اقتصاديات التكامل وإشكالية التكتل الاقتصادي الأفريقي: حالة مبادرة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا NEPAD

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺲﺑﺎﻴﻟ ﱄﻼﻴﺟ

-سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ

،

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

و

مﻮﻠﻋ

ﲑﻴﺴﺘﻟا

ﺔﺣوﺮﻃأ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﰲ ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﻟا

مﻮﻠﻌ

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا

ﺺﺼﲣ

:

ﻞﻴﻠﲢ

يدﺎﺼﺘﻗا

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : ﺖﲢ فاﺮﺷإ : ﻞﻴﲨ ﻞﻴﻠﳉا ﺪﺒﻋ ﻷا رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳ ﺐﻟﺎﻃﻮﺑ رﺪﻳﻮﻗ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋأ .أ د. ﻮﺷﺎﻌﻣ ﲑﺒﻜﻟ ﱐاد ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺎﺴﻴﺋر .أ .د ﺐﻟﺎﻃﻮﺑ رﺪﻳﻮﻗ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻓﺮﺸﻣ أ ﻖﻴﺒﻟ .د. ﲑﺸﺑ ﺪﻤﳏ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺎﻨﺤﺘﳑ .أ ﺐﻴﻌﺷ داﺪﻐﺑ .د ذﺎﺘﺳأ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻨﺤﺘﳑ د.أ . ﱐاﺮﻤﻋ رﺎﻤﻗ رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺎﻨﺤﺘﳑ ﻲﻤﻛﺎﺣ .د ﺺﻔﺣﻮﺑ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﳏ "أ" ﻣﺎﺟ ﺔﻌ ناﺮﻫو ﺎﻨﺤﺘﳑ 2014 -2015

Âǲ ǷƢǰ Ƭǳ¦©ʮ ®Ƣǐ Ƭǫ¦

ﻲﻘﻳﺮﻓﻷا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﺘﻜﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ

:

ﺎﺒﻣ ﺔﻟﺎﺣ

ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ةرد

NEPAD

(2)

ﺮــــــــﯾﺪﻘﺗو ﺮـــــــﻜﺷ

ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﯾﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ

ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ

ﺪﯾ ﺪﻣو ﻲﺒﻧﺎﺠﺑ ﻒﻗوو

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬھ ﻢﯾﺪﻘﺗ ﻞﯿﺒﺳ ﻲﻓ ﻊﯿﺠﺸﺘﻟاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو نﻮﻌﻟا

ﺔﻌﺿاﻮﺘﻤﻟا

.

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ةدﺎﻌﺴﻟ يﺮﯾﺪﻘﺗو يﺮﻜﺷ ﺮـﻓاﻮﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

رﺪﯾﻮﻗ

اﺪﻨﺳو ﺎﻧﻮـﻋ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺐﻟﺎطﻮﺑ

ﮭﯿﺟﻮﺘﺑ ﻲﻟ

ﺗﺎ

ﮫﻤﻠـﻋو ﮫ

ﻲﺗﺮﯿﺴﻣ لﻼﺧ

ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺎﺑ ﺔﯿﺳارّﺪﻟا

.

ﻞﻛ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ

ﮫﻤﺳﺎﺑ

.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬھ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻞﺒﻘﺗ ﻰﻠﻋ

ﻷا ﻲﺋﻼﻣز ﻰﻟإ ًﺎﻀﯾأ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟا

ردا ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻧﺎﻤﺣد ةﺬﺗﺎﺳ

ﻮﯾ

،ش

.ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺻﺎﻧ ،لﺎﻤﻛ ﺶﯾﺮﻜﻋ

(3)

ﺺﺨﻠﳌا : لوﺎﲢ Ƿǎ ƻȋʪÂƨȈǬȇǂǧȍ¦ƨȇ®Ƣǐ Ƭǫȏ¦© ȐƬǰƬǳ¦ǲƦǬƬǈǷÂǂǓ ƢƷĿ Ʈ ƸƦǳ¦ƨǳƢǇǂǳ¦ǽǀǿ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪ ﻳﺪ ﳉا ﺔﻛاﺮﺸ ﻟا ةردﺎﺒ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﰐاذ ﻞﻳﻮﲤ مﺎﻴﻗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ س ﺎﻴﻘﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﱘﺪ ﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺰ ﻴﻛﱰﻟا ﻊﻣ يرﺎﺠﺘﻟاو ي دﺎﺼ ﺘﻗﻻا ﺎ_{ﻬﻴّﻘﺷ ﰲ ﺚﺤﺒ}ﻟا لﻼ ﺧ ﻦﻣ دﺎﺒﻴﻧ ﻣ رﺎﻃ إ .دﺎﺒﻴﻧ ةردﺎﺒ ي دﺎﺼ ﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈ ﻨﻟا ﺲ ﺳ ﻷا ﺎﳉﺎﻋو ،ﲔﻠﺼ ﻓ ﱃإ عﺮﻔﺗ لوﻷا ءﺰ ﳉا .ﲔﺋﺰ ﺟ ﱃإ ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻟا ﻩﺬ ﻫ ﻢﻴﺴ ﻘﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ برﺎﺠﺘﻟا ﻩﺬ ﳍ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﱘﺪ ﻘﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷا ﺔﻳدﺎﺼ ﺘﻗﻻا تﻼﺘﻜﺘﻟا ﻢﻫﻷ ض ﺮﻋ اﺬ ﻛو ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺺ ﳜ ي ﺬ ﻟا و ﱐﺎﺜﻟا ءﺰ ﳉا ﺎﻣأ . ﺼ ﻓ ﱃا ﻢﺴ ﻘﻧا ﻩروﺪ ﺑ ،ﲔﻠ ƨůƾŭ¦© ʭƢȈƦǳ¦«¯ȂŶ¿¦ƾƼƬǇʪÄ°ƢƴƬǳ¦ǲǷƢǰƬǳ¦ǂƯ¢² ƢȈǬǳ¼ǂǘƫ¾Âȋ¦ ƨȈǬȇǂǧȍ¦¾Âƾǳ¦ǺǷƨǟȂǸĐ . ﺎﻣأ ﺰ ﻐﻟ) ي دﺎﺼ ﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﻳﻮﲤ ﺮﺛأ س ﺎﻴﻗ ﺔﻟوﺎ_{ﶈ ﺺ ّﺼ ﺨﻓ ﱐﺎﺜ}ﻟا ﻞﺼ ﻔﻟا ﻦﻳﺎﺘﺷ ﺪ ﻠﻓ -(ﺎﻛﻮﻳرﻮﻫ ¿¦ƾƼƬǇʪ®ƢƦȈǻ¨°®ƢƦǷ°ƢǗ¤Ŀ تاﻮﺠﻔﻟ ﰐاﺬ ﻟا راﺪ ﳓﻻا جذﻮﳕ ǲǻƢƦǳ¦© ʭƢȈƥǲȈǴƸƬǳƨǟ±Ȃŭ¦ Ƣǘƥȍ¦ :ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ةﻮﺠﻓ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ةﻮﺠﻓ ،ي دﺎﺼ ﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ،دﺎﺒﻴﻧ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻦﻳﺎﺘﺷ ﺪ ﻠﻓ ﺰ ﻐﻟ ، دوﺪ ﳊا رﺎﺒﺘﺧا ،ﺎﻛﻮﻳرﻮﻫ ǲǻƢƦǳ¦© ʭƢȈƦǳȆǇƢȈǬǳ¦ǲȈǴƸƬǳ¦½ ŗ ǌŭ¦ǲǷƢǰƬǴǳ Résumé:

L'objet principal de cette thèse est d'apporter un essai d’analyse sur l’actualité des communautés économiques régionales en Afrique et en particulier le nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD). En recherchant dans ses aspects économiques et commerciaux, la thèse est élaborée en deux parties. La première, expose une revue de littérature, des définitions et des concepts sur l'intégration économique ainsi qu’une présentation plus ample sur les communautés économiques régionales en Afrique avec une évaluation globale sur ces expériences. La deuxième partie est consacrée à l'aspect économétrique qui est divisée en deux chapitres. Dans un premier lieu, on mesure l'impact de l'intégration commerciale à l'aide des tests de cointégration en données de panel.

Dans le deuxième chapitre, nous exposons un essai d’analyse sur la possibilité de trouver un modèle d’autofinancement pour établir une meilleure intégration économique dans le cadre du nouveau partenariat pour le développement en Afrique. A cet effet, nous utilisons une analyse économétrique des données de panel (ARDL PMG) tout en allant voir la validité de ce paradoxe de Felstein-Horioka en détails.

Mots clés: NEPAD, l'Intégration Economique, le Solde du Commerce Extérieur, le Gap de

Financement, Felstein-Horioka puzzles, les Tests Bounds (ARDL) Approche de Cointégration, Analyse Econométrique des Données de Panel.

Abstract:

The main objective of this thesis is to present news on the economic and commercial aspects in the context of Africa's Regional Economic Communities (RECs) and in particular the New Partnership for Africa's Development (NEPAD). The thesis is divided into two parts. In the first part, I expose the concepts and review of many definitions related to economic integration and further presentation of Africa's Regional Economic Communities (RECs) with a overall evaluation of these experiences.

The second part is devoted to the econometric study. This part is divided into two chapters. In the first place, we measure the impact of trade integration with cointegration tests in panel data.

In the second chapter, we present an analytical essay on the possibility of finding a self-financing model for establishing for better economic integration in the framework of the New Partnership for Africa's Development. For this purpose, I use an econometric analysis of panel data (ARDL PMG). while going to see the validity of this Felstein-Horioka puzzle.

Key words: NEPAD, Economic Integration, Foreign Trade Gap, Domestic Resources Gap,

Felstein-Horioka puzzle, The Bounds Testing (ARDL) Approach to Cointegration, Econometric Analysis of Panel Data.

