Regularization Methods in Non-Rigid Registration :II. Isotropic Energies, Filters and Splines
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Regularization Methods in Non-Rigid Registration: II. Isotropic Energies, Filters and Splines. Pascal Cachier, Nicholas Ayache. N° 4243 Août 2001. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4243--FR+ENG. THÈME 3. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6) "!#$ % &' (
(7) *) +'+-,+./
(8) ' (10 2 43 %57698: %' (; 1 <0=% 57, @> ?BADCE?GFIHJ?BCLKMONEPRQTSUMOCVKWBFX?BAZY\[/?GCVK(N ]^`_ aZbcd egfihjb%kjlVmhjnpoRf9^`oRaZabrqgalVms^tnpftbLu nvalVwRb%x u#ytoVftftz b%x uGm oVftf#lVnpx{x{lVftm b%x |Tk{oL}~bh@`nvy#lLtk{b @lV`.oRk~h5ytb
(9) k{b%ms^tb kms^tb fGLicd oV`hVR`@d VJ#lLwRb x D#Vi ]^`b7wRoilLEoLthj^tnpx-kb BoRkh(nvxhjo@tk{oRBoRxb7x{oVab7ftb%kb wRtvlVknv lLhjnpoRfJlVf`y #¡hjb knvf`whjb%ms^tftnp¢E`b xTx{Bb m%np tm hjoZ£Rb%m%hjoVk5 tb pytx ¤ egf`ytb b%y&u7aZoRx~hUoL£Rb%m%h{oRk{nvlVk{b%wRtvlVk{np¥l¦hjnpoRf:b%ftb kwRnpb xtx{b%y§npf¨h{^tbytoRalVnpf:oVnvalVwVboRkJ©b¥lLh{tk{b alLhjms^tnpftw"lVk{b
(10) npfOlVmhIx{m¥lLªlVk5b%ftb kwRnvb%xlLttpnvb%y9npftytb Bb f`ytb fihj¡«=oRfb¥lVms^=m oRaZBoRftb fih@oVhj^tb
(11) hjk{lVftx©oVk~q alLhjnpoRf&¤¬]^tboVftp«m%oRaZaZoRf9br`m%b `h{nvoVfnvx5hj^`bb%ªlVx~hjnpmb%ftb kwV«Ru#5^tnpms^b%f#lV®tpb x@m k{oVx{x~q¯b%°.b mhjx®Bb%hg¬b b%f m oRaZBoRftb%fh{x ¤ ± e³²\eg´\fµThj¶^`oVnvx5-k{lVb%fi.«=oVkoVh¥k{utyt¬b%k@b
(12) oR #fk{x~£Rh@b%`m%k{h{oRoRBk@oR #x{b%b1vy`lJx u.hjb%lVmsft^ty9ftnpwV¢Enp`£Vbbhjk{oJb%x{ #tf`¡hjyx@lVnvfp&hjnp^tx{oVb1h{m¥k{oRlLtx{bnpm1oLyt-npoR°.kb ytkb b k1fihjnvlVlL/ft¢y·#lV¸y`¤7kj]lLh{^tnvm
(13) b©ytoRb%k{ftaZx{bx ¢#lVytk{lLhjnpmlVttkoD¸npalLhjnpoRf¹nvfty`tm b%y*®i«·hj^tb%x{bZb f`b k{wVnvb%xwRn¡£Rb®tnpkh{^ºh{o9lftb»m%ªlVxxoL¬£Vb m%h{oRk\ #¡hjb kx u 5^tnpms^¼lVkb=lLttpnvb%y:npf:`kjlVmhjnpm bnvfhj^`b=µ#oR`k{npb kJytoRalVnpf&¤¾½¿blVvxo¿`k{oRBoRx{bl·OlVaZnpp«ÀoLnpx{oVh{k{oR`nvm lVftyÁx{b%#lVk{lV®tpb£Rb mhjoRk tph{b k{xh{^#lLhwVb ftb%kjlVpnv%bºx{m¥lLªlVkÂ1lV`x{x{nvlVfà #¡hjb%k{npftwÀhjo¾£Rb%m%h{oRk{xlVf`y4b%f#lV®tpb x b%Äm npb fihZnpx{oVh{k{oR`nvmUx{aZo¸oLhj^tnpftw95n¡hj^toV`hÅtxnvf`w·µ#oRtk{npb k1hjk{lVftx©oVk{autxnvf`w·k{b m%tk{xnp£Vb #¡hjb knvf`wnvf¿hj^tb k{b lV/ytoRalVnpf&¤ ½¿b@lVvxox~hjty`«Zh{^tbxtvnpftb%x7npftyttm%b y®i«Zhj^tb%x{bb%ftb kwRnpb x7npf"h{^tb@m%oRfihjbr¸h7oV/x#lVk{bIBoRnvfih¬aZoVhjnpoRf"npf¸q hjb%k{BoRªl¦hjnpoRfoRk(lVt`k{o¥¸nvalLh{nvoRfƤ]^tb%x{bxtvnpftb%xTlVk{bÇwRb%ftb k{lVvnp¥l¦hjnpoRfhjoI£Rb%m%hjoVk{xoLthj^tb¬x{m lVªlLkÈ'lVtvlVm%nªlVf x{tpnpftb x%u.xtms^lVxh{^tb\hj^tnpf¸q¯tªl¦hjb
(14) x{tpnpftbV¤ ½¿bÅ #f#lLv¡«·tkoR.oVx{bJhjoaZb kwRbZytb ftxb"lLftyºx{#lVkx{bUlVttko¥`npalLhjnpoRf¹tk{oV®tvb%aZx u'«¸npb pytnpftwx{oRp`hjnpoRftx hj^#l¦haZnɺm oVf£VoRp`hjnpoRf¿ tph{b k1lVfty¹x{tpnpftb x%¤U]^tnpx1b f#lV®`vb%x1h{onpfihjko¸yt`m bf#lLhj`kjlVpp«x{#lVkx{bZwRb%oRaZb%hjknvm m oRf`xhjk{lVnpfh{x@npfihjoUlVfnvfih{b ftxnphg«iqg®tlVx{b%y·k{b wVnvx~hjkjl¦hjnpoRflVvwVoRk{n¡hj^ta¤ Ê=ËiÌÆÍÎÅÏ ¦Ð(L Ñ oRf¸qgknvwVnvyÒk{b wVnvx~hjkjl¦hjnpoRf&unpx{oLhjk{oV«Vuy`np°.b kb fihjnvlVÅ¢#lVy`kjlLh{nvm*©oVk{aZx u
(15) £Rb%m%hjoVk9 #¡hjb kx u µ#oRtk{npb kh{kjlVftx~©oRk{autxb #lLkjlV®tpb
(16) #ph{b kx ¤. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65.
(17) 5;
(18) %'
(19) 5 (52 1
(20) 1 % ³
(21) 57) +'+T,3Ò 56 =r' (5;;/0. 5 /
(22) ' (10 57,.
