Visual Auto-landing of an Autonomous Aircraft
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Visual Auto-landing of an Autonomous Aircraft Patrick Rives — José Raul Azinheira. N° 4606 Novembre 2002. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4606--FR+ENG. THÈME 4. apport de recherche.
(3)
(4)
(5) ! "#$ %&'%( )+*,.-0/214365/87:9<;=?>A@CB:;0DE5*CFGIHKJL/2MON9</P-.*RQ SITVUWYX[Z]r \_ Xops?^?otwy`afpWxpU0hmWYbVz{ceXX0d4fkokfg`i|{uhLuhLjdmWYxpXX lVfkcihmXvnlnX0fg`io WY`eopdqfp`ahmj }~dqllhLxtf r X[xgX0uTVX0xguTVXjCZLLm
(6) \ ~h4LXW VxpXqLL\ZmZ]ldmmX0o gfu`ihmhLj<jfp0xgChm4Xc¨Vf{dm'mlVmXlV X0caj`iX SI|tr ^nTS¡fg`aho 2xpdq¢£X0j`elothLdqCxtbnhLfkfgd<hm`e¤AokjVdmhLfpj TW]r XhLfgbotTVboIX[W]dq|{`aW!uxgdqudmxgxgxpdqX+s©w¥f0hmª xpyhmz{X0hLuxpf[ 8|{r +hmjV}kX|{¦`aj^?fphmTVlVXYT`ad]|t~j<fp}`alChmlVcaxg`ahqo¤yz{X(8uhLf~xIhm<O`eopu`ihmhLcajncadm§dmhLopxgX dqr WYdmj«h opr X bVX0r jVc~<`i¬`a`eoopX br dqdqjc±WYdmucih s?hmr ²j<XX fpcar¨xg`ihmj³ c§ª¥dmSI8xopTVdqX WYXr uXhmhm'jRj<hmfpxgfpxgEThmXca`ecioX0ux cer dmr XogX0¬otop`ejV`iuLX dmjr c~`adqdmo~cij fpd Xr r xgjdqfpTdqlVfpXfp`aX m?r XK`aop8`ahLhmx~Xjnf{®hmX0dmfpXTopjX rdqllh<dmlVbnotxp`ifph<fphm`admhm§ucejVTVdq§jX(oIr dL`idqotjXj r r hqdmopk`ij W fgr TVbVXca`iW!dq¯+fpdm`ahm±mjX° o xgX0X04opdqbVcabcifgd4o!fg`idmhLxpjXhmlV±xgfpX0TopX[Xj<f{fpX rh!dq`ajRllVhmxpx h<r dmXuxYTVX(fgoh´ª 4dmci` r d4fgXfpTVXlxphLlh<otX r ophmcabnfp`ahmjo!dmj r dqcacih4µ8hmxd¶uxg`ifp`eudqc WY·h ¸<r¹:X0ºgci»`ajV¼ 4³ ½xgmhmb¯~o{f~jVuW!hmj<dqfpjxgjVhmX c r IX0xp`edqc°yXTV`eucaX¯° ³ °`eop`ihLjn§dmopX r uhLjLfgxphLc ³ dqbnfghq®cadmj r `ajV ³mr s<jdqWY`au. ¾AÐ ¿8¿©Ë.ÀÏ2Á£Ì2È ¿©Ì§ÂÄÑ0̧Å+Ã0ÅÃ0Æ(Ñ.Ç.ÆqÈÊÉ'Ò{ÓPÂÈÍÅËÓÌ2Ô£ÈÍÆmÕ{ÅÖ{ÎÍË.È Ï ÈÍÖ{Å'×:¿8ØOÙÚCÛ£Üg¿PÃ0ÔÄÝaÞ<ÈÍϧßqÅË.Ë.Òpà. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65.
(7) $£k%%± !"#[!% ±k% ± ~" ~ ~ r r r r r ce
(8) 6 dq28C 73hm$x1d49fg4#`i;hL j:<%!,=9!"X4 xr XdqX]j<lfgl¢£xphLX `eotxtCfciX]hmX0jVlVotjfxghqXmcez{ªdXfots?Xj<!"fp#fpxT%d.$ U04oprdqX `aXcc'ubÄ& hm|{ +WYfpx}kld.|{dm4$xpdqX `acyXr f[xX(cibndqXvca`a(odq xplhLlVbVdqxpljhnX uoTVr ciX(XX!o u0r d &hmdmj<xgogfpXopx%X)mxgca<b¶X `eoglVr otX0xgX hqW]c*z{&+XX0fj<-,/f~.1<X0*`eop0'u23bVhL05Xc 4c rr Pl& dqh<ftotfp`iX0fp`axphmxgjV`eop§ogdqdLLotX+X rdqbVXfpf hmW!`aW!dqdqfp`@L>LXb®Xmªydmop¢±X d r ¤r `BdmAlVlVubVca?` ci><f/b 0r X0bolVdmr b«xghmurhLciU0jLW]fgx X[)Lcix%X 0opr ` r & bVX+j lVxgr `axj)LujV`alXdqdcaX0WYxp`aXX0j jLf r r dmdmjjooIbcajVXXW]lVh Tr dmU0opciXX s<jdqWY?` ><bVX]8hLxtfgXWYXj<fjVhmj´ca`i/j (dq`axpXYXfuhmbVlBc b %x )mjVXY}+D CF} EHG¯I° ><bV`¥lCXbnfdmW]X0jVXx J r X0o`ijotfgdmV`aci`if (o~cahmxo ><+b & hmjcaXxpX0hLbucaXd.LX0u r X(o~`ajn8hmxgW!d4fp`ahmjok?`aopbVXcacaX0o0ªI¢±X0o+dmoplX(ufgoWYh r ca` ogop`ad4Wfg`ibVhLcejd4o+fg`iXhLfj ots?j<fpTVU(otX r X0o[uhmj<fpxghmcaXbVxoklChmbVx[caX0o r XbVvEdqlVlVxghnuTVX0oophmj<f+lVx%0opXj<f%0o+XfuhmWYldmx(o~X0j W!Kdq¼ fp(@` >L bº M X L ³ uhLj< fpxghmcaogXotbVX0xkxp?¢ `eNopop} XWYXj<f'<`eopbVXc ³ WYh r caX r s?jdmWY?` ><bVX r X r %x )mjVX[d 0xp`aXj ³ dqftfgXxgxp`eopogdqLXdqbVfphq.
(9) @.12= 23054B,, 4 #,
(10) 230 4, 442 . ! "0 . %!&A ceSIdqTj Xr SI`iW!jTV]Xdq`acehmj!dqj hmdmr nj`az{jVX(dmubnfg`efp`ioLhLX~fpjVTVhmhqX+WY¨WYfghLTVbhmXoIxgXlVdqxg`ar X0xkX0opmWYXXj<dmTfAj `a'ur cihm`aX[jVxgbop`e`ioAj`iL fpTLTVfgf'XTVlVotXTX(`adqdLWYxotuX dmT ³mCX(8hLohqx'fglTuxphmh4`aj<j!?fp` fprxgX0hmX xpcr W!o{?fgoxgsdqhqfp£dqXjxgLX `idq><X(`abVoOxp`aC8xphmhmX xAxgr jVfpdmTVXu0X[uudmdqbVWYbVxdmfpXhmuxW!s dVªdqdqjfp`er u jotfgX0dqufpX(X0opW]ogdqX0xgj<sKf¤]xphL`eVoYbfpotTVfpXjVX(Popdmo0uªf!fgTjVhqd4f!fgTVfgXTVxXuTxgXdmcaxgXdL4udqfgj<Xf!xg`aotlCfphL`euop` hqfg`iyhLfgjRTVXY4dmcaxpdm`ej dqrV`acajVX0o!
(11) dm PlxpXdqxpxgfpXcasYced4z{fgb`iLotXfp`i8fgs?h«`ijVd´cifphnTuX dmc~lVxgmXxg?hm`abhmj br o 8fgxhmdqbWYuT X r ³ h4`ajkopj` r dmX!j hmr kfpkTVX0TVjK`auTÄxghmcafgcaTV`ijVX]LhmXjKTV`efguTVcaX!XTmdmxghmobVfpj hr Cª X!fgdmmX0jÄogd48X0cis
(12) 8xghmWfgTVX s?`ajVuhLj r `ifp`ahmjÄfghfpTVX `adLjoYd]d´SILTVopxpXX hLjbVlVotj hLxgrhmx VxgkcaXX`iceW fpd4T fg`iW!Ld X~rd.sX8x><dqCbWYX d4fgX uXK³ hm8juhmTopxI` dqr kxXdmTVxguX `efgur XTxgdL`adotokfp?fp`euT`eoto X`a³ hmXfpjKv?Tfgotd4xpX0f!X0jW]W!othLX]d.xs«u 2dLdqotjKXXdqhmb`aAxpopCXd!hm8bjVxgcIjVX0X+X 8hmr u0xYdqhmWYfp¥TXlXKxX0dLxtl¤¥8xpX(W!X(uuf+d.`eots!lXd4fplCX[TEhLxgopfpX` xfgLdm`idmhLuxjV?r `i`ajjVX r xgXced4| fgjK`iLfpXX0casYxpW!fph]oIhmfpTOXuhmmj<xgfphmxgbVhmj c¨r otfpª xd4fpX0msYf{'hYXv?fpxgXWYX[hmlnfg`ihLjokdqxgXd.4dq`acadmVciX lVbdxgop¬hLX rdmxgotufYTfphij ophmuTVcahLXbnjcafgl ot`ihL`eot8j fghm³o x]xg`ifpXjTV8XXuxghLxgceXjdqr otj ` r r dL`iX0ojVxpÄ`afgjVTV
(13) lVXTfpldmTVoph<XXot`i`afp`aWYj `ahmdmjVhLm§x Xr dLXhmotx]bnX fgrfplVh´bn?mf`aopXbdmf!dmo+d´cIz{bopCXotXxgffpmfphLdqX`ijVx!jhmX(fpo{TVhmfgX0`ixYx]W!xgopdqX0XfpujXKhLotjhLhqotx]fpxgfgopbTVluXX(fgu`im`ihL¬X0j uTVdm`adqucilncacis X lh<ot`ifp`ahmj ³ dmokuhmWYldqxgX r fph!dYlVxgXfgXj r X r cedqj r `ij]ld4fpT 8xpd+xpXhLop8XX0W xguXhmfpjj Tur XX rothL`ifpciLbVh]TLfpfp`afhmTjuXhL³ `ij<opW!fphxgdqu0hmLdqcyXcaopciXdmurTokX`auWYWYhLWYXdmmlfgXhdq§xgdX dLr otcedqX fprj hr ?d]`i`ajVopxpbXdm8ogXc?uxgopTVXXXjxgWYumX[hLXY`i`ijW!kTVdqdqXLlVxgXX lfgxpfph!h<TVdmXYuX[T mfg³X0xguTVdLhL`euujmcaotX X `eotr WYfgª ohq`ifgj]`ihLotj
(14) k`i`efgouThmjV`ijVcas fglSIhTTdm`aXkWYoplX lV³h<cahLotX`ijVWYfpca`ashmXjnj<opf®k+dL` fpfotTuX TVX r `ij?Y`i`eLotfpbTLhfdmcVdquotjhLX0j<xp`afpLW!xghmhmdq`acyjVm[X[opudqX0TjVlVXTlVWYdqxgX hLjdLu`euo[X T r dq`ecaX(o¥WYo{dfghL`iotW!WYfd4hmbVfgxgj`iX~hLujuThLdqhqjjVOotLX0fpXxpTVr4Xdqdmfpl`aj h<mr otXI`ifpotX`ahLv?hmcifpj£bnX0fgª j `ihLrC+jX jr ³ lVfpfpTVxghKhmXfphmTdqfpVX TVcaX0scedqx~X0j TdLr dqot`ij`ajVXr x fgjTVhmX`eotX[xgX0hmuxIhmj`ajotfpdmxgu0buubVfpx`admhmujÄs!xpWX0cib`aX0otof~hmCj«XotdEX(umbVh?xgh X r r ª udqca`aVxgdqfp`ahmjÄhqkfgTVXu0dqWYXxddqj r fpTVXX :X0uf hqkfgTVX`aW!dqLX r ?bV`iWYxp`a^?jVW!hL]WYLca Xdm§j ªylr dqSI`alCjVTVX Xx³ o~¬kxgdq`iotcafpfxgTKX0ld jVdqr h!lCsYXdqxAfpbVhmlfpbhmxpuX(W!TVotXX0dqrjLfp`efu+fpoATudXhmlj<lVh<fpxgxgothmhmX~Vc§caxgªXX0SIWµuhmTjhmX[otopfp?X0xgb`euothmu`ahmjfp`ajr hmjYhmjVdLfpX(otX[Xu`eTVr oIjVWY@` ><`iLhmbVTLxgXkX+ffpxguh X0hmuj<XfpXj<xgfIhmbcopdm³ X j car `ir LdLX lVoxpduX(TotlX0dq`ij<f cahqfgofI±fpdqTVhm` r Xx op`aWbVced4fg`ihLjxgX0opbVcifgoIhqOd]xpX(uhmjo{fgxpbufp`ahmjKuhmj<fgxphLc£opuTVX0WYX+8hLxk`ijV `amT<fkxgX8bVX0ci`ajVª xg`ajX ><fgbVSITV`aX]xgTVX X `ir W!`iW!dqXLdm8X mhmXxgr Xk®h?` X(dLfAootW!X jVr d.hms f?`eXotvVXIbudqfg`icX0fpotX opfpXX fpxgrTVmX]hL`aj!`ibVjjxgYX0otdqdmfgcdmlVVlVci`ixgX LhLTLdLhmfAuxTKuW!hm`ej o~dqr xgWY`mfg`ahL`ijhLxpdqjXcaocidmsªW|®otfAVfgdqW `ifp`abhmciX o{bfor s?dqXkjj Ldqr WYXxgd`e` u¬uo+X dmr bnhq¥fpfp`aTfghmTVdqbf¥X]o+fpmdqTVXjX~Tdmu`aciusnhmcij<opXL`afpªo~xghm|®`afo c `edLoYuuTVXh4ln'fdqXVLXcaXxYxgd
(15) X8opX0hmxpcaX0bnjfpu`aX]hmj `iW!fpTdmmd4X]f!`a`aooYlVjxghqh fr both uX r r X0l8hLX0x+j rfgTVXXYj<f?`ahLopj bdqfgcTVfpXxdmuudq?WY`ajVX0 xgd´X0uopdml ci<`aV x³ d4fpxg`ahm`i j L³ dm§ª oY| caj
(16) hmjVuÄhLj<dmfpoYxdmdmotj f kjhq`ifpfyTYfgXkTVdLXopopbbVotWYbdmX cr `aW!dmoOdqmdXlV§bVdmxgXIopX mr Xcauhnhmuj<`if{fgsxphL`icVj<`ifgj!Xmxgxhmd4Cfghqhmfgx `a³ u0fpo TV³ Xk`ijdm`ihmxbVux¥xd4l©dqfOxp`afpoO`eubbVj cer dqXxAxpu0 dmdmuopXIfgbfpd4TVfgXX r fgdmdqxpjLrXfA` fopos?otr fps?X0jW dqWYW!`ed.us o dmuhmj j<r fpxgfphmTVcaXcaXux hLr bVX0lVopca`i`iLjj£LªoICXf{'XXjfpTXd4vnX0o'W!d.s!jVhqf~CX[jVXLciX(ufgX r dqj r dqxgXfphYX[`aj<fpXLxgdqfpX r `aj<fph]fpTVX . . . . . . . . . . . . . . #". . $. %. &. ÁÁ Ë. *,+-/./-. ' (". ) (". !#".
