Trente-cinquième Rnnée. — N° 21. • / • "
Mercredi, 17 Mars 1920 B u r e a u * : Rue de la S e r r e , 5 8
to TMMTION HO
S U I S S E
ORQRNE DE LR CHHMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DE5 BURERÜJC DE CONTROLE, DE5 ASSOCIATIONS PATRONALES
• • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • + • • • • • • • • • • • • •
i ABONNEMENTS : c , gixm.i. •
| Suisse Fr. 12.05 Fr. 6.05 î î Union postale » 24.— » 12.— t î Abonnement par la poste 20 et. en pins f j Compte de chèques postauy IV b 426 •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ET DE L' INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS
Les Consulats suisses à l'étranger r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITflS, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chauj(-de-Fonds. — 5u c ç u r s a'e s * ' agences en 5u'sse et à l'étranger.
| A N N O N C E S l l suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s î
t , de places 20 et. la ligne, f l étrangères 35 c e n t i m e s la ligne. *
| Les annonces se paient d'avance |
* • • • • • • • • • • • • • • • • ! • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • t 4 * 4 *
La crise horlogère, ses effets et les moyens d'y parer
II
Dans notre précédent article, nous avons examiné les mesures pouvant être prises par les pouvoirs publics et les instituts financiers en vue de parer aux effets de la crise pesant sur notre industrie.
Il y a lieu d'examiner maintenant quelles sont celles qui ressortent de l'initiative privée et dont la solution dépend, disons-le d'em- blée, de la bonne volonté des intéressés, de leur énergie, de leur esprit de solidarité et de bonne entente.
La situation actuelle met l'industriel dans l'obligation ou bien de travailler pour le stock, ou bien de suspendre son exploitation.
La première alternative nécessite des crédits considérables souvent impossibles à obtenir, la seconde, des charges de chômage dont l'im- portance annule l'économie pouvant en résulter.
Il est donc prudent de choisir un moyen terme, et d'arriver, par une entente générale, entre toutes les régions horlogères, à limiter d'une façon uniforme la production et à ré- duire le chômage dans la plus grande mesure possible.
Dans l'intérêt de notre industrie, toute entreprise ne souffrant pas de la crise doit s'abstenir d'augmenter sa production et son personnel et de développer son entreprise au détriment d'autres entreprises moins bien par- tagées qu'elle. Le débauchage, dans ces cir- constances, doit être évité avec soin.
La commission de chômage n o m m é e par la Chambre suisse de l'horlogerie posera très prochainement les prémices d'une entente à ce sujet. Il y a lieu d'espérer que chacun y donnera, sans réserve, son adhésion, avec la ferme volonté d'en respecter les conditions.
Cet esprit de solidarité ne doit pas se res- treindre aux fabricants seuls, il doit s'étendre à toutes les branches de l'industrie horlogère, fournisseurs et sous-producteurs.
Ceux-ci, nous en sommes certains, sauront tenir compte des circonstances pour admettre certain tempérament dans les règlements de commandes qu'ils recevront, dont les livrai- sons d'ailleurs ne devraient être faites que sur
aPPel. „
Mais où cette solidarité doit surtout se ma- nifester et s'imposer d'une façon absolue, c'est entre les exportateurs.
Ce qu'il faut empêcher coûte que coûte, si on veut éviter la ruine de notre industrie, c'est la liquidation à vil prix des marchandises en stock.
Il y a lieu de le reconnaître, hélas, les ventes en-dessous du prix de revient, en temps de crise, sont une des plaies dont souffre le plus l'horlogerie. Dans celte industrie, où les prix de vente des genres de grande consommalion sout classés et connus, les liquidations d'hor-
logerie ont cette déploiable conséquence de dé- précier les genres de montres similaires. Les principaux coupables sont généralement ceux de cette catégorie de fabricants qui, ne possédant pas un capital suffisant et l'envergure commer- ciale nécessaire pour immobiliser du stock, en sont réduits à se faire les agents de la baisse pour entraîner, en fin de compte, à leur re- m o r q u e l'ensemble des producteurs.
Celui qui ne dispose pas de ressources suf- fisantes ne doit pas immobiliser les quelques capitaux dont il peut disposer dans la création de stocks. Il est préférable pour lui de chômer pendant quelque temps. E n ce faisant, il s'évi- tera de n o m b r e u x désagréments peut-être la ruine, le déshonneur même.
Il n'est pas inutile, à ce sujet, de rappeler les dispositions pénales spéciales qui existent dans un certain nombre de cantons dans le but d'empêcher la dépréciation des prix.
Le Code pénal neuchàlelois envisage comme banqueroutier frauduleux et punit de la réclu- sion jusqu'à dix ans, tout failli qui, sachant que son actif ne couvre pins son passif, di- lapide sa masse en vendant des marchandises ou des produits de sa fabrication pour des va- leurs importantes, à un prix notablement in- férieur à la fois au cours du jour de la vente et au prix d'achat ou de revient. Ceux des acheteurs qui ne pouvaient ignorer la situation du vendeur sont considérés comme complices.
Les codes bernois et soleurois contiennent des dispositions à peu près identiques.
Nous avons déjà là une arme pour empêcher les liquidations désastreuses, mais elle est loin d'être suffisante, car les ventes à tout prix peuvent se faire par des fabricants qui néces- sairement ne sont pas en dessous de leurs affaires et même, anomalie bizarre, elles peu- vent s'opérer officiellement, par les offices chargés de la liquidation des biens d'un failli ou la réalisation de saisies.
C'est, envisageons-nous, aux syndicats inté- ressés, c'est-à-dire aux syndicats exportateurs à prendre les mesures nécessaires soit dans l'un, soit dans l'autre cas.
Dans la première alternative, une interven- tion énergique auprès de ceux de leurs mem- bres convaincus de vendre leurs produits au- dessous des prix normaux, est toute indiquée;
pour les non syndiqués des mesures appro- priées de répressions, peuvent être prises par l'ensemble des syndicats producteurs el expor- tateurs.
Q u a n t aux liquidations juridiques, l'inter- vention de ces syndicats est encore plus indi- quée.
A notre avis, il y aurait lieu pour eux, de racheter les marchandises offertes en vente aux enchères publiques et de les faire entrer en- suite dans le commerce de vente régulier.
Ce qu'il s'agit d'empêcher par cette inter- vention, ce n'est pas seulement la liquidation au-dessous des prix du jour, mais c'est sur- tout la revente à l'étranger au-dessous de ces
prix et 1 'influence déprimante q u ' e l l e peut avoir sur le marché.
Il y a là une tâche des plus importantes pour les syndicats intéressés; avec leur organisation puissante et l'esprit de solidarité qui anime leurs m e m b r e s , nous ne doutons pas qu'ils soient à même de la réaliser.
Telles sont en résumé les mesures que nous envisageons comme nécessaires pour parer, dans la mesure du possible aux effets de la crise qui pèse actuellement sur notre indus- trie.
Nous tenons à le répéter, la situation certes est sérieuse et il faut envisager qu'elle tendra à s'aggraver, mais nous sommes convaincus qu'avec l'appui des pouvoirs publics, et des institutions financières, l'entr'aide entre fabri- cants, dont la solidarilé dans ces moments dif- ficiles, doit plus que jamais se manifester;
qu'avec de l'énergie, du sang-froid et de l'ini- tiative, la passe difficile dans laquelle se trouve engagée pour le moment, la barque horlogère, finira par être franchie et qu'elle pourra bientôt cheminer, toutes voiles déployées sur des eaux plus tranquilles.
Courage et confiance!
Informations
Colis pour la France et en transit.
Les bureaux de poste suisses peuvent de nou- veau accepter les colis postaux à destination de la France, l'Angleterre et pays en transit.
