• Aucun résultat trouvé

Are genetically modified mice useful for the understanding of acute pancreatitis?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Are genetically modified mice useful for the understanding of acute pancreatitis?"

Copied!
6
0
0

Texte intégral

(1)

Article

Reference

Are genetically modified mice useful for the understanding of acute pancreatitis?

PASTOR, Catherine, FROSSARD, Jean-Louis

Abstract

Treatment of patients with acute pancreatitis has greatly improved due to a better understanding of the pathophysiology of the disease. This pathophysiology includes the activation and release of pancreatic enzymes in the interstitium, the autodigestion of the pancreas, and a multiple organ dysfunction after their release into the systemic circulation.

Moreover, significant evidence exists that synthesis and release of proinflammatory cytokines and chemokines are also responsible for the local injury and systemic dispersion of the inflammation. The use of knockout mice devoid of active pro- or anti-inflammatory mediators allows examination of the effects of a specific cytokine without any drawbacks induced by pharmacological manipulations. The results obtained from these genetically modified mice show that numerous mediators have a major role in the pathophysiology of acute pancreatitis.

They also clearly demonstrate that a single genetic deletion cannot completely prevent the occurrence of pancreatic or distant organ injury. However, the fact that the immune system is characterized by redundancies of ligands and [...]

PASTOR, Catherine, FROSSARD, Jean-Louis. Are genetically modified mice useful for the understanding of acute pancreatitis? FASEB Journal , 2001, vol. 15, no. 6, p. 893-7

PMID : 11292648

DOI : 10.1096/fj.00-0672rev

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:73841

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

Are genetically modified mice useful for the understanding of acute pancreatitis?

CATHERINE M. PASTOR1 AND JEAN-LOUIS FROSSARD Division d’He´patologie et de Gastroente´rologie, Geneva, Switzerland

ABSTRACT Treatment of patients with acute pancre- atitis has greatly improved due to a better understand- ing of the pathophysiology of the disease. This patho- physiology includes the activation and release of pancreatic enzymes in the interstitium, the autodiges- tion of the pancreas, and a multiple organ dysfunction after their release into the systemic circulation. More- over, significant evidence exists that synthesis and release of proinflammatory cytokines and chemokines are also responsible for the local injury and systemic dispersion of the inflammation. The use of knockout mice devoid of active pro- or anti-inflammatory media- tors allows examination of the effects of a specific cytokine without any drawbacks induced by pharmaco- logical manipulations. The results obtained from these genetically modified mice show that numerous media- tors have a major role in the pathophysiology of acute pancreatitis. They also clearly demonstrate that a single genetic deletion cannot completely prevent the occur- rence of pancreatic or distant organ injury. However, the fact that the immune system is characterized by redundancies of ligands and receptors complicates the full understanding of each report. The utility of such experimental models might have limitations, and a full extrapolation of experimental data from genetically modified mice to humans must be done with caution.—

Pastor, C. M., Frossard, J.-L. Are genetically modified mice useful for the understanding of acute pancreati- tis?FASEB J.15, 893– 897 (2001)

Key Words:IL-1metallothioneintumor necrosis factorNK1Racute pancreatitisknockout mice

Acute pancreatitis isan inflammatory process that occurs in a normal organ and is diagnosed mainly by acute abdominal pain associated with a concomitant rise of serum amylase and lipase concentrations. Gall- stone migration into the common bile duct and alcohol abuse account for most of the etiologies of the disease.

Usually the injury is mild, but 20% of the patients have a severe injury; among those, 15 to 25% will die.

