• Aucun résultat trouvé

123 123 123

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "123 123 123"

Copied!
40
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

>ĂƌĠŐŝŽŶŽƵĞƐƚͲĂĨƌŝĐĂŝŶĞƉƌŽŐƌĞƐƐĞ͕Đ͛ĞƐƚŶŽƚƌĞĐŽŶǀŝĐƟŽŶ͕ŶŽƵƐŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƉĂLJƐĂŶŶĞƐ Ğƚ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐ ĂŐƌŝĐŽůĞƐ ĚĞ ů͛ĨƌŝƋƵĞ ĚĞ ů͛KƵĞƐƚ͘ Ŷ ĞīĞƚ͕

ůĂ ŵŽďŝůŝƐĂƟŽŶ Ě͛ƵŶĞ ƌŝĐŚĞ ƉĂůĞƩĞ Ě͛ĂĐƚĞƵƌƐ ĚĞ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ͕ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ůĂ ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ͕ĚĞƉƵŝƐƋƵĞůƋƵĞƐĂŶŶĠĞƐ͕ĞƐƚƵŶƚĠŵŽŝŐŶĂŐĞ ĠůŽƋƵĞŶƚƋƵĞͨĞŶƐĞŵďůĞ͕ŶŽƵƐƉŽƵƌƌŽŶƐƌĞůĞǀĞƌůĞƐĚĠĮƐĚ͛ƵŶĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ĞƚĚ͛ƵŶĞĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĂďŽŶĚĂŶƚĞƐ͕ƐĂŝŶĞƐ͕ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĞƚĂĐĐĞƐƐŝďůĞƐăƚŽƵƐ ĞŶĨĂǀĞƵƌĚĞƐƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĞƚĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞĂŐƌŽĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞĂĨƌŝĐĂŝŶĞƐͩ͘

^/tĞƐƚƵŶĚĞƐƉŝůŝĞƌƐ͕ƵŶĞĚĞƐĠƚĂƉĞƐƉŽƵƌƌĠĂůŝƐĞƌĐĞƚŽďũĞĐƟĨŵĂũĞƵƌ͘

>ĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐĐŽŶƐƟƚƵĞŶƚůĞƉƌĠůƵĚĞĞƚůĂďĂƐĞĚ͛ƵŶĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶĞƚ Ě͛ƵŶĞƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚĠĚƵƌĂďůĞƐ͕ĚĞƌĞǀĞŶƵƐƉůƵƐĚĠĐĞŶƚƐƉŽƵƌůĞƐĞdžƉůŽŝƚĂƟŽŶƐ ĨĂŵŝůŝĂůĞƐĞƚĚ͛ƵŶĞƉƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĚĞŶŽƚƌĞďŝŽĚŝǀĞƌƐŝƚĠ͘>ĞƐĚĠĮƐĚĞŶŽƚƌĞƌĠŐŝŽŶ ůŝĠƐĂƵĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚĐůŝŵĂƟƋƵĞĞƚăůĂŵƵƚĂƟŽŶĚĠŵŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞĞdžĂĐĞƌďĞŶƚ ůĂ ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ ĚĞ ůĂ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞ Ğƚ ŶƵƚƌŝƟŽŶŶĞůůĞ ĚƵƌĂďůĞƐ Ğƚ ĞdžŝŐĞŶƚĚŽŶĐƵŶĞŵƵƚƵĂůŝƐĂƟŽŶĚĞŶŽƐĞīŽƌƚƐĞƚĚĞŶŽƐŝŶŝƟĂƟǀĞƐăƚƌĂǀĞƌƐ

^/tƉŽƵƌƌĞŶĚƌĞƐƵĸƐĂŵŵĞŶƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞůĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐƉŽƵƌůĞƐ ĞdžƉůŽŝƚĂƟŽŶƐĨĂŵŝůŝĂůĞƐ͘

ŶƐĞŵďůĞ͕ ƌĞƐƉĞĐƚĂŶƚ ůĞƐ ĚŝīĠƌĞŶĐĞƐ ĚĞ ĐŚĂĐƵŶ͕ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƉĂLJƐĂŶŶĞƐ͕

ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐĚĞĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ͕ƐĞƌǀŝĐĞƐƉƵďůŝĐƐĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĂŐƌŝĐŽůĞĞƚĚĞĐŽŶƚƌƀůĞ͕ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ ĚĞĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚ͕ƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĞƚĮŶĂŶĐŝĞƌƐĚĞƐƚĂƚƐ͕ŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐĞƚĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞƐ ĂĐƟǀĞƐĚĂŶƐůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌ͕ŶŽƵƐĂǀŽŶƐ͕ͲĚŝƐͲũĞͲĞŶƐĞŵďůĞĐŽŶƐƚƌƵŝƚĐĞƚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ qu’est ASIWA.

ŶƚĂŶƚƋƵĞƉƌŽĚƵĐƚƌŝĐĞƐĞƚĠŐĂůĞŵĞŶƚĐŽŶƐŽŵŵĂƚƌŝĐĞƐĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐ͕ůĞƐĞdžƉůŽŝƚĂƟŽŶƐĨĂŵŝůŝĂůĞƐ ŽƵĞƐƚͲĂĨƌŝĐĂŝŶĞƐăƚƌĂǀĞƌƐůĞƵƌƐƉůĂƚĞĨŽƌŵĞƐŶĂƟŽŶĂůĞƐĞƚăƚƌĂǀĞƌƐůĞZKWW͕ŽŶƚ͕ƚŽƵƚĂƵůŽŶŐĚƵƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ĚĞŐĞƐƚĂƟŽŶĚ͛^/t͕ŵŽďŝůŝƐĠůĞƵƌƐŝŶƚĞůůŝŐĞŶĐĞƐ͕ůĞƵƌƐĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐĞƚůĞƵƌƐĚŝǀĞƌƐĞƐƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐƉŽƵƌƋƵĞ

^/tŶĂŝƐƐĞĞƚƐŽŝƚĚĠƐŽƌŵĂŝƐƵŶůĞǀŝĞƌƉŽƵƌĂŵĠůŝŽƌĞƌů͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚŝŶƐƟƚƵƟŽŶŶĞůĞƚƌĠŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞĚƵ ƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌƌĠŐŝŽŶĂůĞƚƵŶĞďĂƐĞƉŽƵƌĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞƌůĞƐŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐĐŽŶĐĞƌƚĂƟŽŶƐĞƚĠǀŽůƵƟŽŶƐĚĞƐ acteurs.

>ĞZKWWĞƐƚĐŽŶǀĂŝŶĐƵƋƵĞůĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐ͕ƉƌŽĚƵŝƚĞƐƉĂƌůĞƐĂĐƚĞƵƌƐŶĂƟŽŶĂƵdžĞƚƌĠŐŝŽŶĂƵdž͕ĚĂŶƐ ƵŶĐůŝŵĂƚĚĞĐŽŽƉĠƌĂƟŽŶĞƚĚ͛ĠĐŚĂŶŐĞƐ͕ĞŶĐŽŚĠƌĞŶĐĞĂǀĞĐůĞƐƉŽůŝƟƋƵĞƐĞƚƐƚƌĂƚĠŐŝĞƐĚĞů͛hDKĞƚĚĞůĂ K͕ĞƚĂǀĞĐů͛ĂƉƉƵŝĞƚů͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĚĞĐĞƐĚĞƵdžŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ͕ƐŽŶƚ͕ƉŽƵƌŶŽƚƌĞŐƌŝĐƵůƚƵƌĞ͕ŶŽƚƌĞ ůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ŶŽƚƌĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͕ƵŶŐĂŐĞƚƌğƐƐƸƌĚĞƐŽƵǀĞƌĂŝŶĞƚĠĞƚĚĞĚƵƌĂďŝůŝƚĠ͘

WŽƵƌƚŽƵƚĐĞůĂ͕ůĞZKWWĞƚƐĞƐŵĞŵďƌĞƐĐŽŶƟŶƵĞƌŽŶƚăƌĞŶĚƌĞĚLJŶĂŵŝƋƵĞ͕ĞĸĐĂĐĞ͕ƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚĞĞƚŝŶĐůƵƐŝǀĞ ŶŽƚƌĞĐŽŵŵƵŶĞŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƋƵ͛ĞƐƚ^/t͘EŽƵƐůĞĨĞƌŽŶƐĂǀĞĐƚŽƵƐůĞƐĂƵƚƌĞƐĂŶŝŵĠƐƉĂƌůĂŵġŵĞǀŝƐŝŽŶĞƚ ůĞƐŵġŵĞƐŵŽƟǀĂƟŽŶƐ͘

ŽŶǀĞŶƚă^/t M. Djibo BAGNA Président du Conseil Ě͛ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶĚƵZKWW

MESSAGE DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DE ROPPA

(8)

>ĂDŝƐƐŝŽŶĚĞů͛&^dĞƐƚĚĞͨƉƌŽŵŽƵǀŽŝƌůĞĐŽŵŵĞƌĐĞĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĚĞ ƋƵĂůŝƚĠĞƚĚĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐĞŶĨƌŝƋƵĞĞƚĂƵͲĚĞůăĂƵƉƌŽĮƚĚĞƐ ŵĞŵďƌĞƐĞƚĂŐƌŝĐƵůƚĞƵƌͩ͘

>ĞƐŽďũĞĐƟĨƐĚĞů͛&^dƐŽŶƚ͗

о WƌŽŵŽƵǀŽŝƌů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐĚĞƋƵĂůŝƚĠ͖

о ZĞŶĨŽƌĐĞƌůĂĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĞŶƚƌĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞĂĨƌŝĐĂŝŶĞĞƚ ĂǀĞĐůĞŵŽŶĚĞ͖

о &ĂĐŝůŝƚĞƌ ůĂ ĐƌĠĂƟŽŶ ĚĞƐ ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ ŶĂƟŽŶĂůĞƐ ĚƵ ĐŽŵŵĞƌĐĞ ĚĞ ƐĞŵĞŶĐĞƐĞŶĨƌŝƋƵĞ͖

о &ŽƵƌŶŝƌĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĞƚĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞƐĂƵdžŵĞŵďƌĞƐ͖

о /ŶƚĞƌĂŐŝƌ ĂǀĞĐ ůĞƐ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚƐ ƌĠŐŝŽŶĂƵdž Ğƚ ůĞƐ KE' ŝŵƉůŝƋƵĠĞƐ ĚĂŶƐůĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐĂĮŶĚĞƉƌŽŵŽƵǀŽŝƌůĞƐŝŶƚĠƌġƚƐĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ƐĞŵĞŶĐŝğƌĞ͖

о WƌŽŵŽƵǀŽŝƌ ĚĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ƋƵŝ ŵğŶĞŶƚ ă ů͛ŚĂƌŵŽŶŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ

ƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶƐƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐĚĂŶƐƚŽƵƚĞů͛ĨƌŝƋƵĞĂĮŶĚĞĨĂĐŝůŝƚĞƌůĂĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ ĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ͖Ğƚ

оĠǀĞůŽƉƉĞƌƵŶĞďĂƐĞĚĞĚŽŶŶĠĞƐƐƚĂƟƐƟƋƵĞƐƵƌůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐ africaines et le commerce.

ŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚăƐĂŵŝƐƐŝŽŶĞƚƐĞƐŽďũĞĐƟĨƐ͕ů͛&^dĂŶŽƵĠƵŶƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚĂǀĞĐůĞKZ&ƉŽƵƌĂĐƟǀĞŵĞŶƚ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌăůĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĚƵt^WͬW^KƋƵŝĂĐŽŵŵĞŽďũĞĐƟĨůĂƉƌŽŵŽƟŽŶĚĞů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ ĐĞƌƟĮĠĞƐĚĂŶƐůĂƌĠŐŝŽŶƋƵŝĂĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚăƵŶƚĂƵdžĚ͛ĂĚŽƉƟŽŶĚĞϭϮйƉŽƵƌĂƩĞŝŶĚƌĞϮϱйĂƵƚĞƌŵĞĚĞƐ ĐŝŶƋĂŶƐĚĞǀŝĞĚƵƉƌŽũĞƚ;ϮϬϭϮͲϮϬϭϳͿĞŶĂƵŐŵĞŶƚĂŶƚůĞƵƌĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĠ͘

>ĞĐŽŶƚĞdžƚĞĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚĞƐƚŵĂƌƋƵĠƉĂƌĚĞƐĠĐĂƌƚƐĚĂŶƐůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶĞƚĚĂŶƐůĂ ĨŽƵƌŶŝƚƵƌĞ ĚĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐ ĚĞ ƋƵĂůŝƚĠ͕ ƵŶ ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ ƉŽůŝƟƋƵĞ ƉĞƵ ĨĂǀŽƌĂďůĞ ĂƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞĞƚƵŶŵĂƌĐŚĠƐĞŵĞŶĐŝĞƌĨƌĂŐŵĞŶƚĠĞƚƉĞƵĚĠǀĞůŽƉƉĠ͘

>ĂǀŝƐŝŽŶĚĞů͛ůůŝĂŶĐĞƉŽƵƌů͛/ŶĚƵƐƚƌŝĞ^ĞŵĞŶĐŝğƌĞĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚĞƐƚďĂƐĠĞƐƵƌƵŶĞƉůĂƚĞĨŽƌŵĞĚƵƌĂďůĞ͕

ŝŶĐůƵƐŝǀĞĞƚĞīĞĐƟǀĞƉŽƵƌƐŽƵƚĞŶŝƌůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌ͘>ĂŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚĞĐĞƩĞůůŝĂŶĐĞ KƵĞƐƚĨƌŝĐĂŝŶĞŽīƌĞĂƵdžĚŝīĠƌĞŶƚĞƐƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚĞƐŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚĠƐĚĞĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶĞƚĚ͛ĠĐŚĂŶŐĞƐĚĞǀƵĞ ĞƚĞƐƚƵŶĐĂĚƌĞĚĞĐŽŶǀĞƌŐĞŶĐĞĞƚĚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƉŽƵƌŵŝĞƵdžƉĂƌƚĂŐĞƌůĞƐĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐ͕ƌĞŶĨŽƌĐĞƌůĞƐ ƐLJŶĞƌŐŝĞƐĞŶƚƌĞůĞƐƐĞĐƚĞƵƌƐƐĞŵĞŶĐŝĞƌƐƉƌŝǀĠĞƚƉƵďůŝĐĞŶǀƵĞĚĞŵŝŶŝŵŝƐĞƌůĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐƋƵŝŽŶƚůŽŶŐƚĞŵƉƐ ĨƌĞŝŶĠůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ͘

>͛&^dĞdžƉƌŝŵĞƚŽƵƚĞƐĂŐƌĂƟƚƵĚĞĂƵKZ&ĞƚƌĞŵĞƌĐŝĞƚŽƵƐƐĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐLJĐŽŵƉƌŝƐů͛h^/ĞƚƐŽƵŚĂŝƚĞ ƵŶƉůĞŝŶƐƵĐĐğƐăů͛ůůŝĂŶĐĞƉŽƵƌů͛/ŶĚƵƐƚƌŝĞ^ĞŵĞŶĐŝğƌĞĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ͘ůůĞƐĂŝƐŝƚĂƵƐƐŝĐĞƩĞŽĐĐĂƐŝŽŶ ƉŽƵƌ ƌĞŶŽƵǀĞůĞƌ ƐŽŶ ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚ ă ĐŽŶƚƌŝďƵĞƌ ă ůĂ ƌĠƵƐƐŝƚĞ ĚĞ ĐĞƩĞ ƉůĂƚĞĨŽƌŵĞ ĚĞ ĐŽŶǀĞƌŐĞŶĐĞ ƉŽƵƌ ůĞ développement du secteur Semencier en Afrique de l’Ouest.

