• Aucun résultat trouvé

disruption of the posterior urethra?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "disruption of the posterior urethra?"

Copied!
6
0
0

Texte intégral

(1)

Disponibleenlignesur

ScienceDirect

www.sciencedirect.com

ORIGINAL ARTICLE

When to remove the urethral catheter after endoscopic realignment of traumatic

disruption of the posterior urethra?

Quand retirer le cathéter de l’urètre après le réalignement endoscopique de la rupture traumatique de l’urètre postérieur ?

H.M. El Darawany

FRCSIUrology,ImamAbdulrahmanBinFaisalUniversity,KingFahdHospitaloftheUniversity, DepartmentofUrology,Khobar,SaudiArabia

Received10March2017;accepted22June2017 Availableonline26July2017

KEYWORDS Urethra;

Urethraldisruption;

Urethralrealignment;

Urethralstenting;

Urethralstricture

Summary

Objective.—Todetecttheoptimaltimeforurethralstentremovalafterendoscopicurethral realignmentanditseffectontheincidenceofdevelopmentofurethralstricture.

Patientsandmethods.—Eighteenpatientsunderwentendoscopicurethralrealignmentafter traumaticdisruptionoftheposteriorurethra.Post-operativeurethroscopywasdoneusingthe flexible cystoscopetoassess progress ofurethral healing.The urethral Foley catheterthat served as astent andfor urine drainage was removed only when complete mucosal heal- ingwas observedby flexible urethroscopy. There was apost-operative follow-up period of 12—36months.Uroflowmetrywasperformedattheendofthefollow-upperiod.

Results.—Endoscopy6weeksafterrealignmentshowed50—75%mucosalepithelializationat thesiteofurethraldisruptioninallpatients.Epithelializationwascompleteat9weeksin15/18 patients(83%)andat12weeksintheremaining3patients(17%).Onepatient(5.6%)developed amild symptomaticstricture 5months post stent removalthatwas successfully treatedby asinglesessionofvisual urethrotomy.All 18patients hadnormaluroflowmetry readingsat 12—36monthsafterrealignment.

E-mailaddress:heldarawany57@gmail.com http://dx.doi.org/10.1016/j.purol.2017.06.006

1166-7087/©2017ElsevierMassonSAS.Allrightsreserved.

(2)

Conclusions.—Urethralstentingshouldbecontinuedtillmucosalhealing atthesiteofure- thral disruptionbecamecomplete. Removalofthestentatthisoptimaltimedecreasesthe incidence ofpost-operative urethral stricture.Flexible urethroscopy was a safe procedure for post-operative follow-upof endoscopicurethral realignmentto assess theprogress and completionofmucosalhealingatthesiteofrealignment.

Levelofevidence.— 4.

©2017ElsevierMassonSAS.Allrightsreserved.

MOTSCLÉS Urètre;

Laruptureurétrale; Leréalignementde l’urètre;

Lestenturétral; Lerétrécissementde l’urètre

Résumé

Objectif.—Déterminerletimingoptimalpourl’ablationdelasondevésicaleaprèsréaligne- mentendoscopiquedel’urètreetsoneffetsurl’incidencedessténoses.

Patientsetméthodes.—Dix-huitpatientsontsubiunréalignementendoscopiquedel’urètre aprèsrupturetraumatiquedel’urètrepostérieur.L’urethroscopie postopératoireaétéréal- iséeenutilisantuncystoscopeflexiblepourévaluerl’évolutiondelacicatrisationurétrale.Le cathéterdeFoleyurétralquiservaitd’endoprothèseetdedrainagedel’urinen’aétéretiré quelorsquelaguérisonmuqueusecomplèteavaitétéobservée.Ilyaeuunepériodedesuivi postopératoirede12à36mois.Unedébitmétrieaétéréaliséeàlafindelapériodedesuivi.

Résultats.—L’endoscopie6semainesaprèsleréalignementarévéléuneépithélialisationde lamuqueusede50à75%ausitederuptureurétralecheztouslespatients.L’épithélialisation étaitcomplèteà9semaineschez15/18patients(83%)età12semaineschezles3patients restants(17%).Unpatient(5,6%)adéveloppéunesténosesymptomatiquelégère5moisaprès l’ablationdelasondequiaététraitéeavecsuccèsparuneseuleuréthrotomieendoscopique.

