دور الإدارة الإستيراتيجية في تحسين العلاقة بين الرئيس و المرؤوس

(1)

ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﺒو ﻳرﺎﺠﺘﻟا ، ﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻴﻠﻛ ﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ةرادإ :ﺺﺼﲣ ﺴﺳﺆﻌ دﺎﺼﺘﻗاو : ﺒﻟﺎﻄﻟا دا ﺒإ ﻌ .ةﲑﺧ ﻔﻠﺨﻠﻦ ...مﱰﶈا ي ﻴﺳ ﻢﻜﻳ ﻳأ ﲔﻦ ﻊﺿأ ،نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا اﺬﻫ لا يذ :ناﻮﻨﻌﻦ ﺎﻨﺜﲝ تﺎﺒﻠﻄﺘﻌ لﺎﻤﻛﻹ ﺒأ " ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا رود سوؤﺮﳌا و ﺲﻴﺋﺮﻟا " ﻪﺗاﺮﻘﻔﻟ ﻢﻜﺘﻦﺎﺠﺘﺳﺑ ﻴﻟﺎﺒ ﺎﻨﺘﻘﻘ .دﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﺒ ﰲ ﱰﺳﺎﻌ ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﺒ لﻮﺼﻤا تﺎﺒﻠﻄﺘﻌ ﻌ ءﺰﺎ ﻮﻫو . ﺚﺤﺒﻟا ضاﺮﻏﻷو يﺮﺳ ﻞﻜﺸﻦ ﻞﻌﺎﻌﺗ ﻢﻜﺗﺑﺎﺎإ نأ ﺎﻤﻠﺒ ، ﻘﻴﻗد تﺑﺎﺎإ ﻰﻠﺒ لﻮﺼﻤا ﻞﺎﻷ ﻷﻟذو ، ﻌﻤﺘﻦ ﺎﻬﻴﻠﺒ ﻦﺎﺎﻹا ﲔﺎار ﻂﻘﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟا .ﻢﻜﻠﻌﺎﻌﺗ ﺴﺎو ﻢﻛدﻮﻬﺎ ﺎﻘﺒﺴﻌ ﻢﻜﻟ ﻳﺮﻛﺎﺷ . ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿو ﻰﺟﺮﻳ X :ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا نﺎﻜﳌا ﰲ -ﻻوأ :ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 1 - :ﺲﻨﳉا ﺮﻛذ ﻰﺜﻧأ 2 - ﻌ ﻞﻗأ :ﺮﻤﻌﻟا 30 ﻨﺳ ﻌ 30 ﱃإ 40 ﻨﺳ ﻌ 36 قﻮﻓ ﺎﻤﻓ

ﻥﺎﻳﺑﺗﺳﻻﺍ

(2)

جر ﺘﻟا ﻌﻦ ﺎﻌ 4 _ تاﻮﻨﺳ ﻞﻗأ : ﻌ ﳋا ﻌ 5 تاﻮﻨﺳ 5 ﱃإ 10 اﻮﻨﺳ ت ﻌ 10 تاﻮﻨﺳ ﱃإ 20 ﻌ ﺮﺜﻛأ ﻨﺳ 20 ﻨﺳ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا دﺎﲢﻻا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﺔﻳرادﻹا ﺔﺳﺋﺮﻟا ﻂ ﺔﺳارد -ﺎﻴﻧﺛ : 1 - ؟ ﻷﺴﻴﺋر نأ ﻘﺘﻌﺗ ﻞﻫ لوﻷا مﺎﻘﳌا ﰲ ﲔﺳوؤﺮﳌﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﻞﻤﻌﻟﺑ ﻻإ ﻢﺘﻬﻳ ﻻ ﺎﻬﻨﻴﻦ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا لوﺎﳛ ﺎﻤﻬﻠﻴﻜﻟ ﺎﻴﻓﺎﻛ ﺎﻌﺎﻤﺘﻫا ﻲﻄﻌﻳ ﻻ 2 ؟ ﲔﺳوؤﺮﳌا ﻮﳓ ﻳﺎﺒر كﻮﻠﺳ م ﻘﻳ ﻷﺴﻴﺋر ﻞﻫ ﻳﻮﻦأ ﻘﻳﺮﻄﻦ ﻜﻟ و �ﺎﻴﺣأ ﺎﻘﻠﻄﻌ ﻻ ﻖﻴﻤﺒ ﻳﺎﺒر كﻮﻠﺳ ﺎﺒﻟﺎﻏ 3 - .ﻰﻠﺒ ﻪﺘﺳﺋر ﰲ ﻨﺘﺴﻳ ﻷﺴﻴﺋر ﻴﲰﺮﻟا ﻄﻠﺴﻟا ﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﺊﻴﺷ ﻰﻠﺒ ﻻ ﺎﺜﻟﺛ – .ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا دﺎﲢﻻا ﰲ ﺔﻳرادﻹا ﺔﺳﺋﺮﻟا تﺎﺎﺴﻟا ﻴﻴﻴﺗ 1 ؟ﻷﻟ ﺒﺴﻨﻟﺑ يرادﻹا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻞﺜﺜ اذﺎﻌ ﻖﻳ ﺻ خأ ﺲﻴﺋر دﺮﳎ ﺒﺎﺴﻌ

(3)

3 ؟ﻷﻟ يرادﻹا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻠﻌﺎﻌﻌ ﻘﻳﺮﻃ ﻲﻫ ﺌﻓاد و ﻤﻴﲪ ةدرﺑ و ﻴﲰر 4 ؟ﺐﺳﺎﻨﻌ و لدﺎﺒ يرادﻹا ﻷﺴﻴﺋر فﺮﻃ ﻌ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻳزﻮﺗ نأ ىﺮﺗ ﻢﻌﻧ ﻻ 5 ؟ﻪﺘﺳﺋر ﰲ ء ﻛ ﻷﺴﻴﺋر نأ ﻘﺘﻌﺗ ﻞﻫ-ﻻ ﻢﻌﻧ 6 ؟اذﺎﳌ ﻻ ﻟﺎﺣ ﲔﺳوؤﺮﳌا تﺎﺎﺎﺣ ءﺎﺿرإ م ﺒ ﻞﻤﻌﻟا فا ﻫأ ﻖﻴﻘﲢ م ﺒ ﻞﻤﻌﻟﺑ ﺎﺎ ﻗﻗﺒ ﻻ رﻮﻌأ ﺐﻠﻄﻳ 7 ؟ﲔﺳوؤﺮﻤﻠﻟ ﺴﺳﺆﳌا و ﻞﻤﻌﻟا ﺒ تﺎﻌﻮﻠﻌﻌ م ﻘﻳ ﻻ ﻢﻌﻧ ؟تﺎﻌﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺮﺜﻛأ عﻮﻧ ﺎﻌ ،ﻢﻌﻧ ﻟﺎﺣ ﰲ * ﻞﻤﻌﻟا ﺞﻌاﺮﻦ و ﻂﻄﺧ ﺴﺳﺆﳌا ﻴﻟﺎﳌا ﻴﻌﺿﻮﻟا ﻴﺒﺎﻤﺘﺎﻻا و ﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا و ﲔﻧاﻮﻘﻟا و ﺒاﻮﻘﻟا ﺴﺳﺆﳌا ﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ 8 ؟ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ةرﺎﻬﻌ و ةﱪﺧ ﻰﻠﺒ يرادﻹا ﻷﺴﻴﺋر ﻌ ﻞﺼﲢ ﻞﻫ ﻻ ﻢﻌﻧ ﻜﻟ ماﱰﺣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻖﺋﺎﻓ ﻊﻣ .

(4)

ﺀﺍﺪه�

��ﺍﺮﺟ ﻢﺴﻠﺑ ﺎ��ﺎﻨﺣ ﻭ ��ﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﺎ��ﺎﻋﺩ ﻥﺎ� ﻦﻣ ��ﺇ ﻭ ﺐﺡ�ﺍ ﻯ�ﻌﻣ ��ﺇ ،ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ �� ﻲ�ﻼﻣ ��ﺇ ﺍ ﺐﺡ�ﺍ ��ﺇ ﻭ ﺽﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﻊﺻﺎﻨﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ��ﺇ ﻥﺎﻨﺡ�ﺍ ﻭ ﺐﺡ�ﺍ ﻱ�ﺘﻌﺿﺭﺃ ﻦﻣ ��ﺇ ﻭ ﺐﻳﺎﺒﺡ�ﺍ ��ﻏﺃ ��ﺇ .ﺽﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﻊﺻﺎﻨﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ��ﺇ ﺀﺎﻔﺸﻟﺍ ﻢﺴﻠﺑ ﻭ " ﺓﺰ�ﺰﻌﻟﺍ ﻲﻣﺃ " ﻞ�ﺑ ﻪﻤﺳﺍ ﻞﻤﺣﺃ ﻦﻣ ��ﺇ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﻱ�ﻤﻠﻋ ﻦﻣ ��ﺇ ،ﺭﺎﻗﻮﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻴهﻟﺎﺑ ﷲ ﻪﻠﻠ� ﻦﻣ ��ﺇ ﻰﻘﺒﺕﺳ ﻭ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻝﻮﻃ ﺪﻌ� ﺎهﻔﻄﻗ ﻥﺎﺣ ﺪﻗ ﺍﺭﺎﻤﺛ ﻯ��ﻟ ﻙﺮﻤﻋ �� ﺪﻤﻳ ﻥﺃ ﷲ ﻦﻣ ﻮﺟﺭﺃ ،ﺭﺎﺨﺘﻓﺍ .ﺪﺑ� ��ﺇ ﻭ ﺪﻐﻟﺍ �� ﻭ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺎ�� ﻱﺪﺘهﺃ ﻡﻮﺠﻧ ﻪﺗﺎﻤﻠ� " ﺰ�ﺰﻌﻟﺍ ﻲ�ﺃ " ﻦﻣ ��ﺇ ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ ﻢﻠﻋ ﻲ�ﻮﻤﻠﻋ ﻦﻣ ��ﺇ ﻢهﺴﻔﻧ ��ﻋ ﻲ�ﻭﺮﺛﺃ ﻦﻣ ��ﺇ ﷲ ﺪﻌ� ﻱﺫﻼﻣ ﻭ ﻲ�ﻮﻗ ﻭ ﻱﺪﻨﺳ ��ﺇ .ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ ﻦﻣ ﻞﻤﺟﺃ ﻮه ﺎﻣ �� ﺍﻭﺮهﻇﺃ ﻦﻣ " ﺔﺒﺣ� ﻲ�ﺍﻮﺧﺃ " .ﺩﺍﺮﻣ ﻭ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻢهﺩﻻﻭﺃ ﻭ ﺔﻈﻴﻔﺣ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﻭ ﷴ ��ﺃ .ﺏﻮﻳﺃ ﻭ ﺔﻴﻧﺍﺭ ﻭ ﺔﻜﻴﻠﻣ ﻢهﺩﻻﻭﺃ ﻭ ﺔﺒﻴهﺫ ﻦﺑ ﺎهﺟﻭﺯ ﻭ ﺔﻌﻴ�ﺭ ﻱ�ﺧﺃ ﻭ .ﺏﺭﺎﻗ� ﻭ ﻞه� ﻞ� ��ﺇ ﻭ ﷲ ﺪﺒﻋﻮﺑ ،ﻡﺍﺪﺻ ،ﺪﻴﻌﻟﺍ ،ﺪﻤﺣﺃ ،ﻱﺭﺍﻮه ��ﺃ ﻭ ﷲ ﻢهﻠﻌﺟ ﻦﻣ ��ﺇ ﻢهﺪﻘﺘﻓﺄﺳ ﻦﻣ ��ﺇ ﺕﺎﻈﺡ�ﻟﺍ ﻞﻤﺟﺃ ﻢهﻌﻣ ﺖﻗﻭﺬﺗ ﻦﻣ ��ﺇ ﻱﺉﺝ�ﻣ ﻭ ﻱﺫﻼﻣ ﺍﻮﻧﺎ� ﻦﻣ ��ﺇ .�ﺎﺑ ﻢ��ﺒﺒﺣﺃ ﻦﻣ �ﺎﺑ ﻲ�ﻮﺧﺇ " ﻲﺉﺎﻗﺪﺻﺃ " ﺮﻤﻌﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ �� ﻖﻳﺪﺻ ﺰﻋﺃ ﻚﻟﺬﻛ ﻭ ﺡﺍﺮﻓﻷﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ ﺓﺎﻴﺣ ﺎهﻟ ﻯ�ﻤﺗﺃ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻨﻴﻣﺃ ﺔﻘﻳﺪﺻ ﺰﻋﺄﺑ ﺔﺋﺪﺘﺒﻣ .ﺐﻱﺒﺣ ،ﻱﺪهﻣ ،ﺓﺭﺎﺳ ،ﺩﺎﻌﺳ ﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺺﺼﺨﺗ ��ﺳﺎﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻨﺳ ﺏﻼﻃ ﻞ� ��ﺇ ﻭ ،ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻌﺴ� ﺮﻃﺆﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳ� ��ﺇ ﻭ .ﺔﺴﺳﺆﻣ .ﺐ�ﺮﻗ ﻭ ﺪﻴﻌ� ﻦﻣ ﺓ��ﺧ ﻑﺮﻌ� ﻦﻣ ﻞ� ��ﺇ ﻭ