M . N i c h o l a s G o b l e P re s i d e nt o f A FSTA

MESSAGE DE L’ASSOCIATION AFRICAINE DU COMMERCE DES SEMENCES (AFSTA)

(9)

>Ğ WƌŽŐƌĂŵŵĞ ^ĞŵĞŶĐŝĞƌ ƉŽƵƌ ů͛ĨƌŝƋƵĞ ĚĞ ů͛KƵĞƐƚ ;W^K ͬ t^WͿ ĞƐƚ ĮŶĂŶĐĠƉĂƌů͛h^/ͬĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞů͛/ŶŝƟĂƟǀĞ&ĞĞĚͲ ƚŚĞͲ&ƵƚƵƌĞ;&d&ͿĚƵŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚĚĞƐƚĂƚƐͲhŶŝƐĞƚŵŝƐĞŶƈƵǀƌĞƉĂƌůĞ KZ&ͬtZĞŶĂƉƉƵŝĂƵW͕ăůĂƉŽůŝƟƋƵĞĂŐƌŝĐŽůĞĚĞůĂK

;KtWͿ͕LJĐŽŵƉƌŝƐůĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĚĞůĂƌğŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶƌĠŐŝŽŶĂůĞ ƐƵƌůĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ͘>͛ŽďũĞĐƟĨĚƵt^WĞƐƚĚĞĐŽŶƚƌŝďƵĞƌăů͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚƵƌĂďůĞĚĞůĂƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚĠĂŐƌŝĐŽůĞĚĂŶƐůĂƐŽƵƐͲƌĠŐŝŽŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ ăƚƌĂǀĞƌƐĚĞƐĂĐƟŽŶƐƋƵŝŵğŶĞƌŽŶƚăů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞůĂĨŽƵƌŶŝƚƵƌĞĚĞ ƐĞŵĞŶĐĞƐĚƵƚĂƵdžŝŶŝƟĂůĚĞϭϮйăϮϱйĚĞϮϬϭϮăϮϬϭϳ͘ĞƌĠƐƵůƚĂƚƐĞƌĂ ƌĠĂůŝƐĠ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƉůĂĐĞ Ğƚ ůĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ĞĸĐŝĞŶƚ Ě͛ƵŶĞ ĂůůŝĂŶĐĞŝŶĐůƵƐŝǀĞ͕ďĂƐĠĞƐƵƌů͛ĞīŽƌƚĐŽŵďŝŶĠĚ͛ƵŶůĂƌŐĞĠǀĞŶƚĂŝůĚĞƉĂƌƟĞƐ ƉƌĞŶĂŶƚĞƐ ĂĮŶ Ě͛ŽƉƟŵŝƐĞƌ ůĞƐ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ Ğƚ ĚĞ ĐƌĠĞƌ ĚĞƐ ƐLJŶĞƌŐŝĞƐ͘ >Ğ t^WĂĠƚĠĚĠǀĞůŽƉƉĠƉŽƵƌƌĞůĞǀĞƌůĞƐŶŽŵďƌĞƵdžŽďƐƚĂĐůĞƐăůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕

ůĂĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶ͕ůĞĐŽŵŵĞƌĐĞ͕ůĂĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĞƚů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ ĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ͘>ĞƐŽŵŵŝƐƐŝŽŶƐĚĞůĂKĞƚĚĞů͛hDKă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĞ t^W ŵĞƩĞŶƚ ĞŶ ƉůĂĐĞ ů͛ůůŝĂŶĐĞ ƉŽƵƌ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ƐĞŵĞŶĐŝğƌĞ ĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ;^/tͿƉŽƵƌŵŽďŝůŝƐĞƌƵŶůĂƌŐĞĠǀĞŶƚĂŝůĚĞƉĂƌƟĞƐ ƉƌĞŶĂŶƚĞƐĐůĠƐĞƚĂƐƐƵƌĞƌůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĚĞƐŽďũĞĐƟĨƐĚƵt^WăŐƌĂŶĚĞĠĐŚĞůůĞ͘

^/tƐĞƌƚĚĞƉůĂƚĞĨŽƌŵĞĚƵƌĂďůĞ͕ŝŶĐůƵƐŝǀĞĞƚĞĸĐĂĐĞƉŽƵƌĨĂĐŝůŝƚĞƌůĂĐŽŶĐĞƌƚĂƟŽŶĞƚůĞĚŝĂůŽŐƵĞĞŶƚƌĞůĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ͕ƉĞƌŵĞƩĂŶƚƵŶĞĐŽŽƉĠƌĂƟŽŶĂĐĐƌƵĞĞŶƚƌĞůĞƐĂĐƚĞƵƌƐ ƉƵďůŝĐƐĞƚƉƌŝǀĠƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌ͕ĚĞĐŽŶĚƵŝƌĞů͛ĂƉƉƌĞŶƟƐƐĂŐĞĐŽůůĂďŽƌĂƟĨƉŽƵƌĂĐĐƌŽŠƚƌĞůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕

ů͛ĂƉƉƌŽǀŝƐŝŽŶŶĞŵĞŶƚĞƚů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĚĞƋƵĂůŝƚĠĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ͘

>͛ůůŝĂŶĐĞ ƐĞƌĂ ă ůĂ ĨŽŝƐ ƵŶ ƉŽŝŶƚ ĚĞ ĐŽŶǀĞƌŐĞŶĐĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐ ĚƵ ƐĞĐƚĞƵƌ ƐĞŵĞŶĐŝĞƌ͕ ƵŶ ŚƵď ĚĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĞƚƵŶĐĞŶƚƌĞĚĞĨĂĐŝůŝƚĂƟŽŶĚƵŵĂƌĐŚĠĞƚĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞ͘>͛h^/

ĐŽŶƟŶƵĞƌĂăƐŽƵƚĞŶŝƌůĞƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌĂǀĞĐů͛ĞƐƉŽŝƌƋƵĞŐƌąĐĞăůĂŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚ͛ƵŶĞĂůůŝĂŶĐĞĐŽŶĚƵŝƚĞ ƉĂƌůĞƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠ͕ůĞƐĂŐƌŝĐƵůƚĞƵƌƐ͕LJĐŽŵƉƌŝƐůĞƐĂŐƌŝĐƵůƚƌŝĐĞƐĞƚůĞƐũĞƵŶĞƐǀŽŶƚĂǀŽŝƌƵŶĂĐĐğƐĨĂĐŝůŝƚĠĂƵdž ƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐĚĞƋƵĂůŝƚĠƉŽƵƌƌĠĂůŝƐĞƌůĂƐĠĐƵƌŝƚĠĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞĞƚŶƵƚƌŝƟŽŶŶĞůůĞĚĂŶƐůĞĚĠůĂŝůĞƉůƵƐĐŽƵƌƚ ƉŽƐƐŝďůĞ͘>͛h^/ƐĂŝƐŝƚĐĞƩĞŽĐĐĂƐŝŽŶƉŽƵƌĨĠůŝĐŝƚĞƌůĞƐŽŵŵŝƐƐŝŽŶƐĚĞůĂKĞƚĚĞů͛hDK͕ůĞ/>^^͕

ůĞ^ĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚdžĠĐƵƟĨĚƵKZ&ͬtZĞƚůĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐƉŽƵƌĂǀŽŝƌƉĞƌŵŝƐƋƵĞĐĞƚĠǀĠŶĞŵĞŶƚĚĞǀŝĞŶŶĞ ƌĠĂůŝƚĠ͘EŽƵƐƐŽƵŚĂŝƚŽŶƐăů͛ůůŝĂŶĐĞƌĠŐŝŽŶĂůĞ^/tƵŶŐƌĂŶĚƐƵĐĐğƐ͘

ƌ͘ůĞdžĂŶĚƌĞWZ

Directeur de la Mission de ů͛h^/͕ĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ

MESSAGE DE LA MISSION USAID POUR L’AFRIQUE DE L’OUEST

(10)

>ĞƐŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶƐĚƵWůĂŶƐƚƌĂƚĠŐŝƋƵĞϮϬϬϳͲϮϬϭϲĚƵKZ&ͬtZĞƚ ĚĞƐĚĞƵdžƉůĂŶƐŽƉĠƌĂƟŽŶŶĞůƐ;ϮϬϬϴͲϮϬϭϯ͖ϮϬϭϰͲϮϬϭϴͿƐŽŶƚůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞ ĂŐƌŝĐŽůĞ ŝŶƚĠŐƌĠĞ ƉŽƵƌ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ;/ZϰͿ Ğƚ ůĞƐ ƉůĂƚĞĨŽƌŵĞƐ Ě͛ŝŶŶŽǀĂƟŽŶ͘ĂŶƐĐĞƚĞƐƉƌŝƚ͕^/tƐĞƌƚĚĞƉůĂƚĞĨŽƌŵĞĚƵƌĂďůĞ͕ŝŶĐůƵƐŝǀĞ ĞƚĞĸĐĂĐĞƉŽƵƌĨĂĐŝůŝƚĞƌůĂĐŽŶĐĞƌƚĂƟŽŶĞƚůĞĚŝĂůŽŐƵĞĞŶƚƌĞůĞƐĂĐƚĞƵƌƐĚĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ͕ƉĞƌŵĞƩĂŶƚƵŶĞĐŽŽƉĠƌĂƟŽŶ accrue entre les acteurs publics et privés du secteur semencier, de ĐŽŶĚƵŝƌĞ ů͛ĂƉƉƌĞŶƟƐƐĂŐĞ ĐŽůůĂďŽƌĂƟĨ ƉŽƵƌ ĂĐĐƌŽŠƚƌĞ ůĂ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕

ů͛ĂƉƉƌŽǀŝƐŝŽŶŶĞŵĞŶƚĞƚů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĚĞƋƵĂůŝƚĠĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞ l’Ouest.

>Ğ ƉƌŽĐĞƐƐƵƐ ƌŝŐŽƵƌĞƵdž ĚĞ ĐŽŶĐĞƌƚĂƟŽŶ ƐƵŝǀŝ ƉŽƵƌ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ^/tĂĨĂĐŝůŝƚĠůĂĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĚĞƐƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚƵĐŽŶĐĞƉƚ ĚĞů͛ůůŝĂŶĐĞ͘dƌŽŝƐƌĠƵŶŝŽŶƐƌĠŐŝŽŶĂůĞƐĂǀĞĐůĞƐƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĞƚĚĞƐ ĂƚĞůŝĞƌƐ ĚĞ ĐŽŶĐĞƌƚĂƟŽŶƐ ŽƌŐĂŶŝƐĠƐ ĚĂŶƐ ŶĞƵĨ ƉĂLJƐ ă ƐĂǀŽŝƌ ůĞ ĠŶŝŶ͕ ůĞ ƵƌŬŝŶĂ &ĂƐŽ͕ ůĂ ƀƚĞ Ě͛/ǀŽŝƌĞ͕ ůĞ 'ŚĂŶĂ͕ ůĞ DĂůŝ͕ ůĞ EŝŐĞƌ͕ ůĞ EŝŐĞƌŝĂ͕ ůĞ

^ĠŶĠŐĂů Ğƚ ůĞ dŽŐŽ ŽŶƚ ŵŽďŝůŝƐĠ ƉůƵƐ ĚĞ ϯϬϬ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ůĞƐ ƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚĞů͛ůůŝĂŶĐĞĂǀĞĐϱϱйĚĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐǀĞŶĂŶƚĚƵƐĞĐƚĞƵƌ privé. Le processus a permis d’établir les bases pour une Alliance régionale ĞƚĚĞƐĂĸůŝĠĞƐŶĂƟŽŶĂůĞƐŵĞŶĠĞƐƉĂƌůĞƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠ͘>͛ĂƉƉƵŝĚƵKZ&ͬtZăƚƌĂǀĞƌƐůĞt^WƉŽƵƌůĂ ŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚƵƵƌĞĂƵĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ;&^dͲKͿăĂŬĂƌĚĞů͛ƐƐŽĐŝĂƟŽŶĨƌŝĐĂŝŶĞĚĞĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ;&^dͿĐŽŶƚƌŝďƵĞĂƵƌĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚĚĞƐĐĂƉĂĐŝƚĠƐŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶŶĞůůĞƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠ͘

ǀĂŶƚůĞůĂŶĐĞŵĞŶƚ͕ůĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĚĞůĂt^WĚĞƉƵŝƐƐŽŶĚĠŵĂƌƌĂŐĞĞŶϮϬϭϮĂƐŽƵƚĞŶƵĞŶǀŝƌŽŶϱϬϬ ƉĞƟƚĞƐĞƚŵŽLJĞŶŶĞƐĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐĚĂŶƐĚŝǀĞƌƐĚŽŵĂŝŶĞƐĚĞƌĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚĚĞƐĐĂƉĂĐŝƚĠƐ͕LJĐŽŵƉƌŝƐ ĚĞƐ ĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ Ğƚ ƐƵƌ ů͛ĂŐƌŽďƵƐŝŶĞƐƐ͕ ůĞƐ ůŝĞŶƐ ĂǀĞĐ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ͕ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƉůĂŶƐ Ě͛ĂīĂŝƌĞƐ͕ů͛ĂĐĐğƐĂƵĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚĂƵƉƌğƐĚĞƐŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐĮŶĂŶĐŝğƌĞƐ͘>͛&^dͲKĞƚůĞƐƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐŶĂƟŽŶĂůĞƐ ĚĞ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐ ;E^Ϳ ĐŽŶǀŝĞŶŶĞŶƚ ƋƵ͛ƵŶĞ ůůŝĂŶĐĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ĨŽƌƚĞ ŝŵƉůŝĐĂƟŽŶ ĚĞƐ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐƌĠŐŝŽŶĂůĞƐĞƚŵƵůƟŶĂƟŽŶĂůĞƐƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐƉĞƌŵĞƩƌĂĚĞƌĞŶĨŽƌĐĞƌůĞƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚĞƚůĞƐLJƐƚğŵĞ ƐĞŵĞŶĐŝĞƌĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ͘>͛ůůŝĂŶĐĞĞƐƚĐŽŶĚƵŝƚĞƉĂƌůĞƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠ͕ĞůůĞƐĞƌƚ͗ĚĞƉŽŝŶƚĚĞĐŽŶǀĞƌŐĞŶĐĞ ƉŽƵƌůĞƐƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌ͕ĚĞĐĞŶƚƌĞĚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĞƚĚĞƉůĂƚĞĨŽƌŵĞĚĞĨĂĐŝůŝƚĂƟŽŶ ĚƵŵĂƌĐŚĠĞƚĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ͘>ĞKZ&ͬtZĞƚƐĞƐŵĞŵďƌĞƐĞdžƉƌŝŵĞŶƚůĞƵƌƐŝŶĐğƌĞ ŐƌĂƟƚƵĚĞăůĂK͕ăů͛hDK͕ĂƵ/>^^ĂŝŶƐŝƋƵ͛ăů͛h^/͕ăůĂĂŶƋƵĞŵŽŶĚŝĂůĞ͕ăůĂĞƚĐ͘ƋƵŝŽŶƚ ƐŽƵƚĞŶƵůĞKZ&ͬtZĚĂŶƐĐĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐ͘>͛ĂƩĞŶƚĞĞƐƚƋƵĞ͕ŐƌąĐĞă^/t͕ůĂƐŽƵƐͲƌĠŐŝŽŶĐŽŶŶĂŠƚƌĂƵŶĞ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞƌĂƉŝĚĞĚĞů͛ŽīƌĞĞƚĚĞů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐĚĞƋƵĂůŝƚĠƉŽƵƌĂŵĠůŝŽƌĞƌůĂƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚĠ ĂŐƌŝĐŽůĞĐŽŶƚƌŝďƵĂŶƚĂŝŶƐŝăůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĚĞƐŽďũĞĐƟĨƐĚƵW͕ů͛KtWĞƚWh͘

Dr. Alioune Fall

;ŝƌĞĐƚĞƵƌ'ĠŶĠƌĂůĚĞů͛/^Z͕^ĠŶĠŐĂůͿ WƌĠƐŝĚĞŶƚƉ͘ŝĚƵĚƵKZ&ͬtZ

MESSAGE DU CORAF/WECARD

(11)

>ĞƐƉŽůŝƟƋƵĞƐĂŐƌŝĐŽůĞƐĚĞůĂK͕ĚĞů͛hDKĞƚĚƵ/>^^ƌĠƉŽŶĚĞŶƚ ă ů͛ŽďũĞĐƟĨ ĚƵ W ĚĞ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĂŶƐ ůĂ ƌĠŐŝŽŶ Ě͛ƵŶĞ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞĚĞϲйƟƌĠĞƉĂƌů͛ĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĞ͘WŽƵƌĂƩĞŝŶĚƌĞĐĞƚŽďũĞĐƟĨ͕ƵŶĞ ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĂĐĐƌƵĞ ĚĞ ƐĞŵĞŶĐĞƐ ĚĞ ƋƵĂůŝƚĠ ĂŵĠůŝŽƌĠĞ ĞƐƚ ĞƐƐĞŶƟĞůůĞ ƉŽƵƌ ĂƵŐŵĞŶƚĞƌ ůĞƐ ƌĞŶĚĞŵĞŶƚƐ ƐƵƌ ůĞƐ ƚĞƌƌĞƐ ĂŐƌŝĐŽůĞƐ ĞdžŝƐƚĂŶƚĞƐ͘ hŶĞ ĠƚƵĚĞ ƌĠĂůŝƐĠĞ ĚĂŶƐ ϭϯ ƉĂLJƐ Ě͛ĨƌŝƋƵĞ ĚĞ ů͛KƵĞƐƚ ;ƐĂŶƐ ůĞ ĂƉͲsĞƌƚ Ğƚ ůĂ 'ƵŝŶĠĞ ŝƐƐĂƵͿĞŶϮϬϭϮͬϮϬϭϯƉĂƌůĞWƌŽŐƌĂŵŵĞƐĞŵĞŶĐŝĞƌƉŽƵƌů͛ĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ

;W^Kͬt^WͿ͕ĂŵŽŶƚƌĠĚĞƐƉŽƚĞŶƟĞůƐĚĞŵĂƌĐŚĠĠůĞǀĠƐƉŽƵƌůĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ ĚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐĠƌĠĂůĞƐĞƚůĠŐƵŵŝŶĞƵƐĞƐƚĞůůĞƐƋƵĞůĞƌŝnj͕ůĞŵĂŢƐ͕ůĞƐŽƌŐŚŽ͕ůĞ ŶŝĠďĠĞƚů͛ĂƌĂĐŚŝĚĞ͘>ĂĚĞŵĂŶĚĞƉŽƚĞŶƟĞůůĞĞƐƟŵĠĞĂƵĚĞĐĞƩĞƐĞƵůĞĂŶŶĠĞ ƐĞƐŝƚƵĂŝƚăϭϯϯϱϰϬϬƚŽŶŶĞƐĞŶĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶăů͛ŽīƌĞƌĠĞůůĞƋƵŝĠƚĂŝƚĚĞϭϴϮ ϬϬϬƚŽŶŶĞƐ͕ƐŽŝƚϭϯ͕ϲйĚƵƉŽƚĞŶƟĞů͘>ĂǀĂůĞƵƌƉŽƚĞŶƟĞůůĞ͕ƋƵŝĠƚĂŝƚĚĞϭϳϭϯ ϮϲϱϬϬϬΨh^ƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚăůĂǀĂůĞƵƌƌĠĞůůĞĚĞϮϭϰϱϵϰϬϬϬh^Ψ;ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ϭϮ͕ϱйĚƵƉŽƚĞŶƟĞůͿŽīƌĞƵŶĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚĠƉŽƵƌů͛ŝŶǀĞƐƟƐƐĞŵĞŶƚ͕ů͛ĞŵƉůŽŝĞƚ ů͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶĚĞůĂƐĠĐƵƌŝƚĠĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞĞƚĚĞƐƌĞǀĞŶƵƐ͘

ĐĞƚ ĠŐĂƌĚ͕ ůĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞ ƐĞŵĞŶĐŝĞƌ ƉŽƵƌ ů͛ĨƌŝƋƵĞ ĚĞ ů͛KƵĞƐƚ ;W^K ͬ t^WͿ͕ŵŝƐĞŶƈƵǀƌĞƉĂƌůĞKZ&ͬtZĞƚůĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐƉƌŽŵĞƵƚƵŶĞƵƟůŝƐĂƟŽŶĂĐĐƌƵĞĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ ĐĞƌƟĮĠĞƐĞŶƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚĂǀĞĐĚ͛ĂƵƚƌĞƐŝŶŝƟĂƟǀĞƐĚ͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶĚĞůĂƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚĠĂŐƌŝĐŽůĞĐŽŵŵĞůĞWWK͕ůĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞĞŶŐƌĂŝƐƉŽƵƌĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ͕ů͛'ZĞƚĐ͘ƋƵŝŝŶƚĞƌǀŝĞŶŶĞŶƚĚĂŶƐƚŽƵƚĞůĂƌĠŐŝŽŶ͘>ĞW^Kͬt^W ĂƉƉƵŝĞĂŝŶƐŝůĞƐƉŽůŝƟƋƵĞƐĂŐƌŝĐŽůĞƐĚĞůĂK͕ĚĞů͛hDKĞƚĚƵ/>^^ƉŽƵƌƌĠƉŽŶĚƌĞăů͛ŽďũĞĐƟĨĚƵW͘

^/tĨŽƵƌŶŝƚƵŶŵĠĐĂŶŝƐŵĞĂƵdžŶŝǀĞĂƵdžƌĠŐŝŽŶĂůĞƚŶĂƟŽŶĂůƉŽƵƌƌĞŵĠĚŝĞƌĂƵdžĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐͬƋƵĞƐƟŽŶƐŵĂũĞƵƌĞƐ ĞƚƉƌŽŵŽƵǀŽŝƌůĂĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞƌĂƉŝĚĞĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞŵĞŶĠĞƉĂƌůĞƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠ͘ƵĐŽƵƌƐĚĞƐĚĞƵdž ĚĞƌŶŝğƌĞƐĂŶŶĠĞƐ͕ĚĞůĂƌŐĞƐĐŽŶĐĞƌƚĂƟŽŶƐƌĠĂůŝƐĠĞƐůŽƌƐĚĞƚƌŽŝƐƌĠƵŶŝŽŶƐƌĠŐŝŽŶĂůĞƐĞƚĚĞƐĂƚĞůŝĞƌƐŽƌŐĂŶŝƐĠƐĚĂŶƐ ŚƵŝƚƉĂLJƐŽŶƚĂďŽƵƟăůĂĐƌĠĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞĚLJŶĂŵŝƋƵĞƉŽƵƌƵŶĞĂůůŝĂŶĐĞƌĠƵƐƐŝĞ͘>͛ůůŝĂŶĐĞĐŽŶƚƌŝďƵĞƌĂăĨĂĐŝůŝƚĞƌ ůĞ ĚŝĂůŽŐƵĞ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĚĠĐŝĚĞƵƌƐ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ŶĂƟŽŶĂů Ğƚ ƌĠŐŝŽŶĂů͕ ůĞƐ ŝŶƐƟƚƵƚƐ ŶĂƟŽŶĂƵdž Ğƚ ƌĠŐŝŽŶĂƵdž ĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĂŐƌŝĐŽůĞ͕ůĞƐŐƌŽƵƉĞƐĐŽŵŵĞƌĐŝĂƵdžƌĠŐŝŽŶĂƵdž͕ůĞƐŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐĚĞƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐĞƚ͕ƐƵƌƚŽƵƚ͕ĚĞƐ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐŶĂƟŽŶĂůĞƐĞƚŵƵůƟŶĂƟŽŶĂůĞƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠƐĞŵĞŶĐŝĞƌ͘^/tƐĞƌǀŝƌĂĐŽŵŵĞ͗ƵŶĨŽƌƵŵĞƐƐĞŶƟĞů ƉŽƵƌĚŝƐĐƵƚĞƌĚĞƐĚĠĮƐĚĞů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĂĐĐƌƵĞĚĞƐǀĂƌŝĠƚĠƐăƉŽůůŝŶŝƐĂƟŽŶůŝďƌĞ;sW>ͿĞƚĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐŚLJďƌŝĚĞƐ͕

ƵŶ ĞƐƉĂĐĞ ĐůĠ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƌĠĨŽƌŵĞƐ ĚĞƐ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ ƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐ ŶĂƟŽŶĂůĞƐ Ğƚ ƌĠŐŝŽŶĂůĞƐ͕ ƵŶĞ ƉůĂƚĞĨŽƌŵĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐƐŽůƵƟŽŶƐʹƉƌŝǀĠͲƉƵďůŝĐͲŐƵŝĚĠĞƐƉĂƌůĞŵĂƌĐŚĠƉŽƵƌůĂƉƌŽŵŽƟŽŶĚƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚƵ secteur semencier

>ĂK͕ů͛hDKĞƚůĞ/>^^ĞƚůĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐƐŽŶƚŽƉƟŵŝƐƚĞƐƋƵĞů͛ĂƉƉƌŽĐŚĞĚĞů͛ůůŝĂŶĐĞĂŝĚĞƌĂăĐŽŵďůĞƌ ĚĂŶƐůĞƐƉůƵƐďƌĞĨƐĚĠůĂŝƐů͛ĠĐĂƌƚĞŶƚƌĞůĂĚĞŵĂŶĚĞĞƚů͛ŽīƌĞĞƚĂƉƉŽƌƚĞƌĂƵŶĂƉƉƵŝĞƐƐĞŶƟĞůĂƵdžƉŽůŝƟƋƵĞƐĂŐƌŝĐŽůĞƐ ƉŽƵƌƵŶĞƌĠŐŝŽŶƉƌŽƐƉğƌĞĞƚƐĠĐƵƌŝƐĠĞƚĂŶƚƐƵƌůĞƉůĂŶƐĞŵĞŶĐŝĞƌĞƚƋƵ͛ĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞ͘

MESSAGE DE LA CEDEAO/UEMOA/CILSS

>ĂƉŽĚŝŶŝDĂƌĐdKh' ŽŵŵŝƐƐĂŝƌĞZ

(12)

ASIWA

ALLIANCE POUR UNE INDUSTRIE SEMENCIÈRE

EN AFRIQUE DE L’OUEST

(13)

>͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ƐĞŵĞŶĐŝğƌĞ ŽƵĞƐƚ ĂĨƌŝĐĂŝŶĞ ĨĂŝƚ ĨĂĐĞ ă ĚĞƐ ĚĠĮƐ ĠŶŽƌŵĞƐ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ ĚĞ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ Ğƚ Ě͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ŐĠŶĠƌĂůŝƐĠĞ ĚĞ ƐĞŵĞŶĐĞƐ ĐĞƌƟĮĠĞƐ ĚĂŶƐ ůĂ ƐŽƵƐͲƌĠŐŝŽŶ͘ ĞƐ ĚĠĮƐ ƐŽŶƚ ŝŶŚĠƌĞŶƚƐ ă ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐƋƵŝƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞƌĠƐƵŵĠĞƐĞŶƚƌŽŝƐĐĂƚĠŐŽƌŝĞƐ͗

