Chine des traditions et minorités (13 jours)
Pékin – Xi’an - Lijiang – Gorges du Saut du Tigre - Shangri La - Shibaoshan & Shaxi - Dali - Xizhou – Donglinghua - Weishan & Weibaoshan - Forêt de Pierre - Kunming
Un voyage pluriel !
Ce circuit combine l’héritage impérial et historique de Pékin et de Xi’an à la ruralité du Yunnan. Vous y découvrirez aussi diverses minorités, des architectures variées, de sublimes paysages et d’authentiques petits villages.
*******************
Jour 1 : Arrivée à Pékin ~ 1h de transfert
Arrivée à l’aéroport de Pékin. Formalités d'immigration, récupération des bagages, et accueil par votre guide et chauffeur dans le hall des arrivées. Il aura une affichette à votre nom. Visite du Palais d’Eté en dehors de Pékin, ainsi que de son grand Lac Kunming. Vous pourrez faire une balade en bateau sur l’étang dans l’immense parc de l’impératrice Cixi. Puis transfert à l'hôtel de charme Shadow Art. Reste de la journée libre pour une première découverte de la ville de Pékin, et du quartier de hutongs autour de votre hôtel.
Suggestion : Tickets d’entrée au théâtre d’ombres chinoises dans la cour de l’hôtel offerts par l’hôtel Shadow Art (horaires : les mardis, jeudis et samedis à 20h). Lundi, mercredi, vendredi, démonstration de taichi gratuite à 8mn à pied de l’hôtel.
Jour 2 : Pékin & grande muraille de Chine (PDJ)
Départ à 8h00 pour la Grande Muraille à Mutianyu : construite sur 6700 km de long pour protéger l’Empire du Milieu des invasions des Barbares du Nord, elle est inscrite au Patrimoine Mondial de l’Humanité. Montée possible en télécabine et descente à pied. Puis visite du site des treize tombeaux des empereurs Ming : vous atteindrez le site en empruntant la Voie des Esprits, bordée de 36 statues d’animaux puis de mandarins, militaires et civils. Retour à Pékin. Nuit à l'hôtel de charme Shadow Art.
Remarque :
Mutianyu étant la portion la plus touristique de la Grande Muraille, il est possible de visiter d'autres portions moins fréquentées :
- Jinshanling : encore peu touristique, elle permet de voir des parties restaurées et non restaurées, sans guide. Ne peut pas être couplé avec d'autres visites.
- Gubeikou : partie non restaurée à découvrir lors d'une randonnée de 3 à 5 heures accompagnée d'un guide local (anglais basique).
Jour 3 : Pékin – Xi’an (PDJ ; DEJ)
Visite de la Cité Interdite et de la Place Tian An Men, jadis lieu de résidence des empereurs chinois et centre du pouvoir politique. C'est le plus grand et le mieux préservé des ensembles architecturaux chinois. Promenade sur la Colline du Charbon, d'où vous pourrez bénéficier d'une vue à 360 degrés sur Pékin. Déjeuner chez l’habitant à la découverte des habitudes culinaires pékinoises et de la vie quotidienne du vieux Pékin. Visite du Temple du Ciel niché dans l’immense Parc de Tiantan Gongyuan, dont la majestueuse rotonde à la triple toiture est l’une des plus belles réussites de l’architecture Ming.
Transfert à la gare pour votre train de nuit vers Xi’an (couchettes molles : première classe compartiment fermé, 4 lits).
Jour 4 : Xi'an (PDJ)
Arrivée à Xi’an en début de matinée. Rencontre avec votre nouveau guide francophone, puis transfert à l’hôtel Zuoyouke 3,5*. Petit-déjeuner. Départ pour le célèbre site de l’armée en terre cuite censée protéger le tombeau de premier empereur de Chine, Qin Shi Huangdi. Découverte émouvante des 6 000 guerriers et chevaux d'argile, grandeur nature, alignés en formation de bataille. Retour au centre-ville en passant par la Tour de la Cloche et la Tour des Tambours, ainsi que par la Petite Pagode de l'Oie Sauvage (fermée le mardi). Balade dans le quartier Hui. En soirée, en option (250RMB par personne), dîner de banquet de raviolis, spécialités locales, suivi d'un spectacle de danses et de chants de la dynastie Tang.
Nuit à Xi'an.
Jour 5 : Xi'an - Lijiang (PDJ) ~ 50min + 30min de transfert. Altitude : 2300m.
