1
08
1945
2
08
1945
3
08
1945
2014
-2015
08
1945
2014
2015
أ
صاىلا ًلغأ ًلإ ٍحاجوو ٍلمعو ٌدهج ةزمث ٌده
زبصلا ًىعم ٍىتملع هم ًلإ ،دىجىلا ٍف ردص هحأ ًلإ
تبُبحلا ٍمأ
،نىىحلا شَشعلا ٌدلاو ًلعلأا ٍلثم ٍبأ ًسوأ نأ نود
"
زَذو
"
كلضف ًسوأ هل ،اذه ٌراىشم ٍف ازُثك ٍودعاس ٌذلا
ٍخأ ،ةداعسلاو ءاىهلا لك كل ًىمتأو
"
ملاسإ
"
ٍلاغلا ٍجوس ًلإ
"
حتاف
"
يدهلارىو ،تمطاف ،ةدَاع،تشئاع ٍتاقَدص عُمج ًلإ
إ
دُعب وأ بَزق هم ٍودعاس هم لك ًل
تعفد عُمج ًلإو
:
2014
/
2015
ةمدقم
لولأا مصفنا
:
ىيكحتنا كيرط نػ ةيهخاذنا ةيرادلإا دىمؼنا تبػزبني ةيىست
لولأا ثحبًنا
:
ةيهخاذنا ةيرادلإا دىمؼنا يف ىيكحتنا ىنإ ءىجهنا ةيػورشي
لولأا تهطًنا
:
ةيهخاذنا ةيرادلإا دىمؼنا يف ىيكحتنا ني عرشًنا فلىي
ينبثنا تهطًنا
:
ةيهخاذنا ةيرادلإا دىمؼنا يف ىيكحتنا ني همفنا فلىي
ثنبثنا تهطًنا
:
ةيهخاذنا ةيرادلإا دىمؼنا يف ىيكحتنا ني ءبضمنا فلىي
.
ينبثنا ثحبًنا
:
ةيهخاذنا ةيرادلإا دىمؼنا يف ىيكحتهن يئارجلإا ىيظنتنا
لولأا تهطًنا
:
ىيكحتنا ةئيه ةهيكشت
ينبثنا تهطًنا
:
ةيًيكحتنا وىصخنا
ثنبثنا تهطًنا
:
بهيف نؼطنا قرطو ىيكحتنا وبكحأ
ينبثنا مصفنا
:
ىيكحتنا ةينآ كفو ةينوذنا ةيرادلإا دىمؼنا تبػزبني ةيىست
لولأا ثحبًنا
:
ةينوذنا ةيرادلإا دىمؼنا تبػزبني ضف يف ىيكحتنا ىنإ ءىجهنا ةينبكيإ
لولأا تهطًنا
:
ةينوذنا ةيرادلإا دىمؼنا يف ىيكحتنا تارربيو ةببسأ
ينبثنا تهطًنا
:
ةينوذنا ةيرادلإا دىمؼنا يف ىيكحتنا ني ءبضمناو عرشًنا فلىي
ثنبثنا تهطًنا
:
ةينوذنا تبيلبفتلاا فلىي
ينبثنا ثحبًنا
:
ةينوذنا ةيرادلإا دىمؼنا يف ىيكحتنا تاءارجإ
لولأا تهطًنا
:
ينوذنا ىيكحتنا ةئيه
ينبثنا تهطًنا
:
ةيًيكحتناةيىصخنا
ثنبثنا تهطًنا
:
ينوذنا ىيكحتنا وبكحأ
ةًتبخنا
غجارًنا ةًئبل
ةـــمدقم
ةـــمدقم
ةـــمدقم
4
1958
1961
ةـــمدقم
ةـــمدقم
ةـــمدقم
10 1 -1 حصبٌّا ذؤ 442 َ إ ق ": خمفٌٕبث َاؼزٌلاا ٟف ُ١ىذزٌا ػٛج٠ لاٚ بٙ١ف فغوزٌا كٍِِ ٌٗ قٛمد ٟف ُ١ىذزٌا تٍِ٠ ْأ نشك ًىٌ ػٛج٠ ُٙز١ٍ٘أٚ مبشكلاا خٌبد ٚأ َبؼٌا َبظٌٕبث خمٍؼزٌّا ًئبـٌّا ٟف لاٚ ؾجٌٍّاٚ ٓىـٌّبث خمٍؼزٌّا قٛمذٌاٚ سعلإا قٛمد ٟف لاٚ . خ١ٌٚضٌا خ٠عبجزٌا ُٙربللاػ ٟف اضػبِ ُ١ىذزٌا اٛجٍِ٠ ْأ َبؼٌا ْٛٔبمٌٍ ٓ١ؼثبزٌا ٓ١٠ٕٛؼٌّا مبشكلأٌ ػٛج٠ لاٚ "
11 1 2 3 4 -1 حصبٌّا غظٔأ 1006 ُلع خ٠عاصلاا ٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلاا ْٛٔبل ِٓ 08 _ 09 ٟف رعؤٌّا ، 23 ٞغف١ف 2008 صضػ خ١ّؿغٌا حض٠ضجٌا ، 21 خٕـٌ 2008 . 2 -،خٔعبمِ خؿاعص ٞغئاؼجٌا ْٛٔبمٌا ٟف خ٠عاصلإا صٛمؼٌا دبػػبِٕ ٟف ُ١ىذزٌا ،ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل ،غئاؼجٌا خفغؼٌّا عاص ،خؼجُ ُلع ْٚص 2009 م ، 119 . 3 -ُ١ىذزٌا خػٛؿِٛ،ةضدلأا ض١ّذٌا ضجػ -،فعبؼٌّا عاص، خؼجُ ُلع ْٚص ، يٚلأا ءؼجٌا، خ١ثغؼٌا صلاجٌا ٟف ُ١ىذزٌا 1998 م؛ 248 4 خؼِبج ،غ١زـجبٌّا حصبٙك ً١ٌٕ حغوظِ ،خ٠عاصلإا صٛمؼٌا دبػػبِٕ ٟف ُ١ىذزٌا ٍٝػ خ١ئبٌمٌا خثبلغٌا ،خٍ١ٙؿ ْاغّػ ٓث ،ٕٝؼٌّا اظٙث غظٔا عبزشِ ٟجبث \ ،خثبٕػ ْ 2011 م ، 83 ، 84 .
12 1 2 1 ُلع غِلأا تجّٛث ٞغئاؼجٌا خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل عضه 66 _ 154 ٟف رعؤٌّا 03 ٛ١ٔٛ٠ 1966 داءاغجلاا ْٛٔبل ٌّٓزٌّا ز٠عبزث خ٠غئاؼجٌا خ٠عّٛٙجٌا خ١ّؿغٌا حض٠غجٌا خ١ٔضٌّا 03 ٛ١ٔٛ٠ 1966 َ . 2 - م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل 120 م ، 121 .
13 1 ُلع ٟؼ٠غلزٌا َٛؿغٌّا 93 -09 ز٠عبزث رعؤٌّا 30 َبػ حضؼمٌا ٞط 1413 ي كفاٌّٛا 25 ً٠غثأ 1993 ُلع غِلأا ُّز٠ ٚ يضؼ٠، 66 -154 ٟف رعؤٌّا 08 صضؼٌا خ١ّؿغٌا حض٠غجٌا، ٞغئاؼجٌا خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ٌّٓزٌّا ٚ، ٛ١ٔٛ٠ 27 . 2 ُلع َٛؿغٌّا 82 _ 145 ٟف رعؤٌّا ، 16 خ١ٔبضٌا ٜصبّج 1402 ـٌ كفاٌّٛا 10 خٕؿ ً٠غفأ 1982 ًِبؼزٌّا بِٙغج٠ ٟزٌا دبمفوٌ ُظٌّٕا صضؼٌا خ١ّؿغٌا حض٠غجٌا ،ِّٟٛؼٌا 15 .
