المسؤولية المدنية والجزائية لمحافظ الحسابات في التشريع الجزائري

ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك

لا مسق

او ةينوناقلا مومع

لإ

ةيراد

لامعأ نوناق صصخت

ةركذم

ةممكم

ل

تابمطتم

لين

رتساملا ةداهش

نوناقلا يف

دادعإ نم :نيبلاطلا :فارشإ تحت 5 ) رذنم يناجوأ ةيملا بودجم :ةروتكدلا 2 ) رساي يباوش ءاضعأ ةشقاـــــــنملا ةـــــــنجل ةفصلا ةيممعلا ةبترلا ةعماجلا بقملاو مسلاا مقرلا اســــــيئر - ب - رضاحم ذاتسأ ةملاــق ةعماج نيدلا ريخ يزاطنف /د 5 اــفرشم - ب – رضاحم ذاتسأ ةملاـــق ةعماج ةيملا بودجم /د 2 اشقانم - ب – رضاحم ذاتسأ ةملاـــق ةعماج يجاردلا شوردخ /د 3 :ةيساردلا ةنسلا 2854 -2828

ُوُيْحَو َكْيَلِإ ىَضْقُي ْنَأ ِلْبَق ْنِم ِنآْرُقْلاِب ْلَجْعَت َلََو ُّقَحْلا ُكِمَمْلا ُوَّملا ىَلاَعَتَف(

)اًمْمِع يِنْدِز ِّبَر ْلُقَو

رــــــــــــــيدقتو رـــــــــــكش

لله دمحلا

نمو وبحصو ولآ ىمعو للها لوسر ىمع ملاسلاو ةلاصلاو ،تاحلاصلا متت وتمعنب يذلا

اذى مامتإب انل ومارك او وقيفوت ىمع ويف اكرابم اريثك ادمح ،نيدلا موي ىلا ناسحإب ميعبتا

ريدقتلاو ركشلا تارابع ىمسأب وجوتن نأ لَا انعسي لَ هركشو للها دمح دعبو ،ثحبلا

ملَ بودجم" ةروتكدمل

ويجوتو حصن نم انل وتمدق امل "ةي

اذى مامتإ ىمع اندعاس نم لكل نافرعلاو ريدقتلا تارابع ىقرأب مدقتن نأ ىسنن لَ امك

.ديعب مأ بيرق نم ءاوس ثحبلا

نم ىلا ،راظتنا نودب ءاطعلا ينممع نم ىلا ،راقولاو ةبييلاب للها وممك نم ىلا

نم وجرأ ،راختفا لكب ومسا لمحأ

ناح دق ارامث ىرتل كرمع يف دمي نأ للها

يلايملا تاممظ يف ايب يدتىأ موجن كتاممك ىقبتسو ،راظتنا لوط دعب ايفاطق

تامملا ىلاو ادغو مويلا ،تاكلاحلا

زيزعلا يدلاو ىلا

دارم يناجوأ

نم لمي لَ يذلا ينافتلاو نانحلا رئب ىلا ،دوجولا يف سراحلا يكلام ىلإ

ةمسب ىلا ،يرمغ

اينانحو يحاجن رس ايئاعد ناك نم ىلا ،دوجولا رسو ةايحلا

دوجولا يف نم ىمغأ ىلإ يحارج مسمب

انسوؤر قوف للها كمادا ةبيبحلا يمأ

ةبحمو ةوق بستكا اىدوجوب نم ىلا ،ةقداصلا اياونلاو بيطلا بمقلا ةبحاص ىلإ

ةريغصلا يتخأ ةايحلا ىنعم ايعم تفرع نم ىلا ايل دودح لَ

يبسمس ىدن

ل

،ةايحلا هذى يف يبرد يقيفر ىلإ

يبيبحو

للها رصن دمحم يخأ

ءانثتسا نود يئاقدصأ لك ىلإ

رذنم يناـــجوأ

ناح دق ارامث ىرتل كرمع يف دمي نأ للها نم وجرأ ،راختفا لكب ومسا لمحأ

لوط دعب ايفاطق

يلايملا تاممظ يف ايب يدتىأ موجن كتاممك ىقبتسو ،راظتنا

تامملا ىلاو ادغو مويلا ،تاكلاحلا

دمحأ يباوش زيزعلا يدلاو ىلا

نم لمي لَ يذلا ينافتلاو نانحلا رئب ىلا ،دوجولا يف سراحلا يكلام ىلإ

ع

اينانحو يحاجن رس ايئاعد ناك نم ىلا ،دوجولا رسو ةايحلا ةمسب ىلا ،يرم

مسمب

دوجولا يف نم ىمغأ ىلإ يحارج

نإ يتيبرت يف كحاجنو كبعت ةرمث يرت ىتح انسوؤر قوف للها كمادا ةبيبحلا يمأ

للها ءاش

ايفاص ةيشغازم

ةبحمو ةوق بستكا اىدوجوب نم ىلا ،ةقداصلا اياونلاو بيطلا بمقلا ةبحاص ىلإ

ةدنر ةريغصلا يتخأ ةايحلا ىنعم ايعم تفرع نم ىلا ايل دودح لَ

لإ

امكمعدب ،ةايحلا هذى يف يبرد يقيفر ى

و

فقوم يعم امكفوقوو يل امكتدناسم

عضاوتملا لمعلا اذى كيدىا ياغتبم تققح لاجرلا

لداع ربكلأا يتوخأ

فوؤر رغصلأا يخأو

ءانثتسا نود يئاقدصأ لك ىلإ

رساي يباوــــــش

2

:ةمدقملا

فعض ناسنلاا ىأر املو ،هريغ اكراشم ايسرامي نأ لبق ادرفنم ةراجتلا سرام يعيبطلا صخشلا نإ للاخ نم هريغ ةكراشم ىلا ىدتىا ،وتراجت ريوطتو يراجتلا للاغتسلال بغارلا وىو يدرفلا وطاشن ةركف ةايحلا وتفرع يذلا روطتلا ةجيتن نمزلا ربع تاروطتلا نم ديدعلا ايب تقحل يتلاو ،ةيراجتلا ةكرشلا .امومع ةيراجتلا اذى يف نيمغتشملا فمتخم ىمع ةرورض زرفأ ،روصعلا ربع ةيراجتلا ةايحلا قحل يذلا روطتلا نإ لا فمتخم ليومتل ةريبكلا لاوملأا سوؤر ىمع ثحبلا يىو لاجملا ع وحتلا تدأ دقلو ،ةيراجتلا تايمم تلا ةيرارمتسا ىمعو اييمع ةظفاحملا ةيمىأو تاكرشلا هذى ةيمىأب يعولا زورب ىلا ةيملاعلا ةيداصتقلاا نامضو ،تايممعلا كمت ةىازن نامض لجأ نم ةيلاملا ايتايممع ىمع ةباقرلا ديدشت للاخ نم ،ايطاشن ا نايرشلا لثمت يتلا دراوملا كمتل نسح رييست سسؤملاو تاكرشلا فمتخمل يسيئرل ةيراجتلاو ةيعانصلا تا ،ةيلاملاو نم دحلا يف تاكرشلا كمت ىوتسم ىمع ةدوجوملا ةيمخادلا ةباقرلا ةزيجأ ةيمعاف مدعل ارظنو ةعقوتملا ءاطخلأا رخأ ةباقر زايج بيصنت ىلا ىرخلأا تاعيرشتلا يقاب رارغ ىمع يرئازجلا عرشملا أجل ، ةزيجأ ميعدتل فاضي يف لثمتي يذلاو ،ةيمخادلا ةباقرلا نأ ثيح ،تاباسحلا ظفاحم كلام ةكرشلا أ و نيمىاسملا نيبئاغ نونوكي ام ابلاغ نع ،ةرادلإا ميمييو علاطلاا ىمع تافورصملا تاداريلااو يتلا نيبت ةقيقح زكرملا يلاملا ةكرشمل جئاتنو ،ايتايممع يتلاو اىدسجي ريدملا لوؤسملا ةكرشلاب نيمئاقلاو وعم ىمع ايترادإ يف ةعومجم نم ريراقتلا عفرت ىلا كلاملا أ و ،نيمىاسملا يفو لظ تاديقعتلا ةيبساحملا يف اذى لاجملا ةصاخو يف تايممعلا يتلا نمضتت تلايصفت ةريثك لا نكمتي كلاملا نم ةعباتم تافرصت ةرادإ ةكرشلا ةعباتم ،ةديج كلذل اقيبطتو امل صني ويمع نوناقلا نوؤجمي ىلا نييعت ظفاحم ،تاباسح ريخلأا اذى ةداملا وتفرع يذلا 22 مقر نوناقلا نم 10 -01 1 قمعتملا ،ةثلاثلا نيملاب ":ونأب ،تاباسح ظفاحم دعي ةحص ىمع ةقداصملا ةمهم ،هتيلوؤسم تحتو صاخلا همساب ةيداع ةفصب سرامي صخش لك باطمو اهماظتناو تائيهلاو تاكرشلا تاباسح عيرشتلا ماكحلأ اهتق "هب لومعملا ظفاحم ةسرامملو ةداملا اييمع تصن يتلاو طورشلا نم ةعومجم ويف رفوتت نأ بجوتي وتنيمل تاباسحلا 8 نوناقلا نم 10 -01 نأ ،ةنيملا ةسراممل ةدايش ةزايح ،طرش لوأك ةيرئازجلا ةيسنجلا :يف لثمتت يتلاو ركذلا فلاسلا 1 رظنأ نوناقلا مقر 10 / 01 رداصلا خيراتب 22 وينوي 2010 مظنملا ةنيمل ريبخلا بساحملا ظفاحمو تاباسحلا بساحملاو دمتعملا ةديرج ةيمسر ددع 42 ةرداصلا خيراتب 11 ويلوي 2010 .

