الجزاء الدولي ومدى فاعليته

يممعلا ثحبلا و يلاعلا ميمعتلا ةرازو

سبايل يللايجلا ةعماج

–

سابعمب يديس

قوقحلا ةيمك

( ةيسايسلا مومعلا و

91

سرام

9191

)

وتيمعاف ىدم و يلودلا ءازجلا

ةحورطأ

مومعلا يف هاروتكدلا ةدايش لينل ةمدقم

ماع نوناق عرف ناسنلإا قوقح صصخت

تحت

فارشإ

روتكدلا ذاتسلأا

:

-رداقلا دبع ديعلا مساق

-ةمطاف ةعيرشوب :ةبلاطلا دادعإ

ل

ةشقانملا ةنج

يبوي:ديسلا رداقلا دبع ذاتسأ أ رضاحم سابعمب يديس ةعماج اسيـــــئر رداقلا دبع ديعلا مساق :ديسلا يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ سابعمب يديس ةعماج اررقمو افرشم ىميل يراوى:ةديسلا أ رضاحم ذاتسأ نازيمغ يعماجلا زكرملا اشقاـنم اوضع ةفيمخ يوافمخ :ديسلا أ رضاحم ذاتسأ نازيمغ يعماجلا زكرملا اشقاـنم اوضع

سلا

ةيعماجلا ةن

1192

/

1191

م

-9341

/

9331

ه

ميحرلا نمحرلا للها مسب

هيلع يغب مث هب بقوع ام لثمب بقاع نمو كلذ

للها هنرصنيل

نإ

روفغ وفعل للها

."

*

ةيلآا

06

ةروس نم

جحلا

-*

-أ

-ءادــــىلإا

ىلإ اذى يديج ةرمث يدىا ءيش لك لبق و لاوأ* حور ر نيدىاجملا يادج للها اميمح وتانج حيسف امينكسا و و ، ىل ا اميظع اغارف انل تكرت يتلا يتدج حور هذى ففخي لا ةنسلا ونم لاإ انناميإ ،هردق و للها ءاضقب ىلإ و اىرمع يف للها لاطأ يملأ يتدج ييمع مادأ ةحصلا ا و لا .ةيفاع -* ىلإ ا نيتؤلؤملا لألأت نيتمل ةميضفلا ءاضف يف ات صلاخلإاو ، ىلإ يتلا هافشلا تبأ نأ سبنت لاإ ، ةمكحلاب ىلإ ، ةبيطلا رعاشممل انكس اناك نيذملا نيبمقلا ىلإ نيميركلا نيدلاولا بحملا زمر.... ة ءابلآاو و ءاطعلا زمر... .ءاخسلا ىلإ* لك يتوخإ اوعمتجا نيذلا ريثكلاو ليمقلا نومساقتي دحاو فقس تحت و ةعسلا...رملاو ومحلا... و حرفلا ...قيضلا نزحلا . ىلإ* و لمعلاو ةساردلا ةبحصو ةلوفطلا ءاقدصأ ةعماجلا ةقفر ميب ينطبرت نيذلا و ةوخلأا ةطبار لله ناك ام نأ اىراعش ةقادصلا و ماد عطقنا هريغل ناك ام نأ .لصفنا -* ك ىلإ ل و ويدي ىمع تممعت ذاتسأو ممعم افرح ينممع نمف وجين ىمع تذممتت .ادبع ول ترص و * ىلإ اريخأ لك لك ميقوقح كيتنت نيذلا لك ىلإ ،ةيناسنلإا ةلادعلاب نوبلاطي نم .ةرومعملا ءاجرأ لك يف ممظلا نم نوناعي نيذملا لك ىلإ ،ةظحل -ب

-ريدقتو ركش ةممك

-* نم يتلا ومعن ىمع اريثك ادمح هدمحن ،رينملا نيعملا حاتفلا دحاومل ءانثلاو ركشلا انيمع ايب ، هركشأ وأ وب نيعتس وقيفوتل يل لمعلا اذى مامتإ يفو ،يممعلا يراسم يف عضاوتملا . -دبع ديعلا مساق" روتكدلا لضافلا يذاتسأ ىلإ نافرعلاو ركشلا ليزجب مدقتأ* نم يل ومدق ام لك ىمع هركشأ امك ،هذى يتحورطأ ىمع فارشلإا ولوبقو ومضفت ىمع"رداقلا .ريخ فلأ ينع للها هازجف ،حئاصنو تاداشرإ -* يف يندعاس نم لك ىلإ لوصوم ركشلاو ديعب وأ بيرق نم لمعلا اذى زاجنا . -* جملا ءاضعأ ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك نم اءزج ميعاطتقا ىمع ةشقانملا ةن .ريخ فلأ ينع للها مىازجف ،هذى يتحورطأ ةشقانم لجأ نم نيمثلا ميتقو -ت

-ث -.ةدحتملا مملأا قاثيم :يمملأا قاثيملا -.ةحفصلا :ص -.ةحفصلاو ةحفصلا :ص.ص -ص -.ةحفصلا ىلا ةحفصلا نم :ص -.رشنلا راد نود :ن.د.د -رشنلا ةنس نود :ن.س.د -.ةيدلايملا ةنسلا :م -.ةيرجهلا ةنسلا :ه

1 امل حمم ؿكشب حرطت يتلا عيضاكملا فمك ،ةعاسلا عكضكم ةيلكدلا تاءازجلا دعت كىك ةينيدك ةينكناقك ةيسايسك ةيعامتجاك ةيداصتقا تابراضتك تامزأ فم ـكيلا ـلاعلا هديشي ءازجلاف ،ايتسارد يعدتسي ام ةميدقلا تاراضحلا ديلك كى ؿب ةدحتملا ـملأا ديلك سيل يلكدلا ا ـاظن تفرع يتلا ك بكعشلا فيب ءازجل لاكصك اديكر اديكر ايتركف ركطتتل ،تايركطاربملاا .يلكدلا ءازجلا ـاظن فم ركطت اذى انمكي ىلا تلازلا يتلا ةدحتملا ـملأا ىلا اذى فأ ظحلبي ةيلكدلا تاقلبعلا ركطتل عبتتملاف كملا ريبك ـامتىا ؿحم فكي ـل عكض ءانثأ تناك يتلا لكقلا فزاكت ةسايسل ارظن ةميمق تارم لاا وتراثا ـتت ـل ثيح ،ةدرابلا برحلا ةماعزب يقرشلاك ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاكلا ةماعزب يبرغلا فيركسعملا فيب ؾاذنآ ةدئاس فاك مذلا ريخلأا اذى ؾكفت درجمبك فكل ،يتايفكسلا داحتلاا فم رثكلأ ةيبطق ةيلكد ةكق دعي احكتفم ؿاجملا ؾرت فرق ؼصن ب مذلا ،بطقلا مداحأ رخآ ـاظن ـامأ ؿكد ىمع فميى هركد ك وترطيس رشن ىمع ؿمعي حارك ايمك ـلاعلا ارمدم وحلاصم ؽيقحت ضراعي فم ؿك وقيرط يف ك ،وتسايس من عم ةصاخ ةرادصلاك ةيجاكمل دكعي يلكدلا ءازجلا عكضكم أدب انى فم ةبغرلا ك لاك ةيداملا تايناكملاا ؾممت فأ تعاطتسا يتلا ؿكدلا ضعبل ةعشجلا ك،ةيرشبلاك ةيلام زكرمتت ايحلاصم ةمدخل ةيلكدلا تارارقلا ؿك ىمع ايتمصب عضك يف ،ايلكد ةقكمرم زكارم يف .ةيسايسلا ايضارغأك م دحأ يف "ايركتيف مد" ينابسلاا ويقفلا ؿاق فكرق ةسمخ يلاكح ؿبقف وتافلؤ :ونأ لا " ةكمممل حمسي -ةلكد مأ بجيف ؾلذ ثدح فاك ،يلكدلا فكناقلا ـاكحلأ عايصنلاا ضفرت فأ ب ـدطصت فأ ؿكد ىلا امئاق ؿازي لا فكرق ةسمخ ذنم "ايركتيف مد" ونم اكش ام فا ،"ومك ـلاعلا .ءازجلا ةركف وتلكقم يف حرط طقف ،ـكيلا ةياغ 1 ـغرك ةمظنم ةردق ىمع اكنىار دق فيريثكلا فأ صنلا ءاج امل فييلكدلا فملأاك ـمسلا ظفح ىمعك ةيلكدلا تامزلأا ؿك ؿح ىمع ةدحتملا ـملأا 1 ،يناسنلاا يلكدلا فكناقلاك ـاعلا يلكدلا فكناقلا يف تابكقعلا حلبس ،مدنى فاسحا ةنسلا ،ةيمصف ةمجم ،ةيلكد تامكمعم ددعلا ،ةنماثلا 66 ،ةيركسلا ةيبرعلا ةيركيمجلا ،يمكقلا تامكمعملا زكرم ، 2000 ص ، 12 .