C o n v e n t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s
Par note du 27 janvier 1920, le ministère finlan- dais des affaires étrangères a notifié au Conseil fédéral, au nom du gouvernement de la République, l'adhésion de la Finlande :
L A l'arrangement concernant le . service des mandats de poste ;
2. A l'arrangement concernant l'intervention de la poste dans les abonnements aux Journaux et publications périodiques, conclus à Rome le 26 mai
1906.
Par note du 28 janvier 1920, la légation de Po- logne à Berne a notifié au Conseil fédéral, au nom de son gouvernement, l'adhésion de la Pologne à la Convention internationale de Berne du 9 sep- tembre 1886, revisée à Berlin le 13 novembre 1908 et complétée par le protocole additionnel signé à Berne le 20 mars 1914, concernant la protection des œuvres littéraires et artistiques.
Enfin, par note du 7 février 1920, la légation de Portugal à Berne a notifié au Conseil fédéral, au nom du gouvernement de la République tchéco- slovaque, l'adhésion de cette République à la Con- vention télégraphique internationale de Petro- grad, du 22 juillet 1875, et au règlement-annexe revu a Lisbonne le 11 juin 1908.
Japon. — Tarif douanier.
D'après des renseignements de Tokyo, le parle- ment nippon revise actuellement le tarif douanier.
Toutes les positions seront soumises à une majora- tion de droits ; les droits d'entrée pour les articles de luxe seront tout pai ticulièrement élevés.
H o n g r i e . — S u r t a x e d o u a n i è r e . Le gouvernement hongrois a fixe à 500 "/» la sur- taxe pour les droits d'entrée payés en monnaie- papier.
190
Avis.
Les créanciers de la maison Louis Goldfein, à Paris, (ancienne affaire), sont priés de s'annoncer immédiatement au bureau de VInformation hor- logère suisse, à la Chaux-de-Fonds, et de ne pas répondre individuellement à la circulaire reçue.
Chronique des Associations patronales
Genève. — Syndicat des fabricants bijoutiers, joailliers et décorateurs de la
Suisse romande.
Ce Syndicat a tenu son assemblée générale an- nuelle le lundi 1er Mars 1920 à la Chambre de Com-
merce de Genève.
Du rapport présidentiel nous extrayons que le Syndicat compte actuellement 37 membres occu
F
ant 692 employés et ouvriers; qu'il a tenu dan*exercice écoule 16 assemblées qui traitèrent de nombreuses questions, dont les principales fuivn l'élaboration et l'adoption de la convention natio- nale avec la F . O. M. H., l'introduction de la st- maine de 48 heures et la fixation en commun avec d'autres associations des prix de vente de l'or et du platine.
Après l'acceptation des rapports annuels l'as- semblée a confirmé dans leurs fonctions le Prési- dent et les membres du Comité pour l'exercice 1920-21.
Chronique des Associations ouvrières
F. O. M. H.
Les délégués des sections horlogères de la F. O.
M. H. ont décidé, après une longue et sérieuse discussion, la création des corporations intercan- tonales des différentes parties du terminage de la montre.
La section de Bienne a été désignée pour nom- mer la commission d'exécution des résolutions votées qui aboutiront à l'émission d'une carte cor- - porative sans laquelle aucun ouvrier ne pourra
plus chercher du travail dans nos diverses locali- tés horlogères. Cette carte ne sera délivrée que sous certaines garanties de capacités à fournir par les intéressés. La délivrance de cette carte aura surtout pour but de contrôler les nouveaux ou- vriers et les apprentissages faits. Tous ceux qui seront jugés insuffisants devront être complétés, des mesures seront prises en ce sens. Le sérieux mis à la discussion fait espérer que d'ici peu un contrôle serré sera exercé sur les ouvriers qui ne se sont pas encore mis en ordre avec la F. O. M.
H., ainsi qu'une amélioration notable dans la qua- lité de la main-d'oeuvre.
Chronique du travail
La main d'œuvre féminine.
M. J. S. écrit à la Tribune de Lausanne : Par suite des circonstances créées p a r l a guerre, l'importance de la main d'œuvre féminine ne cesse de grandir. On avait déjà reconnu que pour cer- taines tâches délicates exigeant de l'adresse et de la minutie, l'ouvrière était tout indiquée.
Et puis ce qui pousse beaucoup de patrons à engager des ouvrières, c'est que leurs salaires ne sont pas si élevés que ceux des ouvriers.
D'aucuns voient dans cet accroissement de la main d'œuvre féminine un danger pour la société, en ce sens que la femme arrachée à son foyer, c'est la vie delà famille qui est en jeu. Ces craintes sont en partie justifiées, mais il est impossible, croyons-nous, d'enrayer le mouvement qui entraî- ne toujours davantage la femme vers les profes- sions lui permettant de subvenir à ses besoins.
Le but auquel il faut atteindre, c'est que son travail soit rétribué d'une façon équitable et qu'elle puisse l'exercer sans que sa santé s'en ressente.
Actuellement il existe une inégalité choquante entre les salaires attribués, pour le même travail, à l'homme et à la femme Cet état de choses est dû avant tout à ce que la femme est souvent mal pla- cée pour faire valoir ses revendications.
Pourtant dans ce domaine, des améliorations ont été envisagées.
Un article de la législation internationale du travail dit : « Le salaire doit être égal, sans dis- tinction de sexe, pour un travail égal. »
La nouvelle loi sur la réglementation du travail, qui sera soumise le 21 mars à la votation populaire, s efforce également d'appliquer le salaire équiva- lent pour les deux sexes.
Le rôle de premier plan joué par la femme dans
LA FÉDÉRATION H O K L U u E R E SUISSE les entreprises industrielles oblige le législateur à s'occuper d'elle dans l'élaboration des lois con- cernant fa protection ouvrière.
Si en théorie, le souci de ménager à l'ouvrière des conditions de travail aussi équitables que pos- sibles a été envisagé, dans la pratique on n'aboutira à aucun résultat, tant que dans les commissions, chargées d'étudier les ordonnances et de veiller à leur exécution, ne figureront pas des femmes.
La loi sur les fabriques, entrée en vigueur le 1" janvier 1920, nous en donne un exemple frap- pant. Un article, inoffensif en apparence, restreint considérablement la liberté de la main d'œuvre féminine, cet article est ainsi conçu : « Le Conseil fédéral a le droit de désigner les branches de fa- brication ou les travaux auxquels il est interdit d'employer des femmes. »
On nous dira que les auteurs de la loi ont voulu protéger la femme contre ceux qui l'astreindraient a des trnvH.ux incompatibles avec sa nature physi- q> •• " ê '-,-. mais d'autre part ne sera-ce pas un
• • f , < x i r i \ re la femme de telle.ou telle bran- che «f rtiv le le jour oii elle pourra devenir une
i: > neueren le d.i ngereuse ?
Que va t i l .les lors se produire? La femme ris- quant de ne pas trouver d'occupation, accepte un salaire inférieur.
Au lieu de laisser s'exercer le libre jeu de la concurrence, la nouvelle loi sur les fabriques sanc- tionne une restriction apportée à la liberté indivi- duelle.
Pour tons, sans distinction de sexe, le droit au travail doit être sauvegardé. Enlever ce droit à la femme, n'est-ce pas la rendre incapable de vivre d'une façon honnête ?
C'est pourquoi il n'y pas lieu de se réjouir trop tôt des améliorations, plus apparentes que réelles, faites aux conditions de la main d'œuvre féminine.
Le principe que : la femme faisant un travail égal à celui de l'homme doit toucher un salaire égal, n'est pas une utopie, il faut qu'il devienne une réalité, autrement on laisse subsister une criante injustice.
Il ne convient pas seulement de protéger l'ou- vrière en lui assurant des conditions de travail aussi hygiéniques que possible, il faut encore qu'ella soit rétribuée d'une manière convenable.
Ceux qui croient pouvoir supprimer la main d'œuvre féminine en lui créant des difficultés com- mettent une grave erreur ; elle a pris une place si importante dans notre vie moderne que rien ne saurait la remplacer.