(4)

سﺮـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻬﻔﻟا

-سﺮــــــــــــــــــــــــــــﻬﻔﻟا

–

(5)

ﻔﻟا ـــــــــ سﺮﻬ I ...:ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا 1 :لوﻷا ءﺰﳉا 11 ﻟا ﻞﺼﻔ لوﻷا : يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺲﺳﻷا ... ... ... 13 ﳌا ﺚﺤﺒ :لوﻷا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣو ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ... ... ... 14 1 . :يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ... 14 1.1 :ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺗ ... 14 2.1 طوﺮﺷ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﻞﺘﻜﺘﻟاو ﻤﻴﻠﻗﻹا :ﻲ ... 16 3.1 ةﺄﺸﻧ تﻼﺘﻜﺘﻟا :ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ... 16 4.1 ﺲﺳأ تﻼﺘﻜﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ...: ...  20 2 . ﺺﺋﺎﺼﺧ تﻼﺘﻜﺘﻟا ا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻ تاﻮﻄﺧو ﻖﻴﻘﲢ :ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ...  21 1.2 ﺺﺋﺎﺼﺧ تﻼﺘﻜﺘﻟا :ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ...  21 2.2 تاﻮﻄﺧ ﻖﻴﻘﲢ فاﺪﻫأ تﻼﺘﻜﺘﻟا :ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ...  22 3.2 بﺎﺒﺳأ ﻊﻓاودو مﺎﻴﻗ تﻼﺘﻜﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا :ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ... 23 1.3.2 بﺎﺒﺳأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا : ... 2 3 2.3.2 :ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ بﺎﺒﺳأ ... 24 3.3.2 بﺎـﺒﺳأ ﺔــــﻴﻨﻣأ : ... 25 4.2 بﺎﺒﺳأ حﺎﳒ وأ ﻞﺸﻓ :ّتﻼﺘﻜﺘﻟا ... 25 1.4.2 بﺎﺒﺳأ حﺎﳒ ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻴﺑروﻷا ...: ... 25 2.4.2 بﺎﺒﺳأ ﻞﺸﻓ تﻼﺘﻜﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ناﺪﻠﺑ ﱂﺎﻌﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ...: 26 3 . ﻢﻴﻴﻘﺗ تﻼﺘﻜﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ...: 27 1.3 تﺎﻴﺑﺎﳚﻹا ...:تﺎﻴﺒﻠﺴﻟاو ... . ... 27 1.1.3 °ʬȉ¦ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹا : ...  27

سﺮﻬﻔﻟا

(6)

-ﻔﻟا ـــــــــ سﺮﻬ II 2.1.3 °ʬȉ¦ ...:ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ... ... 28 2.3 °ʬ¡ ﻟا تﻼﺘﻜﺘ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﲔﺑ لوﺪﻟا :ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ...  28 4 . يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا عاﻮﻧأ : ... 31 1.4 :ﻲﺳأﺮﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا تﺎﻗﻼﻋ ... ... 31 2.4 :ﻲﻘﻓﻷا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا تﺎﻗﻼﻋ ... 32 ﳌا ﺚﺤﺒ ﱐﺎﺜﻟا : Ä®ƢǐƬǫȏ¦ǲǷƢǰƬǴǳƨưȇƾū¦ÂƨȇƾȈǴǬƬǳ¦©ʮǂǜǼǳ¦ ... 3 3 1 . Ä®ƢǐƬǫȏ¦ǲǷƢǰƬǴǳƨȇƾȈǴǬƬǳ¦©ʮǂǜǼǳ¦ ... ... ... 33 1.1 °ʬȉ¦ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻹا دﺎﲢﻼﻟ ﻲﻛﺮﻤﳉا : ... 34 1.1.1 ﻖﻠﺧ ةرﺎﺠﺘﻟا Trade creation : ... 34 2.1.1 ﻞﻳﻮﲢ ةرﺎﺠﺘﻟا Trade diversion : ... ... 35 2 . ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ) °ʬȉ¦ :(ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ... 35 1.2 تارﻮﻓو :ﻢﺠﳊا ... 35 2.2 تارﻮﻓﻮﻟا رﺎﳋا ﺔﻴﺟ ...: 35 3.2 ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ...: 36 4.2 ﻞﻣاﻮﻋ ىﺮﺧأ : ... . ... 36 3 . ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا طوﺮﺷ :ﺔﺜﻳﺪﳊا و ... 36 1.3 ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا طوﺮﺷ : ... 36 2.3 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊا طوﺮﺸﻟا : ... ... 37 ﺚﺤﺒﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻖﻠﳋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تادﺪﶈا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻰﻠﺜﻣ ... 41 1 . :ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲔﺑ ﺢﺟﺎﻨﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا ... 41 1.1 :ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا لوﺪﻟا ... ... 41 2.1 :ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ... 42 2 . ...:يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تادﺪﶈا جذﻮﳕ . ... .... ... 43 1.2 ﻻا تادﺪﶈا ﻢﻋد روﺎﳏ :ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ... 46 .ﻻوأ :يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺪﺣﻮﻟا رود ﻢﻴﻋﺪﺗ ... . ... 47 ƢȈǻʬ :ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﰲ نوﺎﻌﺘﻟا ... . ... 48 Ƣưǳʬ ﺳ :ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺔﺳﺎﻴ ... . ... 49

(7)

ﻔﻟا ـــــــــ سﺮﻬ III .ﺎﻌﺑار ﻧ :ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا مﺎﻈ ... .. 51 .ﺎﺴﻣﺎﺧ ﺗ :نوﺎﻌﺘﻟا ناﺪﻠﺑ ﲔﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﺢﻴﺤﺼ ... ... ... 52 .ﺎﺳدﺎﺳ :ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻨﺒﻟا تﻻﺎﳎ ﰲ نوﺎﻌﺘﻟا ... ... 53 ﺔﲤﺎﺧ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ... . ... ……….  53 ﻟا ﻞﺼﻔ ﱐﺎﺜﻟا : ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا برﺎﲡ ، ﻢﻴﻴﻘﺗ و ﺔﺳارد ... ... .. ... 55 ﳌا ﺚﺤﺒ :لوﻷا

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻼﺘﻜﺘﻠﻟ ضﺮﻋ

ﺔﻳﻮﻬﳉا

) CER ( ...: 56 1 . ƲǷʭǂƥ ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﱏدﻷا ﺪﳊا ) PMI ( :ﺎﻬﻓاﺪﻫأ و ... ... .. 56 1.1 ©ƢǟȂǸĐ¦Ǟǫ¦Â ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ) CER ( ﰲاﺮﻐﳉا ﺎﻬﻌﻗﻮﲤو ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ةرﺎﻘﻟا ﰲ : ... 58 2 . ...:ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻌﻤﲡ ﰲ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻻا ناﺪﻠﺒﻟا ﻞﺧاﺪﺗ ...  60 3 . ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ بﻮﻨﺟو قﺮﺸﻟ ﺔﻛﱰﺸﳌا قﻮﺴﻟا COMESSA : ... 62 1.3 ﺎﺴﻴﻣﻮﻜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ، ƢēƘǌǻ :ﺎﻫرﻮﻄﺗ و .. ... 62 1.1.3 ﺎﺴﻴﻣﻮﻜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ... 62 2.1.3 ةﺄﺸﻧ رﻮﻄﺗو ﺎﺴﻴﻣﻮﻜﻟا : ... 63 2.3 ﻮﻜﻟا ئدﺎﺒﻣو فاﺪﻫأ ﺎﺴﻴﻣ : ... 65 1.2.3 ﺎﺴﻴﻣﻮﻜﻟا ئدﺎﺒﻣ : ... 65 2.2.3 ﺎﺴﻴﻣﻮﻜﻟا فاﺪﻫأ : ... 66 3.3 ﻈﻧ تاﺮﺷﺆﳌا لﻮﺣ ةﺮ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺎﺴﻴﻣﻮﻜﻟا لوﺪﻟ : ... 68 1.3.3 دﺮﻔﻟا ﻞﺧد ﻂﺳﻮﺘﻣو ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا : ... 68 2.3.3 يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ : ... . ... .. 70 3.3.3 ﺎﺴﻴﻣﻮﻜﻟا لوﺪﻟ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟاو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا : .... . ... 72 1.3.3.3 ﺎﺴﻴﻣﻮﻜﻟا لود ﲔﺑ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻢﺠﺣ : ... 73 2.3.3.3 ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻢﺠﺣو ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ : ... ... 74 4.3 ﺎﺴﻴﻣﻮﻜﻟا لود ﲔﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا تﺎﻗﻮﻌﻣ : ... 76 1.4.3 ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا : ... 76 2.4.3 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻖﺋاﻮﻌﻟا : ... ... 77 4 . ﻊﻤﲡ لود ﻞﺣﺎﺴﻟا :ءاﺮﺤﺼﻟا ... 80 1.4 فاﺪﻫأ (ص.س) ءاﺮﺤﺼﻟاو ﻞﺣﺎﺴﻟا لود ﻊﻤﲡ : ... 80

(8)

ﻔﻟا ـــــــــ سﺮﻬ IV 5 . ﻳﺮﻓﻹا بﻮﻨﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻋﺎﲨ ﻲﻘ

Southern African Development Community

"SADC" ... 81 6 . ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ بﺮﻏ لوﺪﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻤﺠﺘﻟا (ECOWAS) : ... 82 7 . ﻲﻄﺳﻮﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﻹ يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﺎﲢﻻا ECCAS ...: 84 8 .

ﺔﻛاﺮﺸﻟا

ةﺪﻳﺪﳉا

ﻦﻣ

ﻞﺟأ

ﺔﻴﻤﻨﺗ

ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ

) NAPAD ( ...: .... ... 85 ﳌا ﺚﺤﺒ ﺎﺜﻟا :ﺚﻟ ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا برﺎﲡ ﻢﻴﻴﻘﺗ ... ... 87 1 . ƨȈǬȇǂǧȍ¦¨°ƢǬǳ¦Ŀ°ƢǸưƬǇȏ¦ÂƨȈǼȈƦǳ¦¨°ƢƴƬǳ¦ǶƴƷ¾ȂƷ©ʭƢȈƦǴǳȆǴȈǴŢƶǈǷ ... 87 2 . لوﺪﻟا ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا برﺎﲡ ﻢﻴﻴﻘﺗ :ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ... 95 1.2 لوﺪﻟا ﲔﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻊﻓاود :ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ... ... 95 2.2 لوﺪﻟا ﲔﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻞﺸﻓ بﺎﺒﺳأ :ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻻا ... 97 3 . ﺢﻣﻼﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا لوﺪﻟا ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﳕإ :ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷا ... 100 1.3 ﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻲﺋﺎﳕﻹا يد : ... 100 2.3 ﻮﳓ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﳕإ : ... 102 أ -ÄȂǸǼƬǳ¦¾ƢĐ¦Ŀ ... ... 102 ب - Ä°ƢǸưƬǇȏ¦ÂÄ°ƢƴƬǳ¦¾ƢĐ¦Ŀ : ... 103 ج -ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺎﳎ ﰲ : ... 103 1.2.3 ÄȂǸǼƬǳ¦¾ƢĐ¦Ŀ : ... ... 103 أ -ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ : ... 103 ب - ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ ...: 104 ج - ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻢﻠﻌﻟا : ... 105 د - ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺣﻼﺻإ : ... 105 ه - ¦ȂŶǲǫȋ¦¾Âƾǳ¦ĿƨȈǸǼƬǳʪµ ȂȀǼǳ¦ : ... 106 2.2.3 ÂÄ°ƢƴƬǳ¦¾ƢĐ¦Ŀ يرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا : ... 106 أ-يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ : ... 106 ب -Ǯ ǳǀǳƢǼŭ¦ƨƠȈēÂřȈƦǳ¦°ƢǸưƬǇȏ¦ǂȇȂǘƫ : ... ... 108 3.2.3 ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺎﳎ ﰲ : ... 109 ﺔﲤﺎﺧ ا :ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟ ... 111

(9)

