ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 64 ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻚﻴﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ أ ـ ﻲﺤﺘﻓ لﺎﻤﻛ ﺲﻳرد يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺺـﺨﻠﳌا : ﺎﻬﻨﺳ ﱵﻟا ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌاو ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﰿﺎﻌﻳ لﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﺎﲟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻚﻠﺗ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،عﺮﺸﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا ،ﻚﻴﺸﻟا ﺎﻬﻴﻓ 05 / 02 نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻛو ،يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ لﺪﻌﳌا 08 / 09 ﺎﺛﺪﺤﺘﺳا ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻣﺎﻜﺣأ ﺎ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ترﺎﺛأ ةﺪﻳﺪﳉا مﺎﻜﺣﻷا ﻩﺬﻫ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟاو ﻊﻓﺪﻟا ضرﺎﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻮﺿﺎﻘﺘﳌا ﺎﻬﻬﺟاو تﻻﺎﻜﺷإ ةﺪﻋ نﻮﻴﺋﺎﻀﻘﻟا نوﺮﻀﶈا ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو نﻮﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟرو ن . ﻚﻳﺮﲢ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ءاﻮﺳ تﻻﺎﻜﺷﻹا ﻚﻠﺗ ﺮﺼﺣ لﺎﻘﳌا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﻨﺳ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻚﻠﺗ وأ ﺪﻴﺻر ﻼﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﺔﳝﺮﺟ ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا . ﰲو ﻴﺻﻮﺗو لﻮﻠﺣ ءﺎﻄﻋإ ﱃإ ﻰﻌﺴﻨﺳ رﺎﻃﻹا ﺲﻔﻧ تﻻﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﳍ ﻞﺤﻛ تﺎ . Résumé
Cet article traite les difficultés pratiques dans l'application des nouvelles dispositions légales et développé édicté par le législateur, en particulier celles relative aux effets de commerces, u compris le cheque, prévu par la loi 05/02 modifié le code du commerce, ainsi que la loi 08/09 portant code de procédure civile et administration qui introduites des disposition relative de paiement et l'exécution sur les effets de commerce, ces nouvelles disposition soulevées lors de leur application, de plusieurs problématiques rencontrées par les plaideurs et les avocats et notamment les huissiers.
Donc, nous allons essayer à travers cet article limiter ces problématique, à la fois celles qui apparaissent lors de l'ouverture des poursuites du crime de l'émission d'un chèque sans provision ou celles relatives à l'exécution sur les effets de commerce, et dans
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ
ﺔﺤﻔﺻ 65
le même contexte, nous allons chercher à donner des solutions et des recommandations comme une solution à ces problématiques.
ﺪﻘﻣ ﺔـﻣ : ﻞﺑ ﻪﺗاذ ﺐﺣﺎﺴﻟا بﺎﺴﳊ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا ﻊﺋادﻮﻟا ﺐﺤﺴﻟ ةادأ ﻩﺪﻬﻋ ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻚﻴﺸﻟا ﻖﺒﻳ ﱂ أ ، دﻮﻘﻨﻟا ﻞﳏ ﻞﲢ ءﺎﻓو ةادأ ﺢﺒﺻ داﺮﻓﻷا ﺎﻬﻣﱪﻳ ﱵﻟا تﻼﻣﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻠﺧاﺪﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﱄوﺪﻟا وأ ﻲﺟرﺎﳋا قﺎﻄﻨﻟا ﻰﻠﻋ وأ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﺧاد ﺐﺣﺎﺴﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ،ﺎ ءﺎﻓﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻦﺋاﺪﻠﻟ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﻪﻧﺎﻜﻣﺈﺒﻓ ،اﺪﻘﻧ ﻪﻧﻮﻳد ﺪﻳﺪﺴﺗ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻚﻴﺸﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﻀﻔﻳ عﻼﻃﻻا دﺮﺠﲟ ﻊﻓﺪﻳ نﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺤﺴﳌا ﱃإ ﺐﺣﺎﺴﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻳ بﻮﺘﻜﻣ ﺮﻣأ ﻪﻧﺄﺑ ﻚﻴﺸﻟا فﺮﻌﻳ اﺬﳍ ﺮﻣﻷا ﻩدﺪﳛ ﻦﻣ ﺔﺤﻠﺼﳌ دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻐﻠﺒﻣ ﻪﻴﻠﻋ ) 1 ( . ا ﻩﺬﻫ ﻞﺟأ ﻦﻣو ،ﺎ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻳﺎﲪ ﲑﻓﻮﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ تﺎﻜﻴﺸﻠﻟ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﳘﻷ ﻩﺬﳍ عﺮﺸﳌا قﺮﻄﺗ ﺪﻘﻟو ،ءﺎﻓو ةادﺄﻛ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻮﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو ءادﺄﺑ ﺎﻬﻣﺎﻴﻘﻟ ﺎﻧﺎﻤﺿ مﺎﻜﺣأ ثﺪﺤﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﰲ ﻚﻴﺸﻟا ﻢﺋاﺮﳉ تﺎﺑﻮﻘﻋ ضﺮﻓو يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻳﺪﺟ ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﰲ ﻚﻴﺸﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةﺪ . ﺔﻨﺴﻟ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ءﺎﺟ ﺪﻗو 2005 ،ﻚﻴﺸﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺎﻓﺪﻬﺘﺴﻣ ﺴﻳﺮﻜﺗ ﻮﻫ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﺰﻴﳝ ﺎﻣو ، ةﺪﻳﺪﺟ ﻊﻓد ﻞﺋﺎﺳو ﻊﺿوو ﻪ صﻮﺼﻧ ﺐﺟﻮـﲟ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ رﺎﻜﻓﻷ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا روﺪﺻ ﺪﻌﺑ ﻻإ ءﻮﻀﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻠﺴﻳ ﱂ ﻪﻧأ ﻻإ ، ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ) 05 / 02 ( ﰲ خرﺆﳌا 06 / 02 / 2005 ﻢﻗر ﺮﻣﻸﻟ لﺪﻌﳌا ) 75 / 59 ( يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا ) 2 ( ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﺰﻴﳝ ﺎﻣو ، ﺮﻟا ﺺﻗﺎﻧ وأ ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺸﻟا لﺎﳎ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ مﺎﻜﺣأ ﺲﻳﺮﻜﺗ ﻮﻫ ،ﺎ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺋاﺰﳉا ﺔﻌﺑﺎﺘﳌاو ،ﺪﻴﺻ راﺪﺻإ ﺔﳝﺮﲜ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﻗﻼﻋو ،ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تاءاﺮﺟﻹاو ﻊﻓﺪﻟا ضرﺎﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ داﻮﳌ ﻪﺟاردإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ . ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا رﺪﺻ ﺎﻤﻛ ) 08 / 09 ( ﰲ خرﺆﳌا 23 / 02 / 2008 تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌا ﻩﺰﻴﻣ ﺎﻣ ﺮﺜﻛأ يﺬﻟاو ،ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا ،ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﳍ ىﺪﺼﺗ نأو عﺮﺸﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻳ ﱂ مﺎﻜﺣأ ثاﺪﺤﺘﺳا ﻮﻫ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﻊﻴﺑو ﺰﺠﲝ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻚﻠﺗ ﺎﻤﻴﺳﻻو ) 3 ( . ﺎ أو ﺔﺻﺎﺧ ،لﻮﻠﺣ دﺎﳚﻹ ﺚﲝ ﱃإ جﺎﺘﲢ ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﻴﻟﺎﻜﺷإ ترﺎﺛأ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌا مﺎﻜﺣﻷا ﻩﺬﻫ تاﺪﻨﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﰲ ﺮﻣﻷا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ةدﺎﻣ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﲑﺜﺗ ﺎﳑ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﺔﳝﺮﳉ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﲢ طوﺮﺸﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻚﻠﺗ ءاﻮﺳ ، ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ،ﻪﻴﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﻪﻣﺪﻋ ﻦﻣ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا بﻮﺟو ىﺪﻣ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷا برﺎﻀﺗو ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻹا ﻞﺣو ﻚﻴﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تاءاﺮﺟإ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ وأ ﻚﻠﺗ ءاﻮﺳ ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا تﻻﺎﻜﺷ