Transfert à l'aéroport de Xi’an pour votre vol matinal vers Lijiang (horaires à reconfirmer). Accueil par votre chauffeur, et transfert à l'hôtel de charme Village Green Inn situé au cœur de la vieille ville de Lijiang. La journée d'aujourd'hui sera libre pour que vous visitiez à votre rythme arpenter la vieille ville de Lijiang, et que vous vous y reposiez.
Jour 6 : Lijiang - Gorges du Saut du Tigre (PDJ) ~ 2h30 de route. Altitude : 2100m.
Rencontre avec votre guide à 8h00. Découverte du village Naxi de Baisha, puis route vers le village de Qiaotou marquant le début des Gorges du Saut du Tigre, parmi les plus profondes du monde au fond desquelles coule le majestueux fleuve Yangtsé, particulièrement puissant et rugissant à cet endroit précis, étranglé entre la montagne Haba (sommet à 5400m) et la montagne du Dragon de Jade (sommet à 5600m). Installation à Sean's Guesthouse, et vous monterez en voiture jusqu'à Tea Horse Guesthouse, point de départ de votre randonnée. En 1 heure de marche vous rejoindrez Halfway Guest House (terrain plat), où vous pourrez vous relaxer sur la terrasse panoramique ou déjeuner (libre). 3 heures supplémentaires de marche (avec des passages grandioses toutefois vertigineux par moment) seront nécessaires pour rejoindre Tina's Guest House, puis enfin Sean's Guest House. Fin de journée libre.
Profitez de la lumière du soir qui tombe progressivement sur les sommets parfois immergés dans les nuages. Toute une ambiance à savourer sur la terrasse de votre guesthouse avec un thé chaud ou une
bière fraîche ! Diner libre et nuit dans les gorges avec pour seul bruit de fond les eaux agitées du fleuve.
Jour 7 : Gorges du Saut du Tigre – Shangri La (PDJ) ~ 3h de route, Altitude : 3200m.
Continuation de la randonnée par un chemin descendant jusqu’au bas des Gorges, vous serez alors tout près du Yangtsé. Remontée par un petit sentier, où vous retrouverez votre chauffeur. Déjeuner libre.
Continuation de la route vers Shangri La dans l’après-midi. A votre arrivée, installation à la chambre d’hôtes Timeless Inn située au cœur de la vieille ville de Shangri La, à deux minutes à pied de la petite place où dansent les locaux en fin de journée. Première balade à travers la vieille ville de Shangri La.
Dîner libre et nuit.
Jour 8 : Shangri La (PDJ)
Journée de visite de Shangri La et sa région. Balade au marché local, puis promenade à travers la vieille ville, notamment jusqu’au temple Bai Ji Si offrant de belles vues sur les environs de Shangri La et les montagnes Shika. Notez que la partie centrale de la vieille ville a été ravagée par le feu le 11 Janvier 2014.
Puis visite du superbe monastère tibétain de Songzanlin. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, découverte à pied ou à vélo de la campagne tibétaine (plusieurs itinéraires possibles, à discuter dans la matinée avec votre guide en fonction de vos envies et capacités). Arrêt au hasard de la route et de vos rencontres chez une famille tibétaine, toujours accueillante, pour y goûter le thé au beurre de yak, la « Tsampa », et le fromage au beurre de yak, toutes des spécialités locales et base de la nourriture quotidienne. Retour à Shangri La. Prenez le temps de flâner dans les ruelles, jusqu'au petit temple Da Gui Shang faisant face à un moulin à prières tibétain géant dominant la ville : superbe au moment du coucher du soleil lorsque la ville et le temple s'illuminent progressivement ! Dîner libre. Nuit à votre chambre d’hôtes, le Timeless Inn.
Jour 9 : Shangri La – Shibaoshan - Shaxi (PDJ) ~ 4h de route. Altitude : 2050m.
Route matinale vers Shaxi. Dans l'après-midi, découverte des montagnes de Shibaoshan, superbe ensemble de sculptures bouddhistes gravées dans la roche et de temples très zen. Après la visite, vous redescendrez la montagne à pied, cela vous prendra 1h30 avec de somptueuses vues dégagées au milieu des pins et sous un air pur vivifiant. Sinon, descente en véhicule possible. Installation à votre auberge de charme, au cœur de la vieille ville de Shaxi. De nombreux cafés seront l'opportunité de se poser autour de la grande place pour un peu de repos et savourer l'ambiance des lieux en fin de journée. Dîner libre (nous vous recommandons le restaurant de votre auberge). Nuit au Aoding Courtyard 3*.
Jour 10 : Shaxi - Xizhou (PDJ) ~ 2h30 de route. Altitude : 1900m.
Petit-déjeuner, et balade à travers Shaxi, ancien grand centre d'échanges commerciaux sur la route des caravanes du thé et des chevaux. Il sera ensuite temps de prendre la route vers la région de Dali.
Découverte de l'agréable village de minorité Bai de Zhoucheng, à la rencontre de ses habitants (apprenez-en plus sur le procédé de teinture batik, exercé ici depuis des générations) et de ses petits temples désuets mais charmants. Découverte de la vieille ville de Dali, jeune et dynamique, et du temple des 3 pagodes. Continuation vers Xizhou. Installation au superbe et confortable hôtel de charme Linden Center, construit dans une belle demeure traditionnelle Bai, et disposant de tout le confort moderne.
Dîner libre au restaurant de l'hôtel, ou laissez-vous tenter par quelques restaurants simples installés sur la place principale du village, idéal pour observer la vie locale qui se tient ici en soirée. Les familles se retrouvent sur la place, les enfants jouent, les personnes âgées boivent un thé et discutent.
Jour 11 : Xizhou – Donglinghua - Weishan – Xizhou (PDJ) ~ 4h de route.
Route matinale jusqu’à la vieille ville de Weishan. En chemin, découverte du village Hui (minorité musulmane) de Donglinghua. Encore préservée du tourisme, Weishan héberge une population tout à fait charmante et souriante, rendant une balade dans ses petites ruelles agréable. Déjeuner libre. Découverte dans l’après-midi de la montagne de Weibao, située à 2500m d’altitude. Faisant partie d’une des 13 montagnes taoïstes sacrées de Chine, le site est calme, dégage une certaine sérénité, et il fait bon s’y promener pour y découvrir ses petits temples taoïstes. Rencontre avec les moines taoïstes. Retour sur Xizhou, dîner libre, et nuit à l’hôtel Linden Center.
Jour 12 : Xizhou - Dali – Shilin - Forêt de Pierre - Kunming (PDJ). 2h de route. Altitude : 1800m.
Transfert à la gare de Dali pour le train direct vers Shilin (3h de trajet). Découverte du site de la Forêt de Pierre. Nous vous y proposons une marche d’environ 2h à l’intérieur du site, entre pics rocheux et à travers parfois d’étroits chemins, à l'écart des sentiers foulés par les nombreux touristes chinois. Route vers Kunming, pour une balade dans l'ancien quartier du marché aux fleurs et aux oiseaux. Nuit à l'hôtel Home Inn Plus 3*, idéalement situé tout près du Lac d'Emeraude.
Jour 13 : Kunming - vol pour la France (PDJ) ~ 1h de transfert
Temps libre à Kunming. Vous pourrez vous balader au Lac d'Emeraude où les locaux aiment se promener, chanter, danser et jouer de la musique. Possibilité de prolonger vers le temple bouddhiste de Yuantong situé à 5/10min à pied. Transfert à l'aéroport de Kunming pour votre vol de retour vers la France. Nuit à bord.
Fin de nos services. Nos équipes vous souhaitent un agréable retour chez vous !
Notre sélection d'hôtels pour votre circuit Chine des traditions et minorités :
Beijing : Shadow Art Performance Hotel
Véritable joyau niché au cœur du quartier historique de Hutong, dans le centre de Pékin, le Shichahai Shadow Art Performance Hotel est un établissement spécialisé dans le thème des ombres chinoises, vous assurant une paisible retraite qui vous éloignera de la vie urbaine animée. Ornées d’éléments décoratifs chinois modernes, de magnifiques fenêtres sculptées et de tableaux aux murs, les chambres minimalistes comportent un coffre-fort et une télévision par câble à écran plat.
Alternative à Pékin : Shichahai Sandalwood (hôtel de charme 4*)
Situé dans le quartier des hutongs de Houhai, animé le soir, l'hôtel Cote Cour est une superbe rénovation de résidence à cour carré, offrant tout le confort souhaité allié au charme de l'endroit : +500RMB/chambre/nuit.
Xi'an : Zuoyouke Hotel
Idéalement situé dans le centre de Xi'an, près des remparts et du populaire quartier musulman. Charmante décoration avec notamment l'utilisation de briques.
Alternative à Xi'an : Mercure On Renmin Square 4*
En l'absence de véritable hôtel de charme à Xi'an, nous travaillons avec l'hôtel Mercure On Renmin Square de la chambre française Accor, qui a le mérite de proposer en plein centre de Xi'an, de belles chambres claires et confortables, en plus d'un bon petit-déjeuner : +300RMB/chambre/nuit.
Lijiang : Village Green Inn (auberge de charme)
Auberge simple située dans la partie plus calme de la vieille ville de Lijiang. Belle adresse de style Naxi, offrant tout le confort moderne dans un décor de Chine ancienne. Agréable cours intérieure, petit-déjeuner mixant cuisine international et saveurs locales. Belle terrasse offrant une vue sur toute la vieille ville de Lijiang, que vous surplombez légèrement.
Alternative à Lijiang : Manty House (hôtel de charme 4*)
Nouvel hôtel installé sur la colline du Lion dominant Lijiang. Prestations très soignées, jolies vues sur les toits de Lijiang depuis votre chambre ou depuis la terrasse : +180RMB/chambre/nuit.
Shangri La : Timeless Inn (chambre d'hôtes de charme)
Chaleureuse chambre d'hôtes située au centre de la vieille ville de Shangri La. Beau bâtiment tibétain rénové avec beaucoup de goût par la maîtresse de maison, la sympathique et accueillante Rose.
Alternative à Shangri La : Arro Khampa Boutique Hotel 4* (hôtel de charme)
Superbe adresse de charme tibétain, située en plein coeur de la vieille ville de Shangri La, au calme. Services et personnel sympathiques, belle décoration d'art local : + 630RMB/chambre/nuit.
Shaxi : Aoding Courtyard 3* (hôtel de charme)
Agréable hôtel situé au cœur de la vieille ville de Shaxi. Belle demeure traditionnelle rénovée.
Xizhou : Linden Center 4* (hôtel de charme)
Classé meilleur hôtel de Chine sur Trip Advisor en 2012, le Linden Center est une demeure traditionnelle Bai constituée de 3 cours intérieures, située au village de Xizhou, agréable bourgade sur les bords du lac Erhai. Bon service, et le restaurant sert de savoureux plats typiques de la région.
Kunming : Home Inn Plus (hôtel 3*)
Hôtel moderne bien situé dans le quartier du Lac d'Emeraude. Confort international et bon petit-déjeuner buffet servi à partir de 7h. Ordinateurs à disposition des clients à la réception.
Alternative à Kunming : Grand Park Hotel 5*
Hôtel bien situé au centre de la ville dans le quartier du lac d'émeraude. Il ne s'agit pas d'un hôtel de charme mais d'un hôtel d'un excellent rapport qualité / prix et d'un très bon confort pour commencer et finir votre séjour au Yunnan de la meilleure façon possible, avec des visites possibles librement à pied depuis l'hôtel : +300RMB/chambre/nuit.
CARTE DU YUNNAN
Notre double implantation en Chine et en France vous assure la maîtrise de votre voyage de A à Z, sans intermédiaire et donc au meilleur coût possible ! Nous vous offrons la forte connaissance terrain et la réactivité de notre agence locale, ainsi que les garanties et facilité de paiement offerte par notre agence française, vous permettant de voyager en toute tranquillité !
Notre présence sur le terrain en Chine
- Agence locale réceptive implantée en Chine depuis 2007
- 1 interlocuteur unique pendant toute les phases de création de voyage, jusqu'à votre retour de Chine - Réservation en direct de l'ensemble de nos services à travers la Chine
- Relations de confiance et de respect avec nos différents partenaires sur l'ensemble de la Chine
- Recherche d’amélioration continue et de création d'itinéraire toujours plus surprenants et authentiques - Disponibilité et réactivité sur place, numéro joignable 24h/24h
- Guides locaux francophones expérimentés et sélectionnés pour leurs compétences
- 11 conseillers voyages experts et passionnés, voyageant régulièrement à la recherche de destinations encore authentiques
- Connaissance terrain forte nous permettant de proposer des circuits adaptés à chacun de nos voyageurs, exclusifs et originaux
Notre agence en Chine
China Roads 219 Chuncheng Road Kunming Yunnan CHINE Téléphone : (0086) 159-49379-177
Site web : www.China-Roads.fr
Les garanties et avantages de notre agence en France
- Paiement de votre voyage en France par simple virement ou carte bancaire (Visa, Mastercard et AMEX) via notre site sécurisé, vous évitant des frais de transfert bancaire coûteux vers la Chine ou les suppléments habituellement demandés de 4 à 5% du prix du voyage pour un paiement carte bancaire en Chine
- Immatriculation de notre agence auprès d'Atout France vous garantissant de notre professionnalisme - Assurance responsabilité civile professionnelle HISCOX
- IATA
- Garantie financière souscrite auprès de l'APST vous garantissant un remboursement intégral des sommes déjà versées en cas de défaillances de notre part, sinon la prise en charge de votre voyage dans les mêmes conditions qu'établies auprès de notre agence
Nos agences en France (Dinan, Paris, Nice)
VOYAGEOS, 19 rue Chateaubriand 22100 Dinan FRANCE
Téléphones : 09-83-07-44-60 ou 06-40-27-64-22 / en semaine de 9-13h puis 14-19h VOYAGEOS, 50 rue de la Justine, 75020 Paris FRANCE (sur rendez-vous uniquement) Téléphones : 06-63-78-72-03 / en semaine de 9-17h
VOYAGEOS, 26 Bld Maréchal Joffre, 06310 Beaulieu-sur-Mer FRANCE (sur rendez-vous uniquement) Téléphones : 07-87-67-02-27 / en semaine de 9-17h
Engagement associatif
. 3€ par voyageur reversés à 3 œuvres caritatives :
- Couleurs de Chine : parrainage pour la scolarisation de jeunes filles dans le Nord du Guangxi - Lab Dra Khampa : aide au développement et scolarisation d'enfants à Dzongsar (Ouest du Sichuan) - Enfants du Mékong : scolarisation d'enfants dans le Haut Yunnan
Plus la plantation d'un arbre par voyageur avec la fondation Yves Rocher "Plantons pour la planète"
Commentaires de voyageurs authentiques
Nous ne publions pas de faux commentaires voyageurs comme cela est malheureusement devenu courant sur Internet. Tous les commentaires qui se trouvent sur les forums et nos sites sont garantis authentiques ! Plusieurs témoignages d'anciens de nos voyageurs ici : Commentaires voyages Chine
TARIFS. Circuit privatif sur la base de 2, 4, 6 voyageurs, hébergés en chambres doubles / twin : Hors vols internationaux France-Chine-France
Circuit base 2 participants : 18640RMB par personne, soit 2390€ par personne Circuit base 4 participants : 14200RMB par personne, soit 1820€ par personne Circuit base 6 participants : 12400RMB par personne, soit 1590€ par personne Supplément chambre individuelle : 2650RMB, soit 340€
Taux de change: 1 € = 7,80 RMB
- Acompte à la réservation de 50% des frais de voyage, par virement ou carte bancaire en France - Solde 3 semaines avant le départ, à nouveau par virement ou carte bancaire en France
Ce tarif comprend :
Hébergement dans les hôtels de charme mentionnés au programme avec petit-déjeuner Les déplacements en minivan privatif et tous les transferts aéroports avec chauffeur Guide francophone du jour 1 au jour 4, du jour 6 au jour 12
Le vol domestique Xi’an - Lijiang
Le train de nuit de Pékin à Xi'an (couchette molle) et le train rapide Dali-Shilin en 2ème classe Tickets d'entrées pour toutes les visites et activités mentionnées (hormis options)
Un déjeuner chez l’habitant à Pékin
Assistance 24/7 de notre agence à Kunming, assurances et garanties de notre agence française
Ce tarif ne comprend pas :
Vols internationaux d'arrivée à Pékin et de départ de Kunming (proposition tarifaire sur demande) Les déjeuners, dîners et boissons à prendre selon les conseils de votre guide et vos envies
Les frais de visa chinois, les pourboires aux guides et chauffeurs
Les dépenses personnelles, activités et visites supplémentaires en option Toutes les autres dépenses non mentionnées explicitement dans le programme
Programme sujet à légère modification en raison des changements d’horaires des compagnies aériennes, de la disponibilité des hôtels ou des intempéries météorologiques.
En Chine : Yunnan Roads, 219 Chuncheng Road, Kunming, Yunnan, Chine En France : Voyageos, 19 rue Chateaubriand 22100 Dinan
