LA TRIBUNE DE GENÈVE DU 6 JUIN 1891
c o u v e rt en con tre-b as de la place, sous les a rb re s.
Ces co n clu sio n s so n t d é fen d u es p a r M. D éléam ont, ta n d is q u e M. D idier, p ré s id e n t d u Conseil a d m in is tra tif, ne s’e x p liq u e pas l’u tilité de cette d é pense.
P a r 12 voix c o n tre 11, l ’assem blée décide q u ’il ne se ra pas passé en se c o n d d é b at s u r le p ro je t d ’a rrê té p ré se n té p a r la com m ission.
M. D id ier p ré se n te le com pte re n d u a d m in is tra tif et fin an cier p o u r 1890.
MM. D ecrue et A nnevelle p ré se n te n t q u e lq u e s o b serv atio n s, et cet o b jet est renvoyé à l ’e x am en d ’u n e co m m issio n nom m ée a u s c ru tin se c re t. S o n t élus : MM. C herbuliez p a r 23 voix ; D ubach 22 ; C ram er 21 ; Be san ço n 20 ; D eshusses 20 ; G laser 20 et R oux E ggli 19, s u r 30 suffrages ex p rim é s.
M. D éléam ont d e m an d e la p aro le p o u r rele v e r u n jo u rn a l d e la S u isse ro m a n d e q u i a p u b lié ré c e m m e n t u n a rtic le de n a tu re à fa ire cro ire q u e les m a ître s b o u c h e rs de n o tre v ille so n t v é rita b le m e n t p re ssu ré s p o u r p ro c é
d e r à l’ab attag e d e le u r b é ta il, ce q u i, selon M. D éléam ont, n ’e st a b so lu m e n t p as le cas.
M. B o u rd illo n p ré se n te le ra p p o rt à l ’a p p u i d ’u ne d em an d e de c ré d it de 8,300 fr. p o u r l ’a c q u isitio n d ’u n im m e u b le en l ’île . Ce -crédit est voté sa n s d iscu ssio n , en p re m ie r et second d é b a ts, et la séance e st levée à sep t h e u re s et c in q m in u te s.
Consistoire. — Le C onsistoire é lu le 31 m a i d e rn ie r s’est ré u n i p o u r la p re m iè re fois h ie r a p rè s-m id i, sous la p ré sid e n c e de M. C ram er, doyen d ’âge ; M. le Dr E ugène R evilliod, m e m b re le p lu s je u n e , a fo n ctio n n é com m e se crétaire.
M. C ram er, e n p re n a n t p lace au fa u te u il d e la p résid en c e, a consacré u n so u v e n ir d e re g re t à ce u x des m e m b re s de l ’a n c ie n C onsistoire q u i ne so n t p as re v e n u s siég er d a n s cette sa lle , ou q u e la m o rt a enlevés à l ’af fectio n d e le u rs collègues. M. C ram er a a u ssi so u h a ité la b ien v e n u e au x n o u v ea u x m em b res, et il a enfin fo r m é des v œ u x p o u r q ue les tra v a u x du n o u v e au C onsistoire c o n trib u e n t au b ie n de l ’E giise n a tio n a le p ro te sta n te , et à l’a v an cem en t d u règ n e da Dieu.
M. C ram er a e n su ite d o n n é le ctu re d u n ro cès-v erb al de l ’é lectio n d u 31 m a i.
A l ’a p p el n o m in a l, il e st co n staté q u e , s u r 31 m em b res é lu s, 30 so n t p r é s e n ts ; M. J o h n B asset, seu l, n ’a p as ré p o n d u à l’ap p el de so n no m .
On a passé e n su ite a u x électio n s. M. E. B rocher a été appelé à la p ré sid en ce p a r 27 voix s u r 30 suffrages e x p rim é s.
Le n o u v e au p ré sid e n t a p ris place a u b u re a u en re m e rc ia n t ses collègues p o u r la m a rq u a de s y m p a th ie q u ’ils v e n a ie n t de lu i d o n n e r. E n tra v a il la n t, a-t-il ajo u té, d a n s u n e s p rit de p a ix et de to lé ran ce , le n o u v eau Con sisto ire n e fera q ue su iv re l ’exem ple de ses p réd éc esseu rs.
Une tâ c h e im p o rta n te a tte n d le n o u veau C onsistoire : les n o u v e a u x fègle- m e n ts s u r le c u lte.
On a passé e n su ite à l ’électio n du v ic e -p ré sid en t. M. le p a ste u rB a la v o in e a été élu p a r 28 vo ix s u r 30 suffrages ex p rim é s, et M. Ch. G eisendorf a été n o m m é se c ré ta ire p a r 29 v o ix s u r 30 suffrages.
E n fin , voici le r é s u lta t de l ’élection de d e u x m e m b res de la com m ission e x écu tiv e ; b u lle tin s d é liv rés 30; o n t étéélu sM M . A. W a k k e rp a r. 28 v o ix ,et D. D elétra, p a s te u r, p a r 24 voix.
P le in s-p o u v o irs o n t été accordés e n s u ite à la co m m issio n e x écu tiv e p o u r la fixation de la d ate de la p ro c h a in e é lectio n p a sto ra le d a n s la p a ro isse de la v ille d e Genève.
M. le p ré s id e n t a m is e n su ite en d é lib é ra tio n la fix a tio n des jo u rs et h e u re s des séances. M. C ram er a p ro p o sé les m a rd is, à q u a tre h e u re s ; M. Cam- p a r t a d e m an d é le m a in tie n d e c in q h e u re s. C’e st d a n s ce d e r n ie r se n s q ue le C onsistoire s ’eët p ro n o n c é ,e n fix a n t a u ssi le m a rd i p o u r le jo u r de ses séances. La p ro c h a in e séan ce a u ra lie u m a rd i 9 ju in . S u r la d e m a n d e d e M. le p a s te u r D élétra, M. le p a s te u r F e r rie r a été agréé p o u r le re m p la c e r, en sa q u a lité de délégué d u C onsistoire, a u b a n q u e t q u i se ra offert d im a n c h e p ro c h a in à M. H erzog, évêque c a th o liq u e n a tio n a l.
Institut. — L ’assem b lée g é n é ra le a n n u e lle a eu lie u h ie r a u so ir. A près le c o m p te -ren d u so m m a ire des t r a v a u x , les com p tes p o u r l ’a n n é e 1890 o n t été ap p ro u v é s ; il re ste u n p e tit b o n i d e 159 fra n c s s u r l ’a llo c a tio n de 5000 fra n c s faite p a r l’E ta t.
E n re m p la c e m en t de M. J u le s V uy, q u i a e x p rim é le d é sir d ’ê tre d éch arg é d e ses fo n ctio n s de v ic e -p ré sid e n t, l ’in s titu t a ap p elé à ces fo n c tio n s, M. E ug èn e R itte r.
M. Ju le s Vuy a e n su ite été p a r ac cla m a tio n , n o m m é v ic e -p ré sid e n t d ’h o n n e u r.
F e u illeto n de la T rib u n e de Genève
LES
DEUX
DIANE
P A R 23
ALEXANDRE DUMAS
— Mais c’est une e rre u r, Aloyse, et la beauté charm ante de D iane...
