Conforming Orthogonal Meshes
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Conforming Orthogonal Meshes Sophie Balaven — Chakib Bennis — Jean-Daniel Boissonnat — Mariette Yvinec. N° 4404 Mars 2002. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4404--FR+ENG. THÈME 2. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6) !#" $&%('*),+.-/+10#'32547698:$&+<;%(=>):'?2&2 %(@BAC6ED<'1+.2!FHGI+.2&%('3-J):#%K@B@B<2&25+.LNMC6EO>+<P %('QLBLB' R 0S%(2 '?TVU WYX[Z \:]^_a`cb d[ef]hgjiQk3ejlmef] g ]mnJlmopgqlHrsgtvu1\w<iQgjeqx3rs] y5z{ip|}]mnJy5z{ejt~\,] op[<iQz~nV]hz{] lX[] z{lX[]d# Q?p7_oQz{t^QQ3^_ :soQkQ]Bt ! m[QQ dcn~XsejtSsop<]mzB ]Et~X[i7Xsi*n{ilHiQ\,[r[n~]9oQdci3zvn{X[iQk3iQdsoQgN\:]BtvXn{Xson t}n{z~eqln{gfuclHiQd[iQz{\,t n{iokQejQ] d,t~ej\:sgfeqlHeqopgslmiQ\,[gj]H E¡Cejd£¢5¤.¥&WYXsejt9z~]Btvr[gfnEejgfg.w.]oQ[[gjef]B:n~ihej\:sz~i3]¦n{X[]n{z~]Bon~\,] d3n iQc]mgjgqt,efd§iQejgz{] t~]mz{Qi3efz,tvej\rsgjopn~ejiQd¥¨WYX[]In{z~] ds©iQz,n{X[ejt£[z~i3w[gj]m\ªeqt:n~i«r.tv]X1u1w[z{ej©\,] t~X[] t i3wVn{oQefds] w1uhejdst~]mz~n~ejd[k¬zoQ[ejoQg3]mgjg1\:]BtvXs] t&ejdoct}n{z~rslHn~r[z{] z~]Btv] z~3iQejzSk3z~eq¥&®¬rsz iQz{¯hlmoQdw<]r.tv]B n{i£kQ] d[]mzon{]ho,n~zopdst~efn~ejiQdI\,] t~X°lHiQdsd[] lHn~ejd[k±n~Xs]z~]Btv] z~3iQejzY\:]BtvX°n~i±]mgjgS\,] t~X[] t¬opdsIsz~]Btv] z~1ejd[k tvn~z{eqlnlHi3dViQz{\,e²n}u3¥ ³´?µ#¶{·¸ ¹ Q I]BtvX[]Btm<iQz~n~XsiQkQi3dsopg\,]BtvX[]Btm#lHi3dViQz{\,efdsk±\:]BtvXs] t<i]mzJVeqopk3z{oQ\Isz{]mkQrsgjoQzYn~z{e²º oQd[kQrsgjopn~ejiQdst 1X?u1w[z{eq\,] t~X[]Btm1n{z{oQdstvefn~ejiQdC\,] t~X[] t ViQejgz{] t~]mz{Qi3efztvej\r[gqon{efi3d. »9í ¼¾¼¾½N½N¿(¿(À(À(ÁÁ À/À/  À À ÃÃÄ(Ä(ÅŽN½NÆvÆvÅÅÁÇÁÇ¿ ¿ ÈNÈNÂcÂcÉVÉVÊ}Ê}À(À(ÄKÄKËËÌÇÌÇÍHÍHÎQÎQÏÏÐÐÑÑÒÒÐÐÓSÓSÂNÂNÍ}Í}ÁÇÁÇÌÌ ÔÔÕhÕhÅÅÌÇÌÇÖÖÅÅÁÇÁÇ¿(¿(Ë˽¬½¬××Í}Í}ÈNÈNÍÙÍÙØQØQÎÎÃÃÄ(Ä(ÅŽN½NÚ}Ú}ÍHÍHÛ#Û#ÜsÜsÔ¾Ô¾ÖÖÅÅÁÇÁÇÌqÌqÝ1Ý1ÞHî{ámß~àæ{áïâvâÙðsãVäqäqåHåHæHã{éçéæèHâ{ã{ñ{émêBêBâ}ëâ}àsëàsäqëäqëì ì ò ¼ó Ó¼¾ô¦ÎpõÉ£ÏöBÎp÷øÏ÷Ðù ËúBûNÁüÅ{Ô¾ô ½HÀ(ÁÇúQËÌÇÁÇ¿!×#Í}ÈNÍÙØ3Û<ÜsÔqÖÅÁÇÌqÝsýãæ{éþÙÿmæ{éâvãHç1äqåmß â{ññß~éémæ Hêmñß~àáâ{æVä/âÙémìNâvæ[äqëì ¼ó Ó¼¾ô¦ÎpõÉ£ÏöBÎp÷øÏ÷Ðù ËúBûNÁüÅ{Ô¾ô ½HÀ(ÁÇúQËÌÇÁÇ¿!×#Í}ÈNÍÙØ3ÎNÃÄ/ŽNÚ}ÍÛÜ[Ô¾ÖÅÁÇÌqÝ mæìNâvã HãVä HèNâÙémã {êmñß~àáâvæVä/âÙémìNâvæ[äqëì . . . . . Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65.
(7) mH ¦&
(8) ]©sop[ej]mz7\,iQd?n~z{] lHi3\,\:] d?n lHi3dstvn~z{r[efz{] r[d\,oQefgjgqopkQ] iQz~n~X[i3kQiQd.opgtvn~z{ejlHn~]m\,] d3n lmiQdVi3z~\,]£r[d7lmiQ\,[gj]HV]t~ef\,[gjejlmejoQg [iQd[d[b3¥ ]mnvn~][z{i1lmb Vrsz~]<]mr[nt oQ[[gjejx?r[] z¬oQrIn~zopefn~]m\,] d3n [] t [r[efn{t&[oQdstSgj] t&t~ef\r[gqon~ejiQd.t!V]z{b t~]mz{QiQejzt.bmn~z{iQgjef] z{t ¥!on{]mds[oQdslH]YoQlHn~r[] gfgj]9<iQrsz&lm]¦sz~i3w[gfZ \,] lmiQdst~eqt}n{] IrVn~ejgfeqt~]mzr[d«\±oQefgjgjoQkQ],X1u1w[z~eqV]±i3wVn~] d?r] d«efdst~bmzopd?nhr[d«\±opejgjgjoQkQ],z{o3VeqopgEz{]m[z{b t~]md?nopd?n gj][r[efn{tsopdstYr[dI\±opejgjgjoQkQ]X[bH[oQZ Vz{ejx?r[]tvn~z{rsln{r[z~bhVbBlHz{efoQd3ngj]z~bBtv] z~3iQejz
(9) ¥ ipn{z~]\,bHn{X[iVV]h<]mrVn n~z{]r[n~ejgfeqtvb ].i3r[z,kQb d[bmz{]mz,r[d \±opejgfgqopk3]CV]Cn{z{oQdstvefn~ejiQd x?r[ez{o3lmlmiQzV]gj]I\,oQefgjgqopkQ]IVr [r[efn{t±oQr \±oQefgjgjoQkQ]VrIz~bBtv] z~3iQejz¦] dI[z~bBtv] z~oQd3nYgqo:lmiQdVi3z~\,efn~bhVrI\±opejgfgqopk3] .dsopg/¥ ¸ B ¶ opejgjgjoQkQ] t 1\±opejgfgqopk3] tiQz~n~X[i3kQi3dsoprV3\,oQefgjgqopkQ]BtYlHiQd[iQz{\:]BtmVVeqopk3z{oQ\,\:]BtYV][r[eqt}º t{opd.lH] t n{z~eqopdskQr[gqon{efi3d z{bmk3r[gjefZ z~]Btm\±oQefgjgjoQkQ]BthX1u?wsz~eqV] t \,oQefgjgqopkQ]BthV]±n{z{oQdstvefn~ejiQdS t~ef\r[gqon~ejiQd«V] z{b t~]mz{Qi3efztE<bHn{z~i3gfej]mzt.
(10)
(11) !" #$
(12) &. ' ! $( 9 H. %. WYXsejtiQz{¯eqt\:iQn~ejon~]B£w1u£o\,]BtvX[ejd[k:[z{iQw[gj]m\ opz{eqtvejd[kejd£n{X[] s]mgq£iQSiQejg<z~]Btv] z~3iQejz¦t~ef\r[gjopn~ejiQd¥ )+*±lmef] d?ncn{i1iQgqt¬l opd7o3lmlmr[z{opn~] gfuIV]Hn{]mz{\,efd[]n~Xs],lmiQ\,[gj]H°k3]miQgjiQk3ejl opgSoQz{lXse²n{] ln{r[z{]ipoz{] t~]mz{Qi3efzB¥ , t~son{ejoQg!Veqt~lmz~]mn~.e - opn~ejiQd°iQ5n~X[eqtt}n{z~rslHn~r[z{]eqt¬n~X[] d*z{] x?r[ejz~]BIefd7iQzV]mzJn~it~ej\r[gqon{]opd.IiQz{] l oQtvn / r[ej / i§[z~iVlm] t{tv]Bt5n~Xsz~i3r[kQX±d1r[\,]mz{eqlmopg<tvej\rsgjopn~ejiQdst ¥ W¦u1[eqlmopgjgjun{X[]Jz{] t~]mz{Qi3efz s] gj£ejtV] t{lHz{ejw.]B n{X[z{iQr[k3XoclHiQz{d[] z <iQejd?n5kQ]mi3\,]Hn~z{$u 0 y92` 1 k3z~eqX[eqlX:ejt&wso3tveqlmoQgfgjuhot}n{z~rslHn~r[z{] X[]H[oQX[] Vzopg1k3z~eq t~gjefk3X3n{gfuVeqtvn~iQzV]Bn~i [ncn~X[],\,] t~X°n{ik3]mi3gfi3kQeqlmopg] on{r[z{] t ¥ , z{iQr[ds*¦] gfgqt / itcoQz~]¯1d[idn~i X.oNQ]ho:z{o3VejoQgtvu1\,]Hn{z~u3¥EWYX1rstmsefdCn~Xsi3t~]opz{] oQtYo±tvn~z{rsln{r[z{] z{o3VejoQg\,] t~XCeqtt~r[efn{opwsgf]cn~i±ejdslmz~]BoQt~] n{X[]oQl lHr[zoQlmuhip / rV,lHiQ\,[r[n{on{efi3dst 4¥ 3 ejdsopgjgfu3n~ihk3]Hn9ockQgjiQw.opgV\,] t~Xpn{X[] t~]Ve 5<] z~] d?nE\:]BtvXs] t&XsoN3] n{i°w<]lHi3d[d[] lHn~]B n~X[z{iQr[k3Xr[dstvn~z{rsln{r[z~]B n~zopdst~efn~ejiQd«\,] t~X[] t gf]BoQVejd[kIn~i*X?u1w[z{eq\:]BtvXs] t ¥IWYXsejt .op<]mzV]BopgqtYe²n{Xn{X[]hkQ] d[]mzon{efi3diQSn~zopd.tvefn~ejiQdC\,] t~X[] t ¥ WYXs]Jd1r[\,]mz{ejl opgst{lX[] \:]BtErst~] Vr[z{efd[kn~X[]ctvej\r[gqon{efi3d±[z{i1lm] t{tv]Bt5ej\:<i3t~]¬lmiQds[e²n{efi3dstEi3d±n~X[]Jn~zopdVº t~efn~ejiQdC\:]BtvXs] t ¥ , n{z{oQdst~e²n{efi3d\,] t~XeqtYz{] x?r[ejz~]B±n~i,w<]o:.i3gfu1X[]BVz{oQg#\:]BtvXCefn~XlHi3d?3]H£lH] gfgqtopd. n{isz~]Btv] z~3]Jt}n{z~eqlnlHi3dViQz{\,e²n}u31X[ejlX\,] opd.t9n{Xsonopd1u,n}io3N|voQlm]md?nYlm]mgjgjtYt~Xsopz{]¬or[d[eqx?r[]cKoQlH]mn ¥ iQz{]miQ] z .d[e²n{]3iQgjr[\,]£lHiQ\,[r[n{on{efi3dsthz{] x?r[ejz~],n{X[]£\,] t~Xn~i*w.]oQd«iQz~n~X[i3kQi3dsopg5\,] t~X X[eqlX \,]Bopdstn{Xsonn{X[]mz{]ejtoQd] \w<] [[efd[k±iQSn{X[]VrsoQgSlHi3\:sgf]mtvr.lXn{Xson]BoQlXKoQlH]eqtiQz~n~XsiQkQi3dsopg.n~i efn{tJVrsopg#Ko3lH]3¥ W!z{] on{\,]md?nEip]mgjgjt5eqt9o¦] gfg.¯?dsid:sz~i3w[gf] \ejd±iQejgsz{] t~]mz{Qi3efz5t~ef\r[gjopn~ejiQd 6871 %9/;¥ :¬<e 5#]mz{]md?n¦\,]mn~XVº iV[tXsoNQ],w<]m]md tvn~r.Vef]B n~iejd?n~z{i1[rslH]£oI]mgjgEejd oIz~]Btv] z~3iQejzc\,]BtvX¥CWYX[] sztvn\:]mn~X[iV«lmiQdst~ejtvn{t ejd*gjiVlmoQgfgjuz~] sd[ejd[kIolmi3opzt~]lmoQzvn{] t~ejoQd°kQz{eqefd?n{iCo sd[] zhgfiVlmoQg!k3z~eq*oQz~i3r[dsIn{X[],¦] gf=g 6jB!