(17) Z. #0'19! 8$-. 34#.<
(18). ,. $. r ³ r WYr Xh mr SIhmX0fpTVcyX Xr hqAxpfgX0hYfglTVfphLX!TVxtXfdq`a`a`exgW!ouxgdqotdqfpm©xgXf b³ uWYkfpbVh TVrxg`eX uX0T´ci`ajVdLk!o[`icadq8c¥hmj Ccar ciX]h4`a~j<bo0fpotxgªKX h r r| j 8bhLux[dX(o'fp¬TVfpxX!TVo{fXuhLopf{X0'j<ufph fpxg`ahmhmr caj`ciCX0xgX0o'xpX0Xr jLX0f~Vop`axg?m`i`eX j£otbªYsEdqSIc£lTVopxpXX!X(xgotmotX0hmX(jLu`afjVhLYjfpTVr dqX lVoplX0uxps<h<fpj`admhmdquj´WYTVX(`a`auoo klxpTX(`aotuX0TjLfko `icaopc¨`aWX bVcer d4Xfgfg`ihLdm`ij«caX xpr X(ot`ijbc fpfTVoXkfgTVTV`e`iux T r dmdqcij cah4r 8hmfpbVh xpfprTK`eopotuX(bufpop`ao hmjfgTVoXKxgX0d opr lC4X0dquj<fg`ifgLdmXmcaX(smoª dqj `ijr dqcar cisYxd.fgkTVXdm¬Vu©nfpoThmotX(uX0fgdL`ihLujT dmlVlVxghLdLuT£ª . . . " & ! ~ 0 %&'%( hmhL AmxWY ~dqhmbVlVxgjT?X sYhr hmXj fghLdqot`afgcacidX `amrT<ur f+hLX(o opuX(xp®`auªlnTfgdq`ihLjh<j`au0o{fohq³ ¨hmjfgydmTVfpW]X+TVX X0+cis}jVhqD`ifgjK`iChLfpjT} o+X[E lV8hmxpG[X(caciotWYh4X0kj<h `afpr jVX X]r cCxpW!TXX8d.xgXsYX0xgd4Xj©XfguXX08x+hmo bVOWYj ^<d.r fgsKX`iLCjXXjfpTVo8hmX+bo{fpfgj X(X r u<TV `ajVj³`eufpdqTcCXdmxgu0XV¢£lC`aX0Vhmdmcaxp`j f W!uc m hmx~u(hLxpWY`eu WYu0u §ª . . . . . #". . . (". . . . (". . (". !#"$%'&)(*$+-,/.1023$234 05+-(. gfSIdqTVvnTXY`aX+o0X0ªfgdmSIxgxtdqfgTz{TEXX0u8cafphnxhmdquxgWYdms!cXhq8x 8dqhLfpWYxTVXX ³ dmca`i`axjVumx³ X d48r ©hmfkxfpdqh j fprhmTxpX[fgfpTVTndmX `i¥xuudLh?xo{hmd4fp©x f'r+`ah4jh kd4r fgjsX0¤ o³ 2hq k~` fpfgTVT
(19) X[³ fgcedqTVdq`aX!xj ur uxX0`id4jVjL©]ffgXC¬xhX0?cr r ssX0`aucijX0XotW]j<fgfpdqX0X0jj<xpuXfgXYokr ¤ dqhm³ xgj
(20) kXfpTVmTVX0`aXYmxpXX+¬jKfpXTV`ac jr X fg`edmo]h4`ix'dqudmcexotd4x hr©f+o~XmvnfgXTVlVcaX!xphnX(udqop`iopf{`axgXs ur xgdq`aj«©f+fgjVTVh<XotX ca³hnudqcAfgh48'xg`edmodmWYx Lr X`iLo~Xfgj TV³ XY`eo+xp`aumXT<j<f[fpX0kxp`iX jVr ª
(21) d4dqfSIj `r TVfoXKuuXTfgj<hdqfpjX0r mx+h4X!hmk¥8j£xgmhmª xW d.SI?TVfp` f{TX!sÄXdm' jVX0C[dmmxt¤bVfg³ ceT¶dq2 x8rxmdq`iX0xgWYciX0hnuX!ufp` X fpf{rsh fgfgTVTVXX ycah?bVu0cadqXc:x~8xdqdqjWYmcaX[X0o `ao r X¬jVX r ³<xpsX(otfplCTVX0X[ufgfpxg`amdmXjcao{sY8hLxpxphLW!cic dq³ fplV`a`ihmfgjuTW!dqdqj fpr xg` v sLd.6 6³ kdqjTVm`eucaX0TKo ³W!fgd.Tsd4fkCW!Xd.otfgsYd4`ifgj X rr `i?`ijK` r fgbXdqxgcaWYcasoIhmX ?^`aXW!'d.X sr CdmXokXfpvnTVlVXxgxgX0hqogfotd4X fgr `ihL`ajKjokfpXdqxgxgW!hmbVoIj hqr X(fpdmTVuX T><hmbjdqXfpX0hqxpjV`afphmTVjXo cahnudmc£8xdqWYXd4vnX0³ o0kªTV+`eouTdmjTdmdmo'c fgfgXTVxgXjd4d fgr `iL.dmX j<³ fgW!dqdqLfpX+xghm` v xgX0opbVcifp`ajVY`ijdYuhLj<fp`aj<bhmbo'xgXlVxgX0opXj<fgdqfp`ahmjk` fgTdmciLXVxdq`eu+xpX0cadqfp`ahmjo0ª -6 7. 86. 97. -:. <;>=@? A)BDCEBDFGIH . 6. KJ. MLN=O? PQBDRSBDTUGIH. ? V)B WXB Y GH. ? Z\[]B^Z]_UBDZ\`]B^Z\aGH. b. !dcD4fe5gh2Kij&)kXg#$+ 4 kl(*$+-,nmpo#+#$%>4 kqij0,-&rc 4D+#e. ISuhmTjXYop` dqr fpXWYxg`ihLjopElVTVfgTVX0Xxp`eu WYhq`afpm`aT<hmfjR`ahqo[+LfpXTVjVXX0xgdmdm`icixcas uxrd4©X fYr b`aj uX fgr TVX8xghmX0WdmxtfgfpT TVX!8xdqdqlWYlVX ci`e³ udmdqogfp`aophmbVj´WYhqX kr ~dmX0oYIdqfpjRhmj `ij& oXxpopfpX0`eudqhmcIj 8r xdqcaWYd. X ³³ ³ dqX0xph r s?jdmW]`euo bljxphLr lVXbVxcefpotT`ahmX+j `aj bVX0juXhq±8hmxuX0o'dqj r fphLx%><bVX(o r bX~fph]mxd.?` f{s ydqj r (¤ 2m¤ `ekoIfgTVTVX0XxpX dq¦`axgu`axgo¥dqfp©f'TVX~W!LdLXopcaokhnudm`ij f{sr hq:`fpfTokX`ijdqX`axgxpufpxg`edqdqc¨©fAW!ud4X0jLfgxpfg`iXv¨x¥ª hmCLxgd.?`if{s' C[¤¥dqj r `ao¥fpTVX+dqjVLbVcadmxymX0cihnu`if{s ³ . ). tsbuvBDwx. ~sburSB{x . s ;x }. ). sbSL x . -;. . r. =uvKuyKuQ. -sbuzyB^{|y}x. ={. y {. f. . L. . ¿8ÀÁ£¿©Â.