ﻔﻟا ـــــــــ سﺮﻬ V ﺎﺜﻟا ءﺰﳉا :ﱐ 112 ﺔﻣﺪﻘﻣ لوﻷا ءﺰﳉا : ... ... 113 :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ƨů ƾ ŭ¦©ʭ ƢȈƦǳ¦«¯ȂŶ ¿¦ƾƼ ƬǇ ʪ Ä°Ƣƴ Ƭǳ¦ǲ ǷƢǰ Ƭǳ¦ǂƯ¢ ² ƢȈǫ ) Panal model ( ƨȈǬȇǂǧȍ ¦¾Âƾǳ¦Ǻ ǷƨǟȂǸĐ . ... .. ... 115 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ... ... .. ... 115 :لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا رﻮﻄﺗ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ǲǻƢƦǳ¦©ʭƢȈƥ«¯ƢŶÂ ... 116 1 . و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا جذﺎﻤﻨﻟا :ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ... .. 118 2 . ƨůƾŭ¦©ʭƢȈƦǳ¦ ) ǲǻʪ©ʭƢȈƥ ( (Panel data) : ... ... ... ... 122 :ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺳارّﺪﻟا ... 125 1 . :ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ و ﻞﻧﺎﺒﻟا جذﻮﳕ تاﲑﻐﺘﻣ ... ... 125 2 . ǲǻʪ©ʭƢȈƦǳ¨ƾƷȂǳ¦°ƾƳ©¦°ƢƦƬƻ¦ ... 126 1.2 ةﺪﺣو رﺬﺟ ضﱰﻔﺗ تارﺎﺒﺘﺧا ﻞﻧﺎﺒﻟا ﰲ ﻞﺳﻼﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﻜﻟ : ... 126 2.2 ﱰﺸﻣ ةﺪﺣو رﺬﺟ ضﱰﻔﺗ تارﺎﺒﺘﺧا ك

common unit root

....: .. .. .... .. .... .. 127 3 . ǲǻƢƦǳ¦©ʭƢȈƦǳ½ŗǌŭ¦ǲǷƢǰƬǳ¦°ƢƦƬƻ¦ ... 131 1.3 ﻻ ضﺮﻋ ﻧﺎﺒﻠﻟ كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧ ﻞ ﱐورﺪﺒﻟ Panel Cointegration Tests ...: ... ... 132 2.3 رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻧﺎﺒﻠﻟ كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻞ ﱐورﺪﺒﻟ ...: 134 4 . ǲǻƢƦǳ¦©ʭƢȈƦǳǂȇƾǬƬǳ¦¼ǂǗ ) ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ﰲ ﺔﻗﻼﻌﻟا ( : ... 137 4 -1 -تﺎﻌّﺑﺮﳌا ﺔﻘﻳﺮﻃ :ﺔﻳدﺎﻌﻟا ىﺮﻐﺼﻟا ... 137 4 -2 ﺎﻴﻠﻛ ﺔﺤّﺤﺼﳌا ىﺮﻐﺼﻟا تﺎﻌﺑﺮﳌا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ (FMOLS) : ... 140 4 -3 ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ىﺮﻐﺼﻟا تﺎﻌﺑﺮﳌا ﺔﻘﻳﺮﻃ (DOLS) : ... 141 5 . ﻳﺪﻘﺗ ﺄﻄﳋا ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻊﻣ ﻞﻧﺎﺒﻟا تاﺮ

Panel error correction

...: ... . .. .... ... ... 143 :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﲤﺎﳋا ... 156 :ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ دﺎﺒﻴﻧ ةردﺎﺒﻣ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﻳﻮﲤ ﺮﺛأ سﺎﻴﻗ ﺔﻟوﺎﳏ «¯ȂŶ¿¦ƾƼ ƬǇ ʪ ) Panel-ARDL ( ... ... .... .. ... ... 157 :ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ... 157 :لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺳارّﺪﻠﻟ ضﺮﻋ ... ... ... ... 158

(10)

ﻔﻟا ـــــــــ سﺮﻬ VI 1 . :ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﳘﺎﺴﳌا ﻢﻫﻷ ﱘﺪﻘﺗ ... 158 2 . ّﺪﻟا جذﻮﻤﻨﻟ ضﺮﻋ :ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺳار ... 161 :ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ¿¦ƾƼ ƬǇ ʪ ƨȈǼǷǄǳ¦ǲ Ǉ Ȑ ǈ ǳ¦ǲ ȈǴŢ °ƢǗ ¤Ŀ «¯ȂǸǼǳ¦ǂȇƾ Ǭƫ دوﺪﳊا ﺞﻬﻨﻣ (ARDL) : ... .. ... 166 1 . ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ...: 166 1.1 ا :ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳا ﺔﺳارد رﺎﺒﺘﺧ تا ةﺪﺣﻮﻟا رﺬﺟ ...: ... ... 166 2.1 ﻹا تاﱰﻓ ﺪﻳﺪﲢ ﻷا ءﺎﻄﺑ :ﻞﺜﻣ ... 168 3.1 ..:دوﺪﳊا رﺎﺒﺘﺧا ... ... ... ... .. ... 168 4.1 ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻲﻗاﻮﺑ ﺺﺤﻓ ﺄﻄﳋا ﺪﻴﻘﳌا ﲑﻏ : ... ... 172 5.1 ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ﺔﻗﻼﻋ ﺮﻳﺪﻘﺗ : كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا راﺪﳓا جذﻮﳕ ... 173 6.1 ﲑﺼﻘﻟا ىﺪﳌا ﺔﻗﻼﻋ ﺮﻳﺪﻘﺗ ) ﻄﳋا ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ :(ﺄ ... 174 2 . ﺔﺳارد ﺔﻟﺎﺣ ...:دﺎﺒﻴﻧ ةردﺎﺒﻣ لود ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ... 175 1.2 ﻢﻫأ :ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳا ﺔﺳارد رﺎﺒﺘﺧا تا :ةﺪﺣﻮﻟا رﺬﺟ ... 175 2.2 ـﻟا جذﻮﳕ ARDL :دوﺪﳊا ﺞﻬﻨﻣ رﺎﺒﺘﺧﻻ ... 180 3.2 ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ﺔﻗﻼﻋ ﺮﻳﺪﻘﺗ ) كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا راﺪﳓا جذﻮﳕ :ﲑﺼﻘﻟا ىﺪﳌا و ( ... 181 4.2 ﺢﻴﺤﺼﺗ جذﻮﳕ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻲﻗاﻮﺑ ﺺﺤﻓ ﺄﻄﳋا ﺪﻴﻘﳌا ﲑﻏ : ... .... ... ... .... .. ... 188 5.2 ... :جذﻮﻤﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳا رﺎﺒﺘﺧا ... .. ... 190 6.2 ﻌﻣ سﺎﻴﻗ ĿƨȈǻ±¦ȂƫƨǫȐǟƢđƾƳȂƫȏŖǳ¦¾Âƾǳ¦Ŀ«¯ȂǸǼǳ¦©¦ŚǤƬǷśƥ¶ƢƦƫ°ȏ¦ǲǷƢ :ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ... 193 ﺣ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻞﻣﺎﻌﻣ بﺎﺴ FH ﻞﻧﺎﺒﻟا جذﺎﳕ رﺎﻃإ ﰲ ƨů ƾ ŭ¦©ʭ ƢȈƦǳ¦ ... ... 202 1 . ﲡ رﺎﺒﺘﺧا :ﻞﻧﺎﺒﻟا جذﻮﳕ تﺎﻤﻠﻌﻣ ﺲﻧﺎ ... 203 2 . ǲǻƢƦǳ¦©ʭƢȈƥƨȇ°¦ǂǬƬǇ¦ƨǇ¦°® ... 207 3 . ǲǻƢƦǳ¦©ʭƢȈƥĿ½ŗǌŭ¦ǲǷƢǰƬǳ¦ǺǟǦ ǌǰǳ¦ ... 210 4 . :جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ………… ... ……… ... ………… 213 :ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﲤﺎﺧ ………... 216 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﲤﺎﳋا ... ... .. ... 217 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ...: ... .. ... ... 231

(11)

ﻔﻟا ـــــــــ سﺮﻬ VII ﺔﻤﺋﺎﻗ لﺎﻜﺷﻷا و لواﺪﳉا ...: ... .. ...

(12)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔــــــﻣﺪﻘﳌا

-ﳌا

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘ

(13)

ﳌا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘ 1

ا

ﺔـــﻣﺪـــﻘـــﻤـــﻟ

:ﺔﻣﺎﻌﻟا

ﺖﻔﻠﺘﺧا سراﺪﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا لﻮﺣ ń¤§ ƢƬǰǳ¦ǒ ǠƥǲȈǸȈǧƢđƢƦǇ¢ÂǲǷƢǰƬǳ¦©ƢȈǴǸǟƘǌǼǷ عﺎﻨﺘﻗﻻا ءﻻﺆﻫ ﻦﻣو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا بﺎﺒﺳﻷا ةﻮﻘﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا " GUNNAR MYRDAL " 1 ، ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ نوﺮﺧآ ﺰﻛﺮﻳو ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺮﺷ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺮﳊا لدﺎﺒﺘﻟا نأ نورﺮﻘﻴﻓ ﺔﻣﺎﻗإ نأو ،ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ لﻮﺧد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا تادﺎﲢا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ƨȈǳÂ¢®¦ȂǷŉƾǬƫÂƨȈǼǗȂǳ¦¼¦ȂǇȋ¦ǞȈǇȂƫǺǸǔȇÀϥǲȈǨǯ Ǻťǲǫϥ نأ ﺮﺧآ ﻖﻳﺮﻓ ىﺮﻳو تﺎﻘﻓﺪﺗ نأ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ىﺮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ .يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺔﻣﺎﻗإ ﱃإ يدﺆﺗ ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻮﳓ لاﻮﻣﻷا سوؤر ﻲﻤﻠﻌﻟا مﺪﻘﺘﻟا ا ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﲏﻘﺘﻟاو ﱃإ يدﺆﳌا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟ كاﱰﺷا تاﺪﺣو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺮﺜﻛأ تﺎﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﺎﻋﺎﺴﺗا ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻮﳓ ﻻﻮﺻو يدﺎﺼﺘﻗا ﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ةروﺮﺿ ﺞﺠﳊا ﻩﺬﻫ ﱃإ نﻮﻔﻴﻀﻳو ، تﺎ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا .لوﺪﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺮﳝو يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ تﺎﺟرد ﻞﺜﲤ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻞﺣاﺮﻣ ﱪﻋ لوﺪﻟا ﲔﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲔﺑ ﳝو ،ﲔﻛﱰﺸﳌا :ﲔﻴﺴﻴﺋر ﲔﻋﻮﻧ ﱃإ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜ 1 -.ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﲔﺑ جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻣاﻮﻋو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺔﻳﺮﺣ ﻊﺠﺸﺗ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ 2 -Ǻȇ®ƢȈǷĿÀÂƢǠƬǳ¦¨®ʮ±ȄǴǟ«ƢƬǻȍ¦ǲǷ¦Ȃǟ¾ƢǬƬǻ¦Â¨ǂū¦¨°ƢƴƬǴǳƨǧƢǓȍʪÄȂǘǼƫŖǳ¦Ǯ Ǵƫ أ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻜﳝو ،ﺔﻳﺪﻘﻨﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا عاﻮﻧأ ﺮﺜﻛ يدﺎﺼﺘﻗﻻا :ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو أ -ﺔﻴﻠﻴﻀﻔﺘﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا . ب -ةﺮﳊا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ . ج -دﺎﲢﻻا ﻲﻛﺮﻤﳉا . د - ﺔﻛﱰﺸﳌا قﻮﺴﻟا . ــــﻫ - ةﺪﺣﻮﻟا .ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا 1 Gunnar Myrdal ﺪﻳﻮﺴﻟا ﰲ ﺪﻟو ﻪﻴﺷﺮﺑﻻ فﺎﺘﺳﻮﺟ ﺪﻴﻟاﻮﻣ ﻦﻣ يﺪﻳﻮﺳ يدﺎﺼﺘﻗا ﻮﻫ : ﰲ 6 ﱪﻤﺴﻳد 1898 ﰲ ﺔﻨﺳ ﰲ ﰲﻮﺗو 1987 . ﻦﻣ قﻮﻘﳊا ﺔﻴﻠﻛ ﻦﻣ جﺮﲣ ﱂﻮﻬﻛﻮﺘﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ مﺎﻋ 1923 ﳑ أﺪﺑو ، مﺎﻋ ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ .ﺔﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﻪﺘﺳارد ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻊﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺳرﺎ 1927 دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻞﻤﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا 1925 ﱃإ 1929 ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑو ﺎﻴﻧﺎﳌأ ﰲ تاﱰﻓ سردو . ƢȈǻ°ȂǨȈǳƢǯǾȇȏȂƥ¦ǂƥ°ʪƢƬǻƢǇĿƨȈǗ¦ǂǬŻƾǳ¦©ƢǈǇƚŭ¦ƨǇ¦°®ǄǯǂǷĿǂƟ¦±Ʈ ƷʪÀƢǯ )ةﱰﻔﻟا ﰱو 1974 -1975 ﻞﺼﺣ ،كرﻮﻳﻮﻴﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﰲ اﺮﺋاز اذﺎﺘﺳأ نﺎﻛ ( ﺔﻨﺳ 1974 ﻰﻠﻋ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻞﺑﻮﻧ ةﺰﺋﺎﺟ . ﻦﻣ اءﺪﺑ ﻪﻳﺮﺨﻓ ﺔﺟرد ﲔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ ﺎﻤﻛ .درﺎﻓرﺎﻫ ﺔﻌﻣﺎﺟ

