Mobile Device & OS Compatibility

(1)

Mobile Device & OS Compatibility

Click here for English Cliquez ici pour Français

Haga clic aquí para seleccionar Español Klicka här för Svenska

Klicken Sie hier für Deutsch Fare clic qui per Italiano

Hier klikken voor Nederlands Valitse tästä kieleksi suomi Κάντε κλικ εδώ για Ελληνικά

Kliknij tutaj, aby włączyć język polski Clique aqui para Português

Klik her for dansk Klikk her for norsk

Clique aqui para Português 點選此處瀏覽中文版

한국어를 선택하려면 여기를 클릭하십시오 Нажмите здесь, чтобы перейти на русский Türkçe için buraya tıklayın

中文（简体）请点击这里 Haga clic aquí para español

日本語版はこちらをクリックしてください

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﺎﻨھ ﺮﻘﻧا

FreeStyle, Libre, and related brand marks are marks of Abbott.

Other trademarks are the property of their respective owners.

תירבע רובע ןאכ ץחל

(2)

MOBILE DEVICE & OS COMPATIBILITY

Popular mobile devices and operating systems (OS) are regularly tested to evaluate NFC scan performance, Bluetooth connectivity, and app compatibility with Sensors. We recommend checking this guide before installing a new OS version on your phone or before using the app with a new phone.

Recommended app, device, and operating systems

APP / VERSION DEVICE OS

FreeStyle LibreLink (version 2.5.3)

iPhone 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XR, XS, XS Max, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, 12, 12 Pro, 12 Pro Max, 12 Mini, SE (2020), 13

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

Android: 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 Samsung Galaxy Note 8, S7 Edge, S8, S8+, S9, S10, A32 5G, A52 5G

Google Pixel, Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 4, Pixel 4 XL Sony Xperia 1, Xperia 5, Xperia 8, Xperia 10 II

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (version 2.5.2)

Samsung Galaxy S7 Edge, S8, S8+, S9, S10

Android: 8, 9, 10 Google Pixel, Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 4, Pixel 4 XL

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(version 2.5.1)

iPhone 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XR, XS, XS Max, 11, 11 Pro, 11 Pro Max iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6

FreeStyle LibreLink**

(version 2.2.2)

** This version is only available in select Latin American countries.

Samsung Galaxy S5, Galaxy S6, Galaxy S7, Galaxy S7 Edge, Galaxy S8, Galaxy S8+, Galaxy S9

Android: 5, 6, 7 Google Pixel, Pixel 2, Pixel 2 XL

Nexus 5X, 6P OnePlus 5T

This table will be updated as other devices and operating systems are evaluated. In addition to the above, the FreeStyle LibreLink special edition app (version 21.0.0) is compatible with the NUU A5X mobile device and its operating system.

For devices and OS other than those listed, Abbott Diabetes Care has not evaluated compatibility. Jailbroken

devices and beta OS versions are not evaluated or supported.

(3)

DISPOSITIF MOBILE ET COMPATIBILITÉ DU SYSTÈME D’EXPLOITATION

Les dispositifs mobiles et systèmes d’exploitation (SE) courants sont régulièrement testés pour évaluer les performances de scan NFC, la connectivité Bluetooth et la compatibilité des applications avec les capteurs.

Nous vous recommandons de consulter ce guide avant d’installer une nouvelle version de système d’exploitation sur votre téléphone ou avant d’utiliser une application avec un nouveau téléphone.

Applications, dispositifs et systèmes d’exploitation recommandés APPLICATION/

VERSION DISPOSITIFS SE

FreeStyle LibreLink (version 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (version 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(version 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(version 2.2.2)

** Cette version n’est disponible que dans certains pays d’Amérique latine.

Ce tableau est actualisé à mesure que d’autres dispositifs et systèmes d’exploitation sont évalués. Outre les applications ci-dessus, l’application FreeStyle LibreLink, édition spéciale (version 21.0.0) est compatible avec l’appareil mobile NUU A5X et son système d’exploitation.

Abbott Diabetes Care n’a évalué la compatibilité d’aucun autre dispositif/système d’exploitation.

Les dispositifs « jailbreakés » et les versions bêta du système d’exploitation ne sont ni évalués ni pris en charge.

(4)

COMPATIBILIDAD CON TELÉFONOS

INTELIGENTES Y SISTEMAS OPERATIVOS

Se realizan pruebas con frecuencia en los sistemas operativos y los teléfonos inteligentes más comunes para evaluar el rendimiento de la tecnología NFC, la conectividad Bluetooth y la compatibilidad de las aplicaciones cuando se hace uso de sensores. Se recomienda consultar esta guía antes de instalar una nueva versión del sistema operativo en su teléfono o antes de usar la aplicación en un teléfono nuevo.