(23) È/b\®t¸h@y`b1m%b
(24) kjlVtBoRk~hytb
(25) k{b%ms^tb kms^tbb%xhIytb
(26) tk{oV.oRxb k¢tb%v¢tb%x@hjb%ms^tftnp¢tb x@ftoR`£Vb pvb%xytb
(27) k{z%wRtvl¦q k{npxjlLh{nvoVf=bh@y`b1pnpx{xjlLwRb
(28) x{Bz m n¡ #¢tb%x\lV¸ms^tlVaZtx@y`b
(29) £Vb mhjb `k{x ¤ Tf¿b%°.b%h¥uvl=tpt#lVk~hy`b x1z ftb%k{wRnpb xytbUkz wR`ªlVknvx{lLhjnpoRf¹£Rb mhjoRknvb%vpb`h{nvpnpx{z b%xy#lLftxpbUy`oRalVnvf`bUyt k{b%m¥lVvlVwRbZy nvalVwVb x
(30) oRºy lVaZb k{x
(31) xoRfihb%f¹OlLnph
(32) ytb%x
(33) z ftb%k{wRnpb x1x{m lVªlLnvkb x
(34) .oVkhslLfh
(35) npftytz%.b%fty#lVaZaZb fihx{tk ms^#lVm%tftb1ytb x5m oVaBoRx{lVfihjb xIytb
(36) vlJh{kjlVf`x©oRkaUl¦hjnpoRf&¤È'lÅx{b%tvb1b¸m%b `h{nvoRf©k{z%¢E`b fihjb1b x~h@ z ftb%k{wRnpb
(37) z vlVx~q hjnp¢tb pnvftz lVnpk{bVu¸¢tnÆlL`hjoRknvxb ytb%x7b%°.b%h{xm koRnpx{z x7b fihjkbpb xm%oRaZ.oRx{lVfihjb%xytms^#lLa`xytby`z tvlVm b%aZb fihjx%¤ ²lVftxJm bk{lVtBoRkh uÇf`oRtxJtkoR.oVx{oRftxZtf`bhjb ms^`ftnv¢tbBb k{aZbh{hslLfhytbh{k{oR¸£Rb kJh{oR`hjb%xZvb%xZ©oVk{aZb x ¢#lVytk{lLhjnp¢tb xÇytn¡°Æz%k{b fih{nvb%vpb x¬nvxoVhjkoRtnp¢E`b xÇytbhjoR`hoVk{ytkb.oRk~hslVfihxtktfUms^tlVaZUytb£Vb m%h{b tk%u¸bhftoRtx ytoRftf`oRftx
(38) vb%x
(39) k{b xt¡hslLh{x1ytlVftx\pbm lVx\ytb%x1oVk{ytkb xZZb%h¸¤È lVt`k{o¥¸nvalLh{nvoRf¹¢#lVytk{lLhjnp¢tbZnvf`yttn¡hjbZ#lVk m b%xUz%ftb kwRnvb%xUy`oRftftbf#lVnpx{x{lVftm%b ·tftbftoV`£Rb%vpb=m%ªlLx{x{bytb #¡hjkb xJ£Rb%m%hjoVk{npb px u¢tbftoRtxlV`tvnp¢toRftx ftaZz k{np¢tb aZb%fhÅy#lVftx\pbZytoRalVnpftbZytbZµ#oRtk{npb k%¤ Ñ oVtx
(40) tk{oRBoRxoRftx
(41) z wilLvb%ab%fih`ftbJOlVaZnvpvbJy`bZ tph{k{b x nvxoVhjkoRtnp¢tb xxz #lLkjlV®tpb x¬¢tnGwRz ftz%kjlVpnpx{b pb@pnpx{xjlLwRb@wRlVtx{xnvb%flV¸Ums^#lLa`x7ytb5£Rb%m%hjb%tk{x%utb%h¬¢tnG.b%k{aZb%h tf¼pnvxxjlVwVb9npx{oVh{k{oRtnp¢tb9k{lVtnpytb9x{lVftxU`hjnpvnpx{b%k"ytbhjk{lVftx©oVk{aZz b=ytb9µ#oR`k{npb k u7b f¼`h{nvpnpxjlVfihy`b xU tph{k{b x k{z%m tkx{n¡©x@y#lLftx@pb\ytoRalVnpftb1k{z%b O¤ Ñ oRtx/zhjtytnpoRftx'z%wilVpb aZb fihvb%x/x{tpnpftb x(lVx{xo¸m%nvz%b x m b%x/z ftb%k{wRnpb xy#lVftx/pbTm oVfh{bEhjbytbT nvfihjb%k{BoRvlLhjnpoRf oRytb@ lVt`k{o¥¸nvalLh{nvoRf"ytaZoR`£Vb aZb fihytb@.oVnvfihjx¬z #lLkhjx%¤ 7b xxtpnvftb%xx{oVfh7tftb wVz ftz%kjlVpnvx{lLhjnpoRflL¸ £Rb%m%hjb%tk{x@ytb xIx{`vnpftb xIvlVtvlVm npb ftf`b xIx{m¥lLªlVnpk{b%x uGm oVaaZb1vb%x5x{tpnvf`b xIytnph{b xIytb
(42) tvlV¢tbaZnpftm bL¤ Ñ oRtxTtkoRBoRx{oRf`xÇb%f` #fytb5k{z%tftnpkÇpb xtkoR®tp_ aZb xÇy lVttko¥`npalLhjnpoRftxÇytb%ftx{b5b%hÇz%#lVk{xbV¤È'l\x{oRp`h{nvoRf b¸tpnvm%nph{b \m b5tkoR®tp_ aZbI x lD£V_ kb hjk{b5tfaZz vlVftwRb5ytb5pnvxxjlVwVb@bh¬y lV`tk{o¥¸nvalLh{nvoVfU#lLkÇxtpnvftb%x ¤ 7bh{hjb ytb kftnp_ k{bZtkoR®tpb alLh{nv¢tbJBb kabh
(43) y nvfihjko¸y`tnvkbJytbJalVftnp_ kbJz pz wilVfih{bJytb x\m%oRfihjkjlLnvfihjb%x\wRz oVazhjknv¢tb%x y#lVftx5ytb%xlLvwRoVk{n¡hj^taZb x5ytb
(44) kb m¥lLªlVwVb1f`oRf=knvwVnvytb\npm oVftnv¢tb%x ¤ Ï D Í 9 5b m¥lLªlVwVbftoRf9k{npwRnvy`bVu&npx{oVh{k{oR`nvbLu.©oRkab%x¢#lVy`kjlLh{nv¢tb%x\ytnp°.z kb fihjnpb ppb x u& tph{k{b x@£Rb mhjoLq k{npb px u#hjk{lVftx~©oRk{aZz b
(45) ytb1µ#oRtknvb%k u` tph{k{b xIx{z%#lVk{lV®tpb x ¤.
(46) J'5Z D Ï Ð V Ï Ï D Ï O Ë Ë © #Ð'` O Ï ¾ E¤v ¸oRaZb 9lLhj^`b alLhjnpm¥lL'²b% #f`nph{nvoRf`x ¤1¤¤1¤¤1¤
(47) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(48) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(49) ¤ E¤ egx{oVh{k{oRi« ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤
(50) ¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(51) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(52) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(53) ¤ E¤ c µnvkxh~q k{ytb%ke³²\´\µ ¤1¤¤1¤
(54) ¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(55) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(56) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(57) ¤ E¤ |(oRxnph{np£Vbŵnpk{x~hq kytb ke³²\´\µ ¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(58) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(59) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(60) ¤ E¤ ¸b m%oRfty¸q \kytb k5e³²\´\µ ¤1¤
(61) ¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(62) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(63) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(64) ¤ Ï D Ï O Ï Ï / Ï Ë ¦ Ï Ë V Ï Ë XÐ c¸¤v µnvkxh k{ytb%kegx{oVh{k{oR`nvm1µnpph{b kx¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(65) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(66) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(67) ¤ c`¤vV¤v ²b%k{n¡£LlLhjn¡£Rb%xoV #k{x~hq¯oRk{ytb%k5e³²\´\µ ¤1¤
(68) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(69) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(70) ¤ c`¤vV¤ Ñ ta®Bb kIoV(ytb wRkb b%x@oV©k{b%b ytoVaoV(k{b wVtªlLk{np¥lLh{nvoRf¤1¤1¤¤
(71) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(72) ¤ c`¤vV¤ c 5b xoRv¸hjnpoRf=npfhj^tb1µ#oRtknvb%k5²oRalVnpf ¤
(73) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(74) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(75) ¤ c`¤vV¤ egaZttpx{b5b x{BoRftxbº¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(76) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(77) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(78) ¤ c`¤vV¤ egxoVhjkoRi«£¸x%¤ÇIoVhjlLhjnpoRfegfi£LlVk{nvlVftm%b¤1¤
(79) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(80) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(81) ¤ c¸¤ ¸b m%oRfty¸q \kytb k5egxoVhjkoRtnpmµ(nv¡hjb%k{x§¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(82) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(83) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(84) ¤ c`¤ E¤v ²b%k{n¡£LlLhjn¡£Rb%xoV(x{b%m oRftyEqgoRkytb k5e³²\´\µ ¤
(85) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(86) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(87) ¤ c`¤ E¤ 5b xoRv¸hjnpoRf=npfhj^tb1µ#oRtknvb%k5²oRalVnpf ¤
(88) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(89) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(90) ¤ c`¤ E¤ c egaZttpx{b5b x{BoRftxbº¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(91) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(92) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(93) ¤ c¸¤ c Â
(94) b%ftb k{lVvnp¥l¦hjnpoRfÀ¤¤1¤1¤¤1¤
(95) ¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(96) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(97) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(98) ¤ c`¤ c¸¤v InvwR^`b k~q¯oRk{y`b k5nvxoVhjkoRtnpm\ #ph{b kxÒ¤1¤¤1¤
(99) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(100) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(101) ¤ c`¤ c¸¤ =`ph{n¡q¯oRk{ytb%k #ph{b kx¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(102) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(103) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(104) ¤ c`¤ c¸¤ c ftoVh{b\oRfhj^tb
(105) k{b%wRtvlVk{np¥l¦hjnpoRfxhjkb ftwLhj^;¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(106) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(107) ¤ c¸¤ ¸b #lLkjlV®tpb
(108) egx{oVh{k{oR`nvm1µnpph{b kx¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(109) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(110) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(111) ¤ c`¤ `¤v ²b #ftn¡hjnpoRftxZ¤1¤¤1¤
(112) ¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(113) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(114) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(115) ¤ c`¤ `¤ 7oRaZt¸hslLh{nvoRf5n¡hj^m vlVx{xnvm lV(Â1lV`x{x{nvlVf #¡hjb kx¤1¤¤1¤1¤¤
(116) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(117) ¤ c`¤ `¤ c egaZttpx{b5b x{BoRftxbº¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(118) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(119) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(120) ¤ c¸¤ f=lVttpnvm lLhjnpoRfhjoZnpaUlLwRb
(121) k{b wVnvx~hjkjl¦hjnpoRf ¤¤1¤
(122) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(123) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(124) ¤ Ë V Ï O Åt X V Ï Ï Ë ` ' Ë Ï ` `¤v egfh{b k.oRvlLh{nvoRf=lVfty@ttk{o¥¸npaUl¦hjnpoRf=©oRk Em¥lVvlVk{xIlVf`y b%m%hjoVk{x ¤¤
(125) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(126) ¤ t¤vV¤v ]^tb
(127) xm¥lVvlVk5m¥lVxb ¤
(128) ¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(129) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(130) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(131) ¤ t¤vV¤ ]^tb\£Vb m%h{oRk{nvlV'm¥lLx{b¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(132) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(133) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(134) ¤ `¤ ¸m¥lVvlVkIÈ'lVtvlVm nvlVf ¸tpnpftb x ¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(135) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(136) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(137) ¤ `¤ c b m%h{oRk{nvlV'È'lVtvlVm%nªlVf ¸`vnpftb xZ¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤
(138) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(139) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(140) ¤ `¤ =b kwRnvf`w"µnp¡hjb kxIlVfty lVx{npxIµ#tftm%h{nvoVf ¤1¤¤1¤
(141) ¤¤1¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤
(142) ¤1¤¤1¤¤1¤1¤¤1¤¤
(143) ¤ Ï Ï Ë Ï Ð Í LÐ Ë © Ë ¦ Ð Å# O V Ï Ë * +. 0/. ,.-. -. 43 / 657/98. 2. ,. ?. - 0/. ;:. 1. 0/ =<. >. !@. A B. DC. B. DC. EA. H. ?. B. FC. 43 / =I. ,. 0/. -KJ. <L/. -. NM. PO. G. Q<L/. R. . SC. T. D R Dc Dc Dc T. EA. ?. FC. . U. . @. 0A. . 0A. . ?. 0A. . B. . 0G. D. 0G. EA. O. 1. /. WV. X/ %<. -. 0/. - YM. 6<. [Z. `?. ?. =?. a. =?. @. >. I. V. X/. -. e. =c. -. , 5g:%<. .f. ^ / -_^. i_ikj"lnm)opm.q. -. <L/. - hV. X/ %<. -. 0/. -. / -. \]/ -_^. ba. . + R. . T. ¸ R T T T. 2d1 2 > 2 >.