" ﺓ��ﺧ"

(5)

(6)

83 ﻱ�ﻓ ﺐﻠﻘﺘﻣﻭ ��ﻐﺘﻣ ﻢﻟﺎﻋ �� ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎهﺸﻱﻌ� ﻱ�ﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ��ﻋ ﺎﺴﻱﺳﺄﺗ ﻪﻠﻌﺝ� ﻚﻟﺫﻭ ﻢهﻌﻣ ﻝﺎﺼﺗ�ﻭ ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﳌﺍ ��ﻔﺤﺗﻭ ﻪﻴﺟﻮﺗ ��ﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﺳﺎﺋﺭ ��ﺇ ﻯﻯ�ﻣ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻦﻣ ��ﻛﺃ ﺔﺟﺎﺤﺑ �� ﻝﺎﻤﻋ�ﻭ ﺕﺎﻃﺎﺸﻥﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻮﺡ�ﺍ ﺪﻌ� ﺫﺇ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜ�ﻭ ﻥﺎﻘﺗﺈﺑ ﻢهﻣﺎهﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ��ﻛﺃ ﺍﺬه ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ �� ﺐﻌﺸﺕﺗ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﻮهﻭ ﺎهﻋﺍﻮﻧﺃ ﻑﻼﺘﺧﺍ ��ﻋ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﺕﺩﺎﻋﺃ ﺔﻋﺭﺎﺴﺕﻣ ﺕﺍ��ﻐ� ﻦﻣ ﺎه��ﻤﻳ ﺎﻣﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺡ�ﺍ ﺔﺌﻱﺒﻟﺎﻓ ﺪﺡ�ﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺡ��ﻘﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ ﺎﻣ ﻮهﻭ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔ�ﺅﺮﻟﺍﻭ ��ﻴﻐﺘﻟﺍ ��ﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔهﺟﺍﻮﻟﺍ ��ﺇ ﻊﻓﺭ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻢ��ﺳﻭﺅﺮﻣ ��ﻋ ﻢه��ﺛﺄﺗ �� ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﺱﺎﺳﺄ� ﺔ�ﺭﺍﺩ�ﻭ ﺔﻴﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ،ﺔﻴﻧﺎﺴ�� ،ﺔﻴﻘﻠﺥ�ﺍ �� ﻱﻯ�ﺎﺳﺃ ﺭﻭﺩ ﻪﻟ ﻱﺭﺍﺩ� ﺲﻱﺋﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﻥ�ﺑ ﺎﻣ ﺍﺬهﻭ ،ﺎهﻓﺍﺪهﻷ ﻢ��ﻻﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍﻭ ﻢه��ﻔﺤﺗ ﻖ�ﺮﻃ ﻦﻋ ﻢ��ﺍﺩﺃ .ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺕﺍﺩﺪﺤﻣ ﻢهﺃ ��ﺘﻌ� ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﺧﺍﺩ ﻝﺎﻤﻌﻠﻟ ﺀﺍﺩ� ﻊﻓﺭ �� ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﺔﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺪﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎه��ﻋ ﺎﻧﺩﺭﺃ ﻱ�ﻟﺍﻭ ﻩﺬه ﺎﻨﺕﺳﺍﺭﺩ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻝﺎﺝ�ﺍ �� ﺎﻨﻳﺃﺭﻭ ﺕﺎ�ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺩﺪﻋ ﻱﺭﺍﺩ� ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺯﺮﻓﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺕﺩﺪﻌ� ﺙﺎﺤﺑ� ﻥﺃ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﺪﻘﻓ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ� ﺔ�ﺮﻈﻧ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺔ�ﺮﻈﻧ ﺖﻌﺒﺗﺍ ﺎ��ﺃ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﺎﺤﺗ� �� ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ .ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎهﻣ ﺮ�ﻮﻄﺗ �� ﻢهﺎﺴ� ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﺼﻨﻋ ﺐ�ﺭﺪﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﻼﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺭﻮﻠﻴﺘﻟ :ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ :ﺎ��ﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﻱ�ﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ ﺝﻭﺮﺥ�ﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﻜﻤﺗ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ��ﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ��ﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ��ﺜﻜﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﺎﺤﺗ� ﻥﺃ ﺎﻤﺑ ﻲﻱﺭﺍﺩ� ﺀﺎﺳﺅﺭ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺐﻱﺼﻧ ﻦﻣ �� ﻥ�ﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻥ ﻥ�ﻳﺩﺎﻋ ﻥ�ﻔﻇﻮﻣ ﺩﺮﺠﻣ ﻢ��ﺄ� .ﻞﻤﻌﻟﺍ �� ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﳌﺍ ��ﻔﺤﺗ ��ﻋ ﻢ��ﺭﺪﻗ ﻒﻌﻀﺗ ﻭ ﻢ��ﻧﺎ�ﻣ �� ﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ﺎﻤﻨﻱﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺰﻓﺍﻮﺣ ﺱﺃﺭ ��ﻋ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺍﻭﻼﻌﻟﺍ ﻭ ﺮﺟ� ﻥﻮﻌﻨﺼﻳ ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﳌﺍ ﺕﺎﺟﺎﺤﺑ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻡﺪﻋ ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﳌﺍ ﻪﻠﻀﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻗ��ﻟﺍ ﺰﻓﺎﺣ ﻥﻮﻠﻤ�� – .ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﳌﺍ ﻥ�ﺑ ﻙ��ﺸﳌﺍ ﻲ�ﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ��ﻋ ﻥ��ﺭﺍﺩ� ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻒﻌﺿ : ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ��ﻭ� ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤهﺃ ﺎهﻟ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻥ� ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺪﻤﺑ ﻲ�ﺎﺠﻳﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� .ﺔﺜﻳﺪﺡ�ﺍ ﺓﺭﺍﺩ� ﻢﻠﻋ �� ﺔﻐﻟﺎﺑ

(7)

84 ﻥﻮﻣﻮﻘﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻪﺒﻠﻄﺘﺗ ﺎﻣ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ،ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎهﻣ ﺮ�ﻮﻄﺗ �� ﺐ�ﺭﺪﺘﻟﺍ ﻥ� ﺀﺍﺩ� ﻊﻓﺭ �� ﻢهﺎﺴ� ﻱ�ﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻥ�ﺴﺤﺘﻟ ﻭﺃ ��ﻀﻌﻟﺍ ﺪهﺝ�ﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ ﺔﺒﺴﻥﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﻭ ﺪهﺝ�ﺍ ﺓﺩﺎ�ﺯ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺀﺍﻮﺳ ﺎ�� ﻭ ﺔ�ﺭﻭﺮﺿ ﺕﺎ�ﺮﺣ ﻦﻣ ﻪﺒﻠﻄﺘﺗ ﺎﻣ ﻭ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﻢﻠﻌ� �� ﺎﻀﻳﺃ ﺐ�ﺭﺪﺘﻟﺍ ﻢهﺎﺴ� ﺎﻤﻛ ،ﺀﺍﺩ� ﺔﻘ�ﺮﻃ ﻱ�ﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ� ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺯﺎﺠﻧﺍ �� ﻚﻟﺫ ﺪﻋﺎﺴ� ﺎﻤﻣ ﺎ��ﻋ ��ﺨﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻖﻴﻌ� ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺎ�ﺮﺡ�ﺍ .ﺀﺍﺩ� �� ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ��ﻋ ﺔﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﺩﺎﻨﺕﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻊﻓﺭ �� ﻝﺎﻌﻓ ﺭﻭﺩ ﻪﻟ ﺲﻱﺋﺮﻟﺍ ﻪﺘﺕﺒﺛﺃ ﺎﻣ ﺍﺬه ﻭ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﻢهﻟ ﺎهﺤﻴﺕﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ��ﻋ ﻪﺘﺳﺎﺋﺭ �� ﺲﻱﺋﺮﻟﺍ ﺩﺎﻨﺕﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ��ﻋ ﺪﻤﺘﻌ� ﺲﻱﺋﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﻢهﺮﻈﻧ ﺔهﺟﻭ ﺖﻧﺎ� ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﳌﺍ ﻒﺼﻧ ﻦﻣ ��ﻛﺃ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﺪﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺢﺋﺍﻮﻟﺎﺑ ﻡﺭﺎﺼﻟﺍ ﻡﺍ��ﻟ� ﻞﻀﻔﻳ ﻢهﺴﻱﺋﺭ ﻥﺃ ﻮه ﻢ��ﻣ ﺓ��ﺘﻌﻣ ﺔﺒﺴ� ﻒﻗﻮﻣ ﻥﺎ� ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ .ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻞﺡ� ﻉﺍﺪﺑ� ﻭ ﺓﺭﺩﺎﺒﳌﺍ ﻊﻴﺝ�� :ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥ�ﺴﺤﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎهﺍﺮﻧ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺎﺣﺍ��ﻗ� ﻭ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺾﻌ� ﺺﻠﺨﺘﺴ� ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻤﻓ :��ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎهﺼﺥ�ﻧ ﻱ�ﻟﺍﻭ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﺎﺤﺗ� �� ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﺔﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺀﺍﺩ� ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﺡ�ﺍﻭ ��ﻳﺎﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﳌﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺍﺪﻋﺇ .ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞ�ﺸ� ﺀﺍﺩ� ��ﻋ ﺎهﺤﻨﻣ �� ﺩﺎﻨﺕﺳ�ﻭ ﺔ�ﻮﻨﻌﳌﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺰﻓﺍﻮﺡ�ﻟ ﺢﻤﺴ� ﺎﻤﺑ ،ﺐﺼﻨﳌﺍ �� ﺔﻴﻣﺪﻗ� ﻝﺪﺑ ﺀﺍﺩ� ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺱﺎﺳﺃ ��ﻋ ﺔﻴﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﺐﺻﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗ��ﻟﺍ �� ﺩﺎﻤﺘﻋ� ﺏﻮﺟﻭ .ﺔﻴﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﺕﻼهﺆﻣ ��ﻋ ﺯﻮﺤﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺩﻮﻌﺼﺑ – ﻞﺡ� ﺭﺎﺒﺘﻋ� ﻥ�ﻌ� ﻥ�ﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﺃﻭ ﺕﺎﺣﺍ��ﻗﺍ ﺬﺧﺄﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ �� ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺎﺑ ﺓﺭﺍﺩ� ﺦﻴﺳﺮﺗ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ��ﻋ ﺐﺠﻳ .ﻢ��ﻠﻋ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﺕﻼﺝ�ﺍ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ – ﻻﺪ�ﻭ ،ﺐﺗﺎ�ﳌﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﺔﺳﺎﺋﺮﻟﺎﺑ ﺍﻮﻔﺘﻜﻳ ﻻﺃﻭ ��ﻛﺃ ﻥ�ﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺍﻮﻧﻮ�ﻳ ﻥﺃ ﺩﺎﺤﺗ� �� ﻥ��ﺭﺍﺩ� ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ��ﻋ ﺐﺠﻳ .ﻥ�ﻔﻇﻮﳌﺍ ﺐﺗﺎ�ﻣ �� ﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺎﺑ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ��ﻛﺃ ﺖﻗﻭ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﻢ��ﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ

(8)

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ

" ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﻭ ﻪﻟﻮﺳﺭ ﻭ ﻢﻜﻠﻤﻋ ﷲ ﻯ��ﺴﻓ ﺍﻮﻠﻤﻋﺃ ﻞﻗ "﷽ .ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲ ﻕﺪﺻ ﻙﺮﻛﺬﺑ ﻻﺇ ﺕﺎﻈﺡ�ﻟﺍ ﺐﻴﻄﺗ ﻻ ﻭ ،ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ ��ﺇ ﺭﺎ��ﻟﺍ ﺐﻴﻄﻳ ﻻ ﻭ ﻙﺮﻜﺸ� ﻻﺇ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺐﻴﻄﻳ ﻻ ﻱ�ﻟﺇ ﺔﻤﺣﺮﻟﺍ ﻱ�ﻨﺑ ��ﺇ ﺔﻣ� ﺡ�ﻧ ﻭ ﺔﻧﺎﻣ� ﻯﺩﺃ ﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻎﻠﺑ ﻦﻣ ��ﺇ ﷻ ﷲ ﻚﺘ�ﺅﺮﺑ ﻻﺇ ﺔﻨﺝ�ﺍ ﺐﻴﻄﺗﻻ ﻭ .ﻢﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲ ��ﺻ ﷴ ﺎﻧﺪﻴﺳ ،ﻥ�ﳌﺎﻌﻟﺍ ﺭﻮﻧ ﻭ ﺏﺎﺣﺭ �� ﺎهﺎﻨﻱﻀﻗ ﻡﺍﻮﻋﺃ ��ﺇ ﺩﻮﻌ� ﺔﻔﻗﻭ ﻦﻣ ﺔﻌﻣﺎﺝ�ﺍ ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ �� ﺓ��ﺧ� ﺎﻨﺗﺍﻮﻄﺧ ﻮﻄﺨﻧ ﻦﺤﻧ ﻭ ﺎﻨﻟ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻣ� ﺚﻌﺒﺘﻟ ﺪﻐﻟﺍ ﻞﻴﺟ ﺀﺎﻨﺑ �� ﺓ��ﺒﻛ ﺍﺩﻮهﺟ ﻥ�ﻟﺫﺎﺑ ��ﺜﻜﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺍﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﺃ ﻊﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﺝ�ﺍ .ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ �� ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺱﺪﻗﺃ ﺍﻮﻠﻤﺣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ��ﺇ ﺔﺒﺡ�ﺍ ﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻨﺘﻣ� ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﺃ ﻯ�ﺳﺃ ﻡﺪﻘﻧ ﻱﻯ�ﻤﻧ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻭ .ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺭﺍﻮﻃﺃ ﻊﻴﻤﺟ �� ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳ� ﻞ� ��ﺇ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻖ�ﺮﻃ ﺎﻨﻟ ﺍﻭﺪهﻣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ��ﺇ ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ �� ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳ� ��ﺇ ﻞ�ﺰﺝ�ﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧﻭ "ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻌﺴ�" ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬه ��ﻋ ﻑﺍﺮﺷﺈﺑ ﻞﻀﻔﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺍ��ﺣ�ﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻞ� ﺎﻨﻣ ﻪﻟﻭ ��ﺧ ﻞ� ﺎﻨﻋ ﷲ ﻩﺍﺰﺠﻓ ﻦﺴﺣ ��ﻋ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺤﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞ� ﺮﻜﺸ� ﻥﺃ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬه �� ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻﻭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳ� ﻭ ﺎﻧﺎﻓﺮﻋ ﻞﻴﻤﺝ�ﺎﺑ ﻻ ﻯﻯ�ﻥﻧ ﻞ� ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﺔﻴﻠ� ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ� . ﻞ�ﻭ ﻦﻣ ﺎﻧﻭﺪﻋﺎﺳ ﺎﻧﻮهﺟﻭﻭ �� ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﺔﻴﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺹﻮﺼﺥ�ﺎ�ﻭ .ﻱﺪهﻣ

(9)

(10)

4 :ﺪﻴهﻤﺗ ﺔﻠﻣﺎ�ﺘﻣ ﺔﻴﻔﻠﺧ ��ﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻦﻣ ﺫﺇ،ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻝﺎﺠﻣ �� ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ��ﺘﻌ� ﻥ�ﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﻥ�ﻄﻄﺨﻣ ��ﺇ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ،ﺎ��ﻄﺸ�ﺃﻭ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﺲﺳﺃﻭ ﺎهﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺓﺭﺍﺩ� ﺉﺩﺎﺒﻣ .ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍ��ﻐﺘﳌﺍﻭ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻥ�ﺑ ﺎﻣ ﻂ�ﺮﻟﺍ ��ﻋ ﺔﻴﻓﺎ�ﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻥﻮ�ﻠﻤﻳ ﻝﻮﺣ ﺔ�ﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴهﺎﻔﳌﺍ ﺾﻌ� ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺎﻨﺑ ﺭﺪﺠﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﻞﻴﻠﺤﺗﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ �� ﺽﻮﺥ�ﺍ ﻞﺒﻗﻭ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺎﻣﺃ،ﺎهﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺎهﺭﻭﺩﻭ ﺎ��ﻴﻤهﺃ ﺓﺭﺍﺩ� ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﻝﻭ� ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺎﻨﻟ ﺽﺮﻌ� ﺚﻴﺤﺑ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﺔﻌﻴﺒﻃ ��ﺇ ﺽﺮﻌﺘﻧ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺎ��ﺎ�ﻮﺘﺴﻣ ﺎهﻣﻮهﻔﻣ ﺎ��ﺄﺸ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻕﺮﻄﺘﻧ ﻲ�ﺎﺜﻟﺍ .ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺎهﻠﺣﺍﺮﻣ ﺎهﻣﻮهﻔﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ

(11)

5 ﻡﻮﻤﻋ: ﻝﻭ� ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻱ ﺓﺭﺍﺩ� ﻝﻮﺣ ﺕﺍ ��ﻋﻭ ﺩﺍﺮﻓ� ﻯﻮﺘﺴﻣ ��ﻋ ﺀﺍﻮﺳ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗ� ﻁﺎﺸﻥﻟﺍ ﻪﺟﻭﺃ ﻊﻴﻤﺟ �� ﻞﺧﺪﺗ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺓﺭﺍﺩ� ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻯ�ﻌﳌﺍ ﻞ�ﺑ ﺎﻤﻠﻋ ﺓﺭﺍﺩ� ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺪﻗﻭ،ﺔﻴﻘ�ﻮﺴﺕﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ� ﺎهﺭﻮﻣﺃ ��ﺴﺕﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺎهﺟﺎﺘﺤﺗﻭ ،ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻭﺃ ﻱﻯ�ﺥ�ﻟﺍ ﺪﻴﻌﺼﻟﺍ ��ﻋ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ �� ﺀﻱﻯ� ﻞ� ﻞ�ﺸ� ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ،ﺔﻤﻠ�ﻟﺍ ﻭﺃ ��ﻤﻌﻟﺍ .ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ� ﻒ�ﺮﻌ�: ﻝﻭ� ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥ� ،ﻪﻧﻭﺆﺷﻭ ﻪﻟﺎﻤﻋﻷ ﻥﺎﺴ�� ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥ� ﻚﻟﺫ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻥﺎﺴ�� ﻡﺪﻗ ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺓﺭﺍﺩ� ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺎ�ﺭﺍﺩﺇ ﺎ�ﻮﻠﺳ ﺪﻌ� ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻥﻭﺆﺷﻭ ﻪﻟﺎﻤﻋﻷ ﻥﺎﺴ�� ﻥ�ﺑ ﺪﻴﻛﺃﻭ ﺡ�ﺍﻭ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻧﺎﺴ�� ﺔﻄﺸ��ﻭ ﻝﺎﻤﻋ� ﺔﻓﺎ� �� ﺓﺭﺍﺩ� ﺔﻴﻤهﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ��ﻋﻭ ﻭﺃ ﺪﺣﻮﻣ ﻒ�ﺮﻌ� ��ﻋ ﺓﺭﺍﺩ� ﻝﺎﺠﻣ �� ﻥ�ﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﺀﺍ��ﺥ�ﺍ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﺷ ﺩﺪﺤﻣ ��ﻏ ﻝﺍﺯ ﻻ ﺓﺭﺍﺩ� ﺡ�ﻄﺼﻤﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ ﻲ�ﺎﻌﳌﺍ ﻞﻤﺤ�ﻭ ﺔﻗﺪﺑ ﺓﺩﺪﺤﻣ ��ﻏ ﺓﺭﺍﺩ� ﻥﻮ� ��ﺇ ﻚﻟﺫ ﺩﻮﻌ� ﺎﻤ�ﺭﻭ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﻢﻴهﺎﻔﳌﺍﻭ ﻲ�ﺎﻌﳌﺍ ﻞﻤﺤ�ﻭ ﺔﻗﺪﺑ .ﺍﺪﻘﻌﻣ ﺎ�ﻮﻨﻌﻣ ﺎﻣﻮهﻔﻣ ﻞ�ﺸ� ﺓﺭﺍﺩ� ﻥﻮ� ﻚﻟﺫ ﺩﻮﻌ� ﺎﻤ�ﺭﻭ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﻢﻴهﺎﻔﳌﺍﻭ ﺔﻤﻠ� ﺕﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ (ﺓﺭﺍﺩ�) ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻤﺘﺝ�ﺍ ��ﺇ ﺩﻮﻌ� ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻣﺪﺥ�ﺍ ﻱﺃ ﺔﻣﺪﺥ�ﺍ ﻱ�ﻌ� ﺔﻴﻥﻴﺗﻻ ﺔﻤﻠ� ﻦﻣ ﻼﺻﺃ ﻭﺃ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻣ ﺔﻤﻠ�ﻟﺍ ﺕﺀﺎﺟ ﺔﻴ�ﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﻔﻨﻟﺍﻭ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺎﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ (ﺓﺭﺍﺩ�) ﻞﺻﺃ ﻦﻣ (ﺀﻱ��ﻟﺍ ﺭﺍﺩﺃ) ﻱﺃ ﻭﺃ ﻪﺑ ﻁﺎﺣﺃ ﺭﻭﺪﻳ ﻪﻠﻌﺟ P0F 1 P . :ﺓﺭﺍﺩ� �� " ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺪﺼﻗ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻖﻴﺴﻥﺗ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ."ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻑﺍﺪهﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗ ��ﺇ ﻒ�ﺮﻌﺘﻠﻟ ﻥ�ﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌ� ﺪﻘﻟﻭ ﺓﺭﺍﺩ� ﻩﺬه ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻩﺮﻈﻧ ﺔهﺟﻭ ﻦﻣ ﻞ� ﻮﺤﻨﻟﺍ ��ﻋ ﺕﺎﻔ�ﺮﻌﺘﻟﺍ :��ﺎﺘﻟﺍ " :ﺓﺭﺍﺩ� ﺭﻮﻠﻳﺎﺗ ﻑﺮﻋ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻞﻀﻓﺄﺑ ﻚﻟﺬﻟ ﻢهﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻗﺪﺑ ﺩﺍﺮﻓ� ﻪﺳﺭﺎﻤﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎ��ﺃ ﻒﻴﻟﺎ�ﺘﻟﺍ ﻞﻗﺃﻭ " . ﻝﻮﻴﻓ ﺎهﻓﺮﻋﻭ ﺎ��ﺄﺑ ﻪﻠﻤﻌﻟ ﺮﻳﺪﳌﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ��ﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ " ﺭﺍﺪﺻﺇﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍﻭ ﺆﺒﻥﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺩﻮهﺝ�ﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ﻖﻴﺴﻥﺘﻟﺍﻭ ﺮﻣﺍﻭﻸﻟ " 1F 2 . "ﺎ��ﺄﺑ ﺓﺭﺍﺩ� ﺮﺛﺃ ﻪﻠﻴﻣﺯﻭ ﺖﻜﻨﻟﺎﺑ ﻑﺮﻌﻱﻭ ﺕﺎﻃﺎﺸ� ﺲﻤﺧ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎهﻘﻴﻘﺤﺗﻭ ﻑﺍﺪه� ﻊﺿﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ .(ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍﻭ ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴ� ،ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ،ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ،ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ) ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ "ﺓﺭﺍﺩ� ﻥﺃ ﻑﺎﺴﻋ ﻯﺮ�ﻭ ﺥ�ﺍ.... ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻖﻴﺴﻥﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺲﺳﺃ ��ﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﻋﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴ�ﺇ ﺓﺮهﺎﻇ " ،ﻥﺎﻴﻠﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ��ﺭ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩ� ﺲﺳﺃ ��ﻭ� ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،" ، ﻥﺩﺭ� ـ ﻥﺎﻤﻋ ، ، ﻊﻱﺯﻮﺗﻭ ﺮﺸﻥﻠﻟ ﺀﺎﻔﺻ ﺭﺍﺩ 2007 ﺹ ، 11 -12 1 2 " ،ﺕﺎﺴﻱﻮﻌﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﺟ ﺓﺭﺍﺩ� ﺉﺩﺎﺒﻣ ، ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻥﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻣﻮه ﺭﺍﺩ ﺮﺼﻣ ـ ﺔ�ﺭﺪﻨﻜﺳ� ،��ﻭ� ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،" 2005 ﺹ ، 88