^ 9 ¥WYXsejt eqV] gfuhrst~] \,]Hn~Xsi1X[iQgq[t!iQz5tvn~z{rsln{r[z{] hk3z~eq[t gf]BoQ[tSn~icd[iQd:lHi3dViQz{\,efd[k¬\,] t~X[] t&opd.ejdslHz{] o3tv]Bt wsz~i?oQVgju±n~Xs]d1r[\w<]mziQ&lm]mgjgjt ¥ , d[ipn{X[]mz¬oNu£n~i±ejd3n{]mk3z{opn~]¦] gfg!\,] t~X[] tejd?n~i£o,z{] t~]mz{Qi3efzY\,] t~XIejt n{ik3]md[] z{opn~]okQgjiQwsoQgSr[d.t}n{z~rslHn~r[z{] *\,] t~>X 6fB? 9 ¥ , t¬¦]:¦i3r[gqgfej¯Q]n~iC¯Q] ]m*o¯?ejds*ip¦tvn~z{rsln{r[z{] o3tc\rslX«o.i?t~t~efwsgf]3n~Xsejtht~iQgjrVn~ejiQd eqtd[ipnX[] gj¥ , thoIlHiQ\,[z{iQ\,eqtv]3X1u1w[z~eq°\,]BtvX[]BtXsoNQ],w<]m] d tvn~r.Vef]B*oQdsIn}i\±opejd*ops[z~i?oQlX[]BtXsoN3]w<]m]md7[z{iQ<i3t~] ¥WYX[] .z{tvnci3d[]z{] .d[] t¬gfiVl opgjgfuIiQds]iQz \,i3z~]ClH]mgjgqtiQn~X[]IlmoQzvn{] t~ejoQd«kQz{ej e²n{X©opd opz{w[efn~zopz{efgju sds]Clmr[z~1ejgfejd[]Bopz:iQz~n~X[i3kQiQd.opgE\,] t~X n{Xson [] sd[]Bto£zoQVeqopg \,] t~X*opz{iQr[d.In~X[]:]mgj@g 6jQ" 9/¥WYX[eqt¬\:]mn~X[iV tvAr 5<] z{tJz~i3\ e²nt¬gqoQl¯IiQ / ]HVejw[ejgfefn}uQ¥ WYXs]lmopz~n~]BtveqopdkQz{ej,Vi1]Bt&d[ipn9lmiQz{z~]Bln~gjuz{]m[z{] t~]md?n&n~Xs]kQ]mi3gfi3kQuhiQ.n{X[]z~]Btv] z~3iQejz5opdsn~Xs]gfiVlmopn~ejiQdst Xs]mz{]hn~iefdst~]mz~nJn{X[]]mgjgqt¬oQz~]z{] tvn~z{eqln~]B¥JWYX[],t~] lHi3dsops[z~i?oQlXlmoQd*V]BopgSefn~X*Kopr[gfn{t oQtJ¦] gfg o3tefn~X°3]mz~n~eqlmoQgSopds°X[iQz{e - iQd?n{oQg]mgjgjt ¥WYX[]eqV]Bo±ejtn~iClHiQdsd[] lHn¬o±]mgjg!\,] t~X°opd.In~X[]z~]Btv] z~3iQejz \,]BtvXYi3z,n}¦i«w[gjiVl¯Vt,ipcn~X[]°z{] t~]mz{Qi3efz,\,] t~X opgjiQd[k«o KoQr[g²nBn~X[z{iQr[k3X opd§r[dstvn~z{rsln{r[z{] \,] t~X XsejlXCejt\±oQ[]crsiQ!1u1z{oQ\:eq[t 1[z~eqt~\,t VX[]mVoQX[] [z{oQg<oQds£n{]Hn{z{oQX[] Vzopglm]mgjgjBt 6 9 ¥EWYX[ejtY\,]mn~X[iVejt \,i3z~] / ]HVefwsgf]n~XsoQdn~Xs][z{]m1ejiQrstJiQd[],oQtKopr[gfn{tl opd°w<]z{]msz~]Btv] d3n{] Iw[r[ncefn¬KoQefgqtJn~iIoQlX[ej]m3]hn~X[] i3zvn{X[iQk3iQdsoQg.sz~i3.] zvn}u3¥ WYXs]:iQz{¯VtJejd7n~X[eqthsoQ.] zcz{]Hnopejd*n{X[],X1u?wsz~eq°\,] t~Xop[[z{i3o3lX*opd.*\±opejd[gju°[z{iQ<i3t~]:oQd7i3z~ejkQejdsoQg \,]mn~X[iV,n{ikQ] d[]mzon{]Yn~zopdst~efn~ejiQd±\,] t~X[] t ¥ d£iQzV] zEn~iefd?n~z{iVVrslm]¬oh]mgjg.ejdohz{] t~]mz{Qi3efzBQt~iQ\,]Jlm]mgjgjt iQ5n~X[]:z{] t~]mz{QiQejz\,] t~X*opz{]t~]Hnefd.oQln{ef3]Q¥cWYX[]mejzJr[dsefi3d7V] sd[] tcol oN1e²n}uCX[]mz{]hn{X[]]mgjg \:]BtvX*ejt sgjo3lH] ¥!WYX[]n~zopd.tvefn~ejiQd\:]BtvX:ejgfgVXsoN3]9n{i sgfgVejdn~X[]Vi3\,oQefd:]md.lHgji3t~] w<]Hn}]m] dn{X[]Yw.i3r[ds[oQz~uhiQ n{X[]hlmoN1efn}u,oQds±n{X[]w.i3r[ds[oQz~u,iQSn~Xs]¬]mgjg#\:]BtvXS¥ Sn~Xs]JKo3lH] tiQSn~Xs] t~]¬w<iQr[d.[opz{ef]Bt¦oQz~]cz{]mk3oQz{[] Ó!Ó ½CAD DH÷D.
(13) . ?
(14)
(15)
(16) ! . o3tYlHiQd.t}n{z{oQefd?n{t 3n~X[][z{iQw[gj]m\ iQ!kQ] d[]mzon{efdskon~zopdst~e²n{efi3d£\,] t~XCoQ\,iQr[d?n{t9n~i,k3]md[] z{opn~]¬oQdi3zvn{X[iQkQº i3dsopgS\:]BtvXIn{Xsonct}n{z~eqln{gfuClHiQd[iQz{\,tn~i±n{X[] t~]lHi3dst}n{z{oQefd?ntm¥ dIn~X[eqtsoQ.] z .¦]lmiQdst~eqV]mzJt~ej\:sgfeqlHeqopg lmiQdstvn~zopejd[ejd[k°lHi3\,[gf]mV] tejd oQd?uVej\,]mdst~efi3d opds \,oQefdsgfutvXsi Xsi oQd iQz~n~XsiQkQi3dsopg5\,]BtvX«n{Xson tvn~z{eqln~gju£lHi3dViQz{\±tEn{i:okQejQ] dt~ef\,[gjejlmejoQglHiQ\,[gj]H, E¡ lmopdw.]hlHi3\,[rVn~]B¥ , tYi3zvn{X[iQk3iQdsoQg[\,] t~X[] t oQz~]:¯1d[id7n~iw<]£t}n{z~i3d[kQgju°z{]mgqon~]B°n{iI.i]mzVeqopk3z{oQ\±t 6j 9 Si3r[zh\,]Hn~Xsi1 X[]BoN1efgju°z{]mgjef]BtiQd n~X[] sz~i3.] zvn{ef]BtYip&.i]mzVeqopk3z{oQ\±topdsn~Xs]mejzJVrsoQgSz{]mkQrsgjoQz¦n{z~eqopdskQr[gqon{efi3dstYX[eqlXCX.oNQ]w.] ]mdeqV]mgju tvn~r.Vef]B 6
(17) V<^V 9 ¥ ] ln{efi3d^z{]m1ej]mtht~iQ\,],¯?dsid°KoQlHn{toQw.i3rVnhz~] kQr[gqopzcn{z~eqopd[k3r[gqon~ejiQd.tcoQds7.i]mzhVeqopk3z{oQ\,t ¥ d ] ln{efi3d %[?]¬V] sd[]Jz{]mk3r[gqopz9lmiQdstvn~zopejd[] :n{z~eqopdskQr[gqon{efi3dst&iQzYolmiQdstvn~zopejd[ejd[kt~ef\,[gjejlmejoQg.lmiQ\,[gj]H oQds t~X[i n~Xsopn .dsVejd[k7t~rslX o°n~z{ejoQd[kQr[gqon{efi3d op\,iQrsd3nthn{i7t~iQgjQ]o°gfejd[] oQzsz~i3w[gf] \I¥7WYX[] dEejd ] ln{efi3d.¦]YtvXsi«X[i opdiQz~n~X[i3kQi3dsopg?lHiQ\,[gj]Hhn{Xson5tvn~z{ejlHn~gjulHiQd[iQz{\,tSn~iho¬tvej\,[gfeqlHeqopgVlmiQ\,[gj]H 9¡ l opd§w.]7lHiQ\,[r[n~] §i3dslH]°o z~] kQr[gqopz£lmiQdstvn~zopejd[] n~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd§ip E¡ eqt±¯1d[id¥ 3!ejdsoQgfgjuQ t~] lHn~ejiQd efgjgfr.t}n{z{opn~] tXsi n~Xsejtz{] t~r[gfnejtrst~] *n~ik3]md[] z{opn~]±^ : X1u1w[z{ej7\,] t~X[] ti3zhiQejg5z~]Btv] z~3iQejz t~ej\r[gqon{efi3d¥ CH& H (* (I H m !& H . "!$#!&%'"(. , n~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd©efd ¢&¤«ejt±t{opeqn~iw<] *´ ) [ ef¬efn±l opd w<]£i3wVn{oQefd[]BoQtn{X[]£iQz~n~XsiQkQi3dsopg5sz~iQ|}] ln{efi3d7iQYn~X[]£gji]mz lmiQd1Q]m X1r[gjgip£o§<iQgju3n{iQ<]«efd ¢5,¤ + -[¥ iQz{]«[z~]BlHeqtv] gfu3 gj]H/n . w.] o n~z{ejoQd[kQr[gqon{efi3d efd¢5¤ efn~X 3]mz~n~eqlH] t*on°n{X[] t~]Hn±iQc<iQejd?n{1t 0325476 6>=@??¥§WYXs]In~z{ejoQd[kQr[gqon{efi3Ad . eqtz~] kQr[gqopz<e 5 n{X[]mz{]]m1eq-9tv8;n{:<t,:;:;o*8 t~]H1n 0 + 2B46 +- 8;:<:;:<8 6 =+ ?Cip <iQejd?n{thejd«¢5,¤ + -It~rslX n~Xsopn.i3efd?Cn 6 + [z{ip|}]BlnthiQEd 6 oQds n{X[]h[z{ip|}]Bln~ejiQdip n~X[]hgji]mzlHi3d?3]H£D X1r[gjgipF 0G+«eqt .D ¥ , tJo,z{]mk3r[gjoQzn~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQdCefd7¢&¤eqtn~Xs][z{ip|}]Bln~ejiQdIiQ n{X[]gji¦] zlHi3d?3]HCX?rsgfg!ipEo±<iQgju3n{iQ<]ejd ¢5,¤ + -[Vefn{tVi3\±opejdClmiQ]mzt9n~X[]lmiQd1Q]m£X?rsgfgiQ efn{tY3]mz~n~eqlH]Btm¥ S]HIn HJ0K2L4NMO6 MT6 = ?±w<]oItv]mnipY·* ´ UV)@W ´ Y¹ X @¸ U[Z Xs]mz{]:]BoQl\X 6 eqthoI<iQejd3n ejd ¢5¤ opds]BoQlX - 8&P'P'DQ -SQ Reqt8<:;o°:;:<t{8 lmoQgjoQ8&zP'lm=Q oQR gfgj] n{X[]£]mejkQX?niQY<iQejd?"n 6 D ¥ , gfn~] z~d.on~ejQ] gfu3!]BoQlD X«]mejkQX?n~]B <iQejd?Gn MT6 lmoQdw.]z~] k3opzV]BCo3t¬otv[Xs]mz{]efd7¢&¤Cefn~X7lH]md?n{]m]z 6 oQdszoQVejrst ¥ iQn~eqlH]n{Xson n{X[]£]mejkQD X?8&nP'DQP'R DQ Vi1] td[ipnXsoN3]:n~i°w<]£<i3t~e²n{ef3]£opds7n~X.on<iQejd?n{thD efn~X«d[] k3opn~ejQ],P ¦D ] efk3X?n{tl opdw.] X.opdsVgj] ,o3t5¦] gfg/¥&y!i3efd?nt5e²n{X±d[]mk?on{ef3]]mejkQX?ntEopz{]Yz~] k3opzV]Bo3t5ef\±oQkQejdsopz{utvsX[]mz{] t5Xsi3t~]z{o3Vefe oQz~]cej\,oQkQejdsopz{u£lHi3\,[gf]md1r[\w<]mzt ¥ X! ¸ ¹ SQ ipSn}i,¦] efk3X?n~] <iQejd3n_t MO6 D 8P'DQ R opd.` MT6*a 8&P'aQ R oQ_t b S]Hnrst[] sd[]n{X[] X ¸1·´ ^ 3. R. 2. R. cGMMT6 D D Q MT6 a 2dMO6 Dfe 6 a Q e 8&P R 8 8&P a Q RR P DQ e P a Q : R. ¼ó Ó¼¾ô.