— Ce n ’est pas une e rre u r se hâta de d ire Aloyse, et vous allez en convenir avec moi ; car la preuve va vous en ap p a ra ître évidente comme à moi-même. Sachez que, selon toutes les probabilités, hélas ! m adam e de Castro — du courage, mon enfant ! — m adam e de C astro est votre sœ ur !
— Ma sœ u r ! s’écria G abriel en se d r e s s a n t debout comme p ar u n ressort, ma sœ ur ! répéta-t-il presque insensé. Com m ent la fille du roi et de m adam e de Va- lentinois pourrait-elle être ma sœ ur ?
— M onseigneur, Diane de Castro est née en m ai 1539, n ’est-ce pas ? le comte Jacques de M ontgom m ery, votre père, a d isp a ru en janvier de la même année, et savez-vous su r quel soupçon ? savez-vous de quoi on l’accusait, votre p è re ? d ’être l’am an t heureux de m adam e Diane de P oitiers, et le rival préféré du dauphin,
La co u rse d ’été h a b itu e lle n ’a u ra p as lieu cette an n ée. E n rev an ch e les m em b res de l’in s titu t o n t été in v ités à se re n d re , a u ssi n o m b re u x q ue pos sib le, à la ré u n io n des sociétés sa v a n tes de la H aute Savoie, q u i a u ra lieu p ro c h a in e m e n t à B onneville.
Q uant à la séance a n n u e lle de la section de litté r a tu re , elle se ra re m placée p a r la cérém o n ie d e l ’in a u g u ra tio n d u b u s te d ’A m iel.
L ’I n s titu t a encore décidé de faire é ta b lir le catalogue de s a b ib lio th è q u e et elle a c h arg é M. Foctaine-B orgel de co n fectio n n er la tab le des m a tières d es tre n te v olum es du B u lle tin et des q u u in z e v olum es des M ém oires de l'in s titu t.
Obsèques. — H ier au so ir, à six h e u re s, o n t eu lie u les obsèques d u se rg e n t de p o m p ie rs R osset, décédé m e rc re d i so ir, en a rr iv a n t a u h a n g a r de R ive p o u r so re n d re à l ’in cen d ie de la T e rrassière. Il y a v ait foule d an s la G ran d ’R ue, où le b a ta illo n des sa p e u rs-p o m p ie rs fo rm a it u n e h a ie, e n tre la q u elle a passé le cercu eil; s u r ce d e rn ie r se tro u v a ie n t les in sig n es du re g re tté R osset. D errière le c h a r fu n è b re , u n d éta c h e m e n t de h u it ta m b o u rs, avec l ’in s tru m e n t co u v e rt d ’u n crêpe, b a tta it u n e m arch e fu n è b re .
L’h o n n e u r a été re n d u à la place N euve, cou v erte d ’u n e foule n o m b reu se.
Le Conseil d ’E tat a v a it te n u à se fa ire re p ré s e n te r p a r d e u x de ses m em b res, MM. B oissonnas et F leu tet, le Conseil a d m in is tra tif p a r M. B our d illo n .
Le p e rso n n e l d u d é p a rte m e n t de ju stic e et police é ta it a u g ra n d com* p let ; on re m a rq u a it a u ssi des délég a tio n s des ag en ts casern és et de la g e n d a rm e rie ; enfin, le b a ta illo n , à l’effectif co m p let et de n o m b re u x citoyens.
L’in h u m a tio n a eu lieu a u cim etière de S aint-G eorges.
Cour de cassation. — D ans son a u d ien c e de h ie r v e n d re d i m a tin , la co u r de cassatio n , p résid ée p a r M. G. d s S eig n e u x , s ’est occupée d ’u n p o urvoi form é p a r ces v o yageurs en lib ra irie q u i se p ré s e n ta ie n t au nom d ’u n e p ré te n d u e « L ib ra irie générale de lu x e » et a v a ie n t com m is s u r n o tre place de n o m b re u se s escro q u erie s.
La c o u r a rejeté le p o u rv o i q u e ces in d iv id u s a v a ie n t fo rm é c o n tre la c h a m b re d ’in s tru c tio n q u i les av ait renvoyés d ev a n t le trib u n a l co rrec tio n n e l.
Cardinal Mermillod. — On m an d e de R om ne q u e la sa n té d u p ré la t s e ra it sé rie u se m e n t é b ran lée et q u ’il a u ra it o b te n u la p erm issio n de v e n ir p a sse r q u e lq u e s m ois à Mon- th o u x , p rès A nnem asse, p o u r s’y re faire.
Route de Saint»Georges.— On no u s é c rit :
Ne se tro u v e ra t-il pas u n e âm e c h a rita b le p o u r p lacer u n b an c ou un ab ri q u elco n q u e à l ’a r r ê t d u tra in de B ernex au h a u t de la ra m p e Q u id o rt? Cs se ra it re n d re u n v érita b le service a u x n o m b reu ses p erso n n es q u i p ro fi te n t de ce tr a in p o u r se re n d re a u c i m e tiè re de S aint-G eorges, lo rs q u ’il n ’y a p as de service d ire c t, et q u i so n t obligées d ’a tte n d re a u m ilie u de la ro u te , ce q u i est fo rt p én ib le s u rto u t p a r la g rosse ch a le u r.
Une de vos lectrices. Noyé. — En ré p o n se à l ’a rtic le du Genevois q u e n o u s avons re p ro d u it c o n c e rn a n t le tra n s p o rt d u co rp s d ’un noyé tro u v é à V ersoix, n o u s recevons de M. l ’a d jo in t-d élég u é de V eroix, M. D rivet, les q u elq u es lig n es su iv a n te s : A u x ren se ig n e m e n ts to u t à fait in e xa c ts q u e vous pu b liez s u r le noyé de V ersoix, v euillez a n n o n c e r la re c ti fication s u iv a n te :
1° Le co rp s a été tra n s p o rté avec u n breack à ressort.
2° Le co rp s é ta it e n tiè re m e n t caché p a r la c o u v e rtu re .
Fête fédérale de gymnaste que. — Cinquièm e liste de prix d ’hon n eu r :
MM. J. Rossel fils, 3b fr. — Taffi et Cie 11 fr. — Jules Binet 5. — Th. L’H uillier et fils 10. — E. Mazel 10. — Pilet-Bouvier et Séchehaye 15. — A. F rankfeld 5. — Golay-Leresche et fils 60. — A lb. V ernet et Cie 25. - W oller et P erro t 20. F abre et G ræ nicher 20. — E rn est Meyer 5. - E. B rachard 20. — F. Ducomm un 20. — Ch. G uerchet 5. — Moré et Méroz 10. Boujon et S ervet 10. — Camille Reymond 5. P errier-F riedel 16. — Daniel Friedel 40. — Jaquerod 5. — Maison J.-P. Long et Cie 27. - MM. Michel F leutet 20. Ch. Boissonnas 20. — J. M illenet 10: — Camille F e rrie r 10. — L. W agner 20. — Ch. S chm idtgen 10. — L. W eber 5. — A. B reitenstein 10. — Jo u rn a l de Genève 200. — MM. Marc V ettiner 10. — A nt. Chap- puis 10. — V ilbert et Bachelard 10. — K indler et Cie 20. — A.-V. R ibagnac 15.