Treatment of these patients has greatly improved owing to a better understanding of the pathophysiology of the disease. This pathophysiology includes activation and release of pancreatic enzymes in the interstitium, autodigestion of the pancreas, and a multiple organ dysfunction after their release into the systemic circu- lation. In 1988, Rinderknecht (1) first hypothesized

that cytokines may play an important role and sug- gested that inappropriate activation of the immune system might increase the severity of the local disease and the systemic complications. Over the past few years, significant evidence has accumulated that synthesis and release of proinflammatory cytokines and chemokines are responsible for the local injury and the systemic dispersion of the inflammation. Thus, inflammatory mediators produced within the gland increase the pancreatic injury, and spread out in distant organs, transforming a local inflammation into a severe sys- temic disease. The effects of these mediators and/or their receptors in the pancreas and remote organs have been evaluated using genetically modified mice. Al- though these studies are important to consider for increasing our knowledge, several drawbacks of these experimental models have to be pointed out. In this study, we will review the results of recent research dealing with genetically modified animals and see how much they have changed our understanding of the disease (Fig. 1).

INTERLEUKIN 1 (IL-1) AND TUMOR NECROSIS FACTOR(TNF-)

During pancreatitis, IL-1 and TNF-␣ are produced in large quantities. Evidence for their role in acute pan- creatitis has been shown by studies using pharmacolog- ical antagonism. IL-1 is a proinflammatory cytokine whose deleterious effects might be attenuated by a specific IL-1 receptor antagonist (2). The effects of IL-1 are also suppressed by using IL-1 receptor-deficient mice (3, 4). Although the genetic deletion of IL-1 receptor decreases the severity of acute pancreatitis, IL-1 mRNA increases in organs known to produce the cytokines (4). Moreover, in IL-1 and TNF-␣ receptor knockout mice, the i.v. administration of sterile, cyto- kine-free ascitic fluid collected from rats with pancre- atitis fails to induced lung injury as observed in normal animals, suggesting that acute lung injury during acute pancreatitis might be attributed to the pulmonary activity of IL-1 and TNF-␣ (5). When strains of knock- out mice for IL-1 receptor or TNF-␣receptor are used,

1Correspondence: Division d’he´patologie et de gastro- ente´rologie, Hoˆpital Cantonal Universitaire de Gene`ve, Rue Micheli-du-Crest, 24, 1211 Geneva 14, Switzerland. E-mail:

Catherine.Pastor@medecine.unige.ch

(3)

the severity and the mortality of acute pancreatitis are significantly attenuated in mice with a single genetic deletion. Identical benefits are observed with the dou- ble knockout mice (6). Animals devoid of receptors for both cytokines fail to show further decrease in param- eters of severity and have only a modest decrease in the mortality rate. These observations strongly demonstrate the numerous redundancies that characterize the cyto- kine system.

Similarly, mice devoid of IL-1-converting enzyme, which is responsible for the cellular export of mature IL-1, cannot secrete IL-1 and fail to develop the acute pancreatic syndrome; pulmonary injury, pancreatic ne- crosis, and mortality are decreased (7).

Interleukin-6 (IL-6)

Genes encoding for proinflammatory cytokines are regulated during cerulein-induced pancreatitis via acti- vation of the nuclear factor␬B (NF-␬B) (8). As a result, the expression of proteins such as IL-1, IL-6, and TNF-␣ is enhanced. IL-6 is a multipotent cytokine that influ- ences numerous cells and several steps of the host defense response, including hepatic acute-phase pro- teins. IL-6 has a pivotal role in propagating the systemic inflammatory response and subsequent multiple-organ dysfunction in patients with severe acute pancreatitis.

In experimental pancreatitis induced by cerulein, Su- zuki et al. (9) demonstrate that pancreatic interstitial

edema is higher in IL-6 transgenic than in wild-type mice, while the administration of anti-IL-6 receptor antibodies significantly decreased the edema in normal mice. Thus, modulation of IL-6 expression in the pancreas might be an interesting target.

Interleukin-10 (IL-10)

The mechanisms by which pancreatic inflammation acts on distant organ function begins to be understood.