(144) B+ Z' 2Ç % ]^tnpxk{b%.oVkhI©o¸m%tx{b%xoRfx{aZoEoVhj^tf`b x{xb ftb%k{wRnpb x@oV£Vb m%h{oRk{x@ #b pytx®tlVx{b%yoRfhj^tb%nvk@#lVkh{nªlL/ytb knp£LlLh{np£Vb x u x{tms^9lVxhj^tb
(145) pnvf`b¥lVk5b vlVx~hjnpm1oVk5h{^tnpf¸qgtvlLh{b\b ftb%k{wRnpb x%¤ egf4npfh{b ftxnphg«iq¯®#lVx{b%y ftoRf¸q¯k{npwRnpyÒkb wRnpxh{kjlLh{nvoRfÆuhj^tb¹x{npaZnvvlVknphg«4b f`b k{wL«4lVvoVftbºnvxftoVhx{¸ÄUm%nvb%fih9hjo oR®`hjlVnvf9lUwRoEoEy=b%xhjnpalLhjboV-h{^tb`ftytb kp«Enpftwhjk{lVftx~©oRk{alLh{nvoRf®Bb%hg¬b b fhg¬onpalVwRb x%u.®Bb m lVtxbÅnph@ytoEb x ftoVh"b ftxtk{b9lVfi«§x#lLhjnvlV5m oV^tb kb ftm%b·®.bhg7b%b f¼hj^`b9aZoVhjnpoRf:oV hg¬o¾m poRx{b9.oRnpfihjx%¤Ò]^tb=b x~hjnpaUl¦hjboV hj^tbºaZoVh{nvoRfÁ^#lLxh{o± ®.b·kb wRtvlVknv%b y&u b£Rb%f n¡oEm m lVx{npoRf#lV\y`nvxm oRfihjnpftn¡hjnpb x9al¥«Ã®Bb¹lVvpoD7b%yÒ± npfÁhj^tb ytb%©oVk{alLhjnpoRf #b%vy @b ppnvb%k b%h1lVO¤pu
(146) &¡£LlVk{b%Åb%h\lVX¤pu'VVRi¶¤ 7oRaZ.bhjn¡hjn¡£RblVpwRoRk{n¡hj^`ax lVms^tnpb k lVftyÁ-«ilLms^tbVu
(147) LR`¶Ub%ftx{`k{b·hj^tnpxx{aZoEoVhj^`ftb xx`x{npftw§l¾kb wR`ªlVknv lLhjnpoRfÁb f`b k{wL«¼hj^#l¦hnvxaZnpftnpanp b%y hjoRwVb%hj^`b k5nph{^h{^tb
(148) x{npaZnvvlVk{n¡hg«b f`b k{wL«R¤ fZoRftb5^#lLfty&uialVfi«Zx{npaZnvvlVk{n¡hg«JaZb¥lLx{tkb xÇ^#l¥£RbI®.b%b fxhj`ytnvb%y&¤È/b%hÇtxÆ}~tx~hÇab%fihjnpoRfh{^tb5k{b%m b fih{p« nvfih{k{oEyttm b%y·a± `h{#lV(nvf`©oVk{alLhjnpoRf ± 7oRpvnpwRftoVfb%h lVX¤pu
(149) G½*b%± vpx bh\lVO¤vu i¶uBftoRkaUlLvnp b%ya`h{#lV nvf¸©oRk{alLh{nvoRf hjtyt^`oRvaZbIb%h¬lVO¤vu# i¶-lVf`yUm%oRk{kb vlLhjnpoRfkjlLh{nvo 5oEms^tb5b%h¬lVO¤vuG Vi¶¤(px{otuihj^`b%«Z^#l¥£Rb ®.b%b fm%oRaZ#lVk{b%ynpf"hj^tbm¥lVxboV'knvwRnpy"kb wRnpxh{kjlLh{nvoVfnvf"aUlLf«"lVk~hjnpm pb x ± Ehjty`^toRpabb%hlLX¤pu.