(14)

ﳌا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘ 2 و - دﺎﲢﻻا يﺪﻘﻨﻟا . ي -دﺎﲢﻻا يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﺘﻟا . ﺔﻘﻴﻘﲝ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎﻣﺎﻫ ارود ﺐﻌﻠﺗ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا نأ ﺎﻫدﺎﻔﻣ .ﺎﻣﺪﻘﺗ ﺮﺜﻛأ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃإ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻞﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا نﺈﻓ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻤﻀﺗ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا اﺬﳍ اﺪﻴﺴﲡ ﺪﻌﻳ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟا لوﺪﻟا ﲔﺑ ،ﺔﻴﻨﻘﺘﻟاو ﻢﻠﻌﻟا تﻻﺎﳎ رﻮﻄﺗ ﺎﻬﳘأ ﺔﻣﺎﻫ ﺺﺋﺎﺼﺧ عﺎﻔﺗراو جﺎﺘﻧﻹا ﺐﺴﻧ ﺐﻴﻟﺎﺳأ رﻮﻬﻇو ،ةﲑﺒﻛ تﻻﺪﻌﲟ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ةدﺪﺠﺘﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ّﻮﻨﺗ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﱄﺎﲰأﺮﻟا جﺎﺘﻧﻹا ع ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺮﻬﻈﻳ ،ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻌﻓ ،ﱄوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗو ﺺﻴﺼﺨﺘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﲰ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا زﺮﻔﻳو ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻻا يدﺎﺼﺘﻗ ¾ȂǏȂǳ¦ȂŴƨƥǂƴƬǳ¦¼ȂǠƫƾǫŖǳ¦ʮƢǔǬǳ¦ǺǷ¦®ƾǟ§°ƢƴƬǳ¦ǽǀŮ فاﺪﻫﻷا ﱃإ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻼﺘﻜﺘﻟا نأ ﺢﺻ اذإو ،ﺎﻬﺣﺎﳒإ ﰲ ﺎﺒﺒﺳ نﻮﻜﺗ وأ ،ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺪﻋ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا تﺪﻬﺷ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﻲﻔﻓ ،ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا ىﻮﻘﻟا رﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫ ةرﻮﻄﺘﳌا برﺎﲡ ﻦﻣ اد ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأو ،ﺎﻴﺳآو ،ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣأ لود ﺖﻠﴰ :ﻲﻠﻳ ﺎﻣ برﺎﺠﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣو  .ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣﻷ ةﺮﳊا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ  .ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣﻷ ﺔﻛﱰﺸﳌا قﻮﺴﻟا  .ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ قﺮﺸﻟ ﺔﻛﱰﺸﳌا قﻮﺴﻟا  دﺎﲢﻻا ﻲﻛﺮﻤﳉا يدﺎﺼﺘﻗﻻاو .ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﻷ  ﻚﻧﺮﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﲢﻻا دﺎ .ﻲﻘﻳﺮﻓﻷا ﱄﺎﳌا  دﺎﲢﻻا ﻲﻛﺮﻤﳉا يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻠﺒﻟ ناﺪ .ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ بﺮﻏ  ﻲﺠﻴﻠﳋا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ .  .ﰊﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا دﺎﲢا ﺎﳚﺰﻣ برﺎﺠﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو ﲔﺑ ﲑﻏ ىﺮﺧأو ﺔﻴﺗاﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﻦﻫﱪﻳ ﺎﳑ حﺎﺠﻨﻟاو ﻞﺸﻔﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا تﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺗاﻮﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا .ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻮﳓ

(15)

ﳌا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘ 3 و ﻹا لوﺪﻟا نﻷ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻤﺿ ﻒﻨﺼﺗ ﻲﻫو ، ،ﱂﺎﻌﻟا ﰲ اﻮﳕ ﻞﻗﻷاو ادﺪﻋ ﻪﺟاﻮﺗ تﻼﻜﺸﳌا ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻋارﺰﻟاو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻞﻛﺎﻴﳍاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺒﻓ ، عﺎﺴﺗاو قﻮﺴﻟا قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻻا ةرﺎﻘﻟا ǬǴƷǂǈǯǺǟ¨ǄƳƢǟƪ ǳ¦±ƢǷƢĔ¢ȏ¤ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ،ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺔ ƨǳƢǘƦǳ¦©ȐǰǌǷǶǫƢǨƫÂƢēƢǟȂǧƾǷǺȇ±¦ȂǷĿǂǸƬǈŭ¦ǄƴǠǳ¦ÂƨȈǼǬƬǳ¦ÂƨȈƟ¦ǀǤǳ¦ÂƨȇƾǬǼǳ¦ÂƨȈǳƢŭ¦Âƨȇ°ƢƴƬǳ¦ ﻪﺗﺰﻴﻛر نﻮﻜﺗ ﺪﻳﺪﺟ يﻮﻤﻨﺗ ﺮﻜﻓ جﺎﻬﺘﻧا ﻢﺘﳛو ﺐﺟﻮﻳ ﺎﳑ ،ءاﺬﻐﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺮﻜﻓ دﺎﻤﺘﻋﻻا ،تاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﺺﻴﻠﻘﺗو ǲǷƢǰƬǴǳȆƟƢĔ» ƾȀǯƢȈŸ°ƾƫ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻹا لوﺪﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓ رﺎﻃإ ﰲ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ةردﺎﺒﻣ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ، ȂƫȂƥƢǷÀȐǟϵȆǬȇǂǧȋ¦®ƢŢȏ¦ǺǸǓƢȀǴǯƢȈǿƪ ů®¢¨Śƻȋ¦ǽǀǿÀ¢ÂƨǏƢƻ ﻊﻣ ، ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ¾ƢĐ¦¦ǀǿĿƨȈǷƢǼǳ¦À¦ƾǴƦǳ¦§°Ƣš ǺǷ¨®ƢǨƬǈŭ¦² Â°ƾǳʪ نإ رﺎﺧدﻻا ةﻮﺠﻓ ءﻞﳌ جرﺎﳋا ﻦﻣ دراﻮﻤﻠﻟ ﻖﻓﺪﺗ ﱃإ جﺎﺘﲢ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ﻢﻴﻟﺎﻗﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻞﺜﻣ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ -©ʮȂƬǈǷń¤ƨǌȈǠŭ¦ÃȂƬǈǷǞǧ°ÂƨȈǸǼƬǳ¦ǪȈǬŢÂǂǬǨǳ¦ȄǴǟƤ ǴǤƬǴǳƨȈƳ°ƢŬ¦¨°ƢƴƬǳ¦¨ȂƴǧÂ°ƢǸưƬǇȏ¦ .ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ŭ¦ÂŃƢǠǳ¦Ŀ©ʭƢǟȍ¦ǺǷƨǐƷŐǯ¢ȄǴǟƢȈǬȇǂǧ¢ǲǐŢ ـﺑ ةرﺪﻘ ـــــــــ 36 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تاﺪﻋﺎﺴﳌا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ٪ ƨȈǓƢŭ¦ƨǠƥ°ȋ¦®ȂǬǠǳ¦ÃƾǷȄǴǟ©¦ƾǟƢǈŭ¦ǽǀǿļϦÂ ©ʮȏȂǳ¦ǺǷƢȈǬȇǂǧȍ©¦ƾǟƢǈŭ¦ƪ ǨǟƢǔƫƮ ȈƷ ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻦﻣ تاﺮﻣ ﻊﺑرأ 11 ﱃإ رﻻود رﺎﻴﻠﻣ 44 ǬȇƢǷƪ ǤǴƥƨȈǧƢǏ¨®ʮ±ǞǷ°ȏÂ®°ƢȈǴǷ ﺎ ﻦﻣ بر 10 ود رﺎﻴﻠﻣ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ رﻻ 2005 -2008 ﺎﻫﺪﺣو ﺪﻌﻳو ، قﻮﺴﻟا ﻲﻘﻳﺮﻓﻻا قاﻮﺳأ ﻢﺨﺿا ﻦﻣ كﻼﻬﺘﺳﻻا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﻢﺨﻀﻟا ﻢﻀﻳ ذإ ﻮﳓ 1.2 رﺎﻴﻠﻣ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﻣ يأ ﺚﻠﺛ نﺎﻜﺳ ﱂﺎﻌﻟا ﺞﺗﺎﻨﺑ ﻰﻠﳏ ﱄﺎﲨإ زوﺎﺠﺘﻳ 500 رﺎﻴﻠﻣ رﻻود 1 . ﻞﺜﳝ و 45 % ﻢﺠﺣ ﻦﻋ ﺎﻣأ ،ﰊوروﻷا دﺎﲢﻻا ﻊﻣ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻻا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ا لوﺪﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻻا ﻓ دوﺪﺣ زوﺎﺠﺘﺗ ﻼ 12 ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻒﻴﻌﺿ ﻢﻗر ﻮﻫو % ﻞﺜﲤ ﺚﻴﺣ ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻳرﺎﻘﻟا تادﺎﲢﻻا ﺔﻴﻘﺒﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻢﺠﺣ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺠﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ﱄاﻮﺣ (نﺎﻴﺳآ) ﺎﻴﺳآ قﺮﺷ بﻮﻨﺟ 60 % تاردﺎﺻ ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ و ، À¦ƾǴƦǴǳƨƦǈǼǳʪ Ȇǌǳ¦ǆ Ǩǻ ءﺎﻀﻋﻷا ﻗﺎﻔﺗا ﰲ ﺔﻴ Ʈ ȈƷƢƬǧʭ¨ǂū¦¨°ƢƴƬǴǳƨȈǳƢǸǌǳ¦ƢǰȇǂǷ¢ ﻞﺜﲤ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا 56 % .تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ

1_{Perspectives économiques en Afrique, Banque africaine de développement, Organisation de coopération et}

(16)