3 كي لاأو ةيسايسلاو ةيندملا قوقحلا لكب عتمتم نوكي ةحنج وأ ةميرج باكتراب مكح وقح يف ردص دق نو ةيدأتب قمعتملا طرشلاو ةيلاملاب فمكملا ريزولا فرط نم هدامتعا ىلا ةفاضلإاب ،ةنيملا فرشب ةمخم ةداملا صنب اييمع صوصنملا نيميلا 6 .نوناقلا سفن نم يبط ويمع ايضرفت يتلا مايملا نم ةممج ويلا دنست ونييعت دنع تاباسحلا ظفاحمو لثمتتو وتفيظو ةع ةداملا وب تءاج امل اقفو مايملا هذى 23 مقر نوناقلا نم 10 -01 :يف ركذلا فلاسلا  .ةحيحصو ةمظتنم ةيونسلا تاباسحلا نأب ديشي  .رييستلا ريرقت يف ةنيبملا تامومعممل ايتقباطمو ةيونسلا تاباسحلا ةحص صحفي  ملا ةلوادملا ةئيى وأ ةماعلا ةيعمجلاو نيريسملا ممعي نمو ويمع عمطا وأ وفشتكا دق وصقن لكب ةمىؤ .ةئييلا وأ ةسسؤملا للاغتسا رارمتسا لقرعي نأ وتعيبط  .تاباسحلا ماظتناو ةحص ىمع تاباسحلا ظفاحم اضيأ قداصي  ةداملا ايتددح ريراقتلا نم ةعومجم دادعا ويمع بجوتي امك 25 .نوناقلا سفن نم ونأ ىنعمب يأ ،ةيصخشلا وتيلوؤسم تحت وتنيم سرامي تاباسحلا ظفاحم نأ ىلا ةراشلإا ردجتو .ةيلوؤسممل وسفن ضرع وبجاو ءادأ يف رصق وأ لمىأ وأ أطخأ اذإ .عوضوملا ةيمهأ :ايناث تاكرشلا لمع يف تارييغت نم وعبت امو يداصتقلاا ناديملا يف تمصح يتلا تاروطتمل ارظن ت تاسسؤملاو مايم ىلا ةيبساحملا ةعجارملا تايممعب ومايق درجم نم تاباسحلا ظفاحم ةميم اىرودب تروط ةينف ءارآ ميدقت ىلا ةفاضلإاب مظنمو عساو يداصتقا صحف ءارجإب ابلاطم حبصأ ثيح ةعساو ىرخأ حو ةاعارم تقولا سفن يفو ةرادلإا لمع ةبقارم ويمع امازل حبصأ امك جئاتن نم ويلا لصو ام صخمت ظف ةكرشلا باحصأ قوقح أو يف تاباسحلا ظفاحم ةنيمل ةغلابلا ةيمىلأا هذيل ارظنو ،اييف نيمىاسملا ةريخلأا هذى ضرعي نأ ونأش نم لمخ يلأ ايدافتو ةيلاملا ةكرشلا تايممع ةملاس ىمع ظافحلاو ةبقارملا ج وممع يف رصق وأ نوايت وأ أطخأ لاح يف تاباسحلا ظفاحم دض عرشملا بتر رطخمل نم ةمم .ايب موقي يتلا ولامعأ نع ةيلوؤسممل وعضخأو تابوقعلا

4 .عوضوملا رايتخا بابسأ :اثلاث يذلا ضومغلاب اساسأ ةقمعتملا تلاؤاستلا نع ةباجلاا وى عوضوملا اذى ةسارد يعاود دحأ نإ يذلا رودلا ةفرعم ىلا ةفاضلإاب ،تاباسحلا ظفاحم ةنيمل مظنملا ينوناقلا راطلإا فنتكي ةبسنلاب وبعمي مايقلا درجم نم وتميم تروطت يذلا تاباسحلا ظفاحم ،ايتاباسح بقاريو عجاري يتلا تائييلاو تاكرشمل لصوت امع دياحم لكشب ينفلا ويأر ءادباو ،ةمظنم ةيداصتقا تاصوحف ءارجا ىلا ةيبساحملا ةعجارملاب وبعمي يذلا رودلا ىلا ةفاضلإاب ،تاصوحفلا كمتل جئاتن نم ويلا يتلا مئارجلاو تافلاخملا نع فشكلا يف اييبكترم دحأ عم هؤطاوت وا ايفاشتكا لاح يف وسعاقت دنع وتيلوؤسم ىدمو ،ةكرشلا لخاد ثدحت نا نكمي ىلا عرشملا أجل تلااحلا هذى لثم يف عوقولا يدافت لجأ نمو يلاتلابو ،ايل يمصلأا لعافلا وى ناك وأ لك نع ةيئازجو ةيندم ةيلوؤسم ريرقت .وممعب ومايق ءانثأ تاباسحلا ظفاحم ايببسي تافلاخم نم عقي ام :بابسلأا نم نيعون يف ةساردلاب ولوانت ضرغب عوضوملا اذيل انرايتخا بابسأ صيخمت نكميو  :ةيتاذ بابسأ نم ونوك ىلا ةفاضلإاب تقولا سفن يف عتممو قيش عوضوملا اذى نوك يف لثمتت لااجم ةدعب وطابتراو ،انصصخت ميمص نوناقب قيثولا وطابترلا ةفاضإ تقولا سفن يف ةيسارد ت ىتحو يراجتلاو يئانجلا نوناقلا صصخت نم لك لوانتل ارظن ةريبك ةيممع ةميق وبسكأ لامعلاا .عوضوملا اذيل يداصتقلاا  :ةيعوضوم بابسأ ءاوس ةيلوؤسملا عوضوم ايب ىظحي يتلا ةريبكلا ةيمىلأا يف اساسأ لثمتتو ومايمل وتيدأت ءانثأ ام أطخل وباكترا دنع تاباسحلا ظفاحم ايممحتي يتلاو ةيئازجلا وأ ةيندملا ةيمىلأ ارظن اذىو ايبقاري يتلا ةكرشلا هاجتا ومايمل تلااكش او ةديدع تلاؤاست حرطي ام اذىو ، بجوت ةينوناق لوانت نع ةباجلااو ايميلذتل ةساردلاب اي .رثكأ ايحيضوتو اي .عوضوملا ةسارد فادهأ :اعبار  .تاباسحلا ظفاحم وبعمي يذلا مايلا رودلا ىمع فرعتلا  ديدحت ظفاحم ايبكتري دق يتلا ءاطخلأا صوصخب يرئازجلا عرشملا ايب لماعت يتلا ةمارصلا ىدم .تاباسحلا  تاءارجلإا ةيمعاف ىدم صيخشت مئارجلا نم ليمقتلاو دحمل يرئازجلا عرشملا ايعضو يتلا ريبادتلاو .تاباسحلا ظفاحم ايبكتري دق يتلا  .وعم وفيكت ىدمو عرشملا وب ءاج امب تاباسحلا ظفاحم مازتلا عقاو ىمع فوقولا

5 .ةيلاكشلإا حرط :اسماخ لا لمع ىمع عرشملا ايعضو يتلا ةيجراخلا ةباقرلا دسجي تاباسحلا ظفاحم نإ تءاج يتلاو تاكرش ردجتو ،ءاكرشمل ةعجان ةيامح قيقحت يف ومكايى روصق تبثأ يذلا ةكرشمل ةيمخادلا ةباقرلا زايج زيزعتل انى ةراشلإا ىلا نأ ظفاحم ةكرشلا كلام فرط نم نيعملا تاباسحلا سرامي وتنيم تحت وتيلوؤسم ،ةيصخشلا يأ ىنعمب ونأ اذإ أطخأ وأ لمىأ وأ رصق يف ءادأ وبجاو ضرع وسفن ويمعو ،ةيلوؤسممل :لوح ساسلأاب لثمتي انى ىمجتي يذلا لاكشلإاف ؟تاباسحلا ظفاحم تامدخ نم نيررضتملا تانامض يه ام انيأترا ةيلاكشلإا هذى ىمع ةباجلإلو جارختسا ةيعرف لئاسم ةدع اينم ايحيضوت بجو لا م مت مث ة اميف :يمي  ةيدأت ءانثأ أطخل وباكترا لاح يف ةيندملا ةيلوؤسممل تاباسحلا ظفاحم عاضخإ نكمي ىدم يأ ىلا لثمتت اميفو ؟ريغمل اررض كلذب ببسو وتنيمب ةقمعتملا ةينوناقلا صوصنلا فلاخ وأ ومايم ؟ويمع عقوت نأ نكمي يتلا تاءازجلا  ازجلا عيرشتلا ويمع صن امل اقفو تاباسحلا ظفاحم ربتعي ىتم ءاطخلأا نع ايئازج لاوؤسم يرئ ؟كلذ ىمع ةبترتملا راثلآا مىأ امو ؟ةميرجلا يف كيرش مأ يمصأ لعاف ناك ءاوس ،ايبكتري يتلا .عبتملا جهنملا :اسداس فادىلأا ىلا لوصولا ةيغب عوضوملاب رثكأ مامللاا لجأ نمو ،ةحورطملا ةيلاكشلإا ةعيبطل ارظن جينم انعبتا ،ةوجرملا نييساسأ ني يف صحف للاخ نم يميمحتلا جينملا ىمع اندمتعا ثيحب ،هذى انتسارد ةنيمل مظنملا نوناقلا وأ يراجتلا نوناقلاب قمعت ام ءاوس عوضوملا اذى لوانتت يتلا ةينوناقلا داوملا ليمحتو ظفاحملا ايبكتري نأ نكمي ةميرج لك ليصفتو ليمحت ىلا ةفاضلإاب ،تابوقعلا نوناق وا تاباسحلا ظفاحم مو لاح يف ويمع باقعلا عيقوت ليبس يف ةعبتملا ةيئارجلإا داوملا ليمحت ىلا ةفاضإ ،ةبوقع نم ايمباقي ا ويمع اندمتعا يذلا يفصولا جينملا انمدختسا ىرخأ ةيج نمو ،ةيج نم اذى باقعلا بجوي أطخ بكترا فلاو ايطورشو ايصئاصخ ركذ قيرط نع ايفصوو ةيلوؤسملا عاونأ نم عون لك فيرعت يف لك نيب قر .ىدح ىمع ايعاونأ نم عون