Evidence exists that the production of proinflammatory mediators (TNF-␣, IL-1, IL-6, and IL-8) balances that of anti-inflammatory mediators (IL-10, IL-11, and IL-1 receptor antagonist). IL-10 is an anti-inflammatory cytokine that inhibits the release of proinflammatory cytokines by macrophages from all tissues. In the model of acute pancreatitis induced by a choline-deficient ethionine-supplemented diet, the severity of lung injury is greater in the IL-10 knockout than in the wild-type mice, whereas the severity of pancreatitis is similar in both groups (10). The transfection of a human IL-10 gene in normal mice results in an effectively tran- scribed DNA into intact mRNA (11). The transfer of this gene decreases the severity of pancreatitis, demon- strating the benefit of gene therapy during this acute inflammatory process (11). Endogenous IL-10 is impor- tant in reducing the extent of inflammation in the pancreas as well as in distant organs.

Figure 1. Genetically modified mice and the pathophysiology of acute pan- creatitis. After a pancreatic insult, trypsinogen becomes activated to tryp- sin in the presence of cathepsin B.

Then, trypsin leads to the activation cascade of other zymogens within the pancreas. The genetic deletion of ca- thepsin B reduces the intrapancreatic concentrations of trypsin. Substance P, which is a mediator produced by nerve ending and is responsible for capillary leakage, is up-regulated dur- ing acute pancreatitis, as well as the neurokinin 1 receptor (NK1R) on en- dothelial and acinar cells. Deletion of the NK1R gene does not modify the pancreatic cell responses but reduces the lung injury associated with the disease. During acute pancreatitis, aci- nar cells and macrophages produce tumor necrosis factor (TNF-), which in turn up-regulates the expres- sion of intercellular adhesion mole-

cules-1 (ICAM-1), an adhesion molecule responsible for the firm attachment of neutrophils on endothelial cells. Deletion of TNF-protects mice with pancreatitis. After tissue transmigration, neutrophils release their deleterious enzymes and superoxide radicals, which are partly scavenged by the superoxide dismutase and the metallothionein 1 (MT-1). Mice overexpressing MT-1 have less severe pancreatitis. TNF-, interleukin-1 (IL-1), and IL-6 are released by activated macrophages primed by chemokines such as the chemoattractant cytokine receptor-1 (CCR-1). Deletion of CCR-1 has no effect on the severity of the pancreatic disease but significantly reduces lung injury. TNF-, IL-1, and IL-6 enhance the synthesis of the acute-phase proteins and activate neutrophils and lymphocytes. Finally, mice overexpressing IL-10 have a less severe pancreatic injury. Genetically modified genes are in gray boxes; arrows are dotted when the mediator is beneficial for the outcome of the pancreatic disease; arrows are plain when the mediator is deleterious.

894 Vol. 15 April 2001 The FASEB Journal PASTOR AND FROSSARD

(4)

CHEMOATTRACTANT CYTOKINE RECEPTOR-1 (CCR-1)

The activation and trafficking of inflammatory cells involve a multigene family of chemoattractant cytokines known as chemokines. These chemokines are charac- terized by numerous redundancies of ligands and re- ceptors. Among them, the role of the CCR-1 was evaluated in the murine model of acute pancreatitis induced by cerulein associated with lung injury by developing mice lacking the CCR-1 (12). Although pancreatitis has a similar severity in wild-type and knockout mice, lung injury is significantly reduced in the mice lacking CCR-1 as evidenced by the reduction of the alveolar membrane thickening, the decreased leakage of albumin in broncho-alveolar lavage fluids, and the decreased sequestration of inflammatory cells into the lungs (12). Thus, genetic deletion of the CCR-1 reduces the severity of cerulein-induced lung injury associated with pancreatitis without influencing the severity of pancreatic injury. Thus, pancreatic injury produces and releases chemokines in the bloodstream that can activate circulating monocytes and neutro- phils. Because pancreatic injury was not modified in mice lacking CCR-1 while lung injury was improved, CCR-1 plays a pivotal role in disseminating the injury from the pancreas to the lungs.

