Trentième Année. — N° 41 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes
Mercredi 26 Mai 1915 Bureaux : R u e d e l a S e r r e , 5 8
MlEDEMTMHOBLOGEEE
S U I S S E
ABONNEMENTS
Un an Six mois
Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—
Union postale » 12.— > 6.—
Les abonnements étrangers se paient d'avance
Paraissant le Mercredi et le Samedi à La Cbm-ae-Fonis On s'abonne à tous'les'bureaux de poste
ANNONGES
suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne
Les annonces se paient d'avance Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels
Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l
Bureau des Annonces : HAASENSTEIN & VOGLER, 22, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger
Avis important
Les fabriques d'horlogerie suisses, qui ont entrepris la fabrication des horloges et pendulettes depuis les avis publiés dans La Fédération JÎorlogère Suisse, organe de la Chambre, sont i n s t a m m e n t priées de
c o m m u n i q u e r leur adresse au Bureau de la Chambre suisse de VHorlogerie, à La Chanx-de- Fonds.
La situation économique dans le canton de Berne
Le rapport de la B a n q u e cantonale de Berne pour l'année 1914 vient de paraître.
11 d o n n e une série de renseignements sur la situation économique du canton depuis le c o m m e n c e m e n t de la g u e r r e e u r o p é e n n e . Nous en détachons des passages relatifs à l'agriculture et à l'industrie :
« Si l'on passe en revue les conséquences principales des temps si agités que n o u s venons de traverser, l'état économique de notre pays et de n o t r e canton en particu- lier présente une situation ayant, il est vrai, des côtés s o m b r e s , mais o u v r a n t ce- p e n d a n t quelques perspectives consolantes.
« T o u t d'abord on a pu voir avec une nouvelle évidence l'importance de l'agri- culture comme base de toute économie pu- blique. Son rôle semblait m é c o n n u lorsque rien n'entravait le commerce international, grâce auquel on faisait facilement venir du dehors les d e n r é e s alimentaires indispen- sables. Mais maintenant que chaque pays en est réduit sous bien des rapports à ses seules ressources p o u r la nourriture de ses habitants, l'agriculture r e p r e n d sa place au premier rang.
« Nous sommes, il est vrai, maintenant encore, en grande partie tributaires de l'é- tranger en ce qui concerne les céréales, et nos autorités fédérales font les plus grands efforts p o u r n o u s en procurer.
« L'agriculture a pu écouler ses produits à des prix r é m u n é r a t e u r s et une organisa- tion bien e n t e n d u e a su trouver p o u r no- tre principal produit, le fromage, des dé- bouchés avantageux et a o b t e n u des prix q u ' o n n'aurait pas osé espérer au d é b u t de la crise. Nous avons en outre pu n o u s
p r o c u r e r d'autres denrées alimentaires en échange du fromage que n o u s avons exporté.
« L a situation du commerce du bétail, e n revanche, a été défavorable; l'exporta- tion était interdite, et le marché interne est t r o p restreint p o u r l'écoulement des produits de l'élevage.
« Bien que l'agriculture ait été privée p e n d a n t longtemps de ses fils les plus ro- b u s t e s , appelés sous les drapeaux, et que le service militaire lui ait enlevé la plus g r a n d e partie de ses attelages, cette bran- che d'activité n'a en s o m m e que peu souf- fert et sortira plus forte de l'épreuve.
« I l en est en partie a u t r e m e n t dans le domaine de l'industrie.
« L e pessimisme et le découragement qui avaient prévalu au m o m e n t où la guerre fut déclarée, causés p o u r une b o n n e part par la difficulté de trouver de l'argent, firent bientôt place, il est vrai, à u n e ap- préciation plus saine de la situation. L'ha- bileté commerciale et le Jlair de nos indus- triels p r i r e n t bientôt le dessus et bien des ateliers qui avaient fermé leurs portes ne tardèrent pas à r e p r e n d r e le travail dans des limites plus ou moins restreintes. E n outre, la guerre m ê m e procura à plusieurs branches d'industrie un plus fort écoule- m e n t de leurs p r o d u i t s , p o u r autant qu'el- les n ' é p r o u v a i e n t pas de difficultés à s'ap- provisionner de matières premières.
«L'horlogerie, il est v r a i , est encore dans une situation peu enviable. Les ré- ductions de la durée du travail sont à l'or- dre du j o u r , et l'écoulement des p r o d u i t s à l'étranger rencontre de n o m b r e u s e s diffi- cultés d o n t la m o i n d r e n'est pas la d é p r é - ciation du cours du change sur plusieurs pays. P o u r le m o m e n t c'est la marchan- dise à b o n marché qui est le plus deman- dée. »
Contrôle et garantie du titre des ouvrages d'or et d'argent
Extraits du rapport du Département suisse des finances et des douanes sur sa gestion en 1914.— Bureau des matières d'or et d'argent.