(18)
(19) !" #$
(20) . Jipn{ejlm]n~X.onYe²n{X[]J]mejkQX?n eqt - ]mz{is3n~X[]c.i]mz¦[z{i1[rsln cIMMT6 MT6*a 2 cGMO6 D MT6*a a 8 8&P'a Q RR eqtn~Xs]h.i]mziQ!<iQejd3n'6 D P'e²n{DQ XIz~]Btv<] lHnn{i,n~X[]t~[X[] z~]1MO6 a 8&P'aQ R ¥ D 8&P'DQ R 8 8P'Q RR WYXs] X ¸1·´ ±¹ U ) EM HJ0 Vipn{X[]tv]mn]HJ0±1ejtYo:tvso3lH]¬sopz~n~efn~ejiQd¥;)Eo3lXlH] gfglmiQz{z~]Btv<iQdsst n{i*o]mejkQX?n~]B.i3efd?n MO6 D 8&P'DQ R ip R HJ0 opds ejtn~X[]gfiVlHr.tip<iQejd?n{"t 6«efd©¢&¤7X[i?tv].i]mzefn~X z{] t~<] ln¦n~i MO6 D 8&P DQ R eqtgf]Bt~tEn~XsoQdefn{t¦.i]mze²n{X£z{] t~.]Bln9n{i:oQd1uiQn~X[] z¦]mejkQX?n~]B±<iQejd3n MO6 a 8&P a Q R ejd HJ0±¥ ]mn ¡ MO6 D 8P'DQ R w<]n~X[]lm]mgjgip] MO6 D 8&P'DQ R efdCn~Xs]h.i]mzVeqopk3z{oQ \ EM HJ0 R ¥ ¤
(21) cIMT6 8 MT6 D 8&P DQ RR cIMO6 8 MT6 a 8P a Q RR MO6 a 8P a Q R EHJ0 ? : ¡ MO6 D 8&P DQ R 2 46 I¢ WYXs]°.i]mz£[ejoQkQzop\ ]m?n{]mdsst±n~Xs]°d[ipn{efi3d ip 5iQz{iQdsiQeVeqopk3z{oQ\ efd§n{X[]7t~]md.tv]In{Xsono 5i3z~i3d[iQe [ejoQkQzop\ eqtoI<i¦] zVejoQkQzop\ iQ]Bx?rsopgjgfu7¦] efk3X?n~] <iQejd?n{t ¥ iQn~eqlH]±X[i]m3]mzBn~X.onoI]mejkQX?n~]B <iQejd?n MT6 D 8&P'DQ R \±oNu7XsoN3]£d[i*lm]mgjBg 0KiQz\:i3z~]]H[oQlHn~gjuoQd«]m\,Vn}u«lH] gfg 1hejd n{X[]<i]mz[ejoQkQzop\ iQ HJ0±¥ . !&#. d n{X[],iQgjgfiejd[k.otv]mniQ]mejkQX?n{] 7.i3efd?n{t HJ0 ejtt{opeq*n~iw<]±efdkQ] d[]mzopg&<i3t~e²n{efi3d7ef}!iQzopd1u t~r[wst~]Hn_HJ0±ipI]mejkQX?n~]BI.i3efd?ntJejd`HJ0±.n{X[]gjiVlHrst¬ipE<iQejd?n{t¬efd7¢&¤n{XsoncXsoNQ]] x?rsopg!.i]mz efn~Xz{] t~.]Blnhn{i°opgjg&n~X[]±]mejkQX?n~]B .i3efd?n{tiQ]HJ0 ejt]m\,Vn}u*ef!#"%$'&)(Copds Xso3thVej\:] dst~efi3d $ &%* e iQn~X[] z~eqt~]Q¥¨WYX[]°k3]md[] z{oQgY.i?tvefn~ejiQd oQt{t~r[\,Vn~ejiQd§iQd n{X[]°tv]m^ n HJ0 ] dstvrsz~]Bt:n~Xsopn£n~X[] lmiQ\,[gj]H[rsopgiQ!n{X[]h<i¦] zVejoQkQzop\ iQ HJ0 eqton~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd¥ + ]hz{] lmoQgfgejdCn~X[]hds]H1ngf] \,\,o o:]mgjg¯1d[idKo3ln 0(tv] ]c]3¥ k.¥ 6 ?9 1,b -)/ "H 0
(22)
(23) " '0 "< 21 3
(24) J¢5 ¤ 4¢ " " 3A?
(25) >@ 1 +
(26) ,¦´ . 3A50 61 #
(27) 87:9 3 <; 2; $ . ¢5¤
(28) =1 >3A50 '1 #7 ? ¸8¸ @ ]mn¬rst szt}nV] sds]n~Xs]gje²¾n\±opB A¬#\±op[sefd[k¦] efk3X3n{] <iQejd?n{t¬ipE¢5 ¤ 4°¢>n~i.i3efd?n{t¬ejd ¢5,¤ + -[[oQti3gfgji_t b A C ¢5D ¤ 4I¢ E ¢5,¤ + MO6 E A"MO6 8&P'Q R 2YMO6 8 6 Q e P'Q R 8&P'Q R WYXs]md&]lmoQd lHiQ\w[ejd[]±n~Xs]£gfef¾n\±oQF A e²n{X«n~X[]Vrsopgjefn}u V] sd[]B«w1u*n{X[]£r[d[efn.opzopw<iQgjiQeq7iQ ¢5,¤ + -[iQw[n{opejd[ejd[kn{X[]Y\±op AHGEn{Xson5\±opst!]mejkQX?n~]B<iQejd3nt efd:¢&I¤ 4¢«n~icd[iQdQ]mz~n~eqlmoQg3X1u1<]mz{[gjoQd[] t iQ ¢5,¤ + -b AHGJC ¢5K ¤ 4C¢ E ¢5,¤ + MT6 E AHGMO6 8&P'Q R 2 8P'Q R 4NMML L. I¢&,¤ + -
(29) e (;6=NOL=&.L ,¤ + - & MT6 Q e P'Q R 2)P ? 8 ,¤ + - R d*n~X[]iQgjgjiefd[k..]l opgjg #$8RQ! 21n~X[]:] x?rsopn~ejiQd°iQS AHGMO6 8P'Q R z~efnvn{]md oQtJoQw.i3]Q<e(¥ ]Q¥hXs]mz{] n{X[]lHi1 ] *±lmef] d?nYiQT L ¤,+ - ejt] x?rsopg#n{i,r[d[efn}uQ¥ Ó!Ó ½CAD DH÷D.
(30) . ?
(31)
(32)
(33) ! . ncejtJn~Xs]md°]BoQt~un{i£d[ipn{ejlm]n{Xson¬n~X[].i]mz¬[z~iVVr.ln"cGMMT6 8&P'Q R 8 MO6 D 8&P'DQ RR ip5n}i£¦] efk3X?n~] I<iQejd?n{t l opdw<]£iQwVnopejd[] ejd«[gjr[kQk3efdskn{X[]£gje²¾n{] «<iQejd?n A"MO6 efd?n{iIn~X[]£dsiQz{\,oQgfe.-m]B ] x?rson{efi3dipYn~X[] X1u1<]mz{[gjoQd[K] A G MT6 D 8&P DQ R iQzopgfn~] z~d.on~ejQ] gfu*efd[gjr[kQk3efds8&kP'n{Q X[R ]£gje²¾n{] <iQejd?n=A"MO6 D 8&P DQ R efd?n{iIn~X[]±d[i3zvº \±oQgf.e -m]B]Bx3r.on~ejiQdCip AHGMO6 8P'Q R ¥ W!i]mejkQX?n~]B°<iQejd?n{thopz{],t~oQej*n~iIw<],¸ N W!¸ )<¸ Z ef9n{X[]mejzh.i]mz[z{iVVrslHneqtd1r[gjg(¥±WYX1rst n~X[] X1u1<]mz{[gjoQd['] AHG MT6 D 8&P'DQ R ejtn{X[]gji1lmrstYip&gje²¾n{] I<iQejd3ntlHi3z~z{] t~.i3dsVejd[kn~i±]mejkQX?n~]B<iQejd?n{ti3zvn{X[iQkQº i3dsopg!n~/i MO6 D 8P'DQ R ¥WYX[]XsopgfKt~soQlm] AHG7+ MO6 D 8P'DQ R eqt¬n~X[]:gji1lmrst¬ipEgje²¾n{] 7.i3efd?n AHGSMT6 8&P'Q R o3t~t~iVlHeqon~]B efn~X£n~X[]¬¦] efk3X3n{] ,<iQejd?n{t MT6 8P'Q R n{XsonXsoNQ]¬oh.i?tvefn~ejQ]J.i]mzEsz~iVVrslHn cGMMO6 8&P'Q R 8 MT6 D 8&P'DQ RR efn~X MT6 D D ¥ 8&P'Q R S]H^ n HJ0 w<]°otv]mn£ip¦] efk3X?n~] ©<iQejd3nt,efd§k3]md[] z{oQg.i?tvefn~ejiQd§opds gj]H^n HJ0hK 254 MT6 - 8&P'-SQ R 8 :;:<:;8 MT6 ?w<]o±t~r[wst~]HniQ] M $ &* ]mejkQX?n{] C.i3efd?ntefd HJ0±¥¦WYXs]kQ] d[]mzopg<i3t~e²n{efi3doQt{tvr[\,Vº n{efi3,¤ d¨+ - ]m8&d.P'tv,¤Q r[+ z{-] Rtn~X.onn{X[] X?u1<]mz{[gqopd[]BEt R 45AHGMO6 - 8P'-SQ R 8<:;:<:;8 AHGMO6 ,¤ + - 8P',¤Q + - R ?7ejd?n~] z{t~] lHnejd o rsd[ejx?r[] <iQejd?n9ejd£¢&¤,+ -1?X[ejlX,eqt5n{X[]ej\,oQkQ] A"MT6 8&P'Q R ip<n~Xs]r[d[eqx?r[]]mejkQX?n~]B<iQejd?nCMO6 8 R iQz~n~X[i3kQi3dsopg?n~i 4NMO6 MO6 ?3¥5WYX[eqt5<iQejd?nEejt¦lmopgjgj] n~X[]·N ´ U[)@W ´ A¹ X ¸1·´ ´ Z ´ ipF 4S4NMO6 - 8&P'-Q R 8 - 8&P'-Q R 8;:<:;:<8 ,¤ + - 8P',¤ Q + - R MO6 ?3¥5WYX[]J¦] efk3X3n{] ,<i¦] z9lH] d?n~]m" z MO6 ip 4 MT6 MO6 ?J[z{ip|}]Bln{t i3:<:;d : 8 o Q¤,] + zv-n{]H8P'¨¤,Q iQ+ - R n~Xs] <i]mzVeqopkQzop \ ip H 0 8 <e 5R efn{tI<i- 8&P']mzI-Q R [8;z{:<i1:;:;[8 rsl\n ¤,+ cI-98&M P'MO6 ¤,Q 8+ P - Q R R 8 MT6 8&P Q RR efn~X§z{] t~.]Bln±n{i opd1u ipn{X[]mz¦] efk3X3n{] ©.i3efd?n MT6 ejd HJ0 ejt£.i?tvefn~ejQ]3¥¨WYX[ejt£ejt±]Bx?r[efoQgf] d3n n{i t{oNuQn~X.on*i3z7oQd?u ¦] efk3X?n~] <iQejd?An MO6 8&P'Q R 8P' BQ R H 0 HJ0h Jn~X[]©gfef¾n~]B<iQejd3#n A"MO6 8&P'Q R w<]mgjiQdsk3t,n{in~X[]°X.opgfKtvso3lH] AHG7+ MO6 opw<iQ] AHG MT6 ¥ ihYw<] l oprst~] MO6 eqt±i3zvn{X[iQk3iQdsoQg n{i 4NMO6 - 8&P'-SQ R 8<:;:;:<8 MT6 ,¤ + - 8P',¤Q + - R ??Jn{8&X[P']7Q R gjef¾n~] ><iQejd?n{/t 845P'A"Q RMT6 - 8P'-SQ R 8;:;:<:;8 A"MO6 ,¤ + - 8&8P' ,¤Q + R - R ? w<]mgjiQd[k©n~i AHGMO6 8&P'Q R ¥EWYX1rs!t AHGMO6 8P'Q R eqt&|}rstvnn~X[]hX1u1<]mz{[gjoQd[]cn~X[z{iQrskQX 4A"MO6 - 8&P'-Q R 8<:;:;:<8 A"MT6 ,¤ + - 8P',¤Q + - R ??¥ J]mdslm]Q HJ0hY 2 4 MO6 MT6 ?£V] sd[]Btho3]mz~n~]m°efd7n~X[]±<i]mzhVeqopkQzop\ iQ HJ0 e 5 n~X[]£X1u1<]mz{[gjoQd[]±n{X[- z~8i3P'r[-SQ kQR 8<X :;:<4:;A"8 MO6 ,¤- + 8&P - 8&-Q P'R 8;,¤Q :<+ :;- :<R 8 A"MO6 ¤,+ - 8P ¤,Q + - R ?t~r[[<iQz~n{tn~X[]ClHiQd13]H7X1r[gjg9iQn~X[] t~]Hn A"M HJ0 ¥WYXs]mz{]HiQz{] 46 6 ?7iQz{\,tIo©tvej\,[gf]m¨efd n~X[]7n~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd¨Vr.opgcn~i©n~X[] <i]mzJVeqopk3Rz{oQ\ip HJ0 <e 5 45A"- 8<MT:;6 :<- :;8&8 P'-Q,¤ + R 8;- :<:;: 8 A"MO6 ,¤ + - 8&P',¤Q + - R ?ejtco:KoQlm]HncefdIn{X[]gji¦] zlHi3d?3]HCX?rsgfg
(34) M A"M HJ0 ¥EWYX[eqtoQlX[ej]m3] t9n~X[]hsz~i1ipSn~Xsopnn~X[]Vr.opgip&o:.i]mzVeqopk3z{oQ\ eqto:z~] kQr[gqopzn{z~eqopdVº k3r[gqon~ejiQdS¥ R ] lHej[z{iVlmopgjgjuQgf]m`n . w.] o§z{]mk3r[gqopzIn~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd>efd ¢5¤ e²n{XQ] zvn{ejlm] tonn{X[] t~]Hn*iQ:<iQejd?n{t 0 2 46 6 =@?3 ¥ ¦u7V] sdse²n{efi3dn~Xs]mz{]:eqthoCtv]mn 0G+2 46 + 6 =+ ?±iQ9.i3efd?ntefd«¢5,¤ + -tvr.lX n{Xson±n{X[]-98<[:;:<z{ip:;8|}]Bln~ejiQd ipcn~Xs]gfi]mz±lHi3d1Q]H©X?rsgfg
(35) MV0 + R - iQ8<C :;:;0 :;8+ ejt .¥ ]mn£rst±d[iQn~] D n~X[] M $ &* n~XlHi1i3z{Vejdsopn~]ip 6 + sn~X[] d 2 6 ¥ )9oQlXI.i3efd?n 6 D+ l opdIw<]hz~] k3opzV]Bo3tn~X[]gjef¾n~] ej\±opk3] R A"MT6 D 8&P'DQ R iQSn{X[]h¦] D efk3X?n~] <P'iQDQ ejd3n MT6 QD D 8&e P'DQ RD ¥ Jih] o3lXhKoQlm]Hn 476 6 6 ?Yip . eqtSn{X[][z~iQ|}] lHn~ejiQdiQ<oKo3lH]mn 46 + 6 + 6 + ?Yip
(36) MV0G+ Xsi3t~]o*±d[]X1r[gjg.t~r[- [<Q iQ:<z~:;n{: t,¤ +
(37) - MV0G+ R ¥&WYXsejt9[z~i3] t n{Xson9]BoQlX:KoQlm]Hn9- ejd Q .§:<:;ej: t9V,¤ + rsop- gsn~io3]mz~n~]mejd R n{X[].i]mz&VeqopkQzop\>ipsn~X[]t~]Hn H 0Y2 4NMO6 - 8&P'-Q R 8;:<:;:<8 MO6 = 8&P'=Q R ?3¥&WYX1rst popd1uz~] kQr[gqopzSn~z{ejoQd[kQr[gqon{efi3d eqtn~Xs]VrsopgSip o:<i¦] zVeqopkQzop\ XsejlXIoQlX[ej]m3] t¦n~Xs]h[z~i1iQ!ip&gj]m\,\±o3¥ ¼ó Ó¼¾ô.
