protéique.
I. LES PROTEAGINEUX SOURCES D'AZOTE
L e s g r a i n e s p r o t é a g i n e u s e s c u l t i v é e s e n F r a n c e s o n t s u s - c e p t i b l e s d e r e m p l a c e r l e t o u r t e a u d e s o j a . A p r è s a v o i r f a i t l e p o i n t d e s e s s a i s s u r a n i m a u x n o u s é v o q u e r o n s l e s m o y e n s d ' a m é l i o r e r l e u r e f f i c a c i t é c o m m e s o u r c e d ' a z o t e d a n s I' a l i - mentation des ruminants
1.1 Ess,u suR LEs ANITTAUx
D è s 1 9 7 0 n o u s a v o n s e x p é r i m e n t é I ' u t i l i s a t i o n d e s g r a i n e s p r o t é a g i n e u s e s d a n s I' a l i m e n t a t i o n d e s v a c h e s l a i t i è r e s p r o - d u i s a n t 6 0 0 0 à 6 5 0 0 k g d e l a i t p a r a n . P a r r a p p o r t a u r b u r - t e a u l ' u t i l i s a t i o n d e f é v e r o l e s ( t a b l e a u l) o u d e p o i s ( t a b l e a u 2 ) n ' a p a s e n t r a î n é d e d i f f é r e n c e s s i g n i f i c a t i v é s d e p r o d u c t i o n e t d e q u a l i t é d u l a i t ( T i s s e r a n d 1 9 7 8 ) .
Tableau I
Effet du remplacement du tourteau par la féverole sur la production laitière (Tisserand 1978)
Ration
Ensilage de mais 20 kg
Foin de pré I 2 kg Pulpes de betteraves déshydratées 3 kg Foin de luzerne I k Complémentation
Lait à 4%MG Vt
l s R I l s qi-f*o O" ftfC
Tableau 2
Effet du remplacement du tourteau par du pois sur la produc- tion laitière (Tisserand 1978)
Ration
Foin de luzerne 14 kg Pulpes de betteraves déshydratées 3 k_e
To urteau Pois
Lait à 4Va 1 ' 7 . 6 19.2
T . B
? q ?3 9 . 5
T . P 34.1 34.9
P o u r c e q u i e s t d u l u p i n d o u x d e u x é t u d e s r é a l i s é e s a v e c le c o n c o u r s d e s E . D . E . 2 4 e t 7 0 o n t a b o u t i a u x m ê m e s c o n c l u - sions. L'ensemble des études réalisées à ce jour montre que pour des vaches produisant 25 à30 kg de lait parjour les féve- roles, le lupin et le pois peuvent remplacer le tourteau de soja s a n s m o d i f i c a t i o n n o t a b l e d e la p r o d u c t i o n e n q u a n t i t é e t e n q u a l i t é . T o u t e f o i s l e s q u a n t i t é s j o u r n a l i è r e s à n e p a s d é p a s - s e r p a r t ê t e s o n t d e 5 k g , 6 k g e t 6 , 5 k g r e s p e c t i v e m e n t p o u r l a f é v e r o l e , l e l u p i n e t l e p o i s ( t { o d e n e t a l , 1 9 9 2 ) . P o u r c e q u i e s t d e I ' e n g r a i s s e m e n t d e s b o v i n s le r e m p l a c e m e n t d u t o u r t e a u d e s o j a p a r d e l a f é v e r o l e e n c o m p l é r n e n t d e I ' e n - s i l a g e d e m a ï s s u r d e s s u j e t s C h a r o l a i s , P i e R o u g e d e I ' E s t o u M o n t b é l i a r d n e m e t t e n t e n é v i d e n c e q u ' u n e tr è s l é e è r e d i r n i n u t i o n d u g a i n r r o v e n j o u r n a l i e r ' l r a b ' i e a u 3 ) .