Ͳ ;ŝͿĚĞƐĠĐĂƌƚƐĚĂŶƐůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶĞƚĚĂŶƐůĂĨŽƵƌŶŝƚƵƌĞĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐ ĚĞƋƵĂůŝƚĠʹWĞŶĚĂŶƚĚĞƐĚĠĐĞŶŶŝĞƐ͕ůĂĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĠůŝŵŝƚĠĞĞƚůĞĐŽƸƚĠůĞǀĠ ƉĞƌĕƵĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐŽŶƚĞŵƉġĐŚĠů͛ĂĚŽƉƟŽŶƉĂƌůĞƐĂŐƌŝĐƵůƚĞƵƌƐ ĚĞǀĂƌŝĠƚĠƐĂĚĂƉƚĠĞƐĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐ͖

Ͳ ;ŝŝͿƵŶĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚƉŽůŝƟƋƵĞƉĞƵĨĂǀŽƌĂďůĞĂƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ĚĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐ Ͳ WůƵƐŝĞƵƌƐ ĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐ ůŝĠĞƐ ĂƵdž ƉŽůŝƟƋƵĞƐ ŚĂŶĚŝĐĂƉĞŶƚ ůĂ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĠ ĚĞ ƐĞŵĞŶĐĞƐ ĂŵĠůŝŽƌĠĞƐ Ğƚ ĞŵƉġĐŚĞŶƚ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ŐĠŶĠƌĂůĞ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚƵ ƐĞĐƚĞƵƌ ƐĞŵĞŶĐŝĞƌ ĚĂŶƐ ƚŽƵƚĞ ů͛ĨƌŝƋƵĞ͖

Ͳ ;ŝŝŝͿ ĚĞƐ ŵĂƌĐŚĠƐ ƐĞŵĞŶĐŝĞƌƐ ƐŽƵƐͲĚĠǀĞůŽƉƉĠƐ ʹ >ĞƐ ŵĂƌĐŚĠƐ ƐĞŵĞŶĐŝĞƌƐŽƵĞƐƚͲĂĨƌŝĐĂŝŶƐĞƚůĞƐŵĂƌĐŚĠƐĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐƋƵ͛ŝůƐƐĞƌǀĞŶƚƐŽŶƚ ŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚƚƌŽƉƉĞƟƚƐĞƚĨƌĂŐŵĞŶƚĠƐƉŽƵƌĂƫƌĞƌĚĞƐŝŶǀĞƐƟƐƐĞŵĞŶƚƐĞƚ ůĞƐĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞƐĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐĚĞŵġŵĞŶŝǀĞĂƵƋƵĞĐĞƵdžƋƵŝ ont permis le développement du secteur semencier en Afrique de l’Est et du Sud.

Le Programme Semencier pour l’Afrique de l’Ouest (PSAO , WASP) a été ĐŽŶĕƵĞŶƌĠƉŽŶƐĞăĐĞƐĚĠĮƐ͘/ůĞƐƚĮŶĂŶĐĠƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚƉĂƌůĂDŝƐƐŝŽŶ h^/ƉŽƵƌů͛ĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞů͛/ŶŝƟĂƟǀĞĚƵ'ŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ

CONTEXTE DU WASP ET

DU CONCEPT DE ASIWA

(14)

ĂŵĠƌŝĐĂŝŶ ͚&ĞĞĚͲƚŚĞͲ&ƵƚƵƌĞ͛ ;&d&Ϳ ŵŝƐ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ƉĂƌ le Conseil ouest et entre Africain de la Recherche Ğƚ ĚƵ ĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ŐƌŝĐŽůĞ ;KZ&ͬtZͿ͘

>Ğ t^W ďĠŶĠĮĐŝĞ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĚƵ ƐŽƵƟĞŶ ĮŶĂŶĐŝĞƌ ĚĞ ůĂ ĂŶƋƵĞ ŵŽŶĚŝĂůĞ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚĠŐƌŝĐŽůĞĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ;WWKͿ͘>Ğ t^WĂƉƉƵŝĞůĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚƵWƌŽŐƌĂŵŵĞĠƚĂŝůůĠĚĞ ĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞů͛ŐƌŝĐƵůƚƵƌĞĞŶĨƌŝƋƵĞ;WͿă ƚƌĂǀĞƌƐůĞƐƉŽůŝƟƋƵĞƐĂŐƌŝĐŽůĞƐĚĞůĂŽŵŵƵŶĂƵƚĠĚĞƐ ƚĂƚƐ ĚĞ ů͛ĨƌŝƋƵĞ ĚĞ ů͛KƵĞƐƚ ;KͿ Ğƚ ĚĞ ů͛hŶŝŽŶ ĐŽŶŽŵŝƋƵĞ Ğƚ DŽŶĠƚĂŝƌĞ KƵĞƐƚ ĨƌŝĐĂŝŶĞ ;hDKͿ͕

LJ ĐŽŵƉƌŝƐ ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƈƵǀƌĞ ĚƵ WWK Ğƚ ĚĞ ůĂ ZğŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶƌĠŐŝŽŶĂůĞƐƵƌůĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ͘

>Ğ ďƵƚ ĚƵ t^W ĞƐƚ ĚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵĞƌ ă ů͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚƵƌĂďůĞĚĞůĂƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚĠĂŐƌŝĐŽůĞĚĂŶƐůĂƐŽƵƐͲƌĠŐŝŽŶ ĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚăƚƌĂǀĞƌƐĚĞƐĂĐƟŽŶƐƋƵŝĐŽŶĚƵŝƌŽŶƚ ăů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞů͛ŽīƌĞĞƚĚƵƚĂƵdžĚ͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐĚƵŶŝǀĞĂƵŝŶŝƟĂůĚĞϭϮйăϮϱйĚĞ ϮϬϭϮăϮϬϭϳ͘ĞƌĠƐƵůƚĂƚƐĞƌĂƌĠĂůŝƐĠăƚƌĂǀĞƌƐůĂŵŝƐĞ ĞŶƉůĂĐĞĞƚůĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĞĸĐŝĞŶƚĚ͛ƵŶĞĂůůŝĂŶĐĞ ŝŶĐůƵƐŝǀĞ͕ďĂƐĠĞƐƵƌů͛ĞīŽƌƚĐŽŵďŝŶĠĚ͛ƵŶůĂƌŐĞĠǀĞŶƚĂŝů ĚĞƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĂĮŶĚ͛ŽƉƟŵŝƐĞƌůĞƐƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐĞƚ ĚĞĐƌĠĞƌĚĞƐƐLJŶĞƌŐŝĞƐĞƚƉƌŽƉŽƐĞƌĚĞƐƐŽůƵƟŽŶƐĂƵdž ŶŽŵďƌĞƵdžŽďƐƚĂĐůĞƐăůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ůĂĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶ͕ůĞ ĐŽŵŵĞƌĐĞ͕ůĂĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĞƚů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ ĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ͘

Le PSAO vise à contribuer à l’amélioration durable de la productivité agricole en

Afrique de l’Ouest

(15)

^/t Ă ƉŽƵƌ ǀŽĐĂƟŽŶ ĚĞ ĨĂǀŽƌŝƐĞƌ ůĞ ƉĂƌƚĂŐĞ ĚĞƐ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐ͕ ůĂ ŵƵƚƵĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ŵŽLJĞŶƐ Ğƚ ůĂ ĐƌĠĂƟŽŶ ĚĞƐ ƐLJŶĞƌŐŝĞƐ ĨƌƵĐƚƵĞƵƐĞƐ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌ͘ůůĞĞƐƚƵŶĞ ƉůĂƚĞĨŽƌŵĞ ƋƵŝ ƚƌĂŝƚĞ ĚĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĚĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ͕ƌĠŐŝŽŶĂůĞĞƚŶĂƟŽŶĂůĞ͘>ĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞ ƌĠŐŝŽŶĂůĞ^/tƚƌĂŝƚĞƐƵƌƚŽƵƚĚĞƐƋƵĞƐƟŽŶƐĚ͛ŽƌĚƌĞ ƐƚƌĂƚĠŐŝƋƵĞ ƚĂŶĚŝƐ ƋƵĞ ůĞƐ ƉůĂƚĞĨŽƌŵĞƐ ŶĂƟŽŶĂůĞƐ

^/t ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚ ƵŶ ƌƀůĞ ƚĂĐƟƋƵĞ ĚĂŶƐ ůĞ ƐŽƵƟĞŶ Ğƚ ůĂ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ĚƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐĚĂŶƐůĂƌĠŐŝŽŶĞƚůĞƐĐŽŶƚĞdžƚĞƐŶĂƟŽŶĂƵdž ƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐ͘

PRESENTATION DE ASIWA

““Une plateforme durable, ŝŶĐůƵƐŝǀĞ͕ ĞīĞĐƟǀĞ ƉŽƵƌ ĨĂŝƌĞ ůĞ ƉůĂŝĚŽLJĞƌ Ğƚ ĂŐŝƌ ƐƵƌ ůĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĐůĠƐ ŶĂƟŽŶĂůĞƐ ŽƵ ƌĠŐŝŽŶĂůĞƐ ĚƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌĂĮŶĚ͛ĂĐĐƌŽŠƚƌĞ ůĂ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ Ğƚ ů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ƐĞŵĞŶĐĞƐ ĚĞ

ƋƵĂůŝƚĠĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ ”.

s/^/KE^/t

(16)

LOGIQUE DE ASIWA

>ĂůŽŐŝƋƵĞĚĞ^/tĞƐƚďĂƐĠĞƐƵƌĚĞƐǀĂůĞƵƌƐƉĂƌƚĂŐĠĞƐĞŶƚƌĞůĞƐĂĐƚĞƵƌƐƉƌŝǀĠƐĞƚƉƵďůŝĐƐ;ĮŐƵƌĞϭͿĚƵ ƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌƉŽƵƌĂĐĐƌŽŠƚƌĞůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶĞƚů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐƉĂƌůĞƐƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐ ĐŽŶƚƌŝďƵĂŶƚĂŝŶƐŝăů͛ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞůĂƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚĠĂŐƌŝĐŽůĞ͕ĚĞƐƌĞǀĞŶƵƐĞƚůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĚĞůĂƐĠĐƵƌŝƚĠ alimentaire en Afrique de l’Ouest.

ĞƩĞ ůŽŐŝƋƵĞ ǀĂ ƐĞ ĐŽŶĐƌĠƟƐĞƌ ă ƚƌĂǀĞƌƐ ůĞƐ ĂĐƟŽŶƐ ƐƵŝǀĂŶƚĞƐ ͗ ;ŝͿ ĨĂǀŽƌŝƐĞƌ Ğƚ ƐŽƵƚĞŶŝƌ ůĞ ƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚ ĞŶƚƌĞůĞƐĂĐƚĞƵƌƐƉƌŝǀĠƐĞƚƉƵďůŝĐƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌĚĞů͛ĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ͖;ŝŝͿŝŶƚĠŐƌĞƌůĞƐĞĐƚĞƵƌ ƉƌŝǀĠ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĞīŽƌƚƐ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐ ĞŶƚƌĞƉƌŝƐ ƉĂƌ ůĞƐ ƉŽƵǀŽŝƌƐ ƉƵďůŝĐƐ ͖ ;ŝŝŝͿ ĐƌĠĞƌ ůĞƐƐLJŶĞƌŐŝĞƐĞŶƚƌĞůĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĚ͛ĂƉƉƵŝăůĂĮůŝğƌĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞĞŶĐŽƵƌƐĂƵƐĞŝŶĚĞůĂK͖;ŝǀͿ ƐŽƵƚĞŶŝƌů͛ŝŶǀĞƐƟƐƐĞŵĞŶƚ;ƉƵďůŝĐΘƉƌŝǀĠͿĚĂŶƐůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶĞƚůĂĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ͖;ǀͿĠƚĂďůŝƌĞƚ ƌĞŶĨŽƌĐĞƌůĂĐŽŶĮĂŶĐĞĚĞƐƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐĚĂŶƐůĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐ͖;ǀŝͿĐŽŽƌĚŽŶŶĞƌůĞƐĞīŽƌƚƐĚĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐƉŽƵƌĠůĂƌŐŝƌĞƚĐŽŶƐŽůŝĚĞƌůĞŵĂƌĐŚĠƌĠŐŝŽŶĂůĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ͘

&ŝŐƵƌĞϭ͘WƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĐĂƚĠŐŽƌŝĞƐĚ͛ĂĐƚĞƵƌƐŵĞŵďƌĞƐĚĞůĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞ^/t

(17)

^/tŽīƌĞƵŶĐĂĚƌĞĂƵdžƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐƉŽƵƌƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞƌĞƚĚĞĐŽůůĂďŽƌĞƌĂƵƚŽƵƌĚĞƐĞīŽƌƚƐ ǀŝƐĂŶƚăĂĐĐƌŽŠƚƌĞůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ůĂĨŽƵƌŶŝƚƵƌĞĞƚů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐĚĞƋƵĂůŝƚĠĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞ ů͛KƵĞƐƚ͘>ĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĐŽŶũŽŝŶƚĞĚĞƐĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠ͕ĚĞƐĂŐĞŶĐĞƐŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚĂůĞƐ ŶĂƟŽŶĂůĞƐĞƚƌĠŐŝŽŶĂůĞƐ͕ĞƚĚĞƐĂĐƚĞƵƌƐĚƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƉĞƌŵĞƚĚ͛ĂƐƐƵƌĞƌƋƵĞ^/tŝŶƚğŐƌĞůĞƐ ďĞƐŽŝŶƐ͕ůĞƐŽďũĞĐƟĨƐĞƚůĞƐƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐĚĞĐŚĂƋƵĞŐƌŽƵƉĞĚ͛ĂĐƚĞƵƌƐŵĞŵďƌĞĚĞů͛ůůŝĂŶĐĞ͘

WĂƌĂŝůůĞƵƌƐ͕ů͛ŝŵƉůŝĐĂƟŽŶĞīĞĐƟǀĞĚĞƐĂĐƚĞƵƌƐĞƚůĂƉƌŝƐĞĞŶĐŽŵƉƚĞĚĞůĞƵƌƐƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠƐ;ĂƵƐƐŝďŝĞŶ ĞŶƚĞƌŵĞƐĚĞĚĞŵĂŶĚĞƐͬĂƩĞŶƚĞƐƋƵĞĚĞĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐͿƉĞƌŵĞƩĞŶƚĚĞŐĂƌĂŶƟƌƋƵĞ^/tŵĞƩĞ ƐƵƌƉŝĞĚƵŶĞƉƌŽŐƌĂŵŵĂƟŽŶĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞƋƵŝĐŽŶĚƵŝƚĞīĞĐƟǀĞŵĞŶƚĂƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚƵƐĞĐƚĞƵƌ privé semencier en Afrique de l’Ouest.