(Suite.)
Inspections et contraventions. Le bureau des matières d'or et d'argent auquel incombe
la surveillance de l'exécution de la loi a pro- cédé à de nombreuses inspections techniques et administratives dans les bureaux de con- trôle, dans les bureaux de douane à la fron- tière et dans les magasins d'horlogerie et de bijouterie. Les bureaux de douane les plus importants au point de vue de l'importation et de l'exportation d'ouvrages en métaux pré- cieux ont coopéré à cette surveillance ; celle-ci
» surtout été exercée par le contrôle spécial installé en douane de Bâle et de La Cliaux-de- L'onds et par le bureau principal des douanes à llomanshorn. Les dispositions légales con- cernant le contrôle des ouvrages d'or et d'ar- gent sont done appliquées d'une manière uniforme sur tout le territoire de la Confédé- ration.
Le nombre des ouvrages vérifiés en douane s'élève à 1.162.302, soit 930.0J o boites de mon- tres et 232.287 objets de bijouterie et d'orfè- vrerie. Cette vérification a eu pour consé- quence la découverte d'un grand nombre de contraventions dont la répression a été effec- tuée par le refoulement des colis à la fron- tière ou par l'application des amendes régle- mentaires.
Les inspections des magasins d'horlogerie et de bijouterie ont été moins nombreuses que les années précédentes, le commerce des ouvrages d'or et d'argent ayant subi l'un des premiers le contre-coup de l'arrêt des affaires résultant de la guerre. Il y a lieu de remar- quer que le publie acheteur de bijouterie 18 karats demande de plus en plus qu'elle soit munie du poinçon suisse dé contrôle, d'où il résulte que les détaillants tiennent à avoir leur stock de bijoux or «18 k.» poinçonnés ofliciellcment par les bureaux de contrôle.
Le contrôle en douane, de Bâle, continue à rendre les services qu'on en attendait lors de son institution, Durant l'exercice écoulé, il a soumis à la revision 5372 colis, renfer- mant 664.804 objets qui se répartissent com- me suit :
Montres or 11.720 pièces Montres argent 32.122 » Montres métal 66.753 » Boîtes de montres or . . . . 65.753 » Boîtes de montres argent . . 322.299 » ,, Boîtes de montres métal . . . 24.325 » Mouvements de montres. . . 7.064 » Bijouterie or 13.534 » Bijouterie argent . . . 85.128 » Bijouterie doublé 36.106 » Total . . 664.804 pièces Ces 664.804 objets représentant une valeur totale de fr. 4.527.843. Il a été procédé au re- foulement de 141 colis contenant :
242 LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE 1282 objets d'or,
4I3§ objets d'argent, 2(58 objets en doublé,
244 montres et boites de montres, soit au total 5929 pièces non conformes aux dis"
positions de la loi fédérale sur le contrôle el
la garantie du titre des ouvrages d'or et d'ar"
gent.
Contrôle du litre des monnaies et essais de vérification d'autres ouvrages d'or et d'argent. Le titre des monnaies frappées en 1914.par la Monnaie fédérale a été vérifié officiellement par le bureau des matières d'or et d'argent. Cette vérification effectuée con- formément aux prescriptions de l'arrêté du Conseil fédéral du 14 janvier 1910, a porté sur
107 brèves de pièces de 20 francs, 20 » » » » 10 »•
24 » » - » » 2 » 30 » « » » 1 franc, 10 » » » . » Vs " s° i t a u
total 191 brèves.
Comme chaque brève nécessite plusieurs analyses, le nombre des essais ellectués est supérieur à celui des brèves. Tous les essais pratiqués sur ces brèves ont fait constater que nos monnaies d'or et d'argent sont aux titres requis et que les alliages d'or et d'argent uti- lisés à leur fabrication sont homogènes.
En ce qui concerne les essais analytiques effectués sur des ouvrages d'or et d'argent à titres douteux et prélevés en douane ou à l'occasion des inspections de magasins d'hor- logerie, bijouterie ou orfèvrerie, leur nombre s'élève à 114. Les résultats de ces essais ont confirmé les doutes d'insuffisance de titre et justifié la mise sous séquestre, le bris ou le refoulement des ouvrages portant des indica- tions frauduleuses.