(38)
(39) !" #$
(40). 7. S]m\,\±o. °opgjgfit,rst±n~i«V] .d[]n~Xs]z~] kQr[gqopz:n~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd ip HJ0 oQt±n~X[]°Vr.opgiQ¬n{X[].i]mz [ ejoQkQzop\ M HJ0 R ¥S]HncrstJdsipn~eqlH]n~XsopnJn{X[ejtJn~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQdlHi3]mztYn~Xs]lHi3d1Q]HCX1r[gfg ip5n{X[]t~]Hn 0 2 476 6 = ?:w[rVnJn{Xsonce²nt¬t~]HncipE3]mz~n~eqlH] tJ\±oNuw<]o±sz~i3.] z¬t~r[wst~]Hn¬iQ 0£¥ , <iQejd?n 6 `0 n{XsonEeqt5d[- iQ8;n9:<:;o:<8 Q] zvn{]HiQ.n{X[]z{]mkQrsgjoQz!n{z~eqopdskQr[gqon{efi3diQ HJ0 eqtEl opgjgf]B:o M1 1 "\ " Jopds:efn{t5D gjef¾n~] <iQejd?n A"MO6 D 8&P'DQ R ejtoQw.i3]cn~X[]gji¦] zYlmiQd1Q]mX1r[gjgip A"M HJ0 R ¥ CHh H m ! (& H S]Hn£rstlHiQd.tveqV]mz±ok3ef3]md§tvej\,[gfeqlHeqopglmiQ\,[gj]H© E¡5) ¥ +7]°t{oNu«n{Xsono7n~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd . m U Q µ @¸ Z @ ¸ n{i 9¡7e 57opd1ut~ef\,[gj]HCip! E¡7eqto,tvej\,[gf]miQF .¥ S]Hn 0 w.]°n~X[]°t~]HniQc3]mz~n~eqlH]Bt,ipcn~X[]*lmiQ\,[gj]H© E¡5¥ WYX[]°oQw.i3]I[] sd[efn~ejiQd ej\,[gjef]Bt,n~Xsopnopd1u n{z~eqopdskQr[gqon{efi3d£n~X.ont}n{z~eqln{gfulHiQd[iQz{\,t¦n{i 9¡7ejdslHgjrsV]Bt 0 ejdefn{tt~]HniQ!Q] zvn{ejlm] t ¥ , t{tvr[\,]cn~X.on¦] oQz~]hgji1iQ¯1ejd[k:iQz¬o:n{z~eqopdskQr[gqon{efi3d .>n~X.on¬tvn~z{ejlHn~gjuClmiQdVi3z~\±tYn{i, E¡«opdsIXso3]t 0 oQtJt~]HniQ5Q]mz~n~eqlH]Btm¥ + ]c\,oNu szt}nYlX[] l¯,efn~XsB] :¬]mgqopr[d.oNun{z~eqopd[k3r[gqon~ejiQd±iQf 0lHi3dViQz{\±t5n{i E¡51efdX[eqlXlmo3tv]¬¦]copz{] [iQd[]3¥E®Jn{X[]mz{eqtv]]l opd b º±]mefn~X[] zw[r[ejgqCo,lmiQdstvn~zopejd[] :J] gjoQr[dsoNu±n{z~eqopdskQr[gqon{efi3dip E¡ º±iQzgfi1iQ¯*iQzo*tv]mnip]mejkQX?n{t H ejd iQd[],n{i°iQds]lHi3z~z{] t~.i3ds[oQdslH],efn~X 0£5tvr.lX7n{Xsonn~X[] z~] kQr[gqopzn{z~eqopd[k3r[gqon~ejiQdip n~X[]hz{] t~r[gfn~ejd[k,¦] efk3X?n~] <iQejd3nt~]HCn HJ0 tvn~z{eqlHgjulHi3dViQz{\±t9n{i, E¡5¥ `cejQ] do±tvej\,[gfeqlHeqopg!lHiQ\,[gj]H E¡X[i3t~]htv]mnJip&Q] zvn{ejlm] tYeqt 0£Vn{X[]z{]mkQrsgjoQz¦n{z~eqopdskQr[gqon{efi3dCiQ&o±t~]Hn HJ0 iQ¦] efk3X3n{] ±<iQejd?n{t¦[z{ip|}] lHn~ejd[ki3d 0 eqt¦l opgjgf]B£o * ´ ) V£ @¸ Z m U[Z!´ ¹ U Z ) V UK@¸ ZiQ 9¡*<e 5 e²nJtvn~z{eqln~gjulmiQdVi3z~\±t¦n~i, E¡5¥ Jipn{]hn~Xsopn¬X[ejgj]o£lmiQdstvn~zopejd[] :¬]mgqopr[d.oNueqtd[iQn¬o :¬]mgqoprsdsoNu£n{z~eqopd[k3r[gqon~ejiQd 0Ke²nhVi1] tJd[ipnrsg sgjg n{X[] # R3 ;"" 3 23A ;w[r[n9iQd[gjuo¦]Bop¯Q] z5[z{iQ<]mz~n}u 1HQohz{]mk3r[gjoQzElHi3dst}n{z{oQefds] n~z{ejoQd[kQrsgjopn~ejiQd:ejt oz{]mk3r[gqopz&n~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd¥ , gqtvihdsipn~eqlH]Yn{Xson9n~X[] :¬]mgqoprsdsoNun{z~eqopd[k3r[gqon~ejiQd:ip@ 0ejt|}rst}nosopz~n~eqlHr[gqopz l oQt~]¬iQ&o:z{]mk3r[gjoQzn~z{ejoQd[kQr[gqon{efi3d£i3zX[ejlXoQgfg]mejkQX?n{toQz~B] -m] z~i 0KiQzY] x?rsoQg 1H¥ dCn{X[]iQgjgfiejd[k.V¦]V]Bt~lmz~ejw<]cXsi n{i .dso:z~] kQr[gqopzlHi3dstvn~zopejd[] n~z{ejoQd[kQrsgjopn~ejiQdCip5o:t~ej\:sgfeqlHeqopg lmiQ\,[gj]H£ 9¡7ef i3d[]]HVejtvn{t ¥ 81 . A
(41) 21
(42) # 3 8 # 3 ± 9¡ 21 "
(43) ,¦´ 8 H3 # # 7 ? ¸¸8@ 3 efds[efd[k,oz{]mk3r[gqopz9lmiQdstvn~zopejd[] :n{z~eqopdskQr[gqon{efi3d±ip E¡°op\,i3r[d?n{t9n~i .ds±n{X[]J]mejkQX?n{tEn~i:w.]. o3t~t~iVlHeqon{] n~in~X[]:Q] zvn{ejlm] tiQ& E¡ efd°n~X[eqtn{z~eqopdskQr[gqon{efi3d¥ ]mn H 2 4 ?w<]:t~rslX°ot~]Hn Qi ¦]mejkQX?n{t ¥,WYX[],z~] kQr[gqopz¬n~z{ejoQd[kQrsgjopn~ejiQd*iQ9n{X[]£tv]mn H 0 2 4 MO6 - 8P'-Q R P'8<:;-Q :;8<:<:;8 :<MT:;6 8&= P'8&=QP'=Q R ?±eqtcn~X[]±[z{ipº |}]Bln{efi3diQ!n{X[]hgfi]mzYlHi3d1Q]H£X1r[gjg
(44) M A"M H 0 R R ip n~X[]ht~]Hnip gfef¾n~]BC.i3efd?n{t A"M HJ0 R ¥®¬r[zYk3i3opg eqt n~Xs]md:n~i sds,ot~]Hn5ip#¦] efk3X?n{tH t~rslXn~Xsopn n{X[][z{ip|}]Bln~ejiQdip
(45) M A"M HJ0 RR lmiQdVi3z~\±t!n~i E¡5¥ , Ko3lH]ip E¡7n~Xsopnejtdsipnefd.lHgjrsV] Iejdopd[iQn~X[] zKoQlH]hiQ! 9¡*ejtJt~oQejn~i±w<]o:\,opVef\±opgKoQlH]3¥ ]mn w<]cn~X[]t~]HniQ!\±oVej\,oQg#KoQlm] tip E¡5+¥ 3[iQzoKo3lH ] iQS E¡5V][]md[iQn~]w16u
(46) n{X[]Vej\,]mdst~efi3diQ Ó!Ó ½CAD DH÷D.
(47)
(48). ?