(22) @.12= 23054B,, 4 #,
(23) 230 4, 442 . ! "0 . SITVXuTdqjVLX8xghmWµX(dqxpfpT8xgdmWYX[fphYcihnu0dqc:8xdqWYX[`ij<fpxgh r buX0o'fpTX hmxg`ihLci`eoIdmuuXcaXxd4fg`ihLj. . L¤ dmr ci` c:Xfp|®+xgTXXfpj<TVfp4X`edqdqxgc¨W!`edqXdm><VogbcaoYX0d4o]dqfg`ijdqhLxgr jXo `ixgjVXX0lVxtfgxg`aX0dmopcIXj<WYfpX dqr fpxg``avj«dmfpTxpXXdmcahnoguopbVdqcWY8X xr dqWYdLXoY³ uhLhmjVjXo{f¬dqjj<fKdqcaci PsÄhmxYhLn4dqfgdmxgs¶`ijomXfpxgTs¶Xotf{ca'h4khcasn8hL¤ cicadqh4j kr `ij`i . . . =. }r. . L. . . 8Z<¤
(24) m¤ r r ³ r 8hLxgu| X0jYo'hmhmx xIfgX0hmx±x"fg><hbVlX0okxphndmuj X0r X fgTVkX` fglVT xghmfgTVVXkcaXdqW jdm.cidmsnxpop`e`adqo ci`iX(f¥o`aªoOjVX(uX(opogdqxgsfph[X0otfgdmVci`eopTfpTXkci`ajVCXf{'XX0j]dmlVlVca`iX © ¹ . SI PTX0X!`iLmT<xfd.¤ <`if{shmdmjVu0ucas X0ciX0r xgX0dqlfpX0`ahmj jEr o`eohLjEXv?fglTVxpXYX(opfpopxX dqr j`io{jÄ8hLxpfgW!TVX!d4fgX0`idmhLxtjEfgTEW!8d4xfgdqxpWY`iv X 6 yªSITVX!mxd.?` f{s8hLxguX fgdmTVj X!r dq` fjVo LbVr Xcedqxgx[`a.ldqfph<`aotm`iX(fp`aohmLj´`iLhqX0okfpdmTVjVXhqdmfgTV`ixXux xd4r ©` f(Cª X0xpSIX0TVj<Xfp`edquc¨`ijX X><W!bdqd4fpfg`a`ahmu]j xgXced4fp`ahmj
(25) Xf{X0Xj
(26) fpTV `e³odmdmj jVr mbVfpceTVdqX0xxpXlC8hLhmopxg` X fg`ihLhLjj
(27) PL¤ kTV`euTW!d.sXXvnlVxpX(opopX r `ijKfgXxgWYoIhm ¥bVciX0x~dqjVLciX(oIhmx ><bd4fgXxgjV`ahmjo0ª ¸ ¼ ½ ¹ 8m "½ ![ $¼ # L8% $¼ SIT³ Xyxg8Xhmcexd4ufpX(`amo£XdqjmXr cahnfghmu"x`if{><sYbVhqX0o£rfgTVbVXXydmfph+`ixdquxXd4xgh©fr `is?jjfpdqTVWYX[`eudqo¨`ax dm³ j hLr nfglVdmxg`ihmjVlVX bVr ceop8`ixghLhmj W$r X0fpTVlXX0j r r ` CWYX0xphLX0otjfpcausXhmCjXf{fp'TVX'XXdqjK`ax£dqmX0opcihmhncaubn` f{fgs X LXcahnu`if{s dqj r k`ij r LXcahnu`if{s '& & ( ' Gq¤ SI*TV)X
(28) dq`a)]x PmSX0xpcibVhnX u`i~f{s«`ax`eo^?lChmX©fpX Xr j®SXv?+l^xp¤X(³ opopdmX j r r `afpj6TXotlVf{TXhxg`admu0Xdqxgc~h ur h?s?hLjx dqr WY`aj`edqufpdqX0ojV³ Lci`iX(j<o fp³xghfgTVr Xbudm`ijVjVmÄcaXfgTVhqXEyd4dmfp`ifgxdLotlCu, XX + r `ajKfpSITVXTVX+LX`ijxpfp`ebVudmXcCjluXcadmhmjV:XfpdqTVjXr dq`afpxATmXX0otcihn` r uX` f{s]otca`ahmljYdmfgjVTVmX+caX.dm`i-´xu`axjKd4©fpf¥TVWYXhqTfghm`ihLxg`ij²0hm`eo¥j<fgjVdmhLcCjlcaci`admjVjVX(Xmdqª xAdmj r dqceoph r XlCXj r oAhLj fgTVX[SIfp`aTVWYXAX 8hmr xXuxgX(`ao .dqr fpbV`aXAmX(fpo'h+dmdmj Xrxgh dqr jVs?LjbVdqceWYdqxI`euxgoCdq¬fpX(jodmª cicas r XlCXj r hmj[fgTVXA`ajVlVbnf4dqxg`admVciX(o¨fgTd4fdmcicah4´fphuhmj<fpxghmc fgfgTVTVX[X!ot`ajVsnlVotfpbnXfW odq 8fpxgTVX X[fpdqT`axgXuxgdqdqjV©fL¤bVª cadmx hmx¥r XfgTVX[X(udqfgX`ihLxgj
(29) h r hms?jfgdqTVWYX`euIdq`a8cihmX0xxpuhLX(jo 0o ³ `a/ j!³ fpTVfpTVX[X udLr otX X+hqX0±ufpd `ahmujÄhmj?hqLXfpj<TVfpX!`ahmjX0cidmX0c4dqd4`afpxhLuxgx0o d4©/%f 1 ³ dmj r fpTVXxgb rVr X0x r X X0ufg`ihLj2/434ª ;. = -L ;q. . L. =. }. . _. L. . t3L. s u)vKuyKuQx. |. _. s9{|yK{x. b. @=n? wXBDwXB }GIH ruvM= . u)v. . . . }. =. -L. z6. ; y. M;. . . ;. ; y=1;. ;. H. =. *;. ;Ey. ,. . ÁÁ Ë. *,+-/./-. . . . y. .
(30) . #0'19! 8$-. 34#.<
(31). `a?`ijVYfgT?bo (. ,. $. uy=. uys ;. L¤. B +5B - BbPrBDRSB T B / yB / 1 B / 3 x. !. k TVX0xpX `ao'fgTVXmX(ufghmxkxgXlVxgX0opXj<fp`ajV fpTVX8hLxguX[dmj r fphLx%><bVX r bVX[fghdqXxgh r s?jdqWY`euo0ª ³ ³ r r ³ r dLokdqca`ihmLxjVfpX TVr X]klV`ixgfphmTKlVfpbTVcaXop`ihLdmj`ixuxdmd4o[©fId!ca¬hmjVxgotLf[` fgdmb lVr lV`ajxghLdqdLc£udqT v?`eo fg³TV`aX o'fpfTVdqxgmbX0otjKf[dLlo'xphfpTVXbuuX hmj<fp?xgshmc:fg`aTVjVXYlVbnlVf xp³ hLLl`iX0?ci`acajVXx fgdmT?ogbotbo W]X + L¤ hLx'8SIxphLTVW X8XhmWYxgW lV`axgdq`au0j dqr c¨.ced.dm~ciboX0ª okhmOChqfgTmX0jVXxdqca`i²0X r 8hmxuX(o dmj r ]dmxpX[hLnfgdm`ijVX r XvnlCXxg`iWYXj<fdqcacis (n ¸ n $¼ |®X'><bfpTd4X!fg`ihLXjvno'lVxgxpX0X(ogototbV`acihmf j³ o+xpX0hqlV'xp8X(hmotxX0uj<X(fpo`ajVdqj fgr TVXdqlX lV><cib`aX dqr fp`ahmfpjhL%xo'><hmbVX(fgoTVdqXxgXYotsn`iotj<fpfpX0xgW h r r bs?ujX r¨dqWY³ fg`eTVuo xgXX r ` CX0xpX0jLfg`admc¥mX(ufghmxg`admc H. u. . . u =. u 3s ;. uy. . . B hB B PQBDRSBDT B x. H. u . . . . . .
(32) . p. _. L . 3L** . . =
(33) -L 2. =
(34) . . = -L ;q. _. sbuzy|urSx. . _. . s {. y . {. 0L¤. x. . kTV`euTW!d.sXlbnf~`ijdYops<j<fgTVXfg`au+8hmxgW dLo'fpTVX[8hLcicah4k`ijYotfgdqfpXopldmuX r s<jdqWY`auX>Lbd4fp`ahmj. . =s n. kTVX0xpX. BBx. (¤ . . e` oIfpTXuhmju`eotX[jVhmfgd4fg`ihLj8hLxIfpTVX[fg`iWYX r X0xp`a4d4fg`iLX fphmTVxkX!kot`ifgfpdqTKfpX]fpTWYXd.>Lsbd4CfpX]X0xpXjvn`ilVhLjxgX0o ogotX r `ij
(35) fpX0xpW!ohqAfpTVX ybVcaXxdmjVmcaX0o fpTVX`ajVlVbVfmX(ufphLxI`ao / /%1 / 3 fpTVX r `aotfpb& xpdmj& uXyL& X0ufp&hmx¨`eo£& botb& dmcicasxgXlxpX(otX0jLfg`ijfgTVXyk`aj r mX0cihnu`if{s ³ k`ifpT`ifgo£op` vuhLWYlhLjVXj<fgo = n. . . H. ". #H. . . . H~=. ?A. B C. B F. BbP. =. ='? y B. B^R. B T. d6 ! ? AB C B FB PQBDRSBDT BDZ [ B^Z _ BDZ ` B^Z a G. \B. H=@? A)BDCEBDFBbPrBDRSB T BV)B WBDY G. B#G. G. ¿8ÀÁ£¿©Â.
(36) @.12= 23054B,, 4 #,
(37) 230 4, 442 . ! "0. G. 8 ¼ # ±¸ 8 £4 L ¸ ¸
(38) ¼ 0 ffgSIbVdqTcxg³XVkbVkca` `aXfgj Tjr uuXLh?Xhm 8cahLx hnxr u`a`imjf{bsd4o{fgLfX0X0¤ o u'fphm& xW!d.s[Xkop1 lVci`ifO«`ij<`afpdmjh[j fprd+TW]XX(X0dqdmj xtfg.T!dm8cixbdqX WY³ uX hL³ jdqopj ` r³r X0Xdxpv?X lur hmxpX(WYdmopooplXuhLhLr jVjX`aotjj<fgf'dqfpj<TVhqfyX ±dqd4cijhnfgWYrudmhLTVc¨ophm8lVxgxTV`adq²XWYhmxgjVX`eu ³ kuhmTWY`aulCThmWYjVX0d.jLs!fo CXlVxgh r buX r `ajK& op`aWª bVced4fg`ihLjdmu0uhLx r `ajVfph!d +xgs r XjWYh r X0c ³ 8xghmW fgTVxgXXkTV` fgXjVhm`eopX d]LcihLhmh4xkdqc¨otX0`aopmWs?Xotbx fp³caX0dq` Wffp`a`ahmodLjhqo'©lVfpfgbTVXjxpX[lCChmhLjXopfpXX0fpo Xot³ x`afpWfpTVh+bVXcemd4mX0fgbXX otlr fkfgo{`iTVjKfXAd4fgfpWYTVX(Xo'h rWYXd.cad4`asYfgjVcaCdmX[hmn`i8jbfpTVujciX ub fgr r `i`ahLX otjKr fpbj`ixpj<dqfpWYdmh jX fpurTX(X[o±-! dLotfgo£dqlVfp?]X+xgXXª ?><`ahmbbd4opfgci`ishL³jkfg` h fgTVLhm`ibnLXf 8bxtfgTVXx r Xfgdm`ic§ª . . . ; *= #; v =. =. ? B
(39) }B
(40) . ? FlB F \B^w G H ? A v BDC v BDF v G H. L v =>? P v B^R v B T v GIH 7. GH. .
(41). . . ¼ ©% ¼ SIdqftTfgX+` fgb otfgr d4XfgX PdqXj>LmbbVd4cefpdq`ahmx+j
(42) lh< 8X ot>C`ifpª `ahmj.¤+¤¥dqopjTVrh4~fpoyTX fgTlCd4hLf'opfp` fgT`iX+hLj dq`axuxhmd4¥©fAfpTVWYXYhqfgdq`i`ahLxjuxhLd4jV©f+cis umª r X0ªl`aX0jj rfgTVo'X]hmjX0dq`ixpfgfpo'TL8Xxgcadmh?W]u` f{X sYr dqh?j X0r o jotfghqdqfAfpX(dqo l³ ldLX(oIdqx(`ij<ª±fp|®X0:mfpxTVd4`efgoyhmhLxoAjVXkhm`aoyfgTVfphXCdqX~`axguWYxgdqhm©jVf'`ifpLhLXxpcaX hnr¨u³`if{hms xuhm³ j<ufghmxpjhLopcica` X r r¨X³xgX`ifAr `eoy`ijjVfpX(TVuX0XogX(ogdqdqxgxpfps[Tfph8xg`admjLWYfgxpX h r buXklChLop` fg`ihLj. (m¤ dmj r h4LfpXTVX[X ><fgTVbxpd4X0fgX`ihLujh?okhmdqx xgr X[`ajbd4opfgX X0r o'hqhmfp¡TW 8hmbxIo{fgf~TVCXXop`id W rbVr caX dqr fp`afphmhYjfghqTVXfplVTxgXXdq?`a`ixghLubxgoIdq©o{fIfd4WYfgXhmfpL`ahmX0ujfphmdqx(j ª r 8hmx~uhmj<fpxghmc r X0op`iLj£ª !. . . . . M;. =. . _. ;. . . . . 4 +-&Q$z"X4l&r,. ij0,-&rc (. Iz{S bTo{fgX` ¬X X ><r bdqfpTVfp`aXhmjopX0o!dmjxguhmTjn®8cihm`ajVx+X(otdq`aWYxg` f{lVs ci³ `i¬fgX TVr X`amxXxuophm`iWYhLjlVoIcaXdqvnj `if{r¨sR³ dmdmo~j rd]¬d«xotufX0xto{ffgdqXl`aj³ `icifX0m`eo~Xc+uhLhqWYW]dqlhLlVjKxph.fpvnh!`aW!ca`ijVd4X(fpdq`ahmxgjR`i²0X[Td.fpTVLXX X ><`iLbTL¯d4fkfgj `i`ehLroIjX8okxxgX 8fp><hLTVbVxX(Xotopj<XW!fgciudqs!hmcacj fdqlCr L`XfgXxp`ifpjhLbVjdmxgo ok³ dqd]fpfpTV`aTVhmX!hmjxgXo+`a><²dqbhmxgd4j<hmfgfbV`idqhLj c¨jr o{ofgdmxgdqjdmxg`iX!LX T<><kf'bVxp`aca`icaXft`iLVfgXXxgj¶ca`aXbVr Wdmo8`iLb`iLT<jT<f uf0³fgª[`ikhLSIj`ifpoTVT`ahmo+jVhYX fg><TVkbVX!`a`aj ca`ilrVX0ªxgxt`afgbVbVW xg 8d4hmfgx+`ihLfpjxgo`aW!`aj ¤ fgr TV` :XXotxgfgXdqj<fpfpX`edqmc¨X0W!ufpdqhLfpx xg`au`a³dmc¨`aj«X ><fgbTVd4Xfg`i`ahLjVjlVo bnf]mX(ufphLx hmx`aj¶fgTVX r `aotfpbVxgdmjuXLX0ufphmx ³ xgX0opbVcifp`ajVE`aj¶f{'h L¤ r X(opuxp`aV`ajV]fpTVX r s<jdqWY`au0oIhqf{hY`aj r XlCXj r Xj<f r X0uhmbVlVcaX r ¤'W]hmfp`ahmjo fpTVXWYhmfp`ahmj`ijfpTXmXxpfp`eudmc¨lVcedqjVX ³ jdqWYX r cahmjVL` fgb r `ajdqc ³ dqj r fpTVXophq udmcicaX r cadqfpX0xgdmc¨hmxIcadqfpX0xgdmc r `ixgX0ufp`ahmjdmcWYhmfp`ahmj ³ WYh<o{fgcis`ajKfpTVXThmxg`i²0hmj<fgdmcClcadmjVX . . . A. . . . . . =. !. . #" A %$ . . . ÁÁ Ë. '&. *,+-/./-.