Pour le même travail, la femme peut et doit re- vendiquer un salaire équivalent à celui de l'homme, sinon elle sera dans un ét«t d'infériorité inadmis- sible avec la dignité individuelle, base de tout progrès social.
Commerce extérieur
Suisse. — Commerce spécial.
D'après le tableau provisoire des douanes fédé- rales, paru dans le numéro du 15 courant de la Feuille officielle suisse du commerce, le commerce spécial de la Suisse accuse les chiffres suivants (non compris les monnaies) :
1 9 1 9 1 9 1 8 1 9 1 3 (Valeur on milliers de francs)
Importation 3-.533.386 2.401.463 1.919.816 Exportation 3 298.086 1.963.171 1.376.399 Pour ce qui concerne l'horlogerie, on note les valeurs suivantes :
1 9 1 9 1 9 1 8 1 9 1 3 (Valeur en milliers de francs)
Importation 6 280 5.714 7.167 Exportation 315.038 215.398 183.049
Le tableau général de nos importations et ex- portations d'horlogerie paraîtra dans un des pro- chains numéros.
Chronique financière
France. — Impôt sur le chiffre d'affaires.
La commission des finances a abordé l'examen de l'impôt sur le chiffre d'affaires.
Elle a, sur le rapport de M. Bokanowski, décidé que cet impôt frapperait tous les industriels et toutes les personnes faisant habituellement ou occasionnellement acte de commerce.
Elle a décidé, en outre, que le chiflre d'affaires s'entendrait des ventes définitivement réalisées ou des rémunérations définitivement acquises.
La commission a ensuite fixé à 1 % le taux de l'impôt pour la généralité des transactions.
Elle a commencé la discussion d'un amendement
de M. Ch. Leboucq, tendant à supprimer létaux de 10 ° o sur les objets et marchandises de luxe.
L'impôt sur le chiffre d'affaires qu'il est ques- tion d'établir, présente un caractère entièrement distinct de l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux, avec lequel une certaine commu- nauté de base peut tendre à le faire assimiler. Il constitue un impôt général de consommation, et il est analogue aux impôts spéciaux qui frappent tel ou tel produit, comme l'alcool, le sucre, les denrées coloniales, les bougies, etc. l i e s t du même ordre que la taxe de luxe qui n'est qu'un impôt sur le chiflre d'affaires renforcé. Pas plus que ces divers impôts, il ne prétend atteindre le profil de l'industriel ou du commerçant. C'est l'acheteur, le consommateur qu'il vise indirectement.
Le rendement de l'impôt est fixé comme suit:
Le montant des ventes au détail a été évalué, d'après le produit de la taxe sur les paiements, à 70 milliards par an, dont 10 milliards pour les ventes de luxe. Comme avant d'arriver au com- merce de détail, les objets donnent lieu à des tran- sactions multiples, le chiffre d'affaires imposable a été estimé à 350 milliards, somme à laquelle il faut ajouter 1 milliard pour les commerçants ne vendant pas de marchandises (courtiers, agents d'affaires, banquiers). L'impôt sur le chiflre d'af- faires a été ainsi calculé comme devant produire 4.500 millions, dont 1 milliard pour les objets de luxe. Pour apprécier les ressources nouvelles à recueillir effectivement par le Trésor, il y a lieu de déduire de ce chiflre environ 300 millions re- présentant le montant des impôts déjà perçus sur les ventes à la consommation, en vertu de la taxe de luxe.
Pologne. — Le m a r k polonais, instrument légal de paiement.
Par loi du 15 janvier 1920, entrée en vigueur le 24 du même mois, le mark polonais est déclaré instrument légal de paiement sur tout le territoire de la République de Pologne. Dans les parties de la République, où la couronne austro-hongroise était jusqu'ici l'instrument légal de paiement, on pourra désormais effectuer des paiements soit en couronnes, soit en marks polonais, 100 couronnes étant comptées pour 70 marks polonais.
Autriche.
Echéances de f é v r i e r et m a r s de la dette générale et de la dette d'Etat autrichienne.
D'après des publications de l'office autricien des finances, des 24 janvier et 21 février, l'administra- tion autrichienne des finances achètera les échéan- ces de février et mars de la dette générale et de la dette d'Etat autrichienne, aux conditions fixées dans la publication de l'office des finances du 12 octobre 1919 et 24 janvier 1920 pour l'achat des échéances d'octobre et de février.
Chronique judiciaire
Varsovie. — Concurrence déloyale.
Le Consulat suisse de Varsovie a eu à intervenir dans un cas de concurrence déloyale, qui concerne l'horlogerie et la bijouterie. C'est à ce titre que nous le signalons dans notre journal.
Deux frères, Abraham et Isaak Lewin, avaient ou- vert à Varsovie un commerce d'horlogerie et de bijouterie avec la raison sociale « Dépôt suisse d'horlogerie et de bijouterie». L'enseigne portait un écusson suisse très apparent.
Les deux frères Lewin n'étant pas suisses et en- suite d'une plainte portée contre eux par le Consul de Suisse au Ministre des affaires étrangères, pour abus de désignation pouvant induire le pu- blic en erreur, et d'une action pénale introduite contre eux, ils furent condamnés à modifier leur raison sociale et à supprimer l'écusson fédéral sur leur enseigne.
Les contrevenants se contentèrent, pour suivre soi-disant au jugement, de modifier leur raison sociale comme suit «Montres et bijouterie «La Suisse « et de peindre une montre sur la croix de l'écusson.
Ensuite d'une nouvelle intervention du consul, les frères Lewin furent condamnés une seconde fois à changer complètement leur raison sociale et à enlever leur enseigne. Une amende dé 300 ink.
fut en outre infligée à Isaak, son frère Abraham ne s'occupant pas de commerce.
Il est probable que les condamnes adresseront un recours à l'instance supérieure.
S u i s s e .
Ordonnance cantonale interdisant les éori- taux réclames qui enlaidissent les sites.
Lorsque, en exécution de l'art. 702 G. C.S., un canton édicté une loi destinée à protéger les site
LA FEDERATION HORLOGERR SUISSE "««
p i t t o r e s q u e s c o n t r e l ' e n l a i d i s s e m e n t , n o t a m m e n t p a r d e s é e r i t a u x - r é c l a m e s , l e p r o p r i é t a i r e a t t e i n t par c e t t e r e s t r i c t i o n g é n é r a l e d e d r o i t p u b l i c a p - p o r t é à la p r o p r i é t é f o n c i è r e n e p e u t r é c l a m e r u n e i n d e m n i t é q u e s i l a l o i l e p r é v o i t ; i l n e s a u r a i t s e p r é v a l o i r d e s r è g l e s a p p l i c a b l e s à l ' e x p r o p r i a t i o n , c ' e s t - à - d i r e à u n e a t t e i n t e s p é c i a l e p o r t é e d a n s u n cas p a r t i c u l i e r à u n d r o i t i n h é r e n t à l a p r o p r i é t é f o n c i è r e , p u i s q u e , d e p a r l a l o i , c e d r o i t n e l u i a p p a r t i e n t p a s . ( T r i b u n a l f é d é r a l , 1 2 s e p t e m b r e 1919).
Chronique des métaux précieux et diamants
L ' a r g e n t . — L e s p e r s p e c t i v e s d ' a v e n i r . 11 e s t p r o b a b l e q u e p e n d a n t u n a n la p r o d u c t i o n de l ' a r g e n t r e s t e r a à u n n i v e a u a s s e z b a s , m a i s , d a n s u n a v e n i r p e u é l o i g n é , q u a n d l a p r o d u c t i o n des m i n e s c o n t e n a n t l e m é t a l p r é c i e u x a u r a a t t e i n t la p é r i o d e d e p r o d u c t i o n e t q u a n d l ' a r r ê t d e l ' e x - p l o i t a t i o n d e s m é t a u x i n f é r i e u r s a u r a c e s s é , i l s e p r o d u i r a u n e a u g m e n t a t i o n r é g u l i è r e d e l a p r o - d u c t i o n d ' a r g e n t .