(150) ¸IoEms^tb b%h@lVO¤vu/ R
(151) Ñ n VoR=b%h@lVO¤vu&
(152) `½¿b b%x{b1b%h@lVO¤vuÆ
(153) @oRpytb fb%h@lVO¤puGVRRR¶¤ f·hj^`boLhj^tb%k1^tlVfty&u'k{b%wRtvlVk{np¥l¦hjnpoRfºb ftb%k{wRnpb x1oVÇ£Rb mhjoRk
(154) #b%vytx
(155) ^#l¥£VbU®Bb b%f¿pb xx1©oEm txb y¹oRf&ulVfty m oRaZ#lLk{npx{oRftx5lLk{b¢tn¡hjbkjlVkbV¤T]^tb oVftp«Um oVaaZoRf`p«Utx{b%y£Rb mhjoRknªlLÆk{b%wRtvlVk{np¥l¦hjnpoRftxb ynvf"ftoRf¸q¯k{npwRnvy k{b%wRnvx~hjk{lLhjnpoRfJb ftlV®tpnvftwm k{oVx{x~q¯b%°.b mhjxT®Bb%hg¬b b fJh{^tb7m%oRaZ.oRf`b fihjxToV`hj^tb7£Vb mhjoRk tb pyJnvxhj^tbpnpftb¥lVk(b vlVxh{nvm b ftb%k{wV« ± =nppvb%kb%h5lLX¤puÆ ± R c
(156) #Â\b bb%h5lVO¤puÆ
(157) `µ#± b%k{kjlLfh7b%h5lLX¤puÆ i¶¤]^tb\oVhj^`b kx~hslVftytlVk{yb%ftb kwRnvb%x u x{tms^¾lVx\hj^tbJhj^`nvf¸q¯tvlLhjb oVk1®Bb f`ytnvf`w¶ b ftb%k{wV« Itb%m Vb%khÅbhlVX¤puÇ
(158) '@anpftnb%hlVO¤pu¬ i¶u'lLk{bZnvf OlVm%hÇkb wRtvlVknv lLhjnpoRfoVÆxm¥lVvlVkT #b%vytx%u`lLttpnvb%yUnpftytb%.b%ftytb fih{p«UoRfZb¥lVms^Um oRaZBoRftb%fhÇoVBhj^`b5£Vb mhjoRk #b py&¤ egfÅh{^tnpxTk{b BoRk~h¥uR¬btk{oRBoRxbhjo\xh{ty`«Åh{k{t¡«£Vb mhjoRknªlV`k{b wVtªlLk{np¥lLh{nvoRfZb%ftb kwRnvb%x uElVftyJaZoRkb#lVk~hjnpm ¸q ªlLk{¡«Uy`np°.b kb fihjnvlVÆ¢#lLytkjlLh{nvm@©oRk{aZx ± ²\´\µT¶¤E²\´\µ¾lLk{b@£Vb k~«"oV h{b f`x{b ylVx7npx7©oRkÇk{b%wRtvlVk{np¥lLh{nvoVf ± bL¤ wt¤pu vnpftb lVkb%ªlLxhjnpm n¡hg«Ru(hj^tnpf*tvlLh{bUb%ftb kwV«Ru-Â1lV`x{x{nvlVf¹ #ph{b knvftwi¶u®``hn¡hnvx
(159) 7oVkhj^¿ftoVh{nvftwhj^#l¦hb£Rb%f¾m oRaÅq tpb=k{± b%wRtvlVk{np¥lLh{nvoVf9b f`b k{wVnvb%x lVkbwRb%ftb k{lVpp«®#lLx{b y9oRfh{^tb1xjlVaZbxalVv'± xb%h oL-ytn¡°Æb%k{b%fh{nªlL¢#lLytkjlLh{nvm ©oRk{a ²\´\µT¶¤B]^tbÅb%ªlVx~hjnpmÅoRkIhj^tnpf¸± qg`ªlLh{bŲ\´\µ§m lVf·®Bbx«EaZaZb%h{k{np b y lLms^tnvb%k\lVfty|(b f`ftb mLuVRRi¶ru k{± b5k{n¡h{hjb%fnvf"lVflLftnvxoVhjkoRtnpm@7l¥« ¡£VlLk{b @b%h7± lVO¤vu`VRRR¶unvf`x{b k~hjb%ynvf"l =taJ©oRky¸q E^#lV^"©oRkatvlLh{nvoRf ]xjlVnBb%h7lVO¤vu¸VVRi¶uftoVf¸qgtf`np©oRkaZp«J¬b npwR^ihjb%y ]b k{%oRBoRtpoRx uB R R¶ToVkÇkb%5knphhjb fU5nph{^ q¯b xh{nvalLh{oRk{x ± Ib pvnpb kb%hlVO¤vuÇ R¶u/hjooR®`hjlVnvf¹ytnpx{m%oRfihjnpfE`nph{nvb%x1d ®t`hlVp-hj^tb%x{b"b%ftb kwRnpb xx~hslVk~hjx\©k{oVa hj^tbZxjlLab m vlVx{xnvm lV'x{bhoV²\´\µ7¤ ]^`nvxJxb%hZoV5xtnphjlV®tpb²\´\µ nvxÅkb x~hjk{npm%h{b y&uÇ®Bb m¥lLtx{bh{^tb%«*x{^toR`vyk{b%alVnvfnpfi£VlLk{nvlVfihZ®«*k{oVhjlLhjnpoRf lVfty=x«EaZabhjk~«
(160) Ænvf=oVhj^tb%kI¬oRkytx uGhj^tb«x{^toR`vy®Bb1nvxoVhjkoRtnpmV¤egf=h{^tnpxk{b%.oVkh¥u#¬bÅlVnpa lLh5 #fty`nvftwUhj^tb b pb aZb fih{xoVhj^tnpx5x{bh¥uBlVftyhj^`b1m%oRfi£RoRp`h{nvoRf #¡hjb kIlVf`y=xtvnpftblVx{xo¸m%nªl¦hjb yhjoJh{^tb xbb%ftb kwRnvb%x ¤ ± e³²\eg´\fJµTx¶b moVhjnpoR£Rfb%m%Eh{uRoR7kIb tb tpkytoRx BuGoRlVx{f`b5y9llVh{`b tms^tp«ftnpnp¢h5thjb5oZhje³o ²\ #´\ftµylVoVp(`oRBk{oRytxb%x{k\np®tvb5lLnpftx{oVy=h{k{¸oR¤ `nvmytn¡°.b k{b%fihjnvlV#¢#lVytk{lLhjnpm©oRk{aZx egf§x{b mhjnpoRfÃc`u¬b9y`b yttm%b9£Rb%m%h{oRkm oVf£VoRp`hjnpoRf¼ #¡hjb%k{xU©koRa hj^`b9tkb%£EnvoVtxe³²\´\µ7¤ 7oRfihjk{lVk«hjo m oRfi£Vb fihjnpoRf#lVxm¥lVvlVk tph{b k{x5^tnvms^:lVkblVt`vnpb ynpftytb Bb f`ytb fihj¡«ÀoRfÀb lVms^Àm oVaBoRftb%fihZoVhj^tbU£Rb mhjoRk #b py&uIhj^tb%x{b·£Rb%m%hjoVk #ph{b kxlVvpoD m%k{oRxx~q¯b%°.b m%h{x®.bhg7b%b f n¡hjx"m oRaZBoRftb fih{x u«Enpb pytnvf`w¨aZoRkb·k{b lVvnpxh{nvm aZoVhjnpoRf&¤ egf¹x{b%m%h{nvoRf*tu/7bytb y`tm bhj^tbx{tpnpftb xlVx{xo¸m%nªlLh{b y¹5nph{^¹h{^tb xb"e³²\´\µ7u&5^tnpms^ÀlVkbZtx{b%y*©oRk\vlVfty¸q alVk BoRnpfih
(161) ®#lVx{b%yºk{b wVnvx~hjkjl¦hjnpoRf&¤Å@wilVnpf&u/m oRfih{kjlVk~«hjom%oRfi£Rb fih{nvoRftlVx{m¥lLªlVk\xtpnvftb%x ± oRk k{lVytnvlV-®#lVxnvx ©tftmhjnpoRftxs¶hj^tlLhlVk{bºlLttpnvb%yÒnpftytb%.b%ftytb fih{p«Áhjob lVms^Òm%oRaZ.oVftb fih¥u h{^tb xb·£Rb mhjoRknªlL\x{tpnvf`b xlLvpoD m koRx{x³qgb%°.b mhjx@®.bhg7b%b f=h{^tb
(162) m oRaZBoRftb%fh{x
(163) BlVpx{otuth{^tb%«lVk{b
(164) ftoZaZoRk{b
(165) k{lVytnvlVX¤ µ(nvf#lLv¡«Ru'7baZb kwRbUy`b ftxblVfty¹x{tlVk{xb£Vb m%h{oRkÅlLttk{o¥¸npaUl¦hjnpoRf¿`k{oR®tpb aZxnvfihjohj^`bUx{lVaZbUb%ftb kwV«Ru «Envb%vytnpftwlUxoRp`hjnpoRfhj^tlLh npx l"pnpftb¥lVkm oRa®tnvftlLhjnpoRf·oVTm%oRfi£RoRp`h{nvoRf¹lVf`yx{tpnpftb x%¤\]^tnvxªlVx~h©oRkatvl¦q. U. TT"T. C. XTT A. ?. TT"B. XTTT. TT. ?. XTT. XTTT. XTT A. TTT dU. C. @. T"T. TTA. T"TT. TTT. T"TT. N@. U. T B. D?. 6@. TTT. ]i.
(166) hjnpoRf*npx
(167) £Rb k~«*`x{b%©`Çh{o=npfihjk{oEyttm%b"vlVftytalVk ·.oVnvfihm oRftx~hjk{lVnvfih{xÅnvf*lVf¹nvfihjb%ftx{n¡hg«iqg®#lLx{b ykb wRnpxh{kjlLh{nvoRf lVpwRoRk{n¡hj^`a¤ +B/1' 0 %2 º 5Z % (
(168) %2 8"1 ]^tbwRoilL`oV#h{^tnvxTxb mhjnpoRfZnvxh{o #ftyZlVp`y`np°.b kb fihjnvlVt¢#lVy`kjlLh{nvm©oRkaZx-k{b%aUlLnvftnpftw\npfi£VlLk{nvlVfih®«k{oVhjlLhjnpoRf lVfty¿x«EaZabhjk~«R¤=½¿bx{^toD hj^tlLhÅlwRb f`b kjlLh{^tb oVk{b a oRf¿nvxoVhjkoRtnpmUh{b ftxoRk{xwRnp£Vb xlVf*br``vnpm n¡hJx{bhÅoV wRb f`b kjl¦hjoRkx1oL¬npx{oLhjk{oVtnvm²\´\µ7¤ 7b m lVtx{b²\´\µÁlVkbÅhjb f`x{oRkx
(169) 5n¡hj^¹x{Bb m%np tmUx~«¸aZaZb%h{k{npb x%uh{^tnvx
(170) xb%h1m¥lVf ®.b
(171) kb yttm%b y&u#5^tnpms^9npx5ytoRftb
(172) npfh{^tb
(173) m¥lVxb
(174) oV-npx{oVh{k{oR`nvm1²\´\µÀoV(oRk{ytb%k
(175) lLftyE¤ c.