(43) #0'19! 8$-. 34#.<
(44) !. ,. $. SITXca`ajVX0dmx r s?jdqWY`eu+X><bd4fg`ihLjW!d.s!fgTVXjCXkxp`iftfgXjdmo. . Z<¤ `eokdmkSIogopTVTVh?X0XYuxp`adqcaX`ifpjfgX X0TVr dqX[x[k`ijWY`ifpr TKh Xr v fpXTVceXo `ecerokd4X0fgdmogXoguxopxgdqh?`ac¨uWY`aX dqr fphqX fg?r`ishLkj´X ` >C PfgTVTKª hm0fpxgTVZ`a²X³ hmhLj<cahm<fjVdq?Lc©`a¤hm` ªfgbb opr cas `ajr dqXc:lCWYXjhqfgr `ihLhmj´j
(45) PfpmTVX0X xtfg`afpu0xgdq`aWc©¤ ³ ldqhLj `ir j<ffpTuXTVh<`ijotX0r jXv 8hm x fgTVXSIca`iTVjVXX(dq.xgdm`i²(ci` d4r fg`i`if{hLs j hm³ :jfpdqTVWYX(otXX+cas!ci`afgjVTVX0XdmsKx¥WYdqxgh Xr 8XbVcejo¥u`efpo¥`ahmhLj<ok?`ahqhmbfpopTVcasXcidm`aWY`ix`opfglX X0r X rfgh d
(46) [opdmbVj xgr xphLfgbVTVj Xr dq`ajVcifp`ifpdqb xgr hmXbVj r
(47) qª fgTVX~fgxp`aW lCogd.hms `aj<Lf ³ jr dmXW]LxpX0X0ciX0sKo ³?dmsKj fpr TVX]?sci`ajVfgTVX(dqXxg4`i²(dqd4cafp` r `ahm` f{jsKhmhqyOfpfgTVTVXYX dqdmjVXLxgcih X(r o s<³ jkdqTVWY`eu`aTEu[ceud.dm~jVojV³ hmkfTVXvV`euuTX0X o{r fd4dmfgXjEfpdqTdqotfhLcifgbnTVfgX Xdm4`idqxcaotbVlCXXX hmr W dmxpbX'otdqf~ceothXci`aLWYxpX(` fgd4X fpr¨X0x'³ CfpThqfgdmTj8fghLTVx±XfgTVotfgXIdmotcic±bVxpdmP`idmxuoplX X0r X X r X0dquj fpr `ahmcajh4odqX0j xr fgT8hmdqxjKfpTfgTVXXfgTVW!xgbd4vno{fO`iW lVbVxgh W r bdmu`ixX opr l?X0s[X r fpª¥TVX'SIlVTVxgXhm`alCjVXlVcacibVX0fgx0o ª ¼ ©½ =L K¡¼ ½ ¸ L |WYjÄhmfgfpTV`ahmX j!r `eoXfpX0xpWY`ajV`eo{fg`auu0dmopX ³ :kdmj ` fgr T«fgTVjVXh `ar jV`alVotbnfpbVf'xgmX(dmujfpuhLX x¥³ `eofgTVXotfgdqfpX/ 1LX0/ ufghmyx 8khmTIXfpxgTVXXdqcica`acjVfgX0TVdmXx4cadmhmxpjV`eLdq` Vfgcab X0r oA`ajdqxgdqX c uTdqjVSILTVX0Xkodm8lVxphLlVW xgh.v?fpT`aW!X[d4fpfgxgX`iW r ca.hmdmjcimb`iX(fpb¤ª r `ajdmc r XfpX0xpWY`ajV`eo{fg`au r s?jdmWY`au0o`eofpT?bo r X0oguxg`iCX r ?sfpTVX'8hLcicah4k`ij X ><bd4fg`ihLj m¤ hLx ³ `aj<fpxgh r bu`ajV]fpTVXW!dqfpxg` vuhmWYlChmjVX0jLfo . . . =. . w. . . w. ". . . . . w. A A. . w. ". $. . w. . w. . $. . . MC. . ;. . . . E H ='? A)BDFBDRSBDW G. zA H =. ?. B. H. G. . . . =. . . %". A. U. . . . A F R. =. . W. . {. . . {. w. &. &. A. w. ;
(48) {. &. w. R. . w. {!. . F. w. w. . . W. w. . . . {! w. /. . / 1 H. 0L¤ . . ^?4hLª WYXfp`aWYX0ofpTVXmX0xtfg`au0dqcAoplX0X r `eoxgXlcadLuX r ?s
(49) fpTVXKdqX0xph r s?jdmW]`eu!dqjmcaXhqdqftfgdLu J. F%$];
(50). n ¸ 4/L K¼ ½ ¸ L | jKfgSITVX[TVX cadqr fps<Xxjdqdqc£WYu0`admuopX X³ >LfgbTVd4Xfp`ao{hmfj d4fgXLX0ufphmxI`eo `eoIfpTXj . . . . dmj r fpTVX`ajVlVbnf~LX0ufphmx. H =. . =. (zA H =. ? C BbPQBDT B^VXG. . #"%]A&. +#". ®ª 8Gq¤. ? /UyB / 3 G . . . . C P T V. . =. . w ' ( ( ) *) w. -;
(51) ( 3 ) 3 w. . w. w. w. . C. P V. T. . . . ' + ' -, (.+ (.-, )/+*)/-, w. w. /Uy / 3 . L¤ !. ¿8ÀÁ£¿©Â.
(52) @.12= 23054B,, 4 #,
(53) 230 4, 442 . ! "0 . r r r r
(54) IXS v?TfpXx^?d sLhLd.WYotfg dqXfpfpdm`aXmWYjVª mX0cao~X fpTVXdqlVced4lCfgX0Xdmxxgdqoc£dmoploAX0dX lVbVxgX`ao`aj<xpfpX0XlVLcaxgdLdqufpX hLx¥?hqs¨fgfpTVTVX+Xs<opd.` X xgotdqca`afplX dmXyxg`ih f'W!s?jd.s]dqWY`eXu`ij<dmjVfgxpmh caXr b- uX " r dL$oAdmj ª K¡¼ ½ ¸ L ¼ I ¸ r r r r ³ caSIXTLXX!c¥ci PhL²jVXmxgh!`ifpb dqcifp`i`ijfpdmb c¥r X(WY¤Ih dqj Xr c`a`eookXuvnhmWYlVxglVX0bnogopfgX X r `a8jhmx ^?|'dbVxpjVX`i8fgXo xgXjuX ©fpxg`aW!¤dq`axgoplX0X hq Lª KW 4o jX0dqx otX(d C. . 1C ];. #T%. #Y. . 3 . . . #w
(55) . . A F R. =. . W.
(56) . . w w. w w
(57) w . A. w. w. R. . w. SITVXced4fgXxdqc:WYh r Xc¨8hLx~d fpxg`iW dq`axgoplX0X r hq 8G?ª ]W 4oI`eo . . . #w . }w w
(58) . . C P T. . . V. . =. w. w. ! . . . " w #w
(59) w . w. &. V.
(60) . . w w. w. . P. w. . . w w w. /. w. / 1 H. . . C T. w. . . W. . . F. &. . . . w. w. ]w . . w. w w. w.
(61) . . / y / 3 . r r I S V T X V j L h ] W a ` j m d : c t o g f m d i c ¨ c p o l 0 X X a ` ' o V j ( X q d x ( V ª Z W q o y ª ~ j q d a ` x t o C l X X W!dqxgm`ajhqmfgh L$ # `eo'jVhmxgW!dqcacis r r r jXX X dqCh4mXfpTVXotfgdmcic£oplCXX ª fgothÄfpxd4XSIfgjXTVdmLXV`iX(cidqXoAl8d´lVhLxIxpxph.X(fpvndqTV`acaXW!`aotr d4fp`eX0fpuKXop`iotxgr `aX Ws?r jbVdqdqcebnWYd4fgfg`ehm`iuhLjVj hLWY³ WYh dmhmr j bXr cIo'fghmhmT?x~~bopfpo!XTVWYXdqca`ici®h4dmk}+bn`afpDjVhL
(62) jVChm}IfpWYh´hLE fpbX(GoAo{f¯+hLlu±hmX0° xgj<dqfpfpxgT`ahmhmdmcIj£o]otª ChLciXbVX0fpj `ahmrjXo!¬dmjVj X rr X0`ij .dmhmcibx rd4fpXXx . &%. . . &. !dcD4fe5gh2Kk 05+h23"05cDcf&Q". dmlVhmlVxyxgfghLTVdLX uT`am`ao~T<fAX0u`ihmjVj<!fpxgdmhmjcdqogcaus?TV²X0X W]r ªXkhmfgTVX¯+±° }DC}RlVxghqz{X(uf Vxg` m ³ `ed. ©¤ ³ d[xghmbo{fAuhmj<fpxghmc rfgb X0ruhL`a+jbVodqlVcca`eXoWYr´bhqotrfgb`is?hLdmjjEcAdq`aWYdqj j `eru]dq`aW]hmxujVh xXd4r ©8X0f hLcao xu³ hmfgxgTVj<X0fpXopxgbVhmcecid4c fpfg³ `aXjVfgxTVdqX c `i³ j
(63) r CX0f{hqopfg`iTLhj¶CuhmXhqWY`akjVlVfpTcaX`aXjEWYuXdhLj<j<¬fgfpdmxgxgotxphmf+scaciotX0ufpxghmX0o[j<lfp`eoxgci`ahmjVcacaX(dmXdqopxx[X o r ³ dqhmj hmjr j«X fgfp8`iTVWYhLXxX fpci`a`iTVjVj?X!X04dmdqcahmxpxg`a`ajV²dmLX j<`r f 2¢nSI|t¤ª ¼ © ½ = Lk= £ ¼Vº # 9L ¼ hmSITdmX`ixcahmotlCjVXLX ` fgr b r `ajdqdqc:j ur hLjLdmfgc fgxp` hLfgcib caXr x'Xd r hLlnfpX r TVX0xpX+xpX(otbVcifpX r 8xghmW dxgXLbVcadqfphLx r X(ot`amjdm`iWYX r d4f'fpxdmu?`ajV . . . #" . %!(". . ;. H. . '(
(64) =
(65) . ;. H. . ?sfgTVXbopX[hq±fgTVXXcaX4dqfphmx r X X(ufp`ahmjdqjmcaX0/%1dmj r lVxghmlCXcaciX0xfgTVxgbo{f ª . ÁÁ Ë. *,+-/./-. .
