• Aucun résultat trouvé

Réduction de la transmission du son par les cloisons en plaques de plâtre

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Réduction de la transmission du son par les cloisons en plaques de plâtre"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Solution constructive, 1997-01-01

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.

https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Réduction de la transmission du son par les cloisons en plaques de

plâtre

Warnock, A. C. C; Quirt, J. D.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC:

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=c8ef95ec-7d01-451d-8651-66833e367b8b

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=c8ef95ec-7d01-451d-8651-66833e367b8b

(2)

p a r A .C.C. Wa rnock e t J.D. Q uirt

On explique ici comment réduire la transmission acoustique par les cloisons en

plaques de plâtre, dans les habitations multifamiliales. Cette information est tirée

du compte rendu d’un vaste projet de recherche réalisé par l’Institut de recherche

en construction (IRC) du CNRC, en collaboration avec le secteur privé

1,2

.

S o l u t i o n c o n s t r u c t i v e n

o

1

Dan s ce p rojet, on a étu d ié l’effet d e l’isolation d e ch aqu e p aroi, d e la m asse, d e l’absorp tion p h on iqu e et d e l’ép aisseu r d e la lam e d ’air su r la réd u ction d e la tran sm ission acou stiqu e p ar les cloison s. Com m e l’in d ice d e tran sm ission d u son (ITS) en tre logem en ts est p assé d e 45 à 50 d an s l’éd ition 1990 d u Cod e n ation al d u bâtim en t, n ou s sou lign on s ici le rôle et l’im p ortan ce relative d e ces p aram ètres p ou r la con stru ction d e cloison s qu i aien t u n ITS d e 50 ou p lu s.

Les travau x d e rech erch e effectu és d an s le cad re d e ce p rojet on t m on tré qu e le p rin cip al facteu r à p ren d re en con sid ération lorsqu ’on sou h aite con stru ire d es cloison s en p laqu es d e p lâtre qu i réd u isen t la tran sm ission acou stiqu e est l’isolem en t d es p arois. Si au m oin s u n e d es p arois n e rep ose p as su r d es p rofilés sou p les, ou si les d eu x p arois n e son t p as isolées, l’ab-sorban t p h on iqu e se trou van t d an s la lam e d ’air n e jou e p as son rôle3. Si les p arois son t

isolées, il est p ossible d e réd u ire la tran sm is-sion d u son p ar le m u r en au gm en tan t la m asse d es p arois, l’ép aisseu r d e la lam e d ’air et la qu an tité d ’absorban t p h on iqu e.

Pou r assu rer l’isolem en t rech erch é, on p eu t d oter les cloison s d e p oteau x (d e bois ou d ’acier) en vis-à-vis, d e p oteau x d écalés (en bois ou en acier), d e p oteau x m étalliqu es n on p orteu rs, ou bien d e p oteau x d e bois ou d e p oteau x d ’acier p orteu rs et d e p rofilés sou p les.

Le typ e d ’absorban t p h on iqu e u tilisé in flu e relativem en t p eu su r la cap acité d e la cloison

à réd u ire la tran sm ission d u son . Par con tre, l’au gm en tation d e l’écartem en t d es p oteau x et d es p rofilés sou p les – p lu s il est gran d , p lu s le son est attén u é – p rocu re d es avan tages certain s. Habitu ellem en t, l’ITS au gm en te d e u n ou d eu x lorsqu e l’en traxe p asse d e 400 à 600 m m .

Liaisons non rigides

entre les parois

Lorsqu e les d eu x p arois d e p lâtre son t solid e-m en t fixées au x p oteau x d e bois, la p lu s gran d e p artie d u son se tran sm et p ar ceu x-ci. C’est p ou rqu oi il im p orte qu e les d eu x p arois rep osen t su r u n su p p ort in d ép en d an t. On p eu t le faire en d isp osan t les d eu x p arois su r d es ran gées d e p oteau x d ifféren tes (p oteau x d écalés et p oteau x en vis-à-vis) ou en ap p u yan t u n e p aroi su r d es p rofilés sou p les. La p ose d e tels p rofilés su r u n ou d eu x côtés d e ran gées sim p les d e p oteau x rigid es – p oteau x en bois ou p oteau x m étalliqu es p orteu rs – con tribu e au ssi à réd u ire la tran s-m ission p érip h ériqu e p ar la sablière h au te et la lisse d ’assise.