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 66 ﻻﺎﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﻦﺋاﺪﻠﻟ ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ وأ ﲏﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﺎﻬﻌﻴﺒﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻻﻮﻘﻨﻣ رﱪﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ، ﻚﻴﺸﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﲔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﻦﻳﺮﻀﶈا فوﺰﻋ . ﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﺘﺳارد ﻖﻠﻄﻨﺘﺳ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﻴﻟﺎﺘ : ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ ﻚﻴﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا داﻮﳌا ﻞﻴﻠﲢ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ) 05 / 02 ( نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ عﺮﺸﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻧ ﱵﻟاو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻚﻠﺗو يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ لﺪﻌﳌا ) 08 / 09 ( ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﺴﻘﻨﺳو ،ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌا : نﻮﻧﺎﻘﻟا روﺪﺻ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ لوﻷا ) 05 / 02 .( نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻧ ﺎﳌ ﺎﻘﺒﻃ ﻦﺋاﺪﻠﻟ زﻮﺠﶈا ﻚﻴﺸﻟا ﰲ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻖﳊا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧو ﻊﻴﺒﺑ ﱐﺎﺜﻟاو ) 08 / 09 . ( ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا : نﻮﻧﺎﻘﻟا روﺪﺻ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ) 05 / 02 ( يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ لﺪﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺖﲢ ﻪﺘﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ وأ ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻗو تاءاﺮﺟإ عﺮﺸﳌا ﺪﺟوأ ﺪﻘﻟ ﻊﻓﺪﻟا ضراﻮﻋ ) 4 ( ﲔﻜﲤ ﺎﻬﻨﻣ ضﺮﻐﻟاو ،ضرﺎﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ تاءاﺮﺟإ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟاو ﻦﻣ ﺐﺣﺎﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺤﺴﳌا ىﺪﻟ ﻚﻴﺸﻟﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻠﻟ فﺎﻛ ﺪﻴﺻر ﻦﻳﻮﻜﺗ . ﻦﻣ داﻮﳌا ﰲ عﺮﺸﳌا ﺎﻬﻤﻈﻧ ﺪﻗو ) 526 ( ﱃإ رﺮﻜﻣ ) 526 ( رﺮﻜﻣ ) 16 ( ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ) 05 / 02 ( ﰲ خرﺆﳌا 06 / 02 / 2005 يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ لﺪﻌﳌا ) 5 ( ﻼـﺟأ ﺐﺣﺎﺴﻟا ﺢﻨﻣ ﺎﳍﻼـﺧ ﻦﻣو ، ﺎﳌا نأ ﻚﻟذ ، ﻊﻓﺪﻟا ضرﺎﻋ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ ﺎﻴﻓﺎﺿإ ةد ) 526 ( رﺮﻜﻣ ) 02 ( بﻮﺤﺴﳌا مﺰﻠﺗ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺔﻠﻬﻣ لﻼﺧ قرﺎﻔﻟا اﺬﻫ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ اﺮﻣأ ﻚﻴﺸﻟا ﺐﺣﺎﺴﻟ ﻪﺟﻮﻳ نأ ،ﻊﻓﺪﻟا ضرﺎﻋ لوأ ﺔﺒﺳﺎﻨﲟ ﻪﻴﻠﻋ ﻚﻴﺸﻟا ﺐﺣﺎﺴﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺢﻨﻣ ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳو ،ﺮﻣﻷا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ ﺎﻫﺎﺼﻗأ و فﺎﻛ ﺪﻴﺻر ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻪﺘﻳﻮﺴﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺤﺴﳌا ىﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻣ ) 6 ( . ةدﺎﳌا ﺖﻟﺎﺣأ ﺪﻗو ) 526 ( رﺮﻜﻣ ) 02 ( ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻞﻜﺷ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺎ ﺮﻘﻓ ﰲ ﻢﻗر ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ مﺎﻈﻧ ﺐﺟﻮﲟ ﰎ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻪﻧﻮﻤﻀﻣو ) 08 / 01 ( ﰲ خرﺆﳌا 20 / 01 / 2008 ﻖﻠﻌﺘﳌا ﻣو ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ تﺎﻜﻴﺸﻟا راﺪﺻإ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا تﺎﺒﻴﺗﱰﺑ ﻢﻗر مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻢﻤﺘﳌاو لﺪﻌﳌا ﺎﻬﺘﺤﻓﺎﻜ ) 11 / 07 ( ﰲ خرﺆﳌا 19 / 10 / 2011 ) 7 ( . ﺎﻣﻮﻳ نوﺮﺸﻋ ﺔﻠﻬﻣ ﻲﻫو ،ﻚﻴﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ مﻮﻘﻴﻟ ﺐﺣﺎﺴﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻠﻬﻣ عﺮﺸﳌا ﻰﻄﻋأ ﺎﻤﻛ نأ ﺪﺑﻻ ﻞﺑ ﻲﻔﻜﻳ ﻻ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﻴﻗ ةﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ ،لوﻷا ﻊﻓﺪﻟا ضرﺎﻋ ﺮﻣأ ﻞﺟأ ﺔﻳﺎ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﺐﺴﲢ ﻟا ﺔﻨﻳﺰﺨﻠﻟ ﻊﻓﺪﻳ ةدﺎﳌا ﺺﻧ مﺎﻜﺣﻷ ﺎﻘﺒﻃ اﺬﻫو ﺔﺋﱪﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻏ ﺔﻣﺎﻌ 526 رﺮﻜﻣ 04 يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 67 ﺔﻴﺋاﺰﳉا ﺔﻌﺑﺎﺘﳌاو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﺮﺷﺎﺒﺗ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﺘﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ وأ ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ةدﺎﳌا ﺖﺼﻧ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻴﺋاﺰﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣﻷ ﺎﻘﻓو ) 526 ( رﺮﻜﻣ ) 06 ( يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻠﻋ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ مﺎﻜﺣﻷ ﺎﻘﺒﻃ ﺔﻴﺋاﺰﳉا ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا ﺮﺷﺎﺒﺗ ﻪﻧأ ﻰ ) 8 ( ضرﺎﻋ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ، ﲔﺗدﺎﳌا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا لﺎﺟﻵا ﰲ ﻊﻓﺪﻟا ) 526 ( رﺮﻜﻣ ) 02 ( و) 526 ( رﺮﻜﻣ ) 04 ( ﲔﺗرﻮﻛﺬﳌا ﻩﻼﻋأ . ﺔﻴﺋاﺰﳉا ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا ﻞﺒﻗ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻪﻴﺟﻮﺗ لﻮﺣ ﺢﻳﺮﺻ ﺺﻧ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو راﺪﺻإ ﺔﳝﺮﺟ ﰲ ﻓﻼﺘﺧا كﺎﻨﻫ نأ ﻻإ ،ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ ﺎ ﺪﻌﺑ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺋاﺰﳉا مﺎﻜﺣﻷا ﻦﻣ ﻪﻔﺸﺘﺴﻧ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ) 05 / 02 ( ، ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻲﻫ ﺎﻣو ،ﻚﻟذ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﻒﻗﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻓ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﻲﺿﺎﻘﺘﳌا ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﺋاﺰﺠﻟا مﺎﻜﺣﻷا برﺎﻀﺗ ﺮﻣﻷا ﺔﻴﻣاﺰﻟإ لﻮﺣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺖﺑرﺎﻀﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻬﳉا نأو ﺎﻨﻈﺣﻻ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﻨﺳ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ يﺮﻫﻮﺟ ءاﺮﺟﺈﻛ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺋاﺰﳉا ﺎﻬﻣﺎﻜﺣأ ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﺔﻨﺳ ﺪﻌﺑ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻷا 2005 يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺪﻌﺑ يأ . ﻢﻗر ﻒﻠﳌا ﰲ يداﻮﻟا ﺔﻤﻜﳏ ﻦﻋ ﻲﺋاﺰﺟ ﻢﻜﺣ رﺪﺻ نأو ﻖﺒﺳ ﺚﻴﺣ ) 02750 / 08 ( ﺦﻳرﺎﺘﺑ 28 / 06 / 2008 ﻢﻗر ﺖﲢ ) 06351 / 2008 ( ﻢﻬﺘﳌا ﺔﻧادﺈﺑ ﻰﻀﻗ سﺮﻬﻔﻠﻟ ) ع،س ( ﺔﺤﻨﺟ ﺔﳝﺮﲜ ﻨﺘﻟا ﺔﻓﻮﻗﻮﻣ ﺲﺒﺣ ﲔﻣﺎﻌﺑ ﻪﺑﺎﻘﻋو ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﻊﺋﺎﻗو ﺰﺟﻮﻣو ،ﻚﻴﺸﻟا ﺔﻤﻴﻘﺑ ةﺬﻓﺎﻧ ﺔﻣاﺮﻏو ﺬﻴﻔ ﺪﻴﺴﻟا نأ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ) ع،س ( ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﺎﻜﻴﺷ رﺪﺻأ ) ي،و ( تاءاﺮﺟإ ﻊﺒﺗا يﺬﻟا ﲑﺧﻷا اﺬﻫ داﻮﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺮﺷﺎﺒﳌا ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻا ) 334 ، 335 ، 439 ( ﺔﺤﻨﲜ ﻩﺎﻳإ ﺎﻤﻬﺘﻣ ﺔﻴﺋاﺰﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ او ﻩﻮﻨﳌا ﻞﻌﻔﻟا ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ةدﺎﳌا ﺺﻧ مﺎﻜﺣﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﳌ 374 ،تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺪﻴﺴﻟا مﺪﻗو ،ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﻞﻴﻛو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ﺖﻤﺘﻓ ) ع،س ( ﻢﻠﺳ ﻪﻧأ ﻩدﺎﻔﻣ ﺔﻤﻜﶈا مﺎﻣأ ﺎﻴﻠﻜﺷ ﺎﻌﻓد ﺔﻤﻜﶈا تﺎﻳﺮﲢ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻧﺎﻣﻷا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺧﻷ ﻪﻤﻴﻠﺴﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﻀﳑ ﲑﻏو ضﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﻴﺸﻟا ﻴﺸﻟا ﻢﻠﺳ ﺪﻗ ﻢﻬﺘﳌا نأ ﺖﺘﺒﺛأ ﻪﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﻲﻀﳑو ﻎﻠﺒﳌا ﻪﻴﻠﻋ نوﺪﻣ ﺔﻴﺤﻀﻠﻟ ﻚ . ﺔﻨﺳ ردﺎﺼﻟاو ﺮﻛﺬﻟا ﻒﻟﺎﺴﻟا ﻢﻜﳊا ﻦﻣ ﺢﻀﺘﻳ 2008 نﻮﻧﺎﻘﻟا روﺪﺻ ﺪﻌﺑ يأ ) 05 / 02 ( ةدﺎﳌا ﺺﻧ ﺎﻤﻴﺳﻻو ﻚﻴﺸﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ةﺪﻳﺪﺟ مﺎﻜﺣﺄﺑ ءﺎﺟ يﺬﻟاو ،يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ لﺪﻌﳌا 526 رﺮﻜﻣ 06 ا ضرﺎﻋ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا مﺪﻋ ﺔﻴﺋاﺰﳉا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ طﱰﺸﺗ ﱵﻟا ﺺﻧ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ اﻮﻔﺘﻛا ةﺎﻀﻘﻟا نأو ،ﻊﻓﺪﻟ ةدﺎﳌا ) 337 ( داﻮﳌاو ﺔﻴﺋاﺰـﳉا تاءاﺮـﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ رﺮﻜﻣ ) 374 و 375 ( طﱰﺸﻳ ﱂو تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا ﻞﺒﻗ يﺮﻫﻮﺟ ءاﺮﺟﺈﻛ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 68 داﻮﳌا ﺺﻧ مﺎﻜﺣﺄﺑ ﻚﺴﻤﺘﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ تﺎﻬﺟ مﺎﻣأ ﺔﺣوﺮﻄﻣ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺪﳒ ﲔﺣ ﰲ 526 رﺮﻜﻣ 02،526 رﺮﻜﻣ 04 526 رﺮﻜﻣ 06 ﻰﻠﻋ ﺖﺿﺮﻋ ﱵﻟا ﺔﻴﺋاﺰﳉا ىﻮﻋﺪﻟا لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو ، ﻢﻗر ﻒﻠﳌا ﰲ رﺎـﻤﻗ ﺔﻤﻜﳏ ىﺪﻟ ﺢﻨﳉا ﻢﺴﻗ ) 01 / 2010 ( نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻴﻀﻗ ﰲ ﺪﻴﺴﻟا نأ ﺎﻬﻌﺋﺎﻗو ﺰﺟﻮﻣ ،ﺪﻴﺻر ) ب،أ ( ﺪﻴﺴﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﺎﻜﻴﺷ رﺪﺻأ ) د،ج ( ﻊﺒﺗا يﺬﻟا ﻤﻋ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻒﻴﻠﻜﺘﻟا تاءاﺮﺟإ ةدﺎﳌا ﺺﻧ مﺎﻜﺣﺄﺑ ﻼ 337 ﺖﻤﺘﻓ ،ﺔﻴﺋاﺰﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ رﺮﻜﻣ ﺪﻴﺴﻟا مﺪﻗو ،ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﺔﺤﻨﲜ ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ) ب،أ ( مﺪﻋ ﻩدﺎﻔﻣ ﺎﻴﻠﻜﺷ ﺎﻌﻓد ﲔﺗدﺎﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا ﺔﻴﻟوﻷا تاءاﺮﺟﻹا ءﺎﻔﻴﺘﺳا 526 رﺮﻜﻣ 02 ، 526 رﺮﻜﻣ 04 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ نأ ﺎﻔﻴﻀﻣ ،يرﺎﺠﺘﻟا ﲔﺒﺗ ﻦﻜﻟ ،ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺪﺿ ﺎﻬﻌﻓر ﲔﻌﺘﻳ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻚﻟذ ،ﺄﻄﺧ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ﰎ ىﻮﻜﺸﻟا ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﺔﺤﻨﲜ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻀﻘﻟا نأ ﺔﺴﻠﳉﺎﺑ تراد ﱵﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﳌاو ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻒﻠﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﲔﺗدﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃو ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ رﺮﻘﳌا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ،ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ 526 رﺮﻜﻣ 02 و 526 رﺮﻜﻣ 04 ﻦﻣ ﻪﻧﺈﻓ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا لﻼﺧ ﺔﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﻊﻓﺪـﻟﺎﺑ اﺮﻣأ ﻚﻴﺸﻟا ﺐﺣﺎﺴﻟ ﻪﺟﻮﻳ نأ ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺤﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ صﻮﺼﻨﳌا لﺎﺟﻵا ﰲ ﻊﻓﺪﻟا ضرﺎﻋ ﺔﻳﻮﺴﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻻإ ﺮﺷﺎﺒﺗ ﻻ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا و مﺎﻳأ ةﺮﺸﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﻢﻬﺘﻤﻠﻟ ﻪﺟو نأو ﻪﻟ ﻖﺒﺳ ﺪﻗ ﻪﻧأ ،ﺮﻛﺬﻟا ﻒﻟﺎﺴﻟا ﻲﻠﻜﺸﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻘﻌﺘﻛ ﺔﻴﺤﻀﻟا عﺎﻓد درو ﺪﻘﻋ ﺐﺟﻮﲟ ﻐﻠﺒﻣ ﻲﺋﺎﻀﻗ ﲑﻏ ﺎ راﺬﻋإ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﺮﻀﶈا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ا ﻚﻴﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ . ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺤﺴﳌا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺖﺒﺜﻳ ﺎﻣ ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ مﺪﻘﻳ ﱂ ﺔﻴﺤﻀﻟا نأ ﻢﻜﺤﻠﻟ ﺐﻴﺒﺴﺘﻛ ءﺎﺟ ﺪﻗو ) ﻚﻨﺒﻟا ( ﻲﲰﺮﻟا ﻎﻴﻠﺒﺘﻟا ﺮﻀﳏ نأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ دﺮﻳ ﱂ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ،ﻚﻴﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺐﺣﺎﺴﻠﻟ اﺮﻣأ ﻘﻟا ﺮﻀﶈا ﻩرﺮﳛ يﺬﻟا صﻮﺼﻨﳌا تاءاﺮﺟﻹا مﺎﻘﻣ مﻮﻘﻳ ﻲﺋﺎﻀﻗ ﲑﻏ ﺪﻘﻋ ﺐﺟﻮﲟ ﻦﺋاﺪﻟا ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺑ ﻲﺋﺎﻀ ﲔﺗدﺎﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ 526 رﺮﻜﻣ 02 و 526 رﺮﻜﻣ 04 ،ماﺰﻟﻹا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﺗدرو نﺎﺘﻠﻟا يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ،ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺲﺳﺆﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﺤﻀﻟا عﺎﻓد ﻞﺒﻗ ﻦﻣ رﺎﺜﳌا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﺺﻧ ﻪﻴﻓ درو ﺎﻤﻴﻓ دﺎﻬﺘﺟا ﻻ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ا ىﺮﺗ ﻪﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﺔﻤﻜﶈ . ،ﺔﻴﻟوﻷا تاءاﺮﺟﻹا ءﺎﻔﻴﺘﺳا مﺪﻌﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا لﻮﺒﻗ مﺪﻌﺑ ﺖﻤﻜﺣ ﺔﻤﻜﶈا نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺻ ﻲﺋاﺰﺟ ﻢﻜﺣ ﺐﺟﻮﲟ 28 / 02 / 2010 ﻢﻗر ﺖﲢ ) 471 / 2010 ( سﺮﻬﻔﻠﻟ . تﺎﻬﳉا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﰲ ﺢﺿاﻮﻟا برﺎﻀﺘﻟاو ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺴﻟا مﺎﻜﺣﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا روﺪﺻ ﺪﻌﺑ ) 05 / 02 ( ،يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ لﺪﻌﳌا ؟ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا دﺎﻬﺘﺟﻻا ﻒﻗﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا دﺎﻬﺘﺟﻻا ﻒﻗﻮﻣ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا روﺪﺻ ﺬﻨﻣ ) 05 / 02 ( ﻦﻣ ﺰﻴﳝ عﺮﺸﳌا ﺢﺒﺻأ ،يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻢﻤﺘﳌاو لﺪﻌﳌا ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺸﻟا ﲔﺗرﻮﺻ ﲔﺑ ﻚﻴﺸﻟا ﻢﺋاﺮﺟ لﺎﳎ ﰲ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا ﺚﻴﺣ ﻲﻗﺎﺑ ﲔﺑو فﺎﻛ ﲑﻏ ﺪﻴﺻﺮﺑ وأ
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 69 مﺪﻋ ﺎ ﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺔﻴﻟوأ تاءاﺮﺟﻹ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ﱃوﻷا ﲔﺗرﻮﺼﻟا ﰲ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا ﻊﻀﺧأ ﺚﻴﺣ ،رﻮﺼﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﳌ رﻮﺼﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﰲ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا ﻊﻀﲣ ﻻ ﲔﺣ ﰲ ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا لﻮﺒﻗ . ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ مﺎﻈﻧ ءﺎﺟو ) 08 / 01 ( ﰲ خرﺆﳌا 20 / 01 / 2008 ا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا تﺎﺒﻴﺗﱰﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌ ﻢﻗر مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻢﻤﺘﳌاو لﺪﻌﳌا ﺎﻬﺘﺤﻓﺎﻜﻣو ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ تﺎﻜﻴﺸﻟا راﺪﺻإ ) 11 / 07 ( ﰲ خرﺆﳌا 19 / 10 / 2011 ﻢﻗر ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ ﺔﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻬﻴﻠﺗ ،ﺔﻴﻟوﻷا تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟ ) 01 / 11 ( ﰲ ﺔﺧرﺆﳌا 09 / 03 / 2011 مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ دﺪﲢ ﱵﻟا ) 08 / 01 .( أ ﻦﻣ دﺎﻔﺘﺴﻳو داﻮﳌا مﺎﻜﺣ 526 رﺮﻜﻣ 02 و 526 رﺮﻜﻣ 04 و 526 رﺮﻜﻣ 06 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻢﻗر ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ مﺎﻈﻧو ،يرﺎﺠﺘﻟا ) 08 / 01 ( ﻢﻗر ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ) 01 / 11 ( ﺔﻔﻟﺎﺴﻟا ﺔﻴﻟوﻷا تاءاﺮﺟﻹا نأ ، ﺺﻗﺎﻧ ﺪﻴﺻﺮﺑ وأ ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﺼﺣ ﺔﻔﺼﺑ ﻖﺒﻄﺗ ﺮﻛﺬﻟا ) 9 ( . نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺔﳛﺮﺻ صﻮﺼﻧ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ﻻإ ،ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا تاءاﺮﺟﺈﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺖﻣﺰﻟأ يرﺎﺠﺘﻟا رﺪﺻ نأ ﱃإ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻬﳉا ﻦﻣ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻸﻟ برﺎﻀﺗ كﺎﻨﻫ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛو ﻪﻧأ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﻦﻋ راﺮﻗ 30 / 04 / 2008 ﻢﻗر ﻒﻠﳌا ﰲ ) 457708 / 08 ( ﻰﻠﻋ ضﺮﻋ يﺬﻟا ﻜﶈﺎﺑ تﺎﻔﻟﺎﺨﳌاو ﺢﻨﳉا ﺔﻓﺮﻏ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ،ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻴﻀﻗ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻤ ةﺪﻴﺴﻟا نأ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﺋﺎﻗو ﺰﺟﻮﻣ ) ش،ج ( ﺪﻴﺴﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﺎﻜﻴﺷ ترﺪﺻأ ) ق،ل ( يﺬﻟا ةدﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ رﻮﻀﳊﺎﺑ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻒﻴﻠﻜﺘﻟا تاءاﺮﺟإ ﻊﺒﺗا 337 ﺖﻤﺘﻓ ،ﺔﻴﺋاﺰﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ رﺮﻜﻣ اﺪﺻإ ﺔﺤﻨﲜ ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ةدﺎﳌﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﳌاو ﻩﻮﻨﳌا ﻞﻌﻔﻟا ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ ر 374 ﻦﻣ تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ . ةﺪﻴﺴﻟا ﺔﻤﻬﺘﳌا ﺖﻣﺪﻗ ﺚﻴﺣ ) ش،ج ( ةرﺮﻘﳌا ﺔﻠﻬﳌا ءﺎﻨﺛأ ﺖﲤ ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣ نأ ﻩدﺎﻔﻣ ﺎﻴﻠﻜﺷ ﺎﻌﻓد ﺔﻣاﺮﻐﻟاو ﺲﺒﳊا ﺔﺑﻮﻘﻌﺑ ﺎﻬﺘﻧادأو ﻊﻓﺪﻟا اﺬﻫ ﺖﻀﻓر ﺪﻗ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻤﻜﶈا ﻦﻜﻟ ﻊﻓﺪﻟا ضرﺎـﻋ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ ةﺬﻓﺎﻨﻟا . ﻢﻜﳊا فﺎﻨﺌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻬﺘﳌا ﺖﻣﺎﻗ ،ﻊﻓﺪﻟا ﺲﻔﻧ ترﺎﺛأو ،وزو يﺰﻴﺗ ءﺎﻀﻗ ﺲﻠﳎ مﺎﻣأ ﺮﻛﺬﻟا ﻒﻟﺎﺳ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺻ راﺮﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﺎﻴﺋﺪﺒﻣ ﻒﻧﺄﺘﺴﳌا ﻢﻜﳊا ﺪﻳأو ﻩروﺪﺑ ﺲﻠ ا ﻪﻀﻓر يﺬﻟاو 25 / 04 / 2006 ﻊﻣ ﻘﻟا ﺾﻘﻨﺑ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﺖﻣﺎﻗ ﺾﻘﻨﻟﺎﺑ ﻦﻌﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻓﻮﻗﻮﻣ ﺲﺒﳊا ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻞﻌﲜ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ردﺎﺼﻟا راﺮ ﺦﻳرﺎﺘﺑ وزو يﺰﻴﺗ ءﺎﻀﻗ ﺲﻠﳎ ﻦﻋ 25 / 04 / 2006 ﻼﻜﺸﻣ ﺲﻠ ا ﺲﻔﻧ مﺎﻣأ فاﺮﻃﻷاو ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣإو دﻮﺟﻮـﻟ عﻮﺿﻮﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺲﺳﺆﻣ ﻦﻌﻄﻟا نأ تأر نأ ﺪﻌﺑ ،نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﻔﻠﻟ ىﺮﺧأ ﺔﺌﻴﻫ ﻦﻣ ةدﺎﳌا ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮـﻘﻔﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ تاءاﺮـﺟﻹا ﰲ ﺔﻳﺮﻫﻮـﺟ ﺪﻋاﻮﻘﻟ ﺔﻔﻟﺎﳐ ) 500 ( ﻦﻣ ﺔﻴﺋاﺰﳉا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 70 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻘﺘﻤﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎ ءﺎﺟ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا صﻮﺼﻨﻟا اﺬﻛو ،ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺴﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ) 05 / 02 ( ﻢﻗر ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ مﺎﻈﻨﻛ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا صﻮﺼﻨﻟاو يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ لﺪﻌﳌا ) 08 / 01 ( نأ ﺎﻨﻈﺣﻻ ، ﱃإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ،ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﺔﳝﺮﳉ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﲢ ﰲ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻪﺟاﻮﻳ ﻲﺿﺎﻘﺘﳌا ﺎﻣ تﺎﺒﻘﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأو،تاﺪﻨﺴﻟا ﻩﺬ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻘﺜﻟا داﺮﻓﻷا ﺪﻘﻔﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻞﻣﺎﳊا ﻖﺣ عﺎﻴﺿ ﻲﻠﻳ ) 10 ( : 1 – ﻚﻟذ ،كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻦﻋ ﻊﻨﻤﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻚﻨﺒﻟا نأ ﺔﻧﻮﺑﺰﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻲﻠﺧاد ءاﺮﺟإ وأ اﺮﻣأ ﻩﱪﺘﻌﻳ ﻚﻨﺒﻟا نﻷ ،ﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﱃإ ﺐﺣﺎﺴﻠﻟ ﻪﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﳌا ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﺔﺨﺴﻧ ﻪﺤﻨﻣ ﻚﻨﺒﻟا ﺎﻬﻴﻓ مﺰﻠﻳ ﺔﻀﻳﺮﻋ ﻞﻳذ ﻰﻠﻋ اﺮﻣأ ﻲﺿﺎﻘﺘﳌا ﺢﻨﻣ ءﺎﻀﻘﻟا ﺾﻓﺮﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ، ﻂﻘﻓ تﺎﻬﳉا ﺪﻌﺒﺘﺴﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﺐﺣﺎﺴﻠﻟ ﻲﺿﺎﻘﺘﳌا ﺎﻬﻬﺟﻮﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﲑﻏ دﻮﻘﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺎ ﻮﺑﺰﻟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﺔﻣﺰﻠﳌا ﺔـﻬﳉا ﻮـﻫ ﻚﻨﺒﻟا نﺄﺑ ﺢﻳﺮﺻ نﻮﻧﺎـﻘﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ . 2 – ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ تاءاﺮﺟإ ﻚﻨﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ ﻼﺜﻤﻓ ،ىﺮﺧأ ﰲ ،ﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﺮﻀﶈا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ طﱰﺸﻳ ﻞﻣﺎﳊا ﻦﻣ بﻮﺘﻜﻣ ﺐﻠﻃ دﺮﺠﲟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻢﻠﺴﻳ ﻲﺟرﺎﳋا ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ ﲔﺣ . 3 – ةدﺎﳌا ﰲ عﺮﺸﳌا ﺎﻬﻛﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ةﺮﻐﺜﻟا 526 رﺮﻜﻣ 02 ﱂ ﱵﻟاو ،يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻣﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﻮﻘﻳ نأ ﻪﻟﻼﺧ ﺐﳚ ﻞﺟأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﺣﻮﺘﻔﻣ لﺎ ا ﻪﻟ كﺮﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺐﺣﺎﺴﻠﻟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮ ﺎ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻪﻴﺟﻮﺗ تاءاﺮﺟﺈﺑ ﻚﻨﺒﻟا مﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻮﻫﺮﻣ ﺔﻴﺋاﺰﳉا ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا ﻰﻘﺒﺗ ﺚﻴﲝ ،ﻞﻣﺎﳊﺎﺑ ﺮﻀﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﻦﻋ ﻚﻨﺒﻟا ﻒﻠﲣ ءاﺰﺟ وأ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﱂ عﺮﺸﳌا نأ ﻚﻟذ ﱃإ ﻒﺿ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺎﳍﺎﺟآ ﺖﻛﺮﺗ ﱵﻟا ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻻا نﺎﻴﺑ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻦﻋ ﻚﻨﺒﻟا عﺎﻨﺘﻣا ﱪﺘﻋا يﺬﻟا يﺮﺼﳌا عﺮﺸﳌا ﺎ ﺎﻛرأ تﺮﻓﻮﺗ ﱴﻣ يﺮﺼﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﺔﳝﺮﺟ ﻊﻓﺪﻟا . ةدﺎﳌا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺎﻫﺪﻨﺑ ﰲ ﱃوﻷا ةﺮﻘﻔﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺎﻣ ﻮﻫو 533 ﻊﻨﺘﳝ يﺬﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﺑﻮﻘﻋ نأ ﺎﻨﺘﻣﻻا ﻚﻴﺸﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻳ يﺬﻟا نﺎﻴﺒﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻦﻋ ﺔﻣاﺮﻏ ﻲﻫ جﺎﺠﺘﺣﻻا مﺎﻘﻣ مﻮﻘﻳ يﺬﻟاو ﻊﻓﺪﻟا ﻦﻋ ع فﻻآ ﺔﺴﲬ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ 5000 ﻒﻟأ نوﺮﺸﻋ زوﺎﺠﺘﺗ ﻻو ،ﻪﻴﻨﺟ 20.000 ﻪﻴﻨﺟ ) 11 ( . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻦﺋاﺪﻠﻟ زﻮﺠﺤﻤﻟا ﻚﻴﺸﻟا ﻲﻓ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻖﺤﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧو ﻊﻴﺑ اﻮﻣ ةروﺮﺿو تﻼﻣﺎﻌﳌا رﻮﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺪﻴﻔﻣ ﺪﺠﺘﺴﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻟاﺪﻌﻟا عﺎﻄﻗ ﺔﺒﻛ رﺎﻃإ ﰲو ، حﻼﺻإ ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا رﺪﺻ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﱃإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ) 08 / 09 ( ﰲ خرﺆﳌا 23 / 02 / 2008 ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌا ) 12 ( ثاﺪﺤﺘﺳا ﻩﺰﻴﻣ ﺎﻣ ﺮﺜﻛأ يﺬﻟاو ، ﻊﻴﺑو ﺰﺠﲝ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻚﻠﺗ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﳍ ىﺪﺼﺗ نأو عﺮﺸﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻳ ﱂ مﺎﻜﺣأ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 71 ﰲ ةﺪﺣاو ةدﺎﲟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﻊﻴﺑو ﺰﺠﳊا مﺎﻜﺣأ ﻢﻈﻧ ﺪﻗ عﺮﺸﳌا نأ ﻮﻫ ﺎﻨﻫﺎﺒﺘﻧا ﺖﻔﻟ ﺎﻣو ةدﺎﳌا ﻲﻫو ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺴﻟا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ 719 ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﱃوﻷا ﺎ ﺮﻘﻓ ﰲ ﺺﻨﺗ ﱵﻟاو " : ﺰﺠﲢ ﻠﺑﺎﻗ وأ ﺎﻬﻠﻣﺎﳊ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻦﻳﺪﳌا ىﺪﻟ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﺰﺠﺤﻠﻟ ةرﺮﻘﳌا مﺎﻜﺣﻸﻟ ﺎﻘﻓو ﲑﻬﻈﺘﻠﻟ ﺔ ﻦﻳﺪﳌا ﺪﻳ ﺖﲢ لﻮﻘﻨﳌا ﻰﻠﻋ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ". ةدﺎﳌا ﺺﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟﺎﺣأ ﺪﻗ عﺮﺸﳌا نأ ﺪﳒ ةدﺎﳌا ﺺﻧ ةءاﺮﻗ ﻦﻣ 719 ﻰﻠﻋ ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳ ةدﺎﳌا ﺎﻤﻴﺳﻻو لﻮﻘﻨﳌا ﻰﻠﻋ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺰﺠﳊﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا داﻮﳌا 687 ﺎﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻳ ﺎﻣو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧ ﺔﻳرادﻹاو لﻮﻘﻨﻤﻛ ﺎﻬﻔﺻو ﻦﻣ ﻢﻏر ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ﱵﻟا ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ، ةزﻮﺠﶈا تاﺪﻨﺴﻟا ﰲ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻖﳊا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ وأ يﱪﳉا ﻊﻴﺒﻟا تاءاﺮﺟإ ﱃإ ءﻮﺠﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﻦﺋاﺪﻠﻟ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ا داﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﻴﺸﻟا ﻊﻴﺒﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻲﻨﻠﻌﻟ ، ﺎﻬﻌﻴﺑ ﱃإ تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ ﻲﻬﺘﻨﺗ نأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻤﻓ ، ﺔﻟﻮﻘﻨﳌا لاﻮﻣﻷا ﺰﺠﺣ تاءاﺮﺟإ ذﺎﲣا ﺪﻌﺑ ﺘﺳﻻ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﱃإ ةزﻮﺠﶈا لاﻮﻣﻷا ﻞﻳﻮﲢ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻮﻫ ﺰﺠﳊا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا نﻷ ﻴ وأ ﻦﺋاﺪﻟا قﻮﻘﺣ ءﺎﻔ ةدﺎﳌا ﺺﻨﻟ ﺎﻘﺒﻃ اﺬﻫو ، ﻦﻳدﺪﻌﺘﻣ اﻮﻧﺎﻛ نإ ﲔﻨﺋاﺪﻟا 704 نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا ) 13 ( . ةدﺎﳌا ﺺﻧ مﺎﻜﺣأ ﺎﻨﻘﺒﻃ ﺎﻣ اذإو 719 ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﻊﻴﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﺗ ﻪﻧﺈﻓ ﻦﻣ داﻮﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌاو ةزﻮﺠﶈا تﻻﻮﻘﻨﳌا ﻊﻴﺑ تاءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا داﻮﳌا ﻚﻴﺸﻟا 704 ﱃإ 714 ﻦﻣ ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ . ﻟوﺎﺤﲟو ةﺪﻋ دﻮﺟو ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻧ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﻊﻴﺑ ﻰﻠﻋ مﺎﻜﺣﻷا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔ تاﺪﻨﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻌﻴﺒﻃ نﻷ ﻚﻟذو ، ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﻟﺎﺤﺘﺳا ﻞﻘﻧ ﱂ ذإ ﻊﻴﺒﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ حﺎﳒ نود لﻮﲢ تﺎﺒﻘﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﺒﺘﻋﻼﻟ ﻚﻟذو زﻮﺠﶈا لﻮﻘﻨﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﲏﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟا تاءاﺮﺟإو ضرﺎﻌﺘﺗ ) 14 ( : 1 ﻲﻫو ةدﺪﳏ لﺎﺟآ ﰲ ءﺎﻓﻮﻠﻟ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳ تﺎﻜﻴﺸﻟا نأ ) 20 ( ﻼﺑﺎﻗ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻮﻳ ﰲ ﻊﻓﺪﻠﻟ ةﺪﻣ ﰲ ﺎﻬﻴﻓ مﺪﻘﻴﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻓﺪﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟاو ﺮﺋاﺰﳉا جرﺎﺧ ردﺎﺼﻟا ﻚﺼﻟا ﺎﻣأ ، ﺮﺋاﺰﳉا ) 30 ( ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺎﻣﻮﻳ ردﺎﺻ ﻚﺼﻟا نﺎﻛ اذإ ا روأ ﻦﻣ و ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻄﳌا ناﺪﻠﺒﻟا ﺪﺣأ وأ ﺎﺑ ﻞﺟأ ﰲ مﺪﻘﻳ ﺎﻣإو ) 70 ( ﺮﺧآ ﺪﻠﺑ يأ ﰲ ﻚﺼﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻮﻳ ) 15 ( ةﺪﳌا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻠﻣﺎﺣ زوﺎﲡ اذإو ، ا ﻼﻣﺎﺣ ﱪﺘﻋ ﻼﻤﻬﻣ ةدﺎﳌا ﺺﻨﻟ ﺎﻘﺒﻃ اﺬﻫو 501 قﺮﻐﺘﺴﺗ ﻪﺗاءاﺮﺟإ ﲏﻠﻌﻟا داﺰﳌا نﺈﻓ ﲔﺣ ﰲ ، يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﶈاو ﺰﺟﺎﳊا قﺎﻔﺗﺎﺑ ﻚﻟذو ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﻞﺼﻳ ﺪﻗ ﻼﻳﻮﻃ ﺎﺘﻗو ةدﺎﳌا ﺺﻨﻟ ﺎﻘﺒﻃ ، ﻪﻴﻠﻋ زﻮﺠ 704 ﻦﻣ ﻞﺟأ ﱪﺘﻌﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ، ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ 03 ﰲ ﱘﺪﻘﺘﻠﻟ ةﺪﻣ لﻮﻃأ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﺮﻬﺷأ ﻚﻴﺸﻟا . 2 ﻊﻴﺒﻟا ﻞﺟأ ﻻإو ﻦﻳﺪﻳاﺰﻣ صﺎﺨﺷأ ﺔﺛﻼﺛ رﻮﻀﺣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﲏﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟا ءاﺮﺟإ طﱰﺸﻳ ﺎﻘﺒﻃ نﻮﻧﺎﻘﻟا ةﻮﻘﺑ ﻖﺣﻻ ﺦﻳرﺎﺗ ﱃإ ةدﺎﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻠﻟ 708 ، ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 72 ﻞﺟﺆﻳ ﻦﻳﺪﳌاو ﻦﺋاﺪﻠﻟ رﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ةزﻮﺠﶈا لاﻮﻣﻷا ءاﺮﺷ ﻦﻋ ﺾﻌﺒﻟا فوﺰﻌﻟ دﻮﻌﻳ ﺪﻗ ﺐﺒﺴﻟاو تﺎﻜﻴﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻠﻟ ﱘﺪﻘﺘﻟا لﺎﺟآ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ اﺬﻫو ﻖﺣﻻ ﺦﻳرﺎﺘﻟ ﻊﻴﺒﻟا . 3 ةدﺎﳌا ﰲ عﺮﺸﳌا ﺺﻧ 709 ﻦﻣ ﻊﻴﺑ زﻮﳚ ﻻ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﺜﺑ ىﺮﺧﻷا ﺔﺴﻴﻔﻨﻟا ندﺎﻌﳌا وأ ﺔﳝﺮﻜﻟا رﺎﺠﺣﻷاو ﻲﻠﳊاو ﺔﻀﻔﻟا وأ ﺐﻫﺬﻟا ﻦﻣ ﻚﺋﺎﺒﺴﻟا وأ تﺎﻏﻮﺼﳌا ﺎﻬﻨﲦ رﺪﻘﻳ ﻻ ﱵﻟا ةﺪﻴﺣﻮﻟا لاﻮﻣﻷا ﻲﻫ ﺔﺴﻴﻔﻨﻟا ندﺎﻌﳌﺎﻓ ةﱪﳋا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺋﺎﻀﻘﻟا ﺮﻀﶈا ﻞﺟأ ﺎﳍ ةرﺪﻘﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺋاﺮﺸﻟ ﺪﺣأ مﺪﻘﺘﻳ ﱂ اذإو ﺺﺘﳐ ﲑﺒﳋ ﺔﻤﻬﳌا ﻩﺬﻫ ﺪﻨﺴﺗ ﺎﳕإ ﻲ ذإ ، ﻊﺳوأ ﻞﻜﺸﺑ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟاو ﻊﻴﺒﻟا ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ﺮﺸﻧ ةدﺎﻋإ ﻊﻣ ﻖﺣﻻ ﺦﻳرﺎﺘﻟ ﻊﻴﺒﻟا ا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻖﺒﻄﻳ ﻞﻫ ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﰲ دﺮﺗ ﱂ ﻪﺗاءاﺮﺟإ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻚﻴﺸﻟا ﻊﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا ﺐﳚ نﺎﻛ اذإو ، ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ﲏﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻪﻌﻴﺑ ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻪﻴﻓ دﻮﺟﻮﳌا ﻦﻤﺜﻟاو ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺲﻔﻨﺑ عﺎﺒﻳ نأ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ اﺬﻬﻓ نﺎﺼﻘﻨﻟا وأ ةدﺎﻳﺰﻠﻟ ﻊﻀﳜ ﻦﻤﺜﻟا نأ ﻚﻟذ ﲏﻠﻌﻟا داﺰﳌا ﰲ ﻚﻴﺸﻟا ﻊﻴﺑ ﺐﻌﺼﻟا ﻜﺻ ﻪﻧﻮﻛ ﻚﻴﺸﻟا ﺎ ﻦﻣ فوﺰﻋ كﺎﻨﻫ ﻚﻟﺬﻟ ، ةدﺪﳏ ﺔﻤﻴﻗ اذ تﺎﻜﻴﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﲔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﻦﻳﺮﻀﶈا ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ةدﺎﻣ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣو تاءاﺮﺟإ ﰲ ﻢﻬﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻠﻟ اﺮﻈﻧ . 4 - ةدﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ 706 داﺰﳌا ﰲ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻦﻤﺜﻟا نﺈﻓ ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﻌﻟا ﻠ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ، ﻦﻳﺪﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ ﲏ ﻮﻜﻳ ﻻ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻚﻴﺸﻟا ﰲ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻖﳊا ﻦﻣ ﱪﻛأ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ن ﻪﺋاﺮﺸﻟ لﺎﺒﻗإ كﺎﻨﻫ ﺢﺒﺼﻳ ﻪﻧﻷ ءﺎﻓو ةادﺄﻛ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻩﺪﻘﻔﻳ ﲏﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻚﻴﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺢﺒﺼﻴﻓ ، ﻻواﺪﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﺪﻨﺴﻟا ﻪﻧﻮﻛ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﰲ نﺎﻤﺘﺋا ةادﺄﻛ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻩﺪﻘﻔﻳو ، يدﺎﻋ ﻚﺻ دﺮﳎ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﺋاﺪﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﻪﻴﻠﻋ زﻮﺠﺤﻤﻟا ﻲﻤﺳﻻا ﺪﻨﺴﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﺔﻳﺮﻫﻮﳉا ﺺﺋﺎﺼﳋاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﻮﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ لواﺪﺘﻠﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﱪﺘﻌﺗ ود ﺪﻳ ﱃإ ﺪﻳ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﰲ دﻮﻘﻨﻟا مﺎﻘﻣ مﻮﻘﺗ ﺚﻴﲝ ، يرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﺎﻬﻴﻄﻌﺗو ﺎﻫﺰﻴﲤ ﱵﻟا ن ﺘﺳا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺑ ﻻ ﱵﻟاو ، ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻟاﻮﳊا مﺎﻜﺣأ ﱃإ ءﻮﺠﻠﻟا ﻴ ءﺎﻔ ﺔﻨﻴﻌﻣ طوﺮﺷ . ﻲﻫ قﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫو نذﻹا طﺮﺷ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا قاروﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ، ﲑﻬﻈﺘﻟا ﺎﻣإ " ﺮﻣﻷا " وأ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ وأ ﺎﻬﻠﻣﺎﳊ قاروﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻟوﺎﻨﳌا ) 16 ( . ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻸﻟ ﻪﻟواﺪﺗ ﰲ ﻊﻀﳜ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻳرﺎﲡ ﺔﻗرو ﻚﻴﺸﻟا نﺎﻛ ﺎﳌ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا ﻲﻫو ﺔﻴﻧﺪﳌا قﺮﻄﻟﺎﺑ لواﺪﺘﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻄﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﱵﻟاو ﻢﻴﻠﺴﺘﻟاو ﲑﻬﻈﺘﻟا ) 17 ( ، ﻚﻴﺸﻟا لواﺪﺗ نأ ﺎﲟو ىﻮﺳ ءاﺮﺟإ يأ ﻪﻴﻓ طﱰﺸﻳ ﻻو ﺎﻬﻠﻣﺎﳊ ﺔﺑﻮﺤﺴﳌا تﺎﻜﻴﺸﻟﺎﺑ ﻻإ نﻮﻜﻳ ﻻ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﳌا مﺎﻴﻗ يﺬﻟاو ﲑﻬﻈﺘﻟﺎﺑ لواﺪﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻴﺸﻟا لواﺪﺗ ﺔﺳارد ﰲ ﺮﺼﺘﻘﻨﺳ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ ﱃإ ﻪﻤﻴﻠﺴﺘﺑ ﻚﻴﺸﻟا ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺮﺜﻛأ ﱪﺘﻌﻳ .