(66) (. #0'19! 8$-. 34#.<
(67). . ,. $. r ³ otfgdqfpSIX(okTVXYd rVfgr X0uX TVr jfg`?h!><bVXXYca`iWYbop`aXjd4fg`aXoo{dfd44fpdm`eu[xp`eXdqxgj<xgf[hmxhqo Afg`ad.TV X¢£§h?ª hLl´Sxgdmjot8Xx}kX0uh4mX0xps¶ P¢nSk}+¤ k`ifpT´f{'hKXv?fpxd n ¸ 4/L ¼ ¼ L L ¸ fgSITVTXXop`cardqfpXX0opxgcidm`acAludqhLj jLr fgxpxghLhmcicacaXc£xdqjV`eo Lcir X(X0o uhLWYlh<otX r `ij<fph
(68) dTVhmxg-`i²0hmj<fgdmc¥cah4I§caXLXcOPdmotf uhmj<fpxghmcaciX0x ³ xpX0mbVced4fg`ij . )!(". . . ' ((. =. . V. CldmjhLropX dmr jhqhmybVd fpXr x'`eo{cafh<dqhLjluXTVhLX0xpxp`axg²hmhLx j<fgdqdmcj mr bV` dqr jdmjdqujVXLbVuhmcadmj<xIfgxpXhLxgcixpcahLXxx³ xgXLbVcadqfp`ajVfgTVXTVhmxg`i²0hmj<fgdmcldqfpTXxgxphLx ³ uhLW (. . ' Uv =. . . . IS'hqTVfgXT!ced4cih4fgIXx®dqcaXc:m`ajVX0cVlVdqbnj fo~r dqTxghmXxg`ifp²0TVhmXj<fgdmdm`icacnXmxghmbVjK` r dqdqjjruX~xgub hLrVj<r fpX0xgxhmcar ciX0X xgoyX(dmuxpfgX`ihLr jKX(dmot`ajVmmjcaXX0ro ³ bxpopX(`iotjVlC X0ud[fp`aW]mX0`ivncis X r / opXdmjj opr`ifp`a/ <3q`if{ª s 6fpX(uTVjV`@><bVX ³ 8hmcacah4X r ?s[dIxphLVbotf±xgX r bufp`ahmj ³ xgX0opbVc fg`ijk`ijf{'hI¬V©fgThmx r Xx r `aoguxgXfgX¥uhLjLfgxphLcicaXxo0ª fglh!Tdmxp+opX Xr bV³ bxgu`ijVdqX ]jr <fgx`aTVdqjVX!dqdm`ij jVLr mT<cafIX0Told.TmdqXdmxgXopdYX jV³ mhmfph?f Th Xr r X(ototot` `ar X0xgjXX opr op` cifgdq`a`il?j `ir `ef{oIsfpjVTV`ahmjXxgceW!fpd4TVfpdqXX0caxgcils!dmd4cW!fguThmdmj<`i8j<hmfpfgxgcacidmhmh4`ickj`aXo`ajVr dmdLª opo'X~cir h4h4 'hLjXdLLoIdXxlop³` h<r 8ophmXopxk`aotVfgcaci`aTVX l!X³ fp`icejKxdqdmj hmur?x r`i`ajVjVX x k`ifpT²0Xxgh xghmcac r XW!dmj r ª " ! ~ 0 %
(69) k&A1 k `ace¦W!d4fg¬dqXLxxgdqotX!f+chqhmotkfpx+X0kdqlftTVfg`i`ej`ufgT b hL³ r x rdmX]oXlxk?h<fg`aothX`i'fp`a`ajhmX rjVuca`abjV8xgr hmX³ W ?bn`edqotfj«`ahmcajX0dqd.`a`axg?j`ajVhLfp!xpTjVX 8XxguXu0hLX dqrj<WYfphmxgW Xhmxc£d Xca³jVh?hLhmbVlhLmbV`eTokc r fpfphhdqcarucih4hmX ¬lCjX8X hmkx]d!`ifpdTExgXm8fpX0h?TVxphX]X0r jci`auWYmXX` xpogffpud4`eX0fgujV`idmhLX cAj³ dqofpj TVhmr X fgTVX¢±cedqXjfr b`ajVoYuhmlVjbVotxg` lCr hLXopxXophLbx'uT¶fpTVdXceLdqXj TVr `eu`ajVcaX r ogs?ujX0jVdqXYWYfp`euho0ª CXdopWYdmcicAxph<d r hmxdm`ixp¬Xc r o{fgxp`al ³r X0oguxg`iCX r ?s fg`aW!TVxgdqXLXXlkdqx`acidqc'caciTX0d.cAmo{XfgxgfpdmTV`iLxgXT<XfjVci`ahmjVjVX(§o l³ dmfgxgTVdmXcicaXf{'c'h
(70) o{fgxgopdm` r `iLX0T<ofhmcik`ajVfpX(TVo XK³ xgfghLTVdXKr ldmdqjxdqr WYfpXTfgXKXxuoXj<hm~fpX0kxTVca`i`ajVuTXLª´r SIXlCTXXj rxgX0ophmbVj c fgfp`ijTVX LoplCXTVXX `eur caXhmlCxhLlCophL`ifpop`a`ihmfpjE`ahmj´dmj `aro[fgd4T?fpbfp`io[fpb jVr hqX f³ opXXvVX0uj´X0ln?fs8hLfgTVxX!fgTV`aWYX]dmlmh<XYot`ifpdq`aj hmr jEhLdmjVcihLcisjV!fpTVfgTVXXdmxgXhLxghd rr s<d4jvndq`aWYo I`au0fpoTXhmcahmfgjVTVLXY` fgmb X0r TV`a`ajudqciX c k`acac£XbotX r 8hLxk` fo~uhLjLfgxphLc2ª khqu0uhmfgxTVr X`ajVdq`axgfphhLfgxpTVjVXkXKceudqdmj W]r `aX0jVxgd og uX0jV`ajRXklVfpxgTVhmXlCLhLxpophLX rbVj PropXXI8x¬dqLWYbVX xg³ X fp(T¤OXKdqjxghLr]d rr XlCdmlVXjlrX(dq`ajVxo]hL`ij j]fpfpTVTVXX `aW!dqlCLhLXKop` dLfg`io hLj fgotfpTVxXdqSI`aumX0TVT<j<Xf~fpcaXcadmxk`ijj caX0r `ajVo `ajV³:Xr dqX0opj ogur uXxgjVfp`iCXkTXX`eor ciXr ?©Xfs¬otjV`i`j Xr rr X[X`ihqvnj]X0o+fpfpTTV} X~X³ mxgxghLhmd bVdqr jj ª rr ¢ ³ xg6X0op8lxdqX(uWYfg`iX L³ Xdqcasj r 8hLfgx~TVX~fpTlCX hLxgop``ifgL`iT<hLf+j ot` r XhmChmfgyTVfpX~TVuX dmxpWYh<Xd xr¨d ³ `ehmo+±mfgTV`amXXjEdq`axg<usxgdq`i©fgfko[`iujh<hLfpTVx rX`ij dqfpX(¦o~8`axjdqWYfpTXLX]ª k¦dq`axguxgdq©f~8xgdmWYX dqj r ?sKfpTVX!uh?hLx r `ajdqfpX0o+dqj r d4ftfg` fgb r X . y. :. . 7. . . n. . . s. . }7. . x. 6 7. . :. 6 7. ¿8ÀÁ£¿©Â.
(71) @.12= 23054B,, 4 #,
(72) 230 4, 442 . ! "0. Aircraft. }. image frame. x. A. z y. ABC frame. y. ρ. x z. O. (L). L. earth frame. landing road C. B θ. (R) x. (C). N. R. y E. `ambVxgX ¥^nuX0jVX r X¬jV`ifp`ahmj¶ 8caX©f¤kdqj r ?`aopbdmc¨hmbnfglVbnf~4dqxg`admVcaX0o'`iju0dqWYXxd`aW!dqLXY Pxp`amT<f¤ r r r r uXj<fpX0xp`iX fprTVhLdqbnfIffpcaTVhLXogokhLxphq`aOmm`aj X0³jVmXx`a?dq`icaj`if{s!fgfpT<TVbXoIcafpdmTVj X[`a8jVhL!cicah4xpkh<d`ajV `aokca`ajVfgdqX0LokXxgjXldmxpokX(otdmX0cijL`amfjd4Xfg`ihLj k` fgTfpTVX hmxpfpTdqv?`eokdqj D. . . . . N=qw $. =. `. ca`ajVX0k+o TVo±X0xgxpX%X lVxg( X0op`aXo j<fpfgT(X Xr pª k`ij` r ¬fgmTbVxghmX ±fpT³ fgX+TVceX dqjkr ca`a`ijVjVX0]o±xg`ihLjd fgr£TV³ X¥dm`ajW!r dqm XAlVcadmjVXA dmxpX¥4` r X0±jLfgxg` X0¬opX lr X(u`ajfp`amlX0hLcicas]dmx±8hLuxh?hLfgTVx r X`ajfpTVdqxgfpXX0Xo ³ fpTVX r X¬jV`ifp`ahmjhqOkTV`euTW!d.sCX[8hmbj r `ijopX0ufg`ihLj Vª Lª Lª ![ ¼ otfgdqfpX opL ¸l dmuXxg(Xnl xp¸ X( otX0¸jLf d4fg`ihL j¢£?sXfYbo]uhmjop` r Xx]fpTXKLXTV`eucaX r s?jdqWY`euoYdmo r X(opuxp`aX r `ajRd
(73) mX0jVXxdqc L¤ fgLTVbX[otfkm³ TVX(dquX0j fpxphLr X x´hm`a±ok`ao+fgfpTVfp`aW]XTX d.XL4ª LdmX0`iucedqfghmVx+caX[hqu¥hmfgj<TVfgX xphLxgcX`acajVX4lVdmbnjLffo ³ otfgd4`efgo'Xfp4TdqXxg`eLdqX0VucafpX0hmo x'r hqX0 ogr uxg`aot`aVfpb`ijxpdmfpjTuX XL`ajVXTVlV`ebnufcaXo ³ WYca`amhqXfg`ihLkj `ij ³ r ´hm`aox | jhmx r X0xfghuhLjLfgxphLcCfpTVXLXTV`eucaX[ld4fgT ³ caXf~bo r X¬jVXdmjhLbnfplVbVf~X ><bd4fg`ihLj §qL¤ ' u4cidmXxp`ekdqdqVTVopcaX0X0hmxpo'caXbn`afpjKfpXTVfpXlTVh<Xhmotbnce`idqfgfplV`aj hmbnr j«f]`ijVdmmYj X0rlVufpThLd4dmxfpopfpXm`a`ijfpª b ucar b Xr X(o ª x0dª fopfgbVTVXopXLf]xphLhqbVj otr fgdq8fpxgXdmWY4dqX xg³ `edqkVTVcaX0`eouT«' ³dqxgjX!dqWYfpTVXXcas
(74) WYkhLot`ifpfT«`iWYfpTVlCXKhmxpmfgX0dmTVjL` f ¢±Xf~boIfgTVXj r X¬jVXfpTXW]X(dmopbVxgX r .dmxp`edqciX(o'dmj r `iW!dmmXhmbnfglVbnf~X ><bdqfp`ahmj § (¤ ' `ajucib r `ijV]fgTVXxpX0ciX04dqj<fk`iW!dqLX8X0d4fgbVxgX0o gª . . =. s B. B #x. =. sf. B^wB. x. . . s EBDW3x. . . . . s r BDA)B B x. =. A. . . t. . =. sr BDA)B x. .
(75). s x. ÁÁ Ë. *,+-/./-. =ps. x. 3.
(76) .. #0'19! 8$-. 34#.<
(77). . ,. $. r r r r fgxgdLu¢±mXX f!r fpmTX(Xuj fghmfpxITVWYXX0fgdqxgjdLo'umfpX Tdqf dqX(jKot`ahmxpbnX fglV¤]bnmfkX(8uXfgX hmr xodLCuX`axpo~X(otblCotX0X ur fp`admmj X0rcis jV'hqf~dmdqjj X0xpxghmx' P8d´XX j?r bVcadLcku.ndm¤ciª bXK`ajRfpTVX otfpxgbSIufpTVX X r #Ahm¼ xk%X(©o{ fg `i¼$W!£dqº fpX Vr ¸?½ sdmj8`aj?m/XLxop `i¸ hL%j ¼hq fpTVRXdqhLlVbnlfpxplh<bndmf~uT
(78) X ><dLbopdqopfpbV`aWYhmjX0o fgTV X!hmbVfplVbnf ' W!d.sX!xgX0uhmjn. §mm¤ ' dmj r fpTVX0jd r `eoguxgXfpXuhmj<fpxghmcaciX0xI`aokopX0dmxguTVX r 8hLxIfpTVXhLbnfplVbVf~XxgxphLx8X0X r dmu . ' ' § L¤
(79) ' ' kr X0TopX`ixgxgX
(80) X r dq`ej o'r fpTVdmXufpfpb`aW]dmc¨Xhm`abnj fgr lVXbnvKfodmª j r fpTVXhLbnfplVbVf~XxgxphLx ' ' ¥`aokfpTVX[fgxgdLu<`ajV r ` CX0xpX0juXCXf{'XX0j xgogX0uxgdL`auSITVX TVX r Xr ?9?sÄsEd xgCXr L¸L`eogbVº ucexgd4VXfpfp`ajVX¸ ½ uhmdmj<j¶fpPxg hmhmbncaci/fgX0lVLxAbn8 fhL¸ xk8 bWY j¼ X0u dmfg `iophL¡bVj xgX dqr r l`ilVxghmX0xpbnuh<fgfpdmlVcaus
(81) bnT6f~XvndLX0lVxpopxgopxphmbVX(xWYopop8X0X Xor X r fp`ajÄTVdmXÄufpTV uXhLj<`ifpW!xghmdmcmXmhLªnz{|®X0fufpW!`amd.X´s´udqX j r XX
(82). 3 . =. . _. s
(83) x. . _ = =. . A. . #%" 5s s. . . x. . s. x. . x. . . A. . _ = =. . . # . § 4Z<¤ `eo£fgTVX¥fgxgdLu?`ijV r ` :XxgXjuXACXf{'XX0j. #" s
(84)
(85) x s
(86) .