Aplicaciones, dispositivos y sistemas operativos recomendados APLICACIÓN/

VERSIÓN DISPOSITIVO SISTEMA

OPERATIVO

FreeStyle LibreLink (versión 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (versión 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(versión 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(versión 2.2.2)

** Esta versión solo está disponible en determinados países latinoamericanos.

Esta tabla se actualizará a medida que se evalúen otros dispositivos y sistemas operativos. Además de lo

anterior, la edición especial de la aplicación FreeStyle LibreLink (versión 21.0.0) es compatible con el dispositivo móvil NUU A5X y su sistema operativo.

Abbott Diabetes Care no ha evaluado la compatibilidad de los dispositivos y sistemas operativos que no se

muestran en la tabla. No se evalúan ni soportan dispositivos liberados (jailbreak), así como las versiones beta de

los sistemas operativos.

(5)

KOMPATIBILITET MED MOBILA ENHETER OCH OPERATIVSYSTEM

Populära mobila enheter och operativsystem (OS) testas regelbundet i syfte att utvärdera NFC-skanningsprestanda, Bluetooth-anslutning och appkompatibilitet med sensorer. Vi rekommenderar att du ser den här guiden innan du installerar en ny OS-version på telefonen och innan du använder appen med en ny telefon.

App, enhet och operativsystem som rekommenderas

APP/VERSION ENHET OPERATIVSYSTEM

FreeStyle LibreLink (version 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (version 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(version 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(version 2.2.2)

** Den här versionen är endast tillgänglig i utvalda latinamerikanska länder.

Tabellen uppdateras när andra enheter och system har utvärderats. FreeStyle LibreLink App Special Edition (version 21.0.0) är kompatibel med NUU A5X mobilenhet och dess operativsystem.

Abbott Diabetes Care har inte utvärderat kompatibiliteten för andra enheter eller operativsystem än dem som

anges. Jailbrokade enheter och betaversioner av operativsystem varken utvärderas eller stöds.

(6)

KOMPATIBILITÄT MIT MOBILEN GERÄTEN UND BETRIEBSSYSTEMEN

Beliebte Mobilgeräte und Betriebssysteme (OS) werden regelmäßig getestet, um die NFC-Scanleistung, die Bluetooth-Konnektivität und die Kompatibilität der App mit Sensoren zu bewerten. Wir empfehlen,

diese Anleitung zu lesen, bevor Sie eine neue Version eines Betriebssystems auf Ihrem Smartphone installieren oder die App auf einem neuen Smartphone verwenden.

Empfohlene Apps, Geräte und Betriebssysteme

APP / VERSION GERÄT BETRIEBSSYSTEM

FreeStyle LibreLink (version 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (version 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(version 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(version 2.2.2)

** Diese Version ist nur in ausgewählten lateinamerikanischen Ländern verfügbar.

Sobald weitere Smartphones und Betriebssysteme ausgewertet wurden, wird diese Tabelle aktualisiert. Darüber hinaus ist die FreeStyle LibreLink Special-Edition-App (Version 21.0.0) mit dem Mobilgerät NUU A5X und seinem Betriebssystem kompatibel.

Für andere als die aufgeführten Geräte und Betriebssysteme hat Abbott Diabetes Care die Kompatibilität

nicht überprüft. Mit Jailbreak versehene Geräte und Beta-Versionen von Betriebssystemen werden nicht

bewertet oder unterstützt.

(7)

COMPATIBILITÀ CON DISPOSITIVI MOBILI E SO

I dispositivi mobili e i sistemi operativi (SO) più diffusi sono testati regolarmente per valutare le prestazioni di scansione NFC, la connettività Bluetooth e la compatibilità dell’app con i sensori. Si consiglia di verificare questa guida prima di installare una nuova versione del SO sul proprio telefono o prima dell’utilizzo dell’app con un nuovo telefono.

App, dispositivi e sistemi operativi consigliati

APP/VERSIONE DISPOSITIVO SO

FreeStyle LibreLink (versione 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (versione 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(versione 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(versione 2.2.2)

** Questa versione è disponibile solo in determinati paesi dell’America latina.

Questa tabella verrà aggiornata con altri dispositivi e sistemi operativi che saranno sottoposti a valutazione. In aggiunta, l’app FreeStyle LibreLink special edition (versione 21.0.0) è compatibile con il dispositivo mobile NUU A5X e con il relativo sistema operativo.