6 .ةساردلا تابوعص :اعباس يتلاو ثحبلا اذيل اندادعا ءانثأ ليقارعلاو تابوعصلا نم ديدعلا انتيجاو دقف ،رخآ يممع ثحب يأك يتلا ةئراطلا ةيملاعلا ةيحصلا ةيعضولا صوصخلا وجو ىمع اينم ركذنو ،للها دمحب ايعم ممقأتلا انعطتسا وط ةلاح نم ءابولا اذى وفمخ امو ،رئازجلا اينيب نمو عمجأ ملاعلا لود تباصأ بعص ماع قلاغاو ئرا انتيجاو يتلا ليقارعلا ىلا ةفاضلإاب ،تابتكملا تاعماجلا لك قلاغلإ ارظن ةيممعلا ةداملا عمج انيمع رجحلا ببسب ىرخأ ةيج نم ةفرشملا ةذاتسلأا نيبو ةيج نم ةبمطك اننيب اميف قيسنتلا انيمع تبعصو ينقتلاو ةيداملا تابوعصلا اضيأ ىسنن نأ نود ،ماعلا يحصلا اذى زاجنا ىمع ظوحمم لكشب ترثأ يتلا ة .للها نم لضفب اىزواجت انعطتسا يتلاو ثحبلا .عوضوملا ميسقت :انماث ةيلوؤسملا طباوض لولأا لصفلا يف انلوانت ثيح ،نييساسأ نيمصف ىلا انثحب انمسق اذى لجأ نم ارجلإا فمتخمو اينع ةئشانلا ىوعدلا نايبتو ةقدب ايحيضوت للاخ نم ةيندملا امأ ،ايب ةقمعتملا تاء مويفم ركذ للاخ نم تاباسحلا ظفاحمل ةيئازجلا ةيلوؤسملا طباوض ويف انلوانت دقف يناثلا لصفلا اينع ةجتانلا راثلآا ىلا قرطتلا ىلا ةفاضلإاب تايلوؤسملا نم اىريغ نع اىزييمتو ةيئازجلا ةيلوؤسملا .كلذ يف ةعبتملا تاءارجلإاو  سملا ماكحأ :لولأا لصفلا .تاباسحلا ظفاحمل ةيندملا ةيلوؤ  .تاباسحلا ظفاحمل ةيئازجلا ةيلوؤسملا ماكحأ :يناثلا لصفلا تارصتخملا ةمئاق :ج .م .ق يرئازجلا يندملا نوناقلا :ج .ع .ق يرئازجلا تابوقعلا نوناق :ج .إ .ق ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق :إ .م .إ .ق ةيرادلإا و ةيندملا تاءارجلإا نوناق

لولأا لصفلا

:

ظفاحمل ةيندملا ةيلوؤسملا ماكحأ

تاباسحلا

8

:لولأا لصفلا

ماكحأ

تاباسحلا ظفاحمل ةيندملا ةيلوؤسملا

.

دقف ـث فمو ،يندملا فوناقلا يف اماى ابناج ةيندملا ةيلوؤػػسملا ؿتحت ؽرطت يف فوثحابلا اييلا ثيح ةميوط ةدمل اييف ةديدعلا ـيثاحبأ تدغ ىتح ،ؿيصأتلاو حرشلاو ثحبلاب اىايإ فيلوانتم يندملا فوناقلا .اماى ايسيئر ارود ةيممعلا ةايحلا يف ؿكشت ةيلوؤسملا فأ 1 رقفلا دومعلا اىرابتعاب ،يندملا فوناقمل ةيساسلأا رواحملا فم ةيندملا ةيلوؤسملا دعت ثيح ؿكل ي يأ فع ـجانلا ررضلا ضيوعت ةركف ىمع زكترت اينأو اصوصخ ةيندملا تلاماعملا ؿعف ًاررض ؽحمي وتدام يف ضيوعتلا أدبم ىمع يرئازجلا يندملا فوناقلا دكؤيو ريغلاب 124 ءايقفلا ؿك اىربتعي يتلا ناقلا بسح دبلاو يصخشلا أطخلا فع ضيوعتمل ينوناقلا ساسلأا فيسرامملاو حارشلاو أطخلا تبثي فأ فو ةدعاقل اقبط ،ررضتملا ؼرط فم ةنيبلا ىعدا فم ىمع ... علا فوناق يف اىزكترم دجت يتلا ةيئازجلا ةيلوؤسملا فع ؼمتخت يىو تاذ ؿاعفلأل ـرجملا تابوق بطلا ي ةع ةيلوؤسملا ؽاطن فمض ايتاعبت ؿمحتي )يناجلا وأ حناجلا( صخشلا ايفرتقي امنيح يتلاو ةيئانجلا .ةيئازجلا ولامو تاسسؤملاو تاكرشلا ىدل ةصاخ ةغلابلا ةيمىلأا فم ول تاباسحلا ظفاحم فأ رابتعا ىمعو ،ةيندملا ةيلوؤسممل وتفيظو تابجاوب ومايق دنع ضرعتي انايحأ ونإف ايتاباسح ىمع ةباقرلا يف ـاى رود فم .ريغمل وأ ةكرشمل وئطخب ايببسي دق يتلا رارضلأا ضيوعتب ـزمم حبصيف ؿيصفتلاب وتسارد ـتيس ام اذىو اذى ـسق ثيح تاباسحلا ظفاحمل ةيندملا ةيلوؤسملا طباوض فاونع فمض جردني يذلا ؿصفلا اذى يف فم تاباسحلا ظفاحمل ةيندملا ةيلوؤسملا ـايق ؿولأا ثحبملا ،فيبمطم فيثحبم ؿك يف فيثحبم ىلا ؿصفلا ةينوناقلا ايتعيبطو ةيلوؤسملا هذى ساسأ فايب ؿلاخ امنيب ،ىرخأ ةيج فم اىداقعنا طورشو ةيج فم ؿوانتن .اىءاضقنا ؽرطو ايتاءارجإ فايب ؿلاخ فم ةيندملا ةيلوؤسملا ىوعدل يناثلا ثحبملا يف 1 ةسارد ضيوعتلاو امينيب عمجلا ،فاكرلأا يندملا فوناقلا يف ةيدقعلا ةيلوؤسملاو ةيريصقتلا ةيلوؤسملا ،يسورمعلا رونأ ةيردنكسلإا ،يعماجلا ركفلا راد ،ىلوأ ةعبط ،ةنراقم ةيميصأت 2004 ص ، 07 .

9

تاباسحلا ظفاحمل ةيندملا ةــيلوؤسملا ماــــيق :لولأا ثــحبملا

.

ؽفتي زاربإب اوماق دقو ةيببسلا ةقلاعلاو ررضلا ،أطخلا يى ةيندملا ةيلوؤسملا ـئاعد فأ ىمع ءايقفلا اييعونب ةيندملا ةيلوؤسملاو تامازتللااو دوقعلا ؿوانتت يتلا ةينوناقلا ـيتافلؤم ؿك يف ؿيصفتلاب ـئاعدلا هذى وأ بجو ةساردلاب ةريخلأا هذى ؿوانت ؿبقو فكل ،ةيدقعلاو ةيريصقتلا فم ةيندملا ةيلوؤسملا ـويفمل ؽرطتلا لا ؾلذ اىداقعنا طورش اضيأو ةينوناقلا ايتعيبطو ايساسأ ىلا ؽرطتلا ؿلاخ لا فأ دعب ؼيرعتل ؽرطت ملا ايعاونأ فايبو ةيندملا ةيلوؤس و بلاطملا يف يتأيس ام ؿلاخ فم اذىو ،اىداقعنا طورش يف ؿيصفتلا :ةيلاتلا ةيلوؤسملا مويفم :لولأا بمطملا .ةيندملا ،يناسنلإا شياعتلا أدبم ايُضرفي يتلا تابجاولا وأ تامازتللااب ؿلاخلإا دنع ةيندملا ةيلوؤسملا ـوقت وأ ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا ىّمستو دقعلاك ةينوناق دونب ؿكش ىمع اييمع اًصوصنم تامازتللاا هذى تناكأ ءاوس ريغلا ؽوقح ـارتحا ـّتحُت يتلا ةماعلا ئدابملا ؽيرط فع ةيلوؤسملا ىّمستو ؽوقحلا هذيب رارضلإا ـدعو ةّيريصقتلا 1 ـىأو اىروص فايب ىلا ةفاضلإاب ةيندملا ةيلوؤسملا ـويفمل ؽرطتلا ـتيس بمطملا اذى يفو .اييمع ـوقت يتلا ةيساسلأا ـئاعدلا .اىروص مىأو ةيندملا ةيلوؤسملا فيرعت :لولأا عرفلا ـوقت يتلا ةيساسلأا ـئاعدمل ؽرطتلا ؿبق لاوأ بجو تاباسحلا ظفاحمل ةيندملا ةيلوؤسملا اييمع .عرفلا اذى يف ةساردلاب ولوانت ـتيس ام اذىو لاوأ اىروص فايبو ول ةيندملا ةيلوؤسملا ؼيرعت .ةيندملا ةيلوؤسملا فيرعت :لاوأ ونع رداصلا ريصقتلا بقاوعو جئاتنل صخشلا ؿَمحت حمطصملا اذى ؽلاطإ دنع ةيلوؤسملاب دصقي فاديملا راطإ يف ةيلوؤسملا حمطصمل ؽيقدلا ىنعملا صوصخب امأ ويمع ؼارشلإاو وتباقر ىلوتي فمع وأ عتلا ءادأب ئطخملا ـازلإب ؾلذو ،ريغلاب رضت يتلا ءاطخلأا فع ةذخاؤملا ينعت ييف يندملا ؼرطمل ضيو https://sotor.com/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%82_%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7% 1 D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D 8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A6%D 9%8A%D8%A9 خيراتب 04 / 05 / 2020 ةعاسلا ىمع 00:38 ، ت تيقو جورخلا 00:50 .