(87) x. r X0op`ikxgX TVr X0xpxpXX8[Xxg`ao±XjfpTuX+X¥`afpW!`aWYdqXALX[`aj dmr j Xr vdmdmjufpr bfgdmTVc¨XAhmhLbnbnfglVfplVbnbVf~f`aWYXxgdmxghmmxXLª . k k%0 Y
(88) K L`eo±h?hmfphxhr fglTVuX0XTxtdm8lChLxghLdLxpW¦opu`fgfgXd+`ixghL`amjÄoth?fp`eh urdmoopXfgX hjVr hLTVbVuXhLmcaj<l!Tfp`a`ixgj!W!hmcafpdqciX0TVLx XXA³ ca`afgdmj?TVjmXrXx`a`ajVopW!`ihLdqjlVmTX!dqdLj hLotr bnXLlfpªlh<SIbnotTXfX~ 8`elCoW!hLudqophL`a` jfgj`iothLu` j Tr dqX0dqxpcaj ciX X0rr jVmd4dLfpXkofphm`idqfp:bj¶fpr TVXX(`ev<¤±ofgxpuxgX(hmduj<hmopfpjXxgjo{hmfgcVopxphmogbxuuTVfpkX0`ahmW]`ifpj£T X ª SIopsnTo{X¥fgXX0Wotfpª `aW!d4fpX r lChLop` fg`ihLj`ao£fpTVX0j`ij<fgxph r buX r `aj<fphdmjd r dmlnfpX r mXxop`ihLjhm?fpTVXjVhmxgW!dqc `amT<fuhmj<fpxghmc. s
(89).
(90). . x. . . %- . %. $e5&. 4D+h&Q"X(S4f05+. gfSIhYTxpXkXfphmxgdmcaci`ioph4X0`amku'X+`a` jVr fp~TVX0dXfghhmu0dqfgTVWYfgTVX XXkr xdxpXX(¬lCujhLhL` jfgop`iX o{hLfg³ jxpdqbjhqur fpfp`ahmfpTVTVj XIX0WYopjKuXXfpfpjVTVTXIXh dqdmr j `ix`er oOux8fpxgd4Tdm©XkfIWY`ilX0j?h<omotX0lVX xgxp³ opX(`a8othmxgX0hmjj<W fphmX rfgfgTVTV`iXjXk`i¬`aW!WYmdmbdmmxpmX[X XIhmhm³bnbVfpfgfpTlVlVXAbnbnf(fgfªTV xpX0XA³ `acejYdqj hmr x r`ijVX x lotfpcaxdmdqjVSI`aXmmTVªT<Xf'h4ci`aLjVXX0xodqcaWcfgbxgo{dmfIj¬otx8hmo{f'xgWYX[dqfpX`ahmv?jlxp8X(xpophLopW X r fp`aTVjXfg TVX¦`iW!8dqxLdqX~WY8XxdqfpWYhYX[fgTVdqXj r `aWYfpdmTVmX0X+j8lVxgxgdmhqWYz{X(Xu`efpoIX r fgTVhmXj<lVfghxgh fpr TbXu`afkW!hqdq LX ÎÍÒ{̱Ñ.ϱϧÑ(Æ.ÆqÅϧÒyÇ.Ò{ÓPÒ¥Ì2Ç.ÈÍϱÈÍË Ò{ÓPϧÈÍÅË+ÅÓ±Ï2Å kÒOÅÌ2Ç.Ò{ÓÏPÌ®ÉgÌ2Ò¥ÒtÏPÌ§È ~ÉgÌ2ÈÍÅË~̧Ò{Ö®Ç.Ë(È !0Ñ.ÒAÈÍϱ"É ÉÈÍÎÊÉß.ÎÍÒ # . . . 6 7. . ¿8ÀÁ£¿©Â.
(91) @.12= 23054B,, 4 #,
(92) 230 4, 442 . ! "0. (. d]xphmfgd4fg`ihLjKdmj r fpxdqjopcadqfp`ahmj8xphLWµX0dmxtfgT8xdqWYXfphYcahnudqc£ ~8xdqWYX dqj r d]xghqfgdqfp`ahmjKdqj r fpxdqjotced4fg`ihLj8xghmW k 8xdqWYXfph]fpTVX`aW!dqLX+8xdqWYXLª r r r `ahLSIj?xpTm`amX]X0`axtj opfgX0X³ ur khmª `ij fpThmfgfpx[xgTVdmdXjChLot8lnXhmfpfpxgfp`eWYuXdmx[dqc:xgfpdqX0`ahmvnd j`ar o'dq`elCoVhm`ajVca`a` jLhmf{sfgxg`iW!³ jfg dqTVcaX!fgcish]uufpdmTVhLW]jXX0otdqxgfg`addqxj<ukf[xd4`idqca©cOfIj jVX!hLlopuxpXmhmX0ªyj<SIop`ahm` TVr bX[Xotxgcah4sX mr <X0xgTVjdmX0h4cixpkcCX xgj hqci~hnfgu0dq`ifd4fp`afp'hmX j2rhmbVdqc Wf+YfgCTVd.X]X!sYX0 dmfgTVop~`aXci js CxghqXfd4Xfgv?`ilhLxpj X(op«opX 8r xphLfpW Txp hLbVm¦T´fpfph!TX ykbV caX8x]xdqdqWYjVLX0ociX(³ o!k 8TVxg`ehmucaTc `eoI³ mlV`a`mfX0ujT ?s dqj r s<d. I¤[?sEfgTVXlVxgh r buf hqIfpTVX .
(93) .
(94) . § m¤.
(95) . . r ³ r m d j Ä d p x m h g f q d p f a ` m h R j 8 p x L h W k µ 8 x q d Y W X g f ¶ h i ` ! W q d L X 8 g x m d Y W X u L h p x g x 0 X p o l L h j `ajV´fph dÄxghqfd4fg`ihLjRhm r dmxphLbVj fpTVX²®dqv?`eo §qL¤. . ced4`afgj`ihLdqSIjcaTVcas³ X³ dLlCfpopTVophLhnXopu`ifpfp`ed4`axhmfpdqjX jr othq8khmxgfp`iW!fpTVTXd4fgfgca`aTV`ijVhLXjX0okdqdq`a`axgjjur xgfpdqTfg©TVXfkXl`ijEW!h<fpotdqTV`iLfpX X`ahm?8jxg`admop`a`ijW]hLjXfgTVrhmXbVXlC fplVXjbn¦fr o~8xhmIdqjKWYhmfpjVXTVca³ `es okkrxg` hqfgXTflCd4Xufpj h?`ahmr hmjx hmr dqj`aj jfgrd4TVfghLXYX0jKo dq`afp)xgTVuX[xgdqfg©xgf+dmj o{g ª lChLopXSITV`eo'g`iª W!dmmX~8bjufg`ihLj`eohL?<`ahmbotcas jX`ifpTVX0x'ca`ajVX0dmxjVhLxAV` z{X0ufp`amX ³ dqj r `ajldqxpfp`eubVcedqx ³ dLootfgdqfpX r dmdmlVlVh4LxghLX dL³ ufpTTX]`eocahmujhmmj`iopfp` b r r Xxg`ajX rdmcTVlCXhLxgopX `i³ fp`ahmX0j cicd) r ~dmlndqfpcahmX rjVfgh!fpTVfpXYTXxghLlVd xgr X0opuXdmj<jVf+jVuhqdLf[otXCX]dmj xgr XfgX0xp`adLXotL`aXX xkr ªfgh`aj´W]ldmcilVX0lVW]xgh.X0vnj<f`iW!`ijd4fgd X xgX0dmc¨+dqobnfgd!hq¬®lVxg`iotcafhqf(otªfpX0l ³ fpTXxghqfgdqfp`ahmj R`eodqlVlVxgh.vn`iW!dqfpX r fghdci`ajVX0dmx8hLxpW 8hmx[opWYdmcicOdqjmcaX0o ³ uhmxgxpX oplChmj r `ajV]fph!dmjdm`ixuxd4©fkdqj r u0dqWYXxdYdqcaxpX(d r s!jVX(dqxgcisdmci`amjX r k` fgTfgTVXcedqj r `ajV]¬X0c r " § Gq¤. . SITVX0j ³ dmuuhmAx dmr j `ajVr Kfph¬LbV xpX dmj r ³ 8khmxTV`eX(udmTuTÄdqxgcaX`ijVlX xphmz{' X0ufgX r `i(.jK$fg TVX³ `af{WY'dmhKmlCX[hmlV`aj<cedqfgjVo XdqdLxgXYo~]uhmljhLop`i` j<r fXo xg³X r¨³ dmj r ³ k'`ifpTuh?hLx r `ajdq fpX0o ' § L¤ X><bkdqc:TVfgX0h xpX `aoIfgTVX[8hnudmc¨ciX0jVqfgTdmj r fpTVXldmxgdmWY XfpX0xgo ydmxpXuhmjotfgdmjLfkdqcahmj]X(dmuTci`ajVXdqj r ' ' . § L¤ . :. . :. . . . -:. M6 :. -657. V. w. w. =. w #V XV. XV V. w. 3W w W. *W. w. Y. . hW. 3Y Y. w. w. W. w. Y 3Y w. w w. :. . . w. w. w. w. w. =. w. w. 6 7. . s B d $ B x 7. s x. s x. Ks. x. . Y. Y W. V. . =. . srB. BDw3x. =. . ". . . s. rB. W -V. s =. . XY #XW. =. s. =. =. =. *,+-/./-. '. #XY W X. "'=. . '. ÁÁ Ë. Sx. . BDw3x. . B. V V q s $Y~. B. x. $q. . UV#$. Y~. !. XW3x.
(96) 0Z. #0'19! 8$-. 34#.<
(97). . 'bnf ³ ?s r X¬jV` fg`ihLjhqfpTVXca`ijXdqjVLciX. . = ! " . md j r¨³ dmjdqcas?²`ajVfpTVXmXhLWYXfpxg shq:fgxp`edq jV LciX fgTVXuxghLogo'lVxgh r bufkhqOmX(ufghmxo ¦dmj r. 3W. . s. . . B
(98) B d " x. =. $. . . . !". ! " ! ". . (¤ $. . . . mL¤ ³ fgTVX r `eo{fdqjuX kW!d.sCX~XvnlVxgX0ogotX r fgTVxgb. W. !". caX0d r `ij fgT?boIfph. $. sbW x . :. . ,. . Lm¤ xgXced4kfg`iTVhL`ej uT ³ `ifgTVX
(99) dmopu`aogogd `eoLxpX(d4fdLouhmWYldmxp X r fgh«fgTVX
(100) hmfpTVX0xfgXxgWYo ³ L`iLX0o!fgTVXExgX r buX r L¤ ! SITV`eokxgXced4fg`ihLj`eokhmnfdq`ajVX r 8hmx~dmcic:fgTVxgXXca`ijVX(okdqj r xgX0opbVcifgoI`ajKdYW!d4fgxp`eu`edqc:Xv?lxpX(opop`ihLj
(101) qZ<¤ . 8xghmW kTVXxgXfpTVX[xghmcac£dqj r sLd. dqjVLciX(o ¥W!d.sCXxpXfpxg`iX0mX r
(102) W. . 3W. . =. . . $. . . . Y W. hW 3W . =. $ . . &. hW W W. 3W 3W 3W. . W. =. Y. . W. . Y. =. W hW
(103) W . . . s WBDY#x. . $. 3W 3W . W . . m¤ $}. kC+`ijfpuTKXIfpfpTTVXXIbf{'otXhhmdqjVd]LcilX(opoOXTb d.r mhqXI®`iCj?XmX0X0j]xgopX(X o{.fgª `iW!dqfpX r dmj r mXfpfp`ajV[dmufph[fpTXkhmbnfgXx¥lVxgh r buf¥X ><bd4fg`ihLj PX >Cª LL¤ ³ `aj<fpxgh r bu`ajV]fpTVXXvnlVxpX(opop`ahmjohqOldqxdqWYXfpXxo ym`amX(o ' . ' $ mL¤ ' + ofpTV³ XYs?`idqX0Cc r h4omX X ><bd4fg`ihLjEW bo{f[CX]4dmci` r 8hLx ³ dqj r `eothLcadqfp`ajVfgTVX xgXW!dm`ijV`ajVKbVjV?jVh4kjo. À±Å̧ҥÌ2Ç4ÉgÌÌ2Ç.ÈÍÏÓPÒ{ϧÑ.Î ÌÈÍÏÅß0Ì®ÉÈÍË.