- G ustave R oullet 5. — Je an Contât 35. — Jacques Bonnet 10. — Union m onta gn ard e , Ste-Croix 100. — MM. Schûltz 5. G. Picco et fils 29. — A. Mensone 12. — G. Lazare 10. — Geerg frères 5. — E. H auser 6. — Streit-B aron 10. — L. Bous qu et 12. — R oth-Lickert 10.
MM. M ontandon 5 fr. — Sam uel Flægel 18 — Bouvard et Cie. 11 — A. Dimier 5. — T erracina, 5. — D. M uller 5. — Clerc-a u jo u rd ’hui roi de F rClerc-ance. M Clerc-aintenClerc-ant, com parez les dates, m onseigneur.
— Ciel et te rre ! s ’écria Gabriel. Mais voyons, voyons, rep rit-il en rassem b lan t toutes les puissances de son être, mon père était accusé, m ais qui prouve que l’accusation fût fondée? Diane est née cinq mois après la m ort de mon père, m ais q u i prouve que Diane n ’est pas la fille d u roi, qui l’aim e comme son enfant?
— Le roi peut se trom per, comme je puis me trom per aussi, m onseigneur ; re m arquez que je ne vous ai pas d it : Diane est votre sœ ur. Mais il est probable q u ’elle l ’e s t; il est possible q u ’elle le soit, si vous voulez. Mon devoir, mon te rrib le devoir, n ’était-il pas de vous faire cet aveu, G ab riel? Oui, n ’est-ce pas ? puisque vous ne vouliez pas, sans cet aveu, renoncer à e lle ? M aintenant, que votre conscience juge votre am our, et que Dieu juge votre conscience.
— Oh! m ais ce doute est m ille fois plus affreux que le m alheur même, d it Ga briel. Qui me tire ra de ce doute, mon Dieu !
— Le secret n ’a été connu que de deux personnes au m onde, m onseigneur, d it Aloyse, et deux cré atu res hum aines seu lem ent a u ra ien t pu vous répondre : Votre père, enseveli au jo u rd ’hui dans une tom be ignorée, et m adam e de ValentiDois, qui n 'avouera jam ais, je pense, qu ’elle a trom pé le roi, et que sa fille n ’est pas la fille du roi.
— Oui, et en tout cas, si je n ’aim e pas la fille de mon père, d it G abriel, j’aim e la fille de l’assassin de mon père 1 — Car
Bonnet 10. — A. Rochaix 9 .—A .N em arq5. Alexis P ortier 16. — C harnaux frè re3
et Cie. 20.50. — Peyralbe-C ounil et fils 8. — Mégevand et M artin 6. A. Lauf 12. — A. V airant 16. E. P ricam 25. — J. Maire 4 . — R obert frères 5 0 .— Demier- re et Cie. 12.— Edouard Gay 5. — E. Pou- lin 10.— H .Poulin 10.— Decrue et P allard 20. — A nonym e 10. B ourrit et Cellé- rier 10. — A ubert & Meylan 20. — Ramel et Demol.e 10. — M aunoir-Genequand et Cie. 10. D erabours et Cie. 10.— J. Ran- don 5. — J. C. Bühler 50. — F red. Cra
mer 20. — Ed. Je au n in 10. — Otto Hose 5. Compagnie in te rn atio n a le des pano ram as autom atiques 5. —
MM. H ærtsch, 6. — P aul V ellatta, 5 . — G. S chæ rrer, 10. — B. Z anetta, 10. — Ce- vey, père et fils, 20. — Jean Ziegler, 25. — Anonym e, 6. — MM. Taponnier et Stu- der, 20. — Deleachaux. 15. — H. Belet, 10. — Mme veuve W ittersheim , 10.— Cor poration des m aîtres ch arcu tiers, 80. — M. H enri Carey, 5. — Mme veuve T. Ben- zoni, 20. — Cercle de la Boucherie de Ge nève, 50. — MM. Fæsch et Piccard, 5. — Cercle de la T errasse, 100. — Commune des Eaux-Vives, 100.— Commune et h a b ita n ts de Céligny, 48. — Société n a u ti que de Genève, 100. — MM. J.-E. Baud; 20. — F ueslin, 10. — Le Royer, 5. — S chira, 5. — H. C artier, 5. — W yss et Duchêne, 5. — Total de la cinquièm e liste, 2155 fr. 50. — M ontant des listes précédentes, 10,138 fr. 05. — Total à ce jour, 12,293 fr. 55.
Navigation. — On nous p rie d ’an noncer : 1. q u ’à d a te r de dim anche 7 cou ra n t le bateau le Mont-Blanc touchera l’em barcadère de Bellevue les jeudis et dim anches soir à 7 h. 35. A rrivée à Ge nève à 7 h. 50.
2. Que le bateau a rriv a n t à Genève à 6 h. rem ontera le dim anche soir d irec te m ent ju sq u ’à Herm ance d ’où il re p a r tira à 7 heures pour Genève en d esser van t toutes les statio n s de la rive gauche. D épart d’H erm ance 7 h.. A nières 7.10, Corsier 7.20, Bellerive 7.30, Belotte 7.40, Cologny 7.50, Genève 8 h.
Tir. - C’est ce m a tin que commence au stan d de la C oulouvrenière le g rand tir annuel des exercices de l’A rquebuse et de la Navigation.
Il se ra continué dim anche 7 et lu n d i 8 courant.
Lundi à 8 heures d u soir après la clô tu re du tir, a u ra lieu un b an q u e t suivi de la d istrib u tio n des p rix du concours de groupes et de celle des prem iers p rix aux a u tre s catégories de cibles.
Un nouveau roman. — Nous nous
em pressons de recom m ander à nos lec te u rs lo rom an de M. Adolphe Chenevière : Double Faute, que vient de faire p a ra ître l’éd iteu r Lem erre. Ce rom an qui a eu un vif succès de feuilleton dans le Temps, va consacrer de l’avis des plus com pétents, le ta le n t du sym pathique écrivain.
Feuillets d’album. — C’est le G aulois q u i les a d étach és :
On s ’enlace P uis, un jour, On s’en lasse. C’est l’am our.
Vi c t o r i e n Sa r d o u.
Esprit des autres. — E n tre d o m estiq u es :
— A lors, vous pensez q u e je p eux e n tre r d a n s cette place ?
— P a rfa ite m e n t... je les c o n n a is... à p a rt q u ’ils o n t q u a tre e n fa n ts, ce so n t de brav es gens !...
