تمويل الترقية العقارية في التشريع الجزائري

وأ دنحم يلكا ةعماج

جاحل

-ةريوبلا

و قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا مولعلا

صاخلا نوناقلا :مسق

ينل ةساردلا ةياهن ةركذم لامعلأا نوناق صصخت رتساملا ةداهش ل

يف ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت

يرئازجلا عيرشتلا

:نيتبلاطلا دادعإ نم

ليبسلس ةميعن ديعج ةيمس للاج

ذاتسلأا فارشإ تحت

(ة

:)

ةريصن عيبر اجلا ةنسلا ةيعم 2019 / 2020 ةشقانملا ةنجل )ة(ذاتسلأا ... محم يشاشعل د ... اسيئر )ة(ذاتسلأا ... ةريصن عيبر ... افرشم )ة(ذاتسلأا ... ةجيدخ يزاغ ... انحتمم

انيلع لخبت مل يتلا ةريصن عيبر ةفرشملا ةذاتسلأا ىلإ ريدقتلاو ركشلاب هجوتن اهدعب ،اهحئاصنو اهتاهيجوتب او لل ةنج ةشقانملا ةذتاسلأا لكو نيذلا ار انوقفا وشملا لاوط را ،يعماجلا يساردلا نود نأ نيذلا صاخشلأا لك ىسنن يف اومهاس حاجنإ لمعلا اذه بيرق نم أ .ديعب و

يجرخت يدهأ اغراف سأكلا عرج نم لك ىلإ بح ةرطق ينيقسيل ، برد نع كاوشلأا دصح نم لك ىلإ يل دهميل ي ملعلا قيرط " "يمأو يبأ ايرف ،ءاميش ،ةديوج ،ميكح يتوخإ ىلإ .ةمطاف ،ل .ةرسلأا لكو ،بارتلا تحت انوقراف نمو "يتدجو يدج " ةلئاعلا ّْ يمره ىلإ "ةيمس" لمعلا اذه يف يدنسو يتقيدص ىلإ ليبسلس ةميعن ديعج يدهج ةرمث يدهأ ةرهاطلا ةيكزلا يدج حور ىلإ . ىلإ نم دقلا تحت ةنجلا كلمت اهظفح ةيلاغلا يمأ دودح اهءاطعل سيل نم ممقلا ىتح يلوصو ىنمتتو م .الله دصحيل هلمانأ تلك نم ىلإ .هرمع يف الله لاطأ يلاغلا يبأ يبرد نع كاوشلأا دمحم يجوز دنسلا ريخ ناكو دعولا ناص نم ىلإ ئاعو يلع لخبت مل يتلا هتل ءاعدلاب . شأ نمو يادضع ىلإ أ د .اينوص يتخأو نوراه يخأ امهب يرز .دازرهش ردقلا اهب ينعمج يتلا يبرد ةقيفرو يتقيدص ىلإ .ةبحم ةقلاعو ريخ ةظحل مهب ينتعمج نيذلا ءاقدصلأا لك ىلإ ."ليبسلس ةميعن "لمعلا اذه يف يتليمز ىلإ ةيمس للاج

تارصتخملا ةمئاق

CAAR ……… compagnie algérienne d'assurance et de réassurance. CAAT ……….. compagnie algérienne d'assurance SAA ……….Société Nationale d'assurance. BNA ……….. Banque nationale d'Algérie. BEA………. Banque extérieure d'Algérie. BADR………banque de l'agriculture et de développement Rural. BDL……… Banque de Développement Local. CNEP………… Caisse Nationale d'Epargne et de prévoyance-banque. CPA……… le crédit populaire algérien. SRH……….. Société de Refinancement Hypothécaire. CNL……….. Caisse National de Logement. CGCI……… Société De Garantie De Crédit Immobilier. FGCMP……… Fonds de Garantie de Caution Mutuelle de Promotion Immobilier.

LPP………...Logement Public Promotionnel. LPA……….Logement Promotionnel Aidé. LSP………Logement Social Participatif. LR………..Logement Rural. LV………Location Vente.

1 مظن طاشن جلا عيرشتلا يف ةرم لوأ ةيراقعلا ةيقرتلا لاا يداصتقلاا ماظنلا لظ يف يرئاز يكارتش نوناقلا بجومب 86 -07 ةيقرتلاب قلعتملا ةيراقعلا 1 لوخد ةجيتن لايوط هنايرس ةدم لطت مل يذلا اهينبتو ةديدج ةلحرمل دلابلا رحلا داصتقلاا ىلع موقت ةسايس و ردت يلختلاو ةيدرفلا ةردابملا ايجي عومجمل ةلودلا راكتحا نع تاعاطقلا نم ةريبك ة روتسد رودص دعب 1989 ،ىرخأ ةهج نم قر يعيرشتلا موسرملا هنم لادب ءاجف م 93 -03 يراقعلا طاشنلاب قلعتملا 2 هقيبطت نع جتن يذلا ، نيلخدتم طاشن عم ةيراقعلا ةيقرتلا يف لماعتملا طاشن لخادت صخي اميف اميسلا ،لكاشم ةدع نيرخآ نيبتتكملا دض لايتحا تلااح يف نيقرملا نم ديدعلا طروتو ةيراقعلا ةيقرتلا لاجم يف امم ، ولا ةسايسلا فادهأ ديسجت مدع ىلإ ىدأ نم ديدعلا ليجستو ةيراقعلا ةيقرتلا طاشن ريوطتل ةينط .ةصاخ نكسلا عاطقو ةماع ةيراقعلا ةيقرتلا لاجم اهفرع يتلا صقاونلا ي لثمت طاشن ةيقرتلا ةيراقعلا يف تايلمع ءانب تايانب دييشتو أ تاعمجم و ةيراقع صصخت ينكسلا لامعتسلال تلائاعلا صخت تايجاح ةيبلت لجأ نم أ و إ عيبلا ىل أ و لإا اجي ،ر ك هجوت دق ام إ تاذ تلاحم ءانب ىل عباط وأ ينهم جت يرا أ .يفرح و ربكأ نم ليومتلا ريفوت ةلأسم ربتعت ديسجت هجاوت يتلا لكاشملا عيراشم ةيراقعلا ةيقرتلا ، م ام ىلإ راكتحلاا نم اهتسايس رييغت ىلإ ةلودلا عفد تسلاا يف نيبغارلا لكل لاجملا حتف هيف رامث ، نوناقلا ردصف مقر 11 -04 يل ددح ظنت دعاوق ي ةيراقعلا ةيقرتلا م 3 ، نمضت ثيح ةغايص ةداعإ حتسا بناج ىلا ماكحلاا نم ديدعلا طتي مل هنكل ،رخلآا اهضعب ثاد قر إ ليومتلا تايلمع ىل أ و لع لوصحلا ةيفيك تايلمع ميعدتل لاومأ ى و ةيقرتلا إ شي ناك ن ت تانامض ميدقت لماعتملا ىلع طر .ةيفاك ةيلام عرشملا ىعس إ نيلخدتملا صاخشلأا ثيح نم هبناوج عيمج نم ةيراقعلا ةيقرتلا طاشن ميظنت ىل نم لاوملأا ىلع لوصحلا ةيفيكو زاجنلإا ةيلمع يف ةيلاملا تاسسؤملاو كونبلا لبق ، ّْذإ مهنكمي لا ي يتلا ةريبكلا فيراصملا ةهجاوم مهدحول ت او ةينكسلا تاعمجتلا هذه زاجنا اهبلط ةينهملا تلاحمل 1 نوناق مقر 86 -07 يف خرؤم 04 سرام 1986 ددع ر ج ،ةيراقعلا ةيقرتلاب قلعتملا 10 رداصلا ، خيراتب 05 سرام 1986 . 2 مقر يعيرشت موسرم 93 -03 يف خرؤم 01 -03 -1993 قلعتملا ج ،يراقعلا طاشنب ددع ر 14 ، رداصلا خيراتب 03 -03 -1993 . ىغلم( ) 3 نوناق مقر 11 -04 يف خرؤم 17 رياربف 2011 ددع ر ج ،ةيراقعلا ةيقرتلا طاشن مظنت يتلا دعاوق ددحي 14 رداصلا ، خيراتب 06 سرام 2011 .

2 أ مث ،ةيراجتلا و إ ن لا نم ربتعي ةصاخ نكسلاو ةماع راقع أ رارقتسلاا ىلع ةدعاسملا لماوعلا مه ا لا او يداصتق لا ةلودلل يعامتج ، ناك اذل نم دبلا قعلا ةيقرتلا عيرشت ريوطت تايلآ ليعفتو ةيرا .اهتايلمعل مزلالا ليومتلا ريفوتل ةديدج قلعتت لا ةيراقعلا ةيقرتلا و ،نكسلاب طقف إ ن ب اضيأ ام لا م ح تلا لا دعم لأ ة ةيراجتو ةيعانص ضارغ ريغ ،ةيفرحو أ ن يساسحو نكسلا عاطق ةيمهلأ ارظن ه هت دارفلأل ءاوس أ و ،ةلودلا ا طيلست انرتخ عباطلا تاذ ةيراقعلا ةيقرتلا عيراشم ىلع ءوضلا ينكسلا نوناقلا لظ يف كلذو 11 -04 يذلا .ةيراقعلا ةيقرتلا طاشن مظنت يتلا دعاوقلا ددحي هنع جتن امم ةسوردم ريغ قرطب متي ليومتلا ناكو نكسلل ديحولا لومملا يه ةلودلا تناك ةنيزخلا لاومأ ديدبت ذكو ،ةيمومعلا ضعب شيمهت كل تناك ثيح نكس ىلع لوصحلا نم تائفلا انكسلا هجوم اهمظعم اهزاجنإ متي يتلا ت إ ةطسوتملا تائفلا داعبتسا عم نامرح رثكلأا تائفلا ىل روعشلاو تانكسلا عيزوت يف لالخ ببس ام وهو ،تانكسلا نم عون يأ نم ةدافتسلاا نم لخدلا عمتجملا تائف ىدل ءاصقلإاب ، إ اج ىل علا بن ملا زج و ةلودلا ةنيزخل يلا ةيبلت ىلع اهتردق رذعت نكسلا ىلع ةديازتملا تايجاحلا ، ىدأ يذلا ءيشلا إ يتلا ةيليومتلا ةسايسلا لشف ىل ا رئازجلا اهتعبت .اقباس ردص ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت يف ةلشافلا ةيعيرشتلا ةبرجتلا دعب نوناقلا مقر 11 -04 يل ضرف رم ةرورض ةعجا مت رداصم قرتلا ليو و ةيراقعلا ةي اهتايلآ ، فتي امب نكسلا ىلع ديازتملا بلطلا عم ق ود ةلودلا ةينازيم يف للخ ثادحا نو ، مغرلابف نأ نأ لاإ لاوملأا ىلع لوصحلا ةيفيكل قرطتي مل ه ه ق مدقت يتلا ةيلاملا تائيهلل ةيفاك ةيلام تانامض ميدقت طرتشا متل ةهجوم ةيراقع ضور يو ل ،نكسلا و عجارم اذك و ةيمومعلا تاطلسلا لخدت ةيفيك ة للاخ نم صاخلا عاطقلا حلاصل ةردابملا ريرحت لا عيمج ةمهاسم م يراقعلا ةيقرتلا يف نيلخدت .نكسلا نم نيديفتسملاو نيلماعتملا مهيف امب ة لواح ت رئازجلا و ض ليومتب ةصاخ تايجيتارتسا ع ةرورض حبصأ يذلا نكسلا عاطق ةيعامتجا حلم ة ، حتف للاخ نم ا أ لاجمل لا عيمج مام سسؤم تا لا ةيلام ل هيف ءافتكلاا قيقحت يف ةمهاسمل . ةساردلا ةيمهأ ىلجتت طاشنل ةلومملا ةيلاملا تاسسؤملا لخدت ةعيبط نع ثحبلا ةلواحم يف يفتسملا تاجايتحا ةيبلت يف تاسسؤملا هذه هبعلت يذلا رودلا مهفو ،ةيراقعلا ةيقرتلا ةيقرتلا نم نيد

3 م يف ةيراقعلا سايقم ربتعي يذلا ،نكسلا لاج ةلواحمو ،يعامتجلاا رارقتسلااو يداصتقلاا روطتلل .كلذ يف ةدمتعملا ةيليومتلا طامنلأا ىلع فوقولا :اهمهأ عوضوملا اذه رايتخلا أجلن انتلعج يتلا عفاودلاو بابسلأا نم ديدعلا كانه ❖ ةسارد يف ةبغرلاو ليملا حرطي يتلا ةيلاكشلإل ارظن عوضوملا ةديفتسملا فارطلأل ةبسنلاب اه نم حنمت اهساسأ ىلع يتلا طورشلا اذكو ضورقلا هذه لثم ىلع لوصحلا لجأ نم ليومتلا .لخدلا ةطسوتم عمتجملا تائفل ةبسنلاب ةصاخ ضورق اذكه لثم ةصتخملا ةهجلا ❖ دارفلأل ةبسنلاب ءاوس نكسلا هبعلي يذلا رودلا كلذك لاا رارقتسلاا قيقحت يف ةلودلا وأ يداصتق .يعامتجلااو نم ديدحت ةساردلا هذه للاخ نم لواحن ؟ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت يف نولعافلا نولخدتملا مه ؟لاجملا اذه يف مهفرط نم ةدمتعملا تايللآا يهامو ب لوانتب كلذو يفصولا جهنملا عابتا انيأترا ةيلاكشلإا هذه ىلع ةباجلإل ةزهجلأاو تائيهلا ضع لاع اهل يتلا ةيراقعلا ةيقرتلا ليومتب ةق ،اهلمع ةقيرطو اهتيحلاص ثيح نم إ ليلحت بناج ىل نم ةعومجم نوناقلا يف ةدراولا ةينوناقلا صوصنلا 11 -04 و ةيراقعلا ةيقرتلاب قلعتملا رملأا 03 -11 ضرقلاو دقنلاب قلعتملا 1 ، لاجم يف ةلخدتملا ةيلاملا تائيهلل ةأشنملا نيناوقلا فلتخمو يقرتلا ليومت .ةيراقعلا ة إ ثحبلا ميسقت مت ىل إ هيف قرطتن )لولأا لصفلا( نيلصف يف ةلخدتملا ةيلاملا تائيهلا ىل ناونع تحت )لولأا ثحبملا( نيثحبم ىلا مسقني ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت تاسسؤملا ةيلاملا ةلومملا ناونع تحت )يناثلا ثحبملا(و ةيراقعلا ةيقرتلل تاسسؤملا علا ةيقرتلا ليومتل ةمعدملا امأ ،ةيراق صفلا( ل يف قرطتن )يناثلا )لولأا ثحبملا( نيثحبم ىلا مسقني ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت تايلآ ىلا ه ناونع تحت ةسايس قيرط نع ليومتلا و ،ةيراقعلا ضورقلا ناونع تحت )يناثلا ثحبملا( ليومتلا نع قيرط ةلودلا معد . 1 مقر رمأ 03 -11 يف خرؤم 26 -08 -2003 ددع ،ر ج ،ضرقلاو دقنلاب قلعتملا 52 رداصلا خيراتب 29 -08 -2003

ةيلاملا تائيهلا :لولأا لصفلا

ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت يف ةلخدتملا

5 ومت ناك ىلع دمتعي اقباس ةيراقعلا ةيقرتلا لي نم ةصصختم ةيلام ةئيهك ةيمومعلا ةنيزخلا ذ للاقتسلاا ، ريغ ريبكلا طغضل ةجيتنو ه نأ راقعلا ةيقرتلا لاجم حتفو اهيلع حبصأ صاوخلا مامأ ةي يرورضلا نم إ ش و كونب نم ةيفرصملا تاسسؤملا كار ليومت يف ةيلام تاسسؤم ةيقرتلا طاشن ةيراقعلا نكسلا عاطقل ةلومملا تائيهلا ىلوأ نم ةيمومعلا ةنيزخلا لازت لاو تناك ثيح ، إ ّْذ أ ن مغرو ه لإا جلا تاحلاص ظنلا تقحل يتلا ةيرذ و يفرصملا ما إ هليومت يف ةيفرصملا تاسسؤملا رود لامع اذكو ختلاب ةلودلا دوهج نع يل اهراكتحا لمعلا اذهل إ لا أ ن نيزخلا حنمب اهل صيخرتلا مت ةيمومعلا ة ضورق ةيراقع ةهجوم وملل ةبسن لمحتو نيفظ ىلع ةقبطملا ةدئافلا طامنأ ضورقلا نم ةحونمملا ةيراقعلا ةيفرصملا تاسسؤملا فرط ةصاخ ةيلاملا اهتسايس يف اروطت دهشت يتلا قلعتي ام حنمب عونلا اذه ضورقلا نم . ربتعت لا هذه يف يسيئر بصع تائيه إ حاجن ليومتلا ةيلمع إ بناج ىل ثادحتسا تاسسؤملا ليومتل ةمعدملا و ةيراقعلا ةيقرتلا يتلا نامض تحبصأ نم للقي رطاخم ضورقلا و ليومت معدي يراقعلا ضرقلا ىلع نيمأت رفوت اهنأ ثيح كونبلا ىدل ةلويسلا ةلكشم لح للاخ نم ةيراقعلا ةيقرتلا ماعتم وأ دارفأ اوناك ءاوس هيبلاط ةدئافل ةضرقملا ةئيهلا لبق نم حونمملا اذكو ةيراقعلا ةيقرتلا يف نيل ةباجتسلاا طرشل أ لا ذخ ةطيح ا و حل رذ ةبسنلاب كونبلل ةيلاملا تاسسؤملا و ةسسؤملا نمضت ّْنأب كلذو ةنماضلا س ملا ةسسؤملل ضرقلا داد ةضرق يف هل ةحناملا هتميق ديدست نع نوبزلا زجع ةلاح دعيف ، ةنماضلاو ةلومملا تاسسؤملا لمع مظنم لمع لماكتمو يمري إ لعج ىل لا ايويح اطاشن يراقعلا طاشن ا فارطأ عيمجل ةروطخ لقأ علا ةيقرتل .ةيراق يساسأ لوممك :نيلكشلا دحأ يف ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت ةيلمع يف ةيلاملا تاسسؤملا لخدتت نماضك وأ ،)لولأا ثحبملا( ( .)يناثلا ثحبملا

6

:لولاا ثحبملا

ةيلاملا تاسسؤملا

ةيراقعلا ةيقرتلل ةلومملا

رود يدؤت يتلا ةيفرصملا تاسسؤملا لثمتت لا يف يلاملا طيسولا طاشن ليومت ضرغل قوس ف ةيراقعلا ةيقرتلا كونبلا ي و ةيلاملا تاسسؤملا ا هذه ، لأ ةريخ صن يف عرشملا اهفرع يتلا ةداملا 71 لأا نم رم مقر 03 -11 ىلع صنت يتلا ضرقلاو دقنلاب قلعتملا :" يقلت ةيلاملا تاسسؤملل نكمي لا فدلا لئاسو ةرادإ لاو ،مومعلا نم لاوملأا فرصت تحت اهعضو وأ ع اهناكمإبو .اهنئابز رئاسب مايقلا "ىرخلأا تايلمعلا ةداملا صنتو ، 70 نم تاذ لأا رم ىلع :يليامك كونبلا فيرعت " ةلوخم كونبلا نيبملا تايلمعلا عيمجب مايقلاب اهاوس نود نم داوملا يف ة 66 ىلإ 68 هلاعأ "ةيداعلا اهتنهم ةفصب 1 ، هطاشن ديدحت قيرط نع كونبلا فرع دق هدجن مث نمو ةداملا اهيلع ليحت يتلا داوملا هتلوانت يذلا ا 70 ونبلا رارغ ىلع تايلمعلا هذهب موقت يتلا ةيلاملا تاسسؤملل ةبسنلاب اضيأو ، نأ نود نكلو ك .ريغلا لاومأ لمعتست ةيساسلأا ةطشنلأا نيب نم ليومتلا ربتعي ل تاسسؤمل ةيلاملا بلطملا( كونبلاو ،)لولأا بلطملا( )يناثلا م وهو تدكأ ا ليومتلا ميدقتب تاسسؤملا هذه مايق ىلع صنت يتلاو هلاعأ ةروكذملا داوملا هيلع ءاج ام نإو ةفدص يتأي مل اذهو ةيراقعلا ةيقرتلا طاشن اهنيب نم ،ةيداصتقلاا ةطشنلأا فلتخمل ةجاحل روطتلاو ةيقرتلل ريخلأا اذه ي ام وهو ، تلا طاشنل مظنملا ينوناقلا صنلا نم هجاتنتسا نكم ةيراقعلا ةيقر ةداملا للاخ نم 2 / 2 :ىلع صنت يتلا "اهميعدتو ةيراقعلا ةيقرتلا ةطشنأ نيسحت" 2 .

بلطملا

لولأا

ةيلاملا تاسسؤملا :

يف ىلولأا تائيهلا نم ةيمومعلا ةنيزخلا تناك ثيح نكسلا عاطق ةصاخو ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت ي ناك كل ،اقباس انرشأ امك صوصخلا اذه يف ايلك اهيلع دمتع حتف دعبو ن تاسسؤملا مامأ لاجملا كونبلاو ةيلاملا ةيراقعلا ةيقرتلا لومت ةيمومعلا ةنيزخلا تحبصأ ، ةديدج ةسايس جاهتنا قيرط نع رهظت يمومع ةيلام تاسسؤم ءاشنإ للاخ نم هب لومعملا عيرشتلا اهئشني يتلا لاوملأا ىقلتت ة فل ةيقرتلا ليومت فدهل ةنيزخلا باسحل اهرييستل اهتدئا ةيراقعلا ، ةطشانلا ةيلاملا تاسسؤملا مهأ لثمتتو ينطولا قودنصلا يف لاجملا اذه يف و ،)لولأا عرفلا( نكسلل تامدخلا ةلداعمل ينطولا قودنصلا يناثلا عرفلا ( ةيعامتجلاا ) . 1 مقر رمأ 03 -11 ضرقلاو دقنلاب قلعتملا قباسلا عجرملا ، . 2 نوناق 11 -04 .قباسلا عجرملا ،ةيراقعلا ةيقرتلا دعاوقل ددحملا

7 نكسلل ينطولا قودنصلا :لولأا عرفلا CNL ربتعي نصلا م لوأ نكسلل ينطولا قود هئاشنإ مت رئازجلا يف ةصصختم ةسسؤ رييست لجأ نم اعإ لجأ نم دارفلأل ةلودلا اهمدقت يتلا ةيلاملا تادعاسملا ةيكلم ىلع لوصحلل ايلام مهتن نكس 1 ، دقو ريفوتلل ينطولا قودنصلا ةلكيه ةداعإ دنع هئاشنإ مت بجومب طايتحلااو مقر يذيفنتلا موسرملا 91 -144 يذلا يه ةداعإ نمضتي و ريفوتلل ينطولا قودنصلا ةلك لاا ءاشنإو هلاومأ ةلوليأو طايتح قودنصلا نكسلل ينطولا 2 ، .)ايناث(هتايحلاص مث ،)لاوأ(هفيرعت لوانتنس كلذل نكسلل ينطولا قودنصلا فيرعت :لاوأ نكسلل ينطولا قودنصلا ةيمومع ةسسؤم نع ةرابع و يعانص عباط تاذ يراجت ت ، تمت ع تاميظنتلاو نيناوقلل عضخي ريغلا عم هتاقلاع يف ارجات ربتعي ،يلاملا للاقتسلااو ةيونعملا ةيصخشلاب يساسلأا هنوناقلو اهب لومعملا 3 . هماهم قودنصلا سرامي نكسلا ةرازو ةياصو تحت و نارمعلا يذيفنتلا موسرملا هب ءاج امل اقبط مقر 94 -111 نوناقلا نمضتملا خلا يساسلأا قودنصلاب صا ينطولا نكسلل 4 . :ايناث نكسلل ينطولا قودنص تايحلاص مقر يذيفنتلا موسرملا نم 94 -111 هلاعأ روكذملا ايحلاص نإف ، نكسلل ينطولا قودنصلا ت لثمتت " يف ام يتأي 5 : 1 ناميإ ةتسوب دلا لاجم يف نكسلل ينطولا قودنصلا لخدت دعاوق ، ،ركفلا ةلجم ،ةرسلأل يلاملا مع ددع 11 ،ةركسب ةعماج ، ،رئازجلا 2014 ص ص ، 381 -393 ، ص 382 . 2 مقر يذيفنت موسرم 91 -144 يف خرؤم 12 ويام 1991 هلاومأ ةلوليأو طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا ةلكيه ةداعإ نمضتملا ر ج ،نكسلل ينطولا قودنصلا ءاشنإو ددع 25 ، رداصلا خيراتب 29 -05 -1991 . 3 ناميإ ةتسوب ، شتلا يف نكسلا لاجم يف ةصاخلا ةيراقعلا ةيقرتلا هاروتكد ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةحورطأ ،يرئازجلا عير رضيخ دمحم ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،لامعلأا نوناق صصخت ،قوقحلا يف مولع -،ةركسب 2016 / 2017 ، ص 191 . 4 سرم يفنت مو مقر يذ 94 -111 يف خرؤم 18 -05 -1994 نمضتملا ل ينطولا قودنصلاب صاخلا يساسلأا نوناقلا سل ــ نك ر ج ، ددع 32 خيراتب رداصلا ، 25 ويام 1994 ، لدعي يذيفنتلا موسرملا ممتيو مقر 91 -145 خيراتب خرؤم 12 ويام 1991 نمضتملا نوناقلا سلأا ر ج ،نكسلل ينطولا قودنصلاب صاخلا يسا ددع 25 خيراتب رداصلا ، 29 -05 -1991 . 5 ةداملا 03 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 94 -111 فن عجرملا ، .هس

8 - و تامهاسملا رييست ءاركلا لاجم يف اميسلا نكسلا حلاصل ةلودلا اهمدقت يتلا تادعاسملا صاصتماو كسلا ن قئلالا ريغ و ةينارمعلا ةلكيهلا ةداعإو صو ينبملا راطلإا ليهأت ةداعإ ةيقرتو هتناي يعامتجلاا عباطلا يذ نكسلا . - لك ةيقرت ليومتلا دراوم نع ثحبلا قيرط نع يعامتجلاا نكسلا اميسلا ،نكسلا ليومت لاكشأ .اهتئبعتو ةينازيملا دراوم ريغ ب اميسلا ،قودنصلا فلكي ةفصلا هذهبو :يتأي ام - ديدحت يف كراشي نكسلا ليومت ةسايس ذ نكسلا اميسلا ، و يعامتجلاا عباطلا - سي ت بجومب هحلاصل ةسسؤملا دراوملا مل يرشتلا ميظنتلاو ع اهريسو امهب لومعملا . - رفلا لك ئشني اهريسيو تامهاسملا عيمج ذخأيو عو ف اميسلا ، أ تاعمجتلا وأ ةيلاملا تاسسؤملا ي و ةلصلا تاذ تاسسؤملا هطاشن لقحب . - تاساردلا لك حرتقي رلا نكسلا اميسلاو ،ناكسلإا حلاصل ةيمومعلا تاطلسلا لمع نيسحت ىلإ ةيما يذ .يعامتجلاا عباطلا - و تاربخلاو تاساردلا لك زجني بترملا ثاحبلأاو تاقيقحتلا ةيلاملاو ةينقتلا هتربخ مدقيو نكسلاب ةط و ةينعملا تائيهلاو ةيمومعلا تاسسؤملل معلأا عجشي لا اجتلا لدابتو ةيملاعلإا و بر قللا لجأ نم تاءا هريوطتو نكسلا ةيقرت . طورشلا رتفد ددحيو لخدت طباوض أو قودنصلا يتلا تامدخلا صخي اميف كلذ تايفيكو هروج باسحل اهمدقي ةلودلا ". ىلإ ةفاضإ تايحلاص ىرخأ لا طيشنتلا لامعأو ثاحبلأاو تاساردلا لاجم يف لكوم ة بجومب هيلإ ا ةدامل 02 ا نم مقر يذيفنتلا موسرمل 18 -310 قودنصلاب صاخلا يساسلأا نوناقلا نمضتملا نكسلل ينطولا 1 ، داملا لدعي يذلا ة 05 نم رركم مقر يذيفنتلا موسرملا 91 -145 ركذلا فلاس ، عل ارظن اهيلإ قرطتن مل يتلاو د ةساردلا عوضومب اهطابترا م . 1 مقر يذيفنت موسرم 18 -310 يف خرؤم 10 ربمسيد 2018 ر ج ،نكسلل ينطولا قودنصلاب صاخلا يساسلأا نوناقلا نمضتملا ددع 74 ، رداصلا خيراتب 12 -12 -2018 .

9 ا يناثلا عرفل ةلداعمل ينطولا قودنصلا : ةيعامتجلاا تامدخلا FNPOS يف امهم ارود ةيعامتجلاا تامدخلا ةلداعمل ينطولا قودنصلا بعلي كلذو ةيراقعلا ةيقرتلا لاجم اوملأل ارظن ا نع ةجتانلا ةصاخ ،هاوتسم ىلع ةدوجوملا ةريبكلا ل كونبلا ىدل هلاوملأ قودنصلا رامثتس شو نيمأتلا تاكر 1 ( هفيرعتل قرطتلا لواحنس هيلعو ، ايناث( هماهم مث ،)لاوأ ) . ةيعامتجلاا تامدخلا ةلداعمل ينطولا قودنصلا فيرعت :لاوأ وه نوناقلا بجومب تسسأ ةئيه مقر 83 -16 ا قودنصلا ءاشنإب قلعتملا تامدخلا ةلداعمل ينطول يعامتجلاا ة 2 ، و و ةداملل اقف 02 موسرملا نم يذيفنتلا 15 -246 قودنصلا ميظنت تايفيكب قلعتملا نطولا هريسو ةيعامتجلاا تامدخلا ةلداعمل ي 3 ، دعي قودنصلا اذه ،صاخ رييست تاذ ةيمومع ةسسؤم للاقتسلااو ةيونعملا ةيصخشلاب عتمتي يلاملا 4 ، نامضلاو لمعلاب فلكملا ريزولا ةرابع للاحلإ ةفاضإ ةيامحلاب فلكملا ريزولا لحم يعامتجلاا ةيعامتجلاا 5 ، قودنصلا اذه فدهيو اقبط نوناقلل 83 -6 1 ركذلا فلاس " ىلإ 6 :  ةيعامتجلاا ةسايسلا ذيفنتب ،ةيعامتجلاا تامدخلا لاجم يف قراوفلا ىلع ءاضقلا يف ةمهاسملا و لإ ةفداهلاو ةددحملا ةيفاقثلا ةيعامتجلاا تامدخلل لداع عيزوت ى .  علا عيمج نيب لماش نماضت ةماقإ تاعاطق ةفاكل ةبسنلاب لام طاشنلا ". 1 ناميإ ةتسوب يرئازجلا عيرشتلا يف نكسلا لاجم يف ةصاخلا ةيراقعلا ةيقرتلا ، ،قباسلا عجرملا ، ص 204 . 2 مقر نوناق 83 -16 يف خرؤم 02 ةيليوج 1983 ددع ر ج ،ةيعامتجلاا تامدخلا ةلداعمل ينطولا قودنصلا ءاشنإ نمضتملا 28 ، خيراتب رداصلا 03 ويلوي 1983 . 3 مقر يذيفنت موسرم 15 -246 يف خرؤم 11 ربوتكأ 2015 متجلاا تامدخلا ةلداعمل ينطولا قودنصلا ميظنت تايفيكب قلعتملا ةيعا هريسو ددع ر ج ، 54 رداصلا خيراتب 14 -10 -2015 مقر يذيفنتلا موسرملا ممتيو لدعي . 96 -75 لا يف خرؤم 03 رياربف 1996 ، ددع ر ج 09 خيراتب رداصلا ، 04 رياربف 1996 . 4 ةيعامتجلاا تامدخلا ةلداعمل ينطولا قودنص عقوم ww.fnpos.dz علاطلاا خيرات ، 15 -04 -2020 . 5 ةداملا 06 نم ر يذيفنتلا موسرملا مق 15 -246 ،هريسو ةيعامتجلاا تامدخلا ةلداعمل ينطولا قودنصلا ميظنت تايفيكب قلعتملا .هسفن عجرملا 6 ةداملا 3 / 1 نوناقلا نم 83 -16 ةيعامتجلاا تامدخلا ةلداعمل ينطولا قودنصلا ءاشنإ نمضتملا عجرملا ، هسفن .

10 لا قودنصلا ماهم :ايناث ةلداعمل ينطو ةيعامتجلاا تامدخلا لثمتت و نيناوقلا راطإ يف قودنصلا ماهم مقر نوناقلا اميسلا اهب لومعملا تاميظنتلا 83 -16 ءاشنإ ةيعامتجلاا تامدخلا ةلداعمل ينطولا قودنصلا هلاعأ روكذملا اميف يلي 1 : -ارجلأا لامعلا حلاصل يعامتجلاا عباطلا وذ نكسلا ةيقرت ىلع لمعلا و ء قف عيزوتلا ئدابمل و يواستملا امعلا نيب نماضتلا طاشنلا تاعاطق عيمج يف ءارجلأا ل . ةيعامتجلاا تامدخلاب ةفلكملا تاسسؤملاو تائيهلا اهب موقت يتلا عيراشملا ليومت يف ةكراشملا يلعفلا زاجنلإا نم دكأتلاو ءارجلاا لامعلا حلاصل يعامتجلاا عباطلا وذ نكسلا ةيقرت لاجم يف شملل عيرا .اهليومت يف قودنصلا مهاسي يتلا باط وذ نكسلا ةيقرت لجأ نم ليومتلا دراوم لك ةئبعت .ءارجلاا لامعلا حلاصل يعامتجا ع -ارلا تاساردلا لكب مايقلا حلاصل يعامتجلاا نكسلا ريوطت فدهتست يتلا تاطاشنلا نيسحت ىلإ ةيم لامعلا ءارجلأا . نإ قودنصلا هبعلي يذلا ماهلا رودلا ملا رودب همايق نع ةهج نم جتان نم اساسأ عيراشملل لوم لاخ رودب همايق ىرخأ ةهج نمو ،ضورقلاو تادعاسملا ل يقرملا لا ةيقرتلا تايلمعب همايقو يراقع ةيلاملا تادعاسملا حنم يف هرود عم ةنراقم يوناث ىقبي ريخلأا هرود ناك ّْنإو ،لامعلا حلاصل ةيراقعلا صرحلاو ،ءارجلأا لامعلل اطلا تاذ نكسلا غيص فلتخم يف اهنم نيديفتسملل اهلوصو ىلع عب يعامتجلاا 2 .

بلطملا

يناثلا

كونبلا :

يراقعلا ضرقلا ةيلآ للاخ نم ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت يف اماه ارود اهعاونأ فلتخمب كونبلا بعلت م مهل لكشت يتلاو اهنئابزل اهرفوت يتلا رئازجلا يف نكسلا عاطق ليومتل ردص ، وس تانكسلل ةبسنلاب ءا ةيقرتلا راطإ يف ةزجنملا مسقنت يتلا ةيمومعلا كونبلا اهسأر ىلع دجن ،ةصاخلا وأ ةيمومعلا ةيراقعلا يف ةصصختم كونب ىلإ اهرودب ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت لثم : طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا يتلا ةصصختم ريغو ،كنب بعلت يومت يف اماه ارود ىرخلأا يه ةيراقعلا ةيقرتلا ل ، كنب اهمهأ ىلعل 1 هباقعو ةرون ناولم ميرم ليومت ، لوصحلل ةركذم ،ةيراقعلا ةيقرتلا ،قوقحلا ةيلك ،يراقع نوناق صصخت ،رتساملا ةداهش ىلع سراف يحي ةعماج -،ةيدملاب 2013 / 2014 ص ، 53 . 2 -ناميإ ةتسوب ،يرئازجلا عيرشتلا يف نكسلا لاجم يف ةصاخلا ةيراقعلا ةيقرتلا ، لا عجرم لا ص ،قباس 204 .

11 عشلا ضرقلا يب ةيلحملا ةيمنتلا كنبو طقف لومت يتلاو ةصاخلا كونبلا بناج ىلإ ، لا ةيراقعلا ةيقرت .لاجملا اذه يف ةيملاسلإا كونبلا ةبرجت ىلإ ةفاضلإاب ،ةصاخلا و ،)لولأا عرفلا( ةيمومعلا كونبلا للاخ نم كونبلا هذه فلتخم سردنس كلذل ةصاخلا كونبلا ،)يناثلا عرفلا( يملاسلإا كونبلا .)ثلاثