One-to-Many Wireless Audio Set
Model No.: WSTR-2403
Read this User Manual before the set up.
Please keep this User Manual for future reference.
IMPORTANT NOTICE User Manual
Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale di Istruzioni Manual de Usuario
EN DE FR I T ES
support.avantree.com Scan for FAQ
Product Overview Transmitter:
Receiver:
Slide the switch on ALL devices to “Multilink”, they will auto connect.
The indicator on all devices will turn SOLID BLUE.
If the receiver dongle fails to connect to the transmitter, you can manually pair them:
1) Slide the switch on the failed receiver and the transmitter to “Multilink”.
2) Press and hold the “Pair” button on BOTH dongles until the indicator BLUE quickly.
3) Once connected, the indicator on BOTH devices will turn SOLID BLUE.
4) If more than one receiver failed to reconnect, please repeat the steps above for each receiver.
English User Guide
Schnellanleitung
Schieben Sie den Schalter an ALL Geräten auf "Multilink", sie werden automatisch verbunden. Die Anzeige an allen Geräten leuchtet FEST BLAU.
Wenn der Empfänger-Dongle keine Verbindung zum Sender herstellen kann, können Sie diese manuell koppeln:
1) Schieben Sie den Schalter am Empfänger und am Sender auf „Multilink“.
2) Halten Sie die Taste „Pair“ an BEIDEN Dongles gedrückt, bis die Anzeige an BEIDEN Geräten schnell BLAU blinkt.
3) Nach der Verbindung leuchtet die Anzeige an BEIDEN Geräten FEST BLAU.
4) Wenn mehr als ein Empfänger die Verbindung nicht
wiederherstellen konnte, wiederholen Sie bitte die obigen Schritte für jeden Empfänger.
Dutsch Schnellanleitung
Guide rapide utilisateur
Glissez le commutateur de TOUS les appareils vers «Multilink», ils se connecteront automatiquement. L'indicateur de tous les appareils s'allumera en BLEU FIXE.
Si le dongle récepteur ne parvient pas à se connecter à l'émetteur, vous pouvez les associer manuellement:
1) Glissez l'interrupteur du récepteur défectueux et de l'émetteur sur “Multilink”.
2) Appuyer et maintenir le bouton“Pair”sur les DEUXdonglesjusqu'à ce que le voyant des DEUX appareils commence à clignoter BLEU rapidement.
3) Une fois connectés, l’indicateur des DEUX équipements passe au BLEU FIXE.
4) Si plusieurs récepteurs ne parviennent pas à se reconnecter, veuillez répéter les étapes ci-dessus pour chaque récepteur.
Français Guide d'utilisation Rapi
Guida rapida per l'utente
Far scorrere l'interruttore su TUTTI i dispositivi sulla posizione "Multilink", in modo che si collegheranno automaticamente. L'indicatore su tutti i dispositivi diventerà di colore BLU.
Se il dongle del ricevitore non riesce a connettersi al trasmettitore, è possibile associarli manualmente:
1) Far scorrere l’interruttore sul ricevitore e il trasmettitore su “Multilink”.
2) Premere e tenere premuto il pulsante “Pair” su ambedue le Dongle
velocemente di BLU.
3) Una volta collegati, gli indicatori su AMBEDUE I dispositivi diventeranno BLU FISSO.
4) Se più di un ricevitore non si collega, ripetere I passi qui descritti per ogni dispositivo.
Italiano Guida Rapida
Guía rápida del usuario
Deslice el interruptor en TODOS los dispositivos a "Multilink", se
conectarán automáticamente. El indicador en todos los dispositivos se volverá AZUL FIJO.
Si el dongle receptor no se conecta al transmisor, puede emparejarlos manualmente:
1) Deslice el interruptor del receptor fallido y el transmisor a "Multilink".
2) Mantenga pulsado el botón "Emparejar" en ambos dongles hasta que el indicador de AMBOS dispositivos comience a parpadear AZUL rápidamente.
3) Una vez conectado, el indicador en ambos dispositivos se volverá AZUL FIJO.
4) Si más de un receptor no pudo volver a conectarse, por favor, repita los pasos anteriores para cada receptor.
Español Guida Rapida
Any questions? Please visit:
support.avantree.com
(User Manuals, FAQ, Video Tutorials and more)
Email support: support@avantree.com (Response Time: 1 working Live chat: www.avantree.com
Dispose of the packaging and this product
in accordance with the latest provisions. Z-PKQG-TC2403-V0