Silhouettes genevoises M. E d o u a rd Rod
Le le c te u r ne se ra p p e lle pas sans d o u te q u e je l ’ai m ené u n jo u r chez M. E d o u ard T avan, le poète des F leu rs d u Rêve, à C ham pel, j ’allais d ire à l’o m b re de la to u r M oriaud. Je le p rie ra i ce p e n d a n t de faire com m e s’il se so u v en ait et de m e p a sse r to u te d es c rip tio n d u ch e m in p a r leq u el no u s som m es v en u s, c ar to u t a r r ê t en ro u te ris q u e ra it de n o u s m en er lo in : le pays est m e rv eilleu x ! M. R od en p a rle au m ode ly riq u e d an s sa notice s u r Ge nève,des G randes capitales de l’E urope, u n ouvrage q u i va p a ra ître chez l ’éd i te u r H achette, n otice q u ’il a co m m u n iq u é e d a n s u n e des p récéd en tes sé a n ces de la sectio n de litté r a tu r e de l ’in s titu t.
La m a iso n q u ’h a b ite M. R od est sé p arée de celle de M. T avan p a r u n e so rte de g ra n d e co u r p la n té e de m a r ro n n ie rs et de p la ta n e s, et c’est u n e p e tite m aiso n p itto re sq u e , a u x volets v erts, d an s u n ja rd in p lein de fleurs et de soleil, avec u n e v ue im m en se s u r la cam p ag n e genevoise, ju s q u ’au Salève et a u M ont de S ion.
Il sem ble q ue celu i q u i h a b ite là d o it ê tre u n fa tig u é de la vie, n ’a sp i r a n t p lu s q u ’à la co n te m p la tio n p a isi ble des choses, à la douce jo u issan ce des paysages, de la v e rd u re e t des co n ce rts d ’o iseaux.
Or, c’est to u t le c o n tra ire ; c’est à u n h om m e v iv a n t, b ie n v iv a n t, trè s v iv an t, com m e d it B é ra n g e r.q u e no u s avons affaire et M. Rod est u n des p lu s g ro s tra v a ille u rs q u e n o u s sa ch io n s. A le su iv re , on ép ro u v e u n s e n tim e n t de v ertig e. Ses liv res se su ccè d en t avec u n e ra p id ité p ro d i gieuse. La lib ra irie Lecène e t O udin p u b lia it, il y a q u e lq u e s jo u rs, d a n s ses « classiq u es p o p u la ire s », u n D ante d e lu i fo rt in té re s s a n t ; ce tte sem ain e, l’é d ite u r P e rrin fa it p a ra ître u n v o lu m e d ’étu d e s litté ra ire s in titu lé : Les idées m o ra le s d u X I X siècle et à la fin de ce m ois le F ig a ro com m ence la p u b licatio n d ’u n n o uveau ro m a n de l’a u
c’est du roi, c’est de H enri II que j’ai à
tire r vengeance de la m ort de mon père, n ’est-il pas v rai, A loyse?
— Qui sait encore cela, horm is Dieu ? répondit la nourrice.
— P arto u t confusion et ténèbres! doute et te rre u r! d it G abriel. Oh! j ’en devien drai fou, nourrice ! Mais non, re p rit l ’é n ergique jeune homme, je ne veux pas d evenir fou encore ; je ne le veux pas ! J ’épuiserai d ’abord tous les m oyens de connaître la vérité. J ’ira i à m adam e de V alentinois, je lui dem anderai son secret qui me se ra it sacré. Elle est catholique, dévote, j’obtiendrai d ’elle u n serm ent qui m ’atteste sa sincérité. J ’irai à C atherine de Médicis, qui a su quelque chose peut- être. J ’ira i aussi à Diane, et la m ain su r mon cœ ur, j’in terro g erai les battem ents de mon cœ ur. Où n ’irai-je p a s ? J ’irais au tom beau de mon père, si je savais où le tro u v er, Aloyse, et je l’ad ju re ra is d ’une voix si p uissante, q u ’il se relèv erait d ’en tre les m orts pour me répondre.
— P auvre cher enfant ! m u rm u rait Aloyse, si h ardi e t si v aillant, même après un coup si cruel!
— Et je ne perd rai pas une m inute pour me m ettre à l’œ uvre, d it en se le vant Gabriel, anim é d ’une sorte de fièvre d ’action. Il est q u atre heures : d an s une dem i-heure, je serai près de m adam e la gran d e sénéchale; une heure ap rè s, chez la re in e ; à six heures, au rendez-vous où Diane m ’atten d , et, q uand je reviendrai ce soir, Aloyse, j’au rai p eu t être soulevé un coin de ce voile lu g u b re de ma des tinée. A ce Boir.
te u r d u Sens de la vie; il ne fa u t pas o u b lier les n o m b re u x a rtic le s de M. Rod qu e p u b lie n t p re sq u e s im u lta n é m e n t les revues im p o rta n te s de P a ris, la R evue des d eu x m ondes, la R evue de fa m ille , la R evue B leue, la G azette des B e a u x -A rts, où il é c rit cette fois le salon d u C ham p-de-M ars ; la B ib lio thèque u n iv erse lle , p lu sie u rs jo u rn a u x q u o tid ie n s e n tre a u tre s la G azette de L a u sa n n e et le G enevois: joignez à cela des co u rs à l ’u n iv e rsité q u i n écessi te n t de copieuses études et l ’on com p re n d ra q u e l’on soit u n peu effrayé d ev an t u n e telle som m e de tra v a il qui fait p e n se r à l ’in fatig ab le P é tra rq u e , à ce v a illa n t o u v rie r de la R en aissan ce q u i p a ssait des jo u rn ées, des n u its en tières au tra v a il, v iv an t de fru its et d ’eau claire, ne s ’acco rd an t q u e six h e u re s de repos, et so u v en t, la n u it, éveillé en s u rs a u t, sa isissa it u n e p lu m e attach ée à son lit p o u r é c rire à t â to n s d an s les tén èb res. « Nous au ro n s le tem p s de d o rm ir q u a n d no u s se ro n s m o rts. »
M. E d o u ard Rod est n é en 1857, à N yon. Il fit ses étu d es à l ’A cadém ie de L au san n e, fré q u e n ta e n su ite les U niversités de B onn et de B erlin, alla s é jo u rn e r u n assez long tem p s en Ita lie, p u is s ’en fu t à P a ris où il com m ença sa c a rriè re d ’hom m e de le ttre s. Il e u t des d é b u ts assez b ru y a n ts, p rit p a rti p o u r le n a tu ra lism e et p u b lia tro is ro m an s d an s le g o û t de M. Zola, où il n e v eu t v o ir m a in te n a n t q u e des exercices d ’élève. Son v érita b le d é b u t est la Course à la m o r t, u n coup de m a ître q u i am en a le succès, lequel s’est, dès lo rs, d éfin itiv em en t in sta llé d a n s la p e tite m aison de Cham pel.