(12)

6 ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻩﺬه ��ﺴ�ﻭ ﻢهﻌﻱﺭﺎﺸﻣﻭ ﻢ��ﺎﻤﻈﻨﻣ ﺀﺎﺸ�ﺇ ﻦﻣ ﺀﺎﺸ�ﺇ ﻦﻣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥ�ﻜﻤﺗ ��ﺇ ﻑﺪ��ﻭ .ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﺑ ﻢهﻓﺍﺪهﺃ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﻋﻭ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔ�ﺮﻈﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ��ﺇ ﺓﺭﺍﺩ� ﻢﻴهﺎﻔﻣ ﺩﺪﻌ� ﻊﺟﺮ�ﻭ ﺎ��ﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺏﺎﺒﺳﻸﻟ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺎ��ﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ P2F 1 P :  . ﻱﺮﻈﻧ ﻪﻨﻣ ��ﻛﺃ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﻠﻋ ﺎ��ﺃ  ﻮه ﻪﻴﻓ ﺎﻣ ﺯﺮﺑﺃﻭ ،��ﻴﺒﻃ ﻢﻠﻋ ﻪﻨﻣ ��ﻛﺃ ��ﺎﻤﺘﺟﺍ ﻢﻠﻋ ﺎ��ﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﺸﺏﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻛﻮﻠﺴ� ﺆﺒﻥﺘﻟﺍ ﺐﻌﺼﻳ .ﻪﻠﻌﻓ ﺩﻭﺩﺮﺑ  . ﻯﺮﺧ� ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ��ﺜﻛ ��ﻋ ﻪﺋﺩﺎﺒﻣﻭ ﻪﻤﻴهﺎﻔﻣ �� ﺪﻤﺘﻌ� ﻢﻠﻋ ﺎ��ﺃ  ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﺕﺍ��ﻐﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻒﻗﻮﳌﺍﻭ ﺔﻴﻠﺡ�ﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ��ﻋ ��ﺜﻛ ﻥﺎﻴﺣ� �� ﺪﻤﺘﻌ� ﺎ��ﺃ :��ﻳﺎﻣ ��ﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻔ�ﺮﻌﺘﻟﺍ -.ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻖﻴﻘﺤﺗ ��ﺇ ��ﺴ� ﻑﺪه ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ -.ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻖﻴﻘﺤﺗ ��ﺇ ��ﺴ� ﻑﺪه ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ -.ﺩﺮﻔﻟﺍ ��ﻋ ﺲﻱﻟﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺝ�ﺍ ��ﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺓﺭﺍﺩ� -.ﻦ�ﺮﺧ� ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺬﻔﻨﺗ ﻞﺑ ،ﻝﺎﻤﻋ� ﺬﻔﻨﺗ ﻻ ﺓﺭﺍﺩ� ﻥ�ﺑ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻖ�ﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻋ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺓﺭﺍﺩ� .ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﻑﺍﺮﻃ� ﺡ�ﺎﺼﻣ ﻂﳌﺍ ﻝ ﺎﺜﻟﺍ ﺏ ﻥ ﻢهﺃ : ﻲـ ﻱ ﺎ��ﻌﻴﺒﻃﻭ ﺓﺭﺍﺩ� ﺔـ ﺓﺭﺍﺩ� ﺔﻴﻤهﺃ ﻥﺈﻓ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﳌﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﺎﻣﺃ ،ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ ﺕﻻﺎﺠﻣ ﻊﻴﻤﺟ �� ﺓ��ﺒﻛ ﺔﻴﻤهﺃ ﺓﺭﺍﺩ� :�� ﻞﺜﻤﺘﺗ P3F 2 1 ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ�ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺎ��ﻣ ﻱ�ﻟﺍﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﺔﻴﺉﻴﺒﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﺕﺍ��ﻐﺘﻟﺍ ﺔهﺟﺍﻮﻣ ( .ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ�ﻭ 2 .ﺝﺎﺘﻧ� ﺮﺻﺎﻨﻋ ��ﻋ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ��ﺛﺄﺘﻟﺍ ( 3 ﻭ،ﺝﺎﺘﻧ� ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮ�ﻮﻄﺗ ( ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗ��ﻳ ﺎﻤﻣ ﺎهﻠﻴهﺄﺗﻭ ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺐ�ﺭﺪﺗﻭ ﺝﺎﺘﻧ�ﻭ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻥ�ﺑ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﻚﻟﺫ .(ﺔﻔﻠ�ﺗﻭ ﺪهﺟﻭ ﺖﻗﻭ ﻞﻗﺄﺑ ﻡﺎهﳌﺍ ﺯﺎﺠﻧﺇ ) ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ� ﺔﻳﺎﻔﻜﻟﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ 4 .ﺎهﻓﺍﺪهﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗﻭ ﺓﺩﺎﻴﻗ ( 1 ،ﻥﺎﻴﻠﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ��ﺭ ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ ، 12 ، 15

(13)

7 5 .ﺔﻄﻴﺡ�ﺍ ﺔﻴﺉﻴﺒﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺕﻳ ﺎﻤﺑ ﻒﻴﻜﺘﻟﺍﻭ ﺮ�ﻮﻄﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳ� ﻖﻴﻘﺤﺗ ( 6 .ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﺰﻓﺍﻮﺡ�ﺍﻭ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ( 7 ﻭﺃ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺒﻏﺮﻟﺍﻭ ﺕﺎﺟﺎﺡ�ﺍ ﺪﺴﻟ ��ﺭﺎﺥ�ﺍﻭ ��ﺡ�ﺍ ﻥ��ﻮﺘﺴﳌﺍ ��ﻋ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺔهﺟﺍﻮﻣ ( .ﺕﺎﻣﺪﺥ�ﺍ 8 .ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﺐﺏﺳ ،��ﻭﺪﻟﺍﻭ ��ﺡ�ﺍ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺪﺷ ( 9 ﺔﺼﺼﺥ�ﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﻤﻠﻟﻭ ﺓﺮﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻠﻟ ﺮﻤﺜﻣﻭ ﻲ�ﺎﺠﻳﺍﻭ ﻝﺎﻌﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ��ﺇ ﺓﺭﺍﺩ� ﻱﺩﺆﺗ ( ﺓﺭﺍﺩ� ﻥﻭﺪ�ﻭ ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ �� ﻞﻗﺃ ﺕﺍ��ﻐ�ﻭ ��ﻛﺃ ﺕﺍﺯﺎﺠﻧﺍ ��ﺇﻭ ��ﻋﺃ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺇ ��ﺇﻭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻗﺃ ﺏﺎﻴﻏ ��ﺇﻭ،ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ .ﺞﻣﺍ��ﻟﺍﻭ ﻂﻄﺥ�ﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻑﺍﺪه� ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺐﻌﺼ�ﻭ ﻢﻌ� : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳ� �� ﺓﺭﺍﺩ� ﺔﻴﻤهﺃ ﺭﻮﺼﻨﻣﻭ ﻒﻴﻟﻭﺯ ﺺﺥ��ﻭ * ﺎﻣﻭ ﻥﺎ�ﺴﻟﺍ ﺩﺪﻋ �� ﺔﻠﺋﺎهﻟﺍ ﺓﺩﺎ�ﺰﻟﺍ ﻞﺜﻣ� ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ� ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ �� ﺭﻮﺼﻗ ﻦﻣ ﺎهﻠﺑﺎﻘﻳ .ﺎ��ﺭﺍﺩﺇﻭ ﺎهﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍﻭ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻚﻠﺘﻟ .ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺋﺎه ﺩﺍﺪﻋﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿﻭ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻢﺝﺡ ﻉﺎﺴ�ﺍ ﻑﺍﺮﻃ� ﺡ�ﺎﺼﻣ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻤهﺃ ﺮهﻇﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣ� ،ﺎهﻟ ﻥ�ﻴﻜﻟﺎﳌﺍﻭ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻥ�ﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ .ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻴﻤهﺃ ﺯ��ﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣ� ،ﻢهﺡ�ﺎﺼﻣﻭ ﻥ�ﻜﻠ��ﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﻊﻓﺍﺪﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻠﻟ ﺓﺪﻳﺍ��ﳌﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ .ﺎه��ﻏﻭ ﺭﺎﻌﺳ� ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺓﺩﻮﺝ�ﺍ ﻥ�ﺴﺤﺘﺑ ﺔﺻﺎﺥ�ﺍ :ﺓﺭﺍﺩ� ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺕﺎ�ﺮﻈﻧﻭ ﺉﺩﺎﺒﻣﻭ ﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﺲﺳﺃ ﻪﻟ ﻢﻠﻋ ��ﺃ ،ﺓﺭﺍﺩ� ﺔﻴهﺎﻣ ﻦﻋ ﻥﻭ��ﺜﻜﻟﺍ ﻝﺀﺎﺴﺕﻳ ﺭﺎ�ﺘﺑ� ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎهﳌﺍﻭ ﺔﻴﺼﺥ�ﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ��ﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻦﻓ �� ﻡﺃ ،ﺓﺮﻤﺘﺴﻣﻭ .ﺓﺭﺍﺩ� �� ﻱ�ﻔﻟﺍﻭ ﻱ�ﻠﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺝ�ﺍ ﻝﻭﺎﻨﺕﻧ ﻑﻮﺳ ﻝﺅﺎﺴﺕﻟﺍ ﺍﺬه ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟﻭ ،ﻉﺍﺪﺑ�ﻭ :ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻱ�ﻠﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺝ�ﺍ* ﻢﺴﺕﺗ ﻥﺃ ﺐﺠ�ﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺮهﺎﻈﻟ ﺎهﻌﻴﻤﺠﺗ ﻢﺛ ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﺜﻤﻳ ﺓﺭﺍﺩ� ��ﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﻦﻣ ،ﻲ�ﺍﺬﻟﺍ ﻞﻴﳌﺍﻭ ��ﻴﻤﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺾﻌ� ��ﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ�ﻭ ،ﺔﻤﻛﺍ��ﳌﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ��ﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻢﻠﻌﻛ .ﻚﻟﺫ ﺪ�ﺆﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﻞﺋﻻﺪﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺭﺰﻟﺍﻭ ،ﺔ�ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺝ�ﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ �� ﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﻥ�ﻧﺍﻮﻗ ﺎهﻤﻜﺤﺗ ﺓﺪﻴﺷﺭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺲﺳﺃ ﻖﻓﻭ ﺓﺭﺍﺩ� ﻞﻤﻌ� ...ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ .ﻢ��ﻴﺑ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﻕﻭﺮﻔﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺺﺋﺎﺼﺥ�ﺍﻭ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ �� ﻥ�ﺗﻭﺎﻔﺘﳌﺍ ﺮﺸﺏﻟﺍ ﻊﻣ ﻢﻠﻌﻛ ﺓﺭﺍﺩ� ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ

(14)

-8 ﺔﻴﺿﺎ�ﺮﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ﺐﻴﻟﺎﺳ� ��ﻋ ﻢهﺩﺎﻤﺘﻋﻻ ﺍﺮﻈﻧ ﻱ�ﻠﻌﻟﺍ ﻊ�ﺎﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ� ﺐﺴﻜﺗ .ﺎ��ﻧﺍﻮﺟ ﺾﻌ� �� :ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻱ�ﻔﻟﺍ ﺐﻧﺎﺝ�ﺍ * ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻧﺎﺴ�� ﺕﺎﻓﺮﺼﺘﻟﺍﻭ ﺐهﺍﻮﳌﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎهﳌﺍﻭ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ��ﺇ ﻦﻔﻟﺍ ��ﺸ� ﻞهﺴ� ﺎﻤﺑ ،ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺲﺳ�ﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻧﻭﺮﻣ ��ﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺔﻳﺎ��ﻟﺍ �� .ﺔ�ﻮﻠﻄﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻮه ﻚﻟﺫ ��ﺇ ﻪﻠﻴﺏﺴﻓ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻑﺮﻌﻴﻟ ﻢﻠﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﺑﻻ ﻥﺎﺴ�� ﻥﺎ� ﺍﺫﺇﻭ ﻚﻠﺗ ﻖﺒﻄﻳ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻛﺆﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺾﻌ� ﺮﻛﺬﻧﻭ ،ﻦﻓ ��ﺇ ﺄﺝ�ﻳ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ P4F 1 P : ﺀﺎﺳﺅﺭ ﺍﻮﻧﺎ� ﺀﺍﻮﺳ ﻦ�ﺮﺧ� ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓ �� ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺍﺭﺎهﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻲ�ﺎﺴ�� ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺭﺍﺩ� ﻞﻣﺎﻌ� ﻭﺃ ﻭﺃ ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﻣ .ﺀﻼﻤﻋ ﻊﺿﻭﻭ ،ﻊﻱﺮﺴﻟﺍ ﻑﺮﺼﺘﻟﺍ ��ﻋ ﻪﺗﺭﺪﻗﻭ ﺔﻧﻭﺮﻣ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺗ ﺎﻤﻣﻭ ،ﻱﺭﺍﺩ� ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﺻﻼﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍ��ﻐﺘﻟﺍ .ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ��ﻏ ﻒﻗﺍﻮﻤﻠﻟ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣ� ﻱﺭﺍﺩ� ﻦﻔﻟﺍ ﻥ�ﺑ ﺎﻣ ﺍﺬهﻭ ،ﻢ��ﻄﺸ�ﺃ ﻥﻮﺳﺭﺎﻤﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳ� ﻑﻼﺘﺧﺍﻭ ﻦ�ﺮﻳﺪﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻﻭ ﺕﺍﺭﺪﻗ �� ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ �� .ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻠﻟ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓﻷ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﺎﻣ ﺍﺬهﻭ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻓ ��ﻋ ﺓﺭﺍﺩ� ﻡﻮﻘﺗ ﻢﻠﻌﻟﺎﻓ ،ﺔ�ﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ��ﻋ ﻢﻠﻌ� ﻦﻓ ﺓﺭﺍﺩ� ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﺀﻮﺿ ��ﻭ .ﻪﺑ ﻡﺍ��ﻟ�ﻭ ﻪﻋﺎﺒﺗﺇ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﺩﺪﺤﻳ .ﺲﺳ�ﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻑﻭﺮﻇ ��ﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﻦﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﻻﺇ �� ﺎﻣ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍﻭ ﺓ��ﺥ�ﺍﻭ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ،ﺓﺭﺍﺩ� ﻝﺎﺠﻣ �� ﻥﺎﻣﺯﻼﺘﻣ ﻥﺎﺒﻧﺎﺟ ﻦﻔﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺞﺘﻥﺘﺴ� ��ﺧ� ��ﻭ .ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ� ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻣﻭ ﺔﻠﻣﺎ�ﺘﻣ ﻁﺎﻘﻧ ﺓﺭﺍﺩ� ﻒﺋﺎﻇﻭ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺬﺧﺄﺗﻭ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ �� ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺺﻠﺨﺘﺴ� ﻭﺃ ﻁﺎﺸﻥﻟﺍ ﻉﻮﻧ ��ﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻑﺮﺼﺑ ﺔ�ﺭﻮﺤﻣ ﺔﻴﻤهﺃ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬه :�� ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬهﻭ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻢﺝﺡ • :ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛﻭ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻞﺼﺗ ﻥﺃ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺪ�ﺮﺗ ﻦﻳﺃ ��ﺇ ﻥﺎﻴﺑ ��ﺇ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ��ﺸ� ﺎ�� ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺔﻄﺸ��ﻭ ﻡﺎهﳌﺍ ﻥﺎﻴ�ﻭ ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻑﺍﺪه� ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻱ�ﻌ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍﻭ ؟ﻚﻟﺫ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎ�ﻣ�ﻭ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ 1 " ،ﺩﺍﻮﻋ ﺏﺎﻳﺩ ﺪﻤﺣﺃ ��ﺘﻓ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ �� ﺮﻳﺪﳌﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭﻭ ﻝﺎﻤﻋ� ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺩﺭ� ،" ، ،ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻥﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺀﺎﻔﺼﻟﺍ ﺭﺍﺩ 2012 ﺹ، 28 - 35

(15)

9 ﻮه ﻚﻟﺬﻛ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻒ�ﺮﻌ� ﻦﻜﻤ�ﻭ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩ� ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻯﺪﺣﺇ ﻞﻤﻋﻭ ،ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮ�ﻣ ﺪﺣﺃﻭ ﺮﻳﺪﳌﺍ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ ﺔﻄﺥ�ﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﺛ ،ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓ��ﻔﻟﺍﻭ ،ﺎهﻘﻴﻘﺤﺗ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻑﺍﺪه� ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻪﺒﺟﻮﻤ�ﻭ ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻖﺒﺴ� ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍ��ﻐﺘﳌﺍﻭ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ��ﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﺆﺒﻥﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌ� ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻌ� ،ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻩﺬه ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﺒﻘﳌﺍ ﺓ��ﻔﻟﺍ �� .ﺎ��هﺟﺍﻮﻣ ��ﻋ ﻞﻤﻌﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻄﺥ�ﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ��ﺳ �� ﺮﺛﺆﺗ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﺡ�ﺍ ﻦﻣ ﻱ�ﻟﺍﻭ .ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴهﺎﻣ ﺎهﻋﻮﻤﺠﻣ �� ﻞ�ﺸ� ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻣﺎهﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺾﻌ� ﺞﺘﻥﺘﺴ� ﻥﺃ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒ�ﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﺔﻳﺎ��ﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺩﺪﺤﺘﺗ ﻩﺮﺧﺃ ��ﻭ ﻑﺪهﻟﺍ ��ﻭ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺩﺪﺤﺘﺗ ﻪﻟﻭﺃ �� ،ﻱﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﻖﺒﺴ� ﻞﻤﻋ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻮه ﻑﺪهﻟﺎﻓ ��ﺎﺘﻟﺎ�ﻭ ،ﻑﺪهﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ��ﻭ .ﺔﻳﺎ��ﻟﺍﻭ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳ�ﻭ ﺎ�� ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ�ﻭ ﺔﻄﺸ�� ﻉﻮﻧ ��ﻋ ﻞﻤﺸ� ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻃ� ﻢﺳﺮﻳ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ .ﺯﺎﺠﻧ� ﺍﺬه ﻪﻗﺮﻐﺘﺴ� ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ،ﻑﺍﺪه� ﺯﺎﺠﻧﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻪﻋﺎﺒﺗﺇ ﺎﳌ ﺔﻀ�ﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻁﻮﻄﺥ�ﺍ ﻢﺳﺮ�ﻭ ،ﻑﺍﺪه� ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﻊﺿﻮﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻝﻭﻷﺎﻓ ،ﺔﻄﺥ�ﺍﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻥ�ﺑ ﻕﺮﻓ ﻙﺎﻨه ﻪﻨﻣﻭ ﺔﻄﺸ�ﺃﻭ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻦﻣ ،ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻱ�ﻓ ﺔﻄﺥ�ﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺎهﻘﻴﻘﺤﺗ ﻞﻴﺏﺳ �� ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﺠﻳ .ﻂﻴﻄﺨﺘﻠﻟ ��ﻴﺒﻃ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ �� ﺔﻄﺥ�ﺍ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺓﺍﺩ� ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﺭﺍﺩ� ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺎﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺪﻌ� ﻡﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﺀﻮﺿ �� ﻮهﻓ ،ﻪﻟ ﻱﺪﺼﺘﻟﺍﻭ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔهﺟﺍﻮﳌ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟ� ﻊﻀ�ﻭ ،ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻂﻄﺥ�ﺍ ﻢﺳﺮ�ﻭ ﻑﺍﺪه� ﺩﺪﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ .ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ �� ﺎ�� ﺪﻴﻘﺘﻟﺍ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ �� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢهﺃ ﻦﻣ P5F 1 P : (ﺃ .ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻑﺍﺪهﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ (ﺏ .ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻥﺎ�ﳌﺍ �� ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ :ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺪﺋﺍﻮﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺪﺋﺍﻮﻓ ﻪﺋﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﻥﺃ ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻈﻨﳌﺍﻭ ﻲ�ﺄﺘﳌﺍ ﺪﻴﺷﺮﻟﺍ ﺪﻴﺝ�ﺍ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ :ﺎهﻤهﺃ ﻥﺫﺇ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺓ��ﺴﻣ ﻪﺟﺍﻮﺗ ﺪﻗ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺂﺟﺎﻔﻤﻠﻟ ﻱﺪﺼﺘﻟﺍ ��ﻋ ﺆﺒﻥﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌ� .ﻞﺸﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ��ﻋ ﺆﺒﻥﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌ� -ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻦﻤﻀﻳ ﻒﻴﻛﻭ ،ﺍﺫﺎﳌ ﺩﺪﺤﻳ ﻪﻧﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍﻭ ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣ� . ؟ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬه ﻡﺪﺨﺘﺴ� ﻯ�ﻣﻭ ،ﻦﻳﺃﻭ -ﺎﻣ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻥ�ﺒﻳ ﻮه ﺍﺬهﻭ ،ﻪﻨﻣ ﻊﻗﻮﺘﳌﺍﻭ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻑﺮﻌ� ﻊﻴﻤﺝ�ﺎﻓ ،ﺡ�ﺍﻭ ﻞ�ﺸ� ﺩﺍﺮﻓ�ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺩ� ﻦﻣ ﺏﻮﻠﻄﻣ .ﻞﻤﻌﻟﺍ �� ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍﻭ ﻯﻯ�ﻮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺤ�ﻭ ،ﺔﻴﺟﺍﻭﺩﺯ�ﻭ ﻙﺎ�ﺘﺣ� ﻊﻨﻤﻳ 1 " ،��ﻘﻋ ﻲﻔﺻﻭ ﺮﻤﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ،ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ،ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩ� ،ﻥﺩﺭ� ـ ﻥﺎﻤﻋ ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻥﻠﻟ ﻥﺍﺮهﺯ ﺭﺍﺩ ،" 2007 ﺹ، 35 -35