Per quanto riguarda dispositivi e SO diversi da quelli elencati, Abbott Diabetes Care non ha valutato la

compatibilità. I dispositivi jailbroken e le versioni beta dei SO non sono state valutate e non sono supportate.

(8)

COMPATIBILITEIT MOBIEL APPARAAT EN BESTURINGSSYSTEEM

Populaire mobiele apparaten en besturingssystemen worden regelmatig getest om de NFC (Near Field Communication)-scanprestaties, Bluetooth-connectiviteit en app-compatibiliteit met sensoren te evalueren.

We raden u aan om deze handleiding te controleren voordat u een nieuwe versie van het besturingssysteem van uw telefoon installeert of voordat u de app met een nieuwe telefoon gaat gebruiken.

Aanbevolen app, apparaat en besturingssystemen

APP/VERSIE APPARAAT BESTURINGS-

SYSTEEM

FreeStyle LibreLink (versie 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (versie 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(versie 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(versie 2.2.2)

** Deze versie is alleen beschikbaar in enkele Latijns-Amerikaanse landen.

Deze tabel wordt bijgewerkt wanneer er in de toekomst andere apparaten en besturingssystemen worden geëvalueerd. Daarnaast is de FreeStyle LibreLink Speciale Editie-app (versie 21.0.0) compatibel met het NUU A5X mobiele apparaat en het besturingssysteem ervan.

Voor andere dan de vermelde apparaten en besturingssystemen heeft Abbott Diabetes Care de compatibiliteit

niet geëvalueerd. Gekraakte apparaten en bèta-versies van besturingssystemen worden niet geëvalueerd of

ondersteund.

(9)

MOBIILILAITE- JA

KÄYTTÖJÄRJESTELMÄYHTEENSOPIVUUS

Suosittujen mobiililaitteiden ja käyttöjärjestelmien NFC-skannaussuorituskyky, Bluetooth-yhdistettävyys ja sovellusten yhteensopivuus sensoreiden kanssa arvioidaan säännöllisesti. Suosittelemme tutustumaan tähän oppaaseen ennen uuden järjestelmäversion asentamista puhelimeen tai ennen sovelluksen käyttämistä uudella puhelimella.

Suositellut sovellus-, laite- ja järjestelmäversiot SOVELLUS/

VERSIO LAITE KÄYTTÖJÄR-

JESTELMÄ

FreeStyle LibreLink (versio 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (versio 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(versio 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(versio 2.2.2)

** Tämä versio on saatavilla vain tietyissä Latinalaisen Amerikan maissa.

Tämä taulukko päivitetään, kun muita laitteita ja käyttöjärjestelmiä on arvioitu. Edellä olevien lisäksi FreeStyle LibreLink -erikoisversiosovellus (versio 21.0.0) on yhteensopiva NUU A5X -mobiililaitteen ja sen käyttöjärjestelmän kanssa.

Abbott Diabetes Care ei ole arvioinut yhteensopivuutta muiden kuin ohessa lueteltujen laitteiden ja

käyttöjärjestelmien osalta. Jailbreak-laitteita ja käyttöjärjestelmien betaversioita ei arvioida eikä tueta.

(10)

ΦΟΡΗΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΛΣ

Οι δημοφιλείς φορητές συσκευές και τα δημοφιλή λειτουργικά συστήματα (ΛΣ) ελέγχονται τακτικά με δοκιμές ώστε να αξιολογηθεί η απόδοση της σάρωσης NFC, η συνδεσιμότητα Bluetooth και η συμβατότητα των εφαρμογών με τους αισθητήρες. Σας συνιστούμε να συμβουλεύεστε αυτόν τον οδηγό προτού εγκαταστήσετε μια νέα έκδοση ΛΣ στο τηλέφωνό σας ή προτού χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή από ένα νέο τηλέφωνο.

Εφαρμογή, συσκευή και λειτουργικά συστήματα που συνιστώνται ΕΦΑΡΜΟΓΗ/

ΕΚΔΟΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΛΣ

FreeStyle LibreLink (έκδοση 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (έκδοση 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(έκδοση 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(έκδοση 2.2.2)

** Αυτή η έκδοση είναι διαθέσιμη μόνο σε επιλεγμένες χώρες της Λατινικής Αμερικής.

Αυτός ο πίνακας θα ενημερώνεται καθώς θα αξιολογούνται και άλλες συσκευές και λειτουργικά συστήματα.

Εκτός από τα παραπάνω, η ειδική έκδοση εφαρμογής FreeStyle LibreLink (έκδοση 21.0.0) είναι συμβατή με την κινητή συσκευή NUU A5X και το λειτουργικό της σύστημα.

Η Abbott Diabetes Care δεν έχει αξιολογήσει τη συμβατότητα με συσκευές και ΛΣ που δεν παρατίθενται εδώ.

Συσκευές που έχουν ξεκλειδωθεί και εκδόσεις beta ΛΣ δεν αξιολογούνται και δεν υποστηρίζονται.

(11)

KOMPATYBILNOŚĆ URZĄDZENIA MOBILNEGO I SYSTEMU OPERACYJNEGO

Popularne urządzenia mobilne i systemy operacyjne (OS) są regularnie testowane pod kątem oceny skuteczności skanowania NFC, łączności Bluetooth oraz kompatybilności aplikacji z czujnikami. Przed instalacją nowej wersji systemu operacyjnego na telefonie użytkownika lub przed rozpoczęciem użytkowania aplikacji na nowym telefonie zaleca się sprawdzenie niniejszego przewodnika.

Zalecane aplikacje, urządzenia oraz systemy operacyjne APLIKACJA /

WERSJA URZĄDZENIE SYSTEM

OPERACYJNY

FreeStyle LibreLink (wersja 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (wersja 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(wersja 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(wersja 2.2.2)

** Ta wersja jest dostępna tylko w wybranych krajach Ameryki Łacińskiej.

Ta tabela będzie aktualizowana w miarę poddawania testom innych urządzeń i systemów operacyjnych. Oprócz powyższych, specjalna edycja aplikacji FreeStyle LibreLink (wersja 21.0.0) jest kompatybilna z urządzeniem mobilnym NUU A5X i jego systemem operacyjnym.

Firma Abbott Diabetes Care nie oceniała kompatybilności urządzeń ani systemów operacyjnych innych niż

wymienione. Urządzenia z usuniętymi zabezpieczeniami producenta oraz systemy operacyjne w wersji beta

nie są oceniane ani obsługiwane.

(12)

COMPATIBILIDADE COM DISPOSITIVOS MÓVEIS E SO

Os dispositivos móveis e sistemas operativos (SO) mais utilizados são testados regularmente para avaliar o desempenho da leitura NFC, conectividade de Bluetooth e compatibilidade da aplicação com os sensores.

Recomendamos que consulte este guia antes de instalar uma nova versão de SO no seu telemóvel ou antes de utilizar a aplicação num novo telemóvel.

Aplicação, dispositivo e sistemas operativos recomendados APLICAÇÃO/

VERSÃO DISPOSITIVO SO

FreeStyle LibreLink (versão 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (versão 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(versão 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(versão 2.2.2)

** Esta versão está disponível apenas em determinados países da América Latina.

Esta tabela será atualizada à medida que outros dispositivos e sistemas operativos forem avaliados. Além do acima indicado, a aplicação FreeStyle LibreLink - Edição especial (versão 21.0.0) é compatível com o dispositivo móvel NUU A5X e respetivo sistema operativo.

Para dispositivos e SO diferentes dos listados, a Abbott Diabetes Care não avaliou a compatibilidade.

Os dispositivos desbloqueados por jailbreak e as versões beta de SO não são avaliados ou suportados.

(13)

MOBILENHED OG OS-KOMPATIBILITET

Populære mobilenheder og operativsystemer (OS) testes regelmæssigt for at evaluere NFC-scanningsydeevne, Bluetooth-forbindelse og app-kompatibilitet med sensorer. Vi anbefaler, at du læser denne vejledning, før du installerer en ny operativsystemversion på din telefon, eller før du bruger appen sammen med en ny telefon.

Anbefalinger for app, enhed og operativsystemer

APP / VERSION ENHED OS

FreeStyle LibreLink (version 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (version 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(version 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(version 2.2.2)

** Denne version fås kun i udvalgte latinamerikanske lande.

Denne tabel opdateres, efterhånden som andre enheder og operativsystemer evalueres. Foruden de ovenstående er FreeStyle LibreLink App Special Edition (version 21.0.0) kompatibel med mobileenheden NUU A5X og dens operativsystem.

Abbott Diabetes Care har ikke evalueret kompatibiliteten for andre end de anførte enheder og operativsystemer.

Enheder, der er blevet »jailbroken«, og betaoperativsystemversioner evalueres ikke og understøttes ikke.

(14)

MOBILTELEFON OG OS-KOMPATIBILITET

Populære mobiltelefoner og operativsystemer (OS) testes regelmessig for å evaluere deres ytelser når det gjelder NFC-skanning, Bluetooth-tilkobling og app-kompatibilitet med sensorer. Vi anbefaler at du sjekker denne veiledningen før du installerer ny OS-versjon på mobiltelefonen din eller før du bruker appen med en ny mobiltelefon.

Anbefalt app, enhet og operativsystem

APP / VERSJON ENHET OS

FreeStyle LibreLink (versjon 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (versjon 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(versjon 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(versjon 2.2.2)

** Denne versjonen er kun tilgjengelig i utvalgte land i Latin-Amerika.

Denne tabellen vil bli oppdatert etter hvert som andre mobiltelefoner og operativsystemer evalueres. I tillegg til det ovennevnte er FreeStyle LibreLink App Special Edition (versjon 21.0.0) kompatibel med mobilenheten NUU A5X og dennes operativsystem.

Abbott Diabetes Care har ikke evaluert kompatibiliteten med andre mobiltelefoner og OS-er enn de som er

oppført. Overstyrte («jailbroken») mobiltelefoner og beta-OS-versjoner er ikke evaluert eller støttet.

(15)

ليغشتلا ماظنو ةلومحملا ةزهجلأا قفاوت

لاصتاو ، ^(NFC) بيرقلا ىدملا لاصتا ةيصاخل حسملا ءادأ مييقتل ماظتناب ^(OS) ليغشتلا ةمظنأو ةجئارلا ةلومحملا ةزهجلأا رابتخا متي ىلع ليغشتلا ماظنل ديدج رادصإ تيبثت لبق ليلدلا اذه ىلع علاطلإاب يصوُن كلذل ^. راعشتسلاا ةزهجأ عم قيبطتلا قفاوتو ،ثوتولبلا . ديدجلا كفتاه ىلع قيبطتلا مادختسا لبق وأ كفتاه

اهب ىصو ُملا ليغشتلا ةمظنأو ،ةزهجلأاو ،تاقيبطتلا

ليغشتلا ماظن زاهجلا رادصلإا ^/ قيبطتلا

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2 , 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

Android: 7.1, 8, 9, 10, 11, 12

FreeStyle LibreLink .كنيل يربيل لياتس يرف )رادصلإا 2.5.3 )

Samsung Galaxy Note 8, S7 Edge, S8, S8+, S9, S10, A32 5G, A52 5G Google Pixel, Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 4, Pixel 4 XL Sony Xperia 1, Xperia 5, Xperia 8, Xperia 10 II LG Nexus 5X

Android: 8, 9, 10

FreeStyle LibreLink .كنيل يربيل لياتس يرف )رادصلإا 2.5.2 )

Google Pixel, Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 4, Pixel 4 XL LG Nexus 5X

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6 iPhone 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XR, XS, XS Max, 11, 11 Pro, 11 Pro Max

FreeStyle LibreLink .كنيل يربيل لياتس يرف )رادصلإا 2.5.1 )

Android: 5, 6, 7

Samsung Galaxy S5, Galaxy S6, Galaxy S7, Galaxy S7 Edge, Galaxy S8,

Galaxy S8+, Galaxy S9

FreeStyle LibreLink**

.كنيل يربيل لياتس يرف )رادصلإا 2.2.2(

نادلب يف طقف رادصلإا اذه رفوتي**

.ةددحملا ةينيتلالا اكيرمأ Google Pixel, Pixel 2, Pixel 2 XL

FreeStyle LibreLink special نإف ،قبس ام ىلإ ةفاضلإاب ^. ىرخلأا ليغشتلا ةمظنأو ةزهجلأا مييقت دنع لودجلا اذه ثيدحت متيس

.هب صاخلا ليغشتلا ماظنو NUU A5X لومحملا زاهجلا عم قفاوتم ) 21.0.0 رادصلإا( edition app

مييقت متي مل ^. انه اهركذ متي مل يتلا ىرخلأا ليغشتلا ةمظنأو ةزهجأ عم قفاوتلا ىدمل Abbott Diabetes Care مييقت تبثي مل

. اهمعد وأ اتيب ليغشت ةمظنأ تارادصإو Jailbroken ةزهجأ

(16)

COMPATIBILIDADE DO DISPOSITIVO MÓVEL E SISTEMA OPERACIONAL

Dispositivos móveis e sistemas operacionais (OS) populares são testados regularmente para avaliar o desempenho na varredura NFC, conectividade do Bluetooth e compatibilidade do aplicativo com os sensores. Nós recomendamos conferir este guia antes de instalar qualquer nova versão de OS em seu telefone ou antes de usar o aplicativo em um novo aparelho.