La p ose d e p rofilés sou p les su r u n côté d ’u n e ran gée sim p le d e p oteau x réd u it con si-d érablem en t la tran sm ission acou stiqu e en p er-m ettan t à l’absorban t p h on iqu e qu i se trou ve d an s la lam e d ’air d e jou er son rôle. Dan s le cas d es con stru ction s asym étriqu es (1 x 2), on a p osé d es p rofilés d ’u n côté et d e l’au tre; cela n ’a p as in flu é su r l’in d ice d e tran sm ission d u son obten u4.

Réduction de la transmission

du son par les cloisons en

(3)

2

Les p oteau x d ’acier p orteu rs se com p orten t en gros d e la m êm e m an ière qu e les p oteau x en bois, m ais les p oteau x m étalliqu es n on p or-teu rs d e faible calibre son t su ffisam m en t flexi-bles p ou r réd u ire la tran sm ission d u son p ar la cloison et ils assu ren t à p eu p rès la m êm e attén u ation d u son qu e les p oteau x d e bois com p ortan t d es p rofilés sou p les su r u n côté.

Dan s ce p rojet, tou tes les cloison s à ossatu re en p oteau x p orteu rs com p ortaien t d es p rofilés sou p les su r u n côté, le bu t étan t d ’élim in er la tran sm ission d ’u n e gran d e p art d e l’én ergie son ore p ar les p oteau x.

Masse de la paroi de plâtre

La m asse p ar u n ité d e su rface jou e u n rôle très im p ortan t d an s la d éterm in ation d e l’ITS; p lu s la p aroi sera lou rd e, com p te ten u d e cer-tain es lim ites, m eilleu rs seron t les résu ltats. La figu re 1 m on tre qu e d an s les cloison s d ou -bles, le p oid s total d es p arois a u n e in flu en ce con sid érable su r l’ITS. En d ou blan t le p oid s d es p arois d e cloison s à p oteau x d ’acier n on

Le p rojet d e rech erch e d e l’IRC con cern ait l’in flu en ce d es p aram ètres ci-d essou s su r la cap acité d e p lu s d e 250 cloison s en p laqu es d e p lâtre à réd u ire la tran sm ission d u son .

Type, densité et épaisseur des plaques de plâtre. On a étudié deux types de plaques de plâtre :

• Ord in aire, d e trois d en sités;

• Typ e X, qu i com p orte u n e âm e à form u lation sp éciale au gm en tan t la résistan ce au feu . Ce typ e d e p laqu es d e p lâtre se p résen tait en d eu x ép aisseu rs : 12,7 et 15,9 m m .

Plaques de plâtre symétriques ou asymétriques. On a étudié trois types de cloisons à ossature en

p oteau x d e bois ou d ’acier léger :

• u n e ép aisseu r d e p laqu es d e p lâtre d e ch aqu e côté (sym étriqu e, 1 x 1);

• u n e ép aisseu r d e p laqu es d e p lâtre su r u n côté et d eu x su r l’au tre (asym étriqu e, 1 x 2); • d eu x ép aisseu rs d e p laqu es d e p lâtre d e ch aqu e côté (sym étriqu e, 2 x 2).

Type, espacement et configuration des poteaux. On a utilisé des poteaux de bois ou d’acier, porteurs

ou n on . Dan s le cas d es p oteau x d e bois, il y avait soit u n e seu le ran gée, soit d eu x, les p oteau x étan t alors d écalés ou vis-à-vis. Les p oteau x d ’acier n on p orteu rs (d e calibre 25) étaien t d e 64 ou 92 m m , et ceu x qu i étaien t p orteu rs (d e calibre m in im u m 20), d e 92 ou 152 m m . On a fait varier l’esp ace-m en t d es p oteau x, tan t d e bois qu e d ’acier, l’en traxe étan t d e 400 ou 600 ace-m ace-m .

