Des centaines de galets, formant des messages, ont été disposés sur le sable de la plage de Granite Bay, superbe site naturel d’un parc national australien.
Vraisemblablement l’œuvre de touristes qui ont voulu laisser une trace de leur
visite. Cette « mode » agace les habitants de la région.
Une eau cristalline, une plage de sable clair, et…des messages écrits avec des galets, de parfois plusieurs mètres de long.
Voici à quoi ressemblait la plage de Granite Bay, sur la côte est de l’Australie, il y a deux semaines.
Pendant plusieurs jours, ces messages se sont affichés sur le sable blond de la plage, située dans le parc national de Noosa.
Il y avait des prénoms, des noms de pays, mais aussi parfois des phrases obscènes.
Sur des images publiées sur le réseau social Facebook, la plage est méconnaissable, et
ces mots en pierre ont envahi tout le sable.
Ces petits gestes, théoriquement anodins, ont véritablement changé l’aspect du site.
La situation a beaucoup agacé Dennis Massoud, un habitant de la région. Il a décidé d’organiser, avec d’autres personnes du coin, une opération de nettoyage de la plage.
Il y a quelques jours, une dizaine de personnes ont patiemment défait les messages laissés au sol.
Les volontaires ont ramassé les très nombreux galets, pour aller les poser à l’extérieur de la plage.
Selon les habitants, les « messages » auraient été tracés par des touristes de passage dans la région.
Une manière pour eux de laisser une trace de leur visite, ou bien d’écrire un message le temps d’une photo souvenir.
Sauf qu’aucun ne songe à remettre les galets à leur place ensuite.
Des panneaux d’information, installés non loin de la plage, demandent aux visiteurs de « ne pas laisser de trace de sa visite derrière soi », dans ce site protégé.
L’histoire rappelle celle des cairns de la pointe du Raz, à Plogoff (Finistère).
Souvent, ces amas de pierre ont une utilité particulière, comme baliser un sentier par exemple.
Mais il y a trois ans, des responsables de ce Grand site de France avaient constaté que des visiteurs entassaient, volontaire- ment, des roches pour former des cairns.
Dans un mois, les gestionnaires avaient parfois recensé jusqu’à une centaine de cairns par jour !
Conséquences : des risques de chute de pierre, et des impacts sur l’environnement.
Les visiteurs avaient parfois déchaussé les pierres avant de les empiler.
Problème : ces mêmes roches maintiennent la terre au sol, et celle-ci contient les graines nécessaires à la re-végétalisation des lieux.
Deux ans plus tard, la situation s’est améliorée, notamment grâce à une opération visant à enlever les pierres déchaussées du site.
Le même phénomène avait aussi été constaté sur plusieurs îles situées au large des côtes écossaises.
Des touristes empilaient également des roches les unes sur les autres, et des associations de défense de l’environnement craignaient que le phénomène accélère l’érosion et détruise l’habitat de la faune qui vit sur ses îles.
© Patricia Barry 2021
4. 21. Les messages avec des galets. Approximation of numbers. Craindre . Irregular Adverbs. Expressions of quantity Vocabulaire: reliez les mots ou phrases qui correspondent en 1 et 2. De quels mots sont ceux en 3 les synonymes?
1. Un galet
2. Vraisemblablement 3. Le réseau social 4. Méconnaissable 5. Anodin/e 6. Patiemment 7. Un amas 8. Un gestionnaire 9. La matière première 10. Au large de
a. An administrator b. Harmless, trivial c. A heap, pile d. In all likelihood e. Off the coast of f. Patiently g. A pebble h. The raw material i. Social media j. Unrecognizeable
1. Disposer 2. Agacer 3. S’afficher 4. Défaire 5. Songer 6. Baliser 7. Constater 8. Recenser 9. Déchausser 10. S’améliorer 11. Viser 12. Enlever a. To aim
b. To annoy c. To arrange d. To count / list e. To improve f. To mark out g. To post/display h. To state
i. To take down, undo j. To take something from k. To think about/consider l. To work loose
1 2
a. Un cailloub. Exhiber c. Extraire d. Un gérant e. Inoffensif/ve f. Irriter g. Inventorier h. Marquer i. Probablement j. Réfléchir k. Sur la côte de l. Un tas
3
Des messages écrits avec des galets, ce petit geste qui a défiguré une plage
australienne.