10 فوناقلا امىددحي فيذملا ـجحلاو ةقيرطمل اقفو رورضملا 1 يتلا بابسلأا ؼلاتخاب ؼمتخت ىنعملا اذيب يىو .اينع ةدلوتملا جئاتنلاو اييلا تدأ لا وىو ،ـاع أدبمك ريغلاب ثداحلا ررضلا ضيوعت ىمع ةيندملا تاعيرشتلا ؿك يف ةيلوؤسملا ـوقتو يدؤت يتلا ؿاعفلأل ارصح فمضتي ـازتللاا دلوي عورشم ريغ ؿمع ؿك فا ؿب ةيلوؤسملا هذى بيترت ىلا .ؿوؤسملا أطخ ساسأ ىمع ؾلذو ،ضيوعتلاب وللاخإ فع بترت يذلا ررضلا ضيوعتب فيدملا ـازتلا اينأب ةيندملا ةيلوؤسملا اضيأ تفرع دقو يذلا ـازتللاا ردصم فاك اذا ةيدقع ةيلوؤسم فوكت امإ يىو ،ويمع عقي ـازتلاب ،دقعلا وى وب ؿلاخلاا ـت عنمي ـاع ينوناق صن وى وب ؿلاخلاا ؿصح يذلا ـازتللاا ردصم فاك اذا ةيريصقت ةيلوؤسم فوكت اماو ريغلا حلاصمب وأ ريغلاب رارضلاا 2 دملا ةيلوؤسملاب دصقيو ع وتيلوؤسم تاباسحلا ظفاحمل ةين ف ةرشابم ءانثأ ايبكتري يتلا ءاطخلأا ل اررض ببست يتلاو ومايم .ضيوعتلاب ومزمي امم ريغم :ةيئازجلا ةيلوؤسملا فع اىزييمت لاوأ بجو ةيندملا ةيلوؤسملا عاونأو روصل ؽرطتلا ؿبقو 1 . :أدبملا ثيح نم ةيعرش أدبمل عضخت ىلولأا فأ يف ةيندملا ةيلوؤسملاو ةيئازجلا ةيلوؤسملا فيب ؽرفلا ىمجتي ثيح بترتت فأ فكمي لاف يلاتلابو ،ةبوقعلاو ةميرجلا ؿاعفلأا دحأ بكترا اذإ لاإ صخشمل ةيئازجلا ةيلوؤسملا تابوقعلا فوناق يف ةحارص اييمع بقاعملاو صوصنملا ةنيملاب صاخلا فوناقلا يف وأ فأ فكمي امنيب ، يتلاو هريغ وأ وسفن ؿوؤسملا ايبكتري يتلا ؿاعفلأا فم ددحم ريغ ددع ىمع ةيندملا ةيلوؤسملا بترتت تلابو ،ريغلاب اررض ؽحمت جتانلا ررضلا ربج وى ةيندملا ةيلوؤسملا ول عضخت يذلا يساسلأا أدبملاف يلا .بكترملا أطخلا فع 2 . :ضرغلا ثيح نم ويجوت يف ةماعلا ةباينلاب لاثمم عمتجملا ؽح ةسرامم وى ةيئازجلا ةيلوؤسملا فم ضرغلا فأ ثيح .هرارقتساب ؿخأ يذلا ـرجملا ؽح يف ةبوقع 1 باتكلا ،ةديدجلا ةيعيرشتلا صوصنلا ءوض ىمع ةنراقم ةسارد ةيندملا ةيلوؤسملا ،ـازتللاا رداصم ،يراعرعلا رداقلا دبع ةعبطلا ،يناثلا 3 ،طابرلا ،فاملأا راد ، 2014 ص ، 11 . 2 لا ةمكحممل يئاضقلا دايتجلاا ءوض يف يرئازجلا يفرصملا فوناقلا ،ةشاكع فابعكوب ،ةينودمخلا راد ،ةلودلا سمجمو ايمع رئازجلا سابعمب يديس 2017 ص ، 153 .

11 ملا ةيلوؤسملا يمرت لا امنيب ايلام اضيوعت وحنمو رورضملاب ؽحل يذلا ررضلا حلاصإ ىلإ لاإ ةيند .فايحلأا بمغأ يف .ةيندملا ةيلوؤسملا روص :ايناث يىو ررضلا ضيوعتب ـازتللاا اينأب ؼرعت ةيندملا ةيلوؤسملا فإف ؽبس ام يف انيأر فأو ؽبس امك ةيلوؤسمو ةيدقع ةيلوؤسم :فاعون ةيريصقت 1 . 1 . :ةيدقعلا ةيلوؤسملا ررضلا أشنو رورضملا و ؿوؤسملا فيب طبري دقع ؾانى فاك اذا ةيدقع اينأب ةيلوؤسملا ؼصوت وتمذ يف دقعلا ايبتري يتلا تامازتللاا فم يأب فيدقاعتملا دحأ ؿلاخا ببسب 2 فأ اضيأ ؿوقلا فكميو يحص دقع يف دراو فيعم ـازتلاب ؿلاخلاا ىمع ـوقت يتلا ةيلوؤسملا ؾمت ةيدقعلا ةيلوؤسملا ونع جتني ح وأ دقعلا ىمع ةقحلا وأ ةقباس ؿامعأب ؿلاخلاا ؿوانتت لاو ةنيعم طورش فمض وحلاصإب ومعاف ـزمي ررض .هذيفنت ؽاطن فع ةجراخ 2 . :ةيريصقتلا ةيلوؤسملا ـئاق ينوناق ـازتلاب ؿلاخلاا ىمع ـوقت ؿب يدقع ـازتلاب ؿلاخلاا فع ةيريصقتلا ةيلوؤسملا أشنت لا ارتحا ىمع ـاع وجوب وب رارضلاا ـدعو ريغلا ؽح ـ 3 ةيلوؤسممل ةماعلا ةدعاقلا ؿثمت ةيريصقتلا ةيلوؤسملاو رورضملا ؼرطلاو ررضلا فع ؿوؤسملا فيب طبر دقع ؾانى فوكي لا امدنع امئاد بترت يى ذا ةيندملا يأ يقلاخأ ـازتلا وىو ريغلاب رارضلإا ـدع وى ـاع ينوناق ـازتلاب ؿلاخلاا فع بترت اينأ ىنعمب يىو ،اض ةيلوؤسملا فم روص ةدع ؿمشتل عستت فع ةداملا تصن ثيح ،يصخشلا ؿعفلا 124 يندملا فوناقلا فم :ونأ ىمع يرئازجلا وثودح يف اببس فاك فم ـزمي ريغمل اررض ببسيو وئطخب صخشلا وبكتري فاك يأ ؿعف ؿك " " ضيوعتلاب 1 ،يبرعلا ركفلا راد ،ةمىاسملا ةكرش يف تاباسحلا بقارم رودل ةنراقم ةينوناق ةسارد تاباسحلا بقارم ،ـساق ديس يمع ،ةرىاقلا 1991 ، ص 288 . 2 عجرم ،ةشاكع فابعكوب ص ،ؽباس 153 . 3 قلا يف سورد ،للها دبع ىدى ءزجلا ،ةيندملا ةيلوؤسملا ،ةحابملا ريغ ؿامعلأا يندملا فونا 3 تاروشنم ،ىلولأا ةعبطلا ، ،ةيقوقحلا يبمحلا 2008 ص ، 24 .

12 عرشملا ايلوانت يتلا يىو ريغلا ؿعف فع ةيلوؤسملا ـث فم داوملا يف يرئازجلا 134 ىلا 137 فم ؿمع فع ةباقرلاب ؼمكملا ةيلوؤسم ,فيمسق ىلا اىرودب عرفتت ةيلوؤسملا هذى و يرئازجلا يندملا فوناقلا داوملا وتلوانت ام اذىو وتباقرل عضاخلا صخشلا 134 و 135 ةيلوؤسم و ،يرئازجلا يندملا فوناقلا فم ن يتلا يىو وعبات ؿامعأ فع عوبتملا فيتداملا يف عرشملا ايمظ 136 و 137 ةداملا تصن ثيح ج ـ ؽ 136 ىتم راضلا ومعفب وعبات وثدحي يذلا ررضلا فع لاوؤسم عوبتملا فوكي " :ونأ ىمع ىلولأا ةرقفلا .ايتبسانمب وأ ايببسب وأ وتفيظو وتيدأت ةلاح يف ونم اعقاو فاك 1 عرشملا فاك اذ او ضرقلا و دقنلا فوناق يف ىلا عوجرلاب ونإف طقف ةيبيدأتلا تابوقعلاب ىفتكا دق فوناقلا 10 -01 2 ريصقتلا وا أطخمل ةجيتن تاباسحلا ظفاحم ؽتاع ىمع بترتت يتلا ةيلوؤسملا دجن ةسرامم ءانثأ وبكتري يذلا روص ثلاث فيب عزوتت يباقرلا وممع ،ةيئازج( ةيندم )اييعونب ةريخلأا هذى ييتنت تلاب ظفاحملا ـازلإب ةداملا ؾلذ ىمع تصن ثيح هريصقت وأ وئطخ فم ررضت ؼرط ؿكل ضيوع 59 فم ـزتميو وتنيمب ةيانعلا فع ةماعلا ةيلوؤسملا تاباسحلا ظفاحم ؿمحتي " :ونأ ىمع ركذلا ؼلاسلا فوناقلا ."جئاتنلا فود ؿئاسولا ريفوتب 3 .تاباسحلا ظفاحمل ةيندملا ةيلوؤسملا قاطن :يناثلا عرفلا إ لا فم ؿك ف ةدحاولا ؿصف فكمي لاو ةيندملا ةيلوؤسملا يعرف فافلؤت ةيريصقتلاو ةيدقعلا ةيلوؤسم عرشملا ظحمي ـل ؿاح ؿك يفف ،ةيريصقتلا ةيلوؤسملا دعاوقب ؿمكت ةيدقعلا ةيلوؤسملا دعاوقف ،ىرخلأا فع ةيدقعلا ةيلوؤسملاب ةصاخ دعاوق أ صلأا اىرابتعاب ةيريصقتلا ةيلوؤسملا دعاوقل عوجرلا فكم .ؿ .تاباسحلا ظفاحمل ةيريصقتلاو ةيدقعلا ةيلوؤسملا نيب زييمتلا :لاوأ إ فرقلا ؿلاخ لاا احضاو ريظي ـل فيتيلوؤسملا فيتاى فيب زييمتلا ف 19 فيرشعلا فرقلا عمطمو .فيتيلوؤسملا اتمكل ةفمتخم ةمظنأ ةثيدحلا فيناوقلا تدجوأ امدنع زييمتلا ةيرظنل ديؤم فيب ـسقنا دقف وقفلا امأ .ايل ضراعم و 4 ةيندملا ةيلوؤسملا ةدحو اومىاجت ةيريصقتلا ةيلوؤسملاو ةيدقعلا ةيلوؤسملا فيب اوزيم فيذلا ءايقفلاف فيب ةدوجوملا تاقورفلا لاا اوظحلاي ـلو ضيوعتلا ؽح ونع جتني يمازلإ بجوم ؽرخ ىمع ةمئاقلا 1 ؽباس عجرم ،ةشاكع فابعكوب ، ص 154 . 2 ـقر فوناقلا رظنأ 10 / 01 .ركذلا ؼلاسلا 3 ص ،ؽباس عجرم ،ةشاكع فابعكوب 110 . 4 ص ،قباس عجرم ،الله دبع ىده 52 .