>ĞƐƐLJŶĞƌŐŝĞƐĞƚůĞƐƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚƐƉƌŽŵƵĞƐƉĂƌ^/tĂƵdžĠĐŚĞůůĞƐƌĠŐŝŽŶĂůĞĞƚŶĂƟŽŶĂůĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚ ƵŶĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚĠƉŽƵƌƌĠĂůŝƐĞƌĚĞƐŝŵƉĂĐƚƐĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚƉůƵƐŐƌĂŶĚƐŐƌąĐĞăůĂǀĂůŽƌŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͕ĚĞƐŝĚĠĞƐĞƚĚĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĚĞĚŝīĠƌĞŶƚĞƐƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĂƵƚŽƵƌĚƵĚĠĮĚĞ ů͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶĚĞůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ĚĞůĂĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĞƚĚĞů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐĞŶĨƌŝƋƵĞ ĚĞů͛KƵĞƐƚ͘^/tĐŽŶƐŝĚğƌĞĐŚĂƋƵĞƉĂƌƟĞƉƌĞŶĂŶƚĞĐŽŵŵĞƉŽƌƚĞƵƐĞĚ͛ƵŶĞĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐƉĠĐŝĮƋƵĞ ƋƵŝ͕ůŽƌƐƋƵ͛ĞůůĞĞƐƚŵŝƐĞĞŶƐĞŵďůĞĂǀĞĐĐĞůůĞƐĚ͛ĂƵƚƌĞƐŵĞŵďƌĞƐĚĞůĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞ͕ĂďŽƵƟƚăƵŶĞ ƌĠƉŽŶƐĞƉůƵƐĞĸĐĂĐĞĞƚƉůƵƐƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚƋƵĞƐŝĐŚĂƋƵĞƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞĂŐŝƐƐĂŝƚŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞŵĞŶƚƐĂŶƐ synergie.

^/tĞƐƚĐŽŶĕƵĞƉŽƵƌĂƐƐƵƌĞƌĐŝŶƋĨŽŶĐƟŽŶƐ ĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ ;&ŝŐƵƌĞ ϮͿ͘ >Ă ĨŽƵƌŶŝƚƵƌĞ ƐŝŵƵůƚĂŶĠĞĚĞĐĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐĂƵƐĞŝŶĚ͛ƵŶŵġŵĞ ĚŽŶŶĞ ů͛ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚĠ Ě͛ĂďŽƌĚĞƌ ůĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĚĞ ĨĂĕŽŶ ƐLJƐƚĠŵŝƋƵĞ Ğƚ ŝŶƚĠŐƌĠĞ͕ LJ ĐŽŵƉƌŝƐ ĞŶ ƉƌĞŶĂŶƚ ĞŶ ĐŽŵƉƚĞ ůĞƐ ŝŶŝƟĂƟǀĞƐ ƐŝŵŝůĂŝƌĞƐ ĞŶ ĐŽƵƌƐ Ğƚ ůĞƐ ĐĂĚƌĞƐ ĞdžŝƐƚĂŶƚƐ͘

ĞƩĞ ĂƉƉƌŽĐŚĞ ĐŽŶƐƟƚƵĞ ůĂ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŝƚĠ ĚĞ ASIWA et lui permet d’apporter une plus-value ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀĞĂƵdžĞīŽƌƚƐĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞ͘

VALEUR AJOUTÉE ET FONCTIONS DE ASIWA

&ŝŐƵƌĞϮ͘>ĞƐĐŝŶƋĨŽŶĐƟŽŶƐĚĞ^/t

(18)

hŶĞĚĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐůĞƐƉůƵƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĚĞ^/tĞƐƚĚĞƐĞƌǀŝƌĚĞƉŽŝŶƚĚĞĐŽŶǀĞƌŐĞŶĐĞƉŽƵƌůĞƐ ƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĂLJĂŶƚƵŶŝŶƚĠƌġƚĚŝƌĞĐƚŽƵŝŶĚŝƌĞĐƚĚĂŶƐůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚƵƐĞĐƚĞƵƌĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ͘

͛ĞƐƚƵŶĞƉůĂƚĞĨŽƌŵĞĚĞĨĂĐŝůŝƚĂƟŽŶĚĞƐƐLJŶĞƌŐŝĞƐĞŶƚƌĞůĞƐŝŶŝƟĂƟǀĞƐŶĂƟŽŶĂůĞƐĞƚƌĠŐŝŽŶĂůĞƐĚĞ développement des semences. ASIWA vise notamment le renforcement des partenariats et des ƐLJŶĞƌŐŝĞƐĞŶƚƌĞůĞƐĂĐƚĞƵƌƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƉƵďůŝĐĞƚĐĞƵdžĚƵƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠ͘^ŽŶĂƉƉƌŽĐŚĞĞƐƚĐĞŶƚƌĠĞƐƵƌ ůĞŵĂƌĐŚĠĂǀĞĐƉŽƵƌƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞƌĠƉŽŶĚƌĞĚ͛ƵŶĞƉĂƌƚĂƵdžƉƌĠŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐĚĞƌĞŶƚĂďŝůŝƚĠĚĞƐĂĐƚĞƵƌƐ ĚƵƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠĞƚĚ͛ĂƵƚƌĞƉĂƌƚĂƵdžŽďũĞĐƟĨƐĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚǀŝƐĠƐƉĂƌůĞƐĞĐƚĞƵƌƉƵďůŝĐ͕ĚĂŶƐůĞ ĐĂĚƌĞĚĞƐĞīŽƌƚƐĐŽͲĐŽŶĕƵƐ͕ĐŽͲĮŶĂŶĐĠƐĞƚĐŽͲŐĠƌĠƐ

par les partenaires pour partager les risques, les ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠƐĞƚůĞƐĨƌƵŝƚƐĚƵƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚ;&ŝŐƵƌĞϯͿ͘

La convergence des acteurs dans ASIWA repose sur ƋƵĂƚƌĞƉŝůŝĞƌƐ;ůĞƐϰͿ͗;ŝͿŽŶŶĞdžŝŽŶĚĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ

ͬ ĂĐƚĞƵƌƐ ă Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ŝŶŝƟĂƟǀĞƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ƐĞŵĞŶĐŝĞƌ ͖ ;ŝŝͿ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ƉŽƵƌ ƐĞŶƐŝďŝůŝƐĞƌ ůĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ ͖ ;ŝŝŝͿ ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ƉŽƵƌ ĐƌĠĞƌ ůĞƐ ƐLJŶĞƌŐŝĞƐ Ğƚ ŽƉƟŵŝƐĞƌ ůĞƐ ƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ Ğƚ

;ŝǀͿ ŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ƉŽƵƌ ĚĠǀĞůŽƉƉĞƌ ĚĞƐ ƐŽůƵƟŽŶƐ ŝŵƉůŝƋƵĂŶƚĚĞŵƵůƟƉůĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ͘

UN POINT DE CONVERGENCE DES PARTIES PRENANTES DU SECTEUR SEMENCIER

&ŝŐƵƌĞϯ͘WĂƌƚĂŐĞĚĞǀĂůĞƵƌĞŶƚƌĞůĞƐĂĐƚĞƵƌƐƉƌŝǀĠƐĞƚ publics de l’industrie semencière

(19)

ASIWA sert de cadre pour la ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ Ğƚ ůĞ ƐŽƵƟĞŶ ĂƵdž ĞīŽƌƚƐ Ě͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƋƵĂůŝƚĠ ĚĞƐ semences en Afrique de l’Ouest. Elle ƚƌĂǀĂŝůůĞƌĂ ă ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ ůĂ ĐŽŶĮĂŶĐĞ ĚĞƐ ƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐ produites et distribuées par les acteurs du secteur semencier. Dans ce sens, ĞůůĞ ĐŽŶƚƌŝďƵĞƌĂ ă ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƉůĂĐĞ Ğƚ ĂƵ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ Ě͛ƵŶĞ ƉůĂƚĞĨŽƌŵĞ ĚĞ ĐŽŶƚƌƀůĞ ƋƵĂůŝƚĠ ĚĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐ LJ ĐŽŵƉƌŝƐ ů͛ĂƵƚŽ ĐŽŶƚƌƀůĞ ƉĂƌ ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ privé.

GESTION DE LA QUALITÉ

DES SEMENCES

(20)

En tant que point de convergence pour les ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƐĞĐƚĞƵƌ ĚĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐ͕

ASIWA pourrait servir de plateforme ƉŽƵƌ ĠĐŚĂŶŐĞƌ Ğƚ ĚŝīƵƐĞƌ ĚĞƐ ŝĚĠĞƐ͕ ĚĞƐ ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ďŽŶŶĞƐ ƉƌĂƟƋƵĞƐ ƉŽƵƌ ůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞ dans le cadre d’une communauté de ƉƌĂƟƋƵĞƐ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ƉĂƌ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ŽƵƟůƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůƐ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͘ ƚƌĂǀĞƌƐ la plateforme électronique sur les semences ĞŶ ĨƌŝƋƵĞ ĚĞ ů͛KƵĞƐƚ ;ǁǁǁ͘t^/y͘ŶĞƚͿ

^/tĞƐƚƵŶĞƐŽƵƌĐĞĮĂďůĞĚ͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƐƵƌ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƉĂƌƟĞƐ ƉƌĞŶĂŶƚĞƐ ĚĞ ƚŽƵƚĞ ů͛ĨƌŝƋƵĞ ĚĞ ů͛KƵĞƐƚ͘ ůůĞ ƉĞƌŵĞƚ ĂƵdž ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐ͕ ĂƵdž ŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚĂƵdž͕ ĂƵdž KE'Ɛ Ğƚ ĂƵdž ƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞ ƉĂƌƚĂŐĞƌ ĚĞƐ ĐŽŶƚĞŶƵƐ ƉĞƌƟŶĞŶƚƐ ĂƵͲĚĞůă ĚĞƐĨƌŽŶƟğƌĞƐŶĂƟŽŶĂůĞƐ͕ĚƵĐůŝǀĂŐĞƉƵďůŝĐͲ ƉƌŝǀĠ͕ĞƚƚŽƵƚĂƵůŽŶŐĚĞůĂĐŚĂŠŶĞĚĞǀĂůĞƵƌ ĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐ͘

UN ESPACE DE COMMUNICATION

ET D’ECHANGE DE BONNES PRATIQUES

(21)

ƚƌĂǀĞƌƐ ƐŽŶ ƉŽƚĞŶƟĞů ĚĞ ƌĂƐƐĞŵďůĞŵĞŶƚ ĚĞƐĂĐƚĞƵƌƐĞƚƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ƐĞŵĞŶĐŝğƌĞ͕ ^/t ƐĞ ǀĞƵƚ ƵŶ ĐĂĚƌĞ ĚĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƐŽůƵƟŽŶƐ ;ă ů͛ĠĐŚĞůůĞ ŶĂƟŽŶĂůĞ Ğƚ ƌĠŐŝŽŶĂůĞͿ ƉŽƵƌ ůĂ ĨĂĐŝůŝƚĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ĂĐĐğƐĂƵdžĐƌĠĚŝƚƐĞƚĂƵdžŵĂƌĐŚĠƐ͘ĞƐƐŽůƵƟŽŶƐ ĐŽŵƉƌĞŶĚƌŽŶƚ ĚĞƐ ŝŶŝƟĂƟǀĞƐ ƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂůĞƐ de type secteur privé-secteur privé et secteur ƉƌŝǀĠͲƐĞĐƚĞƵƌ ƉƵďůŝĐ ĂƵdž ŶŝǀĞĂƵdž ŶĂƟŽŶĂů Ğƚ ƌĠŐŝŽŶĂůƉŽƵƌƐƟŵƵůĞƌů͛ĂĚŽƉƟŽŶĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐ améliorées par les agriculteurs d’Afrique de ů͛KƵĞƐƚ͕ ŝŶĚƵŝƐĂŶƚ ůĂ ĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞ ĚƵ ŵĂƌĐŚĠ ouest-africain des semences. ASIWA servira également d’incubateur d’entreprises locales ŝŵƉůŝƋƵĂŶƚůĞƐĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐĚĞƐƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐĞƚ ůĞƐĞŶƟƚĠƐƉƌŝǀĠĞƐĚĞĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĞƚƚƌĂǀĂŝůůĞƌĂă ĨĂĐŝůŝƚĞƌů͛ŝŶǀĞƐƟƐƐĞŵĞŶƚƉƌŝǀĠĞƚƉƵďůŝĐĚĂŶƐůĞ secteur semencier.

ŚƵďĨŽƌĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĂŶĚƐŚĂƌŝŶŐŽĨ'ŽŽĚWƌĂĐƟĐĞƐ

FACILITATION DE MARCHÉ ET DÉVELOPPEMENT DE L’INDUSTRIE

DES SEMENCES

(22)

ŚƵďĨŽƌĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ĂŶĚƐŚĂƌŝŶŐŽĨ'ŽŽĚWƌĂĐƟĐĞƐ UN INSTRUMENT DE

PLAIDOYER POLITIQUE

^/t ĐŽŽƌĚŽŶŶĞƌĂ ůĞ WůĂŝĚŽLJĞƌ ĂƵƉƌğƐ des pouvoirs publics en Afrique de ů͛KƵĞƐƚ ƉŽƵƌ ĂĐĐĠůĠƌĞƌ ů͛ŚĂƌŵŽŶŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ƉŽůŝƟƋƵĞƐ ƌĠŐŝŽŶĂůĞƐ Ğƚ ĨĂĐŝůŝƚĞƌ ůĞ commerce transfrontalier des semences ŐƌąĐĞăůĂůŝďƌĞĐŝƌĐƵůĂƟŽŶĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ͘

ůůĞ ƉĞƌŵĞƩƌĂ ĚĞ ƌĞŶĨŽƌĐĞƌ ů͛ŝŵƉůŝĐĂƟŽŶ du secteur privé semencier dans les ĚŝĂůŽŐƵĞƐƉŽůŝƟƋƵĞƐĂƵŶŝǀĞĂƵƌĠŐŝŽŶĂů͘Ŷ outre, comme point de convergence pour ƵŶůĂƌŐĞĠǀĞŶƚĂŝůĚĞƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚĞ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞĚĞƚŽƵƚĞů͛ĨƌŝƋƵĞĚĞ ů͛KƵĞƐƚ͕^/tĂůĞƉŽƚĞŶƟĞůĚĞĐŽŶĚƵŝƌĞ ůĞ ƉůĂŝĚŽLJĞƌ ƉŽůŝƟƋƵĞ ƐƵƌ ůĞƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĐůĠƐƋƵŝƐŽŶƚŝĚĞŶƟĮĠĞƐƉĂƌƐĞƐŵĞŵďƌĞƐ͘

Dans les cas appropriés, ASIWA établira

ĚĞƐƌĞůĂƟŽŶƐĚĞƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚĂǀĞĐůĞŽŵŝƚĠ

KƵĞƐƚ ĨƌŝĐĂŝŶ ĚĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐ ;K^Ğŵ ͬ

t^ͿƉŽƵƌůĞƉůĂŝĚŽLJĞƌƉŽůŝƟƋƵĞ͘

(23)

^/tĞƐƚĐŽŵƉŽƐĠĞĚĞůĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞͨĨĂŠƟğƌĞͩƌĠŐŝŽŶĂůĞ͕ĚĞƐƉůĂƚĞĨŽƌŵĞƐŶĂƟŽŶĂůĞƐ;ĂĸůŝĠƐ ŶĂƟŽŶĂƵdžͿĞƚĚĞƐŐƌŽƵƉĞƐƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝů;&ŝŐƵƌĞϰͿ͘>ĂWůĂƚĞĨŽƌŵĞĨĂŠƟğƌĞƌĠŐŝŽŶĂůĞƐĞƌƚ ĚĞ ͗ ;ŝͿ ŚƵď ĚĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ĚĂŶƐ ůĞ ƉĂƌƚĂŐĞ ĚĞ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ůĞĕŽŶƐ ĂƉƉƌŝƐĞƐ ĚĞ ůĂ ŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĚĞƐƉƌŽũĞƚƐͬƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕;ŝŝͿĐĞŶƚƌĞĚĞĐƌĠĂƟŽŶĚĞƐLJŶĞƌŐŝĞƐĞƚĚĞƐĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠƐ ĚĞƉƌĂƟƋƵĞƐ͕;ŝŝŝͿƉŽŝŶƚĚĞĐŽŶǀĞƌŐĞŶĐĞƉŽƵƌůĞĚŝĂůŽŐƵĞƌĠŐŝŽŶĂůĞƚůĞƉůĂŝĚŽLJĞƌĞƚ;ŝǀͿĚ͛ĞƐƉĂĐĞ ƉŽƵƌĐŽŽƌĚŽŶŶĞƌůĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĂǀĞĐĞƚƉŽƵƌůĞƐƌĠƐĞĂƵdžŶĂƟŽŶĂƵdžĞƚůĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƐƵƌĚĞƐ ƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐ͘ůůĞƐĞƌĂŐĠƌĠĞĂƵƋƵŽƟĚŝĞŶƉĂƌƵŶĞĠƋƵŝƉĞůĠŐğƌĞĐŽŵƉƌĞŶĂŶƚƵŶĚŝƌĞĐƚĞƵƌ ĞƚƋƵĂƚƌĞĐŽŽƌĚŽŶŶĂƚĞƵƌƐĞŶĐŚĂƌŐĞĚĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ͘ůůĞƐĞƌĂĠŐĂůĞŵĞŶƚĚŽƚĠ Ě͛ƵŶĐŽŵŝƚĠƌĠŐŝŽŶĂůĚ͛ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶĞƚĚĞƐƵŝǀŝĚŽŶƚůĞƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĂŶĚĂƚĞƐƚĚĞĨĂĐŝůŝƚĞƌůĂĚĠĮŶŝƟŽŶĞƚ ů͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĚĞƐŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶƐƐƚƌĂƚĠŐŝƋƵĞƐĚĞů͛ůůŝĂŶĐĞĞƚĚ͛ĂƉƉŽƌƚĞƌůĞƐĠǀĞŶƚƵĞůƐĂũƵƐƚĞŵĞŶƚƐƋƵŝ ƐĞƌĂŝĞŶƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐƉŽƵƌůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĞĸĐŝĞŶƚĞĚĞƐƐĞƐŽďũĞĐƟĨƐ͘

STRUCTURATION DE ASIWA

&ŝŐƵƌĞϲ͘^ƚƌƵĐƚƵƌĂƟŽŶĚĞůĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞƌĠŐŝŽŶĂůĞ^/t

(24)

STRUCTURATION DE ASIWA

>ĞƐ ůůŝĂŶĐĞƐ ŶĂƟŽŶĂůĞƐ ^/t ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƉůĂƚĞĨŽƌŵĞƐ ŝŶĐůƵƐŝǀĞƐ ĚĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐ ƉƵďůŝĐƐ Ğƚ ƉƌŝǀĠƐ ƌĠƵŶŝƐ ƉŽƵƌ ĚĞƐ ĠĐŚĂŶŐĞƐ͕ ĚĞƐ ƐLJŶĞƌŐŝĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĞƐ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞƐ ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞƐĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌŶĂƟŽŶĂů͘ůůĞƐƚƌĂǀĂŝůůĞŶƚĞŶůŝĞŶĠƚƌŽŝƚ ĂǀĞĐůĞƐĚĠŵĞŵďƌĞŵĞŶƚƐŶĂƟŽŶĂƵdžĚƵŽŵŝƚĠKƵĞƐƚĨƌŝĐĂŝŶĚĞƐ^ĞŵĞŶĐĞƐ;KƐĞŵͿĞƚƐĞƌǀĞŶƚ ĚĞďĂƐĞƉŽƵƌƌĞŵŽŶƚĞƌĂƵŶŝǀĞĂƵƌĠŐŝŽŶĂůůĞƐƉƌĠŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐ͕ůĞƐĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐĞƚůĞƐĂĐƋƵŝƐĚƵƉĂLJƐ ŵĂŝƐĠŐĂůĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĂƵŶŝǀĞĂƵůŽĐĂůĚĞƐĚĠĐŝƐŝŽŶƐƉƌŝƐĞƐăů͛ĠĐŚĞůůĞƌĠŐŝŽŶĂůĞ͘>ĞƵƌ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂƟŽŶĐŽŵƉƌĞŶĚ;&ŝŐƵƌĞϱͿ͗;ŝͿƵŶĐŽŵŝƚĠĚĞƉŝůŽƚĂŐĞƋƵŝĞƐƚůĞƉĞŶĚĂŶƚăů͛ĠĐŚĞůůĞŶĂƟŽŶĂůĞ ĚƵŽŵŝƚĠƌĠŐŝŽŶĂůĚ͛ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶĞƚĚĞƐƵŝǀŝ͕;ŝŝͿƵŶĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŶĂƟŽŶĂůĞĐŚĂƌŐĠĞĚĞů͛ĂŶŝŵĂƟŽŶĚĞ ůĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞĞƚĚĞůĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĞĸĐŝĞŶƚĞĚĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĞƚ;ŝŝŝͿůĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ ĂŶŝŵĠƐĐŚĂĐƵŶƉĂƌƵŶŵŽĚĠƌĂƚĞƵƌĚĠƐŝŐŶĠƉĂƌŵŝůĞƐŵĞŵďƌĞƐĚƵŐƌŽƵƉĞ͘

&ŝŐƵƌĞϳ͘KƌŐĂŶŝŐƌĂŵŵĞĚĞƐůůŝĂŶĐĞƐŶĂƟŽŶĂůĞƐ^/t

Comit# de pilotage

Coordonnateur (trice) national (e)

Mod#rateur Groupe de travail n#1:

Partage de l#Information

Mod#rateur Groupe de travail n#2:

Qualit# r#gionale des semences

Mod#rateur Groupe de travail n#3:

Harmonisation des politiques r#gionales

Mod#rateur Groupe de travail n#4:

Facilitation des march#s et des investissements

(25)

>ĞƐ'ƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůŽŶƚƉŽƵƌƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĨŽŶĐƟŽŶĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƌůĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐĂƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐĮůŝğƌĞƐƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐ͘/ůƐƉĞƌŵĞƩĞŶƚĚĞƌĞŶĨŽƌĐĞƌůĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐĞŶƚƌĞ ůĞƐŝŶƚĠƌġƚƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƉƵďůŝĐ͕ĚƵƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠ͕ĚĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĞƚĮŶĂŶĐŝĞƌƐĂƵ - ƚŽƵƌĚĞĚĠĮƐĞƚͬŽƵĚ͛ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚĠƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐăĚĞƐĂƐƉĞĐƚƐĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞ͘>ĞƐ ŐƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůĞdžŝƐƚĞŶƚĂƵƐƐŝďŝĞŶĂƵŶŝǀĞĂƵĚĞůĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞƌĠŐŝŽŶĂůĞƋƵĞĚĞƐĂůůŝĂŶĐĞƐ ŶĂƟŽŶĂůĞƐ͘YƵĂƚƌĞŐƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůŽŶƚĠƚĠĚĠĮŶŝƐƐƵƌůĂďĂƐĞĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĚĞů͛ĠƚƵĚĞƌĠ - ŐŝŽŶĂůĞĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌ͕ĐĞƐŽŶƚ͗;ŝͿ'ĠŶĠƌĂƟŽŶĞƚƉĂƌƚĂŐĞĚĞů͛/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ;'dϭͿĚŽŶƚ ůĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĐŽŶƐŝƐƚĞƌŽŶƚƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚăů͛ĂŶŝŵĂƟŽŶĚĞůĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞt^/y;tĞƐƚĨƌŝĐĂ

^ĞĞĚ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶdžĐŚĂŶŐĞͿ͖;ŝŝͿYƵĂůŝƚĠƌĠŐŝŽŶĂůĞĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐ;'dϮͿ͖;ŝŝŝͿ,ĂƌŵŽŶŝƐĂƟŽŶ ZĠŐŝŽŶĂůĞĚĞƐƉŽůŝƟƋƵĞƐƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐ;'dϯͿĞƚ;ŝǀͿĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐDĂƌĐŚĠƐĞƚƐŽůƵƟŽŶƐ ƉŽƵƌůĞƐŝŶǀĞƐƟƐƐĞŵĞŶƚƐ;'dϰͿ͘>ĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐĂƵdžĂƚĞůŝĞƌƐŶĂƟŽŶĂƵdžĚ͛ŽƉĠƌĂƟŽŶŶĂůŝƐĂƟŽŶ Ě͛^/tŽŶƚƚƌŽƵǀĠƋƵĞůĞĐŚĂŵƉĚ͛ĂĐƟŽŶƐĐŽƵǀĞƌƚƉĂƌĐĞƐƋƵĂƚƌĞŐƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƚŚĠŵĂ - ƟƋƵĞƐĞƐƚĂƐƐĞnjůĂƌŐĞĞƚŝŶƚğŐƌĞůĂƋƵĂƐŝͲƚŽƚĂůŝƚĠĚĞƐƚLJƉĞƐĚ͛ĞīŽƌƚƐŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ pour le développement du secteur semencier.

>ĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐĚĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝů;dĂďůĞĂƵϭͿƉĞƵǀĞŶƚƉƌĠƐĞŶƚĞƌĚĞƐ ĚŝīĠƌĞŶĐĞƐĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞƐƉĂLJƐ͕ůĞƉůƵƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƚƐƵƌƚŽƵƚĚĞƐ͛ĂƐƐƵƌĞƌƋƵĞůĞƐƉƌŽďůĠŵĂ - ƟƋƵĞƐƚƌĂŝƚĠĞƐƐŽŶƚĞīĞĐƟǀĞŵĞŶƚƉĞƌƟŶĞŶƚĞƐƉŽƵƌůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌ͘

WĂƌĂŝůůĞƵƌƐ͕ůĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƐŽŶƚƐƵƐĐĞƉƟďůĞƐĚ͛ĠǀŽůƵĞƌĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞƐĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐ

ƋƵŝƐĞƉƌŽĚƵŝƌĂŝĞŶƚĂƵŶŝǀĞĂƵĚĞĚĞů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞƐƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞƐƋƵŝŽŶƚƐŽƵƐͲƚĞŶĚƵůĞƵƌ

ĐƌĠĂƟŽŶ͘

(26)

Groupes de travail Principales activités

Gestion de l’information (Plateforme WASIX)

- collecte, traitement et diffusion des informations sur l’offre et la demande (produits, prix, acteurs etc.) ; - amélioration de la traçabilité des semences ;

- création et actualisation du répertoire d’acteurs ;

- capitalisation et diffusion des expériences et bonnes pratiques ;

- facilitation de l’accès aux textes et lois réglementant le secteur semencier national et régional

Qualité régionale des semences

- renforcement des capacités des acteurs

- amélioration des méthodes, outils et infrastructures de contrôle de la qualité ;

- élaboration de la typologie des semences

- appui à l’élaboration et à l’application des normes - élargissement des critères de certification

Harmonisation des politiques

régionales

- redynamisation des comités/conseils nationaux de semences (CNS)

- collecte, analyse et large diffusion des textes nationaux et régionaux régissant le secteur semencier ;

- suivi de l’application des textes au niveau national et régional ;

- participation des acteurs à la réglementation des flux régionaux de semences.