Adapté de « Ouest-France »Craindre ‐ to fear, to be frightened.
drops the d in the stem in both singular and plural forms and adds a g in front of the n in plural forms.
Je te plains.
Elle craint les araignées.
Ils craignent le pire.
Je ne crains pas les piqûres.
On craint que le train ne soit en retard.
Complete the sentences.
On craint que ….
Les touristes craignent ….
Doris craint que …
Vous craignez que ….
Les résidents craignent que ….
Je crains que…
Craignez‐vous que ….
Les Français craignent que …..
Nous craignons que …..
Les Chinois ne craignent pas... ..
Mes voisins craignent que …
Mon ex craint que ….
Je ne crains pas …..
© Patricia Barry 2021
Approxima on of numbers.
Adding UNE + AINE to a number gives an approxima on. Final E is dropped. Eg. Une centaine ‐ around 100 Une cinquantaine ‐ about 50 Une dizaine ‐ roughly ten
How would you say in French: Roughly 30 About 60 About 15 Roughly 70 Around 50 About 40 Around 25 About 8 Around 20 Roughly 12 Maybe 9 About 10
Past participle craint Craindre que + subjunctive mood Je crains Tu crains Il craint Nous craignons Vous craignez Ils craignent DISCUTEZ AVEC
VOTRE PARTENAIRE.
1. Granite Bay se trouve où?
2. Avez-vous jamais visité Granite Bay?
3. Pensez-vous que : Une eau cristalline, une plage de sable clair décrit bien cette plage, ou les plages de la Côte de Soleil?
4. En général, est-ce une plage bondée de touristes ou de vacanciers?
5. Expliquez ce qui est arrivé ici? Qui seraient été les responsables?
6. Pourquoi, à votre avis, laisse -t-on ces messages?
7. Que pensez-vous de cette
« mode »? L’avez-vous vu ailleurs? Avez-vous jamais construit des tas de galets comme cela?
8. En Europe on construit
exprès des « cairns ».
Pourquoi sont-ils utiles en certains cas?
9. Avez-vous jamais suivi un sentier balisé par des cairns?
Où? Vous les avez trouvés utiles?
10. Pourquoi sont ces messages un problème (a) pour les résidents (b) pour l’environnement?
11. Que faut-il faire pour nettoyer la plage de ces messages?
12. Est-ce que vous seriez préparé/e d’offrir votre aide pour nettoyer la plage?
13. Etes-vous volontaire pour une organisation?
14. Vous allez souvent à la plage?
15. Que faites-vous quand vous allez à la plage?
6 4
ADVERBS
There are several in this article, viz:
Vraisemblablement Théoriquement Patiemment Volontairement Notamment Également Véritablement They are normally formed by adding –MENT to the feminine adjective. However, as you will see above, there are some exceptions! Form adverbs from these adjectives. Faites attention!
amer attentif abondant bon brève brillant constant courant complet décent doux évident extrême facile frais final fort franc fréquent gentil heureux lent long parfait mauvais meilleur présent patient prudent rapide sérieux sûr véhément
7
1 La « mode » des touristes qui
veulent laisser une trace de A comme les cairns qui balisent un sentier par
2 Ces messages se trouvent B une opération de 3 Le problème est que ces roches C situées au large des 4 Les volontaires ont ramassé
les très nombreux galets D agace les habitants de la région.
5 Souvent, ces amas de pierre E et détruise l’habitat de
6 Un habitant de la région a
décidé d’organiser avec des F de Granite Bay située sur la côte est de 7 On a peur que cette « mode » G ce qui est nécessaire à 8 On a vu le même problème
sur plusieurs îles H et les ont posés à l’extérieur de la plage.
Les têtes et les queues. Reliez celles qui correspondent!
5
Choisissez un mot /une phrase pour que votre partenaire puisse le/la traduire.
U lisez ce vocabulaire dans vos propres phrases.
Vraisemblablement Sur la côte Au large de Les galets Un réseau social Les messages Agacer Défaire
Méconnaissable Patiemment Enlever Disposer L’eau cristalline Anodin/e Un amas de Le sable blond Un gestionnaire Empiler Baliser Laissé au sol
L’habitat de la
faune Déchausser
les pierres Viser Un site protégé
9 8
Hehe! The NE exple ve!!!