A u s s i l o n g t e m p s q u e l a p r o d u c t i o n d u M e x i q u e ne s e r a p a s p l u s é l e v é e q u ' a c t u e l l e m e n t , c e l l e d u m o n d e e n t i e r n e d é p a s s e r a v r a i s e m b l a b l e m e n t p a s le m a x i m u m a t t e i n t e n 1 9 1 2 . D ' u n a u t r e c ô t é , s i les c o n d i t i o n s n o r m a l e s é t a i e n t r é t a b l i e s a u M e x i - q u e , u n e p r o d u c t i o n c o n s i d é r a b l e m e n t p l u s g r a n d e 3 u e c e m a x i m u m s e r a é v e n t u e l l e m e n t o b t e n u e
a n s u n a v e n i r t r è s r a p p r o c h é .
L a b a i s s e p r o l o n g é e d u p r i x d e l ' a r g e n t , q u i a d é b u t é e n 1 8 7 1 e t a t t e i n t s o n m a x i m u m e n 1 9 0 9 e t en 1 9 1 8 , é t a i t d u e à u n e x c è s d e p r o d u c t i o n p a r s u i t e d u d é v e l o p p e m e n t d e p l u s i e u r s g i s e m e n t s d ' a r g e n t i m p o r t a n t s e t d u f a i t q u e l a r é c u p é r a t i o n , sur u n e l a r g e é c h e l l e , d e l ' a r g e n t c o n t e n u d a n s l e s m i n e r a i s m é t a l l i f è r e s s ' e s t p r o d u i t e p e n d a n t l a p é r i o d e s u s m e n t i o n n é e .
L a d i m i n u t i o n d e l a p r o d u c t i o n , l ' a u g m e n t a t i o n de la c o n s o m m a t i o n e t l e s b e s o i n s a c c u m u l é s e n c o n s é q u e n c e d e l a g u e r r e e n t r a î n e r o n t p r o b a b l e - m e n t , p e n d a n t l o n g t e m p s , u n e i n s u f f i s a n c e d e s s t o c k s d ' a r g e n t e t l e m a i n t i e n à u n t a u x é l e v é d e s p r i x d u m é t a l . T o u t e f o i s , c o m m e l ' h i s t o i r e a u n e t e n d a n c e à s e r é p é t e r , l e r e n d e m e n t p l u s g r a n d des m i n e s d e m é t a u x p r é c i e u x d e v r a c o ï n c i d e r avec c e l u i d e s m i n e s m é t a l l i q u e s e t l a p r o d u c t i o n p o u r r a d e n o u v e a u d e v a n c e r l a c o n s o m m a t i o n , c e q u i a m è n e r a u n e b a i s s e d u p r i x d e l ' a r g e n t .
Mexique. — Augmentation de la taxe sur la production de l'argent.
U n r é c e n t d é c r e t v i e n t d ' é l e v e r l a t a x e s u r l a p r o d u c t i o n d e l ' a r g e n t . C e t t e a u g m e n t a t i o n s u i t l a m ô m e p r o g r e s s i o n q u e l e p r i x officiel d e s m é t a u x s u r l e m a r c h é d e N e w - Y o r k .
S i l e p r i x d é p a s s e u n d o l l a r p a r o n c e m a i s n ' e x - cède p a s u n d o l l a r d i x c e n t s , l a t a x e s e r a d e 8 e/» ; e n t r e u n d o l l a r d i x e t u n d o l l a r v i n g t , l a t a x e s e r a de 9 7« ; d e u n d o l l a r v i n g t e t u n d o l l a r t r e n t e , d e 10°/»; d e u n d o l l a r t r e n t e à u n d o l l a r q u a r a n t e , d e 11 °/o ; d e u n d o l l a r q u a r a n t e à u n d o l l a r c i n q u a n t e , de 1 2 % .
Baisse du prix de l'or.
L e r e c u l d e s c o u r s d e l ' o r e s t a t t r i b u é p a r l e Ti- mes à l ' a r r ê t d e s a c h a t s d u g o u v e r n e m e n t i n d i e n . D ' a p r è s c e j o u r n a l , i l e s t d o u t e u x q u ' e n l ' a b s e n c e d ' u n a c h e t e u r t e l q u e l ' I n d e , l e s a u t r e s a c h e t e u r s , e x c e p t i o n f a i t d e s E t a t s - U n i s , s o i e n t c a p a b l e s d ' a b - s o r b e r t o u t l ' o r d i s p o n i b l e , q u i e s t e s t i m é à 180.000 o n c e s p a r s e m a i n e . L e b r u i t c o u r t , à N e w - Y o r k q u e l e s e x p o r t a t i o n s d ' o r v e n a n t d ' A n g l e t e r r e s e m o n t e r o n t à 150 m i l l i o n s d e d o l l a r s . O n n e d i t p a s d'où v i e n d r a c e t t e é n o r m e q u a n t i t é , m a i s i l e s t c e r t a i n q u e l e s v e n t e s q u i s ' e f f e c t u e r o n t s u r l e m a r c h é d e L o n d r e s p e n d a n t l e s p r o c h a i n s m o i s , n e p e u v e n t p a s ê t r e c o n s i d é r é e s c o m m e i m p o r - t a n t e s .
P a r c o n t r e , l e Financial Times e s t d ' a v i s q u e l o r s q u e l e s g o u v e r n e m e n t s f r a n ç a i s e t a n g l a i s a u - r o n t t e r m i n é l e u r s d i s p o s i t i o n s p o u r l e r e m b o u i - s e m e n t d e l ' e m p r u n t d e 5 0 0 m i l l i o n s d e d o l l a r s , i l est p r o b a b l e q u e l ' o r a u g m e n t e r a d e n o u v e a u d e v a l e u r .
Prix des métaux précieux.
Paris c o t a i t l e 12 c o u r a n t , l e k g . 1 0 0 0 / 0 0 0 , o r : fr. 9.200, a r g e n t : fr. 5 2 0 . p l a t i n e , fr. 5 0 . 0 0 0 , p l a - t i n e i r r i d i é , 15 "/., fr. 5 7 . 5 0 0 .
L a M o n n a i e d e Vienne a fixé l e s c o u r s s u i v a n t s p a r k g . : l ' o r fin, 1 2 0 . 0 0 0 c o u r o n n e s ; l ' a r g e n t fin, 5.500 c o u r o n n e s ; u n e c o u r o n n e d ' a r g e n t , 2 3 c o u - r o n n e s - p a p i e r ; u n e p i è c e d ' o r d e 2 0 c o u r o n n e s , 720 c o u r o n n e s - p a p i e r .
Le Rush vers les nouveaux t e r r r a i n s diamantifères.
O n m a n d e d e J o h a n n e s b u r g à VAfrican World:
1.400 l i c e n c e s o n t é t é d é l i v r é e s à la s u i t e d e 1H r u é e d e s p r o s p e c t e u r s s u r l e s l o r r a i n s d i a m a n t i f è r e s d ' a l l u v i o n s s i t u é s à P i n e s p o o r t , j u s t e à l ' o u e s t d e la m i n e P r e m i e r . R a p p e l o n s q u e c e fut l a p r é - s e n c e d ' a l l u v i o n s d a n s c e t t e r é g i o n q u i c o n d u i s i t s i r G u l l i n a n à d é c o u v r i r l a m i n e P r e m i e r .
Brésil. — Nouveau champ de diamants.