Facilitation de Marché et solution pour les

Investissements

- création d’un environnement favorable à l’investissement privé ;

- facilitation de l’accès aux crédits

- communication sur les opportunités de financements ; - plaidoyer auprès de l’Etat et des bailleurs bi et

multilatéraux pour l’amélioration des financements ; - évaluation des besoins réels en semences certifiées ; - appui pour le développement des plans d’affaires ; - organisation des foires commerciales de semences Ê dĂďůĞĂƵϭ͘WƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĚĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ

(27)

>ĞƉůĂŶĚ͛ĂĐƟŽŶĚĞ^/tĂĠƚĠĂĐƚƵĂůŝƐĠĞƚǀĂůŝĚĠĞŶǀƌŝůϮϬϭϰăŽƚŽŶŽƵ;ĠŶŝŶͿĂǀĞĐƵŶĞĨŽƌƚĞ ŝŵƉůŝĐĂƟŽŶĚĞƐĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐŶĂƟŽŶĂůĞƐĚĞĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝƐĂƟŽŶĚĞƐĞŵĞŶĐĞƐ;E^ͿĚĞƐƉĂLJƐĐŝďůĞƐĚƵ t^W͘>ĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚ͛ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚĚĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐĂĚĠŵĂƌƌĠĞƚƐ͛ĞƐƚƚƌĂĚƵŝƚƉĂƌů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚĞƐ ĂƚĞůŝĞƌƐĚĞƐĞŶƐŝďŝůŝƐĂƟŽŶĞƚĚ͛ŽƉĠƌĂƟŽŶŶĂůŝƐĂƟŽŶĚĞ^/tĚĂŶƐŚƵŝƚƉĂLJƐĚŽŶƚůĞĠŶŝŶ͕ůĞƵƌŬŝŶĂ

&ĂƐŽ͕ůĞ'ŚĂŶĂ͕ůĞDĂůŝ͕ůĞEŝŐĞƌ͕ůĞEŝŐĞƌŝĂ͕ůĞ^ĠŶĠŐĂůĞƚůĞdŽŐŽ͘ĞƐĂƚĞůŝĞƌƐŶĂƟŽŶĂƵdžƋƵŝƐĞƐŽŶƚ ƚĞŶƵƐĞŶƚƌĞůĞŵŽŝƐĚĞĨĠǀƌŝĞƌĞƚũƵŝŶϮϬϭϱŽŶƚƌĠƵŶŝϯϱϬƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐĚŽŶƚĞŶǀŝƌŽŶϱϱйƐŽŶƚĚĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠ͘>ĞƐĠĐŚĂŶŐĞƐĂƵdžĐŽƵƌƐĚĞĐĞƐƌĞŶĐŽŶƚƌĞƐŽŶƚƉĞƌŵŝƐĂƵdžĚŝīĠƌĞŶƚƐĂĐƚĞƵƌƐ Ě͛ĂǀŽŝƌƵŶĞďŽŶŶĞĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĚƵĐŽŶĐĞƉƚĚĞ^/t͕ĚĞů͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĞƌĞƚĚĞĚĠĮŶŝƌůĞƐŵŽĚĂůŝƚĠƐ ĞƚůĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐĚĞƐĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞƌĠƵƐƐŝĞĞŶƚĞŶĂŶƚĐŽŵƉƚĞĚĞƐƐƉĠĐŝĮĐŝƚĠƐŶĂƟŽŶĂůĞƐ͘ĞƐ ĐŽŵŝƚĠƐĂĚŚŽĐƉŽƵƌĐŽŶĚƵŝƌĞůĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚĞǀĂŶƚĂďŽƵƟƌĂƵůĂŶĐĞŵĞŶƚŽĸĐŝĞůŽŶƚĠƚĠŵŝƐĞŶƉůĂĐĞ͕

ŝůƐƐŽŶƚĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚăƉŝĞĚĚ͛ƈƵǀƌĞ͘

ƵĐŽƵƌƐĚĞƐƉƌŽĐŚĂŝŶƐŵŽŝƐ͕ůĂĚLJŶĂŵŝƋƵĞĚ͛ŽƉĠƌĂƟŽŶŶĂůŝƐĂƟŽŶĚĞ^/tăů͛ĠĐŚĞůůĞŶĂƟŽŶĂůĞǀĂ ƐĞƉŽƵƌƐƵŝǀƌĞĚĂŶƐůĞƌĞƐƚĞĚĞƐƉĂLJƐĚĞůĂKĂƉƌğƐů͛ĂƚĞůŝĞƌĚĞůĂŶĐĞŵĞŶƚĚĞů͛ůůŝĂŶĐĞƌĠŐŝŽŶĂůĞ ƉƌĠǀƵăďŝĚũĂŶ;ƀƚĞĚ͛/ǀŽŝƌĞͿĚƵϱĂƵϲĂŽƸƚϮϬϭϱ͘>ĞŽŵŝƚĠƌĠŐŝŽŶĂůĚ͛ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶĞƚĚĞƐƵŝǀŝ͕ƋƵŝ ĞƐƚĠŐĂůĞŵĞŶƚŽƌŝĞŶƚĠƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠ͕ƐĞƌĂŵŝƐĞŶƉůĂĐĞůŽƌƐĚĞĐĞƚĂƚĞůŝĞƌƌĠŐŝŽŶĂů͘ZĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶƚ ůĞƌƀůĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚƋƵĞůĞƐĞĐƚĞƵƌƉƌŝǀĠũŽƵĞĚĂŶƐůĂĨŽƵƌŶŝƚƵƌĞĚĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĐĞƌƟĮĠĞƐ͕ůĞKZ&ͬ

tZăƚƌĂǀĞƌƐůĞt^WĞƚŐƌąĐĞăů͛ĂƉƉƵŝĚĞů͛h^/ĂĂƉƉƵLJĠĞŶϮϬϭϯůĂŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚƵ ƵƌĞĂƵ ĚĞ ů͛&^dͲĨƌŝƋƵĞ ĚĞ ů͛KƵĞƐƚ ă ĂŬĂƌ ƉŽƵƌ ƌĞŶĨŽƌĐĞƌ ůĞƐ ĐĂƉĂĐŝƚĠƐ ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌŝĂůĞƐ Ğƚ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶŶĞůůĞƐĚĞƐE^͘

WĂƌĂŝůůĞƵƌƐ͕ůĂƉůĂƚĞĨŽƌŵĞĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞƐƵƌůĞƐƐĞŵĞŶĐĞƐĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ;t^/y͕ǁǁǁ͘ǁĂƐŝdž͘

ŶĞƚͿĂĠƚĠŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞ͘ůůĞƉĞƌŵĞƚŶŽƚĂŵŵĞŶƚ;ŝͿĚĞĨĂĐŝůŝƚĞƌů͛ĂĐĐğƐĂƵdžŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƐƵƌůĞƐ ƐĞŵĞŶĐĞƐ;ƋƵĂŶƟƚĠƐĞƚůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶͿ͕;ŝŝͿĚĞĨĂǀŽƌŝƐĞƌůĞƉĂƌƚĂŐĞĚ͛ĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐ͕ĚĞƐƐĂǀŽŝƌƐĞƚĚĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐĚĞůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĞŶƚƌĞůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐĂĐƚĞƵƌƐĞƚůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐƉĂLJƐĞƚĚĞ;ŝŝŝͿŵĞƩƌĞĞŶƌĠƐĞĂƵ ůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐĂĐƚĞƵƌƐĚĞů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵĞŶĐŝğƌĞ͘ůůĞĞƐƚĚĠũăŽƵǀĞƌƚĞĞƚĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐƵƟůŝƐĠĞƉĂƌ ůĞƐĂĐƚĞƵƌƐĞƚƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌ͘

NIVEAU D’OPÉRATIONNALISATION DE

ASIWA EN JUILLET 2015

(28)

>ĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐă ů͛ĂƚĞůŝĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ Ě͛ŽƉĠƌĂƟŽŶŶĂůŝƐĂƟŽŶ

^/tă>ŽŵĠ;dŽŐŽͿ

Atelier de ŽŶǀĞƌŐĞŶĐĞĚĞƐ ƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐ

pour la mise de

^/tăĂŵĂŬŽ

;DĂůŝͿ

(29)

>ĂĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶƉĂƌƚĂŐĠĞĚƵĐŽŶĐĞƉƚĚĞ^/tƉĂƌů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐ Ğƚ ĚĞƐ ƉĂƌƟĞƐ ƉƌĞŶĂŶƚĞƐ ĚƵ ƐĞĐƚĞƵƌ ƐĞŵĞŶĐŝĞƌ ƌĠŐŝŽŶĂů Ğƚ ůĞƵƌĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚăƉĂƌƟĐŝƉĞƌăƐŽŶŽƉĞƌĂƟŽŶĂůŝƐĂƟŽŶĐŽŶƐƟƚƵĞŶƚƵŶ élément déterminant pour sa mise en place. La bonne gouvernance, ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƉĂƌƚĞŶĂƌŝĂƚƐ ĨƌƵĐƚƵĞƵdž͕ ůĂ ƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶĐĞ ĚĂŶƐ ůĂƉƌŝƐĞĚĞĚĠĐŝƐŝŽŶ͕ůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĞīĞĐƟǀĞĚĞƐŽďũĞĐƟĨƐ͕ƵŶĞďŽŶŶĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĞŶŝŶƚĞƌŶĞĞƚĂǀĞĐůĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐĞdžƚĠƌŝĞƵƌƐĂŝŶƐŝƋƵĞ ů͛ĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞƐƐLJŶĞƌŐŝĞƐĂǀĞĐůĞƐĐĂĚƌĞƐĞƚůĞƐŝŶŝƟĂƟǀĞƐĞdžŝƐƚĂŶƚƐ ŽŶƚĠƚĠŝĚĞŶƟĮĠƐĐŽŵŵĞůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĞƐĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂƵdžƉŽƵƌůĂƌĠƵƐƐŝƚĞ ĞƚůĂĚƵƌĂďŝůŝƚĠĚĞ^/t͘ĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐĠůĠŵĞŶƚƐĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞƉƌŝƐĞŶ ĐŽŵƉƚĞĚĂŶƐůĂĐŚĂƌƚĞĚĞů͛ůůŝĂŶĐĞ͕ůĞĐŚŽŝdžĚĞƐĠƋƵŝƉĞƐĚ͛ĂŶŝŵĂƟŽŶĞƚ ůĞƚƌĂǀĂŝůĚ͛ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶĞƚĚĞƐƵŝǀŝƋƵ͛ĂƐƐƵƌĞƌŽŶƚůĞƐĐŽŵŝƚĠƐĞŶĐŚĂƌŐĞ ĚƵƉŝůŽƚĂŐĞăů͛ĠĐŚĞůůĞƌĠŐŝŽŶĂůĞĞƚŶĂƟŽŶĂůĞ͘

CONDITIONS DE DURABILITÉ DE ASIWA

(30)
(31)

Atelier régional de lancement

(32)

>͛ŽďũĞĐƟĨŐůŽďĂůĚĞů͛ĂƚĞůŝĞƌĞƐƚĚĞͨĐŽŶĐƌĠƟƐĞƌů͛ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚĞīĞĐƟĨĚĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĂĐƚĞƵƌƐĞƚƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌƌĠŐŝŽŶĂůĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĞĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶ ƉĂƌƚĂŐĠĞĚĞƐĨŽŶĚĞŵĞŶƚƐ͕ĚƵƉůĂŶĚ͛ĂĐƟŽŶĞƚĚĞůĂĚĠŵĂƌĐŚĞĚ͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞ^/t

ͩĐŽŵŵĞĂĐƚĞƵƌĐůĠĚĞůĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶĂĐĐĠůĠƌĠĞĞƚĚƵƌĂďůĞĚƵƐĞĐƚĞƵƌĂŐƌŝĐŽůĞĞŶ Afrique de l’Ouest.

>Ğ ƌĠƐƵůƚĂƚ ŐůŽďĂů ĂƩĞŶĚƵ ĂƵ ƚĞƌŵĞ ĚĞ ů͛ĂƚĞůŝĞƌ ĞƐƚ ůĂ ĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶ ƉĂƌƚĂŐĠĞ ĚĞ

^/tƉĂƌůĞƐĂĐƚĞƵƌƐƌĠŐŝŽŶĂƵdžĞƚƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌĞƚůĞƵƌ ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚ ă ĐŽŶƚƌŝďƵĞƌ ĞīĞĐƟǀĞŵĞŶƚ ă ƐĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƉůĂĐĞ ƉŽƵƌ ĐŽŶƚƌŝďƵĞƌ ă ůĂ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶĂĐĐĠůĠƌĠĞĞƚĚƵƌĂďůĞĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ ĞĨĂĕŽŶƐƉĠĐŝĮƋƵĞ͕ů͛ĂƚĞůŝĞƌƉƌŽĚƵŝƌĂůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐƐƵŝǀĂŶƚƐ͗

ϭ͘ ůĞƐ ƉĂƌƟĞƐ ƉƌĞŶĂŶƚĞƐ Ğƚ ůĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐ ƌĠŐŝŽŶĂƵdž ĂŶĚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂƵdž ŽŶƚ ƵŶĞ ŵĞŝůůĞƵƌĞĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĞƚƐĞƐŽŶƚĂƉƉƌŽƉƌŝĠƐůĞƐĨŽŶĚĞŵĞŶƚƐ͕ůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĂƟŽŶĞƚůĂ ĚĠŵĂƌĐŚĞĚ͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚ͛^/t͖

Ϯ͘ ůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĞƚůĞĕŽŶƐƉƌĠůŝŵŝŶĂŝƌĞƐĚƵƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚĞŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚĞƐĂůůŝĂŶĐĞƐ ŶĂƟŽŶĂůĞƐ^/tƐŽŶƚƉĂƌƚĂŐĠƐ͖

ϯ͘ ů͛ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚĚĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐĂĐƚĞƵƌƐĞƚƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐƉŽƵƌůĂŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞ ĚĞ^/tĞƐƚĞdžƉƌŝŵĠ͖

ϰ͘ hŶŽŵŝƚĠĚ͛KƌŝĞŶƚĂƟŽŶĞƚĚĞ^Ƶŝǀŝ;ZK^ͿĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĚĞů͛ĂƚĞůŝĞƌĞƐƚŵŝƐĞŶ place.