D e s e s s a i s r é a l i s é s s u r N o r m a n d e , M o n t b é l i a r d e o u F l a n ç a i s e F r i s o n e P i e N o i r e m o n t r e n t q L r e l e p o i s p a l r a p p o r t a u t o u r - t e a u d e s o j a r é d u i t le g a i n d e p o i d s j o u r n a l i e r à 9 6 % e t a u g - m e n t e I ' i n d i c e d e c o n s o m m a t i o n à 1 0 3 % . l l e s t o o s s i b l e d e d o n n e r 2 , 5 k g d e p o i s p a r t ê t e e t p a r jo u r m a i s il f a u t I i r n i - t e r l ' e n s i l a g e d e m a ï s p o u r é v i t e r u n e s u r a l i m e n t a t i o n é n e r g é - t i q u e a u g m e n t a n t l a p r o p o r t i o n d e g r a s ( C a z e s , 1 9 7 8 ) . L e
lupin pour sa part, en remplacement du tourteau de soja, en complément de I'ensilage de maïs n'a pas entraîné de modi- fication de la production. Il est toutefois recommandé de ne pas dépasser 2 kg de lupin par tête et parjour. Les expériences que nous avons réalisées sur des lots comparables d'agneaux pendant 5 ans n'ont pas permis de mettre en évidence de diffé- rence notable entre le tourteau de soia, la féverole. le lupin e t l e p o i s d a n s I' e n g r a i s s e m e n t d e l ' â g n e a u .
Tableau 3
Résultats obtenus (7o du tourteau) par le remplacement du tourteau par de la tuËlr:ïlllt tiengraissement du taurillon
Foin de pré 3 kg Foin de luzerne 4 k
T o u t e f o i s d e s é t u d e s r é a l i s é e s e n e x p l o i t a t i o n s u r d e s l o t s i m p o r t a n t s d ' a n i m a u x o n t m i s e n é v i d e n c e u n e p l u s g r a n d e v a r i a b i l i t é d e c l a s s e m e n t d e s c a r c a s s e s a v e c l e s p r o t é a g i - n e u x p a r r a p p o r t a u t o u r t e a u d e s o j a ( B o y e r , 1 9 8 0 ) . D e s é t u d e s p l u s r é c e n t e s d e I ' I N R A e t d e s In s t i t u t s T e c h n i q u e s sur des sujets plus productifs ont montré que I'association des protéagineux et du tourteau de soja pourrait être intéressan- t e ( I T C F 1 9 9 3 , G a t e l , 1 9 9 5 ) .
Tableau 4
Utilisation comparée du tourteau de soja et de différentes graines protéagineuses dans la production de l'agneau
de boucherie (Boudon. l98l).
1.2. FacreuRs coNDrrroNNANT LA vALEUR AZorÉE DES GRAINES PROTÉAGINEUSES
P a r r a p p o r t a u t o u r t e a u d e s o j a , u n h a n d i c a p d e s g r a i n e s p l o t é a g i n e u s e s r é s i d e d a n s l e u r f a i b l e t e n e u r e n P D I A c e qui limite leur utilisation dans I'alimentation des animaux très producteurs. Parmi les facteurs susceptibles d'augmenter la t e n e u r e n P D I A d e s g r a i n e s p r o t é a g i n e u s e s t r o i s p o i n t s o n t é t é é t u d i é s
1.2.1. Le rôle des tanins
C e r t a i n e s v a r i é t é s c o n t e n a n t d e s ta n i n s o u i n e s o n t o a s v a l o - r i s é s p a r l e s r n o n o g a s t r i q u e s p e u v e n t â u c o n t r a i r è c o n s t i - t u e r u n a v a n t a g e c h e z le s r u m i n a n t s . U n e é t u d e r é a l i s é e s u r
) 1 0 2 1 1 0 6 l l 0
u l l l t e
tburragère/kg lO2 106 lO7
- - . _ _ sain _ , _ . f _ _ _ : r _ , I _ _ _
vnrftg gir l l 0 l , 1 0 5 1 0 6
Graines protéagineuses
Année Pertbrmance des dillérent s réeimes lVcdulotde soia
vllesseappétit lndice de
consommation
pors
977 978 979 980 9 8 1
9 8 87 96 99 93
97 90 9 8 1 0 1 102
97 00 02 02 il féverole
977 9'78 9'19
95 t07 1 0 0
9 8 1 0 6 1 0 0
1 0 6 97 102 lupin
977 978 979 9 8 0 9 8 t
9 l 90 99 96 1 0 4
93 96 97 9 8 1 0 4
03 05 00 02
274 R e n c . R e c h . R u m i n a n t s , 2 O O 1 , I
Tableau 5
Effet de la finesse de broyage sur la dégradabilité des graines protéagineuses
Grille de broyage
Féverole Lupin , Pois
0.8 mm 9 5 9 3 95
3 m m 82 7 8 86
six variétés de féveroles, trois contenant des tanins et trois sans tanin montrent qu'en moyenne les tanins augmentent la teneur du PDIA à 125 % des variétés sans tanin (Perrin F..