(49)
(50)
(51) ! . w1Gu 0 n~Xs]¬t~]Hn9iQe²nt93]mz~n~eqlH] t9opds±w1u HJ0 n~Xs]¬t~]Hn¦iQSoQt{tviVlmejopn~] :gje²¾n{] ±<iQejd?n{t ¥5WYX[]Jk3i3opgsejt¦d[i n{ilX[i1i?tv]IH t~rslXn{XsonciQz¬] oQlX°KoQlH] # E<n~X[] z~]ejto±dsiQd*3]mz~n~eqlmoQgSX1u1.] z~[gqopds] ejd*¢5¤,+ .oQt{tvejd[k±n{X[z~i3r[kQX°n~X[]:gfef¾n~]B°3]mz~n~eqlH] tA"M HJ0 R oQds*t~r[[<iQz~n~ejd[k£z{iQ\ w<]mgji n~X[],lHi3d1Q]HIX1r[gjg iQ A"M HJ0 R ¥ S]Hn w<]odsiQdIQ] zvn{ejl opg#X1u?<]mz{[gqopd[]ejd¢&¤,+ -X[i3t~]] x?rson{efi3deqtYz{e²n~n~]mdo3tiQgjgfit b 2d4 MT6 8 I¢ ¤ 4I¢
(52) N76'& & 2 P ? R Xs]mz{] M 8 R §¢5¤ 47¢¥WYX[]±X1u1.] z~[gqopds] soQt{tv]Btcn~X[z{iQrskQX7n~X[]£gjef¾n~] 3]mz~n~eqlH]B't A"M HJ0 R oQdsCtvr[s.i3zvnt
(53) M A"M HJ0 RR [<e 5 N 6 D & DQ & I2P 0 0}! 1 66 D ^ N 6 D & DQ & P ^. D 0 '0 , Ko3lH]±iQ¦n{X[]£lHi3d?3]H*X1r[gjgEiQ 0 oprVn{iQ\±on{ejl opgjgfu*oQ[<] opztejdoQd1un~z{ejoQd[kQrsgjopn~ejiQd ip 0£¥WYX[]mdSSef ][]md[iQn~]Cw?u 9n{X[]KoQlH]Bt:ip n~Xsopn,oQz~]d[ipnKoQlH]Bt:ipn~Xs]IlmiQd1Q]m X1r[gjgYip 0£Et~uVt}n{]m\ CXsoQt n{iIw.]£t{on{ejt s] *iQzh]BoQlX7KoQlm] ip /$¥ )EoQlX] x?rsopn~ejiQd ip XsoQt $'& *,r[ds¯?dsid lmi? ] *£lHej]md?n{t XsejlX*l opd°w<]:z~]BVrslH]BIn~ i $ e r[d[¯1d[idstJrst~efd[kn~X[ ] >&*] x?rsopgjefn~ej] t¬ip9t~u1tvn~] \ Q¥ , t¬n~X[] ]mejkQX?nt DQ ipY.i3efd?nthefd 0 opz{],oQgjt~iIr[d[¯1d[idstiQ9n{X[]£tvuVtvn~] \C!¦]£oQz~]:gj]H¾nefn~X«oCkQgjiQwsoQg5gfejdVº ]BopzSt~uVt}n{]m\ efn~
(54) X D 2 M e M
(55) &D* R R ejd[] x?rsopn~ejiQdst!opds t
(56) G2& M $ e
(57) R r[ds¯?dsidstm¥ 3 ejdsopgjgjuQEt~iQgj?ejd[kn{X[eqtgjefds] opz:tvuVtvn~] \ r.tvejd[k*gjejd[] oQz[z{iQk3z{oQ\:\,ejd[kejgfgY[z{i1ejV]3!efJi3d[]]m1eqtvn{t &o t~]HCn H 2 4 ?iQ!]mejkQX?n{tYgj] o3Vefdskn{i£o:z~] kQr[gqopzlHi3dstvn~zopejd[] £n~z{ejoQd[kQr[gqon{efi3diQ! 9¡&¥EWYXsejt \,]Bopdst¬n~X.oP'nh-Q e²8;:<oC:;:<tv8&i3P'gfrV=Q n{efi3d*n{iCn~X[]±t~u1tvn~] \ ]HVeqt}ntmSoCz{]mk3r[gjoQzclmiQdstvn~zopejd[]Bn~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd°iQ9 E¡©ejt sz~i1eqV] 1iQn~X[] z~eqtv]]¯?dsi¨n~X.ond[i,z{]mkQrsgjoQzYlmiQdstvn~zopejd[]B±n~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQdip E¡7]m1eqtvn{t ¥ ´ V 7 n~X[]tvej\,[gfeqlHeqopglmiQ\,[gj]H E¡7eqton~z{ejoQd[kQrsgjopn~ejiQd .1n~X[][z~i3w[gj]m\ oQ\:i3r[d?n{tn{i£V] lmejV] ef . eqtoz{]mk3r[gqopzhn{z~eqopd[k3r[gqon~ejiQdi3zd[iQn ¥ d n~X[eqtl oQt~]Q!n~X[]CtvuVtvn~] \ z~]BVrslH]Bthn{i7o 3A50 "
(58) z{efn~ejd[k 6 6 NON N 6 ,¤ + 6 e 6 e O N N N 6 Q Q QQ,¤ + - e ,¤Q + -Q * * NON N * " P 0(^ 1 6 N NON 6 ¤ 6 e N NON 6 Q¤ e ¤ Q * N NON * Xs]mz{] 476 8 6 - 8 6 Q 8;:;:<: 6 ¤ ?±opz{]n{X[]3]mz~n~eqlH]BtJiQ¦6o $QºÙtvej\,[gf]m°efd .oQds^ 6 ,¤ + - eqtopd[iQn~X[] z¬3]mz~n~]mIiQ .¥ dn~Xsejtl oQt~]Q?n~X[]r[ds¯?dsidstYopz{]9|}rstvnYn~X[]h]mejkQX?nt 4 ??¥;3sr[z~n~X[] z~\,iQz{]Q1efnJtvrA*±lm] t¦n~i t~iQgjQ]ho,t~u1tvn~] \ ejdslHgjrsVejd[k±i3d[]h.i]mzn{] tvniQz]BoQlXCsopejP'z-Qip8;5:<oQ:;N: |v8o3P'lH=Q ] d3!n $QºÙtvej\,[gf]mV] tYejd .¥ dsV] ] gj]HKn A"M[. R w<]n{X[]<iQgju1X[] [z{oQg¦t~r[zvKo3lH]iQwVnopejd[] «w1u«gje²¾n{efdsk7]BoQlX«Q] zvn{]H«ip .¥ WYX[]IlHi3dst~ejV] z~]B t~uVt}n{]m\ k3rsopzopd?n~] ] tYn{X[],gfiVl opg&lHiQd13]HVe²n}uIiQ9] o3lX°z~eqVk3]ipH A"M[. X[eqlXw.]BlmoQrstv ] A"M[. [z{ip|}]Bln{t i3d?n~in~X[]hlHi3d1Q]H±X1r[gjg
(59) MV0 R iQT ,Veqt¦] d[iQrskQX£n{i,kQrsoQz{oQd3n{]m]Jn~X[R ]hlHi3d1Q]HVefn}u,ip A"M . R 0KRoQtYsz~i3] ejd 6 91H¥ ¼ó Ó¼¾ô.
(60) .
(61) !" #$
(62). m
(63) S IH £ , tJejd°n{X[]:[z~] 1efi3rstJt~] lHn~ejiQd#gj]Hnrst¬lmiQdst~eqV]mzco£kQejQ] d*t~ef\,[gjejlmejoQg lmiQ\,[gj]HI E¡ oQdsgj]Hn 0w.]n~X[] t~]HniQ!efn{t3]mz~n~eqlH] t T¥ +7]t{oNu,n~XsopnJolm]mgjgfrsgjoQzlHiQ\,[gj]H m U p µ @¸ Z @ ¸ n~i: E¡ e<57] oQlXKoQlm]ciQ 9¡*ejtJoKo3lH]ip n~Xs]lH]mgjgjr[gjoQzlHi3\:sgf]m#¥ , lH] gfgjr[gqopzJlmiQ\,[gj]Hejt¬t~oQejCn{iw<]¸ N W!¸ )<@¸ Z ef5n~Xs]mz{]ejtcopd] \w<] [[efd[kip5n~Xs]VrsoQg!lmiQ\,[gj]H t~rslXn~Xsopn] o3lXKo3lH]ejtYi3zvn{X[iQk3iQdsoQg<n~i,e²ntVrsoQg#KoQlm]Q¥ WYXs]£opej\ ipYiQr[zhiQz{¯eqtcn~i°lHi3dstvn~z{rslnopdi3zvn{X[iQk3iQdsoQg lmiQ\,[gj]H°n{Xsontvn~z{ejlHn~gju7lmiQdVi3z~\±t¬n~iI E¡5¥ , t¦n~X[]hlHgqoQt{t¦ip!i3zvn{X[iQk3iQdsoQg.lmiQ\,[gj]HV] tlHi3efdslmej[] te²n{Xn{X[]hlHgqoQt{t9iQ!<i¦] z[ejoQkQzop\±t 6j" 9 V¦]cejgfg ejdCKoQlHnJlHiQd.t}n{z~rslHno<i]mzVeqopk3z{oQ\ n~XsopnJt}n{z~eqln{gfulmiQdVi3z~\±tn{i, E¡5¥EWYX[]mdsiQr[zk3i3opg#eqtYn~i£[] sd[] o,t~]HniQ t~e²n{] tYX[i?tv]<i¦] zVejoQkQzop\tvn~z{ejlHn~gjulHi3dViQz{\±t¦n~i, E¡5¥ WS´1¸ ´ -)/ .
(64)
(65) A
(66) 21
(67) # 3 < " #!3 ¬ E ¡ 0 1
(68) H 0 "< 21 3
(69) 7 21 0 "< 21>
(70)
(71) D0; ?
(72) 63 0 "1 #
(73) " ; !" #
(74) 2 h E¡ 7 ? ¸8¸ @ S]Hn 0 w<]n~Xs]tv]mnJip53]mz~n~eqlH] tip E¡ opdsCgj]H"n . w<]o,z{]mkQrsgjoQzJlHi3dst}n{z{oQefds] n~z{ejoQd[kQr[gqon{efi3d iQ E¡5¥ WYX[]n~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd . ejtn{X[]Iz~] kQr[gqopzn~z{ejoQd[kQr[gqon{efi3d ipco7t~]Hn,ipc¦] efk3X3n{] «<iQejd?n{t HJ0 sz~iQ|}] ln{efdski3`d 0£¥ + ]±d[ipn{] M HJ0 R n~X[],<i¦] zhVejoQkQzop\ iQ¦n{X[]±tv]mIn H 0 X[eqlX7eqtcn~X[]£[rsopg iQ .¥ ]Hn H ¨w<]n{X[]t~]Hn¬ip5¦] efk3X?n~] It~e²n{] tJ¦]oQz~]hgji1iQ¯1ejd[k,iQzBS¥ +7]:V]md[iQn~]w1u EM H R n~X[] <i]mzVeqopkQzop\ iQ!n{X[]t~]Hn H J¥ S]Hn *w<],o,KoQlm]ip5 9¡&¥ , tcopw<iQ]3s]d[iQn~= ] n~X[]:Vef\,] dstvejiQd*ip 0 n~X[]:tv]mn¬iQEe²ntJ3]mz~n~eqlH] t oQds H 0 n~X[]t~]Hnip5oQt{t~i1lmejopn~]B£]mejkQX?n~]B<iQejd?n{t ¥EWYX[]KoQlm] G¬ip EM HJ0 R n~X.oneqtVrsopgn~i X.oQtVej\,]mdst~efi3d $>&)* e #¥ )Eo3lXI.i3efd?'n 68Gefd GcX.oQtY] x?rsoQg<i¦] ze²n{Xz~]Btv<] lHnn~i£opgjg]mejkQX?n~]B <iQejd?nef\d HJ0 [oQdso:k3z~]Bon~] z¦<i]mzYe²n{Xz{] t~<] lnYn{i,oQd1u£¦] efk3X?n~] .i3efd?nejd HJ0 HJ0 ¥ 3[iQz ]BoQlX±Ko3lH] Iefd E¡51¦]lX[i1i3t~!] $& * e ±<iQejd?n{t 68aG o *±d[] gfu,ejdsV] .] ds[opd?nYefd G¬opdsoQt{tviVlHeqon{]n~i ]BoQlXiQ5n~X[] \ n{X[]:¦] efk3X39n b P a G Q 2 cGMO6 aG 8 MO6 D 8&P'DQ RR 8 6 D 0 [¥ +7]n~X1rst¬iQwVnopejd°ot~r[wst~]H_n H 0 iQT $>& * e £]mejkQX?n{] Ctvefn~]BtefdIk3]md[] z{oQg<<i3t~efn~ejiQd¥ S]H^ nH. 2 *HJ0 ¥ +7]*lmgjoQef\ªn~Xsopn£n~Xs].i]mz£Veqopk3z{oQ\ EM H R lHi3dViQz{\±t,n~i E¡5¥ d.V]m]BViQz]BoQlX¦] efk3X3n{] .i3efd?n MT68aG 8&P a G Q R EHJ0 Q[]XsoNQ] b . . . . . . .
(75) . cGMMO6 a G G MO6 2 P &8 P a Q R 8 D 8 P'D Q R R cGMMO6 a G G OM 6 D D "FP a 8&P Q R 8 8 P'Q R R. . . 6 D 6 D. 0. 0. '0. WYXs]opw<iQ]h]Bx?rson{efi3dstJt~X[i n~X.on¬]BoQlX3]mz~n~]H 6 ip w<]mgjiQd[k?tn{i£n~Xs]:lm]mgjgS¡ FMO6 aG a G iQ5n~X[] < i]mz5VeqopkQzop\ EM H R efsn~Xs]¦] efk3X3n{] :tvefn~]_MT68D aG 8&P a G Q R w<]mgjiQd[k?t!n~i HJ0 p¥5WYX1rstmQw?8uP lHQ iQR d13]HVe²n}u iQ#n~X[]JKoQlH]Bt9iQoh.i]mzVeqopkQzop\I3¦]¯1d[i n{Xson¦n~X[]JKoQlH] eqt¦efdslmgfr.V] ±ejd±n{X[]Ko3lH]iQ EM H n{Xsoneqtn{X[],efd?n~] z{t~] lHn~ejiQdiQEn~X[],lH] gfgqt¬¡ MT68aG 8&P a G Q R iQ5n~X[]:¦] efk3X?n~] *tvefn~]Bt¬ejd/HJ0 Q¥WYX[]mdoQd R ]BoQt~u,efds[rsln{efi3dCi3d£n{X[]hVef\,] dstvejiQdCip [z{iQ]Bt5n~X.onopd1u,KoQlm] Iip! E¡°ejtoKoQlm]ip EM H R ¥ .