Aplicativo, dispositivo e sistemas operacionais recomendados APLICATIVO /

VERSÃO DISPOSITIVO OS

FreeStyle LibreLink (versão 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (versão 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(versão 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(versão 2.2.2)

** Esta versão está disponível apenas em determinados países da América Latina.

Esta tabela será atualizada a medida que outros dispositivos e sistemas operacionais sejam avaliados. Além do que foi mencionado acima, o FreeStyle LibreLink special edition app (versão 21.0.0) é compatível com o dispositivo móvel NUU A5X e seu sistema operacional.

A Abbott Diabetes Care não possui a compatibilidade avaliada de dispositivos e OS que não estejam na lista.

Dispositivos desbloqueados ou versões betas de OS não foram avaliados ou são suportados.

(17)

行動裝置和 OS 相容性

定期測試熱門行動裝置和作業系統

(OS)

，以評估

NFC

掃描效能、

Bluetooth

連線及應用程式與血糖機的相容性。我們建議在手機上安裝

OS

新版本或用新手機使用應用程式之前，查閱本指南。

應用程式/版本裝置 OS

FreeStyle LibreLink (

^版本

2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (

^版本

2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(

^版本

2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(

^版本

2.2.2)

** 此版本僅在所選的拉丁美洲國家/地區有售。

評估其他裝置和作業系統時，本表將更新。除了上述內容，

FreeStyle LibreLink special edition app

(版本

21.0.0

) 與

NUU A5X

的行動裝置及作業系統相容。

對於非所列的裝置和

OS

，

Abbott Diabetes Care

未評估相容性。不評估或支援已破解的裝置和

OS Beta

版本。

(18)

הלעפה תכרעמ תומיאתו דיינ רישכמ

ספא-חווט-תרושקת לש הקירסה יעוציב תא ךירעהל ידכ רידס ןפואב םיקדבנ ( OS ) הלעפה תוכרעמו םיירלופופ םידיינ םירישכמ הלעפה תכרעמ תסרג תנקתה ינפל הז ךירדמב ןייעל םיצילממ ונא .םינשייחל םינומושיי תומיאתו ’תוטולב תוירושיק ,( NFC ) .שדח ןופלטב ןומושייב שומישה ינפל וא ,ךלש ןופלטב השדח

םיצלמומ הלעפה תוכרעמו םירישכמ , םינומושיי

הלעפה תכרעמ רישכמ הסרג/ןומושיי

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2 , 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

Android: 7.1, 8, 9, 10, 11, 12

FreeStyle LibreLink קניל הרביל לייטסירפ ) הסריג 2.5.3 )

Samsung Galaxy Note 8, S7 Edge, S8, S8+, S9, S10, A32 5G, A52 5G Google Pixel, Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 4, Pixel 4 XL Sony Xperia 1, Xperia 5, Xperia 8, Xperia 10 II LG Nexus 5X

Android: 8, 9, 10

FreeStyle LibreLink קניל הרביל לייטסירפ ) הסריג 2.5.2 )

Google Pixel, Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 4, Pixel 4 XL LG Nexus 5X

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6 iPhone 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XR, XS, XS Max, 11, 11 Pro, 11 Pro Max

FreeStyle LibreLink קניל הרביל לייטסירפ ) הסריג 2.5.1 )

Android: 5, 6, 7

Samsung Galaxy S5, Galaxy S6, Galaxy S7, Galaxy S7 Edge, Galaxy S8,

Galaxy S8+, Galaxy S9

FreeStyle LibreLink**

קניל הרביל לייטסירפ ) הסריג 2.2.2(

תונידמב קר הנימז וז הסרג**

.תיניטלה הקירמאב תורחבנ Google Pixel, Pixel 2, Pixel 2 XL

םירחא םירישכמ תכרעה תעב ןכדועת וז הלבט .תורחא הלעפה תוכרעמו םירחא םירישכמ תכרעה תעב ןכדועת וז הלבט

תמאות (21.0.0 הסרג) FreeStyle LibreLink special edition app ,ליעל ןיוצמה לכל ףסונב .תורחא הלעפה תוכרעמו

.ולש הלעפהה תכרעמלו NUU A5X דיינה רישכמל

.תומיאת תכרעה העציב אל Abbott Diabetes Care ,המישרב םיטרופמה הלאמ םינוש הלעפה תוכרעמו םירישכמ רובע

. םיכמתנ םניאו םיכרעומ םניא הלעפה תוכרעמ לש אטב תואסרגו םיצורפ םירישכמ

(19)

모바일 장치 및 OS 호환성

일반적인 모바일 장치와 운영체제(OS)는 NFC 스캔 성능과 블루투스 연결성, 센서와의 앱 호환성을 평가 하기 위해 정기적으로 시험을 받습니다. 당사는 귀하의 폰에 새로운 OS 버전을 설치하거나 새로운 폰 에서 앱을 사용하기 앞서서 이 가이드를 확인하실 것을 권장합니다.