L a p r e s s e b r é s i l i e n n e c o m m u n i q u e q u e d e s e x - p e r t s d e s m i n e s d e d i a m a n t s d u B r é s i l o n t e x a m i n é c e s m i n e s e t s o n t a r r i v é s à l a c o n c l u s i o n q u ' a v e c u n e e x p l o i t a t i o n m o d e r n e l a r i c h e s s e e n b r i l l a n t s d u B r é s i l d é p a s s e r a i t e n c o r e c e l l e d e l ' A f r i q u e d u S u d . U n e e x p e r t i s e d u d i r e c t e u r d e l ' I n s t i t u t m é t a l l u r g i q u e d e L o n d r e s , d é c l a r e q u e l e b r i l l a n t b r é s i l i e n e s t p l u s p r é c i e u x q u e l e d i a m a n t d e l ' A f r i q u e d u S u d e t q u e la p r o d u c t i o n e n e s t e n c o r e m i n i m e , p a r c e q u ' a u B r é s i l o n e m p l o i e t o u j o u r s d e s m é t h o d e s d e p r o d u c t i o n , v i e i l l e s d e p l u s i e u r s c e n t a i n e s d ' a n n é e s .
Le marché des diamants.
L e s a f f a i r e s c o n t i n u e n t à ê t r e a n i m é e s . L e s m e i l - l e u r e s c a t é g o r i e s d e p i e r r e s v o n t e n A m é r i q u e . P o u r c e q u i e s t d u d i a m a n t b r u t , l e s firmes d e N e w - Y o r k f o n t e l l e s - m ê m e s l a t a i l l e ; e n r a i s o n d e l ' é t a l d u c h a n g e , e l l e s p e u v e n t a c h e t e r r e l a t i v e - m e n t b o n m a r c h é . L e s b é n é f i c e s s u r l a v e n t e d e s b r i l l a n t s s o n t n a t u r e l l e m e n t a p p r é c i a b l e s . I L s e m - b l e , d ' a p r è s l e s r a p p o r t s r e ç u s d e d i v e r s c e n t r e s , q u e N e w - Y o r k a c c r o i s s e g r a d u e l l e m e n t s o n r ô l e d a n s l ' i n d u s t r i e d e s p i e r r e s p r é c i e u s e s . L a m a j e u r e p a r t i e d e s d i a m a n t s d u m o n d e p a s s e e n A m é r i q u e . L ' A l l e m a g n e , l ' A u t r i c h e , l ' I t a l i e e t l a R u s s i e n ' a - c h è t e n t p a s e n c e m o m e n t , l e s t o c k d é t e n u d e l ' a u - t r e c ô t é d e l ' A t l a n t i q u e t e n d à s ' a c c r o î t r e .
M o d i f l c a i t o n .
Cl. 73, n" 8281«, 9 avril 1919. 7 h. p. — Mach.no à tailler les roues d'hnrlogerie. — Fritz Häberli, fabrique de machines, Granges Suisse). Mandataire : W. Koelliker, Bieniie. Trans- mission du 31 janvier 1920, eu faveur de A. Schild S. A., Granges (Soleure, Suisse). M ndata.re: W. Koelliker, Bienne;
enregistrement du 3 février 1920.
Liste des dessins et modèles
M o d i f i c a t i o n i
N" 30124. 22 février 1919, 6«/, h. p. — Cacheté. — 1 modèle.—
Machine à tailler les dents des roues d'horlogerie. — Frit»
Häberli, Granges (Soleure, Suisse). Mandataire: W. Koelliker, Bienne. — Transmission selon déclaration d» 31 janvier 1920, en fav ur de A. Schild S. A., Granges (Soleure, Suisse).
Mandataire: W. Kœlliker, Bienne; enregistrement du 5 février 1920.
P f - o l o n pr» i i o n » .
N* Î5S37. 30 avril 1915, 8 h. p. — (IT période 1920/1925). — i modèle. — Montre pour véhicules. — Fabrique des Longi- nes, Francillon & Co. S. A., St-Imier (Suisse); enregistre- ment du 10 février 1920.
N" 81214. 2 février 1920, 7 h. p. — (II* et III' période 1925/1938).
— 1 modèle. — Calibre de mouvement de montre de poche de toutes grandeurs, lépine et savonnette. — Eberhard A Co., La Chaux-de-Fonds (Suisse); enregistrement du 7 févriei 1920.
COTES
M é t a u x p r é c i e u x (16 mars 1920):
Argent fin en grenailles Jr. 2 9.— le kilo Or fin, pour monteurs de boites • 4225.— »
» laminé pour doreurs » 4400.— » Platine ouvre . . . . ; » ;8.— le gr.
Change sur Paris lr. 43.60
Légations et Consulats
Suisse.
Pérou.— L ' e x e q u a t u r e s t a c c o r d é à M . A l e x . - F . - A . S c h w a b a c h , e n q u a l i t é d e c o n s u l d u P é r o u , à Bâle.
Finlande. — L e C o n s e i l f é d é r a l a a c c o r d é l ' e x e - q u a t u r à M . K . - G . F a z e r , e n q u a l i t é d e c o n s u l d e F i n l a n d e , à Zurich.
Registre du commerce
E n r e g i s t r e m e n t s i
8/1/20. — Fggli & Voumard. soc. n. coll. (Fernand E , de Busswil, Charles-Ernest V., tie Tratnelan-dessous), fabr. et vente d'horlogerie, Grand'Rue, Tratnelan-dessous.
8/1/20. — Wuilleumier frères, fabrique d'horlogerie "Inu- la«, (Wuilleumier brothers, Inula Watch Co.), soc. n. coll., Henri, Charles et Léon W., de la Sagne et Tratnelan-dessous), fabr., achat et vente d'horlogerie, rue H. II. Houriet 26, Tra- tnelan-dessus.
5/111/20. — Sxynalski (Nicolas S., de Pologne), fabr. de filières en diamant, 6, rue Madame de Staël, Genève.
D i a m a n t b r u t (16 mars 1920) :
Petits éclats diamant lr. 26,— à 27,— le karat Boart 28,25 - 29.25 » Pondre de diamant bruteur . . . » 2,80 • 2,95 »
Marché 'ferme.
(Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.
M é t a u x (Bourse de Londres) :
• Comptant Il mart 12 mari Cuivre, Standard . . . 108 % HO V«
» é l e c t r o l y t . . . . 117 — 117 — Ktain 387 'A 3 8 ; »/s Plomb 49 »/i 48 VJ /Cinc 55 Vu 55 — Argent métal 69 »/„ 70 — Bourse de New-York lo mars II mar«
Argent métal 127 121 Londres (libre) : 10 mars 11 mars Or métal . . . 111/9 107/2
A term*
It mart 12 man 111 »/.
118 — 392 %
52 — 58 % 7 0 ' / , 12 mart
117 12 mart
112/1
« 3 •/, 118 — 392 »/a 50«/, 58 — 70 >/i
Brevets d'invention
Les numéros des brevets dont la publication a été ajournée et pour lesquels l'ajournement n'est pas encore expiré, sont mar- qués d'un *
E n r e g i s t r e m e n t * .
Cl. 71 b, n" 85096. 4 septembre 1919, 8 h. p. — Dispositif d'a- justement d'un mobile de pièce d'hor.ogeric dans son sup- port. —
Cl. 71 b, n" 85097. 6 septembre 1919, 5 h. p. — Dispositif d'a- justement d'un arbre dans la cage d'un mouvement d'horlo- gerie, permettant d'enlever et de rajuster le dit arbre sans démontage de la cage. — Compagnie Industrielle de Mé- canique Horlogère, 18, Boulevard Malesherbes, Paris (France). Mandataire : W. Koelliker, Bienne.
Cl. 79 k, n» --5100. 20 septembre 1919, 11 h. a. — Tour au tomatique. — Joseph Petermann, U ine mécanique, Montier (Suisse). Mandataires : Mathey-Doret & Co., Berne.
Cl. 79 k, n" 85101. 23 septembre 1919, 6 ' / , h. p. —Appaieil au- tomatique à outil rotatif pour travailler des pièces de tous genres. — Maurice Blum, Fabrique du Par , fabrication d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire: A. Rit- ter, Bale.
