Absolute and Conventional Points of View in Jainism : A Historical Perspective

Texte intégral

(1)Absolute and Conventional Points of View in Jainism : A Historical Perspective Jérôme Petit. To cite this version: Jérôme Petit. Absolute and Conventional Points of View in Jainism : A Historical Perspective. J. Soni; M. Pahlke; C. Cüppers. Buddhist and Jaina Studies, Lumbini International Research Institute, pp.387-402, 2014, Proceedings of the Conference in Lumbini, February 2013, 978-9937-55308-7. �hal01113228�. HAL Id: hal-01113228 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01113228 Submitted on 4 Feb 2015. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) Buddhist and Jaina Studies Proceedings of the Conference in Lumbini, February 2013. Edited by. J. Soni, M. Pahlke and C. Cüppers LUMBINI INTERNATIONAL RESEARCH INSTITUTE 2014.

(3)

(4) Buddhist and Jaina Studies.

(5) .. LIRI Seminar Proceedings Series Edited by. LUMBINI INTERNATIONAL RESEARCH INSTITUTE Volume 6.

(6)

(7) . .

(8) ! "# $&& . '. ( ") ( .

(9) Lumbini International Research Institute P.O. Box 39 Bhairahawa, Dist. Rupandehi NEPAL E-mail: [email protected] © Lumbini International Research Institute Cover photo: Steps on Mount Śatruñjaya, Gujarat. Photograph by Luitgard Soni All rights reserved. Apart from any fair dealing for the purpose of private study, research, criticism or review, no part of this book may be reproduced in any form, by print, photocopy, microfilm, scanner or any other means without prior written permission. Enquiries should be made to the publisher. ISBN 978-9937-553-08-7 First published in 2014 Printed in Nepal by Dongol Printers, Kathmandu.

(10)

(11)

(12). . . . .

(13)

(14) !

(15). ". #$ % & '

(16) $

(17)

(18) ( '. )*. "+ ' ,-. /0

(19)

(20)

(21) 1

(22)

(23) /

(24) 2+ 3. 44. )5 ,-. /0

(25)

(26)

(27) 1

(28)

(29) /

(30) 2+ 3. #". 6 7

(31) 8%

(32) + /

(33) +

(34). "4. 9.

(35)

(36) 0:.<

(37)

(38) > ?5/

(39) $$ $ .

(40) /' 5.. 4. 4

(41) $ $$ @ 1

(42) +

(43) 1

(44) !!. #B8.

(45) .

(46). C & "# $%(). #*. *+/

(47) D ! 5 ' 6/ $*,)- ' 5

(48) 0

(49). ##*. B

(50) ) .

(51) E/0 . #8". ( -

(52)

(53) 0

(54) . #98. +

(55) $/ # ' / F$ G5 122 32). #**. "H'

(56)

(57) 4 0 $

(58) ( ' 1

(59) 6 %:: & . "*. ). . 0

(60) 0<I 0

(61) (L ':M

(62) N .

(63) /. "). 8 D

(64) . . 9 . $ 1).7

(65) 6 . "44. 4O Q+

(66) . +

(67) H

(68)

(69) +

(70) $ .. "C4.

(71) .

(72)

(73)

(74)

(75)

(76)

(77)

(78)

(79)

(80)

(81) .

(82)

(83)

(84)

(85)

(86) !

(87)

(88)

(89)

(90)

(91)

(92) "# $

(93)

(94) !

(95)

(96)

(97)

(98)

(99)

(100)

(101)

(102)

(103)

(104)

(105)

(106) %

(107) &

(108)

(109)

(110)

(111)

(112) '

(113) (

(114)

(115) &

(116)

(117) ) "#* +

(118) !

(119)

(120) * ",-,*./-0$

(121)

(122) .

(123) 1

(124)

(125)

(126) # (

(127) *2

(128)

(129) . %(

(130) 3 !

(131) % 4 3 3 5

(132)

(133) 6*

(134)

(135)

(136)

(137) !

(138)

(139) #678/9.6

(140) 47:(

(141) *2:%(!%:);5 !<

(142)

(143)

(144) $

(145)

(146)

(147) 4

(148)

(149)

(150) 5=

(151) *

(152)

(153) 1

(154)

(155) (

(156)

(157) (

(158)

(159)

(160)

(161)

(162) !

(163) 4 (

(164) 9-025

(165)

(166)

(167) *

(168)

(169)

(170) * > ?

