Terra by
XS - XXXL
Terra by
Terrienne et cool. Vous bougerez en toute liber té dans la robe Terra casual avec ses emmanchures amples. Mais elle est plus chique que l’ensemble cocooning classique. En plus, vous avez des poches plaquées pratiques pour votre por table, un mouchoir
ou un petit encas. Grâce au tunnel avec la cordelette, vous pouvez por ter Terra cintrée ou ample. La fermeture est invisible.
Un pan dans une couleur contrastante ou un imprimé lui donnera
plus de cachet.
dimensions patron
(en cm)tableau des mesures
(en cm)taille XS S M L XL XXL XXXL
longueur 119 120,25 121,25 122,5 125 126,5 128,25
longueur des manches* 28 28,75 29,75 30,5 31,5 32,5 33,5
tour de poitrine 93 101 109 117 127 139 151
tour de hanches 97,5 105,5 111,5 117,5 126,5 136,5 148,5
* Longueur d'épaule comprise.
ATTENTION
Adaptez la quantité de tissu à vos ajustements.
Comparez les longueurs indiquées avec les longueurs mesurées ou souhaitées. Rallongez ou raccourcissez la robe en découpant les pièces du patron sur les lignes doubles indiquées. Séparez ensuite les pièces du patron de x centimètres ou faites en sorte que les pièces se chevauchent de x centimètres. Veillez à ce que les lignes MDV, MDS et les coutures de côté soient bien droites.
Les dimensions dans ce tableau sont les dimensions du patron selon le tissu utilisé et doivent être utilisées comme référence.
Les largeurs comprennent un supplément (en plus des mesures du corps) pour garantir un certain confort et obtenir une coupe déterminée (= oversize au niveau de la poitrine, ample sur les hanches)
Selon la coupe souhaitée, vous pouvez choisir de réaliser une taille en dessous ou une taille au-dessus de celle sélectionnée.
taille XS S M L XL XXL XXXL
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
stature 160 164 166 167 168 169 170 171 172 172 172 172 172 172 172
TP (tour de poitrine) 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140 146
TH (tour de hanches) 86 90 94 97 100 103 106 109 115 120 125 130 135 140 145 TH
TP
raccourcissez ou rallongez votre patron ici
Choisissez la taille sur la base du tour de poitrine. Votre tour de hanches est plus grand que celui dans le tableau des tailles, consultez le tableau ci-dessous pour vérifier si le tour de hanches suffisant pour laisser de l’ampleur ou si vous devez ajuster cette taille. Vous le ferez facilement en reprenant le patron, vous passez tout simplement de la ligne d’une taille vers la ligne d’une autre taille. La taille s’ajuste facilement à l’aide de l’élastique et de la cordelette.
matériel
conseil de tissu
La robe terra est très agréable à porter si vous choisissez un tissu doux comme la bouclette, le tissu à sweat, l’interlock, la suédine, le cuir synthétique... Le double gaze, le lin, le denim ou le twill de coton sont également de bons choix. Cependant, le tissu ne doit pas être trop léger. La robe peut avoir du caractère.• Fil à coudre
• Doublure thermocollante : max. 95 cm
• cordelette : 160 cm (t. XS - L), 220 cm (t. XL - XXXL)
• Bouton-pression (Ø 0,5 cm) : 1
• Élastique (largeur 2 cm) : voir tableau
• Tissu : voir tableau
tissu XS S M L XL XXL XXXL
largeur du tissu 110 cm cm 255 260 265 270 275 310 315
largeur du tissu 140 cm cm 190 195 195 200 275 280 285
Vous trouverez le plan de coupe associé à la page 6 de cette marche à suivre.
élastique XS S M L XL XXL XXXL
longueur cm 62 65 70,5 75 81 90,5 100
pièces du patron & valeurs de couture
(en cm)Afin de coudre le vêtement selon la marche à suivre, vous devez ajouter les valeurs de couture indiquées autour des pièces du patron en papier avant de les découper. Si vous utilisez un patron PDF, vous pouvez imprimer le patron avec ou sans valeurs de couture.
Regardez la vidéo pour plus d’infos.
L’envers des pièces marquées en jaune clair est renforcé avec de la doublure
thermocollante.