ﳌا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘ 4 ﺎﻤﻛ ƨǠǫ°ĿƨȈǼȈƦǳ¦¨°ƢƴƬǳ¦ǂǋƚǷśƥʮȂǫƢǘƥ¦ǂƫ¨ƾǟ©ƢǇ¦°®ƪ ƬƦƯ¢ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﰲ عﻮﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣو ةدﺪﳏ .جﺎﺘﻧﻻا ﻞﻛﺎﻴﻫ و ﻒﻨﺼﺗ ﻢﻈﻌﻣ لود دﺎﲢﻻا ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا ﰲ ʮ¦Ǆŭ¦ƨǨȈǠǓÂȆƳƢƬǻȏ¦¸ȂǼƬǳ¦ƨǨȈǠǓ¾Âƾǳ¦ƨǻƢƻ ¸ȂǼƫ©¦ǂǋƚǷǪȈǬŢǺǷÃǂƻ¢¨ƾȇƾǟ¾Â®ǺǰŤǞǷÂƨǼǯƢǈǳ¦ƨȈƦǈǼǳ¦ʮ¦Ǆŭ¦ǂǧȂƫǞǷƨȈǰȈǷƢǼȇƾǳ¦ƨȈƦǈǼǳ¦ إ ﻲﺟﺎﺘﻧﻻا عﻮﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗو ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻲﺟﺎﺘﻧ ةﺪﻋﺎﺼﻟا لوﺪﻟا ﰲ . لوﺪﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻌﺿو رﻮﺼﺗ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻳﺮﻓﻹا دﺎﲢﻻا ﻲﻘ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ تﺎﺠﺘﻨﳌ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳرﺎﲡ تارﺎﺴﻣ دﺎﳚا ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ إ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺠﺘﻨﻣ جﺎﺘﻧ قﻮﺴﻟا ) ﺔﻟدﺎﻌﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ يأ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﺔﻳرﺎﲡ تارﺎﺴﳌ – .( ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ :ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻨﺑو ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻬﳘأو ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ﲑﺴﺗ ﱵﻟا لوﺪﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﻊﻣ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﻴﺣو ﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻨﳉا ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻨﻤﻴﻫو ،ﺐﻧ Ƣē¦®ƢǐƬǫ¦ ﺚﻴﲝ ، ﻞﻇ ƢǗÂǂǌǷ¾Âƾǳ¦ǽǀǿ©ʮ®ƢǐƬǫ¦°Ȃǘƫ ﺮﻬﻇ ،ةرﻮﻄﺘﳌا ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا ىﻮﻘﻟا رﻮﻄﺘﺑ ت تﻼﺘﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣأ و ﺎﻴﺳآو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ . و ǿ®°¦ȂǷȄǴǟ¨ǂǘȈǈǳ¦» ƾđ فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺎ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺖﻘﻘﺣ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲو ،ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا ʮ¦ǄǷ§°ƢƴƬǳ¦ǒ Ǡƥ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻌﻧﺎﳌا تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ ،ﻞﺸﻔﻠﻟ ىﺮﺧﻷا ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣﻮﻟاو ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺟرﺎﺧ بﺎﺒﺳأ ﱃإ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ،ﺎﻬﻠﻤﺸﻳ يﺬﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻋﻮﻤﳎ ﲔﺑ ﻠﺧادو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ بﺎﺒﺳأو ،ﺔﻴ ﺔﻴﺟﻮﻟﺪﻳاو § ƢƦǇȋ¦ń¤ƨǧƢǓȍʪƨȈǈǇƚǷÂƨȇ°¦®¤ÂƨȈǸȈǜǼƫÂƨȈǷȐǟ¤ÂƨȈǧƢǬƯÂ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ جﺎﻬﺘﻧا ﺔﺑﻮﻌﺻو ، ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا لوﺪﻠﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟاو ﻒﻴﻌﻀﻟا ﻒﻗﻮﻤﻠﻟ اﺮﻈﻧو ،ﺔﻴﻠﻜﻴﳍاو ﺎﻫرﺮﲢ ﻖﻘﲢ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ȇ®ƢǐƬǫ¦©¦°ƾǬǷǺǷǾƥǞƬǸƬƫƢŲǶǣǂǳʪ .ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﻨﻜﳑ ﺔ :ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻃ ﻦﻜﳝ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﺟرﺎﳋا ﻞﻳﻮﻤﺘﻠﻟ ﺔﺤﻠﻣ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﻞﻫ ﰲ إ دﺎﺒﻴﻧ ةردﺎﺒﻣ رﺎﻃ (NEPAD) ﻞﻇ ﰲ ضﺎﻔﳔا Ƣē ƢǫƢǗ ƾ ȈǼšń ¤ƨƳ ƢƷ Ŀ Ȇ ǿ¿¢ƨȇǂǘ Ǭǳ¦ǲ ƻ ƾ ǳ¦©ʮȂƬǈ Ƿ ﺔﻳرﺎﺧدﻻا لوﺪﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﻘﻟا ﺘﻟ ﻞﺧﺪﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ .ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﻳﻮﻤ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫزاﺮﺑإ ﻦﻤﻜﻳ ﺔﻠﺌﺳأ ةﺪﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ عﺮﻔﺘﺗ  ﺔﺣﺎﺘﳌا صﺮﻔﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ﻹ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﰲ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓ ، اذﺎﳌو ﻻ صﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻐﺘﺴﺗ ǲǷƢǰǳʪ

(17)

ﳌا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘ 5  ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ﻟ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷا ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﻗﺎﻔﺗﻻا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﲔﺴﲢ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷا ناﺪﻠﺒﻠ ؟  ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷا ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا نأ نﺎﻤﺿ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ﳌا ﻋﻮﻓﺪ ﺔ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻲﺴﻴﺋر ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا بﺎﺤﺻأ ﺑ ﺔﻗرﺎﻓﻸﻟ ﺐﺳﺎﻜﳌا ﻦﻣ رﺪﻗ ﻰﺼﻗأ ﻖﻴﻘﺤﺘ ؟ : ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ضﺮﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹ ¦śƬȈǓǂǨǳ¦ƨƸǏ°ƢƦƬƻ¦¾ȐƻǺǷǲȈǴƸƬǳ¦ÂƨǇ¦°ƾǳʪƮ ƸƦǳ¦ :ﲔﺘﻴﻟﺎﺘﻟ 1 -ﺎﺒﻣ لوﺪﻟ ﻦﻜﳝ ﻻ د ) ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ةر NEPAD ﺎﻬﺋادأ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ( .ﺎﻬﺴﻔﻧ ةرﺎﻘﻟا ﻞﺧاد ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺎﻬﺣﺎﺘﻔﻧا تﻻّﺪﻌﻣ ﲔﺴﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻإ يدﺎﺼﺘﻗﻻا 2 -ƢȀȀȈƳȂƫÂƨȈǴƄ¦Ƣē¦ǂƻƾǷƾȈǼƴƬƥƨȈǸǼƬǳ¦ǲȇȂŤƨǴǰǌǷǺǷǎ ǴƼƬǳ¦ƨȈǬȇǂǧȏ¦¨°ƢǬǳ¦ƨǟƢǘƬǇʪ ﳓ ƶȈƸǏÄ®ƢǐƬǫ¦ǲǷƢǰƬƥȏ¤¦ǀǿȄƫƘƬȇǺǳÂƨȈƦǈǼǳ¦Ƣē¦ǄȈŠƨǬǴǠƬǷƨȈǴǠǧ¨ÂǂƯǪǴƻȂ إ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ن يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﺎﻃﻹا ﻢﺳر ﰲ ﺪﻴﻔﻳ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻂﻴﳏ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺘﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﺾﻌﺒﻟ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا لوﺪﻠﻟ ﻲﻠﻣﺎﻜﺘﻟا ﲢﻻاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ةردﺎﺒﻣ .ﻲﻘﻳﺮﻓﻻا دﺎ 1 ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺪﻌﻳ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻹا لوﺪﻠﻟ ﺔﺤﻠﻣ ةروﺮﺿ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓ ﺾﻌﺒﻟ ﻰﻤﻈﻌﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﻢﺠﺤﻓ ، ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ فﺎﻛ ﲑﻏ دﻼﺒﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻔﺘﻛﻻا تارﻮﻓو ﻖﻴﻘﲢ عﺮﺳأ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺢﻴﺘﻳو ،ﰐاﺬﻟا ﻢﺠﳊا ، ƨƦǈǼǳʪǖǬǧǆ Ȉǳ ا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﻋارﺰﻟ ﻲ ﻞﺑ ﻟ ىﺪﻌﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝ و ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﲔﻋﺎﻄﻘﻠ ا ﻚﻟﺬﻛ تﺎﻣﺪﳋ ﰲو ، ﺪﻴﻌﺗ نأ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا دﻼﺒﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺢﻴﺘﻳو ،ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻣﺪﺧ وأ تﺎﻋﺎﻨﺻ ﻖﻠﳋ ﺎﻣزﻻ ﺎﻃﺮﺷ ﻞﻜﺸﻳ ةﲑﺜﻛ تﻻﺎﺣ ƨǳ®ƢƦƬǷƨǬȇǂǘƥǒ ǠƦǳ¦ƢȀǔǠƥǲǸǰƫƢĔ¢² ƢǇ¢ȄǴǟƢēʮ®ƢǐƬǫ¦Ƥ Ȉƫǂƫ ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻗﺎﻃ ﰲو ،ﺎﻫدراﻮﻣ ﰲ ﺎﻫﲑﻏ ﻊﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ كﱰﺸﺗ نأو ءﺎﳕ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲو ،ﺔﻨﻣﺎﻜ ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ىﺪﻣ ﺪﻴﻌﺑ ﺪﺣ ﱃإ ﻞﻠﻘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻲﻘﻓﻷا ﲎﺤﻨﳌا اﺬﻫو ،نوﺎﻌﺘﻟا حوﺮﺑ ﻢﺴﺘﺗ دﺎﻤﺘﻋﻻا لوﺪﻟا ﻂﺑﺮﻳ يﺬﻟا ﻲﺳأﺮﻟا ƨƠǧƢǰƬŭ¦Śǣ©ƢǫȐǠǳ¦°ƢǗ¤ĿƨǏƢşÂƨȈƦǼƳȋ¦¾Âƾǳ¦©ʮ®ƢǐƬǫʪȂǸǼǳ¦ǪȇǂǗȄǴǟŚǈƫŖǳ¦ ʮ®ƢǐƬǫ¦ ، ﻫ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ نﻮﻜﻳو ﺔﻣﺎﻗإ ﻮﳓ ةاﻮﻨﻟا ﻮ أ ﻮﺳ ا ق ﻣ ﰲ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻠﻟ ﺔﻛﱰﺸ ﰒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﻼﺘﻜﺗ رﺎﻃإ .ﺔﻳرﺎﻗ

(18)