(104) Ò ±È Ì2Ç.ÅÑ(ÌyÉË aÑ.Ó8Ì2Ç.Ò{ÓOÉϧÏ2Ñ kÆ(Ì2ÈÍÅË.ÏÌ2Ç4ÉËÌ2Ç.ÒAÎÍÈ Ë.Ò{ÏßqÒ{ÈÍË ~Æ4ÉÓ2ÉÎÍ Ò{ÎnÅȨ̈Ç(Ò Ó2ÅÑ.Ë YÉË Ì§Ç.Ò~ÉÈÍÓPÖ{ ÌAßqÒtÈÍË ÉÎ kÅÏ2Ì¥ÉÎÍÈ Ë(Ò ±È ̧ÇÏ ~ÉÎÍVÆ.È Ì2Ö®ÇYÉË É ¶ÉË ÎÍÒ{Ï #ÀÉ kÒ{Î <Ì2Ç. Ò iÅ0ÖtÉÎÎÍÒtË Ì§Ç ÉË +Ì2Ç.ÒyÓPÅÉ ±È (̧ÇÉÓ2Ò¥Ë.Å̱Ñ.Ï2Ò
(105) # . s. s d $ B rB^Vrx. B. B \x. . V %$ V . Qx. W =. s. EY. . . $q. Vrx. 3W . sXW. s . Y#x. . $. *='w. ¿8ÀÁ£¿©Â.
(106) @.12= 23054B,, 4 #,
(107) 230 4, 442 . ! "0. s SW Y . $. W. XW. \. W W 'Y $. $. '. W. Gq¤ |®dmfj rW!kd.fgTVTVsK`eXuCj
(108) T XY³ hm8otnhmhLfxAcidqLfp`aX TVjVr X+`ij?fpTsxp`ijEX0dX~f{ca`ixpjVh<hX(d dqr hmx+x~ca``ifgfgjXTVX0xxgo d4X³ fpX u`amhmotXxgfpxpX0W]X(lotoXlCfphmdqTVjj h r r¨X(oOo{³ fgfpdL`ih]W!opopdd4bVfgopWYXXf`a8jVhLhmx `afgjVTV`X X fg><`admbxgciXdqcaW!sfp`ahmdmd!j`ijV²0oA`aXjVkxgh` fguTxghmhmfgWYcaTVclCxpdqX0hmjXjVmX0bVcaXjLjf<o~jhmh4¥kfpjTVoX ³ª `aW!dqSILXTVX[lChLhLopbn`ifpfplV`ahmbVj fIhm£fpT X`aW!gdqª LX+`aj?mXxop`ihLj!¬jdmcicas!m`amX(o¥fgTVX[X0otfp`aWYdqfpXhqfpTVX[`aWYdmmX8xgdmW]XlChLop` fg`ihLj xgX0opbVcifp`ajV]8xphLW fpTXdqCh4mXlVxphnuX0ogo r r r TlCdmhLo!op`iSIfplV`aTVhmxgXAh4jKmlVkX xpr hnTVuXfgX0jKh«ogo fpCTXXX0ogPxpudqhLxg`aci`ixpc£CcaXsdmjVxgm8hmhLcaX+x¨b`afpjo{TVfuXAxpdm`iX(j?jdmmopr X0X0xgo'dmop`auhmTVX0j`asmXhLhqLj<X0fpr o!TVogX¥dmd.j6`as W!dmdqu4Luª XObVdmxdmj us X0othmfpjV`aW!cas d4fgxg`iX hLr jbhmuXLr fgTV8XAhLdmx`ixxpuhLxcid4c+©f¨dqjlCr hLop`¥fg`idLhLo{j f W!d.sC+dmjcauopXyh]fpTXXX(dqo{`afgx`iuW!xd4d4©fgf±X lCr hLdqop` j fg`ir hLjfgTVTXdmxpo±X0ciX0X04Xdqjj<X(f~o{fgu`ihmW!WYdqlCfphmX rjVX08j<xphLfgoW fg TVXA? `eotA`ahmu`jfgX hLr bnfpdqlVCbVh4f m³ X fpTXdq`axuxd4©f£lChLop` fg`ihLj . KV. x$qqs V. '. . 3W. . . . . . )x. . s . xSVt=. $. . Ms Vt=qwx. s$ B rB^Vrx. . =. . wB d $ B QB VB WXB Y. 6. s rB B.
(109). . x. =. = $. Y. -. W!d.sCXbopX r `ijKfgTVXmbV` r dmjuXdqj r uhmj<fpxghmc:hqfpTXdqbnfghmW!d4fg`aucedqj r `ajVª % . | j otX( ufp-`ahmjRnª Z ³ fpTV³ XVh4bnmf[X08xgxpdmhLciW c¥hLfpbnTfpX0lopbnX!f]hmLbnX0fgulVfpbnhmfx 4bdqopxgX `ar dmV?cis
(110) X(ofphmTVjVX casE`admT<otf]bnuhm®opj<Xfpfxghm`eo[caciX0ci`axmX0Icisdmo fphr X¬XYjVX TVr X0cilCdLoX r ' ?s fgopTVlVX]ca` f~`iW!`aj<dqfpLh XhLbnfplVbVf0ª VhLxfgTVX]dmjdqcasnot`eo~hmyfpTV`eo`iWYlVcaXWYX0jLfd4fg`ihLjEWYXfgTVh r¨³ fpTVX]hmbVfplVbnf[mX(ufghmxIdmo cih4`aImT<®cafXmotX0X0jc ophm`ixLo T<f.dmxp`edqciX(o ' (( - fgh¶XX(o{fg`iW!d4fgX r hmjVcas¶8xghmW fgTVXd.4dq`acadmVcaX mkbVTV` `er udmTj8uhLXxI4fpdqTVxgX`edqlVxpcaX(X0oto X0jL' f~u0dmopXu hmjop`aot fkhqfgh!fpTVXXophmX(o{caXfg`iW!udmdqW]fpX X0r xgd]8xgdqhmj W r `ifpfgTVokX?op`elot`aX(hmujK`i¬hmu[bVcefpdqlVj bnr f(`aª jVopXjophmxo ³ ¬SImTbVX C+xgX?`a?nm`iªT<hLfIbdqopcibns fg³ hq®d4lV©fg`icaXhqx]fIfp`ehLo¥bfguT<T br oh4`akWYj lV³ caXfpWYTXXj<dqfpbnX rfghqdL®lVu`iucahmhqxfYr `e`io!jotkfph `ifgfpuTVTVXX r xgX08uxghLhmjW otfpxgfpbTVuX fg`ihL`aj mT<fcahnuuhL j<fpxghm`edqcaciLX0xgxdmW$fghÄhmd LWYxpX0hLjLbVfj rdmcihLujVhmj< fpfpxgTVhmXcaciX0xgx hL³Cd r r X0d4op`avnm`ejVoXª r fphopcah4 r h4kjfpTVX]dq`axguxgdq©fkTV`aciX]mX0XlV`ajV!fgTVXcahmjm`ifpb r `ajdmcdmci`amjn -b ?;. 05(S4f234 05+. -$(&r,. $+-, 4. +-e. 05+h2S"X05c c &Q". . H. B QB B^V)B B DG H. . . . . . . . . . =. v. z=. =. ?;. H. B BVXG H. ? rB B DG H. . . :. ÁÁ Ë. *,+-/./-. d7.
(111) (. #0'19! 8$-. 34#.<
(112). . ,. $. Low-Level Flight Sensors. Path Reference. Flight Controller. system dynamics. System Output. Landing Sensors. Reconstruction. `iLbVxpX Owh<ot`ifp`ahmjn®dLotX r hmj<fgxphLc cahnu `edqLxgdmW "
(113) k_ k% |jjEhqf[hmlVxpXlC>LhLbop`i` xgfgX XdmfphjdqXvnoplVhmca`acaubn` fpf Xl$h<otxg`ifpX0`auhmhmjVj`aotjVfpxgbWYufgX`ifphLTVjh rhqAo ³ fpfgTVTVXYXop`auW!XjVdqXLLªX®SIdmTVopX X rdm?op`a`aopu b`dmr cX0opdXxg`emo+hmfp`ahjVYdmogWYotbXW]fgTVXh rfpTr dqh?f[X0d o f`ajdmopfg TVX[u0dq`ijYW!dmXmXm8ªObVcaSIcisYTVX+otlCfgX0dLuot` !¬X kr `aci`ac:jYCfpX+XxglCW!Xxpoy8X0hqu:fpfgcaTVsX dmr uTX(ot`iX0`axpmX X r r ukhmjVTV¬XjKmbVotxbd4ufgT`ihLd j uhmhm£jnd¬otLXbVf¥xhqd4fp¨`amhmX0jhmkWY`iXcac:fgxp`eu'X8xpX0X(dqdmfpubVTVxgX X0r o uogXdqxpW fgdmm`ijK ®ª¥hmbn| jfglVfpbnXfkxgW!8bVokjuhqfpO`ahmuhLj jLr fgxp`axghLX0c u³ fgfgciTVs `eo~r Xu¬dmjjX Cr X[`ijK8hmfgxgTVWXbV`iceW!d4fgdmX mr Xdm8okxgdmdYWYlVXmxgª hmciX0WµhqxpX0mbVced4fg`ihLjfgh]²0XxghYhqd dhLLxpo+`aXd¢±j<XWYffd4X0fpu`abhmTojCdm¤ujVhmhm`euj dqop cy` r op`eXo±snxo{dmfgjfpXTVW X0X´ciX0kWYdq`a`iXxpfpCj<TÄfhmotxgX0jVmXEhqXxu0dqdqcWYdm Xuxfp d b dq fpX ³ r
(114) kudmTVr xp`eXxguL`aTX xpr X0`ao±X0?o+dksRhqot`iv fpTV8r xpX´X0`aWYX dqr X`ahLxgjuWKopxg`adqªhm©jfSIdmTckX]r TV` `elCCuhLX0T xpopX0XujLdm 8fgj6lC`admhLcqopW!` X
(115) fg`idqhL?jVj
(116) `i`iX08hmdqjc X r rr ª uog¡uTX0dq`ijVj<xXmdmfgXª¥uxfgdmXuxghL`if²0xpoAX0X0ko h4m`ifpfpX0TTKx X³ `icafgxpXoIX0fIcaXdqbj?fpoI?`am`auxpXhLhLjjVlCopWYhL` r opXX0` j<fgx¥`if0hLfgª jT
(117) Xd4hqf' fpdLTV opXopbV`akjnWY`8fghmX~T xgW!fgTxpX(d4d4otfpfIlC`ahmfpX0jTufX`ij`afpW!hÄfpTVdqfgX[LTVX+`aX
(118) WYL `idmLmXX+jWY?8sd.xsYdqµWYCX+X 2otWYX0dqXfth fg¬r dLmX0ubVciTVX xgX r X r dm.fgo'¤yh¶d8bfpopciTVXcas Xf fghmr TV` :X[X@`ixg.1W!X2=j<dm fpm`eX[dq.1hqMci, X[fpW!TV.X dqulVTldm`ixgjVhmdLYnufgz{8xgXX(hmxgu`iWfg²0oI`ijVC [XcafghmTVjXm m`ajV X]hLWYfpfgh]XhfpfpxgTV`euIXªA8ogX0udqX0ofpjVbVotXmTVxgª X0h4o¥kkdLjuTVT`aj`euX0TciX(X0xpotWYX(l ot<Xbj< c fgf³dm8xpfpxpsTVhLX[W op`ifgL`ifgWYjTVdqXX c lVr xpX0hmxpz{`a4X0d4ufpfgr `a`ihmXL¬j!XjVhmhmX0j<okfgdh u0dqjKXXvnlVxpX(opopX r ?sfpTXopuxpX06lVxgh r buf L¤ kxgX0TopXXj<xgX foA fgTV`eXokoguudqxgcaXcaX r lfpxpTVh X r b, u0 f0$ª M!0'94#, .!$ y³ `aoIfgTVXmX0cihnu` f{soguxgX6hmfgTVXudmWYXxddqj r xgXln 8 xg!-hm0'W 9¢±4#X, fpfkTVbXo'`aW!0*jV1h4
(119) dq :6L¤ X dm³( ogfg
(120) opTVbVXkWYj T³X hL8xpophLX`eW oIxgh4d X~q><oIbr dqdq`axgfpWYX[`ahmX`ij j<jfpopX0`ahmxgjdL³ udmfgcX`imhLu0X(jdqufgjoghmuxgx'r XXhq~¬±ojV`ajX[r fpX0TlXX0`ij W!r dqXj<L Xfk? m`adLopubhLdmVc:`aopdm`aj
(121) mj 2dmothmcao'®u0udqhLcajciX o{r fgxpb, u0 fp$X r ,. . Q:. 7. . 7. . (". a. . . a. . 6 7. . . . . . }7. a. 6. a. . (. = . . . J. . . H. B. ' (". s x. $ !. H.
(122) !. = . /. . hH. . . !( H B H. L¤ $ . ¿8ÀÁ£¿©Â.