En outre, un certain nombre de fausses pièces de monnaies, étrangères pour la plu- part, ont été remises à l'essai au bureau des matières d'or et d'argent par les caisses de diverses administrations de la Confédération.
A suivre. ,
La situation en Suisse
Malgré les difficultés économiques qui peu- vent résulter momentanément de l'entrée en scène de l'Italie, on envisage à Berne la situa- tion avec optimisme et aucun mesure militaire nouvelle ne sera prise pour le moment.
Le Conseil fédéral a tenu, séance jeudi soir et vendredi matin. Il s'est occupé de la crise italienne. Jusqu'ici aucune mesure militaire n'a été prise.
Le Conseil fédéral a appelé à la succession de M. de Pury, qui remplira les fonctions d'adjoint des afl'aires étrangères au départe- ment politique, le Dr Charles Egger, secrétaire de la légation suisse à Paris, qui sera trans- féré à la légation de Pétrograde. M. Egger sera remplacé lui-même à Paris par M. Maxime de Stoutz, de Genève, actuellement secrétaire de la légation suisse à Tokio.
Les pays en guerre
Au point de vue de la population, les d e u x groupes de puissances en guerre re- p r é s e n t e n t les chiffres que voici :
Allemagne . . . (J8.000.000 Autriche-Hongrie 31.000.000 Turquie . . . . 20.000.000
Total . . 139.000.000 d'habitants France 40.000.000 Grande- Bretagne 40.000.000
Russie 173.000.000 Serbie 4.000.000 Belgique . . . . 8.000.000
Monténégro . . 300.000
Italie 35.000.000 J a p o n . . . 52.000.000
Total . . 358.300.000 d'habitants P o u r la Grande-Bretagne, n o u s ne comp- tons que la population du R o y a u m e - U n i , sans les colonies. Avec les colonies la po- pulation de la Grande-Bretagne est de 420 millions d'habitants. Bien que l'Australie, le Canada, l'Inde, la Nouvelle-Zélande aient
fourni de belles troupes à l'Angleterre, le service militaire n'étant pas obligatoire dans le royaume, l'armée anglaise ne sera jamais en p r o p o r t i o n de son chiffre de population. De même la T u r q u i e éloigne et dispense du service militaire la plus grande partie des chrétiens et juifs, c'est- à-dire près de la moitié de sa population.
Q u a n t au J a p o n , il n'enverra pas p o u r le m o m e n t en E u r o p e ses terribles petits soldats j a u n e s : ils sont occupés en Chine.
Nous n ' i n d i q u o n s pas n o n plus la popula- tion des colonies françaises.
Le trafic italo-allemand
Le transport du charbon d'Allemagne en Italie a complètement cessé.
Le trafic marchandises germano-italien est complètement suspendu depuis vendredi. Les autorités ferroviaires italiennes ont communi- qué aux C. F. F. qu'elles n'acceptent plus de marchandises allemandes.
Le trafic voyageurs continue de façon nor- male, comme il en a été du reste ces derniers jours. De sorte que les C. F. F. n'ont été à au- cun moment obligés de prendre des mesures spéciales. Toutes les nouvelles de presse à ce sujet étaient, ainsi que le communique la di- rection d'arrondissement compétente, très exagérées.
Trafic postal italien
La Direction générale des postes communi- que, suivant un aviside l'Administration pos- tale italienne, l'échange de colis postaux pour et par l'Italie est suspendu pour le moment.
L'Allemagne et la télégraphie sans fil L'envoyé du Temps en Amérique. M. Ga- briel Alphand, a publié d'intéressants rensei- gnements sur la vaste organisation de télé- graphie sans fil que possèdent les Allemands :
«Nous avons en France dix stations environ de télégraphie sans fil. Une seule a dcl-impor- tance et est assez fortement organisée : la sta- tion de la tour Eiffel, dont l'onde a une portée
de 6,51)0 kilomètres et pourrait, à la rigueur, s'élever à 10,000 kilomètres, portée extrême que jamais, du reste, on ne lui a fait atteindre.
Les Allemands eux, ont à l'intérieur de l'Al- lemagne même une quantité considérable de stations. Le nombre importerait peu si, parmi ces stations, il y en avait une extrêmement puissante, celle dé Nauen (grand-duché de Hanovre), dont l'onde constante est de 10,000 et quelquefois de 12,000 kilomètres. Un poste identique a été établi par les Allemands en Espagne. Un autre d'égale force fonctionne à Sayville (Long-Island), en face de New-York.