2 اسلأا ايقاثيم يف ويمع ك ؿيقارعلا فم ديدعلا فأ لاا ،يس ـكيلا تحبصأ تابكعصلا ك ةيعيرشت تاطمس دكجك ـدع ايمىأ فم ؿعلك ،ؾلذ ؽيقحت ـامأ اقئاع فيتيلكد ةيذيفنت يلكدلا ءازجلا ؽيبطت ىلا تدأ يتلا بابسلأا ـىأ فم ؿعلك ،لربكلا ؿكدلا ةدارا فع فيتمقتسم ةجردلا هذيل يعراست طمنب ارخؤم .وقيبطتك وضرف يف لربكلا ؿكدلا ؿخدت كى امل ةصاخ ،ددجتم ـيدق عكضكم ونأ يف عكضكملا اذى رايتخا بابسأ ريظت ؾلذبك هديشت كدلا ةحاسلا لأا هذيل ؽيبطت فم ةيل يف رصحني داكي ـكيلا ثيدحلاف ،ةرثكب ةريخ علا تاركثلا دعب ةصاخ فاسنلاا ؽكقح ةيامح ؿجأ فم ةيناسنلاا تلبخدتلا تيمس يتلا ةيبر ك ةيمىأ بكرح فم اينع جتن امك يبرعلا عيبرلاب لربكلا ؿكدلاب لدأ ،رارقتسا ـدع ىلا ؿخدتلا عيرذب ؿكدمل ةيمخادلا فكؤشلا يف قح ةيامح ة ك فاسنلاا ؽك أ راشتنا عنم ؿماشلا رامدلا ةحمس ك لاا ةبراحم ر أ دعب ةصاخ يلكدلا باى ثادح 11 ربمتبس 2001 ،ـ ةيباىرا تامظنم ركيظك فاتملا شعادك ةدعاقلا ـيظنتك ،ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاكلا ىتح ومك ـلاعلا اتبىرأ هذى عراستل يف ايحلاصم ؽيقحت ؿجأ فم فملأا سمجم ؿلبخ فم ةيلكد تاءازج ضرف ىلا ةريخلأا .ايركس يف فلآاك ايبيلك ؽارعلا يف ثدح امك ،ةفديتسملا ؿكدلا ـلاعلا فأ فم دكأتلا كى تاذلاب عكضكملا اذى رايتخا بابسأ ـىأ ؿعمف ؾلذ بناج ىلا ىلا تدأ يتلا ريياعملا ةيجاكدزلا عضخي ـاكحأ تكيتنا دق اينأ ـغر اىريغ فكد ةلكد ةبقاعم ؿيلد حضكأك ،يلكدلا فكناقلا دض ةيلكدلا تاءازجلا ضرف فم فكمتلا ـدع يى ؾلذ ىمع ئارسا ك ةريطخ تاكايتنا فم وبكترت ؼكسك وبكترتك وتبكترا ام ؿك ـغر ؿي بعشلا دض ةميسج ؾرحتلا فملأا سمجم عطتسي ـمف ،ةيرحمل حماطلا ينيطسمفلا ببسب ةدحاك ةرمل كلك كتيفلا ك بقاعت امنيب ،يكيرملأا ةسايس مداعت اينأ درجمل لرخأ ؿكد دض ةميقث تاءازج ضرفت لاا هذى ،ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاكلا ك عكضكملا ةساردل ينتعفد ةيجاكدز طاقن فايبت ةلكاحم لا ك يمملأا ؽاثيملا ؼنتكت يتلا ؿمخ .ةيلكدلا ةيئازجلا ةمكظنملا

3 ك عص كدبت عكضكملا ةبك ةساردلا ؿحم ك وبعشت يف ،وئازجأ ةرثك ـل ةساردلا فأ ؾلذ ؽرطتلا ـت امناك ةدحتملا ـملأا ؽاثيم ؿلبخ فم اييمع صنلا ـت يتلا تاءازجلا طقف ؿمشت كأ ،ةيبدلأا تاءازجلا ءاكس ةيلكدلا ةسرامملا ايتفرع يتلا ةيلكدلا تاءازجلا ؿك ىلا اضيأ ا ةيرادلاا تاءازجلا ك ةيئانجلا تاءازجلا كأ ةيبيدأتل يى ةيلكدلا ةيئانجلا ةمكحملا ربتعت يتلا عكن ايفنتكي يتلا عيضاكملا فم هرابتعاب عكضكملا ةبكعص ريظت امك ،ايقيبطت فع ةلكؤسملا ك ينكناق كى ام فيب جكازتلاك ؿخادتلا فم عيضاكملا ؿخادتت ام ابلاغ فأ ؼكرعملاف ،يسايس ك يف ةيلكدلا ةينكناقلا عيضاكملا هذى طابترلا ؾلذك ،يسايس كى امب ايتلااجمك ايبناكج ؿ .اينم لربكلا ةصاخ ؿكدمل ةيسايسلا ءارلآاب ةسارد تمت دقل ك ةأزجم ةيلكدلا تاءازجلا عكضكم تاءازجلا ةساردك ،ةمصفم ريغ لدح ىمع ةيداصتقلاا ةيلكدلا فم وتسارد ـت ام ؿثم ؼرط مذلا فيدلا يحم ؿامج ذاتسلأا لاا تابكقعلا ؿكح وتسارد تركحمت ك ،يمملأا ؽاثيملا ؿظ يف ةيداصتق ركبكب ؼمخ ذاتسلاا ،رصاعملا يلكدلا فكناقلا يف ةيداصتقلاا تابكقعلا وفلؤم ؿلبخ فم ريغ ةيلكدلا تاءازجلا كأ ةيركسعلا نجلا يلكدلا ءازجلا ةسارد كأ ،ـيمس ؼلاكس ذاتسلأا ةساردك فيدلا ردب ذاتسلؤل يئا لأا تاءازجلا ىلا ويكنتلا عم يئانجلا ءازجلا ىمع زكر مذلا ؿبش لرخ ؿيصفت فكدب ةساردك ، يئانجلا يلكدلا فكناقلا" وفلؤم يف ركصنم رىاطلا ذاتسلأا -ةيلكدلا تاءازجلا ىلا اقرطتم " ءازجلا ك دارفلأا دض ةقبطملا ةيلكدلا تا ؿكدلا دض ج فم ؽرطت امك ، ا اضر حكدرق ذاتسلأا وبن عكضكم ىلا "فاسنلاا ؽكقح ؾحم ىمع ةيكذلا تابكقعلا" وفلؤم يف ةيداصتقلاا تابكقعلا ك ةيديمقتلا تيمس تاءازجلا فم ديدج عكن ركيظ ىلا لدأ امم فاسنلاا ؽكقح ىمع اىريثأت ةيكذلا كأ ةثيدحلا ةيلكدلا تاءازجلاب . ك عجارملا فم ؿيمقلاف تقرطت يتلا تافلؤملا ةقيقد ةفصب يلكدلا ءازجلا عكضكم ىلا ك مصفم ك ة فيب يلكدلا ءازجلا" وفلؤم يف ةطيع كبأ ديسلا ذاتسلأا ةسارد اينمك ،ةيلكمش ةماع ةيرظنلا ةيحانلا فم ةيلكدلا تاءازجمل ةماعلا ةيرظنلا ىلا ؽرطت فيح "ؽيبطتلاك ةيرظنلا

4 ك برح ؿيمج يمع ذاتسلأا ةسارد اضيأ اينمك ،ةيقيبطتلا "يلكدلا ءازجلا ـاظن" وفلؤم يف ملا ؿكانت مذلاك ك ةيميصأت ةيخيرات ةيحان فم عكضك ءازجلا ىلا مديمقتلا ءازجلا فم جردت ،رصاعملا ثيدحلا أك ةيلكدلا تاءازجلا" وفلؤم يف ـتمي ـيىاربا دمحم ذاتسلأا ةساردك بكمس ك "تامزلأا ةرادلا جلا ةفيظك ؿكحت ةيفيك ىلا ؽرطت ايللبخ فم مذلا ةفيظكلا فم يلكدلا ءاز ةذاتسلأا تلكانتك ،ةيلكدلا تامزلأا ةرادلإ بكمسأ ةفيظك ىلا يلكدلا فكناقلا يكيتنمل ةيعمقلا راطا يف ةيركسعلا ريغ ةيلكدلا تاءازجلا" ايفلؤم يف ةيلكدلا تاءازجلا عكضكم ةركن مكايحي ا ريغ ةيلكدلا تاءازجلا فيب ؽرفلا تنيب ثيح "ةدحتملا ـملأا ةمظنم بجكمب ةقبطملا ةيركسعل ةداملا صن 41 ةداملا اييمع تصن يتلا ةيركسعلا تاءازجلاك ؽاثيملا فم 42 .ونم ـيىافملا يف تطمخ اينأ اينم ضعبلا كأ تاساردلا هذى ؿمجم ىمع وتظحلبم ـت امك اينم تمعج ةحيحصك ةميمس تاءارجإب تردص يتلا مأ ةينكناقلا ةيلكدلا تاءازجلا فيب ةيعرش تاءازج لا يتلا ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاكمل ةيدارفنلاا تافرصتلا فيبك ،ةعكرشمك تافرصتلاب ؾلذب ؼصكتل يلكدلا ءازجلا ةرئاد فم ايجرخي امم ةيلكد ةيعرش ىلا دنتست .ةيصاصتقا ةيماقتنا فككت ام فايحلأا بلاغ يف يتلاك ةيدارفنلاا ؽمعتي اميف امأ ةيلاكشإب ؿاعفلا ركدلا زاربا يف فمكتف ،ةساردلا ؿحم عكضكملا فيح يمملأا ؽاثيملا صكصن ـارتحا يف اصكصخ فملأا سمجمك ةدحتملا ـملأا ةمظنمل وقيبطت لا فكمت لدمك ؟يلكدلا ءازجمل ك ةيعرش يف ؿخدتلا فم لربكلا ؿكد ءازجلا ةيعكرشم ؟ريياعملا ةيجاكدزلا ايقيبطت ؿلبخ فم يلكدلا ا هذى حرطت ءازجلا ةركف فكمضم ؿكح ةيعرفلا تلااكشلاا فم ةممج ةيسيئرلا ةيلاكشلا ءدب يلكدلا ةداعإب ك ،يلكدلا ءازجمل ضماغ ريغ حضاكك ؽيقد ؼيرعت ةغايص وعاكنأ فايبت ك ةيركسعلا ريغ ك عدرلا ؼدى ؽيقحت فم اينكمت لدم تاءازجلا ىلا ءكجملا ـتي لا ىتح عمقلا لا بناج ىلا ؟ةيركسعلا ةيلكدلا عافلا ةيلكدلا ةزيجلأا ـىأ ركد فع ثحب ضرف ةيممع يف ةم ك يلكدلا ءازجلا ةساردك ؟ةفديتسملا لرخلأا تانايكلا كأ دارفلأا كأ ؿكدلا دض وعيقكت ـىأ