13 امأ ،ةيوناثلا صئاصخلا يف تاقورخ ؿاح ؿك ىمع يىو فيتيلوؤسملا ةدحوب اودان فيذلا ءايقفلا ـويفمف ،ةيريصقتلا ةيلوؤسملا فم ةيقيبطت ةلاح لاا تسيل ةيدقاعتلا ةيلوؤسملا فأب اوظحلا دقف فيتيلوؤسملا ىلا ةيريصقتلا فود ةيدقعلا ةيلوؤسملا يف أطخلا ؼينصتب ـيمستلا فكمي لاو ،فيتيلوؤسملا يف دحاو أطخلا عيبطلا فأو امك ،طيسب أطخو ـيسج أطخ .ويمع عزانتملا ءيشلا ةيىام ىمع بصني ؼلاتخلاا امنا ةدحاو ة سفنل فاعضخي ةيدقعلا ةيلوؤسملاو ةيريصقتلا ةيلوؤسملا فأ فم ـغرلاب ونأب ضعبلا ىري دقو .ةيقيقح ىقبت ؾلذ عم ونإف ةيوناث ؽورفلا تناك اذإ ونلأ امينيب زييمتلا ديفملا فم ىقبي ،ئدابملا ةيلوؤسملا فإ عقاولا يف :ةيلاتلا يحاونلا فم ةيدقعلا ةيلوؤسملا فع ؼمتخت ةيريصقتلا 1  :ةيمىلأا يف ةيدقاعتلا ةيلوؤسملا رفوت بجي ةيمىلأا لا ـامت( ةمماك 19 ةيلوؤسملا امأ ،)ةنس ةيريصقتلا ؿعافلا فوكي فأ يفكي .رصاق ولو اكردم وأ ازيمم  :نماضتلا فينيدملا فيب فماضتلا ةيدقاعتلا ةيلوؤسملا بجوت لا وأ ةحارص ايطارتشا ؿاح يف لاا فيب فماضتلا بترت اينإف ةيريصقتلا ةيلوؤسملا امأ ،فوناقلا فم ؾلذ جتنتسا اذإ فيمعافلا ةعومجم .ررضلا يف صخش ؿك وثدحأ ام ةبسن فييعت ؿيحتسملا فم فاك اذإ دحاولا يمرجلا ؿعفلا يف  :ررضلا نع ضيوعتلا عتلاب ـازتللاا فا ةيدقعلا ةيلوؤسملا يف ـدع فع ةجتانلا رارضلاا فع ضيو ءاشنإ دنع ايعقوت فكمي يتلا رارضلأا زواجتي لا ثيحب ديقم هذيفنت يف ؿلاخلاا وأ دقعلا ذيفنت عادخ بكترا دق فيدملا فكي ـل ام دقعلا ا فاك تلا ؾمتب ديقتلا فود ضيوعتلا يضاقلا ررقي اىدنعف .دقعلا ءاشنإ دنع ايعقوت فكمم ا ةيلوؤسملا يف امنيب تناك ءاوس ؽمطم ضيوعتلا بجوم فإف ،أطخلا ىمع ةينبملا ةيريصقتل يضاقلا ؿبق فم هديدحت فاكملإاب فوكي فأ طرش ةرشابم ريغ وأ ةرشابم رارضلأا  :يئاضقلا صاصتخلاا ىدل ـرج وبش وأ ـرج فع ةئشانلا ةيريصقتلا ةيلوؤسملا ىوعد ـاقت يف عقو يتلا ةمكحملا وأ ويمع ىعدملا ـاقم ةمكحم بجوملا ررضلا وأ راضلا ؿعفلا ايترئاد ضيوعتمل هذيفنت وأ دقعلا ـاربا ةمكحم وأ اييمع ؽفتم ةمكحم ةيدقعلا ةيلوؤسممل ةبسنلاب امأ .  :نيناوقلا عزانت ةيلوؤسملا يف امأ راضلا ؿعفلا عوقو ؿحم ةدعاقل ةيريصقتلا ةيلوؤسملا عضخت هذيفنت وأ هءاشنا فاكمو دقعلا عونو بجوملا ةعيبط بسحب ةفمتخم دعاوق ؽبطتف ةيدقاعتلا 2 . 1 ص ،قباس عجرم ،الله دبع ىده 13 . 15 . 2 ،للها دبع ىدى وسفن عجرملا ص ، 34 .

14 .تاباسحلا ظفاحمل ةيندملا ةيلوؤسممل ينوناقلا ساسلأا :ايناث فوناقمل عوجرلابو ،ةيلوؤسملاب ؽمعتي اميف يظفاحم فأ دجن تاباسحلا ظفاحم ةنيمل ـظنملا وأ أطخ ـيباكترا فع ةجتانلا ةراضلا راثلآاو اينوبكتري دق يتلا ءاطخلأا ةيلوؤسم فوممحتي تاباسحلا ةكرشلا هاجت ءاوس ؾلذو ـيمايم ـيتلوازم ؽاطن يف ؿامىا ايتبقارمب ـوقي يتلا ،ريغلا وأ 1 فع فولأسي لاو ايبكتري يتلا تافلاخملا ايب اوممع اذإ لاا فيريدملا سمجم وأ ةرادلاا سمجم ءاضعأ وأ ةرادلإاب فومئاقلا .فوناقلا وطرتشي امك ةمكحملا ىدل ةيرويمجلا ؿيكو غيمبتب اوموقي ـلو 2 ةداملا صن بسحو 61 فوناق فم 10 / 01 أت ءانثأ ايبكتري يتلا ءاطخلأا فع بقارملا فايكلا هاجت لاوؤسم تاباسحلا ظفاحم دعي " : ةيد ومايم ." يراجتلا فوناقلا ـاكحأ وتفلاخم فع جتني ررض ؿك فع ريغلا هاجتا وأ فايكلا هاجت فماضتم دعيو ظفاحملا ةنيمل ـظنملا فوناقلا وأ 3 فم تاباسحلا وظفاحم ةمذ أربت لاو .وتنيم يف ةقبطملا تاميظنتلا وأ ثأ اذإ لاا اييف ؾرتشي ـل يتلا تافلاخملا صخي اميف ةيلوؤسملا ونأو وتفيظول ةيداعلا تابمطتملاب ـاق ونأ تب ةيرويمجلا ؿيكو عمطأ ونأ تبثي ثيحب ايتجلاعم ـتت ـل ف او ايظحلا يتلا تافلاخملاب ةرادلإا سمجم غمب .ؾلذ ؿكب ةصتخملا ةمكحملا ىدل ةداملا فأ ظحلايو 715 رركم 10 يظفاحم ؽتاع ىمع عضت يرئازجلا يراجتلا فوناقلا فم زتلا تاباسحلا تاقيقحتلاو تايممعلا عيمجب ةبقارملا سمجم وأ فيريدملا سمجم وأ ةرادلإا سمجم علاطاب ـا ةبساحملاب ةقمعتملا ؽئاثولا ،اينوفشتكي يتلا ءاطخلأاو تافلاخملاو ايب فوموقي يتلا ريسلا تايممعو وح تاظحلاملا ؿك ـيدقتو اييمع تارييغت وأ تلايدعت ؿاخدا ةرورض فوري يتلاو ةنزاوملاو ؽرطلا ؿ .ةيلاملا ةنسلاب ةصاخلا ةيمييقتلا .تاباسحلا ظفاحمل ةيندملا ةيلوؤسملا ناكرأ :يناثلا بمطملا تاذ روملاا ضعب يف ،ءاطخلأا ضعب بكتري فأ ومايم ءادأ ؿلاخ تاباسحلا ظفاحمل فكمي فوكي تلااحلا عيمج يف ،ريغلا وأ ةكرشلا هاجتا ءاوس رارضأ ءاطخلأا هذى فع ـجني امم ،ةيمىلأا هدكؤي ام اذى و وئاطخأ فع ةجتانلا رارضلاا ؾمت فع لاوؤسم تاباسحلا ظفاحم لا فوناق لا ةنيملاب صاخ 1 ةداملا رظنا 61 ـقر فوناقلا فم 10 / 01 .ركذلا ؼلاسلا 2 ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنمل ـومعلا راد ،يناثلا ءزجلا ،ؿاوملأا تاكرش ،ةيراجتلا تاكرشلا ،رىاطلا دمحم يواسيعمب 2014 ، ص 71 . 3 ةداملا رظنأ 61 ـقر فوناقلا فم 10 / 01 .ركذلا ؽباسلا

15 و ؾلذك ةماع ةفصب يراجتلا فوناقلا 1 . يف يتلا ةركفلا فأب يضقت عيمج فع لاوؤسم ظفاحملا اييف فوكي ويلإ ةمكوملا ـايملا ةسرامم ؿلاخ فوكت فأ طرشب وئطخب ةطبترملا رارضلأا 2 . ـظنملا فوناقلا لا و يراجتلا فوناقلا يف ةيلوؤسملا هذى ـايق فاكرأ ؿيصفت ىلا عرشملا ؽرطتي ـل يممل ـسقلا يف تاءارجلاا فوناق و يندملا فوناقلا يف ةماعلا دعاوقمل ةلأسملا هذى ؾرت ؿب ،ؾلذك ثلاثلا ف ـايقل ةيساسأ فاكرأ ثلاث رفوت بوجو ىمع ةماعلا دعاوقلا صنت ثيح ،ةيندملا ةيلوؤسملاب ؽمعتملا لا ةيلوؤسم ل ةيندملا تاباسحلا ظفاحم ظفاحملا وبكتري يذلا أطخلا يف ةمثمتملا ، بيصي يذلا ررضلا و فيلولأا فينكرلا فيب ةيببسلا ةقلاعلا اريخأ و ريغلا وأ ةكرشلا 3 . :يمي امك ةرشابم تاباسحلا ظفاحم ىمع ايطاقسا عم بمطملا اذى يف فاكرلأا هذى ؿصفنس .أطخلا نكر :لولاا عرفلا ،ظفاحملا أطخ فع ثدحتلا ؿبق ىلا ؽرطتنس اميف ؿثمتملاو ةماعلا دعاوقلا بسح أطخلا ؼيرعت :يمي ولوخدل ايدافت ؾلذ ،فوناقلا يف ءايقفمل رملأا اذى ؾرت امنإ و أطخمل اددحم افيرعت عرشملا عضي ـل و تاعازنلا ؼلاتخاب ؼمتخت تافيرعتلا فم ديدعلا دجوت ثيح ،ءايقفلا اييف عقو يتلا ضقانتلا ةىاتم يف ةيداصتقلاا ؿماوعلا ءاطخلا عوقول ةيدؤملا ةيعامتجلاا و 4 وى أطخلا ":يمي ام ايممشأ و ؼيراعتلا ـىأ فم ، ةيندم ةيلوؤسم ـايق ونع جتنيف ،أطخلا ويف عقاولا ؼرصتلا عون بسحب يدقع وأ ينوناق ـازتلاب امإ ؿلاخإ ،ةجيتن ؽيقحت وأ ةيانع ؿذب امإ ـازتللاا اذى فوكي فأ فكمي امك ،ةيدقع وأ ةيريصقت امإ فأ بجي امك ؿامىإ درجم وأ ايدمع ؿعفلا فاك ءاوس ضيوعتلاب ومعاف ـزمي ةماع ةفصب ررض ؿلاخلإا اذى فع جتني 5 ". 1 ةداملا رظنا 715 رركم 14 رملاا فم 75 -59 يف رداصلا 20 فاضمر 1395 ؿ ؽفاوملا 27 ربمتبس 1975 ؿدعملا ـوسرملاب 93 -08 يف خرؤملا 25 -04 -1993 ةيمسرلا ةديرجلا ـمتملاو ؿدعملا يراجتلا فوناقلا فمضتملاو 27 ةخرؤملا يف 27 ا ؿيرف 1993 . 2 ةداملا رظنا 23 فوناقلا فم 10 -01 .هركذ ؽباسلا 3 ،يروينسلا ؽازرلا دبع (يندملا فوناقلا حرش يف طيسولا ءايحا راد ،عباسلا ءزجلا ،ةسارحلاو ةعيدولاو ةلاكولاو ةلواقملا ص ،رشن ةنس فود ،فانبل ،يبرعلا ثارتلا 449 . 4 فونذلا يمع فسح ،يناثلا ءزجلا ،وحرلا ديعس دمحم وعبطو وحيقنت ىمع ؼرشأ ،أطخلا يندملا فوناقلا حرش يف طوسبملا ، ,فدرلاا ،فامع ،رشنمل ؿئاو راد ،ىلولاا ةعبطلا 2006 ، ص 63 . 5 ت ةسارد ضيوعتلاو اينيب عمجلا فاكرلاا يندملا فوناقلا يف ةيدقعلا ةيلوؤسملاو ةيريصقتلا ةيلوؤسملا ،يسرمعلا رونا ةيميصأ ,رصم ،ةيردنكسلاا ،يعماجلا ركفلا راد ،ىلولاا ةعبطلا ،ةنراقم 2004 ، ص 45 .