Tousles18patientsonteudesdébitnormauxà12—36moisaprèsleréalignement.

Conclusions.—Lestenturétraldoitêtrepoursuivijusqu’àcequelacicatrisationdelamuqueuse ausitederuptureurétraledeviennecomplète.L’ablationdela sondeàcemomentoptimal diminuel’incidencedessténosesurétralespost-opératoires.

Niveaudepreuve.— 4.

©2017ElsevierMassonSAS.Tousdroitsr´eserv´es.

Introduction

Endoscopic urethral realignment is a minimally invasive techniquethatwasdescribedfortheearlymanagementof traumaticposteriorurethraldisruption[1—3].Inspiteofits widepopularity,ahighincidenceofpost-operativeurethral stricturedeveloped,sometimesexceeding50%[2,4—8].The high incidence was also reported after surgical urethral realignment[9].

The Foley catheter is commonly removed 3—6weeks post-operatively when pericatheter retrograde ure- thrograms showed no evidence of extravasation [2,3,6—8,10,11]. In this study, endoscopic evidence of complete mucosal healing rather than pericatheter ret- rograde urethrography was the determining factor for selecting the optimal time of removal of the urethral catheter. The incidence of subsequent development of urethralstricturewasassessed.

Patients and methods

This retrospective study comprised 21 adult males (12—43years old; mean=26.3years) who were presented

bytraumaticurethralruptureandmanagedbyendoscopic urethralrealignmentduringtheperiodfromOctober2008 till January 2016. The procedure was aborted in 3/21 patientsforfailuretoestablishendoscopicurethralrealign- ment. The remaining 18 patients were included in the study. The patients were admitted from the Emergency Roomwithpelvicfracturesandcompletedisruptionofthe prostato-membranous urethra following road traffic acci- dents.Diagnosiswasconfirmedbyretrogradeurethrography.

Percutaneous suprapubic cystostomy was performed shortlyafteradmissioninallpatientstorelieveurinereten- tion.Appropriateinvestigationswerecarriedouttoscreen forpossible associatedinjuriesthatweremanaged bythe concernedmedicalteams.Endoscopicurethralrealignment was performed under general anesthesia in 14 patients within3daysfromthedateofadmission.Therewasadelay of5—8daysin4patientstocontrolassociatedrenalinjury, liverinjuryand/orhemodynamicinstability.

A flexible urethroscope was introduced along the dis- tal urethra(retrograde flexible urethroscope) tovisualize the proximalurethral end. If failed,identification of the proximalurethral segmentwas facilitatedby injection of methylene blue in the bladder through the suprapubic catheterwithattempttofollowthedyeemergingfromthe

(3)

proximalurethral end. Simultaneous use of an antegrade flexiblecystoscopethatwasintroducedthroughthesupra- pubiccystostomy tractwas used if the proximalurethral endfailedtobevisualizeddirectlyorbytheaidofmethy- leneblue.Theantegradecystoscope wasadvancedtothe proximalurethra.Itwasusedforantegradelightillumina- tion,injectionofmethyleneblueoradvancementofaguide wire to the pelviccavity andtrial tofollow any of them byretrogradeflexibleurethroscope tovisualizetheproxi- malurethralend.Oncetheproximalsegmentwasidentified bytheretrograde flexibleurethroscope, aguidewire was advancedtotheproximalurethrathentothebladder.The retrogradeflexibleurethroscopewasthenremovedfromthe urethraandaFoleycatheter(14Fr—18Fr)wasadvancedover thatwiretothebladderandfixed.The antegradeflexible cystoscopeusedtoconfirmthepositionoftheFoleycatheter insidethebladder.Afterremovalofantegradeflexiblecys- toscope, suprapubic catheter was inserted. The urethral catheterserves as a stent while the suprapubic catheter usedforbladderdrainage.

Theendoscopicrealignmentwasterminatedwhenthere wasinability tovisualizetheproximalurethralend either directlybytheretrogradeflexibleurethroscopy,orbysimul- taneoususeofretrogradeandantegradeflexibleendoscopy withaid of methylene blue, guidewire or light emerging fromtheproximalurethralend.