(176) !"$#%'&)(*+,(.½*bftoVh{b0/ 13254 hj^tbwRk{oVt9oV-vnpftb¥lLk@©tftmhjnpoRftx@oV76 8.9\nvf9nph{x{b ¡³u.lVfty;:<13254.=>/ 13254hj^tboRkh{^toRwRoRftlV wRk{oVtÀm oRaZBoRx{b%yoVIoRkh{^toRwRoRftlV¬pnpftb¥lVkÅ©`ftm%h{nvoRf`x@Å? uTx{tms^hj^#l¦h@?B± ACD?FEG?HCI?BAE egy 9 ¤¿@vxotu-hjo l¥£RoRnpyvoVftwalLh{^tb alLh{nvm lV.br¸tk{b%x{x{npoRftx%ut7b@tx{bnvfhj^tbI©oRvpoD5nvf`wJl x{npa`vn¡ #b y£Vb kx{npoRfoVj¶KJTnpftxh{b npf x{taZalLh{nvoRf"m oRfi£Rb%fihjnpoRf&u`©oRkT5^tnpms^b£Rb k~«nvfty`bUk{b%.b lLhjb%y"hg5nvm%bnpfl
(177) tk{oEyttmh7npxÇnvaZtpnvm%nph{p«xtaZab%y lVp#o£Vb kn¡hjxkjlVf`wRbV¤Tµ#oRkTbr`lVaZtvbLu¸n¡MLONQPSRUTV=XWZYRU[]@\ lVk{bh{^tb5#lVkh{nªlLtytb knp£LlLh{np£Vb xÇoVÆl\hg¬oLq¯ytnvaZb%ftx{npoRf#lV ©tftmhjnpoRf^Puthj^tb%f=txnvf`w"Tnpftxh{b npf9m oVf£Vb fihjnpoRf&u L_NQPML_N3PXE ` NcbZa dfehg iUj L_N3P!LONkPlEm1fL_enP'4 oqp1fL_ihP'4
(178) o ËsE2sr 13 O© N¡4 Ï =^ / ut+13v 254Ë Ï _ xSw VNfy N
(179) N¢ T^£x= +y _}¤ U2sy ¦{¥ z>x |~=} }_U z! + y k Qy ) 2|~} +y >¥ x§N N¨E ONc*C©CCI ONªZx«¬+ ª §®13z¯R24 +y Ësr © Ï %t Ë Ë O v Ë Ï _w±° k ² k ² ¨ O L N N n ³ P N + y µ² , ¶ £ · + y ´ k <2¸y ¹ +y®13z£pº}RU254 .z¯» ¼ +y· Ësr © Ï %t tÐ` O Ï ¾ Ï 5 Ë Ï L³w ½H13zqRU254 +y<¾¿ .y ¹ +y ¸ x À = ® 3 1 q z U R 5 2 4 $ Á2 o 5 ¸ÂN N *+ H1QT¬ÃnR¬ZÃh4Á=Ä}_2 o 'Å=u}UzM Â1QxB47EÂÆN+ N *+ xSN N x*+ £ÂN N *+ EÂ*+ N+ N Ï TË D Ì cyÂH=ǽH13zqRU254 Èx~=^®µ13zqRU254 =^/ 1Q24 A ¥ «1kx¨4 Eº` «1 ¦¥ xB47EÂN N *+ fZ sN¬Ã¹C©CCI ON¿Ã ¢ ¢*fÉIÆCC©CÊ ¢ªÉÊ¢ ON N *+ fhx'Ã
(180) à hx!ÉI É¡ ]^tnpx@vlVxh5©oRkatvlJx{^toD5xIhj^#lLhh{^tbËÂÆN N ¬+ ©oVk{alÅh{b ftxoRk5oVoVk{ytb%kBÌ¢z ¤ Í*Î{Ï ÐªÏÑZÒMÏÓ³Ô Ô¹Õ Ï
(181) Ï
(182) ÓÕfÔÓZÖØ×QÕªÖ ¢ÙÚ ÖØ×3Û¨ÜÏ+ÕQÒMÏ Ï BÝ ÔKÞUßÐfÖØß ÕÈß Ó Ý Ô ÕfЬßUÞUßÐfÖØß Õ Ý ÔhÔЬÓZÖ ßKÕªÏ
(183) ×
(184) à 5. - / 0/. -. +. . F . -. '#
(185) . . F. 5. . - / 0/. 2. #"
(186) Q
(187) . 5. - / 0/. . W. . . ). `
(188).
(189) . . ; L#"
(190) Q
(191)
(192) . " X. n
(193) . ' . ` "p
(194) "#
(195) "
(196) " . -. N" #P. M.
(197) . ". . '. # . PF. -. Q. 7 ' '#. . . +. j. i_ikj"lnm)opm.q. j. j. " #. j. %!. . . . j. j. j. " F. . #. . #" "
(198) X. . #"
(199)
(200) " ' N. (. 43. =
(201) . . Q %. ".
(202) .
(203) ' F#. n # Q. ' )(. 0/ 6M. F . Z.
(204) . - 0/. :.
(205) P '. ). Q' Y. H. ). X . ;. X. -. . 5b/8. -. ` # . ". j. j. (. .
(206) ¬ _-5 sË r © Ï t Ï D+y Ï X" Ë Ï ¦¢w 7y y ¨ xÄ=u ®1Qz¯RU254 y¹ ?±Ey 13?N¡4 =; : ² 1Q24 ? ¥ x%Eºx x!N N E ÆN CC C ¿N x 1Q T
(207) CC©CÊT 4= }_U2s Ësr © Ï .¾¿ '¾¿ 'y qy ¹ +y Vz¯ » ¼ qy +y $² '¶ +y ¼ BÌ¢z£pÇÌ ¢+ y z +z y v ËzÏ « Ë 1ªÌ¢ 13z _Ì_4Ø4 +y +y "! z z $² #¹N&%¬N(' ° Ë o 5. - / 0/. p. -. 1. n "]. . 5. 43 /. ',. " n. . .
(208) (. . - / 0/.
(209) . >. -. . ' W
(210) ()(
(211). X. #" "
(212) X. L. " #%
(213)
(214) #"
(215)
(216) " # . #" "
(217) X. Y
(218) Y
(219)
(220) Y
(221) N
(222) ;
(223) %
(224) "p
(225) " . . " 6. . . '. n ".
(226) . g". . # `#"
(227)
(228) "nF S L. $ "(K h
(229) X. " F. #!" . "b
(230)
(231) SF . d(. \. . ' . -. Sg
(232)
(233) F . +. . )# 4N. )# #W
(234) . . . # _. . " ". ' . .(. . . p
(235) '. !P
(236) ". . Y
(237)
(238) F .