16 :امىو فييساسأ فيرصنع فم فوكتي أطخلا فأ صمختسن ؽباسلا ؼيرعتلا ؿلاخ فم  :يداملا رصنعلا وب ةطيحملا ؼورظلا ىلا رظنلاب ئطخملا وب ـوقي يذلا ؼرصتلا وأ ؾومسلا وى صاخشلأا فم ؿماوعلا سفن يف فم ؿاعفأ عم ةنراقملاب يأ ،ةيمخادلا ؼورظلا داعبتسا عم فاك يتلا ةلاحلا سفن يف داتعملا ؼرصتلا ىلا ؾلذك رظنلابو ،ىوتسملا سفن فمو فييعيبطلا .اييف  :يونعملا رصنعلا وب ـاق ام فأ اكردم ؿعافلا فوكي فأ هانعمو ،زييمتلاو ؾاردلإاب ىمسي ام وأ ي ةداملا يف وحيضوت ـت ام اذى .أطخ وى امو باوص وى ام فيب زييمتلا عيطتسيو أطخ ربتع 125 وأ وعانتما وأ ومعفب وثدحي يذلا ررضلا يف ببستملا ؿأسي لا ":ايلوقب يندملا فوناقلا فم ".ازيمم و اكردم فاك اذإ لاإ وتطيح ـدع وأ ونم ؿامىإب :يمي ام ؿوقلا فكمي هركذ ؽبس ام ؿلاخ فم .تاباسحلا ظفاحمل يصخشلا لعفلا نع رداصلا أطخلا :لاوأ ةداملا ىمع علاطلاا ؿلاخ فم 715 رركم 14 ظفاحم ءاطخأ فأ دجن ،يراجتلا فوناقلا فم بسحب ءاطخلأا هذى ـيسقت فكمي ثيح ،ومايمل وتسرامم ءانثأ فوكت اييف عقي فأ فكمي يتلا تاباسحلا ق ؿحارم فم اييف بكترأ يتلا ةمحرملا ولامعأب وماي 1 :يمي امك 1 . .ةنيملاب وقاحتلا ةيادب دنع تاباسحلا ظفاحم ءاطخأ ثدحتن يتلا ءاطخلأا امنإ ،دعب وممع رشابي ـل ظفاحملا فلأ ةينيم ءاطخأ دجوت لا ةمحرملا هذى يف تاباسحلا ظفاحمل حيحصلا ؽاحتللال ةبمطتملا تاءارجلإاو طورشلاب ةقمعتم فوكت ةمحرملا هذى يف اينع يمب ةثلاثلا فيممل ـظنملا فوناقلا ؾلذكو يراجتلا فوناقلا ـاكحأ فمض اييمع صوصنم طورشلا هذىو ،وتن يذيفنتلا ـوسرملا ؾلذكو ،هركذ ؽباسلا 11 -32 تاباسحلا ظفاحم فييعت ةيفيك فمضتملا 2 ام ؿلاخ فمو . ةمحرم يف يأ ومايم ةرشابم ؿبق ىتح اينع وتلءاسم ـتي يتلا ظفاحملا ءاطخأ فأ جتنتسن هركذ ؽبس 1 ةداملا رظنا 715 رركم 14 .يرئازجلا يراجتلا فوناقلا فم 2 يذيفنتلا ـوسرملا 11 -32 يف خرؤملا ،تاباسحلا ظفاحم فييعتب ؽمعتملا 22 يرفص 1432 ؿ ؽفاوملا 27 رياني 2011 ، ددع ر ج 7 يف ةخرؤملا 02 يرفيف 2011 .

17 ةدوصقم ةفلاخملا تناك ءاوس ،تاءارجلإا وأ طورشلا دحلأ وتفلاخم درجمب هؤاطخأ ـوقت ثيح ،فييعتلا ونم ردص ؿامىإك ةدوصقم ريغ وأ ؿايتحلاا وأ شغلاك 1 . 2 . لا ظفاحم ءاطخأ .ومايمل وتلوازم ءانثا تاباسح ،ةينفلا ةيانعلا ؿذب رايعمب ومايمب ومايق ءانثأ ظفاحملا أطخ ديدحت يف يرئازجلا عرشملا ذخأ دقل ةداملا هدكؤت ام اذىو 59 فع ةماعلا ةيلوؤسملا تاباسحلا ظفاحم ؿمحتي ":ايلوقب ةنيممل ـظنملا فوناقلا ـن وتنيمب ةيانعلا ؿئاسولا ريفوتب ـزتميو تنلا فود ئا ج بجي ونأ يأ وتنيمل ةحيحصلا ةسرامملا وبمطت ام اذى ". ؿجرلا ةيانع ؿذب ويمع صيرحلا ظفاحملا أطخ ـايق ىلا ةرشابم يدؤي ريصقت وأ ؿلاخإ يأ ،ؾلذ يف 2 ، امك يف ءاج ةداملا 715 رركم 14 ركذ ءادأ ىمع زيكرتلا و ـامتىلاا ـدع ايب دوصقملاو ةلاابملالا ةممك وجوب وممع م ـاكحلأ هرادصإ وأ يقيبطتلا فاديملا يف وتربخ ـدعك ،حيحص وعوقو ىلا يدؤي امم ةعرست طخأ يف ءا نم دصق فود طخلا فوكي ةلاحلا هذى يف ىتح ،و أ يف صقن ةجيتن أطخلا فوكي دق امك ،امئاق فوناقلا اييلا ؽرطت يتلا تلااحلا ضعب دجوت ،حيحصلا ايتقو فع ايئادا يف رخأتلا وأ ـايملا 10 -01 :يمي ام اينم عوضوملا اذى يف  .تاباسحلاو تلاجسلاو ريتاوفمل ةعيرسلا وا ةيحطسلا ةبقارملا  .ريشأ ةعست فع ديزت ةدمل تاباسحلا ةبقارم ـدع  .ويمع رتستي ريوزت يأ دوجو تلاح يفو تاباسحلا ـاظتنا ـدع  فيريسملاو فييداعلا فيبساحملا فم ويلا ةمدقملا تاباسحلا يف ؽيقدتلا ـدع ءافتكلااو .اييمع ةرشابم ةقداصملاب  .انوناق ـايم فم وب ؼمك ام ريغ يف ةرادلإا ؿامعأ يف تاباسحلا ظفاحم ؿخدت افلاخم فوكي رخأ ؿمع يأ ونم و رصحلا لا طقف ؿاثملا ؿيبس ىمع ةروكذم ءاطخلأا ضعب هذى بتري فأ فكمي أطخ ربتعي ظفاحممل ةمكوملا ـايممل سحلا ظفاحم دض ةيلوؤسم تابا تابثلإ ةبسنلاب امأ ، حمس دقف تابثلاا ةقيرط امأ ،أطخلا ؾلذ دوجو ىعدا فم ىمع عقي تابثلإا ءبع فإف ءاطخلأا هذى ؿجرلا رايعم اييف امب ،ةقيرط يأب وتبثي فأ أطخ بكترا دق ظفاحملا فأب يعدممل عرشملا صيرحلا يدؤملا 1 ،يقاوبلا ـا يدييم فب يبرعلا ةعماج ،ؿامعا فوناق ،رتسام ةركذم ،تاباسحلا ظفاحمل ةيندملا ةيلوؤسملا ،سيدعوب ةيماس ،ةيسايسلا ـومعلاو ؽوقحلا ةيمك ,ؽوقحلا ـسق 2015 / 2016 ، ص 49 . 2 ص ،ؽباس عجرم ،ـساق ديس يمع 230 .