Objectifs de l’atelier

Résultats attendus

(33)

>͛ĂƚĞůŝĞƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĚĞůĂŶĐĞŵĞŶƚĚĞů͛ůůŝĂŶĐĞƌĠŐŝŽŶĂůĞ^/tƐĞĚĠƌŽƵůĞƌĂƐƵƌĚĞƵdžũŽƵƌŶĠĞƐ ĂƵĐŽƵƌƐĚĞƐƋƵĞůůĞƐƐĞƌŽŶƚĂƌƟĐƵůĠƐĚĞĨĂĕŽŶĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞĚĞƐƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶƐĞŶƉůĠŶŝğƌĞ͕ĚĞƐ ƚƌĂǀĂƵdžĚĞŐƌŽƵƉĞĞƚƵŶĞŵŝŶŝĨŽŝƌĞͲĞdžƉŽƐŝƟŽŶĚĞƐĂĐƚĞƵƌƐĚĞƐĮůŝğƌĞƐƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐ͘

>ĞƐƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶƐĞŶƉůĠŶŝğƌĞƉŽƌƚĞƌŽŶƚƐƵƌ͗;ŝͿůĂŶŽƚĞĐŽŶĐĞƉƚƵĞůůĞĚĞů͛ĂƚĞůŝĞƌ͕;ŝŝͿůĞƐĚĠĮƐĞƚŽƉ- ƉŽƌƚƵŶŝƚĠƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌƌĠŐŝŽŶĂů͕;ŝŝŝͿůĞƉůĂŶĚ͛ĂĐƟŽŶĚĞ^/tĞƚůĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞƚƌĂǀĂŝůƚŚĠ- ŵĂƟƋƵĞƐƚĞůƋƵĞƉƌĠĐŽŶŝƐĠƐĚĂŶƐůĞĚŽĐƵŵĞŶƚĐŽŶĐĞƉƚƵĞůĚĞů͛ŝŶŝƟĂƟǀĞ͖;ŝǀͿůĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂƵdžƌĠƐƵůƚĂƚƐ ĞƚůĞĕŽŶƐĚĞƐĂƚĞůŝĞƌƐŶĂƟŽŶĂƵdž^/tĞƚ;ǀͿůĞƐĚĠĐůĂƌĂƟŽŶƐĚ͛ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚĚĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐĂĐƚĞƵƌƐ ĞƚƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐ͘ĞƐƉƌĠƐĞŶƚĂƟŽŶƐĚŽŶŶĞƌŽŶƚůŝĞƵăĚĞƐĠĐŚĂŶŐĞƐƉŽƵƌƉĞƌŵĞƩƌĞăů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐĚ͛ĂǀŽŝƌůĂŵġŵĞĐŽŵƉƌĠŚĞŶƐŝŽŶĚĞůĂĚLJŶĂŵŝƋƵĞ͕ĚĞƉĂƌƚĂŐĞƌůĞƵƌƐĞdžƉĠƌŝĞŶĐĞƐĞƚ ƉŽŝŶƚƐĚĞǀƵĞĞƚĚĞǀĂůŝĚĞƌůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐŽƵƉƌĠĐŽŶŝƐĂƟŽŶƐƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐ͘

ĞƵdžƐĞƐƐŝŽŶƐĚĞƚƌĂǀĂŝůĚĞŐƌŽƵƉĞƐĞƌŽŶƚŽƌŐĂŶŝƐĠĞƐ͘>ĂƉƌĞŵŝğƌĞƐĞƐƐŝŽŶƐĞƌĂĚĠĚŝĠĞăůĂĐŽŶƐŽůŝĚĂ- ƟŽŶĚĞƐĂƩĞŶƚĞƐĞƚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐĚĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĐĂƚĠŐŽƌŝĞƐĚ͛ĂĐƚĞƵƌƐĞƚůĂƉƌĠƉĂƌĂƟŽŶĚĞůĞƵƌƐĚĠ- ĐůĂƌĂƟŽŶƐĚ͛ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĂŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚ͛^/t͘>ĂƐĞĐŽŶĚĞƐĞƐƐŝŽŶ͕ƋƵŝƌĠƵŶŝƌĂƵŶŐƌŽƵƉĞ ƌĞƐƚƌĞŝŶƚĚĞƉĞƌƐŽŶŶĞƐ͕ƉŽƌƚĞƌĂƐƵƌůĂƉƌĠƉĂƌĂƟŽŶĚĞůĂĨĞƵŝůůĞĚĞƌŽƵƚĞĞƚůĂĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶĚƵŽŵŝƚĠ ZĠŐŝŽŶĂůĚ͛KƌŝĞŶƚĂƟŽŶĞƚĚĞ^Ƶŝǀŝ;ZK^ͿĚ͛^/t͘WĂƌĂŝůůĞƵƌƐ͕ƵŶĞƐĞƐƐŝŽŶŽƵǀĞƌƚĞƐĞƌĂŽƌŐĂŶŝ- ƐĠĞƉŽƵƌĚŽŶŶĞƌůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĂƵdžĚŝīĠƌĞŶƚƐĂĐƚĞƵƌƐĞƚƉĂƌƟĞƐƉƌĞŶĂŶƚĞƐĚĞĐŽŵŵƵŶŝƋƵĞƌǀŝĂĚĞƐ ĠĐŚĂŶŐĞƐĞƚĂƵƚƌĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐƉƌŽŵŽƟŽŶŶĞůƐ;ƉŽƐƚĞƌƐ͕ďƌŽĐŚƵƌĞ͕ƉŽůŝĐLJďƌŝĞĨ͕ǀŝĚĞŽƐĞƚĐ͘Ϳ

Méthodologie

L’atelier aura lieu les ϱĞƚϲĂŽƸƚϮϬϭϱăďŝĚũĂŶ͕ƀƚĞĚ͛/ǀŽŝƌĞ͘

Dates et lieu de l’Atelier

(34)

L͛ĂƚĞůŝĞƌƌĞŐƌŽƵƉĞƌĂƵŶĞĐĞŶƚĂŝŶĞĚĞƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĐĂƚĠŐŽƌŝĞƐĚĞƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ ƋƵĞƐŽŶƚ͗

ͻŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐƐĞŵĞŶĐŝğƌĞƐŶĂƟŽŶĂůĞƐĞƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞƐ͖

ͻ/ŶƐƟƚƵƟŽŶƐƉƵďůŝƋƵĞƐĞŶĐŚĂƌŐĞƐĚƵƐĞĐƚĞƵƌƐĞŵĞŶĐŝĞƌ;DŝŶŝƐƚğƌĞƐĚĞů͛ŐƌŝĐƵůƚƵƌĞͿ͖

ͻŽŵŵƵŶĂƵƚĠƐĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƐƌĠŐŝŽŶĂůĞƐ;KͿĞƚ;hDKͿ͖

ͻKƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐZĠŐŝŽŶĂůĞƐ͗ůůŝĂŶĐĞĨŽƌĂ'ƌĞĞŶZĞǀŽůƵƟŽŶŝŶĨƌŝĐĂ;'ZͿ͖ƚŚĞ&ŽƌƵŵĨŽƌŐƌŝ ĐƵůƚƵƌĂůZĞƐĞĂƌĐŚŝŶĨƌŝĐĂ;&ZͿ͕/E^,͕Ğƚ,ƵďZƵƌĂů͖

ͻWƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƉƌŽĚƵĐƟǀŝƚĠĂŐƌŝĐŽůĞĞŶĨƌŝƋƵĞĚĞů͛KƵĞƐƚ;WWKͬtWWͿ͖

ͻDĞŵďƌĞƐĚƵ^ĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚdžĠĐƵƟĨĚƵKZ&ͬtZ͖

ͻKƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐƌĠŐŝŽŶĂůĞƐĚĞƐƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐ;ZKWW͕ĞƚĐ͘Ϳ͖

ͻĞŶƚƌĞƐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂƵdžĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĂŐƌŝĐŽůĞ͗ĨƌŝĐĂZŝĐĞ͕sZ͕/Z/^d͕//d͖

ͻKƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐƌĠŐŝŽŶĂůĞƐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞƐ͗ĨƌŝĐĂ^ĞĞĚ͕ĨƌŝĐĂŶ^ĞĞĚdƌĂĚĞƐƐŽĐŝĂƟŽŶ;&^dͿ͕

&ZD͕'ƌŽƵƉĞŵĞŶƚEĂƟŽŶĂů/ŶƚĞƌƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůĚĞ^ĞŵĞŶĐĞƐĞƚƉůĂŶƚƐ;'E/^Ϳ͕ů͛hŶŝŽŶƉŽƵƌůĂ WƌŽƚĞĐƟŽŶĚĞƐKďƚĞŶƟŽŶƐsĠŐĠƚĂůĞƐ;hWKsͿ͖

ͻWĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐĂƵĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͗h^/͕ĂŶƋƵĞDŽŶĚŝĂůĞ͕͖&K͘

Participants

(35)

A G E N D A J o u r 1

Dates et

Horaires Activités Responsables

Jour 1. Mercredi 5 août 2015 Session 1 : Ouverture et cadrage de l’atelier

9h00-9h30

1.1 Mot de bienvenue : Directeur CNS 1.2 Discours introductifs :

o ROPPA o AFSTA o Hub rural

o CORAF/WECARD o CILSS

o USAID o UEMOA o CEDEAO

1.3 Ouverture de l’atelier par le Ministre de l’Agriculture ou de son représentant

Directeur SNRA

M. MINAGRI 9h30-10h00 Photos de groupe et pause-café

10h00-10h10 1.4 Présentation de la note conceptuelle et du

programme de l’atelier Facilitateur - Hubrural

(36)

A G E N D A J o u r 1

Dates et

Horaires Activités Responsables

Session 2 : Fondements, plan d’action et démarche d’intervention d’ASIWA

10h10 – 10h40

2.1 Défis et opportunités de l’industrie semencière en Afrique de l’Ouest (15 min présentation, 20min discussions générales)

CORAF/WECRAD

10h40 - 11h40

2.2 Aperçu de ASIWA : fondements, plan d’action, et groupes de travail (25 min présentation, +35min discussions générales)

CORAF/WECRAD

11h40 – 12h10

2.3 Résultats et leçons préliminaires du processus de mise en place des alliances nationales ASIWA (15 min présentation, +15min discussions)

ASIWA CONSULTANT

12h10 – 13h00

2.4 Discussions générales : consolidation des fondements d’ASIWA, de son plan d’action et de son opérationnalisation

Facilitateur

13h00 – 14h00 Pause-déjeuner

14h00 – 14h30 2.5 Présentation de la plateforme WASIX Cabinet Prose consultant WASIX

(37)

A G E N D A J o u r 2

Dates et

Horaires Activités Responsables

14h00 – 14h30 2.5 Présentation de la plateforme WASIX Cabinet Prose consultant WASIX Session 3 : Préparation des engagements des acteurs et des parties prenantes

14h30 – 15h00

3.1 Aperçu des attentes et contributions

spécifiques des différentes catégories d’acteurs et des parties prenantes

ROPPA

15h00 – 15h30 3.2 Présentation des termes de référence et

constitution des groupes de travail Facilitateur Hubrural 15h30 – 16h00 Pause - café

16h00 – 18h00

3.3 Travaux de groupe : Consolidation des attentes et contributions des différentes catégories d’acteurs et, préparation des engagements

Facilitateur +

modérateurs des

groupes de travail

(38)

A G E N D A J o u r 2

Dates et

HorairesÊ ActivitésÊ ResponsablesÊ

Jour 2. Jeudi 6 août 2015

8h00 – 10h00

3.5 Mini-foire / open session : communication des acteurs et des parties prenantes sur leurs activités dans les chaînes de valeur semencières (exposition et échanges autour des documents promotionnels : posters, brochures, vidéo etc.)

Facilitateur/organ isateurs

10h00 –

10h30 Pause - café

Session 4 : Lancement officiel et mise en place du comité d’orientation et de suivi

10h30 - 13h00

4.1 Restitution des travaux de groupes et lecture des déclarations

d’engagement des différents acteurs et parties prenantes

Facilitateur + rapporteurs de groupe de travail

13h00 –

14h00 Pause-déjeuner

14h00 – 15h00

4.2 Elaboration de la feuille de route et mise en place du comité régional d’orientation et de suivi - +

présentation des membres.

Facilitateur Hub rural

15h00 –

15h15 Clôture de l’atelier MINAGRI

15h15–

16h00

Cocktail

Ê

(39)

MERCI À NOS PARTENAIRES

WŽƵƌƉůƵƐĚ͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚĞnj͗

>ĞĞŶƚƌĞKƵĞƐƚĞƚĞŶƚƌĞĨƌŝĐĂŝŶƉŽƵƌůĂZĞĐŚĞƌĐŚĞĞƚůĞĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚŐƌŝĐŽůĞ;KZ&Ϳ ϳǀĞŶƵĞŽƵƌŐƵŝďĂ͕ĂŬĂƌ͕Wϰϴ͕ĂŬĂƌZW͕^ĠŶĠŐĂů

dĠůĠŚŽŶĞ͗;нϮϮϭͿϯϯϴϲϵϵϲϭϴ ǁǁǁ͘ĐŽƌĂĨ͘ŽƌŐ

(40)

Références

Documents relatifs

[r]

To whom it may concern, Cumann Píobaireachta Tharlaigh Mhic Shuibhne is a society of uilleann pipers focussed on pipers and uilleann pipe makers living and working in County

[r]

[r]

Rather our aim is to demonstrate how the existing PDE theory (some of which may be unfamiliar to complex geometers) can be used to simplify and improve the C 2,α estimate for

Le flash d’erreurs remplace le 5/5 (calcul mental ou activités mentales) du début de séance, se réalise sur diaporama, les propositions sont analysées au fur et à mesure et

Dans la perspective d’une mise en scène de Cendrillon de Pommerat, et pour aborder le personnage de Cendrillon, vous réfléchissez à partir des documents qui vous sont proposés..

https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00240959/document Pour le changement de