ﳌا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘ 6 2 ﺘﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا برﺎﲡ ﱘﻮﻘ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻣ ،ﻞﺸﻔﻟاو حﺎﺠﻨﻟا بﺎﺒﺳأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ حﱰﻘﻣ رﺎﻃإ رﻮﺼﺗ ﰲ برﺎﺠﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲔﺑ ﰲ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا لوﺪﻟا و ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ةردﺎﺒﻣ رﺎﻃإ دﺎﲢﻻا ﻲﻘﻳﺮﻓﻻا : :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺚﺤﺒﻟا لوﺎﻨﺘﻳ ﻻوأ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا برﺎﲡ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻞﻴﻠﲢ : يدﺎﺼﺘﻗﻻا ƾȇƾƸƬǳʪȆǿÂƨȈǬȇǂǧȍ¦¾Âƾǳ¦śƥ 1 -ﻠﺒﻟ ﺔﻛﱰﺸﳌا قﻮﺴﻟا ناﺪ قﺮﺷ و ﰊﻮﻨﺟ .ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ 2 ﺮﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻚﻧ دﺎﲢﻻا .ﻲﻘﻳﺮﻓﻷا ﱄﺎﳌا 3 -دﺎﲢﻻا ﻲﻛﺮﻤﳉا يدﺎﺼﺘﻗﻻاو .ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﻷ 4 -ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ةردﺎﺒﻣ . 5 -ﻊﻤﲡ لود ﻞﺣﺎﺴﻟا ءاﺮﺤﺼﻟا 6 -ﺔﻋﺎﲨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا بﻮﻨﺠﻠﻟ ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا رﻮﺼﻟا ﲔﺑ برﺎﺠﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻤﲡ ذإ ،ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷا ةرﺎﻘﻟا ﻞﺧاد ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ نأ ﺎﻤﻛ رﺎﻃإ ﰲ ¦¾Âƾǳ¦ǺǷƢēʮǂƻϥ¾Âƾǳ¦ǽǀǿǞǸš Ŗǳ¦ƨđƢǌƬŭ¦» Âǂǜǳ¦Ʈ ȈƷǺǷƾȈǨȇƨȈǷƢǼǳ¦À¦ƾǴƦǳ¦ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹ ﰲ جﺎﻬﺘﻧا ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺐﺳﺎﻨﳌا رﺎﻃﻹا .يرﺎﻗ يدﺎﺼﺘﻗا دﺎﲢا ƢȈǻʬ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺔﻨﻜﻤﳌاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺰﺋﺎﻛﺮﻟاو تﺎﻣﻮﻘﳌا رﺎﻬﻇإ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻳ : ﻲﻘﻳﺮﻓإ يدﺎﺼﺘﻗا دﺎﲢا و قﻮﺳ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓإ ﻣ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ةردﺎﺒﻣ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻛﱰﺸ دﺎﲢﻻاو ،ﻲﻘﻳﺮﻓﻻا نﻮﻜﺘﺗ ﻲﻫو ﻦﻣ نﻵا 54 إ ﺔﻟود ﺔﻴﻘﻳﺮﻓ Őǯȋ¦ ǄŪ¦ĿǾƥƢǌƬƫ®ƢǰƫƨȈǧƢǬƯÂƨȈź°ʫÂƨȈƳȂǳƾȇ¢Âƨȇ®ƢǐƬǫ¦ǎ ƟƢǐƻǶȀǘƥǂƫ .ﺎﻬﻨﻣ ا ةﱰﻔﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﺚﺤﺒﻠﻟ ةﺪﻴﺟ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻞﺜﲤ ﻲﻬﻓ ﰒ ﻦﻣو ﺔﻤﻈﻨﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟ ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻻا 1963 و ﻲﻘﻳﺮﻓﻻا دﺎﲢﻻا ﱃإ ﺰﺋﺎﻛﺮﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ وأ ،اﺬﻫ ﺎﻨﺘﻗو ﱴﺣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ƨǸǜǼŭ¦¾ƢǸǟ¢¨°¦®ϵƨǏƢŬ¦ƨǻÂƢǠŭ¦©ƢƠȈŮ¦ÂÀȂǴǬƬǈŭ¦ Ƣǔǟȋ¦ƢȀǴưŻÂƨȈǈǇƚŭ¦ وأ ﻲﻘﻳﺮﻓﻻا دﺎﲢﻻا وأ ﻓأ و دﺎﺒﻴﻧ ةردﺎﺒﻣ ﻞﻛﺎﻴﻫ ،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺘﻟا ﺎﻫرﺎﻜ لوﺪﻟا ﲔﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟاو ﻖﻴﺴﻨﺘﻠﻟ ةﺰﻬﺟﺄﻛ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﻹا ﺔﻴﻘﻳﺮﻓ قﻮﺳ ﻮﳓ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓإ ﻣ ﺔﻛﱰﺸ .يﺪﻘﺗ و يدﺎﺼﺘﻗا دﺎﲢاو

(19)

ﳌا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘ 7 Ƣưǳʬ دﻮﺟو : تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ءﺎﻀﻋأ ﲔﺑ ءﺎﻀﻋأ وأ ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا دﺎﲢﻻا ةردﺎﺒﻣ ﺸﻨﻟا ﻪﺟوأ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ دﺎﺒﻴﻧ طﺎ يدﺎﺼﺘﻗﻻا . ﺎﻌﺑار ﻹا ﻊﻤﺠﺘﻟا اﺬﻫ دﻮﺟو نأ : ﻲﻘﻳﺮﻓ ةردﺎﺒﻣ رﺎﻃإ ﻞﺧاد ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﺸﻳ ﺎﲟ ﲑﺒﻜﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا دﺎﺒﻴﻧ دﺎﲢﻻاو ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ةﺪﻴﺟ ﺔﺑﺮﲡ ﻞﺜﳝ نأ ﻦﻜﳝ ﻲﻘﻳﺮﻓﻻا يدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا يﺪﻳﻷاو لاﻮﻣﻷا سوؤر لﺎﻘﺘﻧاو ﺔﻴﻟﺎﳌاو Ƣǔǟ¢śƥ ¦ȂǇ©ȐǏ¦Ȃŭ¦ÂǲǬǼǳ¦©ƢǷƾƻÂƨȈǼȈǷƘƬǳ¦ÂƨȈǳƢŭ¦ÂƨȈǧǂǐŭ¦©ȐǷƢǠŭʪƨǏƢŬ¦ دﺎﲢﻻا ﺎﻤﻴﻓ وأ .ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﺟرﺎﳋا ﱂﺎﻌﻟا ﲔﺑو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻴﻠﺤﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ رﺎﻬﻇإ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﺚﺤﺒﻟاو ﻞ يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﻮﻨﺒﻟ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا تﻼﻣﺎﻌﳌاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﻼﺘﻜﺘﻟاو تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ تﺎﻗﻮﻌﳌا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ،ﺎﻬﻠﺜﲤ ﱵﻟا تﺎﺌﻴﳍاو ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ضﱰﻌﺗ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌاو قﻮﺳ ﺔﻣﺎﻗﻹ ،ﻦﻜﻤﳌا رﻮﺼﺘﻟاو ﺔﻴﻘﻳﺮﻓإ ﻣ ﺔﻛﱰﺸ يﺪﻘﻧو يدﺎﺼﺘﻗا دﺎﲢاو . :ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺎﻬﻣﺪﻗ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻫ تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻫأ Feldstein ﺔﻨﺳ 1983 ﱪﺘﻌﺗ و ﻩﺬﻫ ﻟا رﺪ ﺔﺳا ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﻬﻴﻟا ﻞّﺻﻮﺗ ﺎ تﺎﺳارد ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﱵﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺰﻐﻠﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﻦﻳﺎﺘﺷﺪﻠﻓ -ﺎﻛﻮﻳرﻮﻫ ﺪﻘﻓ . °Ƣƻ®ȏ¦©ʭȂǰǷ¿ƾƼƬǇ¦ ﻰﻠﶈا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ،ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا رﺎﺧدﻻا ﺎﻀﻳأ ا او تﺎﺴﺳﺆﳌا رﺎﺧد و ﻲﻣﻮﻜﳊا رﺎﺧدﻻ ّﺻﻮﺗ ﻞ » Ƣǘŭ¦ƨȇƢĔĿ ﱃإ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻫدﺎﻔﻣ ﺔﻤﻬﻣ °Ƣƻ®ȏ¦©ʭȂǰǷśƥ¶ƢƦƫ°ȏ¦À¢ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ) ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ǞƥʫŚǤƬǷ ( ﺎّﳑ يﻮﻗ طﺎﺒﺗرا ﻮﻫ ﺮّﺴﻔﻳ .لﺎﳌا سأر ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻒﻌﺿ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻚﻜﺷ ﺪﻗو

Hamada and Iwata (1989)

ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺤﺻ ﰲ H – F . و نأ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا ىﺮﻳ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو رﺎﺧدﻻا ﲔﺑ ﺐﺟﻮﳌا طﺎﺒﺗرﻻا دﻮﻌﻳ ﺪﻗ ﳌ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تاﲑﻐﺘ و ﻟ ةﺮﺴﻔﳌا ﻮﻤﻨﻠ ﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يرﺎﳉا بﺎﺴﳊا نزاﻮﺗ لﻼﺘﺧا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﰲ ﻞﻤﺘﳏ فﻼﺘﺧا يأو .يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ةﲑﺒﻛ تاﲑﻐﺘ .ﺔﻴﺟرﺎﳋا نﻮﻳﺪﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﲔﺣ ﰲ Golub (1990) إ ﺲﻔﻧ ﱃ ﺞﺋﺎﺘﻧ Horioka -Feldestein ﰲ . ارد ﺳ ﻪﺘ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ 16 ناﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺪﻠﺑ OECD لﻼﺧ ﲔﺗﱰﻓ ﻦﻣ ﱃوﻷا ﲔﺘﻔﻠﺘﳐ 1970 -1979 و ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا 1980 -1986 . ﺎﻣأ ﺔﺳارد

Feldstein and Bachetta (1991)

لود ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟ OECD ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا و 23 و ﺪﻠﺑ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا 1960 إ ﱃ 1980 . ﻼﺻﻮﺗ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا رﻮﻬﻇ ﱃإ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﲔﺑ يﻮﻗ طﺎﺒﺗرا ﻲﻠﶈا ،ﻲﻠﶈا رﺎﺧدﻻاو ﻦﻜﻟ و

(20)

ﳌا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘ 8 نأ ﺎﻈﺣﻻ ﻞﻣﺎﻌﳌا (ﺮّﺴﻔﳌا ﲑﻐﺘﳌا) ﻲﻠﶈا رﺎﺧدﻻا و ﺎﻌﺟاﺮﺗ فﺮﻋ يﻮﻨﻌﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﲔﺗﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺾﻔﳔﺎﻓ ﻦﻣ 0.91 إ ﱃ 0.61 . ﺎﻌﺟرأ ﺪﻗو نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا ﻚﻟذ ¦ǺǷƨǟȂǸĐ بﺎﺒﺳﻷ ﺎﻬﳘأ : ﺾﻔﺧ ﺰﺟاﻮﳊا و ﻖﻴﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا تﺎﻘﻓﺪﺗ ﺔﻛﺮﺣ رأ ،ﱄوﺪﻟا لﺎﳌا س زوﺮﺑ أ ةﺪﻳﺪﺟ قاﻮﺳ وﻣ تﺎﺴﺳﺆ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺚﻳﺪﺣ يﺮﺼﻋ ﻊﺑﺎﻃ تاذ ّﳑ ﺎ ﺪﻋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﻷا سوؤر ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻴﻬﺴﺗ لاﻮﻣ لوﺪﻟا ﲔﺑ . ﲔﺑ ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﻢﻏر و ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﺑ يﻮﻘﻟا طﺎﺒﺗرﻻا نأ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻲﻠﶈا رﺎﺧدﻻاو ﻲﻠﶈا ﻻ ﺮّﺴﻔﻳ ǳʪ لوﺪﻟا ﲔﺑ لﺎﳌا سأر ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻒﻌﺿ ةروﺮﻀ ﺪﳒ تﺎﺳارّﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأ و

(Murphy, 1984; Sinn, 1992; taslim, 1995)