Pose de profilés souples. Certaines cloisons comportaient des profilés souples et d’autres, non.

L’en traxe d es p rofilés était d e 400 ou 600 m m .

Type d’absorbant phonique (isolation). On a testé sept absorbants phoniques. Les matériaux

gén ériqu es u tilisés à cette fin étaien t la fibre d e verre, la fibre cellu losiqu e et la fibre d e roch e.

Épaisseur de la lame d’air. Elle variait entre 64 et 203 mm.

Masse totale par unité de surface, kg/m2

15 20 25 30 35 40 45 50 35 40 45 50 55 60 ITS

ITS=34,6 log10 Masse -0,33

Figure 1.Changements d’ITS causés par les changements de masse totale des parois par unité de surface. La cloison de base comporte des poteaux en acier non porteurs de 92 mm à entraxe de 400 mm et une lame d’air de 92 mm contenant de la fibre de verre. Les changements de masse sont dus aux différences entre les divers spécimens sur le plan du type de plaques de plâtre et du nombre d’épaisseurs utilisés.

(4)

1 épaisseur de chaque côté 2 épaisseurs 1 épaisseur 2 épaisseurs de chaque côté 400 ou 600 mm 1 épaisseur 89 mm a) b) c) d) 2 épaisseurs

Une seule rangée de poteaux de bois

153 mm 2 épaisseurs 1 épaisseur 2 épaisseurs de chaque côté 1 épaisseur de chaque côté 400 ou600 mm a) b) c)

Rangées de poteaux décalées et profilés souples

2 épaisseurs 1 épaisseur 2 épaisseurs de chaque côté 1 épaisseur de chaque côté 400 ou 600 mm 203 mm c) a) b)

Deux rangées de poteaux de bois

2 épaisseurs 1 épaisseur de chaque côté 2 épaisseurs 1 épaisseur 2 épaisseurs de chaque côté 400 ou 600 mm 1 épaisseur 102 mm a) b) c) d)

Une seule rangée de poteaux de bois et profilés souples

2 épaisseurs 1 épaisseur 2 épaisseurs de chaque côté 1 épaisseur de chaque côté 400 ou 600 mm 140 mm a) b) c) 400 ou 600 mm

Rangées de poteaux décalées

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre • poteaux de 38 x 89 mm

• avec ou sans absorbant phonique

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre • poteaux de 38 x 89 mm

• avec ou sans absorbant phonique • profilés souples d’un côté

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre • deux rangées de poteaux de 38 x 89 mm

décalées et fixées à une lisse commune de 38 x 140 mm

• avec ou sans absorbant phonique

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre • deux rangées de poteaux de 38 x 89 mm

décalées et fixées à une lisse commune de 38 x 140 mm

• avec ou sans absorbant phonique • profilés souples

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre • deux rangées de poteaux de 38 x 89 mm

fixées à deux lisses de 38 x 89 mm distancées de 25 mm

• avec ou sans absorbant phonique

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre

(5)

à liaison s rigid es, c’est gasp iller son argen t. Lorsqu e les d eu x p arois n e com p orten t p as d e liaison s rigid es, la p ose d ’absorban t p h on iqu e d an s la lam e d ’air fait au gm en ter l’ITS d ’en vi-ron 10. L’ITS exact varie selon le typ e d e con-stru ction . Si l’on d ésire obten ir u n ITS élevé, il fau t em p loyer d es absorban ts p h on iqu es.

Lors d ’u n e étu d e p rélim in aire au cou rs d e laqu elle sep t absorban ts p h on iqu es on t été p lacés d an s u n sp écim en d e la taille d ’u n e fen être con stitu é d e d eu x p an n eau x d e p las-tiqu e d e 3 m m d ’ép aisseu r, on a ch erch é à d éterm in er la qu an tité et le typ e op tim au x d ’absorban t p h on iqu e à m ettre d an s u n e lam e d ’air. Cette étu d e a révélé qu e :

• L’attén u ation d u son au gm en te d an s la m êm e p rop ortion qu e l’ép aisseu r d ’ab-sorban t p h on iqu e cou vran t tou te la face d u sp écim en .