Cl. 112, n* 85137*. o août 1919, 8 h. p. — Appareil électro-mo- leur pour machines à mouvement lent, telles que: machines parlantes, jouets, etc. — Albert Blanchard, rue François Meunier, Genève-Acacias (Suisse). Mandataire : E. Imer-Schnei- dar, G3ii3ve.
Esoompte et change
Escompte Demande Suisse 5 à 5 Vi°/o — France 5 % 43.60
Londres • 6»/0 21.40
New-York 5%, 5.825
Bruxelles 4 ' / j à 5 ° /0 44.10
Italie 5»/o 31.60 Espagne 4 > / » à 5 % 102.50 Amsterdam 4 •/> à 5 % Î16-75 Allemagne 5°/o 6.05 Vienne 5»/, 2.15 Prague — 6.50 Pélrograde — 7.50 Stockholm 6°/o 116.25 Christiania . . . 5V»"/o 100.50 Copenhague 6 °/, 98.50 Sofia — 9 50
Offre
45.60 21.60 6.025 45.10 32.60 103 50 217.75 6.55 2.65 7.—
9 50 118.25 101.50 99.50 10 50
lithographie -Jmprimerie -papeterie fabrique de Registres
JÇaefeli < Co, <%%&,%*
Comptabilités spéciales : Journal américain, à feuilles mobiles, à fiches, etc.
feuilles réglées pour essais de comptabilité améri- caine, plusieurs formais.
jflgendas de bureaux et de poche.
Calendriers-Placards et à effeuiller de toutes grandeurs de chi'ires. — Sous-mains à calendriers.
192 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
vendre
à des Prix très avantageux 'ROSKO'PF 1 9 "
Offres s o u s Chiffres P 2209 U à P u b l i c i t a s , S. A . , à |
La Chaux-de-Fonds. 1586
TRÈS PRESSANT!
Echantillons demandés:
cuir, soie et e x t e n s i b l e s or, 9, 14 et 18 k . , d o r é , p l a q u é o r , a r g e n t , n i c k e l , formes r o n d e s et l u n e t t e s
Bracelets
fantaisies :
10 '/= à 11 l i g n e s c y l i n d r e e x t r a b o n m a r c h é et b o n c o u r a n t , 10 7« l i g n e s a n c r e . 15 r u b i s à seconde, q u a l i t é c o u r a n t e ,
9 a/< l i g n e s a n c r e , 15 r u b i s , q u a l i t é c o u r a n t e ,
13 lignes cyl. et a n c r e , nickel, a r g e n t , p l a q u é or, formes r o n d e s et fantaisie, très b o n m a r c h é ; a i n s i q u e
M o n t r e s d e p o c h e gencr hLe c ! assiques pour la
F i x e r p r i x l e s p l u s r é d u i t s p o s s i b l e e n v u e d'affaires à v e n i r s u s ceptibles de d é v e l o p p e m e n t c o n s i d é r a b l e .
A d r e s s e r i m m é d i a t e m e n t offres et é c h a n t i l l o n s e n d o u b l e s e x e m p l a i r e s à
R o d o l p h e U h l m a n n S. A., G e n è v e
1611
HHBBHB&
rue du Rhône 42.
H O R L O G E R I E : S O I G N E E
IN U M A B O I L L . A X
B r e u l e u x (Suisse)
S p é c i a l i t é : G e n r e s A l l e m a n d e t p o u r la S c a n d i n a v i e ,
e n c y l i n d r e e t a n c r e , g a l o n n é e e t o r . 3848 1 1 à 1 9 l i g . e t 8 à 1 0 l/, l i g . ,
c y l i n d r e e t a n c r e , c a l o t t e s r o n d e s e t f a n t a i s i e s , p l a q u é o r e t o r .
Le Catalogue N° 4
est parti demandez-le, s. v. p.
F
pLa D u c h e s s e CHS-A. DELUGE
CHAUX-DE-FONDS (Suisse)Départ. A : F a b r i c a t i o n d e m o n t r e s en tous genres et p e n d u l e t t e s . Modèles dé- posés. Spécialités. Fantaisies.
Départ. B : B u y i n g a g e n t pour maisons
étrangères. 1335
*3UU1U
Fabrique d e Ressorts d e montres
CHARLES ROBERT
M a i s o n fondée e n 1780
BUREAUX: 1466
Tuilerie 42, La Chaux-de-Fonds (Suisse)
A d r e s s e télégr. : S P R I N G S , CHAUX DE F O N D S
I
8 8»/.
9'/.
io '/«
11 •/•
13
livrable avec boites ou mouve- ments seuls. Qualité garantie, prix très avantageux. Organisé pour livraison de grande série avec inscription américaine.
Ecrire sous chiffre P 21510 c ù Publieras S. A., fax de Fonds.
Espagne
Fabricants faisant gen- res bon courants et avan- tageux pour ce pays, sont priés de faire offres avec prix s. chiffre P 21598 C à Pu- blieras SA. Chaux-de-Fonds. 102:1
Pitons tous genres!
Plaques turques
Fournitures diversesl Grandjean frères
LE LOCLE
On demande à acheter
ovales et rectangles 7 et 8 lig., hauteur 14 et lödouz.
Mouvements 8 lig., ronds, hauteur 15 douz., de toute- première qualité.
Faire offres sous chiffre L2028X à Publicitas S.A., Ge-
nève. 1601
Employé
bien a u courant delà comp- tabilité et des correspon- dances française et alle- mande etc., cherche enga- gement modeste. Entrée de suite ou à convenir.
Öftres s. chiffre P1244P à P u b l i c i t a s S . A., P o r
r e n t r u y . 1604
r
-a»fc-O n d e m a n d e
2 0 0 0 m o n t r e s
p o u r a u t o m o b i l e s , 8 j o u r s , b o n n e q u a l i t é .
F a i r e öftres à C a s e 1 2 7 8 4 F u s t e r i e , G e -
n è v e . 1606
"1
FABRICATION DE PIGNONS
L
Fabrique d'Horlogerie faisant ses pignons (petites pièces) cherche pour époque à convenir un
Chef de première force
pour diriger cette fabrication. Seule- ment personnes tout à fait qualifiées pourront être prises en considération.
Faire offres détaillées en joignant si pos- sible copies de certificats sous chiffres 8 3 7 à Publicitas, Blenne. 1609
- * •
Fabrique d'ébauches demande
1 chef technicien
ayant grande expérience.
1 visit, d'ébauches
connaissant bien le re- montage. Il ne sera répon- du qu'aux offres accom- gnées de copies de certi-
ficats. 1605 S'adresser sous P853N
à Publicitas S. A., Neuchâtel.
Fabrique
d e b i j o u t e r i e
désire entrer en relation avec fabrique d'horloge- rie, pour la fabrication de la boîte fantaisie. Se charge aussi de tout genre de bi- jouterie et joaillerie.
Offres s. chiffre Je 4141 0 à Publicitas S. A., Lugano, r.s:;
Leçons é c r i t e s de comp- tab.américaine. Succès garanti.
Prosp.grat. H. Frisch, expert comptante, Zurioh, F. 21. 1015
MATIERES LUMINEUSES
RADIO-ACTIVÊS MERZ&BENTELI
LABORATOIRE DE CHIMIEB E R N E - B U M P U Z
VISITEUR
demandé p a r importante fabrique de réveils et pen- dulettes, pouvant s'occu- per de la fabrication des différentes pièces de l'é- bauche. Eventuellement, mécanicien ayant les con- naissances en horlogerie, pourrait occuper ce poste.
Offres sous chiffres P 7 3 0 N à P u b l i c i t a s S. A.,
Neuchâtel. 1568
Roues d'ancre Pivotages
Je me charge de grandeä séries de roues d'ancre, pivotages sur jauges de- puis 8 à 11 lig.