(239) "
(240) . . # . . . n ' .(. ] ^tb1ytb aZoRftx~hjk{lLhjnpoRf9oL(h{^tnvxIk{b%x{t¡h@m¥lVf®.b\©oR`fty=npf ± ½¿b%«EXu'
(241) *)Vb%°.k{b«Ex u' VcR¶¤]^tnpx@kb x{`ph@m¥lVf ®.b lVttpnvb%y"hjo¢EtlVytkjl¦hjnpm©oRk{aZxÇhjoÅwRn¡£Rbtxlxb%hoL/wRb f`b kjl¦hjoRkxoV/e³²\´\µ7¤¸egf"hj^`b@©oRpvoD5npftwŬb xh{ty`« hj^tb
(242) m lVx{b1oV(e³²\´\µoL-oRkytb k\1lVfty9¸¤ T"BB. ,+. -O. T G. _#. - . 0/0123 45 762-. m m%oRk{ytnpftwºhjo·]^tb%oRk{b%a RuÇlVfÀnpx{oLhjk{oVtnvmh{b ftxoRkJoV5oRkytb kJ·npxZlpnvftb lVkJm oVa®tnpf#lLh{nvoRfoV5h{^tb"hj^`k{b b ©oRpvoD5npftwh{b ftxoRk{x98 #¹NfN#N&:¬N&; #N3N&:"#¹NªN&; #NfN<;"#NªN<: ]^`b k{b©oRk{bLuBlZ #kxh~qgoRkytb kIe³²\´\µuÂEu#5^tnpms^m¥lVf®Bbkb wilVkytb y=lVx@lZh{b ftxoRkIoV-oRkytb k5 ± |Tk{oV&¤¶ruGnvx lpnpftb¥lVk5m%oRa®tnpf#lLh{nvoVf=oVhj^`b
(243) h{b ftxoRk{x L_NQPZNkL³¿P¦]u L_NkPÆLONQPÆ lVf`ly L_N3PÆL³ÆP³N ¤ µ#oRkÇlVfi«e³²\´\µ Â
(244) oV.hj^tbI #k{x~h7y`b k{n¡£LlLhjn¡£Rb@oV'l\£Rb%m%hjoVk¬ #b%vy ·VuE¬bm lVfU #f`y"hj^tkb bIm oEb%Äm npb fih{x =
(245) RU o R ?>Ix{oZhj^tlLh ± ¶ Â13·Z4E% =
(246) C h{Zk 1A@@· A @£·Z4{p o C h{Zk 1A@@·B@£·Z4{p C>hC h{Zk 1,@£·³4 o 5n¡hj^ h{kZ1A@@· A @£·³4 E L_N3P¹LONQPÆ ± R¶ h{Zk 1A@@·B@£·Z4E L_N3P¹L¢ÆP³N hjZk 1,@£·³4 o E L_N3PZNkL³ÆPÆ. ED F -5¬«HGVI-< 5-s0/0153B45#J65-. ; ¢#lVy`kjlLh{nvmUytnp°.b kb fihjnvlVÇk{b%wRtvlVk{np¥lLh{nvoVf¾b ftb%k{wV«¹x^toRtpyÀlV¡l¥«ExÅ®Bb"BoRx{n¡hjn¡£RbLu-npf¾oRk{y`b k
(247) hjo9Bb ftlVvnp b ^tnpwR^£LlVv`b x oV-#lVkh{nªlL(ytb%k{n¡£LlLhjn¡£Rb%x ¤
(248) ]^tb kb%©oRkbVuƬbÅx^toRtpy·xh{ty`«hj^tbÅm%oRftytn¡hjnpoRftxoRf^ =
(249) u! o lVf`y^ C> ©oRk5^tnpms^=h{^tb
(250) e³²\´\µ¨kb alVnpftx@BoRxnph{np£Vb
(251) ©oVkb%£Rb%k«£Rb%m%h{oRk #b py ·R¤ ]oÅ #ftyoR¸hnpl #kxhq¯oRk{y`b ke³²\´\µ¾npx.oRxnph{np£VbVut¬b
(252) atx~h #ftynph{xb npwRb fi£LlVptb x%¤¬e¯lVpÆoV'h{^tb a;lVk{b .oVx{n¡hjn¡£RbVu#h{^tb fhj^tb
(253) ¢#lVy`kjlLh{nvm
(254) ©oRk{anvx5BoRx{n¡hjn¡£RbL¤ ]i.
(255) ]^`b1pnpftb¥lVk©tf`m%hjnpoRfO/ / lVx{xo¸m%nªl¦hjb yhjo@ÂÅwRn¡£Rb%f9®i«T¢&¤ ± ¶7npx5ytb% #f`b y9®i«*8 1±4VE =
(256) C>Ncg ZC ©N g
(257) p o C>N©g ¢C g N
(258) pu C>ZC¦Ncg N¬C g
(259) 5^tb kb Ncg
(260) npxh{^tbalLh{k{nÉ9oLV / 5^`oRx{bÅoVftp«=ftoRfEqg b%k{ob%vb%aZb fih\npx N© gNc g
(261) E}V¤@e¯hm¥lVf®Bb£Vb knp #b%y hj^#l¦hIh{^tb\©oRpvoD5npftwZaUl¦hjk{npm b%xlLk{b
(262) b npwRb f`aUl¦hjk{npm b%x@oL 8 TnvwVb ftalLh{k{nÉ TnpwRb fi£LlVptb. N g
(263) p +g N
(264) RZ13TR¬54= }_U2s¹o¿RUTEÇ 2
(265) Èpu=
(266) po pu o 2]CÊ C> c Ncg
(267) +g N
(268) RZ13TR¬54= }_U2s¹o¿RUTEÇ =
(269) o {N¬RUT7= *Ì5U2s =
(270) p o 5^tb kb
(271) 7EÒegyJlLftyµ1
(272) RhCC©CR 9 4 npx-lVfoRkh{^toRwRoRftlV®#lVx{npxoLthj^tb¬x{#lLm bwRb%ftb k{lLhjb%yÅ®i«
(273) hj^tb¬x{b%h,W Ncg N
(274) RUTV = }hj³^t}_4 kUb 2sÌ,b1hp \vnp¤2!xh{1Qµ#b 2 ty= klVh{^t}³®B4b ok£VaÌ,bVp¤ oVk{bV1Q2 u- lVvT}³47h{^tEºb x2 bo b oVnpwR/b h{f`^taUb al¦hjutk{xnpoÅm b%hjxJ^tlVb%k{kbb"y`oRo¸k~hjb%^txoRftwVoVoRhf#brlV¸Ounvx~lLhIftlVy*fi«"¬b"oVh{^#^tl¥b £Rk7b"b npbwR`b lVfim%£Lh{lVpp« tb }hjp%^#lL2!f1Q2 hj^tb ]^`b k{b©oRk{bLuGlZ tk{xh~qgoRkytb ke³² ´
(275) µ Å npx5.oRxnph{np£Vbn¡¬b
(276) x{npat¡hslLftb oR`x{¡«=^tlD£Vb
(277) 'p o | !
(278) o | ! =
(279) Èpu o pu2]CIC > | ! = #" È!,( 3$/0153B42_#762m m%oRk{ytnpftwhjo"]^tb oRkb a Ru&lLfnvxoVhjkoRtnpmhjb%ftx{oVk oVoRkytb k "nvx l"vnpftb lVk m oVa®tnpf#lLh{nvoRf·oLtk{oEyttmhjx oV $\k{oRftb%mVb%k@hjb%ftx{oVk{x5oVhj^tb\©oRka #<N %¬N(' #¹N&%©N&'B#¹N&(+N&)&¤]^tb kblLk{b¸}+*Åx{`ms^=hjb%ftx{oVk{x ¤ IoD7b£Rb k%u-npf¿hj^`b"m¥lLx{boVx{b%m oRf`y¸qgoRkytb k1e³²\´\µ7u'hj^tnpx1x{b%hoVwVb ftb%kjlLh{oRk{x1m¥lVf¿®.bk{b%yttm%b y&¤µnpk{x~h¥u SB. nph nvx ftoD5f·hj^#l¦hhj^`bJnvxoVhjkoRtnpmhjb%ftx{oRkx\wRn¡£Rb fº®i«]^`b oRkb a ÅlVk{bÅf`oVh\npftytb Bb f`ytb fih1oVb¥lLms^¹oLhj^tb%k ¤ aZnpftnpaUlLXu(nvfty`b Bb ftytb%fihJx{bhÅoV7nvxoVhjkoRtnpmUhjb%± ftx{oVk{xh{^#lLh1wRb%ftb k{lLhjb%xÅlVpnvxoVhjkoRtnpmh{b ftxoRk{x®«¹pnvf`b¥lVk m oRa®tnpf#lLhjnpoRf¹m¥lVfº®BbÅ©oRtfty·©oRkb`lVaZtpbUnpf ¸aZn¡hj^&uT Ri¶¤ ¸b%m oRftyÆu'h{^tbZ¢#lVytk{lLhjnpmÅ©oRk{aZx ¬blVk{b nvfih{b k{b%xh{b yZnvfÅlVk{bÇhjb f`x{oRkx5nph{^Åx{Bb m%np tmx«EaZaZb%hjknvb%x uyttb¬hjo@h{^tb7m%oRaZa`hjlLhjnpoRfJoVtat¡hjnptpnvm lLhjnpoRfZlVfty ytn¡°Æb%k{b fih{nªlLh{nvoVf*lVxx{taZb%y¿^tb%k{b 8hj^tnpx
(280) lVpx{okb yttm%b x
(281) hj^tbJfta®.b%k\oV©tftmhjnpoRftx
(282) ftb m%b xxjlVk~«hjowRb%ftb k{lLhjb x{b%m oRftyEqgoRkytb kInvxoVhjkoRtnpm
(283) ¢EtlVytkjl¦hjnpm1b%ftb kwRnpb x ¤ ½¿bÅm lVf9hj^`b k{b©oRk{bb pnvaZnpf#lLhjbJxoRaZbÅoVTh{^tbhjb%ftx{oVk{x\wRn¡£Rb%f·®«=hj^tb%oRk{b%a VuÆ®#lVxb y·oRfh{^tbm%oRaZa¸q hslLh{nvoVf·oVThj^tbat¡hjnptpnvm lLhjnpoRf¹lVftyh{^tbÅytn¡°Æb%k{b%fh{nªl¦hjnpoRf&¤1]^tnvx\npx ytoVftbÅnpfºlVtBb ftytnÉ·u/lVfty·pb¥lLytxhjo hj^tb\©oRppo5npftwk{b%x{t¡h 8 U. ?. i_ikj"lnm)opm.q. T"B. ?.