• Le fait d e p lacer l’absorban t p h on iqu e p rès d ’u n e p aroi p lu tôt qu ’au m ilieu d e la lam e d’air ne produit pas de changement important. • Il est m oin s avan tageu x d e rem p lir p

ar-tiellem en t la lam e d ’air d e bas en h au t ou d es côtés vers le m ilieu qu e d e d isp oser la m êm e qu an tité d ’absorban t su r tou te la face in térieu re d e la lam e d ’air.

p orteu rs, on au gm en te l’ITS d ’en viron 10. On con state à p eu p rès la m êm e ch ose p ou r d ’au tres typ es d e p oteau x. Il n ’est p as facile d ’obten ir u n ITS d e 50 en d isp osan t u n e seu le ép aisseu r d e p laqu es d e p lâtre d e ch aqu e côté d e p oteau x d e 92 m m ; d an s ce cas, la m asse p ar u n ité d e su rface, l’ép aisseu r d e la lam e d ’air et la rigid ité d es p oteau x n e p erm etten t p as d ’attein d re cet objectif.

Com m e l’ITS d ép en d étroitem en t d e la m asse totale d es p laqu es d e p lâtre p ar u n ité d e su rface, il im p orte au p lu s h au t p oin t, lors d u ch oix d u typ e d e cloison s à con stru ire d an s u n im m eu ble, d ’u tiliser les d on n ées d ’essais les p lu s récen tes, car il se p eu t qu e le p oid s effectif d ’u n e p laqu e d ’ép aisseu r d on n ée ait d im in u é; d an s ce cas, l’ITS serait con sid érable-m en t réd u it. On n e p eu t d on c se baser su r l’ép aisseu r d e la p laqu e d e p lâtre p ou r ch oisir le typ e d e cloison qu i assu rera l’isolem en t rech erch é.

Absorbants phoniques

Les absorban ts p h on iqu es n e jou en t leu r rôle qu e lorsqu ’ils son t d isp osés d an s d es cloi-son s d on t les p arois cloi-son t isolées d e la façon in d iqu ée p lu s h au t. Les p oser d an s u n e cloison

4

Poteaux d’acier non porteurs (64 mm)

1 épaisseur de chaque côté 400 ou 600 mm 2 épaisseurs 1 épaisseur 2 épaisseurs de chaque côté 92 mm a) b) c)

Poteaux d’acier non porteurs (92 mm)

2 épaisseurs 1 épaisseur 2 épaisseurs de chaque côté 1 épaisseur de chaque côté 400 mm 2 épaisseurs 1 épaisseur 105 mm a) b) c) d)

Poteaux d’acier porteurs et profilés souples 2 épaisseurs 1 épaisseur 2 épaisseurs de chaque côté 1 épaisseur de chaque côté 400 ou 600 mm 64 mm a) b) c)

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre • poteaux non porteurs de 31 x 64 mm • avec ou sans absorbant phonique

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre • poteaux d’acier de 31 x 92 mm

• avec ou sans absorbant phonique

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre • poteaux d’acier porteurs de 31 x 92

(ou 152) mm

• avec ou sans absorbant phonique • profilés souples sur un côté

• une ou deux épaisseurs de plaques de plâtre 600 mm

(6)

• Le typ e d ’absorban t em p loyé in flu e su r l’attén u ation d u son m esu rée d an s les fréqu en ces 500-2000 Hz. Plu s la résistan ce d e l’absorban t à l’écou lem en t d e l’air est gran d e, p lu s l’attén u ation d u son est im p or-tan te. Com m e il y a u n e corrélation d irecte en tre la d en sité d e l’absorban t p h on iqu e et l’attén u ation d u son d an s cette p lage d e fréqu en ce, l’au gm en tation d e l’attén u ation d u son corresp on d gén éralem en t à celle d e la d en sité d e l’absorban t. Cep en d an t, on n ’a p as observé d e d ifféren ces acou stiqu es im p ortan tes, au n iveau d e l’ITS, en tre les absorban ts p h on iqu es u tilisés d an s cette étu d e p rélim in aire5.

Les cloison s ren ferm an t d e la fibre cellu -losiqu e p istolée ou sou fflée on t p résen té u n e p lu s gran d e variation , su r le p lan d e la p erfor-m an ce, qu e celles coerfor-m p ortan t d ’au tres typ es d ’isolan t. Ces variation s on t été attribu ées à d es d ifféren ces au n iveau d e la p ose (ce qu i est d ifficile à con trôler) p lu tôt qu ’à celu i d es p rop riétés acou stiqu es d es absorban ts. Ain si, en m ettan t d an s u n e lam e d ’air u n e gran d e qu an tité d ’absorban t assez d en se et rigid e, on cou rt le risqu e qu e le son se tran sm ette p ar l’absorban t acou stiqu e lu i-m êm e. Plu s ce d ern ier est rigid e, p lu s l’ITS est réd u it.

Le fait d ’en trelacer d es cou ssin s qu i absorben t le son d an s les ran gées d e p oteau x d écalées, en form an t u n S, n ’a p as d ’effet im p ortan t su r la réd u ction d e la tran sm ission acou stiqu e; ce n ’est d on c p as avan tageu x.

Épaisseur de la lame d’air

Les avan tages d ’u n e lam e d ’air ép aisse son t évid en ts, bien qu e la d ifféren ce au n iveau d e la qu an tité d ’absorban t p h on iqu e u tilisée d an s les d iverses cloison s em brou ille qu elqu e p eu les ch oses (en ce sen s qu ’il y avait p lu s d ’isolan t d an s les lam es d ’air ép aisses). Afin d ’éviter cette com p lication , lors d es essais p or-tan t su r l’in flu en ce d e l’ép aisseu r d e la lam e d ’air, on a rem p li com p lètem en t tou tes les lam es d ’air à l’aid e d e n attes en fibre d e verre. Dan s la p lage d ’ép aisseu rs d e lam e d ’air m on-trée ici, le d ou blage d e l’ép aisseu r en traîn e u n e au gm en tation d e l’ITS d ’en viron 10. D’au tres typ es d ’absorban t p h on iqu e p résen -teraien t san s d ou te la m êm e ten d an ce. Lorsqu e la lam e d ’air n e com p orte p as d ’absorban t p h on iqu e, il est avan tageu x d ’au gm en ter son ép aisseu r, m ais p as d an s la m êm e m esu re. Dan s ce cas, en d ou blan t l’ép aisseu r, on n ’au gm en te l’ITS qu e d ’en viron 4.

L’ép aisseu r d e la lam e d ’air, c.-à-d . la d istan ce en tre les faces in térieu res d es p arois d e p lâtre, con stitu e u n critère très im p ortan t p ou r l’isolem en t acou stiqu e.

Pose d’une épaisseur interne

Il est d écon seillé d e p oser u n e ép aisseu r d e p laqu es d e p lâtre au m ilieu d ’u n e cloison com p or-tan t deux rangées de poteaux (figure 3). Le tableau 1 m on tre qu e cela en traîn e u n e d im in u tion d e l’ITS, et cela p ou r d eu x raison s. D’abord , la liaison rigid e en tre l’ép aisseu r in tern e et les p oteau x fait en sorte qu e l’én ergie son ore con tou rn e l’ab-sorban t p h on iqu e qu i se trou ve d an s la lam e d ’air,

Épaisseur de la lame d’air, mm 60 40 80 100 120 140 180 200 220 240 1 + 1 2 + 2 160 35 45 50 60 65 70 ITS 55 40 400 mm

Figure 2.Effet de l’augmentation de l’épaisseur de la lame d’air dans le cas de cloisons comportant a) une épaisseur de plaques de plâtre type X de 15,9 mm de chaque côté (1 x 1) et (b) deux épaisseurs des mêmes plaques de plâtre sur chaque côté (2 x 2). Différentes épaisseurs de lame d’air ont été obtenues au moyen de poteaux d’acier non porteurs de 64 mm et 92 mm, de poteaux de bois de 89 mm avec pro-filés souples et une lame d’air de 102 mm, de rangées de poteaux décalées avec profilés souples et une lame d’air de 153 mm, et de deux rangées de poteaux de bois avec une lame d’air de 203 mm. La quantité d’absorbant phonique contenue dans la lame d’air variait pour chaque système de poteaux. Les lames d’air moins épaisses comportaient des nattes de fibre de verre proportionnellement plus minces.