Pericatheter retrograde urethrogram wasperformed in all patients 6week post-operatively. In the absence of contrast extravasation, the Foley catheter was removed followedby immediateflexibleurethroscopy asan outpa- tientproceduretoassessthemucosalhealingatthelevel of the realignment gap between the 2 aligned urethral segments. If mucosal healing was incomplete, the Foley catheterwasre-insertedinthebladderover aguidewire.

Urethroscopywasrepeatedat 9and12weekstillmucosal healingwascomplete.TheurethralFoleycatheterwasthen removed.Follow-upuroflowmetrywasdone12—36months post-operatively.

Results

Noneofthepatientshadanyhistoryofurologicalorsexual problemspriortourethralinjury.Theyallhadpelvicbone fracturesandcompletedisruptionoftheposteriorurethra atthetimeofpresentation.AccordingtoTileclassification offracturepelvis[12],12patientshadTileAstablepelvic fracture,6hadTileBverticallystable/rotationallyunstable pelvicfracture,and3hadTileCrotationallyandvertically unstable pelvicfracture. Endoscopic urethral realignment was successful in 18/21 patients. The 3 failures (all of themhadTileCrotationallyandverticallyunstablefracture pelvis),were caused by inability to identify the proximal disruptedurethraendoscopicallyandwerelatertreatedby perinealurethroplasty.Theywereexcludedfromthestudy.

The delay of endoscopic realignment of 5—8days in 4 patientswhohadTileBrotationallyunstable/verticallysta- ble fracture pelvis did not jeopardize the post-operative resultsastheyallhadunremarkableoutcomes.Atthetime ofrealignment,theproximalurethralendwasidentifiedby theretrogradeflexibleurethroscope in2patients without needforassistedantegradeguidance.Antegradeguidance

usingmethylenebluewasrequiredin3patients,illumina- tionin5andadvancementofaguidewirein8.

The operative time estimated, from insertion of the retrograde flexible urethroscope to fixation of urethral catheter, was 23 to 39mins (mean 30.9mins, median 31mins).

At6weeks,pericatheterretrogradeurethrogramshowed noextravasationofcontrastinanyofthepatients.TheFoley catheterwasremovedandaflexibleurethroscopewasthen easily advanced under vision along the entire urethra till thebladder.Therealignmentgapappearedcompletelysur- roundedbyconnectivetissuearoundapatentlumen.None ofthepatientshadcompletemucosalhealing.Themucosa covered 50—75% of thecircumference of the realignment gap (Fig. 1). The remaining non-epithelialized circumfer- encewasstillcoveredbyconnectivetissue.Thosefindings werebasedontheoperator’ssubjectiveassessment.AFoley catheterwasre-insertedandurethralstentingcontinuedfor another3weeks.

A second urethroscopy at 9weeks, after removal of Foleycatheter,showedcompleteepithelializationin15/18 patients(83%)withthemucosacoveringtheentirecircum- ferenceof therealignmentgap.12/15patients previously had Tile A stable fracture pelvisand 3/15 previously had TileBverticallystable/rotationallyunstablefracturepelvis.

So,theurethralcatheterwasnotre-inserted.Inthe 3/18 remaining patients (17%) who had Tile B fracture pelvis, 90—95% of thecircumference of therealignmentgap was coveredby mucosa,leaving5—10%stilllinedonlyby con- nectivetissuewithoutmucosa(Fig.2).Inthose3patients, Foleycatheterdrainagecontinuedfor3moreweekstillcom- plete mucosalhealingwaslaterobservedatweek 12bya 3rdurethroscopy.

All 18 patients were continent and voided satisfacto- rily after catheter removal 9—12weeks post-operatively.

One patient (5.6%) in whom the Foley catheter kept for 12weeks developed symptomatic urethral stricture 5monthsafterremovalofcatheter.Thestricturewasmild

Figure1. Urethroscopyat6weeks:a3×4cmnon-epithelialized area in the realignment gap lined by connective tissue (white arrows).Theblackarrowpointstotheprostaticurethra.

(4)

Figure2. Urethroscopyat12weeks(samepatient):mostofthe non-epithelialized area has been covered by mucosa leaving a 1×0.5cmareawherethedeeperconnectivetissuelayerwasstill exposed(white arrows).The Foley catheter inthis patient was removedatweek15whenepithelializationwascomplete.Theblack arrowpointstotheverumontanumandprostaticurethra.

andwassuccessfullytreatedbyasinglesessionofinternal urethrotomy. Follow-up uroflowmetry done 12—36months post-operativelyrevealedameanpeakurinaryflowrateof 15.8mL/s(range12.7to18.3).