AT TE NTI ON
1. DV haut : 2x
2. DS haut : 1x sur le pli du tissu 3. empiècement : 1x sur le pli du tissu 4. DV : 2x
5. DS : 1x sur le pli du tissu 6. liseré manche : 2x
7. tunnel : 1x sur le pli du tissu 8. poche : 2x
9. poche haut : 2x 10. parementure DVD : 1x 11. parementure DVG : 1x
12. parementure DS : 1x sur le pli du tissu 13. parementure jupe : 1x
14. parementure fente DVG : 1x
type de matière
tissu
doublure thermocollante
1
1 1
1 11 11
1
1 1
111 11 1
1 1
11
1 1 1 1 1 1
1
1
1 1 1
1 1 1
1
1
1 1
1 1
1 1
11
11
1
1
11 11 11
1
1
1 1
1
1
1 1
1 1
1 1
1
2 3
4
5
6
8
9
13 7
10 11 12 14
0
00 00
0
0 0
0
0
000 000
0
0
0 0
0
3 3
5 13 7 4
11
14 6
8 9 10
1
3 2 12
plan de coupe pour un tissu uni largeur du tissu 110 cm
XS - XL
ATTENTION
Vous avez besoin d’une seule pièce du patron 7, 10, 11, 13 et 14.
La pièce 7 est tourné de 90° sur ces plans de coupe, car elle ne peut être coupée dans la largeur. La pièce est donc posée contre la ligne de pli pour obtenir une seule pièce du patron.
XXL - XXXL
PLI DU TISSU
LISIÈRE
5 4
13 7
6 11 14
8
9 10
1
3 2
12
PLI DU TISSU
LISIÈRE
4 5
13
7
11 6 14
8 9
10
1 3 2
12
plan de coupe pour un tissu uni largeur du tissu 140 cm
marquer les pièces du patron
coupez légèrement dans le papier à patron et le tissu sur les points suivants du contour cran simple
cran double
cran en v
XS - L XL - XXXL
PLI DU TISSU
LISIÈRE
marquez les points suivants à l'intérieur à l’aide d’un faufil point intérieur
5
4 13
11 6
14
8 9
10
1
3 2 12 7
PLI DU TISSU
LISIÈRE
ATTENTION
Vous avez besoin d’une seule pièce du patron 10, 11, 13 et 14.
ATTENTION
Vous avez besoin d’une seule pièce du patron 10,11, 13 et 14.
marche à suivre
La finition et le montage du vêtement sont adaptés au tissu utilisé.
Les pièces sont toujours piquées endroit contre endroit, sauf mention contraire.
1
Coupez une partie du DVG (1) sur la ligne indiquée.
DV devant
DS dos
MDV milieu devant MDS milieu dos DVD devant droit DVG devant gauche
endroit envers
doublure thermocollante
1
Surjetez les côtés indiqués du DV haut (1), du DS haut (2) et de l’empiècement (3).
Épinglez et piquez les pièces DV haut sur l’empiècement, les crans doivent correspondre. Ouvrez la valeur de couture.
Réalisez une piqûre décorative des deux côtés de la couture, juste à côté de la couture.
1 1
3 2
1 3 1
1 3
1 1
1 3
3
Épinglez et piquez le DS haut sur l’empiècement, les crans doivent correspondre. Ouvrez la valeur de couture.
Réalisez une piqûre décorative des deux côtés de la couture, juste à côté de la couture.
2
Coupez une partie du DVG (4) sur la ligne indiquée.
1 1
3 2
3 2
1 1 3
2
2 3
4
Surjetez les côtés indiqués du DV (4), du DS (5) et de la parementure fente (14).
Épinglez et piquez le bord inférieur de la parementure fente contre la valeur d’ourlet du DVG.
4 14
4 14
5 4 4
14
Pliez la valeur d’ourlet + la parementure vers l’endroit de l’ouvrage sur le faufil. Les faufils de la parementure et le DVG doivent correspondre.
Épinglez la parementure sur le DVG, les faufils doivent correspondre. Piquez des faufils jusqu’au bord inférieur.
Pliez la parementure de côté et piquez-la sur la valeur de couture juste à côté de la couture. Piquez le plus loin possible.
Coupez dans la valeur de couture du DVG jusqu’au faufil.
4 14 4 4
14 14
4 14
14 4 4
14
Pliez la parementure vers l’envers et épinglez provisoirement.
3
Épinglez et piquez les coutures de côté du DV et du DS.
Ouvrez la valeur de couture.
Repassez la poche haut (9) en deux sur les crans en v, envers contre envers.
Surjetez les bords non finis ensemble.
Surjetez un long bord de la poche (8).
8 9
9 5
4 14 4
4 5
4 14
Épinglez et piquez la poche haut sur la poche. Repassez la valeur de couture vers le bas.
Réalisez une piqûre décorative des deux côtés de la couture, juste à côté de la couture.
Réalisez un repli de 1 cm sur les bords indiqués de la poche, sur l’envers.
Épinglez la poche sur le DV + DS à la position indiquée.
9 9
8 8
8
8
9
8
9
1 cm 8
9
8 9
Piquez juste à côté du bord. En haut, réalisez une couture de renfort des deux côtés, en forme de triangle.
4
Surjetez les côtés courts du tunnel (7).
Réalisez un repli de 1 cm vers l’envers sur les longs côtés et repassez.
Réalisez un repli de 1 cm vers l’envers sur les côtés courts et piquez horizontalement les deux côtés.