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 73 ﺾﺒﻘﺑ ﻞﻴﻛﻮﺘﻟا وأ ﻪﺘﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻚﻴﺸﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻴﺑ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﲑﻬﻈﺘﻟا فﺮﻌﻳو ا ﰲ ﲑﻬﻈﺘﻟا عاﻮﻧأ نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ،ﻪﺘﻤﻴﻗ ﲑﻬﻈﺘﻟاو ﺔﻴﻜﻠﻤﻠﻟ ﻞﻗﺎﻨﻟا وأ مﺎﺘﻟا ﲑﻬﻈﺘﻟا ﻲﻫ تﺎﻜﻴﺸﻟ دﺮﺠﲟ ﻖﺤﺘﺴﻣ ﻚﻴﺸﻟا نﻷ اﺮﻈﻧ تﺎﻜﻴﺸﻟا لﺎﳎ ﰲ ﻪﺛوﺪﺣ رﻮﺼﺘﻳ ﻼﻓ ﲏﻴﻣﺄﺘﻟا ﲑﻬﻈﺘﻟا ﺎﻣأ ،ﻲﻠﻴﻛﻮﺘﻟا ءﺎﻓﻮﻟﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟﺎﻄﻣو ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺤﺴﻤﻠﻟ ﻪﺟﻮﺘﻟا ىﻮﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤﻓ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺾﺒﻗ ﻪﻠﻣﺎﺣ دارأ نﺈﻓ ، عﻼﻃﻹا ) 18 ( . ﻴﺣأ ﻦﻳﺪﳌا ﻊﻨﺘﳝ ﺪﻗ ﻦﻜﻟ ﻣﺎﺑ ﻚﻟذو ﻦﺋاﺪﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ زﻮ ا ﻚﻴﺸﻟا ﰲ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻖﳊا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﺎﻧﺎ ﻪﻋﺎﻨﺘ ﲑﻬﻈﺘﻟﺎﺑ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻋ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻻو ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﳉﺎﻌﻳ ﱂ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫو ﻞﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا مﺎﻜﺣأ ﰲ ﻪﳉﺎﻋ ﺪﻗ عﺮﺸﳌا نأ ىﺮﻧ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑو . ةدﺎﳌا ﺺﻨﺗ ﺚﻴﺣ 169 ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ " ﻞﻤﻌﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﰲ " ﺐﺟﻮﺘﺳا وأ قﺎﻔﺗﻻا ﺺﻧ اذإ ﻃ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻦﻳﺪﳌا ﺬﻔﻨﻳ نأ ﻦﻳﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا نﻮﻜﻳ ﻪﻴﻓو ﻦﻳﺪﳌا ﲑﻏ ﻦﻣ ءﺎﻓﻮﻟا ﺾﻓﺮﻳ نأ ﻦﺋاﺪﻠﻟ زﺎﺟ ، ﻄﺒﺗﺮﻣ ﻦﻳﺪﳌا ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺗ ﺎ ﻟذ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﺺﻨﻳ ﺪﻗ وأ ، ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻳﺪﳌا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﻦﺋاﺪﻟا ﻢﻬﻳ يأ ﻪﺼﺨﺸﺑ ﻚ وأ ﲔﻌﻣ ﺐﻴﺒﻃ ﻊﻣ قﺎﻔﺗﻻا ﰲ لﺎﳊا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ، ﻦﻳﺪﳌا ﲑﻏ ﻦﻣ ءﺎﻓﻮﻟا ﺾﻓﺮﻳ نأ ﻦﺋاﺪﻠﻟ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲو ، ﻦﻳﺪﳌا ﲑﻏ ﻦﻣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻞﺒﻘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﻦﺋاﺪﻟا رﺎﺒﺟإ زﻮﳚ ﻻ ، ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ نأ لﻮﻘﻟا ﻖﺒﺳو ﲔﻌﻣ نﺎﻨﻓ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ءادأ ﱃإ يدﺆﻳ ﻦﻟ ﻪﻧأ ذإ ﲏﻴﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻊﻨﺘﳝ ﰒ ﻦﻣو ﻪﻴﻓ نأ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ بﻮﻠﻄﳌا ﻪﺟﻮ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺔﻳﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟا ﱃإ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺄﺠﻠﻳ نأ ﻚﻟذ ﻊﻣ زﻮﳚ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻳﺪﳌا ﺔﻳﺮﲝ ﺎﺳﺎﺴﻣ ﲑﺧﺄﺘﻟا ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﺑ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻢﻜﳛو ﺮﻣﻷا ﻲﻬﺘﻨﻴﻓ ﺖﺠﺘﻧأ اذﺈﻓ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺜﺣو ﻦﻳﺪﳌا ةدارإ ) 19 ( اذإو ، ﻦﻳﺪﳌا ﻞﲪ ﰲ ﺔﻳﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﺔﻣاﺮﻐﻟا ﺢﻠﻔﺗ ﱂ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﺪﻋ ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﺑ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻰﻀﻗ ءﺎﻓﻮﻟا ﻰﻠﻋ ) 20 ( . ﻦﺋاﺪﻟا نﻷ ﻩﲑﻏ ﺪﺣأ ﻦﻣ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﺋاﺪﻟا ﻞﺒﻘﻳ ﻻ ﺚﻴﲝ ﺎﻴﺼﺨﺷ ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻦﻳﺪﳌا ماﺰﺘﻟا ماﺰﺘﻟﻻا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ رﺎﺒﺘﻋا ﻞﳏ نﻮﻜﺗ نأ دارأو ﻪﻌﻣ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻳﺪﳌا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺮﻀﺤﺘﺳا ﺪﻗ ) 21 ( . ةدﺎﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ 170 ﻧ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﺪﻘﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺲﻔ " ﻢﻘﻳ ﱂ اذإ ، ﻞﻤﻌﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﰲ اذإ ﻦﻳﺪﳌا ﺔﻘﻔﻧ ﻰﻠﻋ ماﺰﺘﻟﻻا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﺼﻴﺧﺮﺗ ﺐﻠﻄﻳ نأ ﻦﺋاﺪﻠﻟ زﺎﺟ ﻪﻣاﺰﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻦﻳﺪﳌا ﺎﻨﻜﳑ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ ." ﺘﺑ ﺎﻬﻨﻋ ردﺎﺼﻟا راﺮﻘﻟا ﺎﻤﻴﺳﻻو ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا تادﺎﻬﺘﺟا ﻚﻟﺬﻛ ﻪﻴﻟإ ﺖﺒﻫذ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺦﻳرﺎ 1998 ﻢﻗر ﺖﲢ ) 152934 ( ﻪﻧأ ﻩدﺎﻔﻣو ": ﻦﻳﺪﳌا ﻢﻘﻳ ﱂ اذإ ، ﻞﻤﻌﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﰲ ﻪﻧأ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ رﺮﻘﳌا ﻦﻣ اﺬﻫ نﺎﻛ اذإ ، ﻦﻳﺪﳌا ﺔﻘﻔﻧ ﻰﻠﻋ ماﺰﺘﻟﻻا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﺼﻴﺧﺮﺗ ﺐﻠﻄﻳ نأ ﻦﺋاﺪﻠﻟ زﺎﺟ ﻪﻣاﺰﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺎﻨﻜﳑ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا . لﺎﳊا ﺔﻴﻀﻗ ﰲ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﳌو – ﺔﻨﻋﺎﻄﻟا نأ ﺎﻣ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ مﺎﻗ يﺬﻟا ﺮﺧآ لوﺎﻘﻣ ﱃإ تﺄﳉ ﱃإ ﺔﻨﻋﺎﻄﻟا ﺄﺠﻠﺗ نأ نود ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺪﻗﺎﻌﺘﳌا ﻦﻛﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺪﻴﻴﺸﺗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا ﺎﳘﺪﺿ نﻮﻌﻄﳌا ﻪﺑ مﺰﺘﻟا زوﺎﲡ ﻪﻴﻓ نﻮﻌﻄﳌا راﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻨﻟا نﺈﻓ ﰒ ﻦﻣو نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺎﺼﻴﺧﺮﺗ ﺐﻠﻄﺘﻟ ءﺎﻀﻘﻟا ﻏ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻔﻟﺎﳐو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻓﺮﻟا ﺐﺟﻮﺘﺴﻳو ﺪﻳﺪﺳ ﲑ ) 22 ( .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 74 نﺎﻜﻣﺈﺑ نأ ﲎﻌﲟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻪﻠﺧﺪﺗ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻻ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘﺑ ﻦﻳﺪﳌا ﻪﺑ مﺰﺘﻟا يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟاو نأ ﻦﺋاﺪﻠﻟ نﺎﻛ ﻞﻤﻌﻟا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻋ ﻦﻳﺪﳌا ﻊﻨﺘﻣا ﻮﻠﻓ ﲑﻐﻟا ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳛ نأ ﻦﺋاﺪﻟا ﻨﺘﻤﳌا ﻦﻳﺪﳌا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﺔﻤﻜﶈا نذﺄﺘﺴﻳ ﻊ " ﺮﺧﺄﺘﳌا ﱴﺣ وأ " ﺔﻤﻜﶈا ﻪﺤﻨﲤ نأ ﺪﻌﺑو لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﻪﻘﻔﻧأ ﺎﲟ ، نذﻹا دوﺪﲝ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﺟﺮﻳو ﻦﻳﺪﳌا ﺔﻘﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﻟ ﻖﳛ نذﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ) 23 ( . ﻚﻴﺸﻟا ﰲ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻖﳊا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﰲ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ةدﺎﻣ بﺮﻗأ نأ ﺎﻨﻳأرو ةدﺎﳌا ﻲﻫ 171 ﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﱵﻟا ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦ ": ماﺰﺘﻟﻻا ﰲ ﺑ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻢﻜﺣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ، ﻞﻤﻌ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻴﻀﺘﻘﳌا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻌﻴﺒﻃ اﺬ ﺖﺤﲰ اذإ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺪﻨﺳ ﺔﺑﺎﺜﲟ . " ﻚﻟذ ﻦﻣو ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻚﻟﺬﺑ ﺖﺤﲰ اذإ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﺎﻘﻣ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻢﻜﺣ مﻮﻘﻳ ضﺮﻐﻟا اﺬﻫ ﰲو ﺤﺼﺑ ﻢﻜﳊا ﺔﻴﲰر مﺰﻠﺘﺴﺗ ﻻ ﱵﻟا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﰲ ﺪﻘﻌﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ مﺎﻘﻣ ﻢﻜﳊا اﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ مﻮﻘﻴﻓ ﻊﻴﺒﻟا ذﺎﻔﻧو ﺔ يﺮﺼﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻛ رﺎﻘﻌﻟا ﻊﻴﺑ ) 24 ( . ﻮﻘﻳ نﺄﺑ ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﺢﻤﺴﺗ ﲔﻌﻣ ﻞﻤﻋ زﺎﳒﺈﺑ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﻦﻣ عﻮﻧ كﺎﻨﻫو ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ مﺎﻘﻣ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻢﻜﺣ م ﲏﻴﻌﻟا ﻊﺋﺎﺒﻟا ماﺰﺘﻟا ﻮﻫ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺔﻠﺜﻣﻷا ﺮﺜﻛأو ، اﺪﻴﻬﲤ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻘﻋ ﰲ ﻪﺋﺎﻀﻣإ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺎﺑ نأ يﱰﺸﻤﻠﻟ زﺎﺟ ﻪﻣاﺰﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻋ ﻊﺋﺎﺒﻟا ﻊﻨﺘﻣا نﺈﻓ ، ﺪﻘﻌﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﺤﺻ تﺎﺒﺛﺈﺑ ﻢﻜﳊا ﺐﻠﻄﻳ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻘﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻜﳝ ءﺎﻀﻣﻹا ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺗ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻚﻟﺬﺑ ردﺎﺼﻟا ﻢﻜﳊا نﻮﻜﻴﻓ ) عاﺰﻧ ﻊﻗو اذإو تﻮﺒﺜﺑ ﻢﻜﳊا زﺎﺟ ، ﻊﻴﺒﻟا ﺔﺤﺻ ﰲ ءﺎﻀﻣﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ قﺪﺼﻣ ﺪﻘﻋ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻢﻜﳊا اﺬﻫ نﻮﻜﻳو ﻊﻴﺒﻟا ﺔﺤﺻ ﻞﺠﺴﻴﻓ .( ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ نأ ﰲ ﻪﺘﺒﻏر دﻮﻋﻮﳌا ﺮﻬﻇأ اذإ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺪﻋﻮﻟا ﰲ ﻚﻟﺬﻛ ءﺎﻀﻣإ ﻦﻣ ﺪﻋاﻮﻟا ﻊﻨﺘﻣاو ، ﺪﻘﻌﻟا ﳊا اﺬﻫ مﻮﻘﻳو ، ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا تﺎﺒﺛﺈﺑ ﻢﻜﺣ رﺪﺼﺘﺴﻳ نأ ﻪﻟ دﻮﻋﻮﻤﻠﻟ نﺎﻛ ، ﻪﻣاﺮﺑﺈﺑ دﻮﻋﻮﳌا ﺪﻘﻌﻟا مﺎﻘﻣ ﻢﻜ ﻟﺬﻛ ﱃإ مﺪﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﺋاﺪﻟا ﻊﻨﺘﻣا اذإ ،ﻦﻳﺪﻟا ﺪﻨﺳ ﺪﻌﺑ ﻦﻫﺮﻟا ﺐﻄﺸﻳ ﻦ ﺮﳌا ﻦﺋاﺪﻟا ماﺰﺘﻟا ﰲ ﻚ ﲏﻴﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﺎﻘﻣ مﻮﻘﻳ ﺎﻤﻜﺣ رﺪﺼﺘﺴﻳ نأ ﻦﻳﺪﻤﻠﻟ زﺎﺟ ﺐﻄﺸﻟا اﺬﻫ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻤﻜﶈا بﺎﺘﻛ ﻢﻠﻗ ﻦﻫﺮﻟا ﻩﺎﻀﺘﻘﲟ ﺐﻄﺸﻳو . ﺪﻋاﻮﻟا ﻊﻨﺘﻣاو ، ﺐﺟاﻮﻟا ﻲﲰﺮﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﻦﻫر ءاﺮﺟﺈﺑ ﺪﻋﻮﻟا غﺮﻓأ اذإو ءاﺮﺟﺈﺑ ﻩﺪﻋو ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻣ ﻊﻴﲨ ﻩﺪﻴﻘﻟ نﻮﻜﻴﻓ ﻢﻜﳊا اﺬﻫ ﺪﻴﻘﻳو ، ﲏﻴﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﺎﻘﻣ مﻮﻘﻳ ﺎﻤﻜﺣ رﺪﺼﺘﺴﻳ نأ ﻦﺋاﺪﻠﻟ زﺎﺟ ، ﻦﻫﺮﻟا ﻦﻫﺮﻟا رﺎﺛأ . ةدﺎﳌا ﺺﻧ طﺎﻘﺳﺈﺑ 171 ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﻦﻋ ﻦﻳﺪﳌا عﺎﻨﺘﻣا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻪﻧأ ىﺮﻧ ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻦﻋ فوﺰﻌﻟاو ﺪﻨﺴﻟا ﻚﻴﺸﻟا اﺬﳍ ﲑﻬﻈﺘﻟﺎﺑ ﻪﻨﺋاد ﱀﺎﺼﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌاو ءﺎﻀﻘﻠﻟ ءﻮﺠﻠﻟا ﻦﺋاﺪﻠﻟ نﺈﻓ ، ﲏﻴﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﳌا ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ماﺰﺘﻟﻼﻟ مﺎﻘﻣ مﻮﻘﻳ يﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﺳ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻢﻜﺣ ﺪﻌﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ، ﻞﻘﻧ ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻻا ﻮﻫو ﻦﻳﺪﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﲏﻴﻌﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﺎﻘﻣ مﻮﻘﻳ ردﺎﺼﻟا ﻢﻜﳊﺎﻓ ﲑﻬﻈﺘﻟا ﻦﻋ ﻦﻳﺪﳌا عﺎﻨﺘﻣا
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 75 ﺴﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻀﻗ ﻢﻜﺣ ﺐﺟﻮﲟ ﻦﺋاﺪﻟا ﱃإ ﻚﻴﺸﻟا ﰲ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻖﳊا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺪﻨ مﺎﻘﻣ مﻮﻘﻳ ﻲﺋﺎ ﲑﻬﻈﺘﻟا ) ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ( ﻦﻳﺪﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ، . ﺔﻤﺗﺎــﺨﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﲟ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌا مﺎﻜﺣﻷا نإ ) 05 -02 ( ﻖﻠﻌﺘﳌاو يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻢﻤﺘﳌاو لﺪﻌﳌا ﻦﻣ داﻮﳌﺎﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌاو ﻊﻓﺪﻟا ضراﻮﻌﺑ 526 ﱃإ رﺮﻜﻣ ةدﺎﳌا 526 رﺮﻜﻣ 16 ﻻﺎﻜﺷإ ترﺎﺛأ ﺪﻗ ﲑﺒﻛ ا ﻦﻣ ةدﺎﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌاو ﺔﻴﺋاﺰﳉا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ طﺮﺸﻛ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا 526 رﺮﻜﻣ 06 ﻼﺼﻓ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷا برﺎﻀﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺢﺿاو اﺬﻫو ، نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ نوﺪﺑ تﺎﻜﻴﺸﻟا راﺪﺻإ ﻢﺋاﺮﺟ ﰲ ةدﺎﳌا ﰲ دراﻮﻟا طوﺮﺸﻟا ﺖﻘﺒﻃ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻤﻓ ، ﺪﻴﺻر 526 رﺮﻜﻣ 06 ﺖﻀﻗ ﺎﻣ مﺎﻜﺣﻷا ﻦﻣ كﺎﻨﻫو ، ﻊﻓﺪﻟا ضرﺎﻋ ﺔﻳﻮﺴﺗ ةﺪﻣ ءﺎﻬﺘﻧاو ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌاو ﻩﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﳌا ﻔﻟﺎﺳ طوﺮﺸﻟا ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود ﺔﻧادﻹﺎﺑ ﺔ ﺮﻛﺬﻟا . ﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﻦﻋ تاراﺮﻗ ترﺪﺻ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ مﺎﻣأو ﻢ اﺬﻫ ﰲ ﺢﻳﺮﺻ ﺺﻧ دﻮﺟو ﻦﻣ لﺎ ا ةدﺎﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا ﱃوﻷا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻠﻬﻣ ءﺎﻬﺘﻧاو ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻪﻴﺟﻮﺗ بﻮﺟو أﺪﺒﻣ سﺮﻛ ، 526 رﺮﻜﻣ 06 ﺎﺜﻟاو ةدﺎﳌا ﺺﻨﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺔﻴﻧ 526 رﺮﻜﻣ 04 ﻩﺬ مﺎﻴﻘﻟا ﺖﺒﺜﻳ ﺎﻣ ﱘﺪﻘﺗو ، ﺪﻨﻋ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﺋاﺰﳉا ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا . تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺪﻛأ ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻜﻟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﺿﺎﻘﺘﳌا ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ ﱵﻟا نأ ﻆﺣﻼﳌﺎﻓ ، ﺲﻔﻧﻷا ﻖﺸﺑ ﻻإ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻜﳝ ﻻو ﻚﻨﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﻠﺳاﺮﻣ وأ ﺔﻘﻴﺛو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﻚﻨﺒﻟا ماﺰﻟإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟﺄﺴﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟا ﺾﻓﺮﺗ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻬﳉا ﻠﺴﺘﻟا تاءاﺮﺟإ نأ ﺎﻤﻛ نأ ﻲﺿﺎﻘﺘﳌا ﺪﳚ ﺪﻗ ﻚﻟذ ﱃإ ﻒﺿ ﺮﺧﻷ ﻚﻨﺑ وأ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﻢﻴ مﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ عﺮﺸﳌا ﺺﻨﻳ ﱂو ﲔﻌﻣ ﻞﺟﺄﺑ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺪﻴﻘﻣ ﲑﻏ ﻪﻧﻷ ﻪﻧﻮﺑﺰﻟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ اﺮﻣأ ﻼﺻأ ﻪﺟﻮﻳ ﱂ ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻋ ﻪﻔﻠﲣ ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﺔﳝﺮﺟ نأو ﺔﺻﺎﺧ ، مدﺎﻘﺘﺗ ﻪﺒﺤﺳ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ روﺮﲟ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺣاﱰﻗﻻا مﺪﻘﻧ نأ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﻪﻴﻠﻋو : ةدﺎﳌا ﺺﻧ ﻞﻳﺪﻌﺗ 526 رﺮﻜﻣ 02 نأ ﻪﻟﻼﺧ ﺐﳚ ﻞﺟأ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟذو يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﳝﺮﻐﺗو ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ مﺎﻴﻗ ﺔﻠﺋﺎﻃ ﺖﲢ ، ﺐﺣﺎﺴﻠﻟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ اﺮﻣأ ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺤﺴﳌا ﻪﺟﻮﻳ . ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻦﻋ ، كﻮﻨﺒﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻴﲨ ﰲ ﻞﻣﺎﺤﻠﻟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ صﻮﺼﻧ راﺪﺻإ ﻖﻳﺮﻃ . مﺰﻠﻳ ﺔﻀﻳﺮﻋ ﻞﻳذ ﻰﻠﻋ اﺮﻣأ ﻲﺿﺎﻘﺘﳌا ﺢﻨﻣو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻬﳉا ﻞﺧﺪﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻰﻠﻋ ﺔﺣاﺮﺻ ﺺﻨﻟا ﻪﻋﺎﻨﺘﻣا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ اﺬﻫو ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻪﻤﻴﻠﺴﺘﺑ ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺤﺴﳌا ﺎﻬﻴﻓ .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 76 ﻟا بﻮﺤﺴﳌا عﺎﻨﺘﻣا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ، ﺐﺣﺎﺴﻠﻟ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﻣﺎﺤﻠﻟ زﻮﳚ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺣاﺮﺻ ﺺﻨ ءاﺮﺟﻹا اﺬ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻋ ﻪﻴﻠﻋ . صﻮﺼﻨﳌاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌا ةﺪﻳﺪﳉا مﺎﻜﺣﻸﻟ ﺎﻨﺘﺳارد ﺪﻌﺑو ةدﺎﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ 719 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ) 08 / 09 ( تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻴﲢ ﱵﻟاو ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا مﺪﻋو مﺎﻜﺣﻷا ﻚﻠﺗ ﰲ ضﻮﻤﻐﻟا ﺢﻀﺘﻳ ، ﻦﻳﺪﳌا ﺪﻳ ﺖﲢ لﻮﻘﻨﳌا ﻰﻠﻋ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺰﺠﺤﻠﻟ ةرﺮﻘﳌا مﺎﻜﺣﻷا نﻮﻜﺗ ﻚﻟﺬﻟ تﻼﻣﺎﻌﳌا ﰲ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ءﺎﻓو ةادأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا ﻷا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻚﻴﺸﻟا ﺎﻤﻴﺳﻻو ﻞﺟﻷا ةﲑﺼﻗ ﻻواﺪﺗ ﺮﺜﻛ . ﺔﻌﻴﺒﻃو ﰱﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﲔﺑ ﻦﻣو قﺮﻐﺘﺴﺗ ةﺪﻘﻌﻣ ﺎ اءاﺮﺟإ داﺰﳌﺎﺑ عﻮﻴﺒﻟا نأ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺎﻫﺪﻘﻔﺗ ﺎ ﻮﻛ ، ﲏﻠﻌﻟا داﺰﳌﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟا ﻚﻴﺸﻟا قﻮﻔﺗ ﺔﻠﻳﻮﻃ لﺎﺟأ آ ﰲﺮﺼﻟا ﻪﻘﺣ عﺎﻴﺿ ﰒ ﻦﻣو لﺎﳘﻺﻟ ﻪﻠﻣﺎﺣ ضﺮﻌﻳ ﺎﳑ ءﺎﻓﻮﻠﻟ ﻚﻴﺸﻟا ﱘﺪﻘﺗ لﺎﺟ . ﺎﻤﻛ اذإ ﺔﻴﲰﻻا تاﺪﻨﺴﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻚﻴﺸﻟا ﰲ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻖﳊا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ حﺮﻄﻳ لﺎﻜﺷﻹا نأ ﻦﻳﺪﳌا ﻊﻨﺘﻣا ) ﻪﻴﻠﻋ ﺬﻔﻨﳌا ( ﺔﻴﻋاﻮﻃ ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻞﻘﻧ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻣ نﻮﻗﺮﻐﺘﺴﻳ ﲔﻨﺋاﺪﻟا ﻞﻌﳚ ﺎﻣ اﺬﻫ ، ﻢ ﻮﻳد ءﺎﻔﻴﺘﺳا . ا ﺔﻟازﻹ ﺔﻳروﺮﺿ ﺎ ﺄﺑ ىﺮﻧ تﺎﺣاﱰﻗﻻا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ حﺮﻄﻧ نأ ﺎﻨﻳﺄﺗرا اﺬﳍ ﱵﻟا تﻻﺎﻜﺷﻹاو تﺎﺒﻘﻌﻟ ﻲﻫو يرﺎﲡ ﺪﻨﺴﻛ ﻚﻴﺸﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﻻ ﱵﻟاو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ضﱰﻌﺗ : نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻤﻤﺘﻣو ﺔﻟﺪﻌﻣ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ داﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﻰﻠﻋ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺰﺠﳊا ﻢﻴﻈﻨﺗ ) 08 / 09 ( ﻴﻤﻜﺗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﰲ لﺎﻜﺷإ عﻮﻗو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ لﻮﻠﳊاو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تاءاﺮﺟإ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﲔﺒﺗ ﻼ ةدﺎﳌا مﺎﻜﺣﻷ 719 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ـــ ﺎﲟ ، ﲏﻠﻌﻟا داﺰﳌا ﰲ ﻚﻴﺸﻟا ﻊﻴﺒﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ مﺎﻜﺣأ ﻊﺿو ﺪﻨﺳ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﻪﺘﻌﻴﺒﻃو ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ا ﻳرﺎﲡ ﺎ ﺺﻴﻠﻘﺗ ﺎﻤﻴﺳﻻو ، ءﺎﻓو ةادﺄﻛ ﻪﺘﻔﻴﻇو يدﺆﻳ آ داﺰﳌا ﰲ ﻊﻴﺒﻟا لﺎﺟ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻦﻤﺜﻟاو ﲏﻠﻌﻟا ــــ تاﺪﻨﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﺠﳊا تﻻﺎﺣ ﺔﳉﺎﻌﻣ و ﺔﻴﲰﻻا ﱃإ ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻪﻟ ﺬﻔﻨﳌا ةدﺎﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا مﺎﻜﺣﻸﻟ ﺔﻤﻤﺘﻣ ﺔﳛﺮﺻ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ صﻮﺼﻨﺑ ﻚﻟذو ، 719 نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا ـــ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﻢﺘﻳ ﱴﺣ ﻚﻴﺸﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﻣو تاءاﺮﺟﻹا ﻂﻴﺴﺒﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ا اﺬﻫ ﰲ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻩﺪﻬﺸﻳ يﺬﻟا فوﺰﻌﻟا ﻣ لﺎ ﲔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﻦﻳﺮﻀﶈا ﻞﺒﻗ ﻦ . ﺶﻴﻤﻬﺘﻟا 1 - ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ، ﰊﻮﻴﻠﻘﻟا ﺔﺤﻴﲰ 1990 ص ، 221
Gesrge Ripert , René Roblot , Traité élémentaire de droit
commerciae, LODJ, 1999 , p 261 2 حﺮﺷ ﰲ ﺰﻴﺟﻮﻟا ، ﺮﻫﺎﻄﻟا ﺪﻤﳏ يوﺎﺴﻴﻌﻠﺑ ، ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺔﻣﻮﻫ راد ، ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ، ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا 2008 ، ص 266 .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 77 2008 ( ، ﺮﺋاﺰﳉا ، يداﺪﻐﺑ تارﻮﺸﻨﻣ ، ﱃوأ ﺔﻌﺒﻃ ، 2009 ص ، 09 . 4 ةﺪﺻرﻷا ﺢﺘﻔﺑ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻠﻫﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌاو كﻮﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ﺔﻌﻗاﻮﻟا تﻻﺎﳊا وأ بﺎﺒﺳﻷا ﻚﻠﺗ ﻊﻓﺪﻟا ضراﻮﻌﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻚﻴﺸﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺪﻴﺻر دﻮﺟو مﺪﻋ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻪﻳﺪﻟ مﺪﻘﳌا ﻚﻴﺸﻟا ﺔﻤﻴﻘﺑ يرﻮﻔﻟا ءﺎﻓﻮﻟا نود لﻮﲢ ﱵﻟاو صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺪﻴﺻﺮﻟا نﺎﻛ وأ فﺮﺼﻠﻟ ﻼﺑﺎﻗ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﻪﻐﻠﺒﲟ ءﺎﻓﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺤﺴﻤﻠﻟ مﺪﻘﳌا ﻚﻴ . 5 ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ) 05 / 02 ( ﰲ خرﺆﳌا 06 / 02 / 2005 ﻢﻗر ﺮﻣﻸﻟ ﻢﻤﺘﳌاو لﺪﻌﳌا ) 75 / 59 ( ﰲ خرﺆﳌا 26 / 09 / 1975 دﺪﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉﺎﺑ رﻮﺸﻨﳌا ، يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌا ) 11 ( ﰲ ردﺎﺼﻟا 09 / 02 / 2005 . 6 -ﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ﺮﻫﺎﻄ-ﻟا ﺪﻤﳏ يوﺎﺴﻴﻌﻠﺑ ص ، ﻖﺑﺎﺴ 226 . 7 ﻢﻗر مﺎﻈﻨﻟا ) 08 / 01 ( ﰲ خرﺆﳌا 20 / 04 / 2008 ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ تﺎﻜﻴﺸﻟا راﺪﺻإ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا تﺎﺒﻴﺗﱰﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا دﺪﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉﺎﺑ رﻮﺸﻨﳌا ﺎﻬﺘﺤﻓﺎﻜﻣو ) 33 ( ﰲ ةردﺎﺼﻟا 22 / 06 / 2008 . 8 ﲔﺗدﺎﳌا ) 374 ( و ) 375 ( ﻢﻗر ﺮﻣﻷا ﻦﻣ ) 66 / 156 ( ﰲ خرﺆﳌا 08 / 06 / 1966 و لﺪﻌﳌا ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻢﻤﺘﳌا ) 09 / 01 ( ﰲ خرﺆﳌا 25 / 02 / 2009 دﺪﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉﺎﺑ رﻮﺸﻨﳌا ، تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌا ) 15 ( ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 08 / 03 / 2009 . 9 رﻮﺸﻨﻣ لﺎﻘﻣ ، ﺪﻴﺻر نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﺔﺤﻨﺟ صﻮﺼﲞ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا دﺎﻬﺘﺟإ ﰲ ﺪﻳﺪﳉا ، ﺔﻌﻴﻘﺳﻮﺑ ﻦﺴﺣأ ﺔﻨﺴﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﺔﻠﺠﲟ 2012 - 2013 ص ص ، 1 و 3 . 10 نوﺪﺑ ﻚﻴﺷ راﺪﺻإ ﺔﳝﺮﺟ ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﻮﻋﺪﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ﺪﻴﻘﻣ طﺮﺸﻛ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ، ءﺎﻨﺳ ﺔﻨﻳوز و ءﺎﻔﺷ ﺮﻳﺮﺑ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﳊا ﺔﻴﻠﻛ ، يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، صﺎﺧ نﻮﻧﺎﻗ ﺺﺼﲣ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ ﺪﻴﺻر ﻲﻌﻣﺎﳉا ﻢﺳﻮﳌا 2012 -2013 ص ، 47 . 11 ص ، ﺮﺸﻧ ﺔﻨﺳ نود ، ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺐﺘﻜﻟا راد ، ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻨﳉا ﲔﺘﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻚﻴﺸﻟا حﺮﺷ ، داﺮﻣ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ 125 . 12 نﻮﻧﺎﻘﻟا ) 08 / 09 ( ﰲ خرﺆﳌا 25 / 02 / 2008 ةﺪﻳﺮﳉﺎﺑ رﻮﺸﻨﳌا ، ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻧﺪﳌا تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا دﺪﻌﻟا ﺔﻴﲰﺮﻟا ) 21 ( ﺔﻨﺴﻟ 2008 . 13 ﺪﺒﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺎﻘﻓو رﺎﻘﻌﻟاو لﻮﻘﻨﳌا ﻰﻠﻋ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺰﺠﳊاو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا لﻮﺻأ ، فﺎﻴﺿﻮﺑ قازﺮﻟا ) 08 / 09 ( نوﺪﺑ ، ﺔﻨﺳ ، ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺔﻠﻴﻠﻣ ﲔﻋ ، ىﺪﳍا راد ﺔﻌﺒﻃ 2012 ص ، 78 . 14 ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ، يﺮﻄﻌﻟا ﺔﻳﺮﻣ و يرﻮﻛﺮﻛ نﺎﻨﺣ ﺔﻛرﺎﺒﻣ ) ﻚﻴﺸﻟا ( تاءاﺮﺟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﻞﻇ ﰲ ﻴﻧﺪﳌا ﺔﻳرادﻹاو ﺔ ) 08 / 09 ( يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، صﺎﺧ نﻮﻧﺎﻗ ﺺﺼﲣ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﳊا ﺔﻴﻠﻛ 2012 -2013 ص ، 40 . 15 - ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، ﺚﻟﺎﺜﻟا ءﺰﳉا ، يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ، زﺮﳏ ﺪﲪأ 1980 ص ص ، 270 -271 . 16 ةﲑﺴﳌا راد ، ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ، ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ، ﻢﺤﻠﻣ ﺪﻤﳏ ﻢﺳﺎﺑو ﺔﻧاوﺮﻄﻟا ﺪﻤﳏ مﺎﺴﺑ ﺔﻨﺳ ندرﻷا ، نﺎﻤﻋ ، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ 2010 ص ، 33 -44 . 17 ﺔﻌﺒﻃ ، يﺮﺋاﺰﳉا يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟاو سﻼﻓﻹا ، ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ، ﺪﺷار ﺪﺷار 1999 ، ، ﺮﺋاﺰﳉا ، نﻮﻨﻜﻋ ﻦﺑ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد 1999 ص ص ، 151 – 152 . 18 - ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺔﻣﻮﻫ راد ، ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ، يﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻷا ، ﻞﻴﻀﻓ ﺔﻳدﺎﻧ 2005 ص ، 122 .
ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ـ ﺮﻀﳋ ﺔ ﺔﺤﻔﺻ 78 20 ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا حﺮﺷ ﰲ ﺢﺿاﻮﻟا ، يﺪﻴﻌﺴﻟا يﱪﺻ ﺪﻤﳏ " تﺎﻣاﺰﺘﻟﻺﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا " ﺔﻌﺒﻃ 2010 راد ، ﺔﻨﺳ ، ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺔﻠﻴﻠﻣ ﲔﻋ ىﺪﳍا 2010 ص ، 30 . 21 ، ﱐﺎﺜﻟا ءﺰﳉا ، ماﺰﺘﻟﻺﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﰲ ﺰﻴﺟﻮﻟا ، ﻮﺣﺮﻟا ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﳏو نﻮﻧﺬﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﺴﺣ راد ، ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ﺔﻨﺳ ، ندرﻷا ، نﺎﻤﻋ ، ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو 2004 ص ، 82 . 22 ﺔﻨﺳ ، ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺔﻠﻴﻠﻣ ﲔﻋ ، ىﺪﳍا راد ، ًﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ًﺎﺼﻧ ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ، ﺮﻘﺻ ﻞﻴﺒﻧو رﻮﻌﻟ ﺪﲪأ 2007 ص ، 90 . 23 - ص ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ﻮﺣر ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﳏو نﻮﻧﺬﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﺴﺣ 80 -81 . 24 -ﻟا يﱪﺻ ﺪﻤﳏ ، ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺚﻳﺪﳊا بﺎﺘﻜﻟا راد ،ﺔﻌﺒﻃ نوﺪﺑ ، ماﺰﺘﻟﻺﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟاو ماﺰﺘﻟﻹا مﺎﻜﺣأ ، يﺪﻴﻌﺴ 2004 ص ص 30 -31 .