Discussion

Following complete disruption of the posterior urethra, the distal urethralsegment remains fixed to the urogeni- taldiaphragmwhiletheproximalsegmentretractsbackin thepelviccavity.Awidenon-alignedgapdevelopsbetween bothurethralsegments[13].Thecommoncurrentpractice for managementof post-traumatic completedisruptionof the posterior urethrais suprapubic cystostomy only tobe followedafewmonthslaterbysurgicalurethroplasty.Endo- scopicurethralrealignmenthasrecentlygainedpopularity asanalternative lineoftreatment.Itreducedbutdidnot aborttheneedforsurgicalurethroplasty[7].

Whentraumaticposteriorurethraldisruptionismanaged bysuprapubiccystostomyonly,thesubsequenthealingpro- cessproducesalongobstructedfibrousbandwithinthatgap.

Surgicalurethroplastyperformedatalaterstageisoftendif- ficultandchallenging.Ontheotherhand,thegapbetween bothrealignedurethralsegmentsafterendoscopicurethral realignmentis short.It is referred toin this studyas the

‘‘realignmentgap’’. Itwasestimated tovaryfrom1.5 to 4cminlength[14].Thisgapalsohealsbygranulationtissue formationandcanendinstricturedevelopment.

The Foley catheter that is inserted in the urethra at the time of realignment serves 3 important functions. It achievesintra-operativeapproximationwithrealignmentof both disrupted urethral ends, it maintains post-operative urine drainage and it acts as a stent during the post- operativehealingperiod.Unlikeopenurethralrealignment, endoscopicurethralrealignmenthasnosuturestakenatthe timeofrealignmentandthereisnodissectionofdevitalized tissuesatthesiteofthetrauma.

Manystudiesintheliteratureareinfavorofendoscopic urethralrealignmentasaminimallyinvasiveprocedure[7].

Eventhoughitwasfollowedbyahighincidenceofurethral stricture,notallpatientscomplainedofstrictureandmany remainedsymptom-free throughoutthefollow-upperiods.

Urethralstricture isexpected todevelop post-operatively consideringthattherealignmentgapiseventuallyoccluded byfibrous tissueduring thecourse of the healingprocess [15]. In their studies on the canine urethra, McRoberts and Ragde reported that healing of the transected ure- thrawassolelybygranulationtissue[16].Inanotherstudy, Hardy reported presence of re-epithelialization together withgranulation tissueduringtheprocessofhealing[17].

Flexibleurethroscopy in this study confirmed presence of epithelializationbymucosalcreepingfrombothalignedure- thraledgestocoverthegranulation tissueatrealignment gap.

The stentingeffectof theFoley catheteris crucialfor propermucosalhealingofthatgap.Thecurrentpracticeas shownintheliteratureistokeeptheurethralstent(Foley catheter)inplacetillpericatheterretrogradeurethrography revealsabsenceofcontrastextravasation[2,3,6—8,10,11].

In these studies, contrast ceased to extravasate 6weeks post-operatively in pericatheter retrograde urethrogram.

Based on these findings, we used to do retrograde peri- catheterurethrogram6weeksafterendoscopicrealignment thatshowednoextravasationinallpatients.

In the absence of extravasation of contrast by peri- catheterretrogradeurethrogram6weekspost-operatively, flexibleurethroscopy showedthat the gap betweenthe 2 realignedends,inspiteofcompletelycoveredbyconnective tissue,the mucosal covering wasincomplete with patchy areasoftherealignmentgapbeingcoveredbymucosaand otherpatchesbeinguncovered.Thatiswhy,completeheal- ingofurethralwallattherealignmentgapby granulation andconnectivetissuewithoutcompletemucosalhealingcan preventcontrastextravasationinpericatho-urethrogram.