(171) 00-

(172)

(173)

(174) %

(175) &

(176)

(177) '*

(178) 2 (

(179)

(180) &29 1@ B920-@ C

(181) . D 1 9--, !*!*# E

(182) .

(183)

(184)

(185) ) !

(186)

(187) "$

(188)

(189)

(190) 1

(191) G H

(192) % I*=

(193) % I*$

(194)

(195) E * !

(196)

(197)

(198) K& %

(199) & ' (

(200)

(201) &

(202) " 0LL*L-/L8 E

(203) . $

(204)

(205) 1

(206)

(207)

(208)

(209)

(210) =

(211)

(212) . 1 # D

(213) !

(214)

(215)

(216)

(217) !

(218)

(219)

(220)

(221)

(222)

(223)

(224)

(225)

(226)

(227)

(228) %

(229)

(230) %

(231) & K

(232)

(233) '

(234)

(235) (

(236)

(237) &

(238) * =* 1 1

(239) #*

(240) "!9 0

(241)

(242) 9*L *0-B-D

(243). "

(244) (

(245)

(246)

(247) =

(248) . 6

(249) +

(250)

(251) )

(252) 6

(253) # ) !

(254)

(255)

(256) M

(257) ! 1 $

(258)

(259) +

(260)

(261)

(262) 40B.,5

(263)

(264)

(265)

(266)

(267)

(268)

(269)

(270) 40BB25

(271)

(272) 49--95.

(273) .

(274) N

(275)

(276)

(277) !

(278)

(279)

(280) O !#$ %P49--25

(281)

(282) % % 49--.5

(283) &

(284) '

(285)

(286) (

(287) 4 9-005 !

(288)

(289) C 7

(290) % 4+

(291) 5

(292) 4(

(293) 5$

(294)

(295) 4)5

(296)

(297)

(298) $

(299)

(300) 4 5 ! K

(301) ) *+

(302) ,-

(303)

(304) % %

(305)

(306) 415 %

(307) &

(308) ' (

(309)

(310) &# !

(311) 728,2)

(312) 6

(313) # )

(314)

(315) B--L/#.

(316)

(317)

(318)

(319) $

(320)

(321) ;

(322)

(323) . $

(324) ( (

(325)

(326)

(327) Q

(328) O

(329)

(330)

(331) $

(332) %

(333) )

(334) &STV

(335)

(336)

(337) .

(338)

(339)

(340) &

(341) X

(342) (M

(343) ?Y ' .

(344)

(345) / 0

(346)

(347) & '0 % C

(348) H9-02

(349) S VV

(350) =;C

(351)

(352) ( D ?Y

(353) % 1

(354) '

(355)

(356)

(357) 23

(358) 4565

(359) '

(360)

(361) (-%

(362) , $ 9-09

(363)

(364)

(365)

(366)

(367) # )

(368) Z**(4C

(369) 5 %

(370) &

(371)

(372) '* (

(373)

(374) &20

(375)

(376)

(377) C*02099 D

(378) C

(379) . CK

(380)

(381)

(382)

(383) %

(384) 6

(385) K

(386)

(387) . =$

(388)

(389) !

(390) $

(391)

(392)

(393)

(394) *

(395) ! $

(396)

(397) $

(398)

(399) ! $

(400)

(401)

(402)

(403) Z %

(404) &K

(405)

(406) '

(407) K*

(408) K (

(409)

(410) & ,0L*B =

(411) 6

(412)

(413) 6

(414) * M

(415) $

(416)

(417) . $

(418)

(419) O

(420)

(421)

(422)

(423)

(424)

(425) .

(426)

(427)

(428) *

(429)

(430)

(431)

(432)

(433)

(434)

(435)

(436)

(437)

(438)

(439)

(440)

(441)

(442)

(443)

(444)

(445)

(446)

(447)

(448) !

(449)

(450) Z

(451)

(452)

(453)

(454)

(455)

(456)

(457)

(458) ! ( ( + # O

(459)

(460) (

(461) 7

(462)

(463) ;

(464)

(465)

(466) # ) %

(467) &K

(468) '

(469) . (

(470) X )Z!Z( H7

(471) +

(472) # .

(473)

(474) (

(475)

(476) (

(477)

(478)

(479)

(480) ! 1 $

(481)

(482)

(483)

(484)

(485)

(486)

(487)

(488) %

(489) &

(490) X'

(491) (

(492)

(493) &02/ !

(494) -,/0/ #. !