(123) @.12= 23054B,, 4 #,
(124) 230 4, 442 . ! "0. #G. dmuhmciLjXopV` rjxdqXdmxI`euKjfgdqTVucabVXs<xgfpotm`eXuX(f~dmo!c¨hquOXdqvnmjlVX0xghmCX0WYXogotX`arfghmxpX0j`expu`a8mhmlX xIxpr `afpWYT 8`8Xfghm`i`ixLj<X0fpWYokX0xghm`adLjKxguX fpfgTV`ir hLX XjfgdqW!¡`aced4o opfg³ uxpXop`ivXjVX Xk`eTVxgo~`aX0 ujLhmjfgTV8ot¤fpXª `ifp`abnWY| fgj dmX mr hLXbV?8x!s!X0dqlCfpfpTX0bVuXxgbX0fpciokTV`edqxgdmxXxpX[Xu0dmcemdqopX0j X jVr³ X`ixjVdqX c otfpxdq`amT<fIci`ajVX(oª L ¼ # ±0n% $¼ L ¸ ¼ ¶ ±¸ ¸ 4Vm ¼ Än0 V ¸ ½ ¼ 04 $ ¸ ¸ 4/ L ¸ j¢±hmXfxgWYbdmo!otci`afpu²xhmX dqrj`amop`aT<` W!r fXdqx!cam`ijX[TVXX0lVxpce`iX(dqjRd4j©fgX[fgTVXdmXx!xpX[ChqXfpv?TRlopuxpfgX(XTVopjVXopXX rci`e`aojV`ijKX(To!XfpxgT`ijRXXxpfguX0TVdqlVXWYxpX(X0otxgX0dj<8ogfpxgXudmX0r WYjVXdmX o!dqfpj (TVr ª Xfp`aTj<Xfp`aX0xxgoplVX0xguhqfpz{`ahmX0jufp`ahqhm[jRf{`i'jRh´fglTVcaXEdmjV X0o r X0oguxg`iCX r `ijKfgTVX`iWYlVca`eu`ifk8hmxgW. YotbuTfpTd4f ' . PZLL¤ ' fgkTV`iXfpT ciTV`ajVhmX WY³ hmdqLj ~Xr jV`ajX0hmhLbr x X0o'r jVXuhqxh?fghLfpX0hx okr Xd]`avVjludqcadqfpb X0xr odqX³ WYXr XvnXfplVLXxgXxgX0jV`a²0ogX0otd4xgX fgdqr`ihLfpX `ijjr hmu0fp±TdmfpopXTX0u0o0X dqª±WY| ¦jXxfgcadTV`ijX08X0opxoIX'dqWYW!X ><X dqb³ jVd4hm`ifg8£`ihmhLfpc jTVr oXª ³ lChm`aj<'fgoIcas?`i jV]r hmX0jVjhqfpfgTVX0Xo kxg`iftSIfpX0TVjX!`iX j><bdqd4jfg`i`ahLW]j´lcihm`eAu`ifgfkTV8Xhmxg W µ lVxphmz{X0ufpX r Yca`ijVotX!buhLTj<fpfghKTd4fpf TVX`iW!dqLXYlVcadmjVX PopXXY¬LbVxgX .¤[udmjÄdmcaophX $
(125) . . 0 ] k i ` p f T PZ (¤
(126) . $. '
(127) $ khmITfpXTVxgXX µlChm`aj<fgo' cis? `ajVr X0jVhmjÄhqfgX0fgTVo+XfpT X TVcahL`iWYjX hm³ mdqX0jjVrXhLbor uX0h?jVhmhqx rfgX0`ijo d4dfpX(lo~dqXxv?dqlWYxpX(XfpopXopXxg`ar ²0d4`ajfg`ihLfgj
(128) TVXYhmIudqfpWYTVXX0xg d!µlcacadm`ajVjVX0X o ³ W!lChmdmcejVdqxk` 8hLuch<r hLªx r| jK`ijhmdqbfpX(x'o lCX0ubVcag`admª xIu0dmopX ³ 'XTd.mX+uThLopXjfghYldqxdqWYXfgXxg`i²0X~fgTVX[lVxphmz{X0ufpX r ca`ijVX[?s`ifgo LXjVX0xgdmc8hLxpW hqfpTVX`aj<fpXxdmufp`ahmjKW!d4fpxg`ivW!d.sYfpTVX0jKCXhmVfgdq`ajVX r 8hLxkX0dLuTca`ijVX % #". }7. . $z(&. 0 t( 23$4fehg52KcD4 +-&r(. . . . 7. & 7. . Qs B P x=w. rs. BbP x=. . . . . . . _. `. ]7. . _. _
(129) =w `
(130) ` =. . `. w. ` =w. }7. 7. P. ]7. s. s. B. xz=. . . 3W-. =. s <B. B. s r B. W. B
(131) B. x. t. . B
(132) x=w.
(133). =qw. 3W =. W =. . =. . }7. `. _. _. =. `. _. _ ` _ . _ . `. `. `. _. X. _. _. x. ]7. 7. ]7. . ]7. s B W3x. (5H<= ? 3W (5H = ? 3 W. . .
(134) W
(135) W. . . . . s . SW ` x
(136) W. s .
(137) W ` x 3W. G. w. G. PZ<m¤. k `ifpT
(138) 0 $ dqj r
(139) $ ª fg'hXfp|uTVjdmX~jfgLTVxpotXX0hLcibVX(lVj uxgfkr X0opfpxpXTX0j<XlVfxp8X(u0hmotdmcaX0cioph4j<XkfphqX `arOjV!fp?TVs4X fpr dqT`abnXkWYfglVhmXcajW!dmopjVd4`ihLfgX `aju[dqcec¨dq ?j `er otb`ijVdq c£³ op'`iL' Xjdqdmc£ogotLbX0W]ufpXhmx fpTdqf~fp`aTVj]XfpfpTVTVXxgu0XdqX WYX¡xdca`i8jxgX0dmokW]CX X³ cadqhmjjVr ³ uhmxgxpX(otlChmj r `ijfphYfgTVXlChmcedqxkuh?hmx r `ajd4fgX0o'hqfpTXxp`amT<f ³ uXj<fpX0x~dqj r caX©f~ca`ijVX(okxgX0opl X(ufp`a mX0cisLª =. s. `. W. `. 3W3x. `. =. s. `. SW . `. . _
(140) . W-. ` x. `. }7. . ÁÁ Ë. *,+-/./-. _ . _. _ =qw ( ='? W hB 5B W. B. B W. . B. . GH.
(141) #0'19! 8$-. 34#.<
(142). (!. ,. $. IS TVX `ij<fgXxdmufg`ihLjW!d4fpxg`iv ( `aod !W!d4fpxg`ivbnf ³¨r bVXfphfpTVX ldqxdqcaciX0ci`eopW CXf{'XX0j fgfgTVTVX]Xj?ci`abVjVcaX0c¨ootl`ajdmufgXTVX!hqop(uXjV³ X ³ Xk`if¬`ajor jVhmdmf+Ldq8b`ajYcicOfpxTdqd4jVf hLjVcas ¬ mX ( r XmxgXX(Voyªhq±8oxpX0lVX xgr XhL?W$`ihLbdmxpopX~cisxgX0o{fdmd4cicafgsYX r¨uhm³ j<ufghmxpWYhLcilVcaXbnr fg`ijV?s fgkTV`iXfpT<`efpopTV`ihLX[j hLjVr cid4sYfd ?³ `eotdqbj dmr c:fphmTVbnXfglVcahmbnjVf0ª¥L` +fgb or fp`aTVj`edqocC8WYhmxghq'fp`admhmx j
(143) r PopdqlCcaXhmX jr hmfpxTX+fpTVceXdqj dmr `ix`ijVotlC]Xo{X fgr xp`a`elodqxgX0v?op`elCo¤yhmj`eoop`ijhqcifXhL8hmx'opXfpxgTV.XdmVca` ca©Xf 8ophLXxgjuotX!hLx dq³ j dqr cahmfpjT? bko`iWYfpTKdm`ifpj<TfXdq`a<j`eo[opbfpdqTc¨XhLdqbn`afpxglVubVxgdqf0©ª f[`ajÄfpTXdq`ax ³ fpTVXdm`ixotlCXX r otX0jothLx`aofgdqLXjÄdmodKcedqj r `ijV hH. =. #T. . s hHx=. 5H. ¼ # £% ±¸ ¸ ¸ ¸ ¸ 4 ¸ q ¼ ¹ ¸ 9Ä C¸ # V ¸ u`e^noIhm`ijj?bumopXXX0rxtdfgX?ur s!hm`aj<fpjLfgTfgxpXhhLcudqhm`aj!j´j<`afgW!fpxpTVhLdqX!ciLcaXX~`ax(W!ªxpXdq| 8LjKXX]xgfgXTV`ejoXubXk?op`afpX ophr£bdq³c£XfpTopuXX!hmxgWYmlhLd4l`ifgjdmT
(144) ]xpX xgdmr XlV8kX0lVxp`xgX0fghLjT!dmuufpX]TTX³fphfg?TV`aCXopXYbudmhLfpcVxjLdmhmfgubnxpLhLfgXlVc¨r bnhmfkn<z{dqsX(j ufprfgTV`iLXfgXTVuX`ehmjokj<otfpfpfgTVxgd4hmX+fgcaXciXX0r xgx[xphLdm`aoox fgceddqhj xpX0fpr xm`idqjbVj]ced4opfgce`ad4jK`ihLfpX]jfpX0fgxpfpTVW!hXKoI²0X'hqxgOdqhxp`aWYfphqX(Admotdm`emdqjX+j´8hmX0xgbndqXfg8fplVXbVxgbnxgXfX0jo'8ubfgXYxgjdqfpuxz{fgX0d4`ihLuz{fgX(jhmufgxg8hmsmbVxgªcacissuXhmv?xglxgxpX0X(oplopophLX j r r `a`ajjVKfpTfpXh`afpWYTX!dmm¬XjopdmlcAdLdqulVXmlªxp^nh<h dm³uTEX CXjV8XhLX xpr X lfgTVcadmX jV´Xu0XdqWYkdmTXogx`aopudbVTWYdmcuXIfghL` fpfgjLTVb fXdqr `aX 'jo dm xtfpfgTVX0'Xopdq`admjuj Xr j<xgfplVXx8`idqX0fguxpcIT
(145) X0caj`ijdmujVX'XKmfghmcaxgX dqz{+fgX0TVuXfg~hmcaxgopdmsbj ufpr Th`ajVCfp´TXdqotd[ffpxglV `alcedqj dqx¥3 ubxpLX dmrj Xr ¬+ jlX dqr xdq`aj WY3 fgXTVfg XX~xgL`i+ ²0XX xpr fpdq`euj?dqrs c. (. ( + ( + ( kTVX0xpX 3 r XjVhmfpX0ofpTXCXm`ajVjV`ajV
(146) hqIfpTVX r X(opuXj<f dqj r ( fgTVXfp`aWYXhqOuhmj<fdmufkk`ifpTKfpTXcadmj r `ajV!o{fgxp`al´ 8fphLbuT r h4kj¤ª r + p o p o V b Y W i ` j p f T X e ` t o g f q d j u X ( Xf{X0XjfgTVXhLbnfpX0x+ca`ijX0o+hqyfpTXcedqj r `ajVKo{fgxp`al`eo?jVh4kj ³ 'Xudmj uhmWYlVbnfgXfpTVXxgX8X0xpX0juX[`aWYdmmX8X0dqfpbVxgX0okdLokd 8bVjufg`ihLjhq - + $. . . rs y y . . x. =. y. . . . Qs x hs y x=. y. . 1s $ = w3x rs y x=. hs x y . . 5s y x5=. [. [. hs Qs xDB 5s x x . k`ifpT. s x='? W s x s xQW s x s xrW. .
Documents relatifs
AMC PAPI : Spécificités du contexte torrentiel – Rapport de Phase 1 Page 18 sur 46 Dans le cas des laves torrentielles, on peut résumer les conditions nécessaires au
Gillard, “Combinaison de la DG-FDTD avec un mod` ele de substitution pour un calcul de dosim´ etrie locale dans un probl` eme variable et fortement multi-´ echelle”, dans 18`
Le jugement porté par les femmes lettrées sur leurs soigneurs doit donc être nuancé en fonction de la personnalité de chacune, de la gravité de la maladie,
3.3 Processus d’alimentation d'entrepôt de données : Nous devons extraire, transformer et charger les données à partir des sources précédemment citées, dans l'entrepôt de
« On ne fait pas que des psychothérapies en clinique/…/On en parlait encore ce matin : est-ce qu’on a le temps de faire des psychothérapies, parce qu’on voit les gens
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
« La prophétie, ou interprétation et conférence des Écritures se fera par les ministres du Colloque, en l’assemblée où chacun dira la tête découverte ce que Dieu lui
Pendant six ans, jusqu’au premier janvier 1568, le clergé de France doit fournir chaque année au roi l’équivalent de quatre décimes, un million six cent mille livres tournois,