Tausch et al. considered healing by fibrosis inevitably results in occlusion of the urethral lumen [15]. However, there seems to be a correlation between the extent of mucosalhealing and the degree of urethral lumen occlu- sion.Re-epithelializationcanexertahinderingfactoronthe occlusiveeffectofthegranulationtissue.Themoreisthe epithelializationbyprolongedstenting,thelessistherisk ofstrictureprogression.Based onthat, periurethralfibro- sisisinevitable processandearly removalof theurethral stentbeforecomplete mucosalre-epithelializationcarries the risk of connective tissue to creep toward the lumen throughspacesthathavenotyetbeencoveredbymucosa, whilecompletemucosalre-epithelializationoftherealign- mentgaplimitstheocclusiveeffectofthefibroustissuethat canresultinurethralstrictures.

In 7studies [2,3,6,8,9,18,19] where the urethralstent wasremoved basedonthe resultsof pericathogram,ure- thralstricture developed in 14 to79% of cases (Table 1).

Inthisstudy,whenurethralstentingcontinuedtillmucosal healingwascompleteasprovedbyflexibleurethroscopyat 9—12weekspost-operatively,symptomatic stricturedevel- opmentdroppedto5.6%.

In this study, Flexible urethroscopy was performed in allpatients6weeksafterendoscopicurethralrealignment, twicein83%and3timesin17%.Thefrequentuseofflexible

(5)

Table1 Incidenceofstrictureinrelationtodurationofpost-operativeurethralstentingbytheFoleycatheter.

Authors Realignment #ofpatients Postop.

catheterization (weeks)

Stricture(%)

ElliottandBarrett,1997[9] Surgical 53 2—10 66

Moudounietal.,2001[2] Endoscopic 29 4—6 41

Mouravievetal.,2005[18] Endoscopic 57 4—6 49

Hadjizachariaetal.,2008[3] Endoscopic 14 3—6 14

Soferetal.,2010[6] Endoscopic 11 4 45

Leddyetal.,2012[19] Endoscopic 19 2—12 79

Johnsenetal.,2015[8] Endoscopic 27 3—27 63

Thisstudy Endoscopic 18 9—12 5.6

urethroscopyinthisstudyisnotadisadvantage;itisasimple officeprocedurethatisperformedunderlocalanaesthesia withnoside effects.It offeredgreatbenefitfor determi- nation of the extent of urethral mucosal healingand the propertimeofcatheterremoval.Thesubsequentsignificant reductionintheincidenceofpost-operativeurethralstric- turesavedmanypatientsfromtheneedofrepeatedinternal urethrotomyorsurgicalurethroplasty.

Otherfactor thataffectthesuccess ofendoscopicure- thralrealignmentanditsoutcomeisthetypeofassociated fracturepelvis.Inthisstudy,itwasnoticedthatendoscopic urethralrealignmentofthetraumaticruptureurethrawas failedin patients withTile C pelvic fracture. The failure maybeduetowidedisplacementofthetwodisruptedure- thralendssecondarytoassociatedbigpelvic haematoma.

However,therewasnodifferencebetweenTileAandTile Bpelvicfractureregardingtheprocedure itselfor itsout- come.

Limitations tothis studyincluded thesmall numberof patientsnotallowingstatisticalanalysis.Thiswasattributed totheinfrequentcasesofposteriorurethraldisruptionseen in each hospital. In addition, the 12—36month follow-up period was not long enough to predict complete clinical cure.However,theresultsseemedtobefavorable.

Conclusions

Followingendoscopicurethralrealignment,complete cov- erageof therealignmentgap by connectivetissuealways precededcompletecoveragebymucosa.Thestentingeffect oftheindwellingurethralcatheterisimportantforbothcon- nectivetissueandmucosalhealingaroundapatentlumen.

Completemucosalhealingseemstohindertheobstructive effectof peri-urethral fibrosis. The use of a flexibleure- throscopeisimportanttoobservetheprogressofmucosal healingandtodetermine theoptimaltimeforremovalof theFoleycatheterafterendoscopicurethralrealignment.

Disclosure of interest

Theauthordeclaresthathehasnocompetinginterest.

References

[1]Jepson BR, Boullier JA, Moore RG, Parra RO. Traumatic posteriorurethralinjuryandearlyprimaryendoscopicrealign- ment: evaluation of long-term follow-up. Urology 1999;53:

1205—10.

[2]MoudouniSM,PatardJJ,ManuntaA,GuiraudP,LobelB,Guille F.Early endoscopic realignmentof post-traumatic posterior urethraldisruption.Urology2001;57:628—32.