Ce dernier poste, que les Allemands appellent d'un nom helléno-germaniquc (Telefunken), n'avait pas, au début de la guerre, la puis- sance qu'il a aujourdtliui : celle-ci a été triplée, passant de 35 kilowjatts à 100 kilowatts. Sa transformation s'est [faite dans le plus grand secret.
Les trois pylônes de 155 mètres de hauteur chacun, les dynamos,? les appareils télégraphi- ques, les antennes ont été fabriqués en Alle- magne ; le tout a été expédié via Rotterdam et transporté à Hoboken, aux environs de New- York, par un navire de la Compagnie Holland- Amerika. Dès l'ouverture des hostilités entre l'Angleterre et l'Allemagne, cette dernière se trouva privée de tous ses câbles sous marins.
Le cabinet de Berlin n'aurait disposé d'aucun moyen de communication rapide avec l'Amé- rique et l'Asie, si la télégraphie sans fil ne lui eût offert un secours dont il a merveilleuse- ment usé.
C'est pourquoi la puissance du poste de Sayville a été triplée, permettant à l'ambas- sade d'Allemagne à Washington de rester en relations constantes et directes avec Berlin et l'empereur, durant môme les mois d'été, lors- que l'état de l'atmosphère dans l'Atlantique ouest rend difficile la transmission de messa- ges par télégraphie sans fil.
Courriers de New-York pour la Suisse Suivant une communication de la Direction générale des postes suisses,-le paquebot Lusi-
tania transportait, selon toute probabilité, aussi des sacs directs de correspondances de New-York pour la Suisse.
On peut cependant admettre que le nombre de ces correspondances n'était pas très grand, car, d'après les dispositions prises par l'admi- nistration des postes américaines au sujet du transport des courriers postaux des Etats-Unis pendant le mois courant, il n'a été expédié par la Lusitania que les correspondances à desti- nation de la Suisse dont les expéditeurs avaient expressément demandé la transmission parce transatlantique.
Le courrier principal des Etats-Unis pour la Suisse, qui était considérable, a été trans- porté par le paquebot New-York de l'Âmeri- can-Line. parti de New-York le 1" mai pres- que en même temps que la Lusitania, égale- ment à destination de Liverpool. Ce courrier est régulièrement parvenu en Suisse le ^ c o u - rant.
Service postal avec l'étranger (Suite et fin.)
Le service des virements postaux avec la Belgique est suspendu.
Les colis postaux et les articles de message- rie pour la Hongrie et les pays en transit ne peuvent pas être expédiés avec des papiers d'accompagnement collectifs.
Les lettres avec valeur déclarée, les boites avec valeur déclarée, les colis postaux, les ar- ticles de messagerie et les bulletins d'expédi- tion pour 1"Autriche-Hongrie et les pays en transit ne doivent pas contenir de communi- cations manuscrites.
L'expédition de lettres recommandées et de colis à des militaires des armées allemande et autrichienne de campagne n'est pas admise.
En revanche, on peut expédier des envois des catégories indiquées aux militaires de ces ar- mées ayant des cantonnements fixes (garni- sons, lazarets, etc.); voir aussi les O. S. n "
•18(5/14 et 54/15. Des lettres avec valeur déclarée ne peuvent être envoyées à des militaires de l'armée austro-hongroise de campagne que si elles n'ont pas une valeur supérieure à 1000 couronnes: sont,.-en outre, exclus del'expédi- tion à ces militaires : les imprimés de toute nature, les journaux, les envois à remettre par exprès, les objets contre remboursement et tous les envois non affranchis ou insuffisa- ment affranchis.
On considère actuellement comme zones des opérations de guerre :
a. En Belgique: Toutes les provinces, sauf les localités de la Flandre occidentale men- tionnées dans l'O. S. n° 85 de 1915, à destina- tion desquelles on peut accepter des envois de la poste aux lettres ordinaires et recomman- dés, donc aussi des correspondances pour les particuliers. L'acheminement des envois a lieu par la voie de France
Pour le reste de la Belgique, les correspon- dances ordinaires et recommandées, adressées à des autorités civiles et militaires allemandes sont seules admises. Par conséquent, les en- vois postaux avec des adresses personnelles de civils ou de militaires, provenant d'autres pays que de l'Allemagne, sont totalement ex- clus et doivent être rendus à l'expéditeur.
L'expédition d'envois de la poste aux lettres non recommandés à des agents consulaires de Suisse en Belgique est admise. Ces envois doi- vent être acheminés sur le bureau de poste de Berne, Palais fédéral.
Les envois postaux destinés aux autorités belges ayant leur siège au Havre doivent être' acheminés en transit à découvert par la France :
b . en France : 1° le département des Ar- dennes tout entier est fermé pour le service postal.