Atelier de pivotages, NI.
FERLIN, O r p u n d , p/Bienne.
Je livre continuellement aux consommateurs des
foyard de forêt l
a pour industrie et ménage, à partir de 1000 kg. au prix du jour. 1086E. HEDIGER-BAUMGARTNER,
Köhlerprodukte, G r e n c h e n -
«M
ftO
M
0
co d>
CD C
Ö )
CO
CO
o
Reconvilier Watch Co (S. A.)
MONTRE POUR AVEUGLES
Essayer notre montre
c'est Vadopter.
2035
-3 o c
CO CD* CO
< Q CD
•-s CD CO
w
0
0 I
LA FÉDÉRATION HORLOGÉRE SUISSE
193F A B R I Q U E J U V E N I A
LA CHAUX-DE-FONDS l i v r e i m m é d i a t e m e n t :
ses Tours de Calibrisfe de précision
a v e c l e u r s a c c e s s o i r e s
et ses JVlachines à sertir
1ÖÖ1
Elle se charge de tous pointages de calibres, de l'exécution de plaques-mères et pointeurs, de plaques de travail, de plaques à sertir et de tous montages de douilles à sertir. - - - -
Montres o r pour hommes. Montres-bracelets toutes fantaisies
8, 8 7«, 9 74, 9 " / , et 10'A a n c r e ;
9. 10V« et I I 7* cylindre.
(Livre aussi mouvements ancre seuls)
- FESTINA W A T C H - STÜDI FILS, LA CHAUX-DE-FONDS
¥
SOCIÉTÉOEBANQUE SUISSE
L A C H A U X - D E - F O N D S
Capital: Fr. 100.000.000 Réserves: Fr. 31.000.000
La Société de Banque Suisse reçoit des dépôts'de fonds contre
OBLIGATIONS
L
(BONS de CAISSE) pour une durée de 1 à S ans ferme, au taux de S°l .
Ces obligations sont remboursables à échéance ûxe;
elles sont munies de coupons semestriels.
La Banque prend à sa charge le timbre fédéral
Elle boniûe sur LIVRETS DE DEPOTS un intérêt
de 4 1/4 O/O. S60i
Wm Kaufmann, Genève
Fabrique d'Horlogerie „WILKA"
Bracelets hante fantaisie, 5 à 13 lignes, ancre
p o u r t o u s p a y s . •um
H.ARN0LD & STEINWACHS
© E N EVE
48, rue du Rhône, 48
Emaux de Genève
PENDULETTES
C H E V A L E T S M O N T R E S 8 J O U R S BONBONNIÈRES
BOITES DE MONTRES, BIJOUX
ARTICLES DE FANTAISIE
194 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
££
m
VU«.PS ES
A B
JÉI SB
ffîi
plus de poussière sur vos cadrans plus de cadrans oxydés
plus de mouvements altérés
Brevet et marque déposés
assure
rStanchèitê complète de vos montres, pendulettes,
Le flacon FPS. 9,50 pendules, compteurs
adoptée par les plus importantes fabriques de Suisse et de l'Etranger. ,
813Fabrique F. T r e u t h a r d t & C ie , FU« M. Genève
p Ä ^ : Dépôt à La Chaux-de-Fonds : Horlogerie, J u l e s E d . S c h c e p f , P8ix 1
P 31053 X
Fabrique d'Horlogerie soignée
R u e d u P a r e 1 3 2 P R E M I È R E M A I S O N
ayant fabriqué les montres 8 jours à court ressort fie barillet.
G I R M L 1 1 1 ? , Fabrique Huitaine, La Cbaux-de-Fonds (Suisse)
M A I S O N F O N D É E E N 1 8 9 3 R u e d u P a r c 1 3 2 .
Ancre, tous genres, toutes grandeurs, simples et compliquées avec répétitions quarts, 5 minutes, minutes, quantièmes, réveil avec cadrans habituels et cadrans R A D I U M
Montres pour automobiles, voitures, aolons, naoires, etc.
landaulettes pour intérieur de voitures et autos.
Montres-portefeuilles ou pochettes de voyage, montres pour bracelets Presse-lettres, Montres-boules cristal. Montres double face pour bureaux Petits mouvements rectangulaires el ronds, à remontoir ou à ciel
flans trois grandeurs, pour pendulettes et petits cart-ls.
Marques- H U I T A I N E - R A M A - O B K E K V A T O l t Catalogue illustré franco sur demande
LA FÉDÉRATION HOKLOGÈRE SUISSE 19b
Qï Contrôlez vos veilleurs,
&k de nuit! <
MONTRES DE CONTROLE ITROLE//
FABRICANTS.GENEVE
Demandez nos catalogues.
Type à cadran 6 à 42 stations Type à ruban, 6 stations Type mural
Horloge de controls des entrées et sorties des ouvriers.
P 20208 X 1571
Ebauches 81 et 10 f ancre
i n t e r c h a n g e a b l e s
sont livrées rapidement par la 3394
Manufacture d'Horlogerie „ITO"
à P i e t e r l e n (près Bienne)
Seprésentant : fr L. BENOIT-BREITMEYER, Place de I"Hôtel-ds-Ville 6, Chaux-de-Fonds.
HERMANN FATTON "•• GENÈVE
Maillechort en planches, barres et iils Laiton en planches, barres et iils
Métal antifriction Perlene Anodes de nickel
Cubes nickel Antimoine
Bismuth Cadmium
Spécialité d e la m a i s o n : 6-72
Montres 19 lignes, lépines et savonnettes, plaqué or
La Maison
Louis Bandelier
SRIMT-IMIER
est la mieux organisée pour les
de mouvements, en qualités extra-soignées, soignées et courantes.
Faites un essai et vous serez convaincus.
Production journalière
84471.500 cartons
Succursale à
G e n è v e , rue des Tramways 15.
S t - I m i c r , Tél. 180. G e n è v e , Tél. 71.77
^ p p I P S
HUGUENIN FRÈRES&Co
FABRIQUE „NIEL", LE LOCLE
. • t / i , ! / ^ * / « / « / » . ' « / ! . . - ^ « / « / ' « / ' « / ? ,
•m*m?wm>m*wt>&y^msmïwïm&m2mpmœ
fefc *>'--i:':'l
'i*m*gt:*''i*s «.* ms m'- <*,
••ki:•':•• V ^ _ .': 'MÈ
CHAINES ARGENT NIELLÉ
„ N I E L O R " ET „ T O U T N I E L "
Saager & Frey
Bureau d'architectes x et d'ingénieurs x
Bïenne Genève
Rue de l'Union 3 Rond-Point de Plainpalais 1 Téléphone N ° 3 66 Téléphone N» 76.66
Spécialisation dans la construction de fabriques d'horlogerie, ateliers, construction en béton armé,
F (0.1 O e t o . , o t o . (331
190 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
Bracelets extensibles
Nouveau fermoir breveté N° 97.360 Q
Idéal comme sûreté — Impossible de perdre la montre Elégant, ne se raccroche nulle part
P 20048 C Fermeture invisible, mérite d'être vu. 1837
Seuls fabricants
0. Wuiileumier & Fils
Rue du Crêt, 11 Téléphone 19.74
F a b r i q u e d e R e s s o r t s „ A L P A "
FERNAND ETIENNE, BIENNE
Rue des Pres öl) c et rue de l'Avenir
Nouveau petit ressort=décotteur
pour mauvaise marche.
Ressorts anglais, américains, lépines ancres et eylieidre 1354
S Y D A W A T C H LÉON ED. HENRY
U N I V E R S O S.A.
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DES FABRIQUES D'AIGUILLES
S I È G E S O C I A L
La Chaux-de-Fonds, Rue Numa Droz 83 A i g u i l l e s en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, réveils, pendules, régulateurs, comp- teurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et de précision. — B o u s s o l e s . — P i è c e s d é c o u p é e s de toutes formes. — B r i d e s et c r o - c h e t s pour ressorts de barillets, etc., etc.