14 1 - ُلع ٞض١فٕزٌا َٛؿغٌّا 91 / 434 ٟف رعؤٌّا، 2 ٌٝٚلأا ٜصبّج 1412 ـٌ كفاٌّٛا 9 غجّفٛٔ 1991 ،خ١ِّٛؼٌا دبمفوٌا ُ١ظٕر ٌّٓزٌّا، صضؼٌا خ١ّؿغٌا حض٠غجٌا 58 . 2 ُلع ٟؿبئغٌا َٛؿغٌّا 10 / 236 ٟف رعؤٌّا، 28 ياٛك 1431 ـٌ كفاٌّٛا 7 غثٛزوا 2010 ،خ١ِّٛؼٌا دبمفوٌا ُ١ظٕر ٌّٓزٌّا، صضؼٌا خ١ّؿغٌا حض٠غجٌا 58 . 3 ُلع ٟؿبئغٌا َٛؿغٌّا 12 / 23 ٟف رعؤٌّا 24 َبػ غفه 1433 ـٌ كفاٌّٛا 18 ٟفٔبج 2012 خ١ِّٛؼٌا دبمفوٌا ُ١ظٕر ٌّٓزٌّا ، صضؼٌا خ١ّؿغٌا حض٠غجٌا، 04
15 1 2 1 خ٠ضلبؼزٌا خؼ١جٌِا داط خ٠عاصلإا دبػػبٌّٕا ٟف ُ١ىذزٌا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ ( خٔعبمِ خؿاعص ) ، خؼجُ ُلع ْٚص ،غوِ ،حض٠ضجٌا خؼِبجٌا عاص، 2010 م ، 110 . 2 -م ،ٗـفٔ غجغٌّا 112 .
16 1 -م،كثبـٌا غجغٌّا، ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 112 " خِبؼٌا بٙهبشكأ ضدأ ٚأ خٌٚضٌا ذٔبو اطئف ،عاؼٌٕا فاغُأ ٟف ضـجز٠ ،ٌٞٛؼٌا عب١ؼٌّبف حصبٌّا نٔ ٟف ٓ٠صضذٌّا " 83 " خؼ١جُ ٓػ غظٌٕا يغث ُ١ىذزٌا ٌٝإ ُ٘ؤجٌ خ١ػٚغلِ َضؼث ءبٌمٌٍ ب١فبو ٗٔأك ِٓ اظٙف ،عاؼٌٕا ٟف بفغُ بٙراط دبػػبٌّٕا . ٟئاغجلإا عب١ؼٌّا بِأ : ،بٙ١ف بفغُ خِبؼٌا بٙهبشكأ ضدأ ٚأ خٌٚضٌا ْٛىر ٟزٌا ٜٚبػضٌا ٟف بٙػبجرإ تجاٌٛا خهبشٌا داءاغجلإا ٟف ًضّز١ف بٙٔألٔ خثب١ٌٕا غٍجر ْأ تج٠ ٜٚبػضٌا ٖظٙف ."
17
1
1- VIGTOR HAIM: LE CHOIX DU JUGE DANS LE CONTENTIEUX DES CONTRATS
18 1 2 1 - م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل 101 . 2 ْلأ ،ُ١ىذزٌا قبفرا َاغثلإ مبشكلأا ٖظ٘ خ١ٍ٘أ َضػ أضجِ ٍٝػ َٛم٠ ُ١ىذزٌٍ َبؼٌا ْٛٔبمٌا مبشكأ ءٛجٌ غظد أضجِ ْئف خضٌبص خ١دبٔ ّٓف ٌٝإ ءٛجٌٍا خذ٠غه خ١ؼ٠غلر مٛؤ ٌٝزمّث ،بٙ١ٍػ غظد ًث قبفرلاا اظ٘ َاغثلإ خ١ٔٛٔبمٌا خ١دبٌٕا ِٓ خِػلاٌا خ١ٍ٘لأا بٙذّٕ٠ ٌُ عغلٌّا ُ١ىذزٌا 3 غجاع ً١وفزٌا ِٓ ض٠ؼٌّ : ، خفبمضٌا عاص ، ٌٝٚلأا خؼجٌِا ، ٌٟٚضٌا غثبٌِا داط خٌٚضٌا صٛمػ ٟف ُ١ىذزٌا، حضجاٌّٛا صّٛذِ صاغِ ،ْصعلأا 2010 م، 97 .
19 -،غوِ ، غلٌٍٕ حض٠ضجٌا خؼِبجٌا عاص ،خؼجُ ُلع ْٚص ،خ٠عاصلإا صٛمؼٌا ،ٍٛذٌا تغاع ضجبِ 2012 م ، 305 1 2 خ٠عاصلإا صٛمؼٌا دبػػبِٕ ٟف ُ١ىذزٌا َثاًٛ خ٠عاصلإا دبػػبٌّٕا ،خف١ٍس ُؼٌّٕا ضجػ ؼ٠ؼؼٌا ضجػ غظٔأ خؼجُ ُلع ْٚص ةبزىٌا عاص، ،غوِ ،ش٠ضذٌا 2008 م ، 88 م ، 89 .
20 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 192 -195 1
21 1 2 1 - ُلع ُ١ىذزٌا ْٛٔبل ِٓ ٌٝٚلأا حصبٌّا غجاع 94 _ 27 ٟف رعؤٌّا 21 / 04 / 1994 صضؼٌا خ١ّؿغٌا حض٠غجٌا ، 16 خٕـٌ 1994 . 2 - غظٔأ : م،غلٌٕا صلاث ْٚص، خ١ثغؼٌا خٌٌٕٙا عاص ، ٌٝٚلأ ا خؼجُ، خ٠عاصلإا صٛمؼٌا ٟف ُ١ىذزٌا ، عبؤ صبج غثبج 79
22 1 2 1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 196 م ، 197 . 2 خ١ٔبضٌا حصبٌّا نٕر ": ْٛٔبمٌبث ًّؼٌا ز٠عبر ِٓ ٗث ًّؼ٠ ٚ خ١ّؿغٌا حض٠غجٌا ٟف ْٛٔبمٌا اظ٘ غلٕ٠ 27 خٕـٌ ُلع 1994 ٟف ُ١ىذزٌا ْألث خ٠عبجزٌا ٚ خ١ٔضٌّا صاٌّٛا "
23 1 1 1 ٕٝؼٌّا اظٙث غظٔأ : م ، كثبـٌا غجغٌّا ، عبؤ صبج غثبج 93 .
24 1 -غظٔأ : م، كثبـٌا غجغٌّا،ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل خِضمِ 11 " بِ ٛ٘ٚ بِ بػٛٔ خض٠ضد ُ١ىذزٌا يبجِ ٟف خ٠غئاؼجٌا خثغجزٌا ْأ خظدلاٌّا عضجر بِّٛػ ُ١ىذزٌا عًِٛٛ ٟف خ١ٙمفٌا دبؿاعضٌا خٍل غـف٠ ".