Un certain nombre de bureaux de poste si- tués dans la zone occupée ou non occupée des départements de l'Aisne, de la Marne, de la.
Meuse, de Meurthe-et-Moselle, du Nord, de l'Oise, du Pas-de-Calais, de la Somme et des Vosges, sont fermés. Tout trafic avec ces bu- reaux et leur cercle de distribution est donc suspendu. Il n'est pas possible d'expédier des lettres avec valeur déclarée et des boites avec valeur déclarée à destination des bureaux de poste de ces départements (sauf le Pas-de- Calais et la Somme) qui sont restés ouverts.
On peut deniapder a-ux directions d'arrondis-
L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 243
s è m e n t les n o m s des b u r e a u x de poste q u i o n t été fermés.
Les t e r r i t o i r e s occupés, p a r l ' a r m é e alle- m a n d e sont toutefois o u v e r t s p o u r la corres- p o n d a n c e postale é c h a n g é e e n t r e l e s p r i s o n - n i e r s de g u e r r e français en A l l e m a g n e et l e u r s familles r é s i d a n t clans ces t e r r i t o i r e s . I l s'agit des a r r o n d i s s e m e n t s s u i v a n t s : A v e s n e s , B r i e y , C a m b r a y , C o m p i è g n e , D o u a i , L a o n , Lille, Mé- zières, M o n t m é d y , R é t h e l , R o c r o i , S t - Q u e n t i n , S e d a n , V a l e n c i e n n e s , Y e r v i n s , Y o u z i e r s .
2° Les d é p a r t e m e n t s s u i v a n t s sont fermés pour le s e r v i c e des colis p o s t a u x : A i s n e , A r - dennes, A u b e , D o u b s ( s a n s P o n t a r l i e r ) , H a u t e - iMarne, H a u t e - S a ô n e , M a r n e , Meurthe-et-Mo- selle, M e u s e , N o r d , O i s e , Pas-de-Calais, Seine- et-Marne, S o m m e , Vosges, Y o n n e et T e r r i t o i r e de Belfort.
c. en Allemagne : O n p e u t a c c e p t e r d e s en- vois de la poste a u x l e t t r e s n o n r e c o m m a n d é s à d e s t i n a t i o n d e s localités d e l'Alsace occu- p é e s p a r l ' a r m é e française. Ces e n v o i s doi- v e n t ê t r e e x c l u s i v e m e n t a c h e m i n é s p a r la F r a n c e . U n e liste d e ces localités est déposée d a n s les d i r e c t i o n s d ' a r r o n d i s s e m e n t .
d. e n Autriche: La Galicie, la B u k o v i n e , la D a l m a t i c .
e. e n Hongrie : Les c o m i t a t s d e B e r e g , Ma- r a m a r o s , Scabolcs, S z a t m â r , Szilrgy
et Ung.
Le trafic avec les t e r r i t o i r e s des o p é r a t i o n s de g u e r r e en A u t r i c h e - H o n g r i e est t o t a l e m e n t s u s p e n d u , t a n t p a r la voie d ' A u t r i c h e q u e p a r celle d e R u s s i e .
Avis utile
Ugocsa
D o u a n e s
C o n t e n t i e u x P o n t a r l i e r , 21 m a i 1915.
M o n s i e u r .
J ' a i l ' h o n n e u r d e v o u s i n f o r m e r q u e le sa- m e d i 12 j u i n 1913, à 10 h e u r e s , il s e r a procédé ii la v e n t e a u x e n c h è r e s p u b l i q u e s , d a n s l e s
m a g a s i n s d e la d o u a n e d e P o n t a r l i e r , sis à la
g a r e , d ' u n lot de 32 m a c h i n e s à c o u d r e m a r q u e
« U n i v e r s a l » , p r o v e n a n t de s a i s i e . ,
P o u r le cas o ù cette v e n t e s e r a i t d e n a t u r e à i n t é r e s s e r q u e l q u e s n é g o c i a n t s d e v o t r e r é - g i o n , j e v o u s s e r a i s t r è s r e c o n n a i s s a n t de vou- loir b i e n les e n faire a v e r t i r .
A t i t r e d e r e n s e i g n e m e n t , j ' a j o u t e q u e le p r i x d e v e n t e d e v r a ê t r e . p a y é c o m p t a n t , s a n s i r a i s d ' a u c u n e sorte.: m a i s d a n s le cas o ù les ollres s e r a i e n t j u g é e s insuffisantes, m o n A d - m i n i s t r a t i o n s e r é s e r v e l a faculté de n e p a s j>rocéder à 1'adjudicatiom
Les m a r c h a n d i s e s p o u r r o n t ê t r e . e x a m i n é e s a v a n t la v e n t e p a r les a m a t e u r s é v e n t u e l s .