Ce la b o rie u x est u n sage, n a tu re lle m en t, trè s a ttach é à sa fam ille, u n e fam ille c h a rm a n te et p récieu se, ne b u v a n t pas, n e fu m a n t pas, q u o iq u e u n peu m o n d ain et p o rté s u r sa b o u che, m ’a soufflé u n e m auvaise lan g u e. Il a la relig io n de l ’am itié , et il y p a r a ît chez lu i, d an s son salo n , u n salon Louis XVI, où se devine u n g o û t e x q u is de fem m e, et d o n t les m u rs so n t ornés d ’étu d es et de cro q u is de Des b o u tin , D esm oulin, E stoppey, Guys, H odler, M arcel, P ig u et, R affaelli, R hei- n e r, R odin, et d an s le c a b in e t de t r a vail où l ’effort d o it ê tre facile, où l ’écriv ain a ré u n i des re p ro d u c tio n s d ’œ uvres q u ’il aim e: P ro serp in e de Ros- se tti ; la F o rtu n e et la Vérité, de Belli- n i ; Y E xtase, de R ossetti ; la Chim ère, de G ustave M oreau ; Y A m o u r aveugle, de B u rn e Jo n es, etc. N’ou b lio n s pas, s u r la chem inée, le re m a rq u a b le b u ste d ’E m ile Ile n n e q u in , l ’a u te u r de la C ritiq u e sc ien tifiq u e , p a r J.-M . R ey m ond, le d istin g u é s c u lp te u r de Y A c calm ie.
L ouis Du c h o s a l.
V A R IÉ T É
RfcCETTE
pour faire jouer un drame en vers
1
L o rsq u ’il eu t é c rit T eutatès, d ram e g au lo is en cin q actes et en vers, César L a to u re tte ré so lu t de p ré se n te r sa p iè ce à u n d ire c te u r de th é â tre .
Cette pièce — est-il beso in de le d ire é ta it u n chef d ’œ uvre.
— M onsieur, laissez-m oi ça, je le li ra i, lu i d it le p re m ie r d ire c te u r s u r lequel il p u t m e ttre la m ain .
— M onsieur, laissez m oi ça, je le ferai lire , lu i d it le d eu x ièm e, tro is an s ap rès.
— M onsieur ! lu i d it le tro isièm e, q u a tre an s plu8 ta rd , en c o u ra n t ap rès César L a to u re tte , vous oubliez q u e l q u e chose !
E t il lu i re m it o b lig eam m en t le m a n u s c rit q u e César v e n a it p ré se n te r.
Q uand il e u t a tte in t sa tre n tiè m e an n ée, L a to u re tte d e v in t rêv eu r.
II
Un so ir, a u x Folies-B ergère, n o tre poète d ra m a tiq u e p o u ssa u n c ri de joie.
Un d ire c te u r de th é â tre é ta it d an s la salle. César le su rv e illa to u te la so i rée et co n stata q ue cet in d iv id u re g a rd a it les acro b ates avec b eaucoup d ’a tte n tio n .
— C’est bon à sav o ir ! se d it César L ato u relle d ’u n e voix tra g iq u e .
E t il s o rtit du th é â tre avec u n p lan des p lu s in g é n ie u x d an s la tête.
Il força la p o rte d e ce d ire c te u r q u e lq u e s an n ées ap rès. Il fit u n g ra cieu x s a lu t et o rd o n n a à u n nègre, d o n t il s ’é ta it fa it su iv re , de déposer à te rre u n e én o rm e caisse en bois n o ir.
— M onsieur m ’a p p o rte ses m a n u s c r i t s ? d em an d a le d ire c te u r en se m e tta n t en po sitio n .
César e u t u n s o u rire n ég atif. Il o u v rit la caisse, en s o rtit Teutatès et d e u x poids de 40 kilo g ram m es, o u v rit le m a n u s c rit, fit c o n sta te r p a r le d ire c te u r q u e les poids n ’é ta ie n t pas en c a rto n p e in t, et, d ’u n e voix p a th é tiq u e , il com m ença :
SCÈNE I .
(Lo ro i il la loule.) D ruides, b ro n n s, so ig n eu rs, p eu p le, foule a sse m blée !
C’é ta it le co m m en cem en t de son
— Et moi, m onseigneur, ne puis-je rien faire pour vous aid er dans votre redou table tâ ch e ? d it Aloyse.
— Tu peux p rie r Dieu, A loyse; prie Dieu.
— P our vous et pour Diane, oui, m on seigneur.
— P rie aussi pour le roi, Aloyse, d it G abriel d ’un air som bre.
Et il so rtit d ’un pas précipité.
XIV
Diane de Poitiers
Le connétable de M ontm orency était encore chez Diane de P oitiers, et lui p a r la it d ’une voix altière, aussi ru d e et im pératif avec elle qu ’elle se m ontrait douce et te n d re pour lui.
— Eh ! m ort Dieu : c’est votre fille, au bout d u com pte, lui disait-il, et vous avez su r elle les mêmes d ro its et la même au to rité que le roi. Exigez ce m ariage.
— Mais, mon am i, répondait Diane, songez q u ’a y a n t été ju sq u ’ici assez peu m ère po u r la tendresse, je ne puis espé re r être assez m ère pour le pouvoir, et frapper sans avoir caressé.
Nous somm es, vous le savez, m adam e d’Angoulêm e et moi, bien froide l’une pour l’a u tre , et, m algré ses avances du com m encem ent, nous avons continué à ne nous voir q u ’à des in te rv alle s fort rares. Elle a su gagner, d ’aille u rs, u n e grande influence p ersonnelle s u r l’esp rit du roi, et je ne sais, en vérité, laquelle de m>us deux est la p lu s p u issan te a celle heure
Ce que vous me demandez, ami, est donc bien difficile, pour ne pas dire im
T eutatès. César p r it les p o id s de 40 k ilo g ram m es, les tin t à b ras te n d u et c o n tin u a :
Soldats en co r v ib ra n ts des chocs de la m ê lé e...
— Bravo I c ria le d ire c te u r.
César, la n ç a n t les poids en l’a ir et les recev an t s u r son é p au le, p o u r su iv it :
Voua p a r tjui je su is roi — p a r q u i je s u is vain q u e u r ,
Le poète p rit le ch ap e au d ire c to ria l et, le fa isa n t to u rn e r en l ’a ir, en lu i d o n n a it de ra p id e s coups de b a g u ette :
Sachez tous ce que j ’ai réso lu d an s m on c œ u r.
D’un m o u v em en t m a g istra l, il lança le ch ap eau au plafond et le fit re to m b e r d ’aplom b s u r sa tête :
P o u r tém oigner aux. d ieu x q u i firen t ta puis-[sance^
R o u lan t to u t à coup son m a n u s c rit e n tre ses doigts, César L a to u re tte se l’in tro d u is it d an s la gorge, l ’avala, le re tira , salu a le d ire c te u r et r e p r it :
Toute ta g ra titu d e e t ta reco n n aissan ce. O p euple lier q ue n u l n ’o se ra it défier,
Il se p ré c ip ita vers la m alle et p rit q u elq u es éto u p es :
Nous avons réso lu do le u r sacrifier,
P a r u n p ieu x devoir e t p a r u n ju s te hom m age,
Au m o m en t où il s’a p p rê ta it à a llu m er les étoupes p o u r les m a n g e r et les c o n v e rtir en ru b a n s , César c ria :
— S a p risti! j ’ai ou b lié les a llu m e t tes !
Les d eu x c h els ennem iB te n u s en esclavage.
c o n tin u a -t il la s u e u r au fro n t. — Bien, m on a m i, lu i d it le d ire c te u r en se lev an t. R etapez m oi ça, et n ’oubliez p lu s vos allu m e tte s
E t voilà co m m en t T eutatès n e fu t pas encore lu cette fois-là.
■ 4
Q uand il e u t q u a ra n te tro is a n s,u n e occasion sa p ré se n ta .
César L ato u re tte , p a ssa n t s u r le po n t des S a in ts P ères, v it u n d ire c te u r de th é â tre q u i to m b a it accid en te lle m e n t à l’eau.
César se jeta d a n s la Seine.
Il plongea, rep lo n g ea , et ré u s s it à rep ê c h e r le d ire c te u r au m o m e n t où il b â illa it de la m e n ta b le façon, to u t en bas, s u r u n fond de fem m es noyées.
— Ah ! m o n sie u r, je vous dois la vie ! s’exclam a le d ire c te u r en se se n ta n t ra m e n e r au jo u r p a r d e u x b ra s ro b u stes.
César esq u issa u n so u rire aim ab le, et, te n a n t n o tre hom m e e n tre d eu x eau x :
D ruides, b re n n s , seig n o u rs, p eu p le,.fo u la assem b lee!
com m ença-t-il.
Le d ire c te u r fré m it : » —Au secours! ap p ela-t-il en v e rd is san t.
E t fa isa n t u n su p rê m e effort il se dégagea de l’é tre in te de César, pu is reg ag n a avec e n th o u siasm e le fond de l’eau.
5
— Si je m ’ad ressais à q u e lq u e é c ri vain in flu e n t ? se d it César L ato u rette, le jo u r où il a c co m p lit ses cin q u an te- se p t ans.
E t u n e p e rso n n e o b lig ean te le p r é se n ta à M. A chille B abylas, l’un de nos c ritiq u e s les p lu s au to risés.
Il fu t c h a rm a n t, ce c rit'q u e .
Il signifia à L ato u rette, p a r u n geste co u rto is q u ’il e n te n d ra it v o lo n tiers la le ctu re de T eutatès.
César com m ença :
D ruides, b re n n s, seig n eu rs...
Le poète re g a rd a son h om m e d u coin de l ’œ il.
Le c ritiq u e ne b o u g eait pas.
— Eh b ien , m a ître , q u ’en dites- vous ? d e m an d a César ra d ie u x , q u a n d il e u t achevé son p re m ie r acte.
Le m a ître ne ré p o n d it pas.
Un h o rrib le soupçon tra v e rsa la pensée de L ato u re tte .
Il p r it u n rev o lv er et en déchargea les six coups en l ’a ir, d e rriè re l ’o reille d u c ritiq u e .
M. B abylas n ’e u t n i u n e p aro le n i un m o u v em en t.
Il é ta it so u rd -m u e t.
— M isérable ! ru g it le poète en le v a n t ses cin q actes s u r la tête d u c ri tiq u e a u to risé .
E t il l ’assom m a. 6
César L a to u re tte fu t co n d am n é à m o rt.
Il m a rc h a vers l ’éch afau d d ’u n pas ferm e. C’é ta it u n m a tin de m ai. Des o iseau x , s u r to u tes les b ra n c h e s, b a ra g o u in a ie n t des vers. Q uand il s e n tit la lu n e tte s’a p p liq u e r a u to u r de son cou, César jeta les y eu x d e v a n t lu i et a p e rç u t, d an s u n e loge de face, d e u x ou tro is d ire c te u rs de th é â tre q u i se m b laien t le re g a rd e r avec in té rê t.
L ’a u te u r d ra m a tiq u e d ’a v e n ir n ’h é s ita pas.
D ruides, b re n n s , seig n e u rs, p e u p le , to u le assem blée
d é clam a-t-il d ’u n e voix b ie n tim b rée.
Soldats e n co r v ib ra n ts...
Floc! le co u p e re t, s ’a b a tta n t to u t à coup, l ’in te rro m p it, à la cé su re, et la tète de César acheva le d eu x ièm e vers d an s le p a n ie r à son.
7
Une d e m i-h eu re ap rè s, s u r u n e ta ble 'i’s m p h ith é â tre , la tête d u
guillot-possible. Laissez là ce m ariage, et rem placez-le par une alliance p lu s b rilla n te encore. Le roi a fiancé la petite Jeanne à Charles de Mayenne ; nous obtiendrons de lui la petite M arguerite pour votre fils.
Mon fils couche dans un lit et non d an s u n berceau, rép o n d it le connétable, et com m ent une petite fille, qui sait p a r ler d ’hier, p au rrait-elle aid er à la fortune de ma m aison?
Madame de Castro, au contraire, a, com me vous me le faites rem arq u er vous- même avec u n m erveilleux à propos, une g ran d e inlluence personnelle s u r l’esp rit du roi, et voilà pourquoi je veux m adam e de Castro po u r bru.
Mort Dieu! il est bien étran g e que lo rs q u ’un gentilhom m e, qui porte le nom de prem ier b aro n de la chrétienté, daigne épouser une bâtard e, il éprouve ta n t de difficultés â consom m er cette m ésallian ce. Madame, vous n ’êtes pas po u r rien la m aîtresse de notre sire, comme je ne suis pas pour rien votre am an t. M algré m ada me de Castro, m algré ce mug:uet qui l’a dore, m algré le roi lui même, je veux que ce m ariage se fasse, je le veux.
— Eh bien! voyons, m on am i, d it dou cem ent Diane d e P o itie rs , je m ’engage à faire le possible et l’im possible pour vous am ener à vos fins. Que voulez-vous que je vous dise de p lu s ? Mais au m oins, vous serez m eilleur pour moi, dites, et ne me parlerez plus avec '•ette grosse voix, mé
c h a n t !
E t de ses lèvres fines et roses, la belle duchesse effleura la barbe grise et rude |
tin é é ta it soum ise a u x ex p érien ces o r d in a ire s.
Le sang d ’u n je u n e ch ien tra n sfu sé d an s les a rtè re s fit o u v rir la bouche d u poète.
Le san g d ’u n d ire c te u r de th é â tre en fa illite ,q u i v en a it de se s u ic id e r,lu i fu t tra n sfu sé to u t c h au d .
A lors u n phén o m èn e é tra n g e se p ro d u is it :
D ruides, b re n n s , seig n e u rs !...
déclam a la tête d u décapité.
Les sav an ts, a h u ris , se re g a rd è ren t. On cria au p ro d ig e. On alla ch erc h er des jo u rn a liste s, des so m m ités litté ra ire s, des a d m in is tra te u rs de th é â tre s su b v e n tio n n é s.
La tète de César déclam a T rutatès d ’u n b o u t à l’a u tre .
On B ténographia ce d ra m e , on le lu t, on l’a d m ira , on re c o n n u t que c’é ta it u n chef d ’œ u v re, et la Co m édie F ran çaise le re ç u t à l ’u n a n i m ité.