권장되는 앱, 장치 및 운영체제

앱/버전 장치 OS

FreeStyle LibreLink (

버전

2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (

버전

2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(

버전

2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(

버전

2.2.2)

** 이 버전은 오직 선택된 남미 국가에서만 이용 가능합니다.

이 표는 다른 장치 및 운영체제 평가가 이루어지면 업데이트됩니다. 위의 버전 뿐만 아니라, FreeStyle

LibreLink special edition app (버전 21.0.0)은 NUU A5X 모바일 장치 및 그 운영체제와 호환 가능합니다.

기재된 목록 이외의 장치 및 OS에 대해서는 Abbott Diabetes Care의 호환성 평가가 실시되지 않았습니 다. 탈옥된 장치와 베타 버전 OS는 평가 또는 지원되지 않습니다.

(20)

СОВМЕСТИМОСТЬ С МОБИЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ И ОС

Мы непрерывно проверяем популярные мобильные устройства и операционные системы (ОС) на совместимость приложений и правильность работы с Датчиками по технологии NFC и Bluetooth.

Перед установкой новой версии ОС на смартфон или использованием приложений на новом смартфоне мы рекомендуем свериться с настоящим руководством.

ВЕРСИЯ УСТРОЙСТВО ОС

FreeStyle LibreLink (версия 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (версия 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(версия 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(версия 2.2.2)

** Данная версия доступна только в некоторых странах Латинской Америки.

Данная таблица будет обновляться по мере проверки других устройств и операционных систем. Помимо вышеперечисленных устройств, приложение FreeStyle LibreLink special edition app (версия 21.0.0)

совместимо с мобильным устройством NUU A5X и его операционной системой.

Компания Abbott Diabetes Care не проверяла совместимость устройств и ОС, не указанных выше.

Разблокированные (jailbreak) устройства и бета-версии ОС не проверяются и поддерживаются.

(21)

MOBİL CİHAZ VE İŞLETİM SİSTEMİ UYUMLULUĞU

Popüler mobil cihazlar ve işletim sistemleri (OS), NFC (Yakın Alan İletişimi) tarama performansını, Bluetooth bağlantısını ve uygulamanın Sensörlerle uyumluluğunu değerlendirmek için düzenli olarak test edilir.

Telefonunuza yeni bir OS versiyonu yüklemeden veya uygulamayı yeni bir telefonda kullanmadan önce bu kılavuza bakmanızı öneririz.

Önerilen uygulama, cihaz ve işletim sistemleri UYGULAMA/

VERSİYON CİHAZ İŞLETİM SİSTEMİ

FreeStyle LibreLink (versiyon 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (versiyon 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(versiyon 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(versiyon 2.2.2)

** Bu versiyon yalnızca belirli Latin Amerika ülkelerinde kullanılabilir.

Başka cihazlar ve işletim sistemleri değerlendirildikçe bu tablo güncellenecektir. Yukarıdakine ek olarak, FreeStyle LibreLink special edition app (versiyon 21.0.0), NUU A5X mobil cihazıyla ve işletim sistemleriyle uyumludur.

Listelenenler dışındaki cihazlar ve işletim sistemleri için Abbott Diabetes Care uyumluluğu değerlendirmemiştir.

Jailbreak yapılmış cihazlar ve beta OS versiyonları değerlendirilmez veya desteklenmez.

(22)

移动设备和 OS 兼容性

流行的移动设备和操作系统

(OS)

接受定期测试、以评估

NFC

扫描性能、

Bluetooth

连接性和与传感器的应用程序兼容性。我们建议您在手机上安装新

OS

版本之前或在新手机上使用该应用程序之前，先查看本指南。

应用程序/版本设备 OS

FreeStyle LibreLink (

^版本

2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (

^版本

2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(

^版本

2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(

^版本

2.2.2)

** 此版本仅在所选的拉丁美洲国家/地区有售。

本表格将随着对其他设备和操作系统的评估而有所更新。除以上外，

FreeStyle LibreLink special edition app

（版本

21.0.0

）与

NUU A5X

移动设备及其操作系统兼容。

对于所列项以外的设备和

OS

、

Abbott Diabetes Care

尚未评估兼容性。不评估也不支持破解设备和

beta OS

版本。

(23)

DISPOSITIVO MÓVIL Y COMPATIBILIDAD CON EL SISTEMA OPERATIVO

Los dispositivos móviles y sistemas operativos (SO) populares se prueban regularmente para evaluar el

rendimiento del escaneo NFC, la conectividad Bluetooth y la compatibilidad de aplicaciones con los sensores.