(495)

(496)

(497) *

(498) !

(499) #

(500)

(501) .

(502) = ! 1

(503)

(504)

(505)

(506) =

(507)

(508)

(509)

(510)

(511)

(512)

(513) 9--8

(514) 7 7

(515)

(516) *

(517) 6

(518)

(519)

(520) (K46 (5"

(521)

(522)

(523) !

(524)

(525) 7

(526) "

(527) *.

(528) . .

(529)

(530) 9--89-0L %

(531) & !

(532) '*

(533) ; !

(534) !'

(535) (

(536)

(537) &"

(538) 92.,,81

(539) !

(540) M

(541) . $

(542) !

(543) ;

(544) !

(545)

(546)

(547)

(548) .

(549)

(550) !

(551) # 1

(552)

(553)

(554) !

(555)

(556)

(557)

(558)

(559)

(560) ! &

(561) 0

(562) %

(563) & +

(564)

(565) 20

(566)

(567)

(568) 2

(569) %

(570)

(571) 0

(572)

(573) %4\!D

(574) 9--B5

(575) / +

(576) 2

(577) 2

(578)

(579) 4

(580) 9-0-5

(581)

(582) " 6

(583) %+

(584)

(585)

(586)

(587) '

(588)

(589) 7

(590)

(591) & 4

(592) 9-095

(593) &

(594)

(595) *

(596)

(597) ,

(598) +

(599)

(600)

(601) &

(602)

(603)

(604)

(605) ,

(606)

(607)

(608) (

(609) 41&%1*D

(610) 9-0L5 %

(611) & K

(612)

(613) '* (

(614)

(615) & #

(616) 1

(617) *

(618) "

(619)

(620) 0-/20021

(621) .

(622)

(623) $

(624)

(625)

(626)

(627)

(628) $

(629)

(630)

(631) D

(632) . # $

(633)

(634)

(635) !

(636)

(637) 1 C

(638) 9--,$9-09 !

(639) K

(640) $

(641) 0BBL D

(642)

(643)

(644)

(645)

(646)

(647) (

(648)

(649) $

(650) !

(651)

(652)

(653)

(654)

(655)

(656) $

(657)

(658) 1

(659)

(660) 9/ $

(661)

(662) 1

(663) $

(664)

(665)

(666) ) !

(667)

(668)

(669)

(670)

(671)

(672) %

(673) &K

(674) K'

(675) (

(676)

(677) &

(678)

(679) $

(680)

(681)

(682) D

(683) # $7

(684) K

(685)

(686)

(687). $ 6

(688)

(689)

(690)

(691)

(692)

(693) .

(694)

(695)

(696) 6

(697)

(698)

(699) < Z

(700)

(701) Z

(702)

(703)

(704)

(705) 1

(706) N(* P

(707)

(708) N!

(709)

(710)

(711) P"

(712) N(*! P 6

(713)

(714) *

(715)

(716)

(717) N1 P

(718) "

(719) K

(720) N1

(721)

(722)

(723) = P !

(724)

(725) B-

(726)

(727)

(728)

(729)

(730)

(731)

(732) K

(733)

(734)

(735)

(736) L

(737)

(738)

(739) C Z

(740)

(741) S=* ]

(742) D

(743)

(744)

(745)

(746) ( = C Y %

(747) &

(748) '

(749) (

(750)

(751) &

(752)

(753) 6

(754) 6

(755) (

(756)

(757)

(758)

(759)

(760)

(761) C

(762) 6

(763)

(764) (

(765)

(766) L8L--.. !

(767)

(768)

(769)

(770)

(771)

(772) K

(773)

(774)

(775)

(776)

(777)

(778) .

(779)

(780) $

(781) !

(782) "

(783)

(784)

(785) 8%

(786) :

(787)

(788)

(789) !6

(790)

(791) =

(792) ;

(793)

(794)

(795) %

(796) &

(797)

(798)

(799) 0'

(800) (

(801)

(802) & 0-8B0. 6

(803) / 7

(804) K

(805) K

(806)

(807)

(808) 1

(809) /,--0-

(810). $^I(

(811)

(812)

(813)

(814) 6

(815)

(816) C

(817)

(818) )

(819) . $9-02 ( (

(820) 1

(821)

(822) (

(823) # "

(824)

(825) O

(826)

(827) .

(828) . 1

(829) V

(830) `V 1

(831)

(832) C

(833)

(834) 8

(835)

(836) %

(837) &K 0'

(838) (

(839)

(840) &BD8/--B(

(841) . "

(842)

(843)

(844)

(845) 7 +

(846) # !