18 ت ،ةدايز وأ فاصقن يأ فود ؼورظلا سفن يف ـايملا سفنل رملاا اذى يف ةيريدقتلا ةطمسلا امئاد ىقب لا ـا ئطخم ظفاحملا رابتعا يف عوضوملا يضاقل 1 . 3 . .ومايم ءادأ نع فقوتلا دنع ظفاحملا ءاطخأ ءاينإ وأ ةيحنتلا وأ ؿزعلا تناك ءاوس ةقيرط ةيأب ومايم ءادأ فع تاباسحلا ظفاحم ؼقوت ؿاح يف ةيداع ةفصب ـايملا عيمجب ظافتحلاا ويمع فيعتي ةدم ونئابز تافمم 10 يلاوملا رياني ؿوأ خيرات فم تاونس ةيلام ةنس رخلأ تادنتسملا ؾمت ببسب ةرتفلا هذى يف هدض ـوقت ةيلوؤسم يأ ؿمحتي امك 2 ؽمعت اميف امأ ف ومايم ءادأ فم ابريت وتلاقتساب ناك اذا ايتاذ دح يف ةلاقتسلاا يف سيل أطخلا فإ و فوناقلا دعاوق ؽفو ت وببس امنإ وى ويف تمدق يذلا تقولا ربتعي ام ؿاجم عوقو تناك اذإ ونأ يأ ،ونع ثدحتن يذلا أطخلا ةيلوؤسملا ـوقت و ظفاحملا وب ـاق أطخ ربتعت ريغلا وأ ةكرشلاب رارضلاا وى ايئارو فم عفادلا ةلاقتسلاا ةمحرملا هذى يف جتنت رارضأ يأ فع 3 . .هريغ ءاطخأ نع تاباسحلا ظفاحم ةيلوؤسم :ايناث ؿكل ونأ لاإ ،ريغ ءاطخأ فود طقف ةيصخشلا وئاطخأ فع ؿوؤسم تاباسحلا ظفاحم فأ ؿصلأا :فيتيتلاا فيتلاحلا يف ءانثتسلاا دسجتي ةلاحلا هذى يفو ءانثتسا ةدعاق 1 . .تاباسحلا ظفاحم يدعاسم وأ يعبات دحأ نم أطخلا ناك ةلاح يف عيمج فع ؿوؤسم عوبتملا فأ دجن ةماعلا دعاوقلا بسحب فمض ةعقاو فوكت فأ طرشي ،وعبات ءاطخأ وأ ةيدقع ءاوس اقح ةمئاق ةيعبت ةقلاع دوجو طارتشا ؾلذك و ،عوبتملا ول اىدنسأ يتلا ومايمل وئادأ ؽاطن لا 4 فوكي ثيح ،ومايم ءادأ يف ول فيدعاسم وا فيعبات فييعت اضيأ فكمي تاباسحلا ظفاحمل ةبسنلاب . اخ و ةنيملا ـارتحاب امزتمم امىلاك ىوصقلا ةيمىلأا تاذ اييمع اوعمطا يتلا تامومعملا و ؿامعلاا ةص ،فيمىاسملا وأ ةكرشمل 1 ظفاحم ةيلوؤسم ،ةميمج فب دمحم اق صصخت ،ريتسجام ةركذم ،ةمىاسملا ةكرش ةبقارم يف تاباسحلا ةعماج ،ؿامعا فون ،ؽوقحلا ـسق ،ةيسايسلا ـومعلا و ؽوقحلا ةيمك ،ةنيطنسق يروتنم 2010 / 2011 ، ص 115 . 2 ةداملا رظنأ 40 فوناقلا فم 10 -01 .ةنيممل ـظنملا 3 ةمىاسملا ةكرش يف تاباسحلا بودنم ةيلوؤسم ،ةيدلاخ يزيعم يبأ ةعماج ،ةينيملا ةيلوؤسملا فوناق ،ريتسجام ةركذم ، ,ؽوقحلا ةيمك ،فاسممت ،دياقمب ركب 2011 / 2012 ، ص 167 . 4 ص ،ؽباس عجرم ،يسورمعلا رونا 167 .

19 تاباسحلا ظفاحم ويمع ؿولأا ؿوؤسملا فوكي فودعاسملا وبكتري أطخ يأ ةلاحلا هذى يف 1 ام اذى ةداملا هدكؤت 715 رركم 13 ةرقفلا 2 يراجتلا فوناقلا فم 2 . امأ تاباسحلا ظفاحم فييعت ةلاح يف عيمج ؾرتب ـوقي لا فأ طرتشي ،ولامعأب ـايقلا يف ول فيدعاسم ؾمت ربتعت ثيح ،اىديدحتب ـوقي طقف ـايملا فم ءزجب ـايقلا ـيل دنسي ؿب فيدعاسممل ول ةمكوملا ـايملا ق ؿاجم ويدعاسمل ظفاحملا اىددح يتلا ؿامعلأا ،طقف ـيلامعأ فع وتيلوؤسم ـاي ونأ يأ ةلاح يف باكترا فيدعاسملا لأ ـيئادأ ءانثأ ءاطخ ـييلا ةمكوملا ـايممل ؿمحتي تاباسحلا ظفاحم ةجتانلا رارضلأا ةيلوؤسم ءاطخلأا ؾمت فع ، ثيح دعب تاباسحلا ظفاحم فم ةقفاوممل عضخت فودعاسملا ايب ـوقي يتلا ؿامعلأا فأ ةقفاوملاب وعيقوت عضي اييمع علاطلاا 3 . 2 . ادلإاب نيمئاقلا وا نيريسملا نم أطخلا لاح يف ةر . فيريسملا ايبكتري يتلا ءاطخلأا فع لاوؤسم سيل تاباسحلا ظفاحم فأ ؿصلأا 4 ةديحو ةلاح يف لاإ هريرقت يف اينع ؼشكلا ـدع و ـييمع رتستلاب ومايقو ءلاؤى ءاطخأب ظفاحملا ـمع يف ؿثمتت ،ءانثتساك ـرجم ؿعف أطخلا فاك ؿاح يف ايميمقإ صتخملا ةيرويمجلا ؿيكول وأ ،ةكرشمل ةماعلا ةيعمجمل 5 ضعب . هذى فع ةمثملاا :يمي ام ءاطخلأا  امم يف ءاطخلأا ةلاح يف .فيريدملا فيريسممل ةمكوملا ةينوناقلاو ةيرادلإا ؼئاظولا ةسر  .فيريسملا فم شغ ؿامعأ يأ وأ ةكرشلا ـاظن وأ فوناقلا ـاكحلأ ةرادلاا سمجم ةفلاخم  سيسأتلا ةيممع يف اىرفوت بجاولا طورشلاو تاءارجلإاب ؽمعتي اميف سيسأتلا ةحص فم ؽقحتلا ـدع شمل يساسلأا ـاظنلا يف ؿيدعتلا وأ ةكر  .ةصاخلا تلااحلا يف داقعنلال ةماعلا ةيعمجلا ةوعد يف ريصقتلا 1

Hémard Jean & Terré François & Mabilat Pierre / Sociétés Commerciales; tome 02 / DALLOZ, Paris – 1974 P838. 2 ةداملا رظنا 715 رركم 13 ، رملاا فم 75 -59 ـمتملاو ؿدعملا يراجتلا فوناقلا فمضتملا . 3 ةداملا رظنا 33 يذيفنتلا ـوسرملا فم 96 -136 تاباسحلا ظفاحمو بساحملا ريبخلا ةنيملا تايقلاخا فوناق فمضتملا ،دمتعملا بساحملاو يف خرؤملا 17 ؿيرفأ 1996 ، ةيمسر ةديرج ددع 24 يف ةخرؤم 17 / 04 / 1996 . 4

Sadi Nacer-Eddine & Mazouz Ali / La Pratique du Commissaire Aux Comptes en Algérie; tome 01 / la Société Nationale de Comptabilité – 1993 P83. . 5 ةداملا رظنا 715 رركم 14 رملاا فم 75 -59 .ـمتملاو ؿدعملا يراجتلا فوناقلا فمضتملا

20 ؿخدت يتلا ىرخلأا ؿامعلأا فم ديدعلا دجوت ونأ يأ طقف ؿاثملا ؿيبس ىمع تركذ ءاطخلأا هذى فإ ةيندملا وتيلوؤسم ـوقتف اينع غمبي ـل ءاطخأ اييف عقت دق ةيباقرلا تاباسحلا ظفاحم ةميم فمض 1 . 3 . يظفاحم ددعت ةلاح .ةكرشلا سفن يف نيئطخملا تاباسحلا ةركفلا هذى جلاع عرشملا فأ دجن يذيفنتلا ـوسرملا يف 96 -136 ثلاثلا فيملا تايقلاخأ فمضتملا ةداملا يف 13 ؿوؤسم ظفاحم ؿك فإف ةكرشلا تاذ يف تاباسحلا يظفاحم ددعت ؿاح يف ونا ،ونم ،طقف ايبكتري يتلا ءاطخلأا فع ةيصخش ةيلوؤسم امك ؽرطت ةداملا يف 68 نملا فوناقلا فم فيممل ـظ ثلاثلا ؿصوت يتلا جئاتنلا فيب ةنراقملا بجي ومايمب ونم ؿك ـايق و تاباسحلا يظفاحم ددعت تلاح يف رخلأا ىمع امىدحأ جئاتنل ةحجرم ةربخ ىلا ءوجملا بجو جئاتنلا يف ؼلاتخا دجو اذإف ظفاحم ؿك اييلا لاث تاباسح ظفاحمب ةناعتسلاا ؿلاخ فم يى اييمع ؿصحتملا جئاتنلا يأ يف ؿصفمل ربكأ ةربخ وذ ث حصلأا 2 . .اينم نيمأتلاو ةيلوؤسملا نم تاباسحلا ظفاحم ءافعا تلااح :اثلاث ةيأ وئاطخأ فع بترتت لا ؾلذ ـغرو تاباسحلا ظفاحم اييف ئطخي ؼقاوم فايحلأا ضعب يف دجوت ايممحتل ءاطخلاا ؾمت تاعبت ؿمحتي لا ونأ وأ ،ةيلوؤسم يتلا تلااحلا ىلا ؽرطتنس ،رخأ ؼرط ونع :يمي اميف اىدض ونيمأت ةلاح ؾلذكو ةيلوؤسملا فم ظفاحملا اييف ىفعي 1 . .تاباسحلا ظفاحمل أطخ نع ةيلوؤسملا نم ءافعلإا تلااح ؾلذ و ,ئطخملا ءافعإ فكمي يتلا تلااحلا ىمع ةحارص فوناقلا صن دقف ةماعلا دعاوقلا بسح ةداملا ـاكحأ فمض 127 دوجو يف ةمثمتملا و ةيسيئر تلااح ثلاث ىمع ايصنب ؾلذ ،يندملا فوناقلا فم انوناق صنلا فكمي ونأ تاعارم عم ،ريغلا أطخ اريخأ و وسفن ررضتملا فم ردص أطخ ،ةرىاق ةوق ةلاح :يمي اميف ؿيصفتلا فم ضعبب تلااحلا هذى ؿوانتنس .صنلا اذى يف درو ام ؼلاخ ىمع  .ةرىاقلا ةوقلا ةلاح ةدارإ جراخ عقو ثداح اينأب ،ءايقفلا ضعب ايفرعي ةيلوؤسملا فم يفعم ؿماع ـىأ اينأ ىمع ؼرعت ،لاصأ عقوتم ريغ ونأ يأ وعوقو يدافت لا و ونم زارتحلاا وأ وعوقوب ؤبنتلا ونكمي لا ،ئطخملا صخشلا 1 ديعس فانبل ،ةيقوقحلا يبمحلا تاروشنم ،تاكرشلاو ؿامعلاا فوناق ،يناتسبلا ؼسوي ، 2004 ، ص 417 . 2 ةداملا رظنا 68 فوناقلا فم 10 -01 ةداملاو .هركذ ؽباسلا 13 يذيفنتلا ـوسرملا فم 96 -136 تايقلاخا فمضتملا .ةنيملا