NEUROKININ 1 RECEPTOR (NK1R)

The neuropeptide substance P released from nerve endings binds to NK1R and plays an important role in asthma, inflammatory bowel disease, arthritis, and other inflammatory processes. Because pancreatic aci- nar cells isolated from guinea pigs and mice express NK1R and because intrapancreatic content of sub- stance P increases during cerulein-induced pancreati- tis, recent studies examined the role of this neuropep- tide in developing the disease and its complications (13, 14). The deletion of the NK1R gene does not alter the pancreatic cell responses to cerulein. However, in NK1R-deficient mice, both pancreatitis and pancreati- tis-associated lung injury are reduced in comparison to the injuries observed in wild-type mice (13). The in- creased lung permeability observed with cerulein is prevented by the deletion of the NK1R gene. These results indicate that neurogenic factors such as sub- stance P play an important role in determining the severity of pancreatitis. However, the mechanisms by which substance P amplifies the severity of the pancre- atitis is unclear. Substance P acts on endothelial cells via the NK1R, increasing the vascular permeability and promoting pancreatic edema (14). Substance P might act directly on the NK1R located on acinar cells; finally, substance P might directly injure pulmonary tissues.

INTERCELLULAR ADHESION MOLECULE-1 (ICAM-1)

Leukocyte sequestration within the area of injury and inflammation is a multistep process that begins with

leukocyte activation, followed with the adhesion of circulating inflammatory cells to the endothelium via adhesions molecules such as ICAM-1. Under basal conditions, ICAM-1 is not constitutively expressed or is expressed only at low concentrations in most tissues, but ICAM-1 expression increases during inflammation.

ICAM-1 interacts with CD11a/CD18 and CD11b-CD18 located on lymphocytes and leukocytes. The interaction between ICAM-1 and CD11/CD18 is a major determi- nant of leukocyte adhesion to the endothelial cells and transmigration of leukocytes into the areas of inflam- mation through the endothelial barrier. In two exper- imental models of acute pancreatitis in mice (adminis- tration of cerulein or feeding a choline-deficient, ethionine-supplemented diet), ICAM-1 concentrations in serum, pancreas, and lung increase (15). Kaufman et al. (16) also show that circulating concentrations of ICAM-1 are elevated in patients with severe pancreatitis.

To confirm the pathophysiological role of the mole- cule, we used mice that do not express ICAM-1 and mice depleted of neutrophils by the administration of anti-neutrophil antibodies (15). The severity of acute pancreatitis and associated lung injury is partially de- creased in mice deficient in ICAM-1. Neutrophil deple- tion also reduces the severity of pancreatic and lung injury, whereas the combination of both treatments does not further reduce the severity of the injuries.

Treatment of severe pancreatitis with monoclonal anti- bodies against ICAM-1 also decreases both local pan- creatic and lung injuries (17). These observations indi- cate that ICAM-1 plays an important role in pancreatitis and pancreatitis-associated lung injury.

Cu/Zn SUPEROXIDE DISMUTASE AND METALLOTHIONEIN TRANSGENIC MICE

Free radical and lipid peroxide concentrations are increased in pancreatic tissues from both human and experimental acute pancreatitis (18 –20). The possible sources of free radicals such as invading inflammatory cells, xanthine oxidase, cytochromes P450, and nitric oxide synthase are not yet clear. However, because O2 radical scavengers improve the severity of experimental acute pancreatitis and because prophylactic administra- tion of antioxidants diminish edema in pancreas, free radicals play an important role in the pathogenesis of the disease (21). For that purpose, transgenic mice overexpressing Cu/Zn superoxide dismutase (an en- zyme that catalyzes the dismutation of superoxide rad- icals to H2O2) were studied during acute pancreatitis.

Overexpression of Cu/Zn superoxide dismutase is strongly associated with a reduction of serum amylase concentrations, pancreatic edema, and acinar cell in- jury in comparison to wild-type mice (22).