Figure 3.Cloison à deux rangées de poteaux comportant deux parois en plaques de plâtre type X de 15,9 mm et, au milieu, une épaisseur de plaques de plâtre ou de panneaux de fibres

(7)

ce qu i n u it à l’attén u ation d u son n orm ale-m en t assu rée p ar l’isolan t. En d eu xièale-m e lieu , l’ép aisseu r in tern e réd u it la p rofon d eu r d e la lam e d ’air. Il fau t d on c éviter cette p ratiqu e. La p résen ce d ’u n e ép aisseu r in tern e a p ou r effet d ’au gm en ter l’isolem en t acou stiqu e au x h au tes fréqu en ces m ais elle le réd u it au x basses fréqu en ces, qu i son t im p ortan tes p ou r la d éterm in ation d e l’ITS.

La p résen ce d ’u n e ép aisseu r in tern e d e p laqu es d e p lâtre p eu t au gm en ter la résistan ce au feu m ais au x d ép en s d e l’isolem en t acou s-tiqu e. Un e cloison bien con çu e (c.-à-d . n e com p ortan t p as d ’ép aisseu r in tern e) p erm et d ’au gm en ter la résistan ce au feu et la p erfor-m an ce acou stiqu e.

Il n e fau t jam ais p oser d e p rofilés sou p les en tre d eu x ép aisseu rs d e p laqu es d e p lâtre, d an s u n e cloison , car les lam es d ’air p eu ép aisses d on n en t h abitu ellem en t u n ITS faible.

Résumé des conclusions

Pou r réd u ire la tran sm ission acou stiqu e p ar les cloison s en p laqu es d e p lâtre, il fau t : • u tiliser d eu x ran gées d e p oteau x, d es

ran gées d écalées d e p oteau x (avec ou san s p rofilés sou p les), d es p oteau x d ’acier n on p orteu rs, d es p oteau x d e bois et d es p rofilés sou p les ou d es p oteau x d ’acier p orteu rs et d es p rofilés sou p les;

• au gm en ter la m asse en p ortan t d e u n à d eu x le n om bre d ’ép aisseu rs d e p laqu es d e p lâtre su r ch aqu e côté;

• au gm en ter l’ép aisseu r d e la lam e d ’air; • rem p lir la lam e d ’air d ’isolan t;

• esp acer les p oteau x d e 600 m m ; • esp acer les p rofilés sou p les d e 600 m m .

Répercussions sur l’industrie

de la construction

Les d on n ées issu es d e ce p rojet on t servi à p rod u ire d e n ou veau x tableau x d ’ITS d es cloi-son s, qu i on t été in tégrés au Cod e n ation al d u bâtim en t 1995. D’u n p oin t d e vu e p ratiqu e, ces valeu rs p erm etten t d e ch oisir d es typ es d e cloison s qu i satisfon t au x exigen ces d u cod e.

A .C.C. Wa rnock ,Ph .D., est agen t d e rech erch e su p érieu r au Laboratoire d ’acou stiqu e d e l’In stitu t d e rech erch e en con stru ction d u CN RC. J.D. Q uirt,Ph .D., est ch ef d u Laboratoire d ’acou stiqu e et resp on sable d u Program m e d e l’en velop p e d u bâtim en t, à l’In stitu t.

1. Le p rojet a été fin an cé p ar u n con sortiu m form é en tre au tres d e la Société can ad ien n e d ’h yp oth èqu es et d e logem en t, d e l’In stitu t can ad ien d e la tôle d ’acier p ou r le bâtim en t, d e l’Association can ad ien n e d es fabrican ts d ’isolan t d e cellu-lose, d e Forin tek Can ad a Corp ., d es Fabrican ts d e p rod u its d e gyp se d u Can ad a, d e l’In stitu t d e rech erch e en con stru c-tion d u Con seil n ac-tion al d e rech erch es d u Can ad a, d ’Ow en s Corn in g Fiberglas Can ad a In c. et d e Roxu l In c.

2. On a au ssi p rocéd é, d an s le cad re d e ce p rojet, à d es essais d e ten u e au feu d e certain es cloison s afin d e d éterm in er si elles satisfaisaien t égalem en t au x exigen ces d u cod e en m atière d e résistan ce au feu . (Certain s m oyen s d ’am éliorer la p erform an ce on t d es effets n égatifs su r la ten u e au feu .) 3. Un p rofilé sou p le est u n e lon gu e ban d e d ’acier m in ce en

grad in s. Un e section verticale est fixée au p oteau et l’au tre, à la p aroi d e p lâtre. La largeu r totale d u p rofilé est d ’en viron 25 m m .

4. Lors d es essais d e ten u e au feu effectu és d an s le cad re d e ce p rojet, la p ose d e p rofilés sou p les su r le côté d e la cloison qu i com p ortait d eu x ép aisseu rs d e p laqu es d e p lâtre a eu p ou r effet d ’au gm en ter la résistan ce au feu .

5. Il y avait tou tefois d es d ifféren ces im p ortan tes, su r le p lan d es d egrés d e résistan ce au feu d es cloison s p lein e gran d eu r, selon le typ e d ’absorban t p h on iqu e em p loyé.

« S olutions constructiv e s » e st une colle ction d ’a rticle s te chniq ue s re nfe rm a nt d e l’inform a tion p ra tiq ue issue d e ré ce nts tra v a ux d e re che rche e n construction.

Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquer avec l’Institut de recherche en construction, Conseil national de recherches du Canada, Ottaw a K1A 0R6

Téléphone : (613) 993-2607; télécopieur : (613) 952-7673; Internet : http://irc.nrc-cnrc.gc.ca

© 1997

Con seil n ation al d e rech erch es d u Can ad a Jan vier 1997

ISSN 1206-1239

Tableau 1.ITS de cloisons comportant deux rangées de poteaux et une épaisseur interne

Type d’épaisseur ITS

interne

au cu n e 58

p an n eau x d e fibres d e 19 m m 54 p laqu es d e p lâtre d e 15,9 m m 55

Figure

Figure 1. Changements d’ITS causés par les changements de masse totale des parois par unité de surface
Figure 2. Effet de l’augmentation de l’épaisseur de la lame d’air dans le cas de cloisons comportant a) une épaisseur de plaques de plâtre type X de 15,9 mm de chaque côté (1 x 1) et (b) deux épaisseurs des mêmes plaques de plâtre sur chaque côté (2 x 2)

Références

Documents relatifs

Pour la propagadon avec le mode differendel retenu (deux phases - une phase, voir § 3-2.3), les mesuies realisees sur les cäbles 5 kV ont montre que les affaiblissements des

Table 3 Associations between BMI and rs1051730 genotype in the ever smokers, stratified by smoking status (former/current) and by study Group Study Total no.. of

Toutefois, l' etude approfondie de la lumiere qui nous en parvient revele non seulement des changements at- tendus au fil de sa rotation, mais egalement

On prend l’ensemble des nombres premiers de 10 bits pour constituer l’ensemble des moduli possibles.. • Calcul de la distribution des valeurs moyennes des constantes

All baseline, week 8 and change values given as mean (SE) for the group, e xcept responder values which are given as percent responders out of total group, p values are for

The theory that relies on the concept of quasinormal modes with complex frequencies provides an accurate modal expansion of the imaginary part of the Green tensor that correctly

Deux réunions de la Société géologique de France (spécialement celle de 1924), qui sillonnèrent le nord de l'Algérie, montrèrent que l'étude géologique du pays était déjà

Cette nouvelle approche, baptisée « apprentissage dirigé par les tests et la revue par les pairs » (PRaTDL), est caractérisée par un protocole articulant les séquences