Éclaircissez les coins.
Tournez le tunnel avec l’endroit du tissu vers l’extérieur et repassez le tunnel bien à plat.
Réalisez une piqûre décorative sur les côtés courts juste à côté du bord.
Épinglez le tunnel sur l’endroit de l’ouvrage, à la position indiquée. Piquez le tunnel tout près du bord. Faites la même chose de l’autre coté, piquez jusqu’à environ 2 cm avant les faufils indiqués.
4 5 4
0.8” 2 cm 2 cm
7
9 9
8 8
7 7 7
1 cm 7
1 cm 7
7
7 7
5
4 4
9 9
8 8
Enfilez l'élastique à travers l'ouverture.
Épinglez et piquez l’élastique à 1 cm des faufils indiqués.
Épinglez et piquez les extrémités du tunnel tout près du bord.
5
Épinglez et piquez le DS + DV sur le haut, les crans doivent correspondre. Ouvrez les valeurs de couture.
7
9 9
8 8
3
1 2 1
1/2
4/5
4 5 4
7 5
4 4
7
7
4 4
1 cm 1 cm
3/8”
7 7
4 4
7 7
Réalisez une piqûre décorative des deux côtés de la couture, juste à côté de la couture.
6
Épinglez les coutures de côté du liseré manche (6) et piquez. Ouvrez la valeur de couture.
Pliez liseré manche en deux, envers contre envers.
Épinglez et piquez les deux bords non finis dans l’emmanchure. Le cran concorde avec le cran de l’empiècement.
6 6
1
4 3
6 2 6
6
6 6
9 9
4 4 1 1
7 7
5
5 3 2
3
2
2 2
12
12 11 11
12 10
11
12
Surjetez les bords non finis ensemble.
7
Surjetez les côtés indiqués de la parementure DVD (10), la parementure DVG (11), la parementure DS (12) et de la parementure jupe (13).
Épinglez et piquez la parementure DVG sur la parementure DS. Ouvrez la valeur de couture.
Épinglez et piquez la parementure DVD sur la parementure DS. Ouvrez la valeur de couture
7
10 11
12
13 1
4 3
6 2
Épinglez et piquez la parementure jupe sur la parementure haut; Ouvrez la valeur de couture.
8
Épinglez et piquez le bord inférieur de la parementure jupe contre la valeur d’ourlet du DVD.
Pliez la valeur d’ourlet + parementure vers l’endroit de l’ouvrage sur le cran en v.
6 6
9 9
8
8 4 4
1 1
5 3
13 10
12 11
9 9
8
8 4 4
1 1
5 3
13 10
12 11
6 6
13 10
12 11 10
13
9 9 8
8 4 4
1 1
5 3
6 6
13 10/11
12/13 1/2
3/4
10 11 12
9 9
8
8 4 4
1 1
5 3
6 6
12
Épinglez et piquez les parementures sur l’endroit de l’ouvrage, les repères correspondants sont superposés.
Pliez la parementure de côté et piquez-la sur la valeur de couture en dessous, juste à côté de la couture. Piquez à chaque fois le plus loin possible.
Retournez les coins du MDV et de l'ourlet du DVD avec l’endroit du tissu vers l’extérieur et repassez la parementure vers l’envers sur tout le contour.
9 9
8
8 4 4
1 1
5 3
6 6
2
6 6
11 10 12
1 1
3 3 3
4 4
4
14
4 13
9
Posez la robe devant vous, l’envers du tissu vers vous.
Posez le DVG sur le DVG, superposez le bord non fini du DVG et celui de la parementure DVD. Veillez à ce que la piqûre décorative et le tunnel soient alignés et que les faufils en bas soient superposés. Épinglez les deux bords non finis ensemble. Vous devez piquez ces bords.
Pliez le DVG et la parementure de coté. Piquez les deux pièces du faufil en biais vers le couture de montage de la parementure. Piquez également le haut en biais de la parementure de la fente. Continuez à piquer à une largeur de pied-de-biche de la ligne de montage de la parementure.
Piquez le plus loin possible.
11
1 3
6
5 4 11
1 3 6
5 4
14
3 2
3
1 1 6
6
13 11 10
4
4 5
Surjetez le bord indiqué de la parementure. Commencez en bas de la parementure DVG et continuez de piquer le contour jusqu’en bas de la parementure DVD, là où la parementure rejoint le DVG (+ parementure DVG). À partir de ce point, surjetez les bords non finis ensemble jusqu’au faufil.
10
Pliez la valeur d’ourlet sur les crans en v. Cousez l’ourlet.
Cousez un bouton-pression à la position indiquée.
Enfilez la cordelette dans le tunnel.
6 1 1 6
4
4 14
4 4
9
6 1 1 6
7 7
8 9
8
112 10 12
1 1
3 3
4 4
14
6 6