25 1 1 -،خ١ٌٚضٌاٚ خ١ٍساضٌا خ٠عاصلإا صٛمؼٌا دبػػبِٕ ٟف ُ١ىذزٌا ،خف١ٍس ُؼٌّٕا ضجػ ؼ٠ؼؼٌا ضجػ غظٔأ ،خؼجُ ُلع ْٚص غوِ ،ٟؼِبجٌا غىفٌا عاص 2007 م، 71 .
26 1 2 1 - ُ١ىذزٌا خئ١٘ ٗمجِر ٞظٌا ْٛٔبمٌا ض٠ضذر حغىف ٟف ً١وفزٌا ٚ غؿٛزٌٍ غجاع : ْٛٔبمٌٍ غ١شٌا يصبػ صاػ ؼوغِ ْٛٔبمٌا ٚ ُ١ىذزٌا خٍجِ،عبّضزؿلاا دبػػبِٕ ٟف ُ١ىذزٌا خ١هٛوس ، ٟجومٌا ٓ٠ضٌا َبوػ ءؼجٌا،ُ١ىذزٌاٚ 2 خٍجٌّا 3 ٛ١ٔٛ٠ 1997 م 32 2 ُلع ْٛٔبمٌا 98 _ 01 ٟف رعؤٌّا ، 4 َبػ غفه 1419 ـٌ كفاٌّٛا 30 خٕؿ ٛ٠بِ 1998 ٚ ّٗ١ظٕر ٚ خٌٚضٌا ؾٍجِ دبهبوزسبث كٍؼز٠ ، صضؼٌٍ خ١ّؿغٌا حض٠غجٌا ،ٍّٗػ 37 .
27
v
1
2 3 1 -،م ،كثبـٌا غجغٌّا، ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ غظٔا 12 . 2 ،غوِ ،خ١ٔٛٔبمٌا تزىٌا عاص ،خؼجُ ُلع ْٚص ،خ٠عاصلإا دبػػبٌّٕا ٟف ُ١ىذزٌا ،ضٌٕٙا ضّذِ ٓـد 2008 م ، 102 . 3 -م ،ٗـفٔ غجغٌّا : 103 .28 1 1 -ٓػ لامٔ ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل :
JEAN RIVERO, personnes morales de droit public et arbitrage. Revue de l’arbitrage 1973. P 268
2 ٕٝؼٌّا اظ٘ ٟف غظٔأ : م،كثبـٌا غجغٌّا،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 123 .
29 1 1 -ٓػ لامٔ ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل :
30 2 1 -ٓػ لامٔ ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل : La ferrière. EDOUARD,IBI,Dp146 _ 2 خٌٌٕٙا اعص ،ٗؼجُ ُلع ْٚص ،خ٠عاصلإا صٛمؼٌا يبجِ ٟف دبػػبٌّٕا يفٌ ٗ١ٌإ ءٛجٌٍا ػاٛج ٜضِٚ ُ١ىذزٌا ،ٞعبؿ ك١فك ٟجعٛج ،غلٔ صلاث ْٚص ،خ١ثغؼٌا 1999 م، 110 .
31 1 1 -ٓػ لامٔ ،ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل :
32 2 1 ٕٝؼٌّا اظ٘ ٟف غظٔأ : خ٠عاصلإا صٛمؼٌا دبػػبِٕ ٟف ُ١ىذزٌا، ٞصبٌٙا ضجػ ً١ّج عبلث – خٔعبمِ خ١ٍ١ٍذر خؿاعص ًئاٚ عاص، ٌٝٚلأا خؼجٌِا ،غلٌٍٕ 2005 م 50 . 2 -م، كثبـٌا غجغٌّا، خف١ٍس ُؼٌّٕا ضجػ ؼ٠ؼؼٌا ضجػ 70 .
33 1 2 1 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 178 م ، 179 . 2 دبللاؼٌا ٟف خ١ٔٛٔبمٌا ٚ خ١ٍّؼٌا دلاىلٌّا ٚ ُ١ىذزٌا قبفرا ، ٟػبفغٌا ُ١ٍؼٌا ضجػ فغكأغظٔأ َبؼٌا َبظٌٕا حغىف ٓػ ً١وفزٌا ِٓ ض٠ؼٌّ ،خ٠عضٕىؿلإا ،ٟؼِبجٌا غىفٌا عاص ،خؼجُ ُلع ْٚص ،خٔعبمِ خ١ئبٌل خ١ٙمف خؿاعص خ١ٌٚضٌا خهبشٌا 2003 م 27 _ 33 .
34 1 2 1 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 181 . 2 -ٗـفٔ غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ ٓػ لامٔ " : حصبٌّا ُىذث يلاسلإا َضػ غِ ٗٔأ ٍٝػ ْٛٔبمٌا اظ٘ نٔ 819 يف ػٛج٠ دبؼفاغٌّا ْٛٔبل ءبّؿأ ٚ عاؼٌٕا عًِٛٛ بٙ١ف صضذ٠ خهبس خ١ثبزو خُعبلّث ٗ١ٍػ قبفرلاا ْٛى٠ ٚ ُ١ىذزٌا ك٠غُ ٓػ غ١غٌا ٚ خٌٚضٌا ٓ١ث خّئبمٌا دبػػبِٕ ءاعػٌٛا ؾٍجِ ِٓ بٙ١ٍػ خلصبوٌّا ضؼث لاإ خِؼٍِ خُعبلٌّا خجور لا ٚ ُىذٌا ًجأ ٚ ٓ١ّىذٌّا " ...
35 2 1 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،خف١ٍس ُؼٌّٕا ضجػ ؼ٠ؼؼٌا ضجػ 77 . 2 م ،ٗـفٔ غجغٌّا 78 .
36 1 1 - م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 185 .
37 1 -ٓػ لامٔ : م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل 186 . " ٍٟ٠ بِ غوظٔ ةبجؿلأا ٖظ٘ ِٓ : -غئاؼجٌا ٟف ّٟ١ىذزٌا َبظٌٕا حٛزف ٚ خصاضد -خ٠غؿ ّٟ١ىذزٌا َبظٌٕا ٗث ؼ١ّز٠ بِ -ٞعاصلإا ُ١ىذزٌا عًّٛٛث خٍوزٌّا خ١ئبٌمٌا َبىدلأبث خمٍؼزٌّا دبجٌبؼٌّا خٍل .
38 1 2 1 ز٠عبزث خ٠عبجزٌا خفغغٌا ٓػ عصبوٌا ّٟ١ىذزٌا عاغمٌا اظ٘ ْأ لاإ 20 / 12 / 1985 خػػبٌّٕا ٖظ٘ ٟف ًوفٌٍ ءبٌمٌا ٜضور ٚ ٟغٌأ ضل ،َ ِٓ ءبٌمٌا ض٠ ًغ ٟف خٍضّزٌّا ٚ خ١ٔٛٔبمٌا ٖعبصآ جزٕ٠ لاف ٌٟبزٌبث ٚ اؼئبج ٓى٠ ٌُ حضلبؼٌّا فاغُلأا ٗجعصأ ٞظٌا ّٟ١ىذزٌا ٍغلٌا ْأ عبجزػبث ٌٗ ٞضوزٌا . 2 -غظٔأ : TERKI. N, L’arbitrage international et l’entreprise publique économique Algérie, Rev. Arb 1990 ,
39 2 1 ٟف عصبوٌا بّٙىد ٟف غئاؼجٌا خّىذِ ض١مزر ٌُ 03 ٛ٠بِ 1993 حصبٌّبث َ 442 / ف 03 دغلأ ٚ ُ٠ضمٌا خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ خوغك ٓ١ث ضمؼٌا َاغثإ ُر ْأ ضؼث خٌٚضٌٍ خؼثبر خئ١٘ فغُ ِٓ َغجٌّا ُ١ىذزٌا ٍغك خذوث " ناغُبٔٛؿ " خوغك ٚ ( SMC ) فاغُلأا صاعأ ٚ ُىذِ ٓ١١ؼر ذٌفع بٙ١ٍػ ٝػضٌّا ْأ لاإ ،ُ١ىذزٌا ٌٝإ أجٌ ٚ بّٕٙ١ث عاؼٔ عبص دبًٚبفٌّا ُزر ْأ ًجل ٓىٌ ،دبػاؼٌٕا ٍٚغك غ١١غر . 2 حصبٌّا غجاع 975 ٞغئاؼجٌا خ٠عاصلإا ٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ .
40 2 1 -م،كثبـٌا غجغٌّا، ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ ٓػ لامٔ 132 " عب١ؼٌّا اظٙث خٌٚضٌا ؾٍجِ ظسأ ضل -ٌٞٛؼٌا ز٠عبزث عصبوٌا ّٗىد ٟف 10 ٛ١ٌٛ٠ 1936 خ١ٌل ٟف VILLE DE BOULONGE SUR MER
خ١ٌل ْألٌا اظ٘ ٟف حعصبوٌا ؾٍجٌّا َبىدأ غٙكأ ْأ ٍٝػ SNVS ز٠عبزث حعصبوٌا 13 غجّـ٠ص 1957 ." 2 م كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 136 .
41 1 2 1 -م،كثبـٌا غجغٌّا،ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل 156 . 2 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ٍٛذٌا تغاع ضجبِ 300 .
42 1 1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 149 .
43 1 1 م،كثبـٌا غجغٌّا، ٞعبؿ ك١فك ٟجعٛج 135 .
44 1 1 -خ١ٌمٌا دب١ض١د غظٔأ : م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل 160 .
45 1 2 1 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ضٌٕٙا ضّذِ ٓـد 99 م ، 100 . 2 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،خف١ٍس ُؼٌّٕا ضجػ ؼ٠ؼؼٌا ضجػ 80 م ، 81 .
46 1 2 1 ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ غظٔأ 188 _ م 189 . 2 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،خف١ٍس ُؼٌّٕا ضجػ ؼ٠ؼؼٌا ضجػ 94 م ، 95 .
47 1 1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل 142 .
48 1 2 1 -غظٔأ : م ،كثبـٌا غجغٌّا ،حضجاٌّٛا صّٛذِ صاغِ 142 2 -دبظدلاٌّا ٟلبث غظٔأ : م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ةبٌ٘ٛا ضجػ غّل 175 م ، 176 .
49 2 1 حصبٌّا نٕر 35 ُلع ٞغوٌّا ُ١ىذزٌا ْٛٔبل ِٓ 27 / 94 ٗٔأ ٍٝػ " : ٌُ طإ خ١ٌبزٌا ياٛدلأا ٟف لاإ ُ١ىذزٌا ُىد ْلاِث ٜٚبػص ًجمر لا ٗرضِ ءبٙزٔبث َمؿ ٚأ ْلاِجٌٍ ًثبل ٚأ لاُبث قبفرلاا اظ٘ ْبو ٚأ ُ١ىذر قبفرإ ضجٛ٠ ." 2 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ضٌٕٙا ضّذِ ٓـد 102 .
50
1
،ٞغئاؼجٌا خ٠عاصلإاٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبمٌ ً٠ضؼر غسآ تـد دبػاؼٌٕا ًذٌ ً٠ضث ُ١ىذزٌا ،حاغف ٟٔبِٕ ،ٜضٌٙا عاص،خؼجُ ُلع ْٚص م،غلٔ خٕؿ ْٚص ،غئاؼجٌا 124 . 2 - ،قاغؼٌا ،خ١لٛمذٌا ٓ٠ػ داعٛلِٕ ،ٌٝٚلأا خؼجٌِا ،خٔعبمِ خؿاعص ،خٔعبمِ خؿاعص ،ٗراءاغجإٚ ُ١ىذزٌا ضمػ َبىدأ ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ 2011 م ، 108 .51
(
-ٕٝؼٌّا اظ٘ ٟف غظٔأ : م ، كثبـٌا غجغٌّا، ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 411 . 152
(
1 حصبٌّا 1008 ٞغئاؼجٌا خ٠عاصلإاٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ . 2 ،خ٠عاصلإاٚ خ٠عبجزٌاٚ خ١ٔضٌّا صاٌّٛا ٟف ٍٟساضٌاٚ ٌٟٚضٌا ُ١ىذزٌا خّىذِ ً١ىلر ،ٞٚبلٌّٕا ض١ّذٌا ضجػ ،فعبؼٌّا حألٔ ، خؼجُ ُلع ْٚص ،غوِ 1995 م ، 139 . 3 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ 10953 1 ٍٝػ ٚ هٌط ٍٝػ ىغزػا ِٓ ُِٕٙ ٚ حغىفٌا ٖظ٘ ض٠أ ِٓ ُّٕٙف ءبٙمفٌا ٓ١ث يضج ًذِ ذٔبو ب٠ٕٛؼِ بوشك ُىذٌّا ْٛى٠ ْأ خٌأـِ ْإ ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ طبزؿلأا يٛم٠ يبضٌّا ً١جؿ ...": ِٓ ٗٔلأ هٌط ،ْٛٔبمٌا ٍُػ ٟف دب١ٙ٠ضجٌا ِٓ ٚأ دبٍّـٌّا ِٓ ٍغلٌا اظ٘ عبجزػا ٓىّ٠ لاإ كجِٕر ْأ ٓىّ٠ لا ٍٚغك ِٓ ُىذٌّا ٟف ٍغزل٠ بِ ْٛىٌ ٟ٘ هٌط ٟف خٍؼٌاٚ ، ب٠ٕٛؼِ لا ب١ؼ١جُ بوشك ُىذٌّا ْٛى٠ ْأ ٞعٚغٌٌا نشلٌٍ خجـٌٕبث غفاٛز٠ ْأ ٓىّ٠ لا بِ اظ٘ٚ اغهبل ُىذٌّا ْٛى٠ لا ْأث ْٛٔبل ٗ١ٍػ نٔ بِ يبضٌّا ً١جؿ ٍٝؼف ٟؼ١جٌِا نشلٌا ٍٝػ ٕٞٛؼٌّا ". 2 حصبٌّا 1015 خ٠عاصلإاٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ .
54
(
1 ،كثبـٌا غجغٌّا ،حاغف ٟٔبِٕ 138 - 139 2 -، حغ٘بمٌا -،فعبؼٌّا حألِٕ -،ٌٝٚلاا خؼجٌِا -،ك١جِزٌاٚ خ٠غظٌٕا ٟف ُ١ىذزٌا ْٛٔبل -،ٌٟاٚ ٟذزف -،ٕٝؼٌّا اظ٘ ٟف غظٔأ 2007 م ، 23455 1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،حاغف ٟٔبِٕ 140 .
56 1 صلاث ْٚص،خ١لٛمذٌا ٓ٠ػ داعٛلِٕ ،ٌٝٚلأا خؼجٌِا ،خٔعبمِ خؿاعص ،خ٠عبجزٌاٚ خٕ٠ضٌّاٚ خ٠عاصلإا صٛمؼٌا ٟف ُ١ىذزٌا ،قّ١لِ غفؼج ،غلٌٕا 2009 م ، 107 . 2 - حصبٌّا غجاع 975 خ٠عاصلإا ٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ .
57 1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ 137 م ، 138 . 2 - حصبٌّا 1018 حغمف 3 خ٠عاصلإا ٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ
58 1 حصبٌّا 1016 خ٠عاصلإاٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ
59 1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،حاغف ٟٔبِٕ 167 . 2 -ٗـفٔ غجغٌّا م ، 168 . 3 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ 138 .
60 م كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ 123 1 خ١ٔضٌّا داءاغجلاا ْٛٔبل ٚأ كثبـٌا ْٛٔبمٌا ٟف هٌط ْبوا ءاٛؿ ُىذٌّا دبججاٚ ٌٝا قغِز٠ ٌُ ٞغئاؼجٌا عغلٌّا ْا ٌٝا حعبكلاا عضجر خ١ٔضٌّا دبؼفاغٌّا ْٛٔبل ٗ١ٍػ نٔ بِ يبضٌّا ً١جؿ ٍٝػٚ ُىذٌّا دبججاٚ ٍٝػ ذؤ ٟزٌا خٔعبمٌّا دبؼ٠غلزٌا فلاس ٍٝػ خ٠عاصلااٚ حصبٌّا ٟف ٟلاغؼٌا 265 .
61 1 ،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ ٓػ لامٔ " َبؼٌ داءاغجلإا ْٛٔبل ٟف عغلٌّا ٗث ءبج ؼ١١ّزٌا اظ٘ 1806 َبػ ٜغسآ حغِ ٌٗٚبٕر ُص ، 1980 َ ." 2 حصبٌّا ذؤ 26 خداغه اصبجٌّا ٖظ٘ ٍٝػ ٞغوٌّا ُ١ىذزٌا ْٛٔبل ِٓ . 3 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ٌٟاٚ ٟذزف 289
62 1 حصبٌّا 276 ُلع ٟلاغؼٌا ْٛٔبمٌا ِٓ 83 خٕـٌ 1969 ٍٝػ ذؤ ضل " : ٚأ ُ١ىذزٌا ضمػ ٟف بٙ١ٍػ َٛوشٌا قبفٔئث ٓ١ّىذٌُّا عٛجأ صضذر عاؼٌٕا غظٕث خوزشٌّا خّىذٌّا ب٘صضذزف لاإٚ ،كدلا قبفرا ."... 2 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿا 134 م ، 135
63 1 - م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ٌٟاٚ ٟذزف 290 2 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ ٕٝؼٌّا اظ٘ ٟف غظٔأ 391 .
64 1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ٌٟاٚ ٟذزف 318 . م 319 2 م ،ٗـفٔ غجغٌّا 319،320 .
65 1 حصبٌّا غظٔأ 1020 ٞغئاؼجٌا خٕ٠ضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ . -م،كثبـٌا غجغٌّا،ٌٟاٚ ٟذزف 312 ، 315 . 2
66 1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 454 م ، 455 2 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،حاغف ٟٔبِٕ 171 م ، 172 3 -ٕٝؼٌّا اظ٘ ٟف غظٔأ : ،ٌٟٚضٌا ٞعبجزٌا ُ١ىذزٌا، ض١ؼؿ ٓث غ٘ؼٌ طبزؿلأا م،غلٔ خٕؿ ْٚص، غئاؼجٌا،خِٛ٘ عاص ،خؼجُ ُلع ْٚص 281 .
67
:
1 حصبٌّا 1022 ٞغئاؼجٌا خ٠عاصلإاٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ . 2 -ٕٝؼٌّا اظ٘ ٟف غظٔا : ،ْصعلأا ،غ٠ػٛزٌاٚ غلٌٍٕ خفبمضٌا عاص ،ٌٝٚلأا خؼجٌِا ،خٔعبمِ خؿاعص ٌٟٚضٌا ٞعبجزٌا ُ١ىذزٌا ،ِٟبؿ ضّذِ ٞػٛف 2008 م ، 171 .68 1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ٌٟاٚ ٟذزف 303
69 1 حصبٌّا ذؤ 1021 ٗٔأ ٍٝػ ،ٞغئاؼجٌا خ١ٔضٌّاٚ خ٠عاصلإا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ ، " لصح اذإ وأ ةقرو يف ًايودم ريوزتلاب هعط اذإ يف مكحلا خيرات هم ميكحتلا لجأ نايرس فوأتسيو ميكحتلا ريس فقىتيو ةصتخملا ةيئاضقلا ةهجلا ىلإ نىمكحُملا ليحي ،يئاىج ًاضراع ةلأسملا ."
70 1 -م ، كثبـٌا غجغٌّا ، ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ 189 -م 191 . 2 حصبٌّا غظٔا 1024 خ٠عاصلإا ٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ .
71 1 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،حاغف ٟٔبِٕ : 177 . 2 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ضٌٕٙا ضّذِ ٓـد : 141 .
72 1 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ : 193 -م : 194 .
73 1 - م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ضٌٕٙا ضّذِ ٓـد : 141 . 2 - حصبٌّا صضوٌا اظ٘ ٟف غظٔأ 1026 خ٠عاصلإا ٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ . 3 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ 199
74 1 ،حغىـث ،غٌ١س ضّذِ خؼِبج ،غزؿبٌّا حصبٙك ً١ٌٕ حغوظِ ،خ٠عاصلإا صٛمؼٌا ٟف ُ١ىذزٌا ،ياٛٔ فٚغ١د 2011 . م 32
75 1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ ٓػ لامٔ 537 ، " ٗمفٌا غ١ل٠ Gaudemat " خفبو ْٛىر ْأ َؼٍ٠ ٌٟبذٌا ٟـٔغفٌا ْٛٔبمٌا ْأ ، ْلاِجٌا ٛ٘ هٌط ٍٝػ ءاؼجٌا ْئف خذًاٚ غ١غ ٚأ خ١فبو غ١غ ةبجؿأ ٍٝػ ُىذٌا ًّزكا ش١ذث ،ٗججؿ يبّػلأا " 2 -م،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ 211 .
76
(
1 حصبٌّا غظٔأ 450 خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ . 2 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ياٛٔ فٚغ١د 34 .77
:
1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ 218 . 2 حصبٌّا 1032 خ٠عاصلإا ٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلاا ْٛٔبل . 3 حصبٌّا 1033 ٞغئاؼجٌا خ٠عاصلإا ٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلاا ْٛٔبل .78 1
حصبٌّا
1034
ٞغئاؼجٌا خ٠عاصلإا ٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلاا ْٛٔبل
.
2 حصبٌّا 960 ٞغئاؼجٌا خ٠عاصلإا ٚ خ١ٔضٌّا داءاغجلاا ْٛٔبل .79
:
1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،حاغف ٟٔبِٕ 181 2 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿا ،ْلاِجٌا ٜٛػص غفع دلابد غظٔأ 246 م ، 248 . 3 -غظٔأ : م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 557 .80
:
1 -م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 574 م ، 575 .81 1 -قباسلا عجرملا ،سابع دمحم ديلو م ، 578 . 2 -م، كثبـٌا غجغٌّا ، ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿأ ٓػ لامٔ 223 " : اظٙث ظسلأا ٓىّ٠ ٗٔئف اظ٘ غِٚ ،ءبٌمٌا َبىدأث ٓؼٌٍِ كٍؼز٠ بِ اظ٘ ْأ لاإ ٓ١ّىذٌُّا غ١لٛزث ّٟ١ىذزٌا عاغمٌا ز٠عبر ِٓ حضٌّا ٖظ٘ أضجر اطإ ،غظٌٕا حصبػإ ؽبّزٌا ك٠غُ ٓػ ُ١ىذزٌا داعاغمث ٓؼٌِا ٌٝإ خجـٌٕبث صبؼ١ٌّا ٗ١ٍػ "
82 1 حصبٌّا غظٔأ 1036 خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ . 2 حصبٌّا 453 خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل .
83 1 حصبٌّا 454 خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل . 2 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ضٌٕٙا ضّذِ ٓـد 164 م ، 170 3 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ؽبجػ ضّذِ ض١ٌٚ 594 4 حصبٌّا نٕر 1478 ٟـٔغفٌا خ١ٔضٌّا داءاغجلإا ْٛٔبل ِٓ " عاغمٌا ْٛى٠ ْأ تج٠ٚ ُ١ىذٌا ُىُد ًهأ ٍٝػ خ٠ظ١فٕزٌا خغ١وٌا غًٛر بججـِ خ٠ظ١فٕزٌا خغ١وٌا خِٕ يفغث عصبوٌا ."
84
1 م ،كثبـٌا غجغٌّا ،ً٠ضِٕ ًًبف ضؼؿا 22390
1 ،ٌٟٚذٌا ٞسبغزٌا ُ١ىؾزٌا ٟف خِبؼٌا خ٠شظٌٕا ٟف ضعٌّٛا ،داذؾٌا ذ١غٌا خظ١فؽ ،خؼجع ُلس ْٚد ، ْبٕجٌ، خ١لٛمؾٌا ٟجٍؾٌا داسٛؾِٕ 2010 ؿ ، ، 32 .
91
.
.
juge et partie a la fois »
«
.
.
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةبٌ٘ٛا ذجػ شّل 211 . 2 ،،خ١ٍفأر خ١ٍ١ٍؾر خعاسد ،خ١ٌٚذٌا حسبغزٌا دٛمػ دبػصبِٕ خ٠ٛغزٌ ةٍٛعأو ُ١ىؾزٌا قبفرا ،فٍٛخِ ذّؽأ ،خؼجع ُلس ْٚد خضٌٕٙا ساد ،شقِ،خ١ثشؼٌا 2001 ؿ ، 370 -371 . 3 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،داذؾٌا ذ١غٌا خظ١فؽ 32 -33 .
92
.
.
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةبٌ٘ٛا ذجػ شّل 212 . 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،داذؾٌا ذ١غٌا خظ١فؽ 34 . 3 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةبٌ٘ٛا ذجػ شّل 213 .
93
1
12
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،خف١ٍخ ُؼٌّٕا ذجػض٠ضؼٌا ذجػ 138 .
94
2
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذ١ؼع ٓث ش٘ضٌ ٓػ لامٔ 334 . " حدبٌّا ٟف ُ١ىؾزٌٍ ٞشقٌّا ْٛٔبمٌا ـٕ٠ يبضٌّا ً١جع ٍٝؼف 45 حشمف 1 " : يلاخ خِٛقخٌٍ ٌّٟٕٙا ُىؾٌا ساذفا ُ١ىؾزٌا خئ١٘ ٍٝػ ٓ١ؼز٠ ْبفشغٌا ٗ١ٍػ كفرا ٞزٌا دبؼ١ٌّا ." 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،خف١ٍخ ُؼٌّٕا ذجػ ض٠ضؼٌا ذجػ 23 . 3 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ِٟبع ذّؾِ ٞصٛف 171 . 4 -ٕٝؼٌّا از٘ ٟف شظٔا : ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذّؽأ ٛثأ ٝفغقِ ٓ٠ذٌا ٟؾِ ءلاػ 311 .
95
1
2
1 شؾٔ خٕع ْٚد ،خ١ثشؼٌا خضٌٕٙا ساد ،ٌٝٚلأا خؼجغٌا، خٔسبمِ خعاسد خ١ٌٚذٌا ٚ خ١ٍخاذٌا خ١ٌبٌّا دلاِبؼٌّا ٟف ُ١ىؾزٌا ،خِلاع ُ٠شىٌا ذجػ ؿ، 512 . 2 -ٓػ لامٔ : ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،داذؾٌا ذ١غٌا خظ١فؽ 23 -24 ش١ؽ حذ٠ذؽ حضٌٙ حش١خلأا خٔٚ٢ا ٟف ُ١ىؾزٌا خ٠شغٌا أذجِ كشؼر ذمٌٚ ٟف ب١ٌاشزعأ ٟف ب١ٍؼٌا خّىؾٌّا دسذفأ 7 ً٠شثأ 1995 ٗ١ف دشور بّىؽ " ٟف ُ١ىؾزٌٍ خ١غ١ئشٌا ـئبقخٌا ذؽأ ذؼر لا ُ١ىؾزٌا خ٠شع ب١ٌاشزعأ ."
96
1962
1969
1969
1988
1
1962
1969
1962
1969
1 -ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةبٌ٘ٛا ذجػ شّل ٓػ لامٔ 240 : حدبٌّا ذقٔ 41 ٍٝػ ِٕٗ " : خؾٔبٌّا خِٛىؾٌا ٓ١ث أؾٕر ٟزٌا دبفلاخٌا غ١ّع خٌبؽإ داصب١زِلااٚ يلاغزعلاا ـ١خاشزٌ -خ١غٔشفٌا خِٛىؾٌا ٟ٘ٚ -ُ١ىؾزٌا ٌٝإ بٙؼِ حذلبؼزٌّا دبوشؾٌاٚ ."
97
1958
14
1963
364163
2
1982
1 -ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ، ةبٌ٘ٛا ذجػ شّل 240 .
98
1983
3
88
01
90
420
22
12
1990
23
07
1990
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةذؽلأا ذ١ّؾٌا ذجػ 267 . 2 شظٔأ خٍؽشٌّا ٖز٘ ٟف ُ١ىؾزٌا خٌأغِ يٛؽ غعٛزٌا ِٓ ذ٠ضٌّ : حشوزِ ،خ١ٌٚذٌا خ٠سادلإا دٛمؼٌا دبػصبِٕ ٟف ُ١ىؾزٌا ،،ٟعبجػ ش١ِٕ ،شئاضغٌا ،خٔب١ٍِ ظ١ّخ خؼِبع ،ش١زعبِ 2013 -2014 ؿ ، 46 . 3 ْٛٔبمٌا 88 / 01 ٟف ؿسؤٌّا 12 / 01 / 1988 دذؼٌا ،خ١ّعشٌا حذ٠شغٌا ،ب٠دبقزلا خ١ِّٛؼٌا دبغعؤٌٍّ ٟٙ١عٛزٌا ْٛٔبمٌبث كٍؼزٌّا 02 .
99
1006
17
10
442
1 ٓػ لامٔ : ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةبٌ٘ٛا ذجػ 148 " : خؾٍقِ بجٌبغ ٛ٘ خ١ٌٚذٌا حسبغزٌا دٛمػ ٟف ٞشئاضغٌا فشغٌا ْأ خظؽلاٌّبث ش٠ذغٌا خٌٚذٌا ٓػ خؽٌّّٕٛا خ١ٕعٌٛا دبوشؾٌا شجػ خٌٚذٌا ذ١ث حسٛقؾِ ت٠شل ذلٚ ٌٝإ ذٔبو خ١عسبخٌا حسبغزٌا ْلأ خ١ِٛىؽ ." 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةذؽلأا ذ١ّؾٌا ذجػ 266 .
100
1
1004
83
2060
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،حذعاٌّٛا دّٛؾِ داشِ 94 . 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةذؽلأا ذ١ّؾٌا ذجػ 319 .