Veuillez a g r é e r , M o n s i e u r , l ' a s s u r a n c e d e ma c o n s i d é r a t i o n d i s t i n g u é e .
Le R e c e v e u r p r i n c i p a l des d o u a n e s .
Brevets d'invention
E n r e g i s t r e m e n t s ) .
Cl. 71e. n° (59505. H s e p t e m b r e 1914, 5 7* h . p .
— C h a r g e u r a u t o m a t i q u e p o u r b o r l o g e s , a c t i o n n é p a r u n c o u r a n t é l e c t r i q u e . — Gio- vanni Lanfranclii, Castiglione délie S t i - v i e r e (Italie). M a n d a t a i r e : E n r i c o B i g n a m i , L u g a n o . . t•
Cl. 71 f, n° 69506. 26 n o v e m b r e 1914, 10 h. a.
— M o n t r e - b r a c e l e t . — Albert Bur, m o n t e u r de b o î t e s , 101, r u e d u P r o g r è s , L a Chaux- d e - F o n d s (Suisse). M a n d a t a i r e : A . Matliey- D o r e t , L a Chaux-de-Foiids.
Cl. 94, n° 69520. 11 m a r s 1913, 8 li. p . — P o - chette de s û r e t é p o u r m o n t r e s . — Bell Camp- bell Dodds, Black M o u n t a i n ( B u n c o m b e , N o r t h C a r o l i n a , E.-U. ä ' A m . ) . M a n d a t a i r e : F r i t z I s l e r , Z u r i c h .
CI. 94, n° 69521. 6 n o v e m b r e 1914. 6 h . p . — Pièce d e b i j o u t e r i e . — A . Méroz & Co., 14, r u e K l é b e r g , G e n è v e (Suisse). M a n d a t a i r e : H . C h a p o n n i è r e , G e n è v e .
CI. 95, n° 69522. 13 d é c e m b r e 1914, 8 h . p . — B r i q u e t d e p o c h e , à m è c h e . — Louis Blanc.
G a l e r i e s S t - F r a n ç o i s , ' L a u s a n n e (Suisse).
M a n d a t a i r e : L . Flescli, L a u s a n n e .
Nouvelles diverses
C a i s s e s d ' é p a r g n e p o s t a l e s . — L a Com- m i s s i o n d u Conseil des E t a t s c h a r g é e d ' e x a m i - n e r le p r o j e t d e loi s u r l a c r é a t i o n d e Caisses d ' é p a r g n e p o s t a l e s a siégé l e s 21 e t 22 m a i à Z u r i c h p o u r d i s c u t e r le p r i n c i p e d e la loi.
La c o m m i s s i o n n ' a p a s p r i s d e décision.
Elle s'est toutefois déclarée favorable a u p r o - j e t sous c e r t a i n e s r é s e r v e s . L a q u e s t i o n d e
l ' e n t r é e e n m a t i è r e et de la d i s c u s s i o n p a r a r - ticles est r e n v o y é e à u n e p r o c h a i n e s é a n c e .
Un d i a m a n t d e g r a n d e v a l e u r . — D a n s le M u n i c i p e d e D i a m a n t i n a , o n v i e n t de d é - c o u v r i r u n d i a m a n t d e g r a n d e s d i m e n s i o n s , q u i v a faire la fortune d e son h e u r e u x posses- s e u r .
A l'état b r u t , ce d i a m a n t a été é v a l u é , à l a s o m m e d e t r e n t e c o n t o s d e r e i s . D ' a p r è s cette e s t i m a t i o n , il est facile de se faire u n e idée de sa v a l e u r u n e fois taillé. Elle a t t e i n d r a certai- n e m e n t u n e c e n t a i n e d e contos ( e n v i r o n 160 m i l l e francs).
Cette p i e r r e q u i , d ' a p r è s les e x p e r t s les p l u s c o m p é t e n t s , est d ' u n e l i m p i d i t é parfaite et d e la p l u s b e l l e eau, pèse 32 c a r a t s S/J. Elle a été a c q u i s e p a r la m a i s o n G. C o u r r é g è e t Cie, éta- blie à D i a m a n t i n a .