(76) . . Ó!Ó ½CAD DH÷D. .
(77) B. ?
(78)
(79)
(80) ! vertices sites incident edges constraining incident edges dual edges. 1 3 2. 1. 2. 3. 3 efk3r[z~], b :J] sd[ejd[k£tvefn~]Bt. d[zoQln{ejlm]QBn~iV] sd[]¦n~X[]Ytvefn~]Bt ip>H ¬]9efn~] z{opn~]iQdhn{X[]t~ej\:sgf]m1]Bt ipV E¡£ejdi3z{V] z!iQ.V]BlHz{] oQt~ejd[k [ef\,]md.tvejiQd+¥ 3 ejz{tvn []hV] .d[]cn~X[]h]mejkQX?n~]Bt~efn~] tYgjejd[¯Q]B£n{i,n~X[]h\±oVej\±opg<KoQlm] tYip E¡5¥EWYX[] dV¦] lmiQdst~eqV]mzn{X[]t~ej\:sgf]m1]BtiQEgfi]mzJ[ef\,]md.tvejiQdstJr[d?n~ejg!]z{] o3lXn{X[]3]mz~n~eqlH]Btm¥ 3[i3zJ]BoQlX°t~ef\,[gj]H iQ. 9¡n~X.on9eqt5d[iQnE\,opVef\±opg/Q]opgjz{] oQ[uhXsoNQ]n~Xs]¦] efk3X?n~] :t~e²n{] t5gjefds¯Q] :n{in~X[]YKo3lH]Bt5efd.lHgjrsVejd[k oQdsefsd[]BlH] t{t{opz{uQB¦]oQ[n~X[]z~ejkQX?n&op\,iQr[d?n ipsoQsVe²n{efi3dsopg1t~e²n{] t ¥ , t oQd]H[oQ\:sgf]3Bgj]Hn&rst&lHi3dst~ejV] z ejdn}¦i,Vej\:] dst~efi3dstm[o,t~ef\,[gjeqlHeqopglHi3\,[gf]m£ E¡*\±o3V]r[iQ!3]mz~n~eqlH] tYoQdslmiQdstvn~zopejd[ejd[k:] Vk3] t ¥ , n .z{tvn 3iQz] o3lXlHi3dst}n{z{oQefdsefd[k] Vk3] D aQ1]nop¯Q]Jn}¦i:tvefn~]Bt9i3d£efn{tYVrsoQg.]BVkQ] 5GD a ¥ r[wst~] x?r[] d?n~gjuQ1¦] lmiQdst~eqV]mzY] o3lX3]mz~n~]mG 6 D iQS E¡ X[ejlXC\±oNu£w<] 0Kl}¥ skQr[z{]:! 1 b ! 1o:Q]mz~n~]mejdslHeqV]md?nn{i,opngf]BoQtvnYn}¦i±lHi3dstvn~zopejd[efdsk]BVkQ]Btm ^ 1o:Q]mz~n~]mejdslHeqV]md?nn{i:i3d[gju£iQd[]lmiQdstvn~zopejd[ejd[k:] Vk3]Q %1opdIeqtvi3gjopn~] Q] zvn{]H¥ dn~X[] sztvnYl oQt~]Q?¦]cXsoNQ]copgjz~]BoQVu±V] sd[]B±n}i:t~e²n{] tiQd] o3lX£] Vk3]c[rsopg<n~i,o:lHiQd.t}n{z{oQefd[ejd[k]BVkQ] ejdslmejV] d?ncn{1i 6 D ¥:WYX1rstm 6 D ejtc] dstvrsz~]Bn~iIw<]mgjiQd[kn~iCi3r[zhlH]mgjgqt¬iQI EM H R opds°n~iIw<],oQ] zvn{]H iQI EM H R ¥ d7n~Xs]£tv]BlHiQd.7l oQt~]Q> 6 D ejthoQgfz{] o3Vu]mdst~r[z{] *n~iIw<]mgjiQd[kCn~iIn}iIlH]mgjgqtm¥ + ]£lX[i1i3t~] on~Xsefz*t~e²n{]ejd7n~X[],<i¦] zcVeqopk3z{oQ\ lm]mgjgEoQt{tviVlmejopn~] n~i 6 D ¥ d7[zoQlHn~eqlH]3.n{X[]:n~X[ejz*t~e²n{]i3z 6 D ejt lXsi?i?tv] di3dCn~X[][rsopg!ip5tvi3\:]hdsiQdlHi3dst}n{z{oQefdsefd[k,]BVkQ]hiQF . ejdslHeqV]md?nn{i 6 ¥¦WYX[eqtYoNuQ 6 gjef]Btejd n{X[z{]m]lH] gfgqt5iQ EM H R opd.eqtEo3]mz~n~]Hip EM H R ¥ dn{X[]gqoQtvn9lmo3tv]3p¦D]lXsi?i?tv]n{X[z~] ]D tvefn~]Bt5ejd n{X[]h<i¦] zVejoQkQzop\ lm]mgjgSoQt{t~i1lmejopn~]B£n{Ii 6 D ¥ d[zoQlHn~eqlH]Q1n{X[i3t~]t~e²n{] toQz~]lX[i1i?tv] di3dn{X[z{]m]h] [kQ] t iQT EM HJ0 R n{XsonJoQz~]VrsoQg#n~i,] [kQ] tYiQ .>efd.lHeqV]md?nYn~i 6 D ¥ , k?opejd 6 D gjef]BtYefdCn{X[z~] ]hlH]mgjgqtopdsejto 3]mz~n~]m£ip EM H R ¥ Im ¦& H 3sz~i3\ oQw.i3]Q]¯?dsi X[i©n~ilmiQ\,[rVn{]opd,iQz~n~X[i3kQi3dsopgVlHi3\,[gf]mn{Xson9tvn~z{ejlHn~gjulmiQdVi3z~\±t n~ioht~]Hn iQElHiQd?n{z{oQefd?n{tiQz{\:ejd[kotvej\,[gfeqlHeqopg&lHi3\,[gf]m 9¡&¥ d°n~X[]iQgjgfiejd[ks.¦]tvX[i X[i>n{X[ejtJ\,]Hn~Xsi1 ¼ó Ó¼¾ô.
(81) 3.
(82) !" #$
(83). l opdw<]±rstv]B n~ik3]md[] z{opn~]£^ : X1u1w[z{ej \,] t~X[]BtiQzhi3efgEz{] t~]mz{Qi3efzht~ef\r[gqon~ejiQdS¥ dn~X[]£l oQt~]±ip^ : \,]BtvX[]Btm3n~Xs]Jw<iQr[dssopz{ef]BtEipn{X[]lmoN1e²n}uefdn~X[]¬z~]Btv] z~3iQejz5\,] t~Xopds£ipn~Xs]J]mgjgjt¦\,] t~X[] t¦opz{].i3gfu?º k3iQdstJX[i3t~]]BVkQ]Bti3z~\ o°! : t~ef\,[gjeqlHeqopg&lHiQ\,[gj]H°oQdsIn~Xs]opw<iQ]\:]mn~X[iVeqt¬rstv]BIn~ikQ] d[]mzon{] o±lmiQdVi3z~\,ejd[k±iQz~n~XsiQkQi3dsopg#\,] t~X sgjgfejd[k±n{X[]Vi3\±opejdI[]mgjef\,efn~] Iw1un~X[]Btv]w.i3r[ds[oQz~ej] t ¥¦WYX[eqtJl opgjgjt i3zYn}¦i,z{]m\±opz{¯Vtm¥ 3 ejz{tvnn{X[]lHi3dViQz{\,efdskiQz~n~X[i3kQiQd.opgElHi3\,[gf]m*n{Xsonejgjg¦w<]£rst~] «o3tn~zopdst~efn~ejiQd«\,] t~X«ejtoI.i]mz [ejoQkQzop\I3oQds:n~X[]ckQ] d[]mzon{efdsktvefn~]Bt9iQt~rslXoVejoQkQzop\ \±oNugjef]¬iQrVntveqV]¬ip#n~X[] efzz{] t~.]Bln~ejQ]¬lH]mgjgqtm¥ d n~X[]CiQejgYz~]Btv] z~3iQejzt~ef\r[gjopn~ejiQd op[[gjeqlmon{efi3d V]Bt~lmz~ejw.]B X[] z~]39t~e²n{] t,opz{]rst~] ©oQt:Veqt~lmz~]mn~.e - on{efi3d <iQejd?n{tXs]mz{]csX?uVt~ejl opgSson{o,oQz~]] tvn~ej\±on{] <opdsIt~e²n{] tgju1efd[k±i3rVn{t~eqV]cn~X[] efzclH]mgjgqtopz{]hefdsoQ[[z{iQ[z{efº opn~]3¥YWYXs]mz{]HiQz{]h]XsoNQ]n{i£nop¯Q]hejd?n~io3lmlmiQr[d?nn~Xs]oQsVe²n{efi3dsopg!z~]Bx?r[efz{]m\,] d3ni3zn{X[]t~e²n{] tiQ5n~X[] k3]md[] z{opn~]B±n~zopd.tvefn~ejiQdC\,] t~Xn{i,gfej]hefdn~Xs]mejzJlHi3z~z{] t~.i3dsVejd[klm]mgjgjt ¥ WYXs]£tv]BlHiQd.7z{]m\±oQz~¯*lmiQdslm]mz{dstcn~Xs]Vej\:] dst~efi3d«ipn~X[]£\,]BtvX[]BtlHi3dst~ejV] z~]B X[]mz{]Q¥®JYlmiQr[ztv]3Si3efg lmiQ\,soQd[ef]Btz~]Bopgjgfu£ds]m] %: \:]BtvXs] tiQ!iQejgz{] t~]mz{Qi3efzt5n{i±.] zvi3z~\ %:tvej\rsgjopn~ejiQdst ¥9®¬dCi3d[]Xsopd. i3r[z£\,]Hn{X[iV n~i k3]md[] z{opn~]o lmiQdVi3z~\,ejd[kiQz~n~X[i3kQiQd.opglHi3\,[gf]m©iQz{¯Vt±efd¨oQd1u©Vej\,]mdst~efi3d¥ ®¬d n{X[]±ipn{X[]mzhX.opds7e²nz{] x?r[ejz{] toItvej\,[gfeqlHeqopg¦lHiQd.t}n{z{oQefd[ejd[kIlHi3\:sgf]m7opds %: t}n{z~rslHn~r[z{] 7\,] t~X[] tiQ k3]mi3gfi3kQeqlmopg#z{] t~]mz{Qi3efztYopz{]h\,o3V]r[iQ5X[]H[opXs] VzopgSlm]mgjgjtn~Xsopn¬XsoN3]cdsiQd / opn¬x?rsoQVzopdskQr[gqopzKoQlm] t efn~XQ] zvn{ejlm] t5n{Xsonopz{]JdsipnlmiVlHuVlHgjejlQ¥5WYX[]md£ejd %:>\:]BtvXs] t Qn{X[]JKo3lH]Bt9iQn~X[]lmoN1efn}uiQd n¦iQz{\ o t~ej\:sgfeqlHeqopgSlmiQ\,[gj]H[r[dsgf]Bt~t]Vej1ej[]n~X[] \ ejd?n~i,n~z{eqopd[k3r[gjoQztvrswVKoQlm] t ¥ dCn~Xsopn¬lmo3tv]3[]hz~]Bopgje - ] n{Xson9n~X[]Jn~zopdst~e²n{efi3d,\:]BtvX±ejgjg.i3d[gfu:lHi3dViQz{\n{ihn~Xs]n~z{ejoQd[kQrsgjoQz9lHi3dst}n{z{oQefd?nt&w[rVn¦dsipnEn{ihn~X[]¬\,] t~X Ko3lH]Btm¥5WYX[] z~]miQz{]n~Xs]hkQ]mds]mzon~ejiQdip4 %:>n~zopdst~efn~ejiQd\,]BtvX[]Bt¦iQziQejg#z~]Btv] z~3iQejz¦t~ef\r[gqon~ejiQdz~]Bx?r[efz{] t \,i3z~]iQz{¯<VoQds]z~]Bt}n{z~eqlnX[] z~]cn{i^ : \,] t~X[] t ¥ . %. . ( ( # %. # d(*! !
(84) !.
(85). %'C( #. . !"!
(86) % . dn~Xs]¦i3gfgjiejd[ks][] opgVefn~Xn~Xs]YlmiQdstvn~z{rslHn~ejiQdiQ<oJn~zopdst~efn~ejiQd\,]BtvX:w.]mn}¦] ]md,oJz{] t~]mz{Qi3efz!\,] t~X 9 opdsCo]mgjg#\,] t~X ¥A3!ejzt}nBV¦]cd[]m]B£n{i:lmz~]Bon{]co:lmoN1efn}u:ejd 9B X[] z~]¬n~i:[gqoQlH] ¥A3[iQz n{X[eqt&[r[z{.i?tv]3p¦]t~r[<]mz{ef\,<i3t~]9n{X[]Yn}¦ickQejQ] d\,] t~X[]Bt5opds:tv]mn5efdso3ln{ef3]Yot~]Hn5ip#op[sz~i3[z~eqon{]¦lm]mgjgjt iQ 9B¥?WYX[eqt9t~]Hnefd.lHgjrsV] t¦ongf]BoQtvnEn~X[]clH] gfgqtEiQ 9 ejd?n~] z{t~] lHn~] ,w1u ¥1WYX[]mdSQn{X[]Jw<iQr[d.[opz{uiQ n{X[]lHz{] opn~] lmoN1e²n}uoQdshn{X[]Yw.i3r[ds[oQz~uhiQsn{X[]Yefdst~]mz~n~]B]mgjgVopz{]9n}i¬<iQgju1kQi3dstSXsi3t~]¦3]mz~n~eqlH] t opd. ]BVkQ]Bt&iQz{\ n~X[]JlmiQdstvn~zopejd[ejd[khtvej\,[gjejlmejoQg.lHi3\,[gf]m 9¡&¥5WYX[]Btv]t~rsl lH] t{t~ef3]t}n{]mst¦opz{]efgjgfr.t}n{z{opn~] :w1u n{X[]iQgjgjiefd[k sk3r[z~]^[¥. Ó!Ó ½CAD DH÷D.