(847) 1

(848) =

(849)

(850)

(851)

(852)

(853) Z

(854) O

(855)

(856)

(857)

(858)

(859)

(860)

(861) 1

(862) ;% .% 6

(863)

(864)

(865) % 1

(866)

(867) K0

(868) &

(869)

(870) (<=+

(871)

(872) %

(873)

(874)

(875) >%

(876) %

(877)

(878) $9-0L %

(879) &

(880)

(881) '

(882) (

(883)

(884) & 02/ !

(885) -,/0/#. ( O

(886) <

(887)

(888)

(889)

(890)

(891) . 1

(892)

(893)

(894) ;

(895) 6

(896) V V

(897) 1 (

(898)

(899)

(900)

(901)

(902) 1

(903) =

(904) ?%

(905)

(906)

(907) 1

(908)

(909)

(910)

(911)

(912) 1

(913) !

(914) < ! *

(915) 4 $

(916)

(917)

(918) MM

(919)

(920)

(921) (

(922)

(923) 5/*

(924) 8

(925)

(926) 8 @

(927) 70

(928) >%

(929) & 4

(930) 6

(931) 9-095

(932) 4 $ 6

(933) 5

(934) >%

(935)

(936)

(937)

(938)

(939) >

(940) 49

(941) 1

(942) 9-095 9-09

(943)

(944)

(945)

(946) " C

(947) %

(948) &

(949)

(950) '

(951) (

(952)

(953) & 09B>092 6 2 ( (

(954)

(955) 6

(956) 7

(957)

(958)

(959) 7

(960) 1

(961) 7

(962) 6

(963)

(964) =

(965)

(966) 00---.

(967)

(968)

(969)

(970) .

(971) ! "

(972) !#!$

(973) !

(974)

(975) # !

(976)

(977)

(978) $

(979)

(980) $

(981) % & '( !

(982)

(983)

(984)

(985)

(986)

(987)

(988)

(989)

(990) ( )

(991)

(992) *

(993)

(994) +

(995)

(996)

(997)

(998)

(999) *. ,

(1000) - "

(1001) $ .

(1002) $ / $ - $

(1003) 0 . %

(1004) $

(1005)

(1006)

(1007) %11 "3

(1008)

(1009) (

(1010)

(1011)

(1012)

(1013)

(1014)

(1015) "

(1016)

(1017)

(1018)

(1019)

(1020)

(1021)

(1022) "

(1023) (

(1024)

(1025)

(1026)

(1027) 6 7 $

(1028)

(1029) .

(1030)

(1031)

(1032)

(1033)

(1034)

(1035) 6 $

(1036) (

(1037)

(1038)

(1039) ,

(1040) ,

(1041) $ )

(1042) $ $ . $ ! $ 7 $ $

(1043) 8-

(1044) 80)

(1045)

(1046)

(1047)

(1048)

(1049) 9 (

(1050) !#! .

(1051) "

(1052)

(1053)

(1054)

(1055) :

(1056) ;

(1057) "

(1058)

(1059)

(1060)

(1061)

(1062) ( )

(1063)

(1064)

(1065)

(1066)

(1067) $

(1068)

(1069) < )

(1070) )

(1071)

(1072) $

(1073)

(1074) ,

(1075) 0

(1076) $ & (

(1077) *

(1078) " $

(1079)

(1080) = (

(1081)

(1082)

(1083)

(1084)

(1085)

(1086)

(1087) 7 6

(1088) ! * 9

(1089)

(1090)

(1091) >

(1092)

(1093)

(1094)

(1095)

(1096) "

(1097)

(1098)

(1099)

(1100)

(1101) "

(1102)

(1103) >

(1104)

(1105) ".

(1106) " $

(1107) ? @

(1108)

(1109) ,( (

(1110) 6

(1111) 7

(1112)

(1113) $

(1114)

(1115) ,

(1116) . " $

(1117) ?

(1118)

(1119) '

(1120) @$

(1121)

(1122) ? "

(1123)

(1124)

(1125) @ A

(1126) >

(1127)

(1128)

(1129) ,

(1130) .

(1131) . .

(1132)

(1133) "

(1134)

(1135)

(1136) '

(1137)

(1138) >

(1139)

(1140) ,

(1141) "

(1142) '

(1143)

(1144)

(1145) '$

(1146)

(1147)