Recomendamos consultar esta guía antes de instalar una nueva versión del sistema operativo en su teléfono o antes de usar la aplicación con un teléfono nuevo.

Aplicación recomendada, dispositivo y sistemas operativos APLICACIÓN /

VERSIÓN DISPOSITIVO SISTEMA

OPERATIVO

FreeStyle LibreLink (versión 2.5.3)

iOS: 13.2, 13.3, 13.4, 13.5, 13.6, 13.7, 14.0, 14.1, 14.2, 14.2.1, 14.5.1, 14.6, 14.7.1, 14.8, 15.0, 15.1

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink (versión 2.5.2)

LG Nexus 5X

FreeStyle LibreLink

(versión 2.5.1)

FreeStyle LibreLink**

(versión 2.2.2)

** Esta versión solo está disponible en algunos países de América Latina.

Esta tabla se actualizará a medida que se evalúen otros dispositivos y sistemas operativos. Además de lo mencionado arriba, la edición especial de la aplicación FreeStyle LibreLink (versión 21.0.0) es compatible con el dispositivo móvil NUU A5X y su sistema operativo.

Abbott Diabetes Care no ha evaluado la compatibilidad con otros dispositivos y sistemas operativos distintos de

los mencionados. Los dispositivos con jailbreak y las versiones beta de los sistemas operativos no se evalúan ni

son compatibles.

(24)

モバイル機器およびOSの互換性について

一般的なモバイル機器やオペレーティングシステム（OS）については、NFCスキャン性能や、Bluetoothの接続性、センサーとアプリの互換性を評価するためのテストを定期的に実施しています。お使いのスマートフォンに新しいバージョンのOS をインストールする前や、新しいスマートフォンでアプリをご使用になる前に、このガイドをご確認されることをお勧めします。

推奨アプリ、機器、およびオペレーティングシステム

アプリ/バージョン機器 OS

FreeStyleリブレLink

(

_{バージョン}

2.5.3)

iPhone 7、7 Plus、8、8 Plus、X、XR、XS、XS Max、11、11 Pro、

11 Pro Max、12、12 Pro、12 Pro Max、12 Mini、SE (2020)、13

iOS: 13.2、13.3、13.4、13.5、13.6、

13.7、14.0、14.1、14.2、14.2.1、

14.5.1、14.6、14.7.1、14.8、15.0、15.1 Android: 7.1、8、9、10、11、12 Samsung Galaxy Note 8、S7 Edge、S8、S8+、S9、S10、

A32 5G、A52 5G

Google Pixel、Pixel 2、Pixel 2 XL、Pixel 3、Pixel 3 XL、

Pixel 4、Pixel 4 XL

Sony Xperia 1、 Xperia 5、 Xperia 8、 Xperia 10 II LG Nexus 5X

(

_{バージョン}

2.5.2)

Samsung Galaxy S7 Edge、S8、S8+、S9、S10

Android: 8、9、10 Google Pixel、 Pixel 2、Pixel 2 XL、Pixel 3、Pixel 3 XL、

Pixel 4、Pixel 4 XL LG Nexus 5X

(

_{バージョン}

2.5.1)

iPhone 7、7 Plus、8、8 Plus、X、XR、XS、XS Max、11、11 Pro、

11 Pro Max iOS: 13.2、13.3、13.4、13.5、13.6

FreeStyleリブレLink**

(

_{バージョン}

2.2.2)

** このバージョンは、ラテンアメリカの特定の地域でのみ利用可能です。

Samsung Galaxy S5、 Galaxy S6、Galaxy S7、Galaxy S7 Edge、

Galaxy S8、Galaxy S8+、Galaxy S9

Android: 5、6、7 Google Pixel、Pixel 2、Pixel 2 XL

Nexus 5X、6P OnePlus 5T

本表は、他の機器やOSの検証が実施された場合に更新されます。上記に加え、

FreeStyle LibreLink special edition app

（バージョン21.0.0）は

NUU A5X

モバイルデバイスおよびオペレーティングシステムとも互換性があります。

上記以外の機器やOSについては、弊社は検証を実施しておりません。不正改造機器（「ジェイルブレイク」機器）やベータ版のOSについては、検証をしておらず、サポートも行っておりません。