[3]HadjizachariaP,Inaba K, TeixeiraGR, Kokorowski P,Meme- triades D, Best C. Evaluation of immediate endoscopic realignmentasa treatmentmodality fortraumatic urethral injuries.JTrauma2008;64:1443—8.

[4]WhiteJL,Hirsch IH,BagleyDH.Endoscopicurethroplastyof posteriorurethralavulsion.Urology1994;44:100—5.

[5]Kielb SJ, Voeltz ZL, Wolf S. Evaluation and management oftraumatic posterior urethral disruption withflexible cys- tourethroscopy.JTrauma2001;50:36—40.

[6]Sofer M, Mabjeesh NJ, Ben-Chaim J, Bar-Yosef Y, Matzkin Y, Kaver I. Long-term results of early endoscopic realign- mentof complete posterior urethral disruption. J Endourol 2010;24:1117—21.

[7]LeddyL,VoelzkeB,WessellsH.Primaryrealignmentofpelvic fractureurethralinjuries.UrolClinNAm2013;40:393—401.

[8]Johnsen NV, Dmochowski RR, Mock S, Reynolds S, Milam DF, Kaufman MR. Primary endoscopic realignment of ure- thral disruption injuries. A double-edged sword? J Urol 2015;194:1022—6.

[9]ElliottDS,BarrettDM.Long-termfollowupandevaluationof primaryrealignmentofposteriorurethraldisruptions.JUrol 1997;157:814—6.

[10]LeeSC,ParkSS,ChoiHS.Thesignificanceofretrogradeperi- catheterurethrographyintimingoftheremovalofindwelling urethralcatheter.KoreanJUrol1995;36:1260—4.

[11]BalogunBO,IkuerowoSO,AkintomideTE,EshoJO.Retrograde pericatheterurethrogramforthepostoperativeevaluationof theurethra.AfrJMed2009;38:131—4.

[12]Pennal GF, Tile M, Waddell JP, Garside H. Pelvic disrup- tion. Assessment and classification. Clin Orthop Relat Res 1980;151:12—21.

[13]KoraitimMM.Pelvicfractureurethralinjuries:theunresolved controversy.JUrol1999;161:1433—41.

[14]Ragde H, McInnes GF. Transpubic repair of the severed prostatomembranousurethra.JUrol1969;101:335—7.

[15]TauschTJ,MoreyAF,ScottJF,SimhanJ.Unintendednegative consequencesofprimaryendoscopicrealignmentformenwith pelvicfractureurethralinjuries.JUrol2014;192:1720—4.

[16]McRobertsJW, Ragde H. The severedcanine posterior ure- thra: a study of two distinct methods of repair. J Urol 1970;104:724—9.

(6)

[17] Hardy MA. The biology of scar formation. Phys Ther 1989;69:1014—24.

[18] MouravievVB,CoburnM,SantucciRA.Thetreatmentofpos- terior urethral disruption associated with pelvic fractures:

comparativeexperienceofearlyrealignmentversus delayed urethroplasty.JUrol2005;173:873—6.

[19]Leddy LS, Vanni AJ, Wessells H, Voelzke BB. Outcomes of endoscopic realignment of pelvic fracture associated ure- thral injuries at a level 1 trauma center.J Urol 2012;188:

174—8.

Références

Documents relatifs

Note that when M is a local martingale with fi- nite variation, then its continuous component in the sense of Martingale Theory is always degenerate (i.e. identically zero), whereas

Afin d’agrandir son offre en Suisse romande et toucher les clients romands, la fondation, disposant de peu de moyens financiers, pourrait être soutenue par les sections romandes de

Consommation problématique d’opioïdes signifie aussi : • Utiliser un médicament opioïde de manière inappropriée, comme en prendre plus que prescrit ou au mauvais moment

In the Falck case, the far-sighted family champion of change Alberto Falck—with crucial support of the external CEO Achille Colombo—was able to de-escalate the family business

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

l’utilisation d’un remède autre que le médicament, le mélange de miel et citron était le remède le plus utilisé, ce remède était efficace dans 75% des cas, le

contrast of individual dislocations in silicon; by analysing their results they concluded that the con- trast model proposed by Donolato [3, 4] was unable.. to

En respect avec la norme Z500, et dans le cadre du test des systèmes temporisés, nous avons choisi le modèle des automates temporisés avec durées d’actions les DATAs pour