(87) N^. ?
(88)
(89)
(90) ! . 3!ejkQrsz~]^ b z{] opn~ejiQdCip o,l oN?efn}u. WYXs]ds]H1n9t}n{]m,eqt n~i sds,ocz{]mkQrsgjoQz ohlmiQdstvn~zopejd[] z~] kQr[gqopz n{z~eqopd[k3r[gqon~ejiQdG.©iQs E¡5Qn~ihlHi3\:srVn~]efn{t [rsopg!.i]mzJ[ejoQkQzop\ M HJ0 R opdsCn{ilX[i1i3t~]n~Xs]]mejkQX?n~]BCt~efn~] tJip9o£t~]Hn H X[i3t~]h.i]mz [ejoQkQzop \ EM H R lHiQd[iQz{\,tn{i: E¡5¥ S]HnrstlmiQdst~eqV]mzo,tvefn~] hefdo:.i]mzVeqopk3z{oQ \ oQdse²ntd[]mejkQX1w<iQr[z{ejd[k:t~efn~] t =¥5WYX[]tvefn~] cgjej] t¦efde²ntlm]mgjg <e 5Ii3z¦]BoQlX£iQSe²ntd[]mejkQX1w<iQr[ z D Vtvefn~]B t opds D gjef]ciQd[<e 5#]mz{]md?Dn-tveq V] t¦ipSn~X[] efz zoQ[ejl opgoVeqtm¥ 3siQz¦] oQlX£lmiQdstvn~zopejd[ejd[k]BVkQ] C E¡5?]ejgfgo3[:n~1i H ©n}¦itvefn~]Bt9i3d±n~X[]¬] Vk3] Gip EM H 0 R [rsopgn{i 3¥ dn{X[]<i¦] zVejoQkQzop\ M H sn~X[]n}i±tvefn~]BtlX[i1i3t~]mdCiQd Gcopz{]d[]mejkQX1w<iQr[ztopd. n{X[]mejzhlH] gfgqttvXsoQz~]n~X[],]BVkQ] 3¥ , d[]BlH]Bt~t{opz{uRlHiQd.Ve²n{efi3d°i3zJn{X[]±tvefn~]Bt¬iQ H n{iw<],efd*n~X[] efzhlm]mgjgjt eqtcn~X1rsthn~Xsopnhn~X[]:n}iIt~efn~] tiQdoC[rsopg5]BVkQ] G gjef],iQdw<ipn{Xt~eqV],ip ?¥ + ]£lHi3dslHgjrsV]:n~X.on] o3lX lmiQdstvn~zopejd[ejd[k£]BVkQ] ds]m] °n~iefd?n~] z{t~] lHn¬efn{tVrsoQg Gp¥hWYX[]mz{]Hi3z~]3si3z¬]BoQlX°]BVkQ] ejd° 9¡efn~X 6 D oQds_ 6*aJoQt&3]mz~n~eqlH]Btm3¦]o3[,lHiQd.t}n{z{oQefd?n{t n{ikQr.opzopd?n~] ] sztvnEn~Xsopn5n~X[]Jz{o3Vejl opgsopVejt&iQ<n{X[]]mejkQX?n~]B <iQejd?n{1t MO6 D 8 DQ R oQds MT6*a 8 aQ R ejd3n{]mztv]Blnt ±oQds*t~] lmiQds°n~Xsopn¬n{X[],z~]Btvr[gfn~ejd[kefd?n~] z{t~] lHn~ejd[kC.i3efd?nejt i3dn{X[]lHi3\,\:i3d]BVkQ]iQ!n{X[]lH] gfgqtYip MO6 D 8 DQ R oQds` MT6 a 8 aQ R ejd EM HJ0 R ¥ .
(91) . P'D Q e ' P aQ a P Q e P DQ. P' Q. e P'D Q. . . . MO6 D e * 6 a RQ OM 6 D e 6 a RQ MO6 De 6 RQ e. M. *& . 6 e,e 6 E R: D. : 6 ee D E6. a. MO6 8&P'Q R EH. 0. 3 ejdsopgjgjuQn{X[]±lHiQ\,[gj]Hn{]gjejd[] oQzt~uVt}n{]m\ [] sd[]Btmefopd1uQz{]mk3r[gjoQzclmiQdstvn~zopejd[]BIn~z{ejoQd[kQrsgjopn~ejiQdstctvr.lX n{XsonY] o3lXlHi3dstvn~zopejd[efdsk] [kQ]cefd?n~] z{t~] lHn{t¦e²ntYVrsopg/¥ i1i3¯?ejd[khi3ztvrslXCohn{z~eqopd[k3r[gqon~ejiQdef\,[gjef]Btn~X[] z{] t~iQgjrVn{efi3d°ip¦ogjefd[]BopzciQVn{ef\,.e - opn~ejiQd*sz~i3w[gf] \ opds*¦]:Yopd?n¬n{iCoN3iQeqIn~XsejtlHi?t}n{gfu°tvn~] 7o3t¬iQ¾n~] d o3tJ<i3t{t~efw[gj]Q¥WYXs]md] .z{tvnlmiQ\,[rVn{]n{X[$] :J] gjoQr[dsoNuCn~z{eqopd[k3r[gjopn~ejiQd . MV0 R ipEn{X[],Q]mz~n~eqlH]Bt¬t~]Hn 0 iQ5 E¡5¥ . M[0 lHi3dViQz{\±tn~i£ E¡ opdsef9opgjgS]BVkQ]BtiQ5 E¡ opz{]`opw[z{ej]mgS]BVkQ]Bt 0KX[ejlX\,]Bopdst n{Xson¦n~X[] u,efd?n~] z{t~] lHnER n~Xs]mejzVr.opgs]BVkQ?] 1 .IMV0 R eqt9oQdoQV]Bx?rson{]z~] kQr[gqopz¦lHiQd.t}n{z{oQefd[]Bn~z{ejoQd[kQr[gqon{efi3d iQ E¡*oQds£]coQz~]cViQds]Q¥ d\,i3tvnlmoQt~] t 1o|}rs[ejlmefi3rstYlX[iQeqlH]¬ipn{X[]hlH]mgjgqt9n{iw<]tv]mnejdsoQlHn~ejQ]cgf]BoQ[t n{i£tvr.lXIo±lmiQdstvn~zopejd[ejd[k±lHi3\:sgf]m# ¥ i]m3]mzBVefd°t~iQ\,]t~.]BlHe .lhtvefn~r.on~ejiQd.tm.¦]tvn~ejgfg!XsoNQ]cn{i£tvi3gf3] n{X[]gjejd[] oQz[z{iQw[gj]m\ X[eqlX u1ef] gjsto°z{]mk3r[gqopzlmiQdstvn~zopejd[] 7n{z~eqopd[k3r[gqon~ejiQd«iQY E¡¨tvrslX n~Xsopn] o3lX lmiQdstvn~zopejd[ejd[k] Vk3]ejd3n{]mztv]Blnt5e²nt¦[rsopg/¥ dsihz~] kQr[gqopz9lmiQdstvn~zopejd[]Bn{z~eqopdskQr[gqon{efi3diQ E¡C]mVejtvn{t Qd[i lmiQdVi3z~\,ejd[k:.i]mzVeqopk3z{oQ\lmopdIw<]lHi3\:srVn~]B¥. ¼ó Ó¼¾ô.
(92) !%.
(93) !" #$
(94) %'C( # @
(95) #!%'. . % # J#. . C(*!$#!&% . . (. S]HnC.w<]o£z~] kQr[gqopzJlmiQdstvn~zopejd[]Bn{z~eqopdskQr[gqon{efi3dip& E¡ tvr.lXIn~Xsopn¬] o3lX°lHi3dst}n{z{oQefdsefd[k±]BVkQ]efd?n~] zvº t~] lHn{t¬e²ntVrsopg&]BVkQ]3¥ S ]Hn>E M HJ0 R V]md[iQn~]Btn{X[]±Vrsopg <i¦] zcVeqopk3z{oQ\ iQ'. opd.°gj]HnEM H R. w<]n~Xs]lHiQd.t}n{z{oQefd[]B£<i¦] zVejoQkQzop\ ]hoQd?n¦n{i£lHiQd.t}n{z~rslHn ¥ 3 ejz{tvn ]£V] sds]£otv]mniptvefn~] H rst~ejd[kIn~X[]\:]mn~X[iV«V]Bt~lmz~ejw<] ] oQz~gjef] zopds [z{] t~]md?n{] oQthoQd ]m[op\,[gj]Q¥ 3siQz ] o3lXlHiQd.t}n{z{oQefd[ejd[k]BVkQ] E¡5¦]V] .d[]9n}iJt~e²n{] t!iQde²nt!Vr.opg?] Vk3]9ejd EM H 0 R efn~X°n~X[]lmiQdstvn~zopejd?nn~X.onJi3d[]t~e²n{]Xso3tYn~iw.]:V] sds] IiQd]BoQlX°t~ej[]ip ?¥WYX[] d<o3tY E¡«eqt\±oQV] iQn}i<iQgju?k3iQdst 1¦]ciQdsgfu,XsoN3]n~i±V]Bopg<e²n{Xn{X[] szt}nlmo3tv]¬efgjgfr.t}n{z{opn~] efd sk3r[z~]Q+¥ )Eo3lXQ] zvn{]H iQS E¡ ejtoQgfz{] o3Vuo3t~t~iVlHeqon~]B£efn~XCiQrsztvefn~]Btopdsn~Xs]mz{]HiQz{]cejto:3]mz~n~]H£iQ M H R ¥ e. e’ s ’2. s2 s1. e ij. e kl. s ’1. e kl. e ij. 3!ejkQrsz~]2%bEIi1ejd[k±o,tvefn~]. ®¬d.lH]±tvefn~]BthXsoN3]:w<]m] d«V] sds] Sn~X[] efz<i]mzVeqopk3z{oQ\ EM H tvn~z{eqln~gju7lmiQdVi3z~\±t¬n~iI 9¡ opd. i3zJ]BoQlX°lHi3dstvn~zopejd[efdsk±] Vk3] ?.efn{tJn}ioQt{tviVlmejopn~] It~e²n{] tcopz{]iQdw<R ipn{X°ipEefn{tct~ejV]Btm¥ ¦r[nJn~Xsejt¬gjo3t}n sz~i3.] zvn}u\±oNud[iQnw.],z{] opgj.e -m] °iQzoQd7]BVkQ] &ipSEM H R n{Xsoneqtd[ipnoQd7]BVkQ],ip¦ E¡©oQds7o t~efn~]±\±oNu*w<]±iQrVntveqV]±efn{tlH]mgjg/¥ d n~Xsopnlmo3tv]3n}i°tvefn~]Btopz{],iQd n~X[]t~oQ\:]±t~ej[]±ip K¥WYXs]md ¦] ejgjg \,i3]iQd[]iQz¬n~X[]:ipn{X[]mzt~e²n{]:oQgfi3d[k£efn{tV] .d[e²n{efi3d*]BVkQ]efd7iQzV]mzJn~iwsz~ejd[k£n{X[]:] Vk3] wsoQl¯ w<]Hn}]m] dCn~X[]hn}i£lHi3dst~ejV] z~]Bt~efn~] t 0KlH}¥ sk3r[z{] %1¥YWYX[eqt[z{iVlH] t{t~efd[k,ejgfg!w.]]HV] lmrVn~]BIr[d?n~ejgS] o3lX t~efn~]ejtefdIefn{tlH] gfg 0X[eqlXIejtoQgfYoNuVt¦<i3t{t~efw[gj!] 1H¥ d,n{X[]] ds EM H R ejt¦o.i]mz9[ejoQkQzop\n{XsonYt}n{z~eqln{gfu:lHiQd[iQz{\,t5n~ih E¡51opds,]BoQlX±t~e²n{]w.] gfi3d[k3t n{i£efn{tclH]mgjg/¥JWYX[]mdS.n{X[]t~r[wst~]Hncip&n~Xs] EM H R t¬lm]mgjgjtn~XsopnclmiQ]mztYn{X[]t~soQlm]V] gfej\,e²n{] w1uCn~X[] w<iQrsds[opz{ej] t\±op¯3]:rs7n{X[]±n{z{oQdstvefn~ejiQd \,] t~Xw.]mn}¦] ]m.d 9B oQds opds ] sdsopgjgju*iQw[n{opejd n~X[] k3gfi3wsopg#X1u1w[z{ej\,] t~X¥ . . (. $#(. `cejQ] doYz~]Btv] z~3iQejz\,] t~Xopdsc]mgjgQ\,] t~X[] t N¦]5X.oNQ]5[z{] t~]md?n~]BX[i7n~iJlmiQ\,[rVn{]5n~zopdst~efn~ejiQd\,] t~X[] t n{Xson] tvn{oQw[gfeqt~X,n~X[]c[z{iQ<]mz¦lmiQd[ds] ln{efi3dst ¥ WYX[]¬\,]Hn~Xsi1£XsoQt9w.] ]md]mV.] z~ej\,]md?n~]B±opds,n{] tvn~]B±rst~efd[k Ó!Ó ½CAD DH÷D.