. ﺪﻗ و ّﲔﺑ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﻞﻇ ﰲ ﱴﺣ ﻪﻧأ ءﻻﺆﻫ ª ƾŢŖǳ¦©¦ËŚǤƬǳ¦Ƥ Ʀǈƥ¨ȂǬƥśǘƦƫǂǷʭȂǰȇśȈǴƄ¦°ƢǸưƬǇȏ¦Â°Ƣƻ®ȏ¦ÀƜǧ¾Ƣŭ¦² ¢ǂǳƨǷʫƨȈǯǂƷƢȀȈǧ ﻰﻠﻋ °ƢǸưƬǇȏ¦Â°Ƣƻ®ȏ¦ȄǴǟŚƯϦƢŮŖǳ¦ƨȈƳ°ƢŬ¦©¦ŚǤƬŭ¦ÃȂƬǈǷ ﻋ كﺎﻨﻫ و أ ﻞﻣاﻮ ﺮﺧ ﲡ ى رﺎﺧدﻻا ﻞﻌ ﻲﻠﶈا ʫƨȈǯǂƷǲǛĿ¨ȂǬƥśǘƦƫǂǷȆǴƄ¦°ƢǸưƬǇȏ¦Â ﺮﺛأ ﻮﻫ لﺎﳌا سأﺮﻟ ﺔﻣ ﻓ ،ﺪﻠﺒﻟا ﻢﺠﺣ ﻳﻮﲤ ﰲ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تارﺎﺧدﻻا ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻ ﲑﺒﻜﻟا ﻢﺠﳊا تاذ لوﺪﻟﺎ ¦ǂǜǻƢē¦°ƢǸưƬǇ¦ǲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﻠﳏ ﺔﻳرﺎﺧدا ةرﺪﻗ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﳌ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻚﻟذ ﲔﺑ ﺪﻗو (Murphy, 1984; Sinn, 1992) . ﺔﻨﺳ ﰲ 1996 ّﺪﻗ ، ﻦﻣ ﻞﻛ م Barkoulas et al و ﻲﻠﶈا رﺎﺧدﻻا و ﻲﻠﶈا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا لﻮﺣ ﺔﺳارد ﺪﻗ ﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺎ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟ ﺔﻴﻨﻣز ﻞﺳﻼﺳ 24 تءﺎﺟ و .ﺔﻟود ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺾﻓر ﻢﺘﻓ ﺔﻴﺴﻜﻋ سأر ﺔﻴﻛﺮﺣ ﻒﻌﺿ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﱵﻟا لﺎﳌا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻨﻴﺑ Feldestein-Horioka . ﺐﺴﺣ لﺎﳌا سأﺮﻓ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺳارّﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺰّﻴﻤﺘﻳ ﲝ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻛﺮ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ةﺪﺋﺎﻓ تﻻّﺪﻌﻣ ضﺮﻌﺗ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﲝ لواﺪﺘﻳو ﺔﺳارد تءﺎﺟ و . , Anguita (1998 -Pi 1999) وﻷا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻢﻋﺪﺘﻟ مﺪﺨﺘﺳا ﺪﻘﻓ .ﱃ رﺎﺒﺘﺧا ّﺪﻌﻣ ﲔﺑ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ّﺪﻌﻣو ﻲﻘﻴﻘﳊا فﺮﺼﻟا ل ﰲ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ل لﻼﺧ ﺎﻜﻴﺠﻠﺑو ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻦﻣ ﻞﻛ ﲔﺘﻔﻠﺘﳐ ﲔﺗﱰﻓ » Ƣǘŭ¦ƨȇƢĔĿǲǏȂƫÂ إ ﺮﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻛﺮﺣ دﻮﺟو ﱃ أ ةﱰﻔﻟا ﰲ لﺎﳌا س ﻂﻘﻓ ﺔﺜﻳﺪﳊا . ﺎﻤﻨﻴﺑ أ ﺖﺒﺛ Kim (2001) ﺔﻴﺿﺮﻓ F–H ¾Â®©ʭƢȈƦǳǾƬǇ¦°ƾƥ OECD :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﱪﺘﺧاو ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا ﻌﻣ تﺎﻣﺪﺻو ﺔﻴﺋﺎﺒﳉا تﺎﻣﺪﺼﻟا ّﺪ .رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو رﺎﺧدﻻا ﲔﺑ يﻮﻘﻟا طﺎﺒﺗرﻻا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ لدﺎﺒﺘﻟا تﻻ ﺔﺳارد ﻰﻘﺒﺗ و نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا

Cooray and Sinha (2005)

لﻮﺣ ــﻟ ﲔﻴﻠﶈا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو رﺎﺧدﻻا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 20 ﻳﺮﻓا لود ﻦﻣ ةﲑﻘﻓ ﺔﻟود ﺎﻴﻘ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا داﺪﻋإ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ﱵﻟا و ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﺳارّﺪﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ .

(21)

ﳌا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘ 9 ترﺎﺷأ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ ﺔﺳارّﺪﻟا ﻩﺬﻫ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﻲﻠﶈا رﺎﺧدﻻا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻒﻌﺿ ﻲﻠﶈا اﺬﻫ و ﻳ ﺮّﺴﻔ ﺐﻠﻏأ نأ ȆǴƄ¦°Ƣƻ®ȏ¦ǺǷȏƾƥȆƳ°Ƣƻ°Ƣƻ®ʪ¾ËȂŤ¾Âƾǳ¦ǽǀǿĿ©¦°ƢǸưƬǇȏ¦ ﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎ ﺪﳒ ﺔﺳارد

Payne and Kumazawa (2006)

ﱵﻟا ºǳƨȈǠǘǬŭ¦©ʭƢȈƦǳ¦ 47 ﺔﻟود ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ةﺮﺋﺎﺴﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ و ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا 1980 -2003 . ﱃإ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا ﻼّﺻﻮﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو رﺎﺧدﻻا ﲔﺑ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣو ﺔﻳدﺮﻃ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ نأ ـــﻟ 47 .ﺔﺳارّﺪﻟا ﻞﳏ اﺪﻠﺑ ﲔﺣ ﰲ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ƨǷƾǬƬŭ¦¾ÂƾǴǳƨƦǈǼǳʪƢȀǼǷǲǫ¢ Ãǂƻ¢ǂȇƾǬƫƨȈƴȀǼǷ¿¦ƾƼƬǇʪÂ (MGE) ﺗ ﺔﻤﻴﻗ نأ ﱃإ ﻼﺻﻮ ﻞﻣﺎﻌﻣ رﺎﺧدﻻا ﻞﻗأ ﺎﻣ ﻮﻫ و ﺎﻬﺘﻘﺑﺎﺳ ﻦﻣ ﺲﻜﻌﻳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا يأ نأ كﺎﻨﻫ طﺎﺒﺗرﻻا ﻒﻴﻌﺿ رﺎﺧدﻻا ﲔﺑ ﻲﻠﶈا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﻲﻠﶈا ﰲ ةﺮﺋﺎﺴﻟا لوﺪﻟا ﰲ .ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻛ ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻌﺑ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗ ﻦﻜﳝ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﳌﺎ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تاﺪﻋﺎﺴ (Isaksson, 2001) ﺮﺷﺆﻣ ، يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﺎﺘﻔﻧﻻا (Wong, 1990) دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻨﺒﻟاو (Kasuga, 2004) . ثﺎﲝﻷا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺮﺜﻛﻷا ¾ƢĐ¦¦ǀǿĿȏÂ¦ƾƫ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا لﻮﺣ ﻲﻠﶈا رﺎﺧدﻻاو ﻲﻠﶈا ﺪﳒ د ﺔﺳار ﻦﻣ ﻞﻛ

Bahmani-Oskooee, M. & Chakrabarti, A. (2005)

ﺪﻘﻓ ﺎﻣﺎﻗ ĿǄǤǴǳ¦¦ǀǿ°ƢƦƬƻʪ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ 126 ﺪﻠﺑ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ و 1960 -2000 . ﱃإ ﲑﺸﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ تءﺎﺟ طﺎﺒﺗرا دﻮﺟو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﲔﺑ يﻮﻗو ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻠﶈا ﻲﻠﶈا رﺎﺧدﻻاو . اﻮﻨﻴﺑ و ا ﻢﺠﺣ رود ﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ ﺪﻠﺒﻟ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠ ، نﺎﻛ ﻊﻔﺗﺮﳌا ﻞﺧﺪﻟا تاذ لوﺪﻟﺎﻓ ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺎﻬﻴﻓ رﺎﺧدﻻا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎﻌﻔﺗﺮﻣ ʪ .ﻂﺳﻮﺘﳌا و ﺾﻔﺨﻨﳌا ﻞﺧﺪﻟا تاذ لوﺪﻟ ﺎﺟﺎﻣﺪﻧا ﺮﺜﻛﻷا لوﺪﻟﺎﻓ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﺎﺘﻔﻧﻻا ﺔﺟرﺪﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﲑﻐﺘﻳ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو رﺎﺧدﻻا ﲔﺑ طﺎﺒﺗرﻻا نأ اﻮﺘﺒﺛأ ﺎﻤﻛ ﲔﺑ طﺎﺒﺗرﻻا نﻮﻜﻳ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﰲ .ﺎﻔﻴﻌﺿ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻳﲑﻐﺘﳌا :ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﻧﻮﻜﳌا لوﺪﻟا دﺪﻋ ﱪﻜﻟ اﺮﻈﻧ ﳌ دﺎﺒﻴﻧ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ةردﺎﺒ دﺎﲢﻻاو ا ﻹ ﻲﻘﻳﺮﻓ ، و ﱵﻟا ﱃإ ﺎﻬﻋﻮﻤﳎ ﻞﺼﻳ 54 ﻧﺈﻓ ،ﺔﻟود ﺎﻨ ﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻧ فﻮﺳ ﻴ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ةردﺎﺒﻣ ﻢﻴ و دﺎﲢﻻا ﻲﻘﻳﺮﻓﻻا لوﺪﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻞﻴﻠﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ و ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا دﺎﲢﻻا ةردﺎﺒﻣ دﺎﺒﻴﻧ ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا كﻮﺑرﺎﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻊﻗﻮﻣو ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻊﻣ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تارﻮﺸﻨﳌاو ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا تاﺮﺷﺆﲟ ǲȈǴƸƬǳ¦Ƥ ǻ¦ȂƳ¿ƾţŖǳ¦Â¨°ƢƴƬǳʪƨǏƢŬ¦ƨȈǳÂƾǳ¦©ȐǷƢǠŭ¦ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا لوﺪﻟ فﺪﻫ مﺪﳜ ﺎﲟو

(22)