5 ك ؿيقارعلا بم ـارتحا عم ايشامت يلكدلا ءازجلا ؿيعفت ـامأ اقئاع ؼقت يتلا تابكعصلا أد ك ءازجلا يف ةيلكدلا ةاكاسملا جاكدزا راكنا ؟ايلاح ةدئاسلا ريياعملا ةي ،اىانعم يف ةيلكدلا تابكقعلا عكضكم فم عسكأ ةيلكدلا تاءازجلا عكضكم ربتعيك ؼديي ينكناق يلكد ريبدت كأ ءارجا مأ ؿمشت ىلكلأا رابتعاب يلكدلا ؾايتنلاا ؼقك ىلا ك ك عدر ؾمت تنمضت دق اضيأ ةساردلاف انى فم ،يلكدلا فكناقلا ـاكحلأ ؾيتنملا عمق لاا يتلا تاكايتن ك ةحمسملا تاعازنلا ءانثأ بكترت يلكدلا فكناقلا فمض ايميظنت ؿخدي يتلا ،يناسنلاا ك تاكايتنلاا عدرك عمقل ةميسك ةيلكدلا تاءازجلاف ـاكحأ ـارتحا فامضل ةقيرط تقك يف يلكدلا فكناقلا ك ـمسلا فكل ،برحلا تقك ك ؾلذك فككت ىتم ةيلكدلا ةسرامملا عقاك حجري ام ابلاغ .ينكناقلا ىمع يسايسلا ؿماعلا ةفك ك اقلا جىانملا فم فيعكن ىمع ةساردلا هذى يف دامتعلاا ـت دقل جينملا امىدحأ ،ةينكن ك يخيراتلا ؽرطتلا فيح ،ةساردلا فم ؿكلأا بابلا فم ؿكلأا ؿصفلا يف ومادختسا ـت مذلا تلا تاصاىرلاا ىلا ربع هركطتك يلكدلا ءازجمل ةيخيرا لأا ـىأك ،ةنمزلأا يتلا ةيخيراتلا ثادح ـت امك ،وتاذب ـئاق ينكناق ـاظنك هزاربا يف تدعاسك ،ةيلكدلا تاءازجلا ةركف خيسرت يف ترثأ كس ءازجمل ةيلكدلا تاقيبطتلا ـىأ ةسارد ؿلبخ فم جينملا اذيب ةناعتسلاا ا كأ ؿكدلا دض ء لا ريغ لرخلأا تانايكلا دض كأ دارفلأا دض ؿكد ، قباطت لدم ؿيمحت ؿلبخ فم ك اي ؽباطت فع يخيراتلا جينملا بناج ىلا اضيأ ـت دق اذىك ،يمملأا ؽاثيملا يف ءاج ام عم ايتاءارجا دلا ؿحم عكضكممل وتمءلبمل يميمحتلا يفصكلا جينملاب ةناعتسلاا ؽيرط ؿلبخ فم ،ةسار ك حيضكت ىمع ؿمعلا ةدحتملا ـملأا فع ةرداصلا ؾمت ةصاخ ةيلكدلا تاءازجلا ؿكل ؿيمحت ىرابتعاب زيكرتلا ـت ثيح ،ـلاعلا يف ةيلكد ةمظنم ـىأ ا يلكدلا ءازجلا ـكيفم ديدحت ىمع ك وتامكقمك وفادىأك محت ةسارد ىلا ؽرطتلا ـت امك ،هرداصم نأ ؿكل ةيفصك ةيمي ؾمت ءاكس وعاك ملا اييمع صن يتلا تايقافتلاا ؿلبخ فم ةيلكدلا ةسرامملا ايتفرع يتلا كأ يمملأا ؽاثي .لرخلأا ةيلكدلا مك ؽيبطت فع ةلكؤسملا ةيلكدلا ةزيجلأا ـىأ ىلا ؽرطتلا ـت ا ،يلكدلا ءازجلا

6 ك ءارجلاا ىلا ك ،ؾلذ ؿجأ فم ايعابتا بجاكلا تا ـت يميمحتلا يفصكلا جينملا ـادختساب امئاد .يلكدلا ءازجلا عكضكم اييجاكي يتلا تابكعصلا ـىأ ىلا ؽرطتلا ةباجلئلك ا هذى يف ةحكرطملا تلااكشلاا ؿك فع أ ةيسيئرلا ةيلاكشلاا ءاكس ةساردل ك ا ؼرعتلا ؿكلأا بابلا فمضت ،فيباب ىلا ؿمعلا اذى ـيسقت ـت دقف ةيعرفلا تلااكشلاا ىل ك ،يلكدلا ءازجلا ةيرظن فكمضم خ فم ؾلذ ك ةيرظنلا ةيحانلا فم وتسارد ؿلب ىلا ؽرطتلا كيفم ك وفئاظك ـىأ ىلا ؽرطتلاك ،يخيراتلا هركطتك وصئاصخك وم وتامكقم اذكك ةيساسلأا مقتلا وعاكنأ ىلا ؽرطتلا ك فاسنلاا ؽكقح ىمع اىراثآك ةيدي امم ةفديتسملا ؿكدلا ؿكدلا ىمع .ةريخلأا هذى ةيمعاف لدم ىلا ؽرطتلا ـت امك ،ةيكذلا تاءازجلاب تيمس ام ركيظ ىلا لدأ يلكدلا ءازجلا عكضكمل يقيبطتلا بناجلا ؿكح ةساردلا تركحمتف يناثلا بابلا يف امأ لا ةزيجلأا ـىأ ةسارد ؿلبخ فم ك يلكدلا ءازجلا ؽبطت يتلا ةيلكد ـىأ ىلا ؽرطتلا ـث ،وضرفت كأ دارفلأا دض كأ ؿكدلا دض ءاكس يلكدلا ءازجمل ةيلكدلا تاقيبطتلا لرخلأا تانايكلا دض ك ،ؿكدلا ريغ ؿجأ فم لربكلا ؿكدلا ايممعتست يتلا ةثيدحلا تامكقملا ةساردب ةساردلا ـتتختل ا ضرف ءازجل ك ؿيقارعلا ـىأك ،ايتحمصمك ايتابغر عم ىشامتي امل يلكدلا يتلا تابكعصلا .ةيلكدلا تاءازجلا ةيلاعف وجاكت ك ـىأ ىلا ؽرطتلا ايللبخ فم ـت دق ةمتاخ ةساردلا تنمضت ـت امك ،اييلا ؿصكتملا جئاتنلا ك تاحارتقلاا ضعب حرط ؿحم عكضكملا صكصخب تايصكتلا .ةساردلا

7

ؿولأا باػػػػػػػػبلا

8 لا ـكحت قلبعلا فم ةممج يلكدلا عمتجم ؼادىلأاك حلاصملاك تلبماعتلاك تا هدارفأ فيب ، فم عكن يف فكمخدي دارفلأا ءلاؤى ؿعجي امم براضتلا يف ةداضتملا حلاصملا ، مدؤت يف بلاغ ىلا فايحلأا بكشن ةيماد تاعارص ىلا ؿكحتت دق تاعارص ةايحلاب مدكت بكرح كأ ك ةيرشبلا رمدت ك ،يحاكنلا ؿك فم ةيلكدلا تانايكلا ـيظنت دكجك فم دبلا فاك ؾلذ ؿجأ فم ينكناق يلكد ، ك تاقلبعلا هذى ـظني .ايل ؾيتنملا بقاعي ك ةيلكدلا تاقلبعلا كمن لدأ دقك ؼمتخم يف ايعسكت ملا فم عكن ؽمخ ىلا تلااج ك ،ةيلكدلا ةرطيسلا يف ةبغرلاك ةسفانملا يتيملاع فيتثراك ىلا لدأ ام كى ك ف فيبرحلا امى ك ىلكلأا فيتيملاعلا امينع تجتن يتلا ةيداملاك ةيرشبلا ةحدافلا رئاسخمل ةجيتنك ،ةيناثلا دقف ، ك ةركرض ىلا ـلاعلا فطفت ك ،ةيسفانتلا ةيلكدلا ةبغرلا حب ةركرض نلا ؿح ىلا ءكجملا تاعاز ك ةيراضحلا ؽرطلاب ةيلكدلا لا لرخأ ةيملاع بكرحل ايدافت ،ةيممس . ك عمتجملا صاخشأ ؿكل ـزمم يلكد ينكناق ـاظن عضك كى ؾلذل ةديحكلا ةميسكلا تناك يلكدلا ، ك ـارتحاب ؿكدلا ـازلا ؿاجم يف ةصاخ تلااجملا عيمج يف يلكدلا فكناقلا حيقنت ـت دق ئدابم ا ؽاثيم ك ،ةدحتملا ـملأ لذ ك تابكقع داجيا ةلكاحم ؿلبخ فم ؾ ةلاح يف تاءازج لاا ؿلبخ ك ؼلاخملا عدرت تنملا ك ،ةيج فم يلكدلا فكناقلا ـاكحلأ ؾي فم فيرخلآل ةربع فككت لرخأ ةيج . ك ىمع يلكدلا فكناقلا ـارتحا ضرفل ةيلكد ةقيرطك يلكدلا ءازجلا ةركف تريظ ؾلذب .ؿكك يلكدلا عمتجملا صاخشأ ك يييدبلا فم أ ةيجينملا ةيحانلا فم عكضكم مأ ةسارد ف ةيادبلا يف بجكتسي فيعم ك يحاكنلا عيمج فم وتيىام ةسارد يلاتلاب ك بابلا اذى ؿلبخ فم لا ؿلبخ فم يلكدلا ءازجلا ةيرظن فكمضم ةسارد ىلا ؽرطتن ؼكس يف وتيىام ىلا ؽرطت ك ؿكأ ؿصف كنأ ةسارد اذك ةيديمقتلا ةيلكدلا تاءازجلا عا ك فاث ؿصف يف ةيكذلا ةثيدحلا .

9

ا

لأا ؿصفل

ؿو

:

يلودلا ءازجلا ةيىام

ك يلكدلا ءازجلا ةركف دكعت اىركطت ىلا لا ةيرشبلا تاراضحلا فم ديدعلا ةميدق ، ىلا كأ رع يتلا تاراضحلا ك رثكأ خسرتتل ،ىطسكلا ركصعلا يف تاعمتجملا ايتف اميظنت ؼرعت ذنم عسكأ يف ثيدحلا ايمكيفمب ةلكدلا ركيظ أ رشع عباسلا فرقلا ؿئاك مدلبيملا فأ ؿبق ، فيرشعلا فرقلا عمطم يف رارقتسلااب أدبت مدلبيملا ك ـملأا ةبصع ؽاثيم ركيظ عم ةمظنم ملا ـملأا اىدعب ةدحت .ـكيلا ةياغ ىلا اىركطت رمتسيل ، فأ اييقف تباثلا فمك دريلا ك يلكدلا ءازجلا وئاسرا اينيعب ةعامج كأ فايك ىلا ىلا كأ ، راضح ةينمز ةبقح ىلا ىتح كأ ةنيعم ة ايتاذب جاتن كى ؿب ، ايقافتا كأ ايفرع ةثراكتم ؿاعفأ . مدلبيملا رشع عباسلا فرقلا عمطم ىتح ةيلكدلا تاءازجلا فأ ؼيرعتلا فع ينغلا فمك مم ينطكلا يمخادلا ءازجلا عم ايمكيفم يف تطمتخا ددحم ؼيرعت عضك بعصلا فم ؿعج ا ك ايل ؽيقدك .ويمع ؽفتم ك يئازجلا يلكدلا فكناقلا كأ يلكدلا ءازجلا ةمكظنم فأ ىمع يلكدلا وقفلا عمجأ دق عكرف فم عرف لاا كى ام ثيدحلا ومكيفمب ك يقافتلااك يفرعلا ـاعلا يلكدلا فكناقلا فاف ؾلذب ريخلأا اذى رداصم عم وباشتت فأ زكاجتت لا هرداصم ك ، ىلا ساسلأا يف ؼديي ؾلذب كى ع ريسلا ؽيبطت ىم ك ،ايل ؼلاخملا ةبقاعمك يلكدلا فكناقلا دعاكق وفئاظك ؽيقحت يف ـىاسي ايمجأ فم سسأت يتلا عم وباشتت طباكض ساسلأا يف يى ةينكناق طباكض ومكحت امك ، ا ينطكلا يئازجلا فكناقلا طباكض ةيلكدلا وتعيبط عم ؼمتخي اميف لا . ك كدلا ءازجلا ـكيفم ىلا ؽرطتن ؼكس ؿصفلا اذى ؿلبخ فم يل يف يخيراتلا هركطت ك ك وفئاظك ك هرداصم سردن ـث ،ؿكأ ثحبم .فاث ثحبم يف وطباكض