METALLOTHIONEIN 1 (MT-1)

MT-1 are small, cysteine-rich, heavy metal binding proteins that protect from heavy metal toxicity, partic-

(5)

ularly for Zn homeostasis (23). MT-1 is an efficient scavenger of hydroxyl radicals (24), and cells isolated from MT-1 knockout mice are more sensitive to oxida- tive stress in vitro (25). During cerulein-induced pan- creatitis, the pancreatic concentration of MT-1 is in- creased and might constitute a protective mechanism against oxidative stress. Mice overexpressing MT-1 have less severe pancreatitis than the wild-type, as evidenced by the decreased amylase concentration in serum, decreased acinar cell injury, and less pancreatic edema (26). Pancreatitis is more severe in mice deficient for MT-1 (26). Thus, genetic manipulations of MT-1 alter the outcome of cerulein-induced pancreatitis, but the exact mechanisms of MT-1 protection are not assessed in these studies.

CATHEPSIN B

Most researchers believe that autodigestion of the pancreas by its own digestive proteases or zymogens prematurely activated is the first event at the onset of acute pancreatitis. According to this hypothesis, acti- vation of these digestive zymogens follows the redis- tribution of the lysosomal enzyme cathepsin B into a subcellular compartment containing zymogens. Acti- vation of trypsinogen into active trypsin and subse- quent activation of other zymogens then occur. A mutation of the cationic trypsinogen gene responsi- ble for a human form of hereditary pancreatitis has recently been discovered, reinforcing the link be- tween these early events and the disease (27). To test this hypothesis, Halangk et al. (28) developed ca- thepsin B-deficient mice. After induction of pancre- atitis, the pancreatic trypsin activity in these mice is more than 80% lower than in wild-type mice and pancreatic injury is 50% lower. However, the preven- tion of trypsinogen activation by genetic deletion of cathepsin B was incomplete. Therefore, cathepsin B is not the only pathway involved in premature intra- acinar activation of trypsinogen; trypsinogen activa- tion by other lysosomal enzymes has to be considered as an alternative. In the cathepsin B-deficient mice, although the reduction of trypsinogen activation corre- lates with a decrease of acinar cell necrosis, the systemic inflammatory response as well as the pancreatic leuko- cyte infiltration are not affected, indicating that these events are not cathepsin B-dependent.

PERSPECTIVES

These studies show that numerous cytokines have a major role in the pathophysiology of acute pancreatitis.

They also clearly demonstrate that a single genetic deletion cannot completely prevent the occurrence of pancreatic or distant organ injury. They show numer- ous redundancies of ligands and receptors that charac- terize the families of cytokines and chemokines.

During acute pancreatitis, the activation of leuko- cytes and cytokine release are delayed after the primary

pancreatic insult. Consequently, the genetic deletion of genes involved in the early events might have more beneficial consequences on pancreatic injury than ge- netic deletion of genes encoding for cytokines or chemokines that are produced later. However, al- though cathepsin B-deficient mice were protected against cerulein-induced pancreatitis, the protection was only partial, showing that other early pathways have to be inhibited to provide a complete protection.

ADVANTAGES AND DISADVANTAGES OF USING THESE GENETICALLY MODIFIED ANIMALS MODELS

The ability to remove or alter with precision a single gene of thousands in an animal is now a routine technique for creating animal models that can be used to study the pathophysiology of various diseases (29, 30). The goal of the gene targeting (knockout) method is to replace the specific gene of interest with one that is inactive, altered, or irrelevant. The deficits present in a knockout mouse can reveal or clarify the function of the mutant gene. These experimental systems are of great value in studying the pathogenesis and treatment of disorders in all fields of medicine. Consequently, a knockout mouse corresponding to a particular genetic disorder may help clarify the mechanism of the disease.

The phenotype of the knockout animal can usually be anticipated by previous knowledge of the gene function but in some cases inactivation of a specific gene such as IL-2 gene results in ulcerative colitis, an unexpected mutant phenotype (31).