ﳌا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘ 10 .ﺚﺤﺒﻟا ¾ƢǸǠƬǇʪÂ سﺎﻴﻘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ﺾﻌﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ȆƟƢǐƷȍ¦ƲǷʭŐǳ¦ŐǟƮ ȇƾū¦ Eviews9 ﰲ ردﺎﺼﻟا . ةﲑﺧﻷا ﻪﺘﺨﺴﻧ ﲔﻴﺴﻴﺋر ﲔﺋﺰﺟ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺚﻴﺣ ؛ قﺮﻄﺘﻟا ﱪﻋ ﲔﻳﺮﻈﻧ ﲔﻠﺼﻓ لوﻷا ﻩءﺰﺟ ﻢﻀﻳ ﻒﻠﺘﳐ ﱃإ ﺲﺳﻷا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺣاﺮﻣو و ©ʮǂǜǼǳ¦ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊاو ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﳍ ةﺮﻈﻨﳌا تادﺪﶈا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻖﻠﳋ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻞﻣﺎﻜﺗ يدﺎﺼﺘﻗا ﻰﻠﺜﻣ . ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﺳارد و برﺎﲡ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا مﺎﻗرﻻا ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ تاﺮﺷﺆﳌاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﳌ تارﻮﺸﻨﳌا و ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﺌﻴﳍا ﻒﻠﺘﺨ .ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻳرﺎﻘﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ƷśǴǐǧń¤ǶǈǬǷȆǬȈƦǘƫňʬ ǄƳÂ ﺎ ﲔﺟذﻮﳕ ﻊﺿو ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺎﻨﻟو ﲔﻴﺳﺎﻴﻗ ﻟ ﺔﺳارﺪ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺮﺛأ سﺎﻴﻗو يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﺎﺒﻴﻧ ةردﺎﺒﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ يرﺎﺠﺘﻟاو ﻟ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ، ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا لوﺪﻟا ﺾﻌﺒ ﰲ اﻷ ﻪﻨﻣ لو ﱃإ ﺎﻴﻗ ﺮﺛأ س ƨůƾŭ¦©ʭƢȈƦǳ¦«¯ȂŶ¿¦ƾƼƬǇʪÄ°ƢƴƬǳ¦ǲǷƢǰƬǳ¦ ) Panal model ( ƨȈǬȇǂǧȍ¦¾Âƾǳ¦ǺǷƨǟȂǸĐ سﺎﻴﻗ ﱪﻋ À¦ƾǴƦǳ¦ǽǀǿĿȂǸǼǳ¦©ȏƾǠǷȄǴǟƢǿŚƯϦÃƾǷÂÄ°ƢƴƬǳ¦¬ƢƬǨǻȍ¦ǂƯ¢ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟوﺎﺤﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ سﺎﻴﻗ ﺮﺛأ ﻞﻳﻮﲤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ رﺎﻃإ ةردﺎﺒﻣ دﺎﺒﻴﻧ ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﺘﻗﻻا يدﺎﺼ و ﺔﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻳﺎﺘﺷﺪﻠﻓ ﺰﻐﻟ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺎﻜﻳرﻮﻫ و ¿¦ƾƼƬǇʪ جذﻮﳕ ) (Panel-ARDL .

(23)

ءزجلا ءزجلا لأا لأا لو لو لصفلا لصفلا لولأا لولأا 11

ءزجلا

لأا

لو

تلاتكتلا براجتو يداصتقلاا لماكتلا

ةيداصتقلاا

ةيقيرفلإا

تُلصف ءزتصا ؿكانتي

تُيرظن

تُمسقم

لآاك

تي

:

لولأا لصفلا

:

ةيرظنلا سسلأا

يداصتقلإا لماكتلل

.

يناثلا لصفلا

:

يقيرفلإا يداصتقلاا لماكتلا براجت

:

مييقتو ةسارد

(24)

لا

لصف

لولأا

سسلأا

ةيرظنلا

لل

يداصتقلاا لماكت

(25)

لا

لصف

لولأا

يداصتقلاا لماكتلل ةيرظنلا سسلأا

لوانتي

اذه

لا

لصف

ةثلاث

ثحابم

يتلأاك ةمسقم

:

لا

ثحبم

لولأا

ميهافم :

يداصتقلاا لماكتلا لحارمو

ثحبملا

يناثلا

ةيديلقتلا تايرظنلا :

و

يداصتقلاا لماكتلل ةثيدحلا

ثحبملا

ثلاثلا

:

ل ةيداصتقلاا تاددحملا

قلخ

لماكت ةقطنم

يداصتقا

ىلثم

(26)

لا

ثحبم

لولأا

يداصتقلاا لماكتلا لحارمو ميهافم

1 . يداصتقلاا لماكتلا ميهافم : عيمتج تٍعت ةغل لماكتلا ءازجأ دحاك في ةرثانتم ، فلتتم ك ـادختسا عكرف اذتع ةفرعتظا ةعيبط بسح ـوهفتظا صصختلا لعف ، ع ضيقن وى مذلا لماكتلا عم لماعتي تايضايرلا م مل ةي لضافتلا ـدختسي عامتجلاا ملع ك ، حلبطصا يعامتجلاا جامدنلاا تٌعبم لماكتلا لع ك ةساردل حلطصتظا ـدختسي ةسايسلا م جامدنا مظنلا ةيسايسلا لع ك ، ةجرد تٌعبم حلطصتظا ـدختسي سفنلا م جامدنا ةعامتصا ةايح في درفلا لع امأ ، داصتقلاا م ـدختسيف حلبطصا تلل مداصتقلاا لماكتلا نع تَبع جامدنا تادحك ةيداصتقا اعم 1 اضرع ـدقنس يلي اميف ك ، ازجوم مىلأ فيراعت مداصتقلاا لماكتلا . 1.1 :يميلقلإا يداصتقلاا لماكتلا فيراعت فاكمإب دعي ملف ، ثيدتضا رصعلا في لركدلا داصتقلبل ةزيمتظا ةمسلا لركدلا مداصتقلاا لماكتلا حبصأ ض ةعقر دكدح في شيعلا رشبلا يطتست ةلكد مأ دعت لدك ضرلأا نم ةقي لرخلأا ؿكدلا نع ؿزعبم شيعت فأ ع ، لماكتلا تيأيك . ةيعامتجلااك ةيداصتقلااك ةيسايسلا لداعلا ثادحأب تُطبترم اتقلبك ةلكدلاك فاسنلإا حبصأ اتفإ فارغج ةعقر نمض مداصتقلاا جاتنلإا لماوع قيسنت ؿلبخ نم ةداع مداصتقلاا لا دكدتضا لدعتت ةي ةيسايس ةلكدلل ةكتًشم تايقافتاب ؿكدلا ـازتلا مأ، مداصتقلاا لتكتلا وى قيسنتلا اذى قيقحتل ديحولا ليبسلاك ، ريرتح لذإ نلاوصك ةيلكدلا ةراجتلا قفدت ليبس ضتًعت تيلا تابقعلا فيفتخ ىلع لمعت ةيداصتقا ةلتك نمض تُب ةراجتلا ةدحاولا ةيداصتقلاا ةلتكلا . تقلاا لماكتلا فلأك فلتتخ تيلا قطانتظا تُب مراجتلا ؿدابتلا ريرحتب لاإ ققحتي لا مداص جاتنلإا في اهنيب اميف مداصتقلاا في ةكتًشتظا ؿكدلل ةفلتختظا ةيراجتلا مظنلا تُب لماكتلا نم عون لذإ جاتتح ةيلكدلا ةراجتلا فإف . .مداصتقلاا لتكتلا 5.ص ، 4002 ، ةرىاقلا ، ةينانبللا ةيرصتظا رادلا ، ةتظوعلا رصع في ةيداصتقلاا تلبتكتلا ، تيتسوبأ داؤف 1

(27)

ءزجلا ءزجلا لأا لأا لو لو لصفلا لصفلا لولأا لولأا 15 نكتنك ةيرظنلا ميىافتظا ك فيراعتلا نم ديدعلا داتكإ قفتت اهلك تيلا في اىتَبعت مركفلا تايرظن ؿوح لماكتلا مداصتقلاا . حبصأك ـامتىلاا ابه دعب برتضا ةيتظاعلا ةيناثلا نم ؼرط ةعومتغ نم ؿكد ،لداعلا تىح حبصأ ىمسي فصتنم فرقلا نيرشعلا رصعب تلبتكتلا ةيداصتقلاا . رشتناك اذى ـامتىلاا لذإ قطانم لرخأ نم لداعلا ةصاخ دعب رب زك ةرىاظ ةتظوعلا ةيداصتقلاا في ةيانه فرقلا نيرشعلا .1 ؼرعيف لتكتلا مداصتقلاا ىلع أ ون برعي نع ةجرد ةنيعم نم تاجرد لماكتلا مداصتقلاا مذلا ـوقي تُب ةعومتغ نم ؿكدلا ةسناجتتظا ايداصتقا ايفارغجك ايتمراتك ايفاقثك ،ايعامتجاك تيلاك اهعمتج ةعومتغ نم لحاصتظا داصتقلاا ةي ،ةكتًشتظا ؼدبه ميظعت كلت لحاصتظا ةدايزك ةراجتلا ةيلكدلا ةينيبلا قيقحتل بركا دئاع ،نكتؽ ثم ؿوصولا لذإ ىصقأ ةجرد نم ةيىافرلا ةيداصتقلاا بوعشل كلت ؿكدلا نكتن فيرعت لتكتلا مداصتقلاا ونأب عمتج ديدع نم ؿكدلا تيلا اهعمتج طباكر ةصاخ راوتصاب فيارغتصا كأ لثامتلا تَبكلا في ؼكرظلا ةيداصتقلاا كأ ءامتنلاا مراضتضا ؾتًشتظا اذى عمجتلا فوكي في راطإ تُعم دق فوكي اداتحا ايكرتر كأ ةقطنم ةراتج ةرح . لتكتلاف يميلقلإا ـوهفمك سكعي بناتصا يقيبطتلا ةيلمعل لماكتلا ،مداصتقلاا وهف برعي نع ةجرد نم تاجرد لماكتلا مداصتقلاا اميف تُب ؿكدلا ءاضعلأا 2 . نم انى نكتن ؿوقلا فأب تلبتكتلا ةيداصتقلاا يى ةليسك أجلت اهيلإ ؿكد ةنيعم نمض ةقطنم ةنيعم قيقحتل ؼادىأ ةنيعم ،ةددعتمك نكلك زكترت اهعيتر ؿوح عفد ةلجع طاشنلا مداصتقلاا في هاتجلاا حيحصلا ةعرسلابك ،ةيركرضلا قيقحتل تلادعم وتف ةحومط نكتن فأ مدؤت لذإ ضت قي ةوجفلا ةعساولا تُب تايوتسم ةشيعتظا في ؿكدلا ةينغلا فيك اىتَغ نم ؿكدلا ةيمانلا ، تٌعمك كلذ فأ تلبتكتلا ةيداصتقلاا ءاوس تناك تلبتكت ةيقرش كأ ةيبرغ اهفدى وى لماكتلا مداصتقلاا تاناكملئل ةعزوتظا في ءاتؿأ تادحك ،لتكتلا بلطتيك اذى لماكتلا مداصتقلاا ليلتح عضولا مداصتقلاا لكل وضع نم ءاضعأ لتكتلا ةفرعتظ قطانم ةوقلا فعضلاك ةبسنلاب اذتع لتكتلا نكتنك رابتعا تلبتكتلا ةيداصتقلاا دحأك جذامنلا ةيومنتلا اىذختت ةعومتغ نم ؿكدلا تيلا لخدت في ؽافتا اميف ،اهنيب يضقت قيسنتب تاسايسلا ةيداصتقلاا في اهبناوج ةفلتختظا ءاغلإك جاوتضا ز ةيكرمتصا تَغك ةيكرمتصا ةيغب قيقتح تلادعم وتف ةعيرس في اتهايداصتقا ةدايزك فكاعتلا اميف ،اهنيب ةهجاومك فلتتؼ تلاوحتلا تاروطتلاك تيلا ثدتح في داصتقلاا يتظاعلا . 1

B. Ballassa , The theory of Economic integration, Allen and Vnwin, 1961 , p 24.

2