(96) . ?
(97)
(98)
(99) ! . n{X[] iQ\,[r[n{on{efi3dsopgS`c] iQ\,]Hn{z~u , gfk3iQz{e²n{X[\±t ejw[zopz{u ` , p¥ , tYo szt}nefgjgjrst}n{z{opn~ejiQd sk3r[z{]J3otvXsit5n~Xs]cX1u1w[z{ej£\:]BtvXn~XsopnX.oQt¦w.] ]mdlmiQ\,[rVn{] iQd±n{X[]cson{o sz~]Btv] d3n{] sk3r[z{]c^ b5ozoQ[ejoQgs]mgjg.\,] t~X£ejdst~]mz~n~] £efdo y9` z{] t~]mz{Qi3efz5\,] t~X¥9®¬r[z\,]Hn~Xsi1V] oQgjt efn~X±oht~]HnEiQ<3]mz~n~eqlH] t5oQds:] Vk3] t5]m1n~zoQln{] z~i3\ n{X[]w.i3r[ds[oQz~uip<n~X[]l oN1e²n}uoQdsn~X[]Jw.i3r[ds[oQz~u iQsn{X[]]mgjg(¥ WYX[]mz{]Hi3z~]3p¦]l opd,Xsopd.Vgf]Ve 5#]mz{]md?nE¯1efdsst5ip<¦] gfgqt&iQz oQdst~]m3]mzopg1¦] gfgqt&ejd,orsd[ejx?r[] l oN1e²n}u3¥ 3 efk3r[z{]hQwIefgjgjrst}n{z{opn~]BtYn~X[]]H[op\,[gj]hipEo,X[i3z~.e -mi3d3nopg\,] t~X°opd.Co,3]mz~n~eqlmoQg\,] t~XCejdst~]mz~n~]B ejdIorsd[ejx?r[]hl oN?efn}u,efdoz~]Btv] z~3iQejz9\,] t~XCX[efgj]ho:Q]mz~n~eqlmoQg#\:]BtvXCeqtYefdst~]mz~n~]B£ejdCoQdiQn~X[] ztv] sopzon{] l oN1e²n}u3¥ do±t{op\,]oNu3V¦]l opdV]Bopgefn~XIKoprsg²ntz~] [z{] t~]md?n~]Bw1uo±t~] x?r[] dslH]iQ&t~]mk3\:] d?n{topd.ejdst~]mz~n~]B ejd«oIlmoN1e²n}uiQYo y9` z{] t~]mz{Qi3efzc\,] t~X¥£WYX[]±tvgjejkQX?nVe 5<] z~] dslH],gjef]Bthefd n{X[]±[z{] t~]mdslm]iQ3]mz~n~eqlH] t ejdslmejV] d?n5n~ioht~efd[k3gf]lmiQdstvn~zopejd[ejd[kc] Vk3] 0]md.[tEiQ.n{X[]YKopr[gfn 1H+¥ 3[iQzEn~X[]Btv]3]mz~n~eqlH] t n{X[]Jt~e²n{] tEV] sd[]B i3zJn{X[]lmiQdstvn~zopejd[ejd[k£]BVkQ]BtJopz{]dsipnct~r *£lHej]md?nBB¥ )Eo3lX°]H1n{z~] \:efn}u 6°eqt¬o3t~t~iVlHeqon{] Iefn~X°n}it~e²n{] t oQds¦]d[] ] n~i±V] sd[]on~X[ejzCt~efn~]oQt[] t{lHz{efw<] efdCn{X[]hkQ] d[]mzopg#\,]Hn{X[iV 0(tv] ] ] lHn~ejiQdI 1H¥ , szt}ntvn~]m n~iYopz %ºÙVej\,]mdst~efi3dsopgc\,] t~X[] teqtn{i©k3]md[] z{opn~ ] ( - º Vej\,]mdst~ejiQdsoQg¬\,] t~X[]Btm¥ 3 ejz{tvn ]°lHi3\,[rVn~]7o«kQgjiQwsoQgX1u?wsz~eq§\,] t~X efd¨Vej\,]mdst~ejiQd n}¦i iQd o«[Q gqopd[]3¥>WYXs]md]°[z{ip|}]Bln±n~Xsejt ^ : k3]md[] z{opn~]B\:]BtvX«i3d?n~i*k3]mi3gfi3kQeqlmopgEt~r[z~KoQlm] t ¥*WYX[]ejd?n~] z~<iQgqon{efi3dstw<]Hn}]m] d«n}¦i7lHiQd.tv]BlHrVn{ef3] t~r[z~KoQlm] tgf]BoQn~i,n{X[] sdsoQg ( - º Vej\,]mdst~ejiQdsoQg<\,]BtvX¥ , dI]H[op\,[gj]ejtsz~]Btv] d3n{] skQrsz~] 71¥ Q H d°n~X[eqtJ.op<]mzB<]X.oNQ][z{] t~]md?n{] Cn~Xs]d[iQn~ejiQd°iQEz~] kQr[gqopzclHiQd.t}n{z{oQefd[]BCn~z{ejoQd[kQrsgjopn~ejiQd<o£z{]mkQrsgjoQz n{z~eqopdskQr[gqon{efi3d§n~XsopnCtvn~z{ejlHn~gju§lmiQdVi3z~\±t£n~i§o«kQejQ] d tvej\,[gjejlmejoQgclmiQ\,[gj]H§ E¡ opds¨XsoQtd[i ]m1n~zo n~]mejd[] zEQ] zvn{]H¥!WYX[] d,¦]XsoN3]t~X[idn~Xsopn9ef#t~rslX±o¬n~z{ejoQd[kQr[gqon{efi3d]mVejtvn{t i3z5 E¡53oQdi3zvn{X[iQk3iQdsoQg lmiQ\,[gj]H°n{Xsontvn~z{eqln~gju*lmiQdVi3z~\±t¬n~iI E¡ lmopd w<]£lHiQ\,[r[n~] oQds7oQd oQ[[z{iQ[z{eqon~]n~]BlX[d[eqx?r[]±XsoQt w<]m] d]m1Xsefw[efn~]B¥ do[z{o3ln{ejl opgsYoNuQ?]Jrst~]n{X[ejt\,]Hn{X[iV±n{ikQ] d[]mzon{]Jods]m¨¯1ejds£iQ!^ : X?u1w[z{eq \,]BtvX[]Bt,V] Veqlmopn~]B n{i7i3efgYz{] t~]mz{QiQejzt~ej\r[gqon{efi3d¥ WYX[]I\,]Hn{X[iV©l opd©oQgjt~i u?ej]mgqF ( - ºÙVej\,]mdst~efi3dsopg \,]BtvX[]Btm¥5WYX[]hk3]md[] z{opn~ejiQdip!z{] oQg %:X1u1w[z{ej\,] t~X[] ttvn~ejgjgz~]Bx?r[efz{] t¦r[z~n~Xs]mziQz{¯1t ¥ Q 6f 923¥ , r[z~] d[XsoQ\:\,] z ¥ , lHz{e²n{]mz{efi3d«iQzn~Xs]Io *±d[]]Bx3rsefopgj]md.lH]Cip¬lm]mgjgYlmiQ\,[gj]HV] tej d p¤Iopd. lmiQd1Q]m£.i3gfu1X[]BVzoejd p,¤ + -N ¥
(100) " . # 3 7
(101) # 7j<^ b 3 * Qs< S
(102) 71¥ 6 ^ 923¥ , r[z{]mdsXsop\,\,]mzB¥y!i]mz¬VejoQkQzop\±<t bE[z{iQ<]mz~n~ej] t .opgjkQi3z~efn~Xs\,toQdsops[gfeqlmopn~ejiQdst ¥ / 7. #!3 7j!< b87
(103) 1 [sBS
(104) 71¥ 6 %9,¥ , - e -3¥!]Btv] z~3iQejz9t~ef\r[gjopn~ejiQd±k3z~eq[<t b5®¬[<iQz~n~rsd[e²n{ef]Bt¦oQds±[z{iQwsgf] \,t ¥ S1N A0 71 b N
(105) S %[ BQ %[¥ ûHÀ(À(ú?Ý "!#!#!EÛ %Ú $HÅÌqÛ Ë&Ä $' ¼ó Ó¼¾ô.
(106)
(107) !" #$
(108). . 6 9®¬gjej?ej]mz :¬]m1ejgfgj]mzt 3`cefr.tv] [.] SefiQnvn{os3[zopd.lHiy!¥3y5z~] sopzono[poQdsiQw<]mz~n~iW!oQ\,o3t~t~eqo[¥ X[]Bl¯3º ejd[kn{X[]9lmiQd1Q]m1efn}uipV<iQgju?n~iQ<] tSopds¬n~Xs]E[gqopdsoQz~efn}uip[t~r[w#VefceqtvejiQdst ¥ # 3 7
(109) # 7 ; 3 3R 7jS3Sbj<
(110) 7 V^QS
(111) [. 3S
(112) [¥ 6 9 ¥ E) V] gjt~w[z{r[d[d[] z ¥ WYX[]Ir[d[ejiQd ipJwsoQgfgqt,opds©efn{t±VrsoQgtvXsoQ.]3¥
(113) " . # 3 7
(114) # 7j !% b s ?33ss 3 [¥ 6 9 ¥+E) V]mgqt~w[z~rsd[d[]mz:opds ¥&h¥ XsopX¥ dslHz{]m\,]md?nopgEn{iQ<iQgjiQk3ejl opg / ej[[ejd[k7¦i3z~¯Vti3zz{]mkQrsgjoQz n{z~eqopdIk3r[gjopn~ejiQdst ¥ # p S9b ^3^% V^.Q. Q [¥ 6 7?9 &¥ ) ¥ ] efd[] \±opd[d±opd. ¥ +¥ zopds¥<`cz{ej[[efd[kn{] lX[dsejx?r[]Bt5efd,z{] t~]mz{Qi3efz&tvej\rsgjopn~ejiQd¥ d
(115) 8 1 1 / " # 9 "
(116) " , # s .opkQ]Bt %3% 1?^ s , gf[w.oQlX , rstvn~z{ejos ]m[n~]m\w.] zh
(117) S
(118) º
(119) Qs¥ 6
(120) 9 ¥ \±ope/!¥ z{e/Sopds ,¥SIr[z{ipno[¥=5iQz{iQd[i3e&[ejoQkQzop\±tJejd7n~X[]!opkQrs]mz{z~]kQ]mi3\,]Hn~z{u°opd.*efn{t oQ[[geqlmopn~ejiQdst ¥ / 7 !# 3 7j >b % < NV. S
(121) NV¥ 6 9 ¥ ¬i1lmw.] z~w<]mzB¥ , d£oprVn{iQ\±on{ejlYk3z~eq:kQ] d[]mzon{efi3d:t~uVt}n{]m\ iQzEk3]miQgjiQk3ejl opgjgfulmiQ\,[gj]H:z~]Btv] z~3iQejz{t ¥ d @ ! 2 1
(122) # # 3 " + " H 9sopk3] t^3^SV^?[4¬: oQgfgqoQt EW Qr[gju*BQp.¥ y ) ¥ 6j 9 ¥ ¬iVlHw<]mz{w.] z ¥ , d oprVn{iQ\±on{ejlQ.r[d.t}n{z~rslHn~r[z{] 7lHi3d3n{z~i3gS3iQgjr[\,]kQ] d[]mzon{efi3d°tvuVtvn~]m\ i3z¬k3]mipº gjiQk3ejl opgjgfulmiQ\,[gj]Hz~]Btv] z~3iQejz{t ¥ d @ ! 2 1
Documents relatifs
« La prophétie, ou interprétation et conférence des Écritures se fera par les ministres du Colloque, en l’assemblée où chacun dira la tête découverte ce que Dieu lui
Pendant six ans, jusqu’au premier janvier 1568, le clergé de France doit fournir chaque année au roi l’équivalent de quatre décimes, un million six cent mille livres tournois,
« On ne fait pas que des psychothérapies en clinique/…/On en parlait encore ce matin : est-ce qu’on a le temps de faire des psychothérapies, parce qu’on voit les gens
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
AMC PAPI : Spécificités du contexte torrentiel – Rapport de Phase 1 Page 18 sur 46 Dans le cas des laves torrentielles, on peut résumer les conditions nécessaires au
Gillard, “Combinaison de la DG-FDTD avec un mod` ele de substitution pour un calcul de dosim´ etrie locale dans un probl` eme variable et fortement multi-´ echelle”, dans 18`
Le jugement porté par les femmes lettrées sur leurs soigneurs doit donc être nuancé en fonction de la personnalité de chacune, de la gravité de la maladie,
3.3 Processus d’alimentation d'entrepôt de données : Nous devons extraire, transformer et charger les données à partir des sources précédemment citées, dans l'entrepôt de