Avis
L e s m a i s o n s d ' h o r l o g e r i e o u d e b i j o u t e - r i e s u i s s e s , q u i font d e s affaires a v e c d e s b i j o u t i e r s d e M o n t r é a l , p e u v e n t p r e n d r e d e s r e n s e i g n e m e n t s a u B u r e a u d e la C h a m - b r e s u i s s e d e l ' H o r l o g e r i e , L a C h a u x - d e - F o n d s .
Xithographie -imprimerie -papeterie fabrique de Registres
Jfaefeli S Co, Chaux-de-fonds
J ^ Xéopold Robert /4 et 16
Pierres liées pour Horlogerie
Fabrique d'Horlogerie
J.-H. HASLER
La.Chaux-de-Fonds (Suisse)
Spécialité en T é l é p h o n e 6.01
Montres : Quantièmes et 8 jours Nouvelle Montre Roskopf quantième plate
P r i x défiant t o u t e c o n c u r r e n c e . .
il 20020 C D e m a n d e z 1 3 i 3
c a t a t o g u e s et é c h a n t i l l o n s .
en t o u s g e n r e s
Charles Monfrini
H270N N e u v e v i l l e (Berne)
i0u.
Importante fabrique d'horlogerie produisant les genres bon courant et soigné, cherche
Représentant
sérieux pour la Suisse.
S'adresser sous chiflres H 2 1 4 5 2 C à H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1367
Fabrique d'Horlogerie Gustave Barbier
Ex-Directeur de la Maison Binetruy Frères
à C h a r q u e m o n t (Doubs, France)
Se recommande spécialement pour sa fabrication de
BW Floues d'Ancre "^ÄI
depuis 6 à 30 lignes, en qualité extra soignée et qualité courante.
Assortiments cylindre pivotes sur jauges
(interchangeables) depuis 10 à 24 lignes, qualité garantie.
R h a b i l l a g e s e n t o u s g e n r e s . 1373
244 LA FEDERATION HORLOGÊRE SUISSE
Fabrique d'Horlogerie soignée
Gindrat-Delacbaux & C ie 1
132, rue du P a r c
LA C H A U X - D E - F O N D S (foi FABRIQUE HUITAINE
Marques : HUITAINE, RftMA, OBSERVATOR
Spécialité
H 20068 C 961SBOITHES 8 JOURS
Ancre, cylindre, tous genres, toutes grandeurs, et pour tous pays
Montres j» Automobiles
Montre Portefeuille on Pochette
dite Montre d e voyage
Montre Presse - lettres BOULES CRISTAL. - PENDULETTES
Mouvements ronds et rectangulaires à remontoir ou à clé C a t a l o g u e I l l u s t r é
f r a n c o s u r d e m a n d e . Dessins au y« 'le grandeur naturelle
wBOlTES OR
en tous genres, tous titres, pour tous pays 3852 sont livrées aux meilleures conditions par la
Fabrique L e u b a F r è r e s , R e n a n
T é l . Cliaux-de-FoiMlM 3 2 . 0 5 P r i x m o d é r é s Calottes pour bracelets — Prix spéciaux par grandes sérias
Prompte livraison — Ouvrage soigne H 6356 J
— Achat de matières d'or et d'argent —
TRADUCTIONS et correspond, en allem., angl. et espagn. ; discrétion absolue. F.-A. DROZ, 39, r. Jaquet-Droz, Chaux-de-Fonds.
TABOURETS
e n b o i s ( v i s e n f e r ) . Fourn. A l f r e d SCHRAY, 1347 Suce, de C. Heilz, B â l e .
C h r o n o g r a p h s s . Repasseur, remonteur ex- périmenté de montres chrono- graphes, compteurs et rattrap- panles, cherche place. Réfé- rences à disposition.
S'adresser tout de suite à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de- Fonds sous chiffres H 15259 C qui
renseigueront. 1352
La M a n u f a c t u r e d ' H o r l o g e r i e Le Coultre & Cie (Soc. Anonyme), S e n t i e r , engagerait un
Chef de partie
connaissant à fond le « Barîttet complet » et l'Outillage mo- derne pour sa fabrication.
Place d'avenir pour homme sérieux. 1364 Adresser offres et conditions par écrit au D i r e c t e u r .
A sortir fortes commandes en
MM. les fournisseurs sont priés d'adresser leurs offres avec prix sous chiffres H 2 I 4 3 3 C à H a a s e n s t e i n & Vogler,
La Chaux-de-Fonds. 1361
pouvant fournir un finissage 18 lignes ancre, haut 28/12""
interchangeable et aussi en petite pièce cylindre 11 et 17 lignes bascule, le tout pour être conduit en série.