8 T E U T A T È S
Drame en cinq actes, en vers, par
LE DÉCAPITÉ PARLANT ... A insi q u e l’a n n o n c è re n t des m il lie rs d ’affiches, fu t u n succès colos sal, in o u ï et, le so ir de la p re m iè re , le
f
tublic en d é lire d e m a n d a la tê te de’a u te u r ...
Je a n Ra m e a u.
Faits divers
Le premier reporter par lementaire. — P u isq u e no u s a l lo n s ê tre dotés en S uisse d ’u n b u lle tin officiel des d éb ats des C ham bres fédérales, il est ju ste de ra p p e le r la m ém oire du jo u rn a liste q u i fu t, p o u r a in si d ire , le père d u rep o rtag e p a r le m e n ta ire Il se n o m m ait W oofall et p u b lia it à L o n d res,v ers 1770, u n jo u r n al in titu lé : The M o rn in g Chronicle. Il é ta it doué d ’u ne m ém oire m e rv e il leuse. Il a ssista it a u x d éb ats d u P a r lem en t, les yeux ferm és, le m enton ap puyé s u r sa can n e, ne p re n a it pas u n e note, re n tr a it à son b u re a u ap rès la séance et é c riv a it alo rs les d isco u rs q u ’il av ait en te n d u s.
EDITIONS
DE LÀ VEILLE
C in q u iè m e é d itio n d ’h ie r
Conseil administratif. — Séance d u 1 S ju in . — Le conseil nomme au poste de commis du bureau des loyers et rede vances M. Elie Mermet, en rem placem ent de M. John B erguer, dont la dém ission est acceptée avec rem erciem ent pour se r vices rendus.
Consistoire. — D ans sa séance de cette a p rè s-m id i, le n o u v eau Con sisto ire a co n stitu é son b u re a u co m m e s u it : MM. B rocher, p ré s id e n t ; Balavoine, vice p ré s id e n t; G eisendorf, secrétaire ; m em b res ad jo in ts à la com m ission exécutive : MM. W ak k e r et G uillot, p a steu r.
Chemins de 1er. — Voici le ré su m é d u d isco u rs de M. M arti que n o tre c o rre sp o n d a n t té lé g ra p h iq u e d* B erne b o u s sig n a la it ce m a tin .
« M. M arti reco m m an d e l ’ach at. Il com m ence en d is a n t q u e, d an s cette q u e stio n , seu lem en t les g ra n d s p o in ts de vue p e u v en t e n tre r en c o n sid é ra tio n .
Les ch em in s de fer, d it l ’o ra te u r, re m p lisse n t le3 fonctions les p lu s im p o rta n te s ; ils so n t te lle m e n t im p o r ta n ts q u ’il ne p eu v en t se rv ir q u ’au x in té rê ts p u b lics et g é n é ra u x , et, p o u r cela, d o iv en t a p p a rte n ir à l ’E ta t Les ch em in s de fer p riv és ne suffisent p lu s et en m êm e tem p s ils sèm en t la c o r ru p tio n . A u jo u rd ’h u i, les c h em in s de
f e r ne re n d e n t pas à l ’in té rê t p u b lic les services q u ’ils d e v ra ie n t et so n t sous l ’influence de la sp écu latio n .
L’o ra te u r réfu te alo rs les o b serv a tio n s faites p a r MM. R ic h a rd , S p eiser et d ’a u tre s co n tre les m odifications à la loi c o n c e rn a n t le d ro it de vote de la C onfédération et des c an to n s. Le ca n to n de B erne n ’a u ra it jam ais m is 40 m illio n s d an s ses ch em in s de fer et n ’a u r a it jam ais p u a rriv e r à son b u t si ces actio n s n ’av aien t pas eu le d ro it de vote q u ’on v e u t a u jo u rd ’h u i con te s te r à la C onfédération.
M. M arti in siste s u r la nécessité a b solue de m e ttre fin a u x sp é c u la tio n s q u i p o u sse n t n o tre p eu p le au je u de b o u rse et à la c o rru p tio n . N ous avons fa it u n co m m en cem en t p a r l ’a c q u is i tio n des actio n s d u Ju ra -S im p lo n et n o u s pouvons c o n sta te r q u e cela s’est fa it d an s l’in té rê t de la C onfédération et d a n s l ’in té rê t p u b lic . M. M arti p a rle des bons au sp ices du S im plon et sig n ale les m an œ u v res de ses a d v e rsaires.
Ije temps qu’il fait. — La baisse barom étrique est générale su r l’ouest de l’Europe. Le m inim um qui é tait au sud de V alentia persiste (748 m illim ètres) et des m ouvem ents secondaires s ’avancent su r les côtes françaises. La pression reste basse su r toute la R ussie; elle a tte in t to u jours 765 m illim ètres su r la S candinavie et so relève de l’A llem agne à l’Italie. Des pluies sont tom bées en B retagne et on signale des orages en Allem agne.
La tem p ératu re m onte en F rance, mais du vieux A nne, qui se laissait faire en grom m elant.
Car telle était cette passion étra n g e et que rie n n ’exp liq u ait sinon une dép rav a tion singulière de la m aîtresse idolâtrée d’un roi jeune et beau pour u n vieux b a r bon qui la rudoyait.
La b ru sq u erie de M ontm orency la dé dom m ageait de la g alan terie de H enri II, et elle tro u v ait p lu s de charm es à être malm enée p a r l ’un q u ’à ê£re flattée par l’a u tre . Caprice m o n stru eu x d ’un cœ ur fém inin !
A nne de M ontm orency n ’était n i sp iri tuel ni b rilla n t, et il p assait, à ju ste titre , pour être avide et avare.
Les horribles supplices q u ’il av a it infli gés à la population rebelle de Bordeaux, lui avaient seuls donné une sorte de célé b rité odieuse. Brave, il est v rai, q u alité vulgaire en France, il n ’a v a it p o u rta n t guère été heu reu x jusque-là d an s les ba tailles où il s’é tait trouvé.
Aux victoires de R avenne et de Mari- gnan, où il ne com m andait pas encore, on n e l e distin g u a pas dans la foule; à La Bicoque, où il é tait colonel des Suisses, i l laissa à peu p rès m assacrer son régim ent, et à Pavie, il fu t fait p riso n n ie r. Son il lu stra tio n m ilita ire n ’a lla it pas au delà, et S ain t-L au ren t d evait p iteusem ent cou ro n n e r to u t cela.
S ans la faveur de H enri II, inspirée sans doute p ar Diane de Poitiers, il fftt resté «tu second ic.-g dan» !<v conseils i comme à la g u e rre , et cependant Diane 1 l ’aimait, le choyait et lui obéissait en tout,
elle devient basse su r le reste de l’Eu rope.
Temps probable pour dem ain : Nuageux à beau, orageux.
EDITIONS DU JOUR
Deuxième édition - 10 heures
Chronique Fédérale
l Correspond, particulière de la Tribune) Berne, 5 juin. B r u it de fanfares. — Recours d’A rgotie
et de Berne contre le Conseil fédéral. — Les SOOOo actions sont votées p a r le Na tional.