101
1004
2060
2
17
1906
25
1960
09
1975
15
1982
30
1983
19
1986
02
1990
26
1996
12
1999
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذّؽأ ٛثأ ٝفغقِ ٓ٠ذٌا ٟؾِ ءلاػ 209 . 2 -شظٔأ شظؾٌا أذجِ ٍٝػ حدساٌٛا خ١ؼ٠شؾزٌا داءبٕضزعلاا عٛضِٛ ٟف غعٛزٌ : ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،حذعاٌّٛا دّٛؾِ داشِ 97 – 101 .
102
1
clakis
02
1966
2
6
1986
EURO DISNEY
LAND
WALT DISENY
PRODUCTION
Marn-la-vablée
22060
1 -ٟف خ١ضمٌا دب١ض١ؽ شظٔأ : ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،طبجػ ذّؾِ ذ١ٌٚ 327 ؼِب٘ ، 02 . 2 -ٟف ٗ١ٌإ سبؾِ : ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذّؽأ ٛثأ ٝفغقِ ٓ٠ذٌا ٟؾِ ءلاػ 216 – 217 .
103
1961
1492
1507
personnes morales
2060
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،حذعاٌّٛا دّٛؾِ داشِ 108 .
104
13
1968
501
3
47
72
27
1997
1
27
1994
1 -ٕٝؼٌّا از٘ ٟف شظٔأ : ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،طبجػ ذّؾِ ذ١ٌٚ 198 . 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،حذعاٌّٛا دّٛؾِ داشِ ٓػ لامٔ 115 . ْٛٔبمٌا ِٓ ٌٝٚلأا حدبٌّا ْإ 27 خٕغٌ 1994 " : َبىؽأث يلاخلاا َذػ غِ خ١ثشؼٌا شقِ خ٠سّٛٙع ٟف بٙث يّٛؼٌّا خ١ٌٚذٌا دب١لبفرلاا ... ٟف ٞشغ٠ ب١ٌٚد ب٠سبغر بّ١ىؾر ْبو ٚأ شقِ ٟف ٞشغ٠ ُ١ىؾزٌا ْبو ارإ ْٛٔبمٌٍ ٗػبضخا َذػ ٍٝػ ٗفاشعأ كفراٚ طسبخٌا ."
105
89
1998
42
27
1997
10
57
1 ،ُ١٘اشثإ ذّؽأ ُ١٘اشثإ ؿ ، 125 .
106
1958
13
1953
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةبٌ٘ٛا ذجػ شّل 238 . 2 -شظٔأ ً١قفزٌا ِٓ ذ٠ضٌّ :
MOSTEFA TARI-TANI ,droit algérien de l’arbitrage commercial international , 1 ère Edition ,Berti Éditions ,Alger , 2007,p48. 3 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،خف١ٍخ ُؼٌّٕا ذجػ ض٠ضؼٌا ذجػ 144 .
107
05
01
1 -ٟف نسٛ٠ٛ١ٔ خ١لبفرلا خّظٌّٕا يٚذٌا خّئبل شظٔأ : ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،فٍٛخِ ذّؽأ 470 .
2 -Antoine kassis , problems de base da L’Arbitrage en droit comparé et en droit international , L.G.D.J. Paris, 1987, p 357.. 3 حدبٌّا ـٕر 01 " : ز١فٕرٚ فاشزػلاا بٙ١ف تٍغز٠ ٟزٌا هٍر ش١غ خٌٚد ُ١ٍلإ ٟف حسدبف َبىؽأ ز١فٕرٚ فاشزػلاا ٍٝػ كجغر خ١لبفرلاا ٖز٘ ٟف خ١ٕعٌٛا َبىؽلأا ِٓ شجزؼر ٟزٌا ُ١ىؾزٌا َبىؽأ ٍٝػ هٌزو كجغرٚ خ٠ٕٛؼٌّا ٚأ خ١ؼ١جغٌا ؿبخؽلأا ٓ١ث دبفلاخٌا ٓػ خغربٌٕا َبىؽلأا ُىؾٌا ز١فٕرٚ فاشزػلاا بٙ١ف ةٍٛغٌّا خٌٚذٌا ." 4 -شظٔأ : ُلس َٛعشٌّا 88 -233 ٟف ؿسؤٌّا ، 05 / 11 / 1988 س ط ،نسٛ٠ٛ١ٔ خ١لبفرلا ظفؾزث شئاضغٌا َبّضٔا ّٓضزٌّا ، 4 دذؼٌا ، 48 .
108
1958
1961
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،حذعاٌّٛا دّٛؾِ داشِ 164 . 2 -ٕٝؼٌّا از٘ ٟف شظٔا :
Renad Jadaud et Robart Plaisent; droit de commerce international, quatriéme édition, editions dalooz,France, 1991, p168.
109
21
1961
22
2
1
1958
02
02
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،خف١ٍخ ُؼٌّٕا ذجػ ض٠ضؼٌا ذجػ 147 . 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذّؽأ ٛثأ ٝفغقِ ٓ٠ذٌا ٟؾِ ءلاػ 236 - 237 . 3 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،حذعاٌّٛا دّٛؾِ داشِ 164 .
110
2060
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةبٌ٘ٛا ذجػ شّل 221 . 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذّؽأ ٛثأ ٝفغقِ ٓ٠ذٌا ٟؾِ ءلاػ 237
111
1965
18
1965
BIRD
14
10
1966
CIRDI
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،حذعاٌّٛا دّٛؾِ داشِ 167 . 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،طبجػ ذّؾِ ذ١ٌٚ 709 . 3 -ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةبٌ٘ٛا ذجػ شّل ٓػ لامٔ 223 " : خ٠اذجٌا ٟف بٙ١ٌإ ذّضٔا 18 ٚ خ١ثٚسٚأ خٌٚد 34 ٚ خ١م٠شفإ خٌٚد 11 خ٠ٛ١عآ خٌٚد ٚ 04 َبػ ذؼث َبػ دادضر بٙ١ٌإ خّظٌّٕا يٚذٌا ذٌاص بِٚ اذٔلا٠صٛ١ٔٚ ذٌٕٙاٚ اذٕوٚ ،خ١ى٠شِأ يٚد ."
112
25
1995
AMGI
.
43
1974
32
1977
1965
90
1971
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذّؽأ ٛثأ ٝفغقِ ٓ٠ذٌا ٟؾِ ءلاػ 232 . 2 ُلس شِلأا 95 / 04 ٟف ؿسؤٌّا 21 / 01 / 1995 ب٠بػسٚ يٚذٌا ٓ١ث سبّضزعلاا دبػصبٌّٕا خ٠ٛغزٌ ٓغٕؽاٚ خ١لبفرا ٍٝػ خلدبقٌّا ّٓضزٌّا ، ظٌا ،ٜشخلأا يٚذٌا . دذؼٌا ،س 07 . 3 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،خف١ٍخ ُؼٌّٕا ذجػ ض٠ضؼٌا ذجػ 149 .
113
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ةبٌ٘ٛا ذجػ شّل 225 - 226 .
114
93
09
1041
-458
02
1
1 ؿ ، كثبغٌا غعشٌّا،عٛثشل يبّو ػٛ١ٍػ 40 . -2 ُلس ٟؼ٠شؾزٌا َٛعشٌّا 93 -09 ٟف ؿسؤٌّا 3 حذؼمٌا ٚر 1413 ـٌ كفاٌّٛا ، 25 / 04 / 1993 حذ٠شغٌا خ١ٔذٌّا داءاشعلاا ْٛٔبل ّٓضزٌّا ، دذؼٌا ،خ١ّعشٌا 27 .