(284) µ#
(285) oRRUk o lVRfi ?« >ZR x{hRb%Um oRIf`y¸xoqgoRh{k^#ytlLb hk ³e ² ´
(286) µ Lo §l;£Vb mhjoRk #b%vy ·Ru¬b m lVf # fty t£Vb m oEb%Äm npb fih{x = Â13·³4VE%
(287) C
(288) ¿31 ·³4Èp o C o 13·³4Èp ?>ZC >¢13·³4Èp ³Cn13·³4Èp hC³13·³4. 5n¡hj^. ¿13·Z4E o>¢1313·Z·Z44EE n13·Z4E ³13·Z4E
(289). LON¿P¢Ã¿L_N¡ÆPnà LON¿PÆL_NÿPnà LOND3PƹLsÃUÃhP LON¿P¢Ã¿LsìP³N LOND3PƹLsìÆPnÃ. B+ /1' 0 %2 % 8: %' ( ¦
(290) 52¬' 8¨ %5% ]^tnpxJx{b mhjnpoRfÀ©o¸m%tx{b%xÅoRfÀm%oRfi£RoRp`hjnpoRfÀ #¡hjb%k{xÅ©oRk1£Rb mhjoRk #b pytx ¤·½¿b" #kxhJx~hslVk~hÅ©k{oRa h{^tbtkoR®tpb a oVT¢#lVy`kjlLh{nvmlVttkoD¸npalLhjnpoRftxnvf`w"hj^tb1e³²\´\µ§ytb£Rb%voRBb y·npf=h{^tb`k{b%£EnpoRtx xb mhjnpoRf&¤5]^tb¢#lLytkjlLh{nvm lV± ttko¥`npalLhjnpoRf¼`k{oR®tpb a m%oRftx{npxh{xnpf: #fty`nvftw¾l¿x{aZoEoVhj^¨£Rb%m%hjoVkU #b%vy ·9lVx"m%voVx{blLxUBoRx{xnv®`vb9h{o*l xttBoRx{b%ytp«ftoVnvx~«t¶7£Vb m%h{oRk5 #b py (ut®i«aZnvftnpaZnv%nvf`wUhj^`b1¢#lLytkjlLh{nvm
(291) b%ftb kwV« ± ci¶ 1Q·³4VE · op n13·³4 5^tb kb n1Q·³4UnpxlVf¼e³² ´
(292) µ¬¤ ± ]^tnvx"k{b wVtªlLk{np¥lLh{nvoRf§m oR± kk{b x.oVftytxtkb m%nvxb ¡«¼hjo¹hj^tb=x{b m%oRftyÁxh{b ÃoV m oRaZBb%h{nph{np£VbÅ| ftoVf¸qgknvwRnpyk{b%wRnvx~hjk{lLhjnpoRflVpwRoRk{n¡hj^`ax lVms^tnpb k@lVfty±-«ilVms^tbLu.VR`¶¶¤ ]o\ #fty ·Rui7b5©oRk{alVp¡«Jytn¡°Æb%k{b fih{nªlLh{bIh{^tbIlVttko¥`npalLhjnpoRfb ftb%k{wV« ci¶ulLftyUxoR¡£RbInphÇnpfh{^tbIµGoVtk{npb k x{#lLm bV¤4]^tb%f&u7b=ytb y`tm b·lº£Rb%m%hjoVk{nvlV@m%oRfi£RoRp`h{nvoRf: #ph{b k5^tnvms^ÃwVnp£Vb xUh{^tb9xoRp`hjnpoRf§oL ± ci¶Å5^tb%f lVttpnpb y=h{ o ¤ . *. ?. §
(293) +. H+ +. -O. - . 5. B _-7 5 B - "¬45Ë ` Ë Ï r ¦% ÍjÏ ¦Ð Ë / J. 12 3 42 0/ J. M. , 5[:. <. ] ^tb\ytb%k{n¡£Vl¦hjn¡£Rb x5oV/h{^tb\wRb%ftb k{lLhjnpftwJb pb aZb%fh{x5oV/ #k{x~hq¯oRk{ytb%ke³²\´\µ¾wRn¡£Rb%f®i« ± R¶ÇlVk{b kb BoRkh{b ynpfhj^tb ©oRpvoD5npftw"lLk{kjl¥«V¤ ´ #lVy`kjlLh{nvm\©oRka ² b%k{n¡£LlLhjn¡£Rb. L_N3PL_N3P L_N3PL³ÆP³N L_N3PZNkL³¿P. . Ì"!¸·. Ì@ @ A· Ì@ @ A· ]^`b f&u#hj^`b1y`np°.b kb fihjnvlLhjnpoRfoV± hj^tblVttko¥`npalLhjnpoRfb ftb%k{wV« <13·³4 wRn¡£Rb%f=®i« ± ci¶¬
(294) ¤ k%¤ h.·Rut5^`b f nvxIlJ #k{x~hq¯oRk{ytb%ke³²\´\µ¨wVnp£Vb f9®i« ¶u`wRnp£Vb x5hj^tb\©oRppo5npftwytn¡°Æb%k{b fih{nªlV'b%¢EtlLhjnpoRf8 · ± ¶ # !¸·p%$ @ @ A ·¨E& 5nph{^ # E±Ìn =
(295) ÇlVf`y' $;E Ì¢ o pXÌ¢2SCÊ C>¥¤T]^tnpxb ¢#l¦hjnpoRf ± ¶m oRkk{b%x{BoRftytx7h{oJlpnvf`b¥lVk¬b vlVxh{nvm\|² uE5nph{^ bEhjb%k{f#lL'©oVk{m b%x( ·m%oRk{kb x.oRf`ytnvf`wUhjoZpnvf`b¥lVk5x{`k{npftwRxIlLh{h{kjlVmhjnpftw£1· h{o7lVkytx( ¤ . . . ]i.
(296) ]^`blVnpa$oVhj^tnpxaZnpftnpanp¥l¦hjnpoRf9npx@kb wR`ªlVknv lLhjnpoRf&uGxoh{^tb¢#lLytkjlLh{nvm1b f`b k{wL«=x^toRtpy9®Bb1.oRxnph{np£VbV¤ m m%oRk{ytnpftw"h{oUxb mhjnpoRfº¸¤ tu#7bx{^toVtvy=ms^toEoRx{b$
(297) suS o lLfty C>xoUh{^#lLh. =
(298) {p o | !`u] =
(299) o | !"lVfty =
(300) p; o p^zqCI C> ;| !`¤ 7oRa®tnpftnpftwh{^tb xb nvf`b ¢#lVpnph{nvb%x uE7bI #fty"h{^tbI©oVvpoD5nvftwm oRfty`nph{nvoRf`x7oRf # lLfty $8 . #. | |. !. $. . #. · Ë Ï @Ð Ë ËË Ï ËË Ð Ï Ï I Ë Ot i` Ï e¯h@lVtBb¥lVkxIh{^#lLhhg¬o"oR`hIoVhj^`b1h{^tk{b%b1wVb ftb%kjlLh{nvftwUe³²\´\µ¨^tlD£Vb1h{^tb
(301) xjlVaZb1ytb knp£LlLh{np£Vb x%¤]^tb kb%©oRkbVuGn¡ hj^tbanpftnpaZnv lLhjnpoRf·oV-h{^tb xbÅb f`b k{wVnvb%x\tx{b%x b¸m ptxnp£Vb ¡«·hj^tb%nvk@ytb knp£LlLh{np£Vb x u&h{^tb kbnpx oRft¡«hg7oy`b wRkb b x oV©k{b b%ytoRa ± #lVkjlLabhjb%k{x # lVfty $(¶lVx©oRkhj^tb\ms^`oRnvm%boL(h{^tb
(302) #lVkjlLabhjb%k{xIoV(h{^tb
(303) k{b%wRtvlVk{np¥lLh{nvoVf&¤ ]^`nvx5x{n¡hjtlLhjnpoRfnvx5x{npaZnvvlVkhjoJh{^tb
(304) x{m¥lLªlVkm lVx{bL¤7µ#oRklVfi«oRk{y`b k5oVytb knp£LlLh{nvoVf&uthj^tb%k{b
(305) b¸npxh{x@± xb%£Rb%kjlV nvxoVhjkoRtnpmÅ¢#lVytk{lLhjnpmkb wR`ªlVknv lLhjnpoRfb%ftb kwRnpb x uÆ®t`h\lLvoV-h{^tb a ^#l¥£Rbh{^tbx{lVaZbÅytb%k{n¡£Vl¦hjn¡£Rb x Ñ npb px{b%f b%h@lVO¤vu/ V¶r¤ ± µ#oRk
(306) brtlLa`vbLu 7k{lVy`«¿lVfty @oRkf&u7 RRci¶ x{^`o¬b y¾h{^#lLh1hj^tbx{¢#lLk{b yÈ'lV`ªlVm%nªlLf 1fL_eKe¢PµpºL_i
(307) ihP'4 o lVfty"h{^tb¢#lLytkjlLh{nvm@£VlLk{nvlLhjnpoRf L eKo e PËp>L eKo i P)p>L io i PoV'l1hg7oÅy`nvaZb f`x{npoRf#lV&xm¥lVvlVkÇ©tftm%h{nvoVf P=^#l¥£Rb@hj^tb xjlVaZbÅy`b k{n¡£LlLhjn¡£Rb%x