Téléphone No 1314
C R É A T E U R
des Aiguilles creusées et ajourées pour
"RADIUM" 40 Modëlei dépoiéi
40 Modèl« déposés
livrées aussi avec matière lumineuse, flexible, évitant
la casse et les rhabillages. 2606
Forges Électriques do Petit Greosot
G a r e C o r e e l l e s (Neuchâtel)
+H«
Forgeaison de pièces pour l'horlogerie et la mécanique, telles que poinçons, matrices, bagues fraises, pièces estampées au marteau
pilon. 3719 Grand choix d'acier rond Boehler, laissé au prix de facture.
CRETETS 81
CHAUX-DE-FONDS
TÉLÉPHONE 6.56
83/'. lig.
6 - 9
9 7* lig
1386
RECTANGULAIRES ET OVALES, OR 18 ET 14 K A R A T S .
^é^â^é^^^à^à^é^à^é^éié^àûîé^k§f
Ch. Schäublin-Villeneuve, Malleray Br
pour outilleurs horlogers et
calibristes
avec tous les atcessoiias
P 186 K
Pieces américaines
de précision eu toutes grandeurs
1291
^hXDVlK
MARQUE DEPOSEE
• a -
Aug. Mathey fils
J, KlaUS fîls, successeur
L a J a l u s e près L e L o e l e
Maison fondée en 1834 I I Maison fondée en 1834
USINES DE LAMINAGE:
Acier pour Ressorts de montres, Aiguilles, etc.
Cuivre pour cadrans, laiton
en bandes ef plaques, pour cadrans métalliques
roues, etc. "23
Métal pour aiguilles — Nickel — Chrysocale, etc.
Usine à la Jaluse près Locle et La Roche (Suisse)
£):
ACIER S A N D V I K
Spécialités pour l'horlogerie*
et la mécanique
COURYOISIER & NOTZ, BIENNE
Exclusivité pour la Suisse
Braeeleis extensibles
en argent, niel, émail, plaqué or, métal et acier
Bracelets cuirs et moires en tous genres Bouclettes et Griffes pour bracelets cuir
Industrielle Neuohâteloise S. A.
Hotel-de-Ville 7 b
L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)
Téléphone 15.00. Adr. télégr. Insa ChauxdeFonds
Installation mécanique perfectionnée pour Découpages et emboutissages en tous genres
Articles de masse. mi
B A N Q U E F E D E R A L E (S.A.)
LA CHAUX-DE-FONDS (SUISSE)
S i è g e s : Z U R I C H , B E R N E , B A L E , S T - G A L L , GENÈVE, L A U S A N N E , V K V E Y ,
Capital social: 50.000.000 L A CHAUX-DE-FONDS Réserves: tr. 14.200.000 Ouvertures de comptes-courants débiteurs et créanciers. — Escomptes et recouvrements d'eitets sur la Suisse et l'étranger. — Dépôts d'argent à vue et à termes. — Achat et vente de titres et coupons. — Avances sur titres suisses et étrangers. — Matières précieuses. — Garde de titres et leur gérance. —
Coffrets à louer (Safe deposit). 1779
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 197
AVANTAGEUX
On offre stock de montres lép., argent bl., argent gai., plaqué or, genre anglais et lent., métal genre anglais et lent., niel de formes 18 lig. et des l é p . 11 lig. arg. gal. et métal guill., calottes plaqué or avec et sans extensi- bles, mouv. e m p . et 3/* pi. — Offres sous chiffres K-2138U à Publicitas S. A., Bienne. 1569
6n cherche
p r e n e u r s pour montres ou mouvements Ô8/* ancre.
Offres sous chiffres O 2 1 4 6 U à P u b l i c i -
t a s S . A . , B i e n n e . 1560
. - >• ' • -.' • 1 9
* • • ' S P É C I A L I T É - E N P L A Q U É O R . L A M I N É ' : ,
N e u v e v i l l e (Suisse)
en
T é l é p h o n e I S Adr. telegraph. „ D i a m o n d "
Boart fpetits et gros). Eclats, Pointes, Carbones, Sa- bloneux. Diamants pour rectifier les meules, montés ou non. Diamants pour perforer. Diamants pour
filières. Poudres à polir. Diamants pour vitriers, etc., etc., aux meilleurs prix du jour. H55
EMPLOYÉ DE BUREAU
jeune, énergique, débrouillard, connaissant les langues, et muni d'une bonne culture générale, est demandé pour poste d'avenir dans Fabrique de Bijouterie.
Adresser les offres sous chiffres P 2 1 5 5 7 C à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux de F o n d s . 1591
MOUVEMENTS
8 lig. plats
sont demandés par C a s e p o s t a l e 1 8 4 5 4 . Fairs offres avec dernier prix et échantillons. 1594
: . • • . .
••'••-. '•• • Ï É Ï
R U E : R I C H E / M O N T " . 1 9
y^v "- • .•' : •' ••. • •' \. •'
yxsm
' ••• • • • • I importante F a b r i q u e du J u r a B e r n o i s cher-
che pour entrée immédiate ou époque à convenir
3 bons sertisseurs
ou sertisseuses à la machine
Forts s a l a i r e s à p e r s o n n e s capables.
Adresser offres sous chiffres P-406-K à Publi-
eras S. A. St-lmler. 1388
GRAVEUR
connaissant la gravure sur acier, en creux et en relief, le dessin, et si possible le modelage, est demandé pour entrée i m m é d i a t e .
Ecrire sous P 2 1 5 5 5 C à P u b l i c i t a s S. A.,
La Chaux-de-Fonds. 159a
A VENDRE
machine automatique à tourner les barillets système Lambert, compètement neuve.
Offres sous chiffres P 2 1 5 4 8 C à P u b l i - e r a s S. A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1689
Régleur de précision
Place d'avenir
est demandé dans importante maison d'horlogerie.
Ecrire sous chiffres P 2 1 4 5 8 C à P u b l i -
citas S. A., C h a u x - d e - F o n d s . 1517
Stock disponible
à prix très avantageux:
Calottes 13'" ancre
10 rubis, boite argent cambré, contrôle fran- çais et anglais.
TODS genres de montres
argent gai. : 11 à 19 lig. cylindre et ancre.
Savonnettes 19 et 20 '" ancre
15 rubis, boites or 0,583, 14.56 et 18 le, con- trôle suisse et français.
S'adresser sous chiffres P 2 1 5 1 7 G à P u - b l i c i t a s S . A . , L a C b a u x - d e - F o n d s . îsss
Ebauches 16 size
négatives
sont fournies par la 1613
Fabrique d'ébauches
Belle-Croix, Porrenfruy.
Achat H o r l o g e r i e V e n t e
Simon LokSChin, La Chaux-de-Fonds
Téléphone 164 Leopold Robert 11 Toujours en stock divers genres de montres
Lots d'occasion. 1278
Chef d'ébauches
bien expérimenté, cherche place pour époque à convenir. — Bons certificats à disposition.
Faire offres sous chiffres P 1 5 1 8 9 G à P u b l i c i t a s S . A., L a G h a u x - d e - F o n d s . 1629
l!
possédant nombreuses machines et personnel, voulant se vouer à la pierre industrielle et bijoute- rie, désire entrer en relation avec maison qui don- nerait indications pour début et commandes.
On ferait un contrat.
Adresser offres sous chiffres P21584C à Pu-
blicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1619
Grossiste
s e r e n d a n t e n A m é r i q u e , serait acheteur de m o u v e m e n t s 8 3/4'", 15
rubis, b o n n e qualité, réglés à 2 positions. — Afïaire sérieuse. Il ne sera répondu qu'aux offres avec indication du prix à adresser sous chiffre D 2243 U à Publicitas S. A., Bienne. 1603