115
-458
02
1
-458
2
2
1041
03
07
01
1992
16
11
1999
1 حدبٌّا بٙ١ٍػ ذقٔ 458 كثبغٌا ٞشئاضغٌا َ إ ق ِٓ . 2 -ؿ ، كثبغٌا غعشٌّا ، طبجػ ذّؾِ ذ١ٌٚ 397 .
116
1041
458
2
1
1041
02
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،عٛثشل يبّو ػٛ١ٍػ 41 . 2 حدبٌّا شظٔأ 458 سشىِ 2 حشمف ، 2 .
117
1
458
3
458
2
1493
485
4
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،يبّو عٛثشل ػٛ١ٍػ 42 . 2 -ٟعبجػ ش١ِٕ ، ال مرجع ال س اب ق، ؿ 70 . 3 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ػاشف ٟٔبِٕ ٓػ لامٔ 129 . ٚ " ،ذ٠ذغٌا ٌٟٚذٌا ٞشئاضغٌا ُ١ىؾزٌا ْٛٔبل ٍٝػ أشع ب١عبعأ اش١١غر ْأ ظؽلاٌّا از٘ ْأ ٚذج٠ٚ ٓ١فشغٌا خ١غٕع ش١غ ِٓ ٕٗ١ؼ٠ ْأ ،ٌٟٚذٌا ُىؾٌّا ٓ١١ؼزث ٗزؼعاشِ ذٕػ ٟضبمٌا َضٍ٠ ْبو ٞزٌا كثبغٌا ْٛٔبمٌا غِ خٔسبمٌّبث
118
09
* ِٓ بّىؾِ ّٟغ٠ ْأ ٗ١ٍػ ْبفشغٌا كفز٠ ٌُ ٞزٌا شٌبضٌا ُىؾٌّا ٓ١١ؼزٌ ٗزؼعاشِ ذٕػ ٞشئاضغٌا ٟضبمٌا ْبىِئث ؼجفأٚ ًادساٚ ذؼ٠ ٌُ ذ١مٌا ٓ١فشغٌا ذؽا خ١غٕع .". 1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،طبجػ ذّؾِ ذ١ٌٚ شظٔأ 434 . 2 -ؿ ، كثبغٌا غعشٌّا ، ػاشف ٟٔبِٕ 162 .
119
39
01
1 -إ ق ـٔ ذلٚ . حدبٌّا يلاخ ِٓ هٌر ٍٝػ كثبغٌا ٞشئاضغٌا َ 458 سشىِ 5 .
120
03
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذ١ؼع ٓث ش٘ضٌ 214 2 حدبٌّا ـٕر 1050 ٞشئاضغٌا إ َ إ ق ِٓ " : ةب١غ ٟفٚ فاشعلأا ٖسبزخا ٞزٌا ْٛٔبمٌا ذػاٛمث لاّػ عاضٌٕا ٟف ُ١ىؾزٌا خّىؾِ ًقفر خّئلاِ ب٘اشر ٟزٌا فاشػلأا ٚ ْٛٔبمٌا ذػاٛل تغؽ ًقفر سب١زخلاا از٘ " 3 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذ١ؼع ٓث ش٘ضٌ 217 .
121
1025
44
2
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،خِلاع ُ٠شىٌا ذجػ ذّؽا 512 .
122
1 -ؿ، كثبغٌا غعشٌّا ، ؼّ١ؾِ شفؼع 114 . 2 شظٔأ ُىؾٌّا خ١ٌٚؤغِ يٛؽ ً١قفزٌا ِٓ ذ٠ضٌّ : ءضغٌا، ٌٟٚذٌا ُ١ىؾزٌا ، حٍٛػ ُ١ؼٔ ذّؾِ 12 ،خ١لٛمؾٌا ٓ٠ص خجزىِ ، ٌٝٚلأا خؼجغٌا ، 2012 ؿ ، 108 -109 .
123
1
2
3
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ً٠ذِٕ ًضبف ذؼعا 149 ؿ ، 150 . 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ظّؾِ شفؼع 117 . 3 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ً٠ذِٕ ًضبف ذؼعا 154 .
124
09
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذ١ؼع ٓث ش٘ضٌ 225 .
125
1043
1 ،ءبٕع طاٛمٍث ؿ ، 102 . 2 حدبٌّا شظٔأ 458 سشىِ 6 ُ٠ذمٌا خ١ٔذٌّا داءاشعلإا ْٛٔبل ِٓ ، .
126
1044
1 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،عٛثشل يبّو ػٛ١ٍػ 49 . 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ٌٟاٚ ٟؾزف 146 . 3 حدبٌّا شظٔأ 1045 ق ِٓ .ا . َ .ا .
127
22
1 - حدبٌّا ـٕر 22 حشمف 01 ُلس ٞشقٌّا ُ١ىؾزٌا ْٛٔبل ِٓ 94 / 27 ٍٝػ " : بٙفبقزخا َذؼث خمٍؼزٌّا عٛفذٌا ٟف ُ١ىؾزٌا خئ١٘ ًقفر ٗٔلاغث ٚ أ ٗعٛمع ٚأ ُ١ىؾزٌا صاٛع َذػ ٍٝػ خ١ٕجٌّا عٛفذٌا هٌر ٟف بّث "... 2 ،كثبغٌا غعشٌّا ،طبجػ ذّؾِ ذ١ٌٚ شظٔأ 473 ؿ 474 3 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذ١ؼع ٓث ش٘ضٌ 87 -88 .
128
1046
1 حدبٌّا ـٔ ّٕٗضر بِ ٛ٘ٚ 458 سشىِ 9 ق ِٓ ، .ا . ط . خ١ٔذِ . 2
-
Philippe Fouchard et les autres, traité de l’arbitrage commercial international, éditions litec,
129
42
27
94
114
1047
1048
1 حدبٌّا ـٔ 42 ٞشقٌّا ُىؾزٌا ْٛٔبل ِٓ 27 / 94 " ًجل هٌرٚ ،دبجٍغٌا ِٓ ءضع ٟف ٚأ خ١زلٚ َبىؽا ُ١ىؾر خئ١٘ سذقر ْا صٛغ٠ بٍٙو خ٠ٛضؼٌٍ ٌّٟٕٙا ُىؾٌا ساذفا " 2 ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،ذ١ؼع ٓث ش٘ضٌ 295 . 3 -ق ّٕٗضر بِ ٛ٘ٚ .ا . َ . حدبٌّا ـٔ يلاخ ِٓ ٞشئاضغٌا 458 سشىِ 19 4 حدبٌّا شظٔأ 458 سشىِ 11 ق ِٓ .ا . ط . َ 5 لامٔ : ؿ ،كثبغٌا غعشٌّا ،عٛثشل يبّو ػٛ١ٍػ ٓػ 53 " ٞشغ٠ٛغٌا ْٛٔبمٌبث ٞشئاضغٌا عشؾٌّا بٕ٘ زخأ ذمٌ ( َ 184 ) خ٠شؽ طشوٚ ُىؾٌّاٚ فاشعلأٌ خجغٌٕبث خٌدلأا ُ٠ذمر ." 6 -ٓػ ،لامٔ عٛثشل يبّو ػٛ١ٍػ :
Bedjoui et mebroukine, le nouveau droit l’arbitrage international en algerie ‘INJDI, N° 4. 1993 P 892. 893