(308) &^`o¬b%£Vb k%u&hj^tb«=y`oftoVh@vb lVy9h{oUhj^`bxjlLabk{b wVtªlLk{np¥lLh{nvoRf 8hj^tb%k{bbr¸nvx~hjx©tf`m%hjnpoRftx 5nph{^§l·x¢EtlVk{b%y§È'lVtvlVm%nªlVfb%¢EtlVhjo·%b k{o`u7lVf`y5^`oRx{b¢#lVytk{lLhjnpm£LlVk{nvlLhjnpoRfÀnpxZftoRf b%k{otux{`ms^¼lVx Phj^t1Qb%YnvRkT[«y`4b k{E n¡£LlLYhjCIn¡[B£R¤ b%x¬¬oVkjfZlVy`h{^t«¿b^t®BnpwRoR^ttpftnvwVy#^lLh{kb «Åy¾oLBh{^th{bU^tbOlVytmoRhah{lV^#nplLf&h¤-yt]np^°.tb kx%b uifthj^tm%b bxJ®B®BoRb%thgft¬ytb lVb%kf«h{m ^toRb ftxy`bnph{b nvoRf`f`b k{x¬wVlLnvb%txÅ.b b lVaZkTb m kkwRnpbh{nvm oRlVf hjoytb%h{b kanpftb
(309) hj^tb1lVmhj#lL&fta®Bb kIoV(ytb wRkb b%x@oV©k{b%b ytoVaoVhj^tb
(310) k{b%wRtvlVk{np¥l¦hjnpoRf&¤ ½Á^`b f¨tx{npftw¾µ#oR`k{npb kÅhjk{lVftx~©oRk{au¬h{^tbnvaZtpnpm n¡h"®BoRtftytlVk«Àm%oRftytn¡hjnpoRftxUlVkbBb knvoEytnpm n¡hg«Ru¬nX¤ bV¤7b m oRf`x{npytb k7h{^#lLh¬oRtBoRx{n¡hjb@nvalVwVb@®BoRk{y`b k{x7lVk{b@m oRf`ftb mhjb yƤ½Án¡hj^hj^tb%x{b\lLx{x{± `a¸hjnpoRftx u¸hj^tb%k{bnpx7f`ooVh{^tb k ytb wVk{b b
(311) oV'©kb b y`oRa;hj^tlLhhj^`oRx{b\wRn¡£Rb%f=®i«h{^tb\ytb%k{n¡£Vl¦hjn¡£Rb
(312) oV'hj^tb
(313) b%ftb kwV« ci¶utnO¤ bV¤Thg7oZnpfhj^tb £Vb m%h{oRk{nvlV m¥lVxbV¤ Ë Ï ' Ë Ï *. Ë Ï ' Ï ]^tbÅpnvf`b¥lVk@ytnp°.b kb fihjnvlV(b ¢#lLh{nvoRf ± ¶m¥lVf®BbxoR¡£Rb yºnpf9hj^`bŵ#oRtknvb%kx{tlVm bL¤@½¿b^#l¥£RbÅh{^tb©oVvpoD5nvftw b ¢tn¡£LlVvb%ftm b®.bhg7b%b fx#lLh{nªlV&lVfty=µGoVtk{npb kytoVaUlLnvftx98 ¸#lLh{nªlVÆytoRalVnpf µ#oRtknvb%kytoRalVnpf H+. 2. . . M. M M. ^. M. /. ^. 0/. -. XTT. c. U. XT. [c. H +. /. H. -. / -. \. <. /. 5. / -. ·s1 {4 !¸·s1 {4 1A@ @ A 4+·s1 {4. · 1 µ4 1 A µ4 ·s1 4 1 A 4 ·s1 µ4 5^tb kb EG1kY
(314) RhC©CCRY 9 4
(315) npx
(316) hj^tbZm¥lLftoRftnpm¥lVkb tkb x{b%fihslLh{nvoRf*oV7h{^tbUx#lLh{nªlVytoVaUlLnvf&u EG1
(317) ¹RhCC©CR 9 4 nvxUhj^tbm lVft± oRf`nvm lVkb tkb x{b%fihslLh{nvoRfÁoVhj^tb·µ#oR`k{npb k"y`oRalVnvfÆu@lLfty ·· npx"hj^tb9µ#oRtk{npb khjk{lVftx©oVk{a oVË·R¤ T¢EtlLhjnpoRf ¶¬hjk{lVftx~©oRk{aZx5nvfh{^tb1µGoVtk{npb k5ytoRalVnpflVx 8 },p # 1 A 4 egy$%p $,1 A 4 ·BE ?. . . . . . . . . .
(318) . . . . . . . . . . . 5^tb kbegynpx5h{^tb
(319) nvy`b fihjn¡hg«alLhjkn¡.¤ µ#oRk7k{b¥lLx{oRftx5^tnpms^=5npp&®.b
(320) br``ªlVnpftb%y=npf=xb mhjnpoRf9c¸¤ c`¤ c`u`¬b
(321) k{b%tªlLm b\hj^tb\tlVkjlVaZbhjb kx # lVfty $*®i« E *lVfty $ÇE &u/x{ohj^#lLh ¹m¥lVf¹®.bJnpytb%fh{np tb y*h{o=lkb wRtvlVknv lLhjnpoRfºxh{k{b f`wVhj^¿lVfty ºh{o=lx^tb¥lVk x# h{k{b f`wVhj^ 8 },p Cc1 A 4 eg0y p 1 A 4 ·¨E . . . . i_ikj"lnm)opm.q. . . . . $. . !". . . #. . . .
(322) 5nph{^ | ! lVfty l| R} ¤]oxoR¡£Rb
(323) hj^tnpx@b%¢#lLhjnpoRf&ut¬b
(324) ^#l¥£Rb
(325) hjoZnpf£Vb k~hhj^`b\aUl¦hjk{nÉ2
(326) 8 ± R¶
(327)
(328) E 1 },p ÈC A 4Æ1 }p } {1 }p ]4C A 4 1 },p {1 },p S4¹C A 4³egy 'Cc1 A 4 Ñ oD
(329) uthjoZ t.h ·1h{o 5n¡hj^hj^tb1lVt`k{o¥¸nvalLh{nvoRfb f`b k{wL« ± ci¶rut5^tb k b nvxIlJ #k{x~hq¯oRk{ytb%k5e³²\´\µ7ut7b m¥lVftko¸m%b b ynpfh{^tk{b%b1x~hjb%tx 8 R¤ 7oRaZt`h{b1h{^tb1µ#oRtk{npb kh{kjlVf`x©oRkaoV
(330) ¸¤ =t¡hjnpt¡«hj^tnpxIµ#oRtk{npb kh{kjlVftx~©oRk{a®i«hj^tb
(331) alLhjkn¡"©tftmhjnpoRf
(332)
(333) wRn¡£Rb%f9®i« ± V¶
(334) c`¤ 7oRaZt`h{b1h{^tb
(335) nvfi£Vb k{xbŵ#oRtknvb%khjk{lVftx©oVk{aoVhj^`nvx5tko¸yt`m%h¥ut5^`nvms^=wRnp£Vb .x ·R¤ O Ë Ë TÏ Ë ½*bTf`o¿x{^`o¿hj^tkb bTbrtlLa`vb%x(oV #kxh~qgoRkytb k/npx{oVh{k{oR`nvm k{b%wRtvlVk{np¥l¦hjnpoRf&u
Documents relatifs
« La prophétie, ou interprétation et conférence des Écritures se fera par les ministres du Colloque, en l’assemblée où chacun dira la tête découverte ce que Dieu lui
Pendant six ans, jusqu’au premier janvier 1568, le clergé de France doit fournir chaque année au roi l’équivalent de quatre décimes, un million six cent mille livres tournois,
« On ne fait pas que des psychothérapies en clinique/…/On en parlait encore ce matin : est-ce qu’on a le temps de faire des psychothérapies, parce qu’on voit les gens
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
AMC PAPI : Spécificités du contexte torrentiel – Rapport de Phase 1 Page 18 sur 46 Dans le cas des laves torrentielles, on peut résumer les conditions nécessaires au
Gillard, “Combinaison de la DG-FDTD avec un mod` ele de substitution pour un calcul de dosim´ etrie locale dans un probl` eme variable et fortement multi-´ echelle”, dans 18`
Le jugement porté par les femmes lettrées sur leurs soigneurs doit donc être nuancé en fonction de la personnalité de chacune, de la gravité de la maladie,
3.3 Processus d’alimentation d'entrepôt de données : Nous devons extraire, transformer et charger les données à partir des sources précédemment citées, dans l'entrepôt de