10

ثحبملا

ؿولأا

:

يلودلا ءازجلا ـويفم

و

يخيراتلا هروطت

حلا فم ك ةتبثملا ؽئاق اييف ؾش لا يتلا أ مزلا يف زاح يلكدلا ءازجلا عكضكم ف ف ديدش يملاع ـامتىا ىمع رصاعملا ريغ ، أ لاا اثيدح اعكضكم سيل ون أ تاساردلا ف ةثحابلا وبناكج ؿكب ـمت ـل ويف ، ك ةديدع تارم وتراثا تمت دقك نم ذ ةبقاعم ةركف دكجك ؿلبخ فم ـدقلا ءاكس ةنيعم ةينكناق ةدعاقب ؿخملا ى ردصم فاك ذ ه لأا ؼرعلا ةريخ أ يعضكلا فكناقلا ك . ك فاف يلاتلاب لأا دنم تدجك يلكدلا ءازجلا ةركف لاا ؿز أ يلاحلا ايمكيفمب ريظت ـل اين كدلا عمتجملا ـيظنت دعب لاا ك يل ثيدحلا يلكدلا فكناقلا زكرب . ك ى ؿلبخ فم ذ ؽرطتن ثحبملا ا بمطمك يلكدلا ءازجلا ـكيفم ىلا أ ؿك فم سردن لبخ ك يلكدلا ءازجلا ؼيرعت ول وصئاصخ ، ك يف ءازجلا ةركف ةساردل ؽرطتن يناثلا بمطملا يف كناقلا ف ك يلكدلا ايتيلاكشا ، مل يخيراتلا ركطتلا ؿكانتن امك ةميدقلا ركصعلا يف يلكدلا ءازج ك ىطسكلاك .ةثيدحلا

لأا بمطملا

ؿو

:

يلودلا ءازجلا ـويفم

و

وفادىأ

جلا عكنتت ك ةينكناقلا دعاكقلا عكنتب تاءاز ةبكترملا تافلاخملا اينأشب خب ءاكس ايقر أ ك دع ايقيبطت ـ ل ، ذ ا اننإف لا يف اىدجن لأا فيب تاقلبعلا ؿاجم دارف يف بسحف دحاكلا عمتجملا ، ىادعتت ؿب ك ؿكدلا فيب اميف تاقلبعلا ىلا ا ك يف ةيلكدلا تامظنملا ك ـمسلا تق برحلا ك ، ؽمطي ى ىمع ذ فم عكنلا ا ةيلكدلا تاءازجلا حمطصم تاءازجلا .

11

لأا عرفلا

ؿو

:

يلودلا ءازجلا ـويفم

يلكدلا ءازجلا ـكيفم ىلا ؽرطتلا فا فكناقلا ؿاجم يف اننكمي ام ةيمىلأا فم ول جزتمت كأ وباشتت دقك ةيلكدلا تلااجملا يف ـدختست لرخأ تاحمطصم فع هزييمت فم يلكدلا تافرصتلاك ةيصاصتقلاا ةيماقتنلاا ؿامعلأا اينمك ،ةيلكدلا تاءازجلا ىنعم عم اىانعم يف لكد ءازج اىرابتعا يف فكريثكلا طمخي دق يتلا ةيدارفنلاا .اي و يلودلا ءازجلا ؼيرعت :لاوأ ةيباشملا تاحمطصملا فع هزييمت يف ءازج ةممك ؼرصنت باقعلاك باكثلا ىنعم ىلا ةيبرعلا ةغملا أ فيينعملا ىلا ك رقلا يف ءازجلا حمطصم درك دقك ،امىلبك آ فاعم ثلبثب ـيركلا ف 1 ، ك باكثلا ينعت دقف باقعلا ىلاعت ولكقك : امب سفن ؿك لزجت ـكيلا " لا تبسك "باسحلا عيرس له ا فا ـكيلا ـمظ 2 ، ك ولكق ىلاعت : لأا يف امك تاكامسلا يف ام له ك " لا مزجيل ضر ذ في أ ؤاس ك لا مزجيك اكممع امب ا ذ في أ "ىنسحلاب اكنسح 3 ك ، ىلاعت ولكقك طقف باكثلا ينعت دق : ـيقدصب فيقداصلا له ا مزجيل " " 4 ، طقف باقعلا ينعت دق امك ولكق يف : كك " ذ مزجن ؾل فينسحملا " 5 . أ ام فم فم ةعكمجم ونكك ىلا ءازجلا ـكيفم ؼرصنيف ةيحلبطصلاا ةيحانلا يتلا ةيداملا تاءارجلاا ركظحم ؿعف ىمع ـادقلاا دنع ؽقحتت ، أ ام ىمع ؿعف در كى ك أ يعيبطلا صخشلا باص أ مداملا ونايك يف مكنعملا ك أ ءازجلا بجكتسي امم مكنعملا ك . أ ك 1 -يجاردلا ـيىاربا ، اينع ةينكناقلا ةيلكؤسملا لدمك فاكدعلا ةميرج ، ىلكلأا ةعبطلا ، يبمحلا تاركشنم ،ةيقكقحلا فانبل ، 2005 ص ، 582 . 2 -لآا ةي 17 ةركس فم رطاف . 3 -لآا ي ة 31 .ـجنلا ةركس فم 4 -لأا ةي 24 لأا ةركس فم بازح . 5 -لأا ةي 40 لأا ةركس فم ؼارع .

12 ت فكمي ب وفيرع أ ون : ا فامض ونم ضرغلا يعامتجا ءارجا" ك ةينكناق ةدعاقل يممعلا ؽيبطتل ذ ؾل ."ايفلاخي فم ةبقاعمب 1 ك فيتركص يف دجكي دق يلكدلا ءازجلا : ةركصلا لأا ىلك لأا ءازج ؿص أ ك ؿعفلا ءازج ك لا ذ ث ىمسي م أ ار أ اماقتنا ك ، ك ؽقحتي كى ب ك ةركظحم ةيدام ةعقاك ىينم ع اين ، ـغرك ذ ـدقت ؾل اييمع ةيعاكلا ةدارلاا ةياغ ؽيقحتل آ ةين ، ك ج ك ؿكدلا ؾكمس كى ؿعفلا ءاز لا تامظنملا كد ك ةيل أ ك يلكدلا عمتجملا صاخش ا ـيل حيتت يتل ك ريغلا ىمع وقيبطت دكيقلا فم ؿمحتلا ول ةعناملا طباكضلاك . ك دحمل أ فم ؿيمقتلا ك أ ءازج طامن عي ؿعفلا لأا ىمع ؿك لبخ ك ؽ مراضحلا يقرلا أ رثك ةينكناقلا دعاكقلا ىمع ؿكعي امم ةيئازجلا ةعدارلا ، ك ررقملا ةيصخش ىمع ؼقكتت يتلا ذفنملا ك يلكدلا ءازجمل تاردق فم وب عتمتي ام ونكمت ةيمعف ةيعدرلا تاءارجلاا فم تلبفلاا فم . 2 ك ىمع ؿاثم ريخ ذ لأا ةدحتملا تايلاكلا ؾل جلا ؿزنت يتلا ةيكيرم ةيلكدلا تاءاز مدرف ؿكشب ؿكدلاب أ يعامج ك ، فكد ك يلكدلا فكناقمل رابتعا هدعاكق أ ةيلكدلا تامظنممل ك ك ر ىمع أ ةمظنم ايس ا لأ ةدحتملا ـم ، ك ةسارد انل فككي ؼكسك لأ ؿيمحت يفك ،تاءازجلا ؾمت ـى رأ اني أ فا تاءازجلا ـظعم ف ك ةميدقلا ركصعلا يف ايمك ؿقن ـل حك ىطسكلا تمت يتلا ةرتفلا ىت تساك ةدىاعم ايلاف 1648 ـ ـاعل ماسرف ةدىاعم ةياغ ىلا 1919 ،ـ ت ؿك يتلا تاءازجلا ؾم ك تررق تقبط ذنآ ؾا ك ـاقتنلاا ةركف ىمع تماق يتلاك ؿعفلا ءازج ةفص ؿمحت تناك ةنمييلا . أ دلا ءازجمل ةيناثلا ةركصلا ام ؿعفلا در ءازج يف ؿثمتت ييف يلك أ نلا ءازج ك ةجيت ، ب كىك ذ در ؾل ك عكرشم ريغ ؿعف دض يعامتجا ؿعف ؼلاخم ؽلبخلؤل أ ، حيرص ؾايتنا دض ك أ ينمض ك ئدابممل ك ةيفرعلا دعاكقلا أ ك .ةينكناقلا ةيعضكلا ك زيمي ام ءازج فع ؿعفلا در ءازج 1 -ؿبش دمحم فيدلا ردب ، نجلا يلكدلا فكناقلا ك ةيلكدلا ةميرجلا( يعكضكملا يئا ،)يئانجلا يلكدلا ءازجلا ةعبطلا ،ىلكلأا عيزكتلاك رشنمل ةفاقثلا راد ، لأا فدر ، 2011 ص ، 199 . 2 ،برح ؿيمج يمع يلكدلا ءازجلا ـاظن ، لأا ةعبطلا ىلك ، ةيقكقحلا يبمحلا تاركشنم ، تكريب ، فانبل ، 2010 ، ص 36 .