21 ةثداحلا ،ةبقترملا ريغ ةثداحلا اىزربأ تايمستلا ضعب ؽوقحلا ءاممع ويمع ؽمطا دقف ةيدجلا و ةيعيبطلا ايعوقو عنم ىتح وأ ايعفد وأ ايبنجت فكمي لا يتلا 1 . ةوق دوجو ؿاح يف ةيلوؤسملا فم ءافعلإاب عفدي فأ تاباسحلا ظفاحمل فكمي ؽبس ام ؿلاخ فم برح وأ ،ةكرشلا يف ؽيرح بوشن وأ بارضلإاك وجو ؿمكأ ىمع ومايمل وئادا فيب و ونيب تلاح ةرىاق فلا ةرايز فم وتعنم و ؼورظلا فمضتي ريرقت ـيدقت ويمع بجي ةلاحلا هذى يف ،ىرخلاا ؿودلا يف عور ةبسانملا تاظفحتلا عيمج 2 .  .وسفن ررضتملا نم ررضلا ناك اذإ ،يصخشلا ومعفب ررضلا عوقو ىلا ىدأ يذلا أطخلا باكتراب ةيحضلا وأ ررضتملا ـايق ةلاح يف فم ـيسفنأب رارضلإاب ءاردملا وأ فيريسملا ـايقك ؿباقملاب تاباسحلا ظفاحم ـايق و ةئطاخ تارارق ؿلاخ ةلاحلا هذى يف ,ةماعلا ةيعمجمل ايبتكي يتلا ريراقتلا يف ءاطخلأا ؾمت فع غلابلاا يف ةيباقرلا ولامعأ ءادأب ؿمكا ىمع و ايتقو يف ومايم ةسراممب ومايقب فيريسملا أطخا فع ةيلوؤسملا فم ءافعلإاب عفدلا ول فكمي ؿمحتي و وجو ايصخش ـيب ترضأ ول و ىتح ـيتايلوؤسم ءاطخلاا بكترم 3 .  .ريغلا نم أطخلا ناك اذإ ةقلاع لا و طقف ةيصخشلا وئاطخأ فع لاوؤسم ظفاحملا رابتعاب ةلاحلا هذى يف فوناقلا حرص دقل ةيلوؤسم يف اقباس اييلا ؽرطتلا ـت يتلا تلااحلا ادعام ،هريغ ايبكتري أطخأ فم ؾلذ فع جرخي امب ول ا ةداملا ؿلاخ فم ةطقنلا هذى حيضوت ـت دق ،طقف ءانثتساك هريغ أطخأ فع ظفاحمل 715 رركم 14 فم ايبكتري يتلا ءاطخلأل تاريربت ةيأ وأ راذعأ ـيدقت تاباسحلا ظفاحمل ؽحي لا ونأ امك ،يراجتلا فوناقلا سحلا ظفاحم اييف ىفعي يتلا تلااحلا هذى فمض فم فكت ـل ام ومايمل وئادأ ءانثأ فع ةيلوؤسملا فم تابا عقت ءاطخأ ةيأ 4 . 1 راقم ةسارد ءايشلاا ىمع ظافحمل ةيندملا ةيلوؤسملا ،يوسوم دمحا ديس ةبتكم ،ةيناثلا ةعبطلا ,ينايبس ؼوؤر ةمجرت ،ةن ،ةيقوقحلا فيز 2011 ، ص 270 . 2 ص ،ؽباس عجرم ،ـساق ديس يمع 244 . 3 صاخ فوناق ،رتسام ةركذم ،ةمىاسملا ةكرش ةبقارم يف تاباسحلا ظفاحم رود ،ةميسن ينانعوب ،رداقلا دبع زاوكموب ك ،ؿماش م فامحرلا دبع ةعماج ،ؽوقحلا ةيم ري ة ،ةياجب ، 2012 / 2013 ، ص 54 . 4 ص ،ؽباس عجرم ،ةميمج فب دمحم 180 .

22 2 . .ةيلوؤسملا دض نيمأتلا ايممحتي فأ فكمملا فم يتلا ةيندملا وتيلوؤسم فامضل فيمأتلاب ـايقلا تاباسحلا ظفاحم ىمع بجي عيمج ىمع اذى فوكي فيمأتلا دقع فاف ةلاحلا هذى يف ،ومايمل وتسرامم ءانثا ونم أطخأ يأ عوقو دنع ةيلاملا جئاتنلا ريغلا وا ةكرشلا بيصت فأ فكمي يتلا ةينيملا تاباسحلا ظفاحم ءاطخلأ ةيندملا ةيلوؤسممل تاباسحلا ظفاحم ؼرط فم ةيدمع ءاطخلأا هذى فكت ـل ام ،ةماع ةفصب 1 . يتلا رارضلأا فم ريغلا و ةكرشمل ةيامح تاباسحلا ظفاحم ايب ـزلأ و ةوطخلا هذى عرشملا رقأ دقل ظفاحم ايببسي فأ فكمي ةممتحملا وئاطخأب تاباسحلا 2 ؾلذك و ضيوعتلا غمبم ؿمشي فيمأتلا فأ ثيح ، فم هدبكت امب فيمأتلا ةكرش ىمع تاباسحلا ظفاحم عجري ومشف ؿاح يف ةيلوؤسملا ىوعد تافورصم ظفاحم ىمع فيمأتلا غمبم فع ضيوعتلا غمبم ةدايز ؿاح يف امأ ،ونع ةيلوؤسملا وعفد ؿلاخ رئاسخ لا ؿمحت تاباسحلا ةصاخلا وتمذ فم فيتميقلا فيب ؽرف 3 . .ررضلا نكر :يناثلا عرفلا ،اعم ايعيمج اىرفوت بجي ةيساسأ فاكرأ ةثلاث ىمع ـوقت ةماعلا دعاوقلا بسح ةيندملا ةيلوؤسملا فإ نس فلااو أطخلا يف ؿثمتملا ؿولأا فكرلا ىلا انقرطت فأو ؽبس دقو ىلا ؽرطت ؿثمتملاو يناثلا فكرلا جتانلا ررضلا يف :يمي اميف أطخلا ؾلذ فع .ررضلا فيرعت :لاوأ ةقلاعلا هذى يف أطخلا رفاوت يفكي لا ،ةماع ةفصب ةيندملا ةيلوؤسملا ـايق يف ايناث انكر ررضلا دعي ،ةماع ةفصب ريغلا وأ ةكرشلا فم ءاوس ريغلاب سمي ررض عوقو بجي ؿب ول بكترملا ؼرطلا بناج فم اينومضم ،ةمئاق وبش ربتعت ةيندملا ةيلوؤسملا فإف ررضلا دوجو دنع ةلاحلا هذى يف فع ضيوعتلا وى .ءاطخلأا ؾمت ءارج ررضتملاب ؽحمت يتلا رارضلأا عيمج 1 ةداملا رظنا 75 فوناقلا فم 10 -01 .هركذ ؽباسلا 2 فدرلاا ،رشنمل ؿئاو راد ،ىلولاا ةعبطلا ،ةيببسلا ةطبارلا يندملا فوناقلا حرش يف طوسبملا ،فونذلا يمع فسح ، 2006 ، ص 328 3 ،ةيندملا ةيلوؤسملاو فيمأتلا ،ـدقم ديعس عيزوتلاو رشنمل ؾيمك ةكرش ،ىلولاا ةعبطلا ، 2008 ، ص 47 .

23 ةراسخ وأ ؿاوملأا يف صقن فع ةرابع ررضلا ":يمي امك ررضلا ؼيرعت فكمي ؽبس ام ؿلاخ فم ام صخش اطخ ءارج ؾلذ ؿك رعاشم ؾايتنا وأ رطخمل فدبلا ةملاس ضرعت وأ ام ةعفنم 1 ". .ررضلا عاونأ :ايناث ؿلاخ فم ،ةيراقع وأ ةلوقنم تناك ءاوس ؿاوملأا سمي فأ فكمي ررضلا فأ دجن ؽباسلا ؼيرعتلا ىلا ررضلا ـيسقت فكمي اذى ؿلاخ فم ـيسوفن يف ىتح وأ ـيندب يف امإ صاخشلأا بيصي فأ فكمي امك :يمي اميف ؿثمتت ةيساسأ عاونأ ةثلاث 1 . :يدام ررض يذلا حضاولا صقنلا وىو يلاملا ررضلاب ىمسي ام وأ ـيتاكمتمم يف وأ صاخشلأا ؿاومأ بيصي ثدحتلا فكمملا ررضلا فإف تاباسحلا ظفاحم ةلاح يف .ةيلاملا حلاصملاو ؽوقحلا ىمع يدعتلا ةجيتن بيصي يذلا صقنلا فوكي ام ةداع ونع أم و وأ امىدحأ فامرح وأ ،ريغمل ةيلاملا ـمذلا وأ ةكرشلا ؿا وبكترا ام ءارج ةققحم ةبقترم عفانم فم امىلاك تاباسحلا ظفاحم اطخأ فم ء. 2 . :ينامسج ررض رطخمل وتملاس ضرعت امك ،وندب و ومسج يف فاسنلاا بيصت فأ فكمي يتلا رارضلأا عيمج يى ا وأ حورجلا يف رارضلأا هذى ىمجتت ثيح ـئاق ءاضعلأا دحأ صقن وأ ضارملا إ مع ام ى ةمئادلا ةقاعلاا يتلا أطخلا ءارج ؿمعلا فع ؿيطعتلا ؿثم ةتقؤملا وأ تاباسحلا ظفاحم ايبكتري 2 . 3 . :يونعملا ررضلا ةيرحلا ىتح وا ةماركلاك يحورلا وأ يسفنلا بناجلا سمت يتلا رارضلاا عيمج يف دسجتت ررضلا فاونع تحت اينع ضيوعتلا ـتي ةفينعلا ةيسفنلا تامدصلا ىوتسم ىتح ؿصت دق امك ،ةيصخشلا اذى ؿثم يف تاباسحلا ظفاحمل ةبسنلاب امأ ،يونعملا ءاطخلأاب ظفاحملا ـايق يف دسجتي ءاطخلأا فم عونلا يف فيمىاسملا فم ريغمل ةمدص ونع رجني امم دارفأك ريغلا ىتح وأ ةكرشلا ةعمس ويوشت ىلا يدؤت ايعم فيمماعتملا وأ ةكرشلا 3 . 1 ركفلا راد ،ثلاثلا ءزجلا ،ضيوعتلا ىواعدل يممعلا ؽيبطتلا ةيدقعلاو ةيريصقتلا ةيندملا ةيلوؤسملا ،خابطلا دمحا ؼيرش ص ،رصم ،عيزوتمل فوناقلاو 521 . 2 ص ،ؽباس عجرم ،يوسوم دمحا ديس ص 249 ، 250 . 3 ؽباس عجرم ،يوسوم دمحأ ديس ص ، 252 .