A ujourd’hui aux Etats, c’est le colonel Jo rd an qui embouche la trom pette à pro pos de la gestion du départem ent m ili taire. Il a rem arqué, e n tre a u tre s dans les dernières m anœ uvres que la discipline des fanfares laissait beaucoup à désirer. Le com m andem ent d ’un caporal ne suffît pas, il fau d rait un sergent. Ne ferait-on pas bien aussi de créer des fanfares de régim ent ?
M. le conseiller fédéral Frey étu d iera le poin t in d iq u é p a r M. Jo rd an , et s’il y a lieu, fera d ro it à cette observation.
On se rappelle que p a r u n a rrrê té du 17 m ars 1890 le Conseil fédéral déclarait foudé le recours des com m unautés juives contre l’in terd ictio n des gouvernem ents de Berne e t d’A rgovie d ’a b a ttre le bétail selon le mode israélite, et a n n u la it les décisions de ces Etats.
Cette affaire venait a u jo u rd ’hui aux Etats.
La com mission appuie le Conseil fédé ra l, c’est-à-dire q u ’elle s’oppose aux can tons qui in te rd isen t absolum ent le mode israélite, m ais qu ’elle n ’a rien à objecter contre ceux qui a u to risen t conditionnel lem ent ce mode.
Quoique ce mode soit u n rite , un acte voulu p ar la religion, on l’in te rd ira it s’il faisait souflrir Iss anim aux. Mais cela n ’est pas prouvé Au co n traire, les ra p ports d'hom m es très com pétents dont on s’est entouré, n 'éta b lissen t pas d u tout que les anim aux su b issen t de longues souffrances. Et c’est fort de ces données que le Reichstag perm et ce mode d ’abat tage et a refusé d e n tre r en m atière s u r une pétition te n d an t à l ’in te rd ire .
V oulant se convaincre p ar elle-même, la com mission toute en tière a voulu assis ter aux abatto irs de Berne à l’ab a tta g e d e deux anim aux, l’un p ar le m asque, m ode chrétien, l’a u tre par l’égorgem ent, mode israélite. Il lui a p aru que la différence est peu appréciable et q u ’elle est plutôt en faveur des Israélites.
Mais les juifs ont des moyens de p ré p a ration qui sont v raim en t cruels et q u ’il faut em pêcher. En cette m atière, les can tons sont arm és, ils n ’ont qu ’à se se rv ir de leurs droits pour prév en ir la cru a u té, et ce sera en vain que les juifs reco u rro n t à l’auto rité fédérale.
En conséquence, la com m ission propose de rejeter les recours.
M. Scherb, procureur-général, veut l’a d m ettre parce qu ’il estim e q u ’il faut lais ser aux cantons la faculté de p ren d re les m esures q u ’ils jugent nécessaires pour défendre la m orale et les m œ urs p u b li ques. Oa n ’a que trop la tendance de les dépouiller ; si l’on veut qu ’ils existent, donnons-leur une raison d ’être.
M. Esgli (Berne) justifie le Conseil exé cutif de Berne d ’avoir cherché à em pêcher que des souffrances in u tiles fussent infli gées aux anim aux. Il prouve que les Ber nois n ’ont pas toujours le cœ ur si d u r qu ’on le dit.
M. Schoch appuie la com m ission, m ais pour des m otifs tirés de l’a rt. 50 de la C onstitution, qui g a ra n tit la lib erté des cultes.
M. R uchonnet expose que c’est bien de l’a rt. 50 qu ’il s’agit. L’abattage est pour les juifs une m anifestation religieuse. M aintenant cet acte revêt-il v raim en t le caractère de c ru a u té q a ’on préten d ? Non ! Là-dessus il s ’élève contre les agis sem ents de la Société protectrice des an im au x , qui com bat pour la controverse en laissan t se p erp étu er des cru au tés bien a u tre m en t abom inables : m utilation des grenouilles, pêche, chasse, etc. Puis il se dem ande s’il n ’y a u ra it pas là un indice d ’a n tisé m itism e? Il n e l ’espère pas. Mais il veut q u ’on se gard e même da l’apparence d’être jaloux des la u rie rs cueillis p a r les Russes
Le recours est repoussé.
On entend au N ational un g ran d nom bre d ’o rate u rs po u r ou contre l’achat. Beaucoup ergotent sans in té rê t pour le public et sans u tilité p ratiq u e. MM. M arti et C urti sont accueillis p a r des bravos. Les ad m in istra tio n s du G othard et d u Nord-Est, les b an q u iers, ont pour organes MM. S peiser, Abegg, R y n ik er, Scheuchzer, D ecurtins, Zemp.
A la fin, M. A dor reprenant la proposi tion R ichard, trouve un te rra in qui sa tis fera les juristes. M. R ichard s ’y rallie. M. W elti accepte aussi l’am endem ent Ador.
L’entrée en m atière est votée p a r 91 voix contre 39.
La proposition Ador m odifiant l ’a rt. 640 du code des obligations, sauvera l ’affaire aux Etats.
Chronique locale
Referendum. — Le co m ité ge nevois p ré c é d e m m en t fo rm é sous les auppices de l ’association com m erciale et in d u s trie lle est convoqué p o u r a u jo u r d ’h u i sam ed i, à 5 h e u re s, ru e d u S ta n d , 11. — O rdre d u jo u r :
1. C om pte-rendu de la séance de la L igue d u 4 ju in , à B erne.
2. O rganisation de la d is trib u tio n des liste s.
T outes les p e rso n n e s q u i v e u le n t se c h a rg e r de re c u e illir les s ig n a tu res dans le u r ru e so n t c o rd iale m e n t in v itées à a ssiste r à cette séance.
m aîtresse d ’un roi charm ant, esclave d ’un so u d ard ridicule.
En ce m om ent, on g ratta discrètem ent à la porte, et u n page, e n tra n t s u r la perm ission de madam e de V alentinois, annonça que le vicomte d ’Exmès im plorait avec instance la faveur d ’être adm is un in sta n t, pour le m otif le p lu s grave, a u près de la duchesse.
— L’am oureux! s ’écria le connétable. Que veut-il donc de vous, D iane? Vien drait-il, p ar h asard , vous dem ander la m ain de votre fillle?
— Faut-il le laisser e n tr e r ? dem anda docilem ent la favorite.
— Sans doute, sans doute, cette dém ar che peu t nous aider. Mais qu ’il attende quelques in sta n ts. Un m ot encore po u r nous entendre!
Diane de Poitiers tra n sm it ces ordres au page qui sortit.
— Si le vicomte d ’Exmès vient à vous, Diane, re p rit le connétable, c’est que quelques difficultés in a tte n d u es se p ré sen ten t, et il faut que le cas soit bien dé sespéré pour q u ’il a it recours à un si d é sespéré rem ède. Donc, écoutez-moi bien, et, si vous suivez exactem ent mes ins tructions, votre in te rv en tio n hasardée, j’en conviens, au p rès d u roi deviendra p eu t-ê tre in u tile.