13 كى ؿعفلا أ ون ك عقكي كترا دعب ؽبطي ربع ايلكد عكرشملا ريغ ؿعفلا با آ تاءارجاك تايل ك ةددحم ةمظنم . ةينكناقلاب ؼصتت ك ف يلكدلا ءازجلا ذخأي دق لاا ؿعفلا در ءازج ةفص بلاغلا ي أ ك ون ب يف لأا ضع فايح ؿعفلا ءازج ةفص ذخأي ذ ةيماقتنلاا ةفصلا ك ، ك تايجلا ؼلبتخلا ارظن تايجكلكيديلإا يتلا ك وعقكت فنت ذ ثيح ،ه أ يلا ف لأا ةداعا كى ؿعفلا در ءازج فم ؼد كم ن ىلا ر ك ايباص ايماظتنا عدرلاب أ بقاعم ك ايلكد عكرشملا ريغ ؿعفلا بكترم ة 1 . تايقافتلاا يف ؿعف در ءازج هرابتعاب يلكدلا ءازجلا حمطصم ريظ دقل ك ؽيثاكملا دحاك ـكيفمب ةيلكدلا ، ك ةفمتخمك ةديدع تاحمطصمب دقف ، أ تاءازجلا ؼيرعت جرد أ تابكقعلا ك ةدىاعم يف طغضلا ةسرامم ىمع ةللادمل ماسرف ب ةداملا بجكم 16 لأا ةبصع ديع فم ـم ةثلاثلا ايترقف يف ءاج يتلاك : ؽفاكي" أ ةبصعلا ءاضع أ بتملا فكعلا اكمدقي فا اضي ا دحاكلا ؿد ـينم رخلآل ك ةيلاملا ريبادتلا يف يتلا ةيداصتقلاا ذختت يل اقفك ذ ةداملا ه ". ك ب ةراشلاا ردجت أ حمطصم تمدختسا دق ةبصعلا ف ءازجلا ؿدب ريبادتلا ، ام كىك وصمختسن أ فيتداملا صن فم اضي 227 ك 230 ك .ةبصعلا ديع فم ريبادتلا ةممك تفدارت دق ةدراكلا لأا ؽاثيم فم عباسلا ؿصفلا يف ك ةدحتملا ـم صب فم داكملا ةصاخ ةف 39 ىلا 45 ك ك ذ فاتداملا ا 46 ك 50 ك ريبادتلا حمطصم عم ونم ءازجلا اىانعم يتلا ك تا يتلا تابكقعلا تدرك ملا صن يف ةدا 16 لأا ةبصع ديع فم ريبادتلا حمطصم ـدختسا امك ،ـم ؽاثيم يف اسلا ةداملا صن ؿلبخ فم ةيبرعلا ةعماجلا اييف ءاج يتلاك ونم ةسد أ ون : ا " ذ فم ءادتعا عقك ا فم ةلكد ىمع ةلكد أ ةعماجلا ءاضع أ يشخ ك اييمع لدتعملا ةلكدمل فاف وعكقك أ ةدديملا ك ءادتعلااب أ ت ف سمجملا ةكعد بمط ك اركف داقعنلبل مجملا ررقي س ى عفدل ةمزلبلا ريبادتلا ذ ا 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ،برح ؿيمج يمع 37 .

14 ك ءادتعلاا رارقلا ردصي عامجلإاب "، ك لا حمطصملا سفن كى ذ م أ خ ذ افتا وب ت لأا ةيق ةدحتملا ـم راحبلا فكناقل ـاعل 1982 ـ 1 . ك ريسفت فكمي ـادختسا تاءازجلا ضكع ريبادتلا حمطصم أ يتن تابكقعلا ك ـدع ةج رلا ةردق أ يلكدلا ـاعلا م أ تجملا ك ؼشكلا يلكدلا عم ةدعاقمل ؾيتنملا ةبقاعم ةيناكما فع ةيلكدلا ةينكناقلا ، ك ريبادتلا حمطصم اكربتعا أ رثك ك ةنكيل ءازجلا حمطصم فم لببقت أ ةبكقعلا ك . ـث أ ك تاءازجلا ريباعت تحبص ةيركسعلا ةكقلا ـادختسا بمطتت لا يتلا ريبادتلا ينعت تابكقعلا تلا ي ذختت ك ام ةلكد دض م كى ةداملا صنب ءاج ا 41 لأا ؽاثيم فم .ةدحتملا ـم 2 ريغ أ لأا ؽاثيم ف ركف ىمع ةللادمل تاحمطصم ةدع ـدختسا دق ةدحتملا ـم ءازجلا ة ك ،عنملاك عمقلا تاءارجاك ةيعامجلا تاءارجلااك ريبادتلا اينم يلكدلا م ـدختسا دق حمطص ؿبق فم ءازجلا أ لأا ةمظنم ةزيج لا ـم سملا فم اءدب ةدحتم أ ةيسيدكرلا ةل 3 سمجم رارق ةصاخ ، لأا ـقر فم ( 227 / 1970 ؼ )، ك ى تمدختسا دق ذ يلكدلا ؿدعلا ةمكحم حمطصملا ا دنع ة ةنس ايبيمان ةمكشمل اييدصت 1970 ـ 4 . ك ى انتسارد يف دمتعنس ذ ه ةيلكدلا تاءازجلا حمطصم مطصم ؿدب ريبادتلا تاح أ تابكقعلا ك أ لأ تاءارجلاا ك اين أ احكضكك ةقد رثك . 1 ديسلا أ ةطيع كب يرظنلا فيب ةيلكدلا تاءازجلا ، ؽيبطتلاك ة ، ةيردنكسلاا ،ةيعماجلا ةفاقثلا ةسسؤم ، 2000 ، ص 90 . 2 ةداملا صنت 41 ـاعل ةدحتملا ـملأا ؽاثيم فم 1945 سمجمل " ونأ ىمع ـ فملأا فأ ر ِّرقي ام بجي هذاختا فم ريبادتلا يتلا لا بمطتت ـادختسا تاكقلا ةحمسملا ذيفنتل ،وتارارق ولك فأ بمطي ىلإ ءاضعأ “ ـملأا ةدحتملا ” ؽيبطت هذى ريبادتلا . زكجيك فأ فككي فم اينيب ؼقك تلبصلا ةيداصتقلاا تلبصاكملاك ةيديدحلا ةيرحبلاك ةيكجلاك ةيديربلاك ةيقربلاك ةيكمسلبلاك اىريغك فم ؿئاسك تلبصاكملا نافقك نايئزج كأ ،نايمك عطقك تاقلبعلا ةيسامكمبدلا ". 3 بجكمب )ايلاح مكبابمز( ةيبكنجلا ايسيدكر ىمع تابكقعلا فم ةعكمجم يلكدلا فملأا سمجم ضرف ثيح رارقلا 221 يف رداصلا 20 -11 -1965 رظح ؾلذ يف امب ، ايعم ةيراجتلا ك ةيمصنقلاك ةيسامكمبدلا تاقلبعلا عطقب يضقت يتلاك ، .ؿكرتبلاب اىديكزت فع عانتملاا ك ةيبرحلا تادعملا ك ةحمسلأا ديركت 4 ـاع يف 1950 لا ايقيرفا بكنج فأ ساسأ ىمع اييأر ةيلكدلا ؿدعلا ةمكحم تردصأ ـ ةيلكدلا ايتامازتلاب ةديقم ؿازت ـملؤل ةماعلا ةيعمجلا ايسرامت فا بجي ـملأا ةبصع اقباس ايسرامت تناك يتلا ؼارشلاا ـايم فأ ك ، ـيمقلإاب ةصاخلا ىمع ايقيبطت فكمي ةياصكلا ـاظنب ةقمعتملا ك ةدحتملا ـملأا ؽاثيم صكصن فأب عامجلإاب ةمكحملا تررق ك، ةدحتملا قيرفا برغ بكنج ك "ايبيمان " اي دق مأرلا اذيب ةماعلا ةيعمجلا تمبق ريغ ةمكحملا مأر تربتعا ايقيرفا بكنج فأ لاا ، ـزمم ك .ةدحتملا ـملأا ةطمس راكنا يف ترمتسا

15 ل يماس دمحم ركتكدلا وفرع ثيح يلكدلا ءازجلا ؼيرعت ءايقفلا فم ديدعلا ؿكاح دق دبع ب ديمحلا أ ون : " ؿكدلاب ؽحمي ررض أ تلا ةيلكدلا ةمظنملا ك ي أ تيتنا ةدعاق ـكحب تمخ ىلا يلكدلا عمتجملا ىمع ةرطيسملا ةئفلا "اينس ةبسانم 1 ك ، ب لري فم وقفلا فم ؾانى أ ءازجلا ف ؼرصني يلكدلا ك حيحصلا ومكيفم يف ىلا ـيمسلا أ فم فكل م أ ةئفلا وقحمت ررضلا فاكل جلا( ةرطيسملا ؿكك ةيلكدلا ةعام أ لأا ك ك ةيبمغ ذ ةبسنلاب ؾل ةعامجلا ىمع )ةيلكدلا تاعمتجممل أ فم كضع ك أ وللبخا ببسب اىءاضع لدحإب عايصنلااب ومزمت يتلا يلكدلا فكناقلا دعاكق ايماكحلأ 2 . ك ظحلبملا أ ءازجلا ف يلكدلا ةلكدلاب ؽحمي اررض ربتعا دق أ ةمخملا ةيلكدلا ةمظنملا ك ـاكحأب فكناقلا يلكدلا ، ك ى فم درفلا ينثتسا دقف اذيب ذ ـغر ةعامجلا ه أ كى بكتري دق ون لآا اكايتنا ؿثمي لبعف رخ ـاكحلأ جكتسي امم يلكدلا فكناقلا فمك ،يلكد ءازجل وعاضخا ب ةيج أ دقف لرخ ا ءازجلا ربتعا ك ةيكقلا ةئفلا ونست عيرشت يلكدل دلا عمتجملا ىمع ةرطيسملا يلك ويف ةفعضتسملا ةعامجلا ىمع ؽبطيل ؽحلا يطعي امم ، عكضخلا ـدعب ةرطيسملا ةعامجمل يل ذ ءازجلا ا ك اررض ربتعي لا ونأ امك ، ررضتملا فع ررضلا عفرل ةميسك امنا . ك ب يلكدلا ءازجلا ؼرعي فم ؾانى أ ون : ذختي هاركا ءارجا" ريغ لبعف بكتري فم ؿايح "عكرشم 3 ك ى ربتعي ذ ك طباكضلا فم ايلاخ ؼيرعتلا ا كت ةيناكما ىلا مدؤي امم طكرشلا عيس ك ضرفل تاطكغضلا ةسرامم ؿاجم ؿكدمل ةفمتخملا تاسايسلا ذيفنت ، ضرفل ؾلذب ةعرذتم ك ةيلكدلا تابكقعلاك تاءازجلا عيقكت . 1 -رصانلا فبا دمحا ، ريتسجام ةلاسر ،يلكدلا فكناقلا يف ءازجلا ، ،رئازجلا ةعماج ،ؽكقحلا ةيمك 1986 ، ص 08 . 2 -ركصنم رىاطلا ، لا فكناقلا لأا ةعبطلا ،)ةيلكدلا تاءازجلا( يئانجلا يلكد ةدحتملا ديدجلا باتكلا راد ،ىلك ، تكريب ،فانبل 2000 ص ، 29 . 3 -ةشئاع ؿيزغ ، ابكقعلا ـاظن ةيلاعف لأاك ـمسلا رارقا ؿاجم يف ةيلكدلا ت كذم ،فييلكدلا فم يف ريتسجام ةدايش ؿينل ةر ؽكقحلا ، ؽكقحلا ـسق ،يلكد فكناق صصخت ، ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ، فكدمخ فبا ةعماج ، ترايت ، 2011 -2012 ، ص 08 .

16 ينلا سفن ىمع راس دقك لأا ج ذاتس " ؿس جركج " يف وفرع فيح يلكدلا ءازجمل وفيرعت بأ ون : " ا ؽيقحتل ذختي ءارجا ؿك وكايتنا عنملك فكناقلا ـارتح "، أ ك كى : ةعكمجم صيصخت " در فم ةعستم لدارف اما ؿكدلا اىرقت ؿعفلا دك أ رم دض ةعمتجم ك عكرشملا ريغ ؿمعلا بكت فم ايلكد أ ـارتحا فامض ؿج أ ؽكقحلا دح أ ك ك ةيلكدلا تامازتللاا ايتيدأت "، ءازجلا ؼرعي امك ب يلكدلا أ ون : "أ ا ةلكدلا حلاصم دض فككي ؼرصت م ك ةئطاخل ضيكعتلا ضرغب يفي مذلا أ ك باقعلا أ ويمع اصكصنم فككي كىك ةياقكلا ك أ ا فكناقلا يف ركظحم ريغ ةطاسبب ك "يلكدل 1 . لأا وفرعيك ب فسمك زناى ذاتس أ ون : " لأا ؾايتنا ىمع بترتملا رث أ "يلكدلا فكناقلا ـاكح 2 ، ك ب يلكدلا ءازجمل ـيفيرعت يف ءايقفلا ـسقنا دقف اذيب ةلكدلاب ؽحمي اررض هربتعا فم في أ ك ا فكناقلا ـاكحأب ةمخملا ةيلكدلا ةمظنملا ك ، ةرطيسملا ةئفلا ؼرط فم يلكدل هربتعا فم ؾانى ددحم ءارجا فم ؽبطي أ طلاك ةعاطلا ؽيقحت ؿج يلكدلا فكناقمل ؿاثتملااك ةنينأم بىذي امنيب . ض بكتري هاركا ىمع مكطني مرسق ءارجا هرابتعا ىلا ثلاث ؽيرف ريغ لبعف بكتري فم د ايلكد عكرشم . اس ثيح لأا ؽاثيم مرسقلا جينلا اذى ىمع ر داكملا يف ةدحتملا ـم 2 / 5 ك 2 / 7 ك 5 ةداملاك ونم عباسلا ؿصفلا ؾلذكك ؽاثيملا فم 94 / 2 فم ؽاثيملا تاذ . ك جينلا سفن ىمع أ ةداملا تدك 3 ماىلا ةيقافتا فم 1907 ـ ك ىمع تصن يتلا أ يف ون تاكقلا ؾايتنا ةلاح ك برحلا دعاكق ام ةلكدل ةحمسملا تافلاخم ايباكترا اييمع ـكحي ةريطخ ةيئازج ةمارغب . 3 ك ةركف فاف اذيب لأا عقاك يف ؼرصنت يلكدلا ءازجلا يبمسلا بناجلا ىلا رم ءازجمل ك ك ةبكقعلا وب دصقي مذلا عدرلا ، زيفحتلا ةركف فم ؿاخ كيف مكغملا ىنعملا ويمع مكطني مذلا 1 -ككيد ؿيكناميا ، عت ايصئاصخك ايقاطن ةيديمقتلا تاءازجلا ؼير اتخم ، لأا بيمصمل ةيلكدلا ةمجملا فم تار دمجملا ،رمح 90 ، ددعلا 870 فاريزح ، 2008 ص.ص ، 31.32 . 2 ديسلا أ ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةطيع كب 92 . 3 -ؽباسلا عجرملا ،ؿبش دمحم فيدلا ردب ، 210 .

17 ك .ءازجلا حمطصمل ينيدلاك اددحم ىنعم ونكمضم يف ؿمحي ءازجلا حمطصم فاف ـدقت امم ك ثيح ابئاص هارن ام كى ك تاءارجلاا عيمج ؿثمي مت يتلا ةيرسقلا ريبادتلا ؿكدلا ايل أج كأ نملا ةيلكدلا تامظ ينكناق ؿكشب ك هركدص ؾلذ ىنعمك ذيفنت ةيلكدلا تايجلا ؼرط فم ه ك ،ةصتخملا ةدحاك ةنيعم ةلكد فم هرادصا كأ وقيبطت فكمي لا ؿكد ةعكمجم كأ ءاقمت فم ايسفن ةلكدلا دض أ ةيلكدلا ةمظنملا ك أ باكترا رثا درفلا ك أ فكناقلا ـاكحلأ ةفلاخم ـىدح يلكدلا ، أ ايلكد عكرشم ريغ لبمع ك ك وميدعتك وكايتنا ؼاقيا ىمع وماغرا دصقب حلبصا ؼرحنملا ؾكمسلا اذى فع ـجن مذلا ررضلا ، أ عدرلا ؽيقحت ؼديب ونم صاصتقلاا درجم ك .وتمعف ؿثمب يتأي لا ىتح هريغل يفاكلا ك ا ءازجلا ـكيفم ضعبلا ىمع طمتخي دق ةيباشملا تاحمطصملا ضعب عم يلكدل اذل ، جي انب رد انى أ عم طمتخت يتلا ـيىافملا ضعب فيب زيمن ف ،يلكدلا فكناقلا يف ءازجلا ـكيفم اينيب ؼلبتخلاا حضكنك ، ك ريبادتلا ـيىافملا هذى فيب فم ةداضملا ك ريبادتلا ةيداصتقلاا . ل ؿعف در " ةداضملا ريبادتلاب ينعن ثيح ام ةلكد بناج فم عكرشم ريغ ؼرصت أ ك أ رثك أ ؿثمت يى ك كدل اداضم افقكم ةلكد ؾكمسل ام ةل أ ؼرصت ىمع لرخ أ يغبني فاك ام وتت لأا ةلكدمل هذاختا ىلك ، لأا ةلكدلا ؼرصت ىمع ؿعف درك لاا "لرخ 1 ، أ ريغ ؿعفلا "يى ك ك ةلكدمل عكرشملا لكدلا ؾمت ـازتلا عم ؽفتي لا مذلا ةلكد ءازا ة أ فاك اذا اركظحم فككي لرخ اقفك اعكرشم ءارجا ؿعفلا اذى فكناقمل لأا ةلكدلا هذى ةيجاكم يف يلكدلا ؿعف ىمع ءانب لرخ لأا ةلكدلا ؾمتل ايلكد عكرشم ريغ ةريخ "، ك ةداملا ويمع تصن مذلا ؼيرعتلا كى 30 فم ةيلكدلا ةيلكؤسملاب صاخلا ةيقافتلاا عكرشم ةعباتلا يلكدلا فكناقلا ةنجل ؼرط فم ـدقملا لأا ةمظنمل ةدحتملا ـم . 2 ك ؼرعت أ ب اضي أ اين " ـازتلا ذيفنت ـدع ىمع ؿمتشت يتلا تاءارجلاا تماق ةلكد هاجتا يلكد ءادتبا ةلكد هاجتا ايتامازتلا ؾايتناب أ ؾايتنلاا اذى ببسب ةداضم لرخ 1 -ؽاقدلا ديعسلا دمحم ، ؼارتعلاا ـدع لأاب ةعكرشملا ريغ ةيميمقلاا عاضك ، ةيعماجلا تاعكبطملا راد ، رصم ، 1992 ، ص 132 . 2 -،ؿبش دمحم فيدلا ردب ؽباسلا عجرملا ، ص 222 .

18 ك دقت عضخي ةداضملا ةلكدمل تاءارجلاا هذى ري ، طرش أ فككت ف ؾايتنلاا ـجحك ةبسانتم رككذملا " 1 . ك ف اذيب لأا ؿكش ةداضملا ريبادتلا ذخأت دق قتنلاا ؿامع ك ةيناكدعلاك ةيما امم ةيعمقلا أ لد اميف ايل ينكناقلا ؼييكتلا ؿكح ؼلبخ ركيظ ىلا ةينكناق ةيلكد تاءازج تناك اذا أ لا ك ؟ هاجتا فاىاجتا ريظف أ ةيعرشلا ةيئازجلا ةينكناقلا ايتفص ركن ، لأ ؾلذك اين ةفصلا ؿثمت لا ةحيحصلا ةينكناقلا ك لأ اذك ن ةيزكرممل رقتفت اي ك ةيلكدلا كى أ ،يلكدلا ءازجلا يف رصنع ـى ك ةيج فم أ فكناقلا ـارتحا ؽيقحت ىلا ؼديت لا ةداضملا ريبادتلا فاف لرخ ، ؼديت ام ردقب ةدايز ىلا ثكتلا ر ك ا ةقثلا ةعزعز ـاعلا يلكدلا فكناقلا يف ةيلكدل ، مذلا يلكدلا ءازجلا سكع ةقثلا هذى ززعي ك ، لا ريبادتلا عكضخ فاف ةثلاث ةيج فم ةلكدمل ةيريدقتلا ةطمسمل ةداضم دتبلاا ؾايتنلبل ةنادا فكد ةداضملا يلكدلا ءازجلا ةرئاد فع جرخي يئا 2 ك ، ؽحلا يطعي اذك يف ةداضملا ةلكدمل ريبادتلا هذى ؿامعتسا يف ؼسعتلا ، ك ب ركنملا هاجتلاا اذى اىربتعا ام أ اين ؾكمسلا بكتري فم ىمع طغضلا ايفدى ةيدييمت ريبادت فع ةرابع ؼكلا ؼديب عكرشملا ريغ ؾيتنملا ةبقاعم ىلا يلكدلا ءازجلا ؼديي امنيب ونع . أ زجلا ةينكناقلا ةفصمل ديؤملا هاجتلاا ام ك ةداضملا ريبادتمل ةيعرشلا ةيئا ر ىمع أ وس " ففكى ريفكج ؾيرا ، ديفاد ، ؽاقدلا ديعسلا دمحم " ةفصلا ءافضا فكري فيذلا ، ىمع ةينكناقلا ةداضملا ريبادتلا ، ك ر يف فيدنتسم ؽمطم ؿكشب سيل فكل أ فيتداملا صن ىلا ـيي 11 ك 14 فم يلكدلا فكناقلا ةنجل ؼرط فم ـدقملا ةيناسنلاا ـمسب ةمخملا ـئارجلا ةنكدم عكرشم لأا ايتركد يف ةيمم 46 ـاع 1994 ـ ةداملا يف ءاج ثيح 11 ونم : " 1 ةلكدلا تماد ام عكرشم ريغ لبعف تبكترا يتلا لاب ؼت ـل ايلكد ةركرضملا ةلكدمل ؽحي ايتامازت أ ريبادت ذختت ف داكملا يف ةنيبملا دكيقلاك طكرشلاب ؿلبخلاا ـدع عم ،ةداضم 12 ، 13،14 ، أ ـازتلاب ؼت لا ف 1 -ينيسحلا ريىز ، ريبادتلا يلكدلا فكناقلا يف ةداضملا سنكي راق ةعماج تاركشنم ،ةيناثلا ةعبطلا ،ـاعلا ، ايبيل ، 1998 ص، 20 . 2 -وسفن عجرملا ص ، 23 .

19 أ ك أ ا ردقلاب ايلكد عكرشملا ريغ ؿعفلا تبكترا يتلا ةلكدلا كحن ايتامازتلا فم رثك ل يف ـزلب ا ريغ ؿعفلا تبكترا يتلا ةلكدلا ةباجتسا ءكض كلا ىمع ايممحت امك ايتابمطل ايلكد عكرشمل ءاف فم داكملا بجكمب ايتامازتلاب 6 ىلا 10 .رركم 2 ةلكد دض ذختا اداضم اريبدت فمضت اذا ؿلبخلاا اذى ريربت زكجي لبف ةثلاث ةلكد دض ـازتلاب لالبخا ايلكد عكرشم ريغ لبعف تبكترا كدلا ةيجاكم يف لأا ةرقفلاب جاجتحلااب ةثلاثلا ةل ىلك ". ةداملا صنت فيح يف 14 شملا سفن فم ام ىمع عكر لا" :يمي زكجي أ جمت ف أ ةلكدلا يمي ام ىلا داضم ريبدتك ةركرضملا : 1 - قلا ـادختساب ديديتلا ةك أ لبعف ايمادختسا ك لأا ؽاثيم هرظحي وجكب ةدحتملا ـم . 2 - مداصتقلاا هاركلاا أ ىلا يمري مذلا غلابلا يسايسلا ك ةيميمقلاا ةملبسلا ضيرعت رطخمل أ لا ةلكدمل يسايسلا ؿلبقتسلاا ك ايلكد عكرشم ريغ لبعف تبكترا يت . 3 - أ ملا ةمرح ؾيتني ؾكمس م فييسامكمبدلا فيدمتع أ فييمصنقلا ك كلا ك ينابم ا تاظكفحمل ك ةيسامكمبدلا ؽئاثكلا أ ةيمصنقلا ك . 4 - أ لأا فاسنلاا ؽكقحب ؿخي ؾكمس م .ةيساس 5 - أ ؾكمس م آ ةدعاقل افلاخم فككي رخ آ رم ـاعلا يلكدلا فكناقلا دعاكق فم ة ". ك ةعكرشم تاءازج ةداضملا ريبادتلا رابتعا فكمي وناف فيتداملا فيتى لكتحم ىلا رظنلاب ـاعلا يلكدلا فكناقلا يف 1 . ك دق أ رلا اذى ةيلكدلا ؿدعلا ةمكحم تدك أ يف م يف رداصلا ايمكح ا يفظكم ؼاطتخا ةيضق ل س لأا ةراف ك ،فئاىرك فاريط يف ةيكيرم فيرداصلا اييمكح يف اذك ةنس ايقيرفا برغ بكنج ةيضق ددصب 1962 ـ ك 1966 ـ، ك امينم ـيفي مذلا أ لا ؿكدلا ف عيطتست أ يف لاا ةداضم ريبادت ذختت ف لأا عقك دق اييف فككي يتلا ؿاكح فم ؽح ىمع ءادتعا ايقكقح امك . أ ا ضارعتسا ف حكي ةيلكدلا ؽباكسلا فم ديدعل ب ي أ م تذختا دق ؿكدلا ف هذى ؿث 1 -ؽباسلا عجرملا ،ةطيع كبا ديسلا ، ص 102 .

20 ةلكد ةيجاكم يف ريبادتلا أ تبكترا لرخ أ ايلكد ةعكرشم ريغ لااعف 1 ، ـغر أ ـل اين يى فكت ا ؾمتب ةرشابم ةفديتسملا لأ ةعكرشملا ريغ ؿاعف . ك دكؤي أ تلاا اذى راصن ديؤملا هاج أ ؿخدت ةداضملا ريبادتلا ف تاءازجلا ؽاطن فمض ؾلذ ةيلكدلا أ ىلا ؼديت اين ك ـلبسلا ؽيقحت لأا ك فم ةمكظنملا ـارتحا ةيلكدلا ةينكناقلا ةفاضا ، ىلا أ ب ؿكقلا ف أ ا هذى ف ةيزكرملا ةركف عم ضراعتت ريبادتل مغم ةركف ك اييف ط ، ؾلذ أ ةركف ف ؼمتخت يلكدلا عمتجملا يف ةيزكرملا ايتريظن فع ةبيكرت ؼلبتخلا ارظن يمخادلا عمتجملا يف فيعمتجملا فم ؿك ، لأا فكمي لاك ك ايب ذخ لا فكناقلا ربتعا لاا ىمع زكترم ريغ ؿكك يلكد ةيزكرملا ، ك كى أم يلكدلا عمتجملا ةحمصمب رضي دق ر أب هرس لري اذل . أ هاجتلاا اذى راصن ديؤملا أ ادتلا ف فم عكن لاا يى ام ةداضملا ريب أ لا تاءازجلا عاكن د ةيلك . ك ام ـدقت ام ؿلبخ فم وصلبختسا فكمي أ قاكلا ف دق يلكدلا عمتجملا وشيعي مذلا ع أ تبث اذى ؿثم ؿامعتسا ةداضملا ريبادتلا فم عكنلا ، لاا أ ةداضم اريبادت اينكك يف تسيل ةمكشملا ف تلا هذى تناك اذا ام ؿكح ركدت يى ام ردقب ةعكرشم ريباد أ لا ـ ؟ ك ام كى أ ةداملا ونع تباج 14 اسلا ةيناسنلاا ـمسب ةمخملا ـئارجلا ةنكدم عكرشم فم ركذلا ةفل ، طكرشل ايعضك فيح ـارتحلاا ةبجاك ، ك بجي يتلا أ ةداضملا ةلكدلا ايقبطتك اييعارت ف ، ريبدتلا ؿكحتي لا ىتح مذلا داضملا عكرشم ريغ يماقتنا ؿمع ىلا هذختت ف ؾلذل ، ةداضملا ةلكدلا ىمع فا أ لا ف يى ؾيتنت أ ك يلكدلا فكناقلا دعاكق لرخ أ أب اقمعتم داضملا اىريبدت فككي ف ح عم ايتامازتلا د ةيدتعملا ةلكدلا . ك بجي اذك أ ك فاك ايأ ريبدتلا سمي لا ف بأ فاسنلاا ؽكقح تناك ةقيرط م ك وتايرحك سلا اذك ةيدتعملا ةلكدمل ةيميمقلاا ةملب أ ـادختسا ك ةكقلا أ ايمادختساب ديديتلا ك ، ك فكمي اذيب أ ؿكقن ف أ اىدحك يى ةعكرشم فككت يتلا ةداضملا ريبادتلا ف ذخأت يتلا ريبادتلا ةعكرشملا ةيلكدلا تاءازجلا ةفص . 1 -ؿبش دمحم فيدلا ردب اقلا ، ؽباسلا عجرملا ،يعكضكملا يئانجلا يلكدلا فكن ، ص 224 .

21 ا ةفاضا حمطصم ؾانى ةداضملا ريبادتلا ىل آ حمطصم عم ومكيفم يف طمتخي دق رخ ةيلكدلا تاءازجلا ، ةيصاصتقلاا ريبادتلا حمطصم كىك ، ت تاءارجا يىك ؽاطن يف ؿخد ؿثملاب ةمماعملا ك فع ؼمتخت لأا هذى فكك يف ةداضملا ريبادتلا ةريخ أ ةداضملا ريبادتلا م رشم تاءارجا فع ةرابع ايلكد عكرشم ريغ ؿعف دض ذختت ةعك امنيب ، ةيصاصتقلاا ريبادتلا فكد درت دق أ ى فككي ف ـاعلا يلكدلا فكناقمل ؾايتنا ؾان . مك ا أ ؼمتخت ةيصاصتقلاا ريبادتلا ف عف ةمع درل عكرشم ريغ ؿعف ونلأ وتاذ دحب ـاقتنلاا فع ك ،عكرشم ؿ لري فم ؾانى فاك فا أ ماعملا فع ؼمتخت ةيصاصتقلاا ريبادتلا ف ءارجا ونكك فم اقلبطنا ؿثملاب ةم ينكناق ريغ ةلكد دض ـاقتنلاا ؿيبس ىمع ذختي أ لرخ ايماغرلإ كملا ىمع عازن ةيكست ىمع ةقفا رت ىمع بت ك ؽبس ينكناق ريغ ؿمع أ ف أ ةلكدلا وتت . 1 ك ؿمتشت ةيصاصتقلاا ريبادتلا فاف ؾلذب ةممج ىمع بط فع رظنلا ضغب ضعبلا ايضعب دض ؿكدلا اىذختت يتلا ةعكرشملا تاءارجلاا ؿعفلا ةعي تاءارجلاا ؾمتل ببسملا . 2 ايناث : يلودلا ءازجلا صئاصخ صئاصخلا فم ةممج صمختسن ايل انقرطت يتلا ؼيراعتلا ؿمجم ؿلبخ فم تافصلا ك ا فم هريغ فع يلكدلا ءازجلا ايب ؼصتي يتلا تازيمملا .لرخلأا تاءازجل 1 -ينوناق يلود ءارجإ يلودلا ءازجلا : ا ؿاجم يف ةيلكدلا ةمظنملا كأ ةلكدلا وب ـكقت ؼرصت يلكدلا ءازجلا فإ تاقلبعل مأ ينكناق ؿكشب ةيلكدلا أ ك وعيقكت يف دنتسي ون ذيل زيجت ةيلكد ةينكناق ةدعاق ىلإ هذيفنت ه ؼرصتلا اذى ؿثم ذاختا ةريخلأا ، ك فاف يلاتلاب وب دصقي ددحم ينكناق ـكيفم يلكدلا ءازجلا ةيلكدلا ةفلاخملا بكترم باقع ، ك ام حلبص ا ةيج فمك ةيج فم ؾلذ فكمأ فإ اينع بترت 1 -ؿعشلاا له ا دبع ءازجمل ةماعلا ةيرظنلا ، يف تا لأا ةعبطلا ،يلكدلا فكناقلا رشن راد فكد ،ىلك ، رصم ، 1997 ص ، 36 . 2 -ؿبش دمحم فيدلا ردب ، ص ،ؽباسلا عجرملا ،يعكضكملا يئانجلا يلكدلا فكناقلا 217 .