Faire les offres avec prix sous chiffres H 2 1 4 3 7 C à H a a s e n s t e i n & Vogler, La C h a u x - d e - F o n d s . 1360
On demande
prix et conditions pour 11 lignes, lépines, métal, acier et argent, par quantité.
Offres s. chiffres H 2 1 4 5 1 C à H a a s e n s t e i n & Vogler, La
Chaux-de-Fonds. 1366
Représentant
Maison suisse faisant comme spécialité montres bra- celets de 10 '/2 à 13 lignes cylindre et ancre, cherche repré- sentant pour l'Angleterre et ses colonies.
Offres s. chiffres H 2 1 4 3 9 C à H a a s e n s t e i n & Vogler,
La C h a u x - d e - F o n d s . 1359
FABRIQUE DU GRENIER
La Chatix-de-Fonds V é r i t a b l e M o n t r e
I ROSSKOPF « C
Maison de CONFIANCE fui* « 1S88 Qualité soignée
Fonctionnement parfait Seul propriétaire
Montres cylindre et ancre depuis 10 'A
SPIRAUX
Un stock de 1000 grosses de spiraux, trempés, mous et compensateurs, assortis par grandeur et N° pour l'expor- tation , est à vendre en un ou plusieurs lofe.
Conditions extra avanta-
geuses. 1342
Offres : T.-K. c a s e 17197, L a C h a u x - d e - F o n d s .
Comptable
Demoiselle très au courant de la comptabilité en partie double et américaine, ayant rempli place analogue durant de nombreuses années, avec meilleures références, cherche place de suite.
Ecrire s. chiffres H 1 5 2 6 8 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s . 1366
connaissant la clientèle de France et d'Italie sont cherchés par fabrique pro- duisant la montre bracelet bon marché
avec marque d'actualité.
1369Faire offres sous chiffres H 21467 G à Haa- s e n s t e i n & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s .
Pour cause de décès
à céder commerce de bijouterie-fantaisie en gros, maison très connue ayant clientèle dans toute la France, centre de Paris. Capital né- cessaire 75.000 fr. - Facilités.
Offres sous chiffres H 21459 G à H a a s e n s t e i n
& Vogler, La Ghaux-de-Fonds. 1376
A vendre
110 douz. Boîtes acier
calottes
pour bracelets extensibles 11 lignes A. Schild.
S'adresser à M. J . K n o b e l - B a e r n i , à G r a n g e s (So-
lenre). 1372
Fabricant sérieux et capable
d i s p o s a n t d e g r a n d s locaux clans localité p r è s L a Ghaux- d e - F o n d s , c h e r c h e
relations avec commanditaire
p o u r t o u s g e n r e s de m o n t r e s p u c o l l a b o r a t i o n p o u r a u t r e i n d u s t r i e c o m m e chef. E v e n t u e l l e m e n t c h e r c h e d e s t e r - m i n a g e s R o s k o p f ou a n c r e p a r g r a n d e s s é r i e s .
S ' a d r e s s e r p a r écrit s o u s chiffres H 2 1 4 6 5 C ;i H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 1370
Importante maison d'exportation
V'.
et prix pour montres 16 lignes cylindre, qualité courante, très pressant.
Adresser offres sous chiffres H 21466G à H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a G h a u x - d e - F o n d s . 1368
acheteur de bracelets-montres 9 et 10'", or, argent, niellé, plaqué, émail, etc., et tous genres classiques et fantaisie, rece- vra à l'hôtel Fleur de Lys, le 27 mai, de
9 heures à midi.
1355On serait acheteur d'oc- casion de tous '«£•
Laiton
1374Qui serait vendeur de trin- gles de 6 à 20""" rond par poste de 10 à 100 k". Faire offres à Office commercial suisse, Lausanne.
de certaine importance.
Paiement au comptant.
Ecrire s. chif. H 20030 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1371
QUI'
fabrique c a d r a n s Roskopf, 16 lignes, sujet actualité.
Joffre, drapeaux, etc. Prix par séries. Ecrire s. chiffres H I 5 2 6 5 C à H a a s e n s t e i n &
Vogler, La Chaux-de-Fonds.
Angleterre
Importante fabrique d'hor- logerie produisant la montre ancre en tous genres et toutes grandeurs, cherche maison qui s'intéresserait à ses arti- cles pour le marché anglais.
Offres s. chiffres H 5 5 6 0 J à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,
S t - I m i e r . 1363 Les fabricants des articles
Marques „Elegant"
et
„F. A. H. Co"
sont priés de faire des offres à C a s e p o s t a l e 1 8 4 5 4 , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1350