1996). Par contre les études que nous avons effectuées pour savoir si le tannage pouvait améliorer la teneur en PDIA du pois n'ont pas donné des résultats probants. Si le tannage au formol améliore la rétention azotée chez le mouton (110 %) et diminue I'excrétion d'azo|e urinaire (90 %) (Sarrazin, 1 9 8 3 ) , l ' u t i l i s a t i o n d e s ta n i n s d e c h â t a i g n i e r n ' a m é l i o r e p a s le gain moyen quotidien et le rendement en carcasse d'agneau de boucherie (Tisserand et Faurie, 1997).
1.2.2. Le mode de présentation
Si les valeurs PDI des tables INRA sont mesurées aDrès un b r o y a g e à l a g r i l l e d e 0 , 8 m m , l e s g r a i n e s u t i l i s é e s ' p a r l e s fabricants d'aliment du bétail sont broyés à la grille de 3 mm.
La comparaison de ces deux modes de broyage sur plusieurs variétés de chaque espèce montre que la dégradabilité des graines broyées à la grille de 3 mm est inférieure à celle obtenue avec un broyage à 0,8 mm (tableau 5).
de l0 à l4 kg de lait, il est possible de produire l6 kg de lait en ajoutant 400 g de tourteau de soja tanné (Dedenon et Pflimlin, 1984). Dans I'engraissement des bovins avec une faible complémentation en tourteau de soja (250 gitlj) I'en- silage de maïs traité à I'ammoniac permet d'avoir des gains moyens quotidiens de 900 à 1000 gchez les bovins (Malterre e t a l , 1 9 7 8 ) . L ' a d d i t i o n d ' u n m é l a n g e d ' u r é e e t d e m i n é r a u x (Rumipec) (50 % urée, 30o/o de phosphate bicalcique) à rai- son de l0 kg par tonne d'ensilage de maïs à 30 % MS per- met une production de 10 à l5 kg de lait sans complément.
Pour des jeunes bovins de plus de 6 mois, complémentés par 350 g de tourteau de soja, il assure mêmes performances qu'avec llensilage de maïs non traité plus 800 g de tourteau de soja. L'urée peut aussi constituer la source d'azote du concentré. Une étude de terrain récente a oermis de comoa- rer les performances de deux concentrés complémentaires de r a t i o n à b a s e d ' e n s i l a g e d e m a i s c h e z d e s v a c h e s l a i t i è r e s Montbéliarde et Prim Holstein produisant 20 à 30 kg de lait.
L'étude de neuf troupeaux (373-vaches traites) ne me-t en évi- dence aucune différence au niveau de I'ineestion. de la oro- d u c t i o n la i t i è r e (l l t l j , T B , T P , t a u x d ' u r é J d u l a i r ) a v e c ' u n e différence de coût de dix centimes du Iitre en faveur du c o n c e n t r é u r é e (C h a r r o n e t a I , 2 0 0 0 ) . D a n s I' e n g r a i s s e m e n t d e s b o v i n s u n c o m p l é m e n t d e I ' e n s i l a g e d e m a T s à b a s e d'urée diminue la croissance de 5 à 10 %o par rapport à un c o n c e n t r é c o n t e n a n t d u t o u r t e a u d e s o i a m a i s l t é c o n o m i e réalisée peut être intéressante. Enfin le trâitement de la paille par de I'ammoniac ou une solution d'urée permet d'améliorer l a v a l e u r n u t r i t i v e d e c e f o u r r a g e l C h e v a i i e r , 1 9 8 4 ) .
2.2. CoNoITIoNS o'uNE BoNNE uTILISATToN DEs FoRI\IES
AZOTÉES SIMPLES