22 لرخأ لاب رملأا ؽمعتل ؾلذل انكناق ةمىؤملا ةيجلا فم ءازجلا اذى ردصي فأ بجي حلاصم ةيلكدلا ةعامجمل ةيساسلأا ، ك مب سيل طقف ةرشابم ررضتملا ؼرطلا حلاص ، يلكدلا ءازجلاف اذل فييلكد ـازتلا كأ ةدعاق دض ةميسجلا ةفلاخملا بكترم هاجتا وعيقكت فكمي مذلا باقعلا كى انكناق ةفلاخملا باكترا تكبثب رداص رارق ىمع اءانب ؾلذل ؿىؤم يلكد زايج ؿبق فم ، ك جلا ةرئاد فم جرخت ؾلذب يعرشلا عافدلاك ةيماقتنلاا ؿامعلأا يلكدلا ءاز ةداضملا ريبادتلاك ك اينع ينكناقلا ءارجلإا ةزيمك طرش ءافتنلا ـدعل ك ايعيقكتل ؿىؤم يلكد زايج دكجك اىذيفنت ك ح ىمع ؼرط ؿكب ةصاخلا ةحمصملا ىلإ ؼديت اىرابتعاب اينم ؼديلا ؼلبتخلا ك لد سيل اينلأ حلاصم ؼديتست ةيلكدلا ةعامجلا . 2 -يلودلا ءازجلا ةيرسق : ا مأرلا فإ دئاسل ك يلكدلا وقفلا ةيبمغأ لدل يلاح ةيلكدلا تاقلبعلا يف اضيأ وب ؿكمعملا ا ك عسكأ يلكدلا ءازجلا حمطصم فأ أ يف ايب ؿكمعملا تابكقعلا حمطصم فم ـع فايحلأا بلاغ يئانجلا ؿاجملا يف ىمع ضحلا ايتياغ فككت يتلا تاءارجلإا ؿك ؿمشي ءازجلا فأ ذإ . ناق ةدعاق ؽيبطت ع عمق كأ ةنيعم ةينك ك ايقيبطت ـد لذ يف لكاستت ةيرجزلا تاءازجلا ؾ ك ةيسامكمبدلاك ةيسايسلاك ةيداصتقلاا( ةيرجزلا ريغك )ةيركسعلا( .)اىريغ 1 ك فم ذختي ام ؿك ىلإ انيأر بسح ؼرصني يلكدلا فكناقلا يف ءازجلا فاف اذيب فكناقلا ـاكحلأ ةفلاخم ؿثمي ؿعف باكتراب ـكقي فم دض ةيرسق ريبادت كأ تاءارجإ يلكدلا م ك يلكدلا عمتجملا ؿبق فم وب ؼرتع فككي ةلكخمك ةصتخم ةيلكد ةيج فع رداص رارقب ؾلذب انكناق ، لا عم ابسانتم ريبدتلا كأ ءارجلإا اذى فككي فأ طرشب ةتبثملاك ةيلكدلا ةفلاخم اينكناق . 1 -ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةشئاع ؿيزغ 10 .

23 تي فأ بجي امك ك ةيرسقلا ةفصب يلكدلا ءازجلا ؼص هاركلإا ك ـكػيفملا اذى تدكأ دق يعدرلا ك مرسقلا ك تادىاعملا ؿمجم يلكدلا ءازجمل ا اينم ةيلكدلا تاقافتلاا ةدامل 02 فم ةدحتملا ـملأا ؽاثيم 1 ، ك عمجلا رارق يف ةيعامجلا ةدابلإا ةميرج عنم ةيقافتا اذك ةماعلا ةي 210 أ .د( 3 ربمسيد يف خرؤملا ) 1984 ـ، ةيقافتلاا ىلإ ةفاضلإاب نمل ةيلكدلا زييمتلا ع ك مرصنعلا .ةيلكدلا تايقافتلاا فم اىريغ ك دق أ لا ؿلبخ فم يلكدلا ءازجمل مرسقلا ـكيفملا اذيب يلكدلا ءاضقلا ذخ ـكاحم ك ةصاخلا ةيلكدلا ةيئانجلا يف ةيلكدلا ةيئانجلا ةمكحملا ـاعل يساسلأا اينكناق 1998 ،ـ ك دعلا ةمكحم اياضقلا فم ديدعلا يف ةيلكدلا ؿ ، فم ةضكرفملا تاءازجلا ىلإ ةفاضإ ؼرط ك ةفمتخملا ةيلكدلا تامظنملا ا .يعدرلا مرسقلا عباطلاب تذخأ يتل 3 -يلودلا فوناقلا ؾيتنم دض ءارجإ -يلودلا ءازجلا : قت ينكناق ؿمع يلكدلا ءازجلا ربتعي ثيح ك ؿكدلا هر ؼلاخم دض ةيلكدلا تامظنملا ؼلاخملا اذى فاك ءاكس ةيلكد ةينكناق ةدعاق ادرف كأ ةيلكد ةمظنم كأ ةلكد ، ك رصتقي لبف ؾلذب عتي ؿب طقف ةيلكدلا تامظنملا كأ ؿكدلا ىمع يلكدلا ءازجلا عيقكت يعيبطلا درفلا ىلإ اىاد اضيأ ، ك عمتجملا صاخشأ فم صخش مأ دض ؽبطي يلكدلا ءازجلا فاف ؾلذب ىتم يلكدلا ةدعاق ؾيتنا .اىردصم فاك اميم ةيلكد ةينكناق 4 و يلودلا ءازجلا ؼادىأ عونت وجئاتن : ةممج فم اءزج ؿكشي يلكدلا ءازجلا فأ ىلإ يلكدلا فكناقلا ةذتاسأ ضعب بىذي اكعلا ك ةيلكدلا تافلاخملا فع ةئشانلا بق قرفي بترتملا ررضلا عكن بسح اينيب فك ع ف ؾمت ءازجلا عيقكت فم ؼديلاك ررضلا اذى ةجردك ةفلاخملا ، وجئاتن فاف اطيسب ررضلا فاك اذإف 2 -دقف صن ت ةداملا يف ةيناثلا رقف ايت " :ونأ ىمع ةدحتملا ـملأا ؽاثيم فم ةسماخلا عنتمي ءاضعأ ةئييلا ناعيمج يف ـيتاقلبع ةيلكدلا فع ديديتلا ؿامعتساب ةكقلا كأ ايمادختسا دض ةملبس يضارلأا كأ ؿلبقتسلاا يسايسلا ةيلأ ةلكد كأ ىمع مأ وجك رخآ لا ؽفتي دصاقمك ـملأا ةدحتملا ”.

24 ةيلكؤسملا راطيا يف ؿخدي مذلا ضيكعتلا ؽيرط فع وحلبصإ ةركرض ىمع بصنت عاجرإ ةيناكمإ ؽيرط فع كأ ةيحلبصلإا ررضلا ؿبق ويمع فاك امل ؿاحلا ، ك وتجيتن فككت دق قمل ؼلاخملا ؾكمس ؿيدعت كد ةيكضع ؽيمعت ؿثم ةينكناقلا ةدعا ةنيعم ةيلكد ةمظنم يف ام ةل فم أ ب صاخلا ايككمس ؿيدعت ؿج فم كأ لبثم فاسنلإا ؽكقح ـارتحا أ ؼكلا ؿج زييمتلا فع ةنيعم ةئف دض مرصنعلا . ك اميسج ررضلا فككي دقك يفلبت ةيناكمإ ـدع كأ وتركطخ ببسب وحلبصإ بعصي ءازجلا عقكيف وجئاتن ببسم دض هريغ عدرك وعدرل و ، هريغل ةربع ومعجك ونم صاصقلا درجملك فم أ فن ءاتيإ ـدع ؿج .يلكدلا فكناقمل ؼلاخملا ؿعفلا س 5 يلودلا ءازجلا ءارجا يعامج وأ يدرف ينوناق : فم ؾانى ب ،يلكدلا ءازجلا ةينادرفب ؿكقي يلكدلا ءازجلا عيقكت فككي فأ طرتشي لا ثيح ةيلكدلا ةعامجلا عامجإب ايمك ك ، رفلاب انى دكصقملا ك يلكدلا رارقلا رادصا يف سيل ةيد عيقكت و ك هذيفنت يف امنا ؿكد ؾلذ يف بغرت لا دق امنيب ءازجلا ؽيبطتل ؿكدلا ضعب ؿثتمت دق ثيح ، عيقكتل ةيعرشلا أدبم ـارتحا ضكرفملا فمف يلكدلا ءازجلا ركدص ضخي اميف امأ .لرخأ ةرداص فككت فأ ىمع ةيلكدلا تاءازجلا امجلا فع ةيلكدلا ةع ةصتخملا ، فككي فأ طرشب ءازجلا عيقكتب اىارارق ك وتاذ دحب اينكناق لكدلا فكناقلا ـاكحلأ يفانم ريغ ي ، ك ةيج فع رداص انكػػناق ةصتخم ، ك دض ءازجلا اذى عقكي فأ طرتشي فكد يلكدلا فكناقلا ـاكحأ ؾيتنم أ ف يلكدلا عمتجملا حلاصمب ساسملا ىلإ مدؤي لا ىتح هادعتي ةفاك .

يلودلا ءازجلا ريرقت ؼادىأ :يناثلا عرفلا

ىقلأ ؽاثيم ـملأا ةدحتملا ةيلكؤسملاب ةسيئرلا ىمع سمجم ،فملأا يتلا بمطتت يف ؿاح ؾايتنا اىدعاكق ريرقت تاءازج ىمع ةلكدلا ،ةفلاخملا ؼديلاف يساسلأا كى علبقإ ؿكدلا