However, in light of recent advances, several con- siderations are important in evaluating the pheno- type of a knockout mouse. The fact that a specific mutation has been present in the mice from the time of its conception may enable a distinction between phenotypic changes due to the mutation itself and changes caused by adaptation and compensation for the mutation. Moreover, if a gene is expressed in different tissues where it may have different func- tions, its alteration may induce unexpected conse- quences. For example, the immune system is charac- terized by many redundancies of ligands and receptors that complicate the understanding of the action of a single cytokine or chemokine. Mice deficient in E and P selectins, which are adhesive receptors expressed on platelets and endothelial cells, expressed higher concentrations of serum gran- ulocyte monocyte colony-stimulating factor (GMCSF), IL-3, and peripheral leukocyte counts. Thus, one should take into consideration the role of high serum concentrations of GMCSF, IL-3, and leukocyte counts when evaluating the effect of P and E selectins. Con- versely, the function of two genes may overlap, and mutation in a single gene might not reveal an abnormal phenotype. It must also be remembered that rodents have no homologue of human IL-8 and, in contrast to humans, have abundant CCR-1 on granulocytes, mak-

896 Vol. 15 April 2001 The FASEB Journal PASTOR AND FROSSARD

(6)

ing a full extrapolation of experimental data from genetically modified mice to humans difficult.

CONCLUSIONS

The use of knockout mice devoid of active pro- or anti-inflammatory mediators allows examination of the effects of a specific cytokine without any drawbacks induced by pharmacological manipulations. In acute pancreatitis, several studies clearly identify the role of these specific targeted genes. However, the immune system is characterized by redundancies of ligands and receptors, which complicates the full understanding of each report. The utility of such experimental models might have limitations, and a full extrapolation of experimental data from genetically modified mice to humans has to be made with caution.

REFERENCES

1. Rinderknecht, H. (1988) Fatal pancreatitis, a consequence of excessive leukocyte stimulation?Int. J. Pancreatol.3,105–112 2. Fink, G., Yang, J., Carter, G., and Norman, J. (1997) Acute

pancreatitis-induced enzyme release and necrosis are attenu- ated by IL-1 antagonism through an indirect mechanism.J. Surg.

Res.67,94 –97

3. Abcouwer, S. F., Norman, J., Fink, G., Carter, G., Lustig, R. J., and Souba, W. W. (1996) Tissue-specific regulation of glutamine synthetase gene expression in acute pancreatitis is confirmed by using interleukin-1 receptor knockout mice.Surgery120,255–264 4. Norman, J. G., Fink, G. W., Sexton, C., and Carter, G. (1996) Transgenic animals demonstrate a role for IL-1 receptor in regulating IL-1␤gene expression at steady-state and during the systemic stress induced by acute pancreatitis.J. Surg. Res. 63, 231–236

5. Denham, W., Yang, J., and Norman, J. (1997) Evidence for an unknown component of pancreatic ascites that induces adult respiratory distress syndrome through an interleukin-1 and tumor necrosis factor-dependent mechanism.Surgery122,295–302 6. Denham, W., Yang, J., Fink, G., Denham, D., Carter, G., Ward, K., and Norman, J. (1997) Gene targeting demonstrates additive detrimental effects of interleukin 1 and tumor necrosis factor during pancreatitis.Gastroenterology113,1741–1746

7. Norman, J., Yang, J., Fink, G., Carter, G., Ku, G., Denham, W., and Livingston, D. (1997) Severity and mortality of experimen- tal pancreatitis are dependent on interleukin-1 converting en- zyme (ICE).J. Int. Cytol. Res.17,113–118

8. Gukovsky, I., Gukovskaya, A. S., Blinman, T. A., Zaninovic, V., and Pandol, S. J. (1998) Early NF-␬B activation is associated with hormone-induced pancreatitis.Am. J. Physiol.275,G1402–G1414 9. Suzuki, S., Miyasaka, K., and Funakoshi, A. (2000) Induction of acute pancreatitis in human IL-6 gene transgenic mice.Pancreas 21,86 –92