(16)

10 -ﻞﺜﻤﻳ .ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻣﻼﺳﻭ ﺡﺎﺠﻧ ﻯﺪﻣ ��ﻋ ﻢﻜﺡ�ﻟ ﺭﺎﻴﻌﻣ ،ﺔﻄﺧ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻥﻳ ﺎﻣﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻞﻤﻌ� ﻊﻴﻤﺝ�ﺎﻓ ﻑﺍﺪه� ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺝ�ﺍ ﺩﻮهﺝ�ﺍ ﺪﻴﺣﻮﺗ ��ﻋ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴ� .ﺔﻛ��ﺸﻣﻭ -ﻮهﻓ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﻭﺪﺒﻓ ،ﺓﺭﺍﺩ� ﻒﺋﺎﻇﻭ ��ﺎﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻕﻼﻄﻧ� ﺔﻄﻘﻧ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ��ﺘﻌ� ﺱﺎﺳ�ﻭ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ .ﻝﺎﻤﻋ� ﺔﻓﺎ� ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ • ﻆﻨﺘﻟﺍ ﻱ :ﻢـ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎ��ﺟﻮﻤﺑ ﻢﺘﻳ ﺔ�ﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻭﺃ ﺭﺎﻃ� ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﻞ�ﻴهﻟﺍ ﺐﺗﺮﺗﻭ ﺔﻄﺸ�� ﻉﻮﻧﻭ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ��ﺪﺘﺴ� ﺍﺬهﻭ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻑﺍﺪهﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻴﺏﺳ �� ﻖﻴﺴﻥﺗﻭ ﺩﺍﺮﻓ� ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺩﻮهﺟ ﺔﻄﺸ�� ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋ ﻥ�ﻟﻮﺌﺴﳌﺍﻭ ﻥ�ﻔﻠ�ﳌﺍ (ﻥ�ﺳﻭﺅﺮﳌﺍﻭ ﺀﺎﺳﺅﺭ) ﺩﺍﺮﻓ� ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺛ ﻑﺍﺪه� ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻢﺴﺟ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ��ﺸﻱﻭ ،ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍﻭ ،ﻡﺎهﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻢ��ﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ،ﺎ�� ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ��ﺴ� ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺎﻓ ﺓﺎﻴﺡ�ﺎﺑ ﺾﺒﻥﺗ ﺔﻛﺮﺡ�ﺍ ﺎ�� ﺏﺪﺗ ،ﻢﻏﺎﻨﺘﻣﻭ ﻖﺳﺎﻨﺘﻣ ﻞ�ﺸ� ﻞﻤﻌ� ﺎ��ﺄ�ﻭ ﺔﻄﺑﺍ��ﳌﺍ ﻪﻔﺋﺎﻇﻭ ﻞ�ﺑ ﻪﻠﻣﺎ�ﺑ .ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺪهﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻴﺏﺳ �� ﻥﻭﺎﻌﺘﻣ ﻞ�ﺸ� ﺎهﻌﻴﻤﺟ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬه ﻖﻴﺴﻥﺗ ��ﺇ :ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺻﺎﻨﻋ �� ﻞﺜﻤﺘﺗ P6F 1 P : * ﻭﺃ ﻝﺎﻤﻋ� .ﺎه��ﻏﻭ ﻖ�ﻮﺴﺕﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻧﻹﺎ� ،ﺎهﻓﺍﺪهﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺎهﺳﺭﺎﻤﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻥﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﺮﻓ� * ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻢ��ﺎ�ﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ��ﻋ ﺓﺄﺸﻥﳌﺍ �� ﻥﻮﻠﻣﺎﻌﻟﺍ .ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﻧﺎ�ﻣ� * .ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﻝﺎﳌﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻭ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻞﻤﺸ� ��ﻭ ﺓﺄﺸﻥﻤﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻤﻋ� ﺀﺍﺩﻸﻟ ﺔﻄﻄﺥ�ﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍﻭ ﺕﺍﻮﻄﺥ�ﺍﻭ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟ�ﻭ ﻢﻈﻨﻟﺍ * .ﺔﻄﺸ�� ﻭﺃ ﻞ�ﻴهﻟﺍ * ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢ��ﺎﻗﻼﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻥﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋ� ﻥ�ﺑ ﻥ�ﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓ� ﻊﻱﺯﻮﺗ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻭ . ﻝﺎﺼﺗ� . ﻲﻔﻴﻇﻭ ﺰﻛﺮﻣ ﻞ�ﻟ ﺕﺎﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍﻭ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ * ﻮه ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬه ﻢهﺃ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ �� ﻪﺘﻴﻤهﺃﻭ ﻩﺭﻭﺩ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞ�ﻟﻭ ﺍﺬه ﺮﺼﻨﻋ . ﻱﺭﺍﺩﺇ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﻸﻟ ﺔﻛﺮﺡ�ﺍﻭ ﺔﻌﻓﺍﺪﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻢ��ﻷ ﺩﺍﺮﻓ� :ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﺋﺍﻮﻓ ﺎ��ﻣ ﺓ��ﺜﻛ ﺪﺋﺍﻮﻓ ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻡﺪﻘ�ﻭ P7F 2 P : ﻪﻧﺎ�ﻣﻭ ﻪﻌﻗﻮﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻑﺮﻌﻱﻭ ﺎ�� ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻄﺸ�� ﻑﺮﻌ� ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ �� ﻒﻇﻮﻣ ﻞ� ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻌﺠﻳ * . ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ �� 1 ،ﻥﺎﻴﻠﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ��ﺭ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ ، 94 ، 174

(17)

11 ﺎﺳﺅﺮﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻒﻇﻮﻣ ﻞ� ﻑﺮﻌ� ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺩﺪﺤﻳ * ﺉ ﻪﺋﻼﻣﺯﻭ ﻪﻴﺳﻭﺅﺮﻣﻭ ه .ﻞﻤﻌﻟﺍ �� * .ﻥ�ﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥ�ﺑ ﺔ�ﻮﻏﺮﻣﻭ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺕﺎﻗﻼﻋ ��ﺇ ﻱﺩﺆ�ﻭ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺩﻮهﺝ�ﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﺣﻮﻳ .ﻪﻠﻤﻌ� ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔ�ﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻒﻇﻮﻣ ﻞ� ﻲﻄﻌ� ﺪﻴﺝ�ﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ* • ﻖﻟﺍﻭ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻱ :ﺓﺩﺍ 1 ــﺟﻮﺘﻟﺍ( ﻱ :ه ﻮه ﻢه��ﺟﻮﺗﻭ ﻢ��ﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷ�ﻭ ﺩﺍﺮﻓ� ﺓﺩﺎﻴﻗ ��ﻋ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻭ ﻢ��ﺍﺩﻮهﺠﻣ ﻥ�ﺑ ﻖﻴﺴﻥﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗﻭ ﺎهﻣﺎﻤﺗﺇﻭ ﻝﺎﻤﻋ� ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ��ﻋ ﻢهﺩﺎﺷﺭﺇﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻢ��ﻴﺑ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧ� .ﻙ��ﺸﻣ ﻑﺪه ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺝﻮﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻱ :ﻪـ ﻭ ﺓﺭﺍﺩ� ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺉﺩﺎﺒﻣ ��ﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻔﺼﺑ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺡﺎﺠﻧ ﻥﺇ ��ﻋ �� ﻮﺤﻨﻟﺍ :��ﺎﺘﻟﺍ * :ﻑﺍﺪه� ﺲ�ﺎﺠﺗ ﺃﺪﺒﻣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻑﺍﺪهﺃ ﺲ�ﺎﺠﺗ ﻯﺪﻣ ��ﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﺄﺑ ﻥﺄﺑ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺍﺬه ﻱﺩﺎﻨﻳ ﻮه ﻢهﳌﺍﻭ ﺎهﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﻥﻮﻌﺴ� ﺔﺻﺎﺧ ﻑﺍﺪهﺃ ﺩﺍﺮﻓﻸﻟ ﻥﻮ�ﻳ ﻥﺃ ��ﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻑﺍﺪهﺃ ﻊﻣ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ��ﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻑﻮﺳ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻤﻈﻨﳌﺍﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻑﺍﺪهﺃ ﻥ�ﺑ ﺲ�ﺎﺠﺗﻭ ﻞﻣﺎ�ﺗ ﻙﺎﻨه ﻥﻮ�ﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ��ﺎﺘﻟﺎ�ﻭ ،ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻑﺍﺪهﺃ .ﺔﺻﺎﺥ�ﺍ ﻑﺍﺪه� ﻖﻴﻘﺤﺗ :(ﺔﺳﺎﺋﺮﻟﺍ) ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺃﺪﺒﻣ * ﻻﺃ ��ﺒﻥﻳ ﻪﻧﺃ ��ﻋ ﺺﻨﻳ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺍﺬه ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ� ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺍﺬهﻭ ﺎﻤﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺲﻱﺋﺭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻥﻮهﺟﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ��ﻛﺃ ﺩﺍﺮﻓ� ﺏﻭﺎﺠﺗ ﻥﻮ�ﻳ ﺚﻴﺣ ﺪﺣﺍﻭ ﺲﻱﺋﺭ ﻦﻣ ��ﻛﻸﻟ ﺎﺳﻭﺅﺮﻣ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮ�ﻳ .ﺕﺎﻋﺍﺮﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪ�ﺰﻳ :ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ��ﻓﻮﺗ * ﻢهﺩﻭﺰﻳ ﻥﺃ ﺪﻴﺟ ﻞ�ﺷ ﺎ��ﺎﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻞﻌﺠﺗﻭ ﺎﻣ ﺔﻤهﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﻪﺳﻭﺅﺮﻣ ﻦﻣ ﺲﻱﺋﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻣﺎهﺳﺇ ﻢهﺴ� ﺪﻴﺝ�ﺍ ﻝﺎﺼﺗ� ﻥﺃ ﻚﺷ ﻻﻭ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ﺪﻴﺝ�ﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻢ��ﻜﻤﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎ�ﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ .ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ��ﻓﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ �� ﻻﺎﻌﻓ :ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ * ﺮﻣﺍﻭ� ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻦﻣ ﻢ��ﻴﻜﻤﺘﻟ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ﺢﻨﻤﺗ ﺔﻴﻤﺳﺭ ﺔﻄﻠﺳ ��ﺇ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻑﺍﺮﺷ� ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻖﺣ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ﻲﻄﻌ� ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﻓ ،ﻑﺍﺪه� ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻴﺏﺳ �� ﻡﺎﻣﻸﻟ ﺔﻌﻓﺩﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻚ�ﺮﺤﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ،ﻢ��ﺳﻭﺅﺮﳌ .ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺩﺎﺷﺭﺇﻭ ﺪﻴﺣﻮﺗ ﺓﺍﺩﺃ ��ﺘﻌ� ﻱﺬﻟﺍ ،ﺮﻣ� 2 :ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ( ��ﺇﻭ ﻪﺣﺎﺠﻧ ﺪﻤﺘﻌ� ﺚﻴﺣ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ﻱﺮﻘﻔﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻞﺑ ،ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺎﻨﻛﺭ ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ��ﺘﻌ� ﺍﺬهﻟ ﻱﺭﺍﺩ� ﺲﻱﺋﺮﻟﺍ �� ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺻ ﺮﻓﻮﺗ ﻯﺪﻣ ��ﻋ ��ﺒﻛ ﺪﺣ "ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻑﺮﻌ� ﺎﻳﺃ ﺲﻱﺋﺮﻟﺍ ﺎ�� ﺠﺘﻳ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻ �� ﺕﻼهﺆﳌﺍﻭ ،ﺕﺍ��ﺥ�ﺍﻭ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ،ﺺﺋﺎﺼﺥ�ﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻞﺜﻤﺘﺗ ��ﻭ ،ﻪﻠﻤﻋ ﻝﺎﺠﻣﻭ ﻱﺭﺍﺩ� ﻩﺍﻮﺘﺴﻣ ﻥﺎ� ﺔ�ﻮﻨﻌﳌﺍ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻦﻣ ﻢ��ﻜﻤﺘﻓ ،ﻥ�ﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷ�ﻭ ﻪﻴﺟﻮﺗ ��ﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﺲﻱﺋﺮﻟﺍ ﻞﻌﺠﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻌﺘﺳ�ﻭ

(18)

12 ﻥﻭﺮﻌﺸﻱﻭ ،ﻢهﻟ ﺪﺋﺎﻗ ﻪﺑ ﻥﻮﻌﻨﺘﻘ�ﻭ ﻪﻧﻮﺒﺤﻳ ﻢهﻠﻌﺟﻭ ،ﻪﻴﺳﻭﺅﺮﳌ ﺀﺎﻤﺘﻧﻻﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ��ﺎﺘﻟﺎ�ﻭ ،ﺎﻌﻣ ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﺑ ﺔ�ﻮﻠﻄﳌﺍ ﻑﺍﺪه� P8F 1 P . ﺽ��ﻔ�ﻭ ،ﺍﺮﻳﺪﻣ ﺪﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻮ�ﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻧﺇﻭ ﺍﺪﺋﺎﻗ ﺮﻳﺪﻣ ﻞ� ﺲﻱﻠﻓ ،ﻊﻨﺼﻳ ﻻﻭ ﺪﻟﻮﻳ ﺪﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻯﺮ�ﻭ ﻮه ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺪﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺱﺎﺳﺃ ��ﻋ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩ�ﻭ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﻥ�ﺑ ﺎﻘﻴﺛﻭ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻙﺎﻨه ﻥﺃ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺮﻔﻟﺍ P9F 2 P . * . (ﺔﺒهﻮﻣ) ﺔﻳﺩﺎﻴﻗ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺕﺎﻔﺻ * ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﻔﻴﻇﻭ ﺓ��ﺧ . ﺓ��ﻤﻣ ﺕﺎﻤﺴ� ﻱﻯ�ﺥ� ﻦ�ﻮ�ﺗ * . ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ� ﺕﻼهﺆﻣ* . ﺱﺎﻨﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ �� ﻞﺧﺍﺪﻣﻭ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﻕﺮﻃ * .��ﻤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺩ� ﻪﻟ ﻖﻘﺤﺗ ﺔﺒﻏﺭﻭ ﺕﺍﺭﺪﻗ * • ﺎﻗﺮﻟﺍ ﺏ :ﺓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌ� ﺮﻳﺪﳌﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺒﻓ ،ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﻦﻣ ﺓ��ﺧ� ﺔﻘﻠﺡ�ﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺪﻌ� ﻮه ﺎﻣ ﻖﻓﻭ ﻢﺘﻳ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻴﻟ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺖﺏﺜﻴﻟ ،ﻪﻟ ﻂﻄﺨﻣ ﻮﺤﻧ ﻩﺎﺠﺗ� ﺔﻗﺩ ﻦﻣ .ﻑﺪهﻟﺍ "ﺎ��ﺄﺑ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﻑﺮﻌ�ﻭ ﻂﻄﺥ�ﺍ ﻥﺃﻭ ،ﺖﻘﻘﺤﺗ ﺪﻗ ﻑﺍﺪهﺃ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻪﺤﻴﺡ�ﺗﻭ ﺀﺍﺩ� ﺱﺎﻴﻗ ﻢﺗ ﺎﻣ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ��ﺇ ﻑﺪ�� ﻱ�ﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ� ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺢﻴﺡ�ﻟﺍ ﻞ�ﺸﻟﺎﺑ ﺎهﺯﺎﺠﻧﺍ ﻢﺗﻭ ،ﺕﺬﻔﻧ ﺪﻗ ﺎهﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺢﻴﺡ�ﺘﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟ� ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ،ﻑﺍﺪهﺃ ﻦﻣ ﻂﻄﺥ�ﺍ ﻪﺗﺩﺪﺣ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺎﺑ ﻩﺯﺎﺠﻧﺍ ﻢﺗ ﺎﻣ ﺱﺎﻴﻗﻭ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻄﺥ�ﺍ ﻦﻋ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻱﺃ ﺭﺎﺴﻣ P10F 3 P . ﻉ ﻥ ﺎﻗﺮﻟﺍ ﺮﺻﺍ ﺏ :ﺓ :ﺎ��ﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ * . ﺀﺍﺩ� ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺲﻱﻳﺎﻘﳌﺍﻭ ��ﻳﺎﻌﳌﺍ ﻥﺎﻴﺑ . ��ﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩ� ﺱﺎﻴﻗ * .ﺔﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺲﻱﻳﺎﻘﳌﺍﻭ ��ﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ��ﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩ� ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ * . ﺔﻴﺤﻴﺡ�ﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟ� ﺫﺎﺨﺗﺍ * .ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻺﻟ ﺓﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺔﻌ�ﺎﺘﳌﺍ * ﻢهﺃ ﻱ ﺎﻗﺮﻟﺍ ﺔــ ﺏ :ﺓ :ﺎ��ﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺓ��ﺒﻛ ﺔﻴﻤهﺃ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ��ﺴ� ﺯﺎﺠﻧ� ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ��ﺳ ﻦﺴﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔ�ﺭﻭﺮﺿ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎ��ﻮ� * ﻮه .ﻪﻟ ﺭﺮﻘﻣ 1 ،��ﻘﻋ ﻲﻔﺻﻭ ﺮﻤﻋ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ ، 387 ، 390 2 ،ﻥﺎﻴﻠﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ��ﺭ ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺹ ، 179

(19)

13 ﻭﺃ ﺎﻣ ﻞﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺽ��ﻌ� ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﻙﺎﻨه ﻥﻮ�ﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ �� ﺓﺭﺍﺩ� ﺪﻋﺎﺴ� ﺎ��ﻮ� * ﺕﺎﻓﺍﺮﺤﻧ� ﻭﺃ .ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ �� ﺀﺎﻄﺧ� ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ �� ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻞ�ﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﺍﺫ ﺎ��ﺃ ﻯ�ﻌﻤﺑ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻜﻣﺎﻨﻳﺩ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎ��ﻮ� * (....ﺓﺰهﺟ� ،ﻝﺍﻮﻣ� ،ﺩﺍﺮﻓ�) ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺕﻼﺧﺪﻣ ﻊﻴﻤﺟ ��ﻋ ﺐﺼﻨﺗ ﺎ��ﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺪﻣ :ﻲ�ﺎﺜﻟﺍ ﺥ ﺔـــﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻝ ﺔﻴﻤه�ﻭ ﻢ��ﺳﺭﺎﻤﻣ ﺮ�ﻮﻄﺗﻭ ��ﻐﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺎ�ﺭﻭﺮﺿ ﺍﺮﻣﺃ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻱﺮﻳﺪﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻊﺿﻭ ﺢﺒﺻﺃ ﺪﻘﻟ .ﺓ��ﺒﻜﻟﺍ ﻂﳌﺍ ﻝ ﺎهﺭﻮﻄﺗﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺄﺸ� : ﻝﻭ� ﺏ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﺭﻭﺬﺟ ﺪﺘﻤﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻱﺮﺸﺏﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﻧﺎ� ﺎﻤﻳﺪﻗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻡﻮهﻔﻣ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻳ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻠ�ﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻤﻠ� ﺖﻘﺘﺷﺍ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺡ�ﺍ ��ﺇ STRATEGIN ﻢﻠﻋ ﻱ�ﻌ� ﻱ�ﻟﺍ ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺍ STRATEGOES ﻒﺼﺗ (ﻝﺍ�ﻥﺟ) ﺔﻤﻠ� ﻥﺃ ﺔﻴﺨ�ﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓ��ﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ �� ﺔﻤﻠ�ﻟﺍ ﻩﺬهﻟ ﺓﺩﺪﻌﳌﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳ� ﺪﻴﻔﺗﻭ ﺩﺎﻌ�ﺃ ﺙﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻧﻮ�ﻣ ﺔﻴﺼﺥ� P11F 1 P :  : ﻝﻭ� ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻮه ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﻣﺯﺎﺣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻑﺮﺼﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺥ�ﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻩﺬه ﻖﻠﺧ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻯ�ﻌﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻣ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﺴﻓﺎﻨﻣ ﺓ��ﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺪﻋﺍﻮﻟﺍ ﺐﺴ�� ﻖ�ﺮﻄﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺓﺭﻭﺪﻠﻟ ﻭﺃ ﺐﺴﻜﺗ ﻙﺭﺎﻌﳌﺍ ﻥﺃ ��ﻭ ﻯ��ﻛ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻥﻭﺬﺨﺘﻳ ﺎ��ﻭﺪ�ﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺕ��ﻥﺝ�ﺍ ﻥ� ﺮﺴﺨﺗ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺡ� ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ��ﻋ ﺵﻮﻴﺝ�ﺍ ﻢﻋﺪﻟ ﺕﺎﻴﻧﺎ�ﻣ� ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍﻭ ﻢﻜﻟﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ �� ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔهﺟﻮﳌﺍ ﻝﺎﻌﻓ� ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺎﻓ ﺔ�ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺡﺮﺴﻣ (ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ�) �� ﺔﻛﺮﻌﳌﺍ ﺔﺣﺎﺳ ﺓﺭﺍﺩﺇ �� ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻪﻠﻘﻋ ﻒﻴﻇﻮﺗ ��ﻋ ﻪﺗﺭﺪﻗ ��ﻋ ﺪﻤﺘﻌ� ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻜﻟﺎﺳ ﺕﺍﺩﺍﺪﺘﻣ� ﻁﻮﻄﺨﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔ�ﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻈﻘﻴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻓ ﻆﻔﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ .ﺎهﺻﺎﻨﺘﻗﺍﻭ ﺔﺌﺟﺎﻔﳌﺍ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﻑﺎﺸﺕﻛﺍ ��ﻋ ﺪﻋﺎﺴ� ﻱ�ﻟﺍ ﺔ�ﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻖﻠﺧﻭ  :ﻲ�ﺎﺜﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻮه ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺍ ﻮهﻭ ،ﻑﺮﺼﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺥ�ﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻯﻮﻗ ﻥﺃﻭ ﻍﺍﺮﻓ �� ﺲﻱﻟ ﻪﻧﺃ ﻢﻠﻌ� ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺃ ﺪﻴﺟ ﻙﺭﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺥ�ﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍﻭ ﻑﺮﺼﺘﻟﺍ �� ﻪﺘﻘ�ﺮﻄﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗﻭ ﺮﺛﺆﺗ ﻪﻟﻮﺣ ﻊﺳﻭ� ﺡﺮﺴﳌﺍ �� ﻯﺮﺧﺃ ﻭﺃ ﻪﻨﻣ ﺏ��ﻘ�ﻭ ﺓ��ﻐﺼﻟﺍﻭ ﺓ��ﺒﻜﻟﺍ ﻪﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ﻞ�ﻟ ﺪهﺸﳌﺍ ﺐﻗﺍﺮﻳ ﻥﺃ ﻪﻓﺍﻮﺣ ﻯﺪﺣﺇ �� ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺪﻌﺘﺏﻳ .ﺓ��ﻄﺥ�ﺍ  :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻮه ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺍ ﻮهﻓ ﻦﻣﺰﻟﺎﺑ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﺲﺣ ﻚﻠﺘﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺥ�ﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻪﻄﻄﺧ ﺱﺭﺪﻳ ﻪﺗﺎ�ﺮﺤﺗﻭ .ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺎ��ﺎﻗﻭﺃ �� ﺎهﺬﻔﻨ�ﻭ ﻖﻤﻌ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� 1 " ،ﻱﻮﺒﻋ ��ﻨﻣ ﺪ�ﺯ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ��ﻭ� ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،" ، ﻥﺩﺭ� ـ ﻥﺎﻤﻋ ، ،ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻥﻠﻟ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺯﻮﻨﻛ ﺭﺍﺩ 2006 ﺹ ، 19 ، 21

(20)

14 ﻥﺃ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻡﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻦﻣ ﺡ�ﺘﻳ ﺎﻤﻣ ﻱﻱﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻥ ��ﻜﻔﺘﻟﺍ �� ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟﺍ ﻱ�ﻌ� ﺎ��ﺃ ��ﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺍﻮﻤهﻓ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ .ﻯﺪﳌﺍ ﺓﺪﻴﻌ� ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﻱ�ﻌ�ﻭ ﻑﺮﺼﺘﻟﺍﻭ ﺏﻭﺮﺡ�ﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺝﺭﺎﺧ ﺎ�� ﻌﻔﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘه� ﻥﺃ ﻻﺇ ﺦ�ﺭﺎﺘﻟﺍ �� ﺎﻤﻳﺪﻗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﺭﻭﺬﺟ ﻥﺃ ﻢﻏﺭﻭ ﻦ�ﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ �� ﺎﻣﺃ ﻡﻮهﻔﳌﺍ ﺍﺬه ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋ� ﻝﺎﺟﺭ ﺬﺧﺃ ﺍﺬهﻟ ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﺔﻨﺳ ﻥ�ﻌ�ﺭﺃ ﻝﻼﺧ ﻻﺇ ﺮهﻈﻳ ﻢﻟ ﺎ��ﻭﺩﻮﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺕ��ﻥﺝ�ﺍﻭ ﻦﻣﻭ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻡﻮهﻔﻣ ﺭﻮﻄﺗ ﺓ��ﻔﻟﺍ ﺍﺬه ��ﻭ ﻦ�ﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻱﺴﻤﺧ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺪﻳﺍ��ﳌﺍ ﻢهﻣﺎﻤﺘهﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻹﺎﺑ ﻑﺮﻌ� ﺓﺭﺍﺩ� �� ﺪﻳﺪﺟ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻳ ﻱ�ﻟﺎﻌﻟﺍ ﺪهﺸﳌﺍ ﺬﺧﺃﻭ ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﻡﻮهﻔﻣ ﻩﺪﻌ� ﻭﺃ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔ�ﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﳌﺍ ﺔﻣﺎهﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎ��ﺄﺑ ﻥ�ﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻰﻣﺍﺪﻗ ﻪﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺍ ﻢﻠﻋ .ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ �� ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﺕﺎ�ﻮﺘﺴﳌﺍ ��ﻋﺃ ��ﻋ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﻼﻟ ﻂﳌﺍ ﻝ ﺎهـﺘﻴﻤهﺃﻭ ﺔـﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻡﻮــهﻔﻣ :ﻲ�ﺎـﺜﻟﺍ ﺏ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻺﻟ ﺩﺪﺤﻣﻭ ﻞﻣﺎﺷ ﻒ�ﺮﻌ� ��ﻋ ﻥ�ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ��ﺜﻜﻟﺍ ﻖﻔﺘﻳ ﻢﻟ ﻝﺎﺝ�ﺍ ﺍﺬه ﺓﺭﺍﺩ� ﻢﻠﻋ ﻞﻘﺣ ��ﻭ ﻢﺛ ،ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﻞﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ ،ﺓﺩﺪﺡ�ﺍ ﻑﺍﺪه� ��ﻋ ﺎهﻘﻠﻄﻳ ﺔﻴﺳﺎﺳ� ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍ ﺎ�� ﻱ�ﻌ� ﺾﻌﺒﻟﺎﻓ .ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻯ�ﻌﻣ ﻥ�ﺒﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺎﻔ�ﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺩﺪﻌ� ﻚﻟﺬﻟ ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺪﳌﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻞﻳﺪﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ )ﺮﻟﺪﻧﺎﺷ ﺎهﻓﺮﻋ ﺚﻴﺣ * Chandler ( "ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ ��ﻋ ﺎ��ﺎﺒﻏﺭﻭ ﺎهﻓﺍﺪهﻷ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎ��ﺄﺑ ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﻑﺍﺪه� ﻩﺬه ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺺﺼﺨﺗﻭ " . ) ﻑﻮﺴ�ﺃ ﺎهﻓﺮﻋﻭ * ansoff ( " ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍ ﺔﺌﻱﺑ ﻊﻣ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺭﻮﺼﺗ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ��ﺴ� ﻱﺬﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ،ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ ��ﻋ ﺎ�� ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ��ﺒﻥﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ� ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺩﺪﺤﺗ ﺎ��ﻮﺿ �� ﻱ�ﻟﺍﻭ ."ﺎهﻓﺍﺪهﺃﻭ ﺎ��ﻳﺎﻏ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺋﺍﺭﻭ ﺮﻛﺭﺩ ﻯﺮﻳ ﻥ�ﺣ �� * Drucker) " ( ��ﻓﻮﺗﻭ ﺔﻴﻟﺎﺡ�ﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻥﺄﺑ ﻞﻣﺎ�ﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ ﺩﻮهﺝ�ﺍﻭ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻝﺎﻌﻓﻭ " . ) ﺝﺮﺑ��ﻣ ﺪﻛﺃﻭ * mintzberg " ( ﻚﻟﺬﻛ ��ﻭ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺕﺎ�ﺮﺸﻟﺍ ﻂﻄﺧﻭ ﺕﺍﻮﻋﺩ ﺎ��ﻮ� ﻦﻣ ��ﻛﺃ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻥﺄﺑ ﺔﻣﺎهﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻯﺮﺠﻣ �� ﺝﺫﻮﻤﻧ ﺎ��ﺃ ﻱﺃ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ " P12F 1 P . ) ﻯﺮ�ﻭ * thomas "ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ( ﺔﺟﺭﺩ ﻒﻠﻣ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻘ�ﺮﻄﺑ ﺎهﻌﺿﻭ ﻢﺘﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻄﺸ�ﺃﻭ ﻂﻄﺧ ﺎ��ﺄﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻛ ﺕﺍﺫﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺎ�� ﻞﻤﻌ� ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ " . * ) ﺎهﻓﺮﻋﻭ

philipp dewoot et Harvard

" ( ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻢﻈﻨﻤﻠﻟ ﻯ��ﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺔﻤهﳌﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎ��ﺄﺑ 1 ،ﻱﺭﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﻄﻣ ﺎ�ﺮﻛﺯ "ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺕﻻﺎﺣﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﻢﻴهﺎﻔﻣ ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ�" ، ��ﻭ� ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، ،ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻥﻠﻟ ﻱﺭﻭﺯﺎﻴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻥﺩﺭ� ،ﻥﺎﻤﻋ 2005 ﺹ 25 - 26

(21)

15 ﺔﻴﺳﺎﺳ� ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ��ﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳ� ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍ ﺪﺠﻧ ﺍﺬﻜهﻭ،��ﻴﻐﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻠﻟ ﺎهﻋﻮﻤﺠﻣ �� ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ "ﺎ��ﻣ ﺀﺰﺟ ��ﻌ� ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺭﺎﺒﺘﻋ� ﻥ�ﻌ� ﺬﺧ�ﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞ�ﻴه ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ P13F 1 P . ﻝﻭ� ﻡﻮهﻔﳌﺍ ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻺﻟ ﻥ�ﻣﻮهﻔﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﻥﺎ�ﳌﺍ ��ﻋ ﺮﺧ�ﻭ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ��ﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ :ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ��ﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋ� * ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ �� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻡﻮهﻔﳌﺍ ﺍﺬه ﺔﻘ�ﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬه ،ﺔﻴﻧﻮﺴﻜﺳﻮﻠﻔﻧ� ﺕﺎﻌﻣﺎﺝ�ﺍ ﻢﻈﻌﻣ �� ﺓﺫﻮﺧﺄﻣ )ﻱﻯ��ﺮﻔﻟﺍ ﻦﻋ hfayol ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻥﺇ ،( ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺽﺭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻒﺻﻮﻳ ﺓﺫﻮﺧﺄﳌﺍ .ﻲ�ﻴﺘﻜﺘﻟﺎﺑ ﻯ�ﺴﳌﺍﻭ ﺐ�ﺮﻘﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ �� * ﺩﺎﻤﺘﻋ� :ﻥﺎ�ﳌﺍ ��ﻋ ) ﻩﺭﻮﻃ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﻱﺃ ،ﻥﺎ�ﳌﺍ ��ﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﻡﻮهﻔﳌﺍ ﺍﺬه ansoff ﻢﺘ�� ﻪﻠﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﻲ��ﺮﻣ� ( ،��ﺭﺎﺥ�ﺍ ﻞ�ﺸﻟﺍ ��ﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻺﻟ ﻲ�ﺎ�ﳌﺍ ﻡﻮهﻔﳌﺍ ﺍﺬه ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻧ ﺔﺌﻱﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ .ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ��ﻋ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ��ﺛﺄﺗ ﻱ�ﻌﻱﻭ * ﺩﺎﻤﺘﻋ� :ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ��ﻋ ﻭ ﻻﺃ ��ﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞ�ﺸﻟﺍ ��ﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﻮه ﻥﺄﺑ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺖﻔﻠ�ﻭ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ��ﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ��ﺛﺄﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻝﺎﻌﻓ�ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﻥﻮ�ﺘﻳ ﺎﻤهﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ﻥﻼﻣﺎ�ﺘﻳ ﻞﺑ ﻥﺎﻴﻓﺎﻨﺕﻳ ﻻ ﻥ�ﻣﻮهﻔﳌﺍ ﻦﻳﺬه ﻑﺍﺪه� ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ P14F 2 P . ﺞﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻴﻤهﺃ ﻱ :ﺓ �� ﻦﻤﻜﺗ ﺓ��ﺒﻛ ﺔﻴﻤهﺃ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻺﻟ P15F 3 P : * .ﻞ�ﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓ��ﻔﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺕﺎهﺎﺠﺗﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺯﺎﺠﻧﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗ .ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﺡ�ﺍﻭ ﺕﺎهﺟﻮﺗﻭ ﻑﺍﺪهﺃ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻄﺥ�ﺍ ﻲﻄﻐ� * ﻝﺎﺧﺩﺈ� ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ �� ﺔﻤهﻣ ﺕﺍ��ﻐ� ﺙﺍﺪﺣﺇ ��ﺇ ﺔﻳﺩﺆﳌﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ��ﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ * ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺟ . ﻕﺍﻮﺳ� �� ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ .ﺢﻴﺡ�ﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ �� ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ��ﻓﻮﺗ * .ﻥ�ﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺔهﺟﺍﻮﳌ ﺔﻴﻣﻮﺝ�ﻟﺍ ﻂﻄﺥ�ﺍ ﻊﺿﻭ �� ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ * .ﺪﻣ� ﺪﻴﻌ� ��ﻜﻔﺘﻟﺍ �� ﺪﻋﺎﺴ� * .ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺔﺌﻱﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺝ�ﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗ� ��ﻋ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺓﺩﺎ�ﺯ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻦﻜﻤﺗ * ﺪﻋﺎﺴ� * .ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺾﺋﺎﻔﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ ��ﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� * ﺓﺄﺸﻥﳌﺍ ﺩﻮهﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ��ﻋ ﺪﻋﺎﺴ� ﺍﺬهﻭ ،ﺔﺳﻭﺭﺪﻣﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺔﺡ�ﺍﻭ ﻥﻮ�ﺗ ��ﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻑﺍﺪهﺃ . ﺢﻴﺡ�ﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺎﺑ . ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺓﺮﻃﺎﺥ�ﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ * .ﺐﺋﺎﺼﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ �� ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ��ﻓﻮﺗ * 2 ،ﺐﻱﺒﺣ ﻦﺑ ﻕﺍﺯﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ "ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ��ﺴ�ﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ" ،ﺔﻴﻌﻣﺎﺝ�ﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﺔﻌ�ﺍﺮﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، 2009 ﺹ ، 29 - 30 1 ﺹ ،ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻱﺭﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﻄﻣ ﺎ�ﺮﻛﺯ 25 - 26 ،��ﺼﻟﺍ ﷴ "��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ " ، ،ﺔ�ﺭﺪﻨﻜﺳ� ،��ﻭ� ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻥﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺱﺭﻮﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ 2008 ﺹ ، 58 - 59 3