10. Gloor, B., Todd, K. E., Lane, J. S., Rigberg, D. A., and Reber, H. A. (1998) Mechanism of increased lung injury after acute pancreatitis in IL-10 knockout mice.J. Surg. Res.80,110 –114 11. Denham, W., Denham, D., Yang, J., Carter, G., MacKay, S.,

Moldawer, L. L., Carey, L. C., and Norman, J. (1998) Transient human gene therapy: a novel cytokine regulatory strategy for experimental pancreatitis.Ann. Surg.227,812– 820

12. Gerard, C., Frossard, J.-L., Bhatia, M., Saluja, A., Gerard, N. P., Lu, B., and Steer, M. (1997) Targeted disruption of the-che- mokine receptor CCR1 protects against pancreatitis-associated lung injury.J. Clin. Invest.100,2022–2027

13. Bhatia, M., Saluja, A. K., Hofbauer, B., Frossard, J.-L., Lee, H. S., Castagliuolo, I., Wang, C., Gerard, N., Pothoulakis, C., and Steer, M. L. (1998) Role of substance P and the neurokinin 1 receptor in acute pancreatitis and pancreatic-associated lung injury.Proc. Natl. Acad. Sci. USA95,4760 – 4765

14. Grady, E. F., Yoshimi, S. K., Maa, J., Valeroso, D., Vartanian, R. K., Rahim, S., Kim, E. H., Gerard, C., Gerad, N., Bunnett, N. W., and Kirkwood, K. S. (2000) Substance P mediates inflammatory edema in acute pancreatitis via activation of the neurokinin-1 receptor in rats and mice. Br. J. Pharmacol.130, 505–512

15. Frossard, J.-L., Saluja, A., Bhagat, L., Lee, H. S., Bhatia, M., Hofbauer, B., and Steer, M. L. (1999) The role of intracellular adhesion molecule 1 and neutrophils in acute pancreatitis and pancreatitis-associated lung injury.Gastroenterology116,694 –701 16. Kaufmann, P., Tilz, G. P., Smolle, K. H., Demel, U., and Krejs, G. J. (1996) Increased plasma concentrations of circulating intercellular adhesion molecule-1 (cICAM-1) in patients with necrotizing pancreatitis.Immunobiology195,209 –219

17. Werner, J., Z’graggen, K.,. Fernandez-del Castillo.C.,Lewand- rowski, K. B., Compton, C. C., and Warshaw, A. L. (1999) Specific therapy for local and systemic complications of acute pancreatitis with monoclonal antibodies against ICAM-1.Ann.

Surg.226,834 – 842

18. Levy, P., Lette´ron, P., Paye, F., Molas, G., Guimont, M. C., Pessayre, D., Bernades, P., and Roze´, C. (1997) In vivo assess- ment of lipid peroxidation in experimental edematous and necrotizing rat pancreatitis.Pancreas14,350 –354

19. Dabrowski, A., Konturek, S. J., Konturek, J. W., and Gabry- elewicz, A. (1999) Role of oxidative stress in the pathogenesis of cerulein-induced acute pancreatitis.Eur. J. Pharmacol.377,1–11 20. Telek, G., Scoazec, J. Y., Chariot, J., Ducroc, R., Feldmann, G., and Roz, C. (1999) Cerium-based histochemical demonstration of oxidative stress in taurocholate-induced acute pancreatitis in rats: a confocal laser scanning microscopic study.J. Histochem.

Cytochem.47,1201–1212

21. Schulz, H. U., Niederau, C., Klonowski-Stumpe, H., Halangk, W., Luthen, R., and Lippert, H. (1999) Oxidative stress in acute pancreatitis.Hepatogastroenterology46,2736 –2750

22. Kikuchi, Y., Shimosegawa, T., Moriizumi, S., Kimura, K., Satoh, A., Koisumi, M., Kato, I., Epstein, C. J., and Toyota, T. (1997) Transgenic copper/zinc-superoxide dismutase ameliorates cae- rulein-induced pancreatitis in mice.Biochem. Biophys. Res. Com- mun.233,177–181

23. Andrews, G. K. (2000) Regulation of metallothionein gene expression by oxidative stress and metal ions.Biochem. Pharma- col.59,95–104

24. Abel, J., and de Ruiter, N. (1989) Inhibition of hydroxyl-radical- generated DNA degradation by metallothionein. Toxicol. Lett.

47,191–196

25. Lazo, J. S., Kondo, Y., Dellapiazza, D., Michalska, A. E., Choo, K. H. A., and Pitt, B. R. (1995) Enhanced sensitivity to oxidative stress in cultured embryonic cells from transgenic mice defi- cient in metallothionein I and II genes. J. Biol. Chem. 270, 5506 –5510

26. Fu, K., Tomita, T., Sarras, M. P., de Lisle, R. C., and Andrews, G. K. (1998) Metallothionein protects against cerulein-induced acute pancreatitis: analysis using transgenic mice.Pancreas17, 238 –346

27. Whitcomb, D. C., Gorry, M. C., Preston, R. A., Furey, W., Sossenheimer, M. J., Ulrich, C. D., Martin, S. P., Gates, L. K., Amann, S. T., Toskes, P. P., Liddle, R., McGrath, K., Uomo, G., Post, J. C., and Ehrlich, G. D. (1996) Hereditary pancreatitis is caused by a mutation in the cationic trypsinogen gene. Nat.

Genet.14,141–145

28. Halangk, W., Lerch, M. M., Brandt-Nedelev, B., Roth, W., Ruthenbuerger, M., Reinheckel, T., Domschke, W., Lippert, H., Peters, C., and Deussing, J. (2000) Role of cathepsin B in intracellular trypsinogen activation and the onset of acute pancreatitis.J. Clin. Invest.106,773–781

29. Majzoub, J. A., and Muglia, L. J. (1996) Knockout mice.N. Engl.

J. Med.334,904 –907

30. Barinaga, M. (1994) Knockout mice: round two. Clever new techniques allow researchers to achieve the long-sought goal of inactivating mouse genes specifically in selected cell types.

Science265,26 –28

31. Schultz, M., Tonkonogy, S. L., Sellon, R. K., Veltkamp, C., Godfrey, V. L., Kwon, J., Grenther, W. B., Balish, E., Horak, I., and Sartor, R. B. (1999) Il-2-deficient mice raised under germ- free conditions develop delayed mild focal intestinal inflamma- tion.Am. J. Physiol.276,461– 472

Références

Documents relatifs

Effect of hyperthermia on the time-dependent increase of tumor necrosis factor- ␣ (TNF- ␣ ) level during cerulein-induced acute pancreatitis : After cerulein injections (10 ␮ g/kg

Al- though these clinical reports have provided some insights into the pathogenesis of acute respiratory insufficiency associated with acute pancreatitis, sev- eral experimental

Keywords: Case report, Thoracic surgery, Thoracic duct ligation, Acute pancreatitis, Iatrogenic chylothorax,

We report a rare case of an adult patient suffering from pneumonia associated with an acute pancreatitis in the setting of Mycoplasma pneumoniae infection.. BENZAQUEN, Michael,

We then studied the severity of acute pancreatitis-associated lung injury over 18h in rats that had taurocholic acid injection in the pancreatic duct and determined whether

Keywords: Thoracic epidural analgesia/anesthesia, Acute pancreatitis, Mortality, Splanchnic perfusion, Microcirculation, Pancreas

In the current report where 40 patients with mild and 40 patients with severe pancreatitis were randomly evaluated, we showed for the fi rst time that the levels of the soluble

La CPRE avec sphinctéro- tomie endoscopique peut également jouer un rôle en cas d’obstruction biliaire persistante et pour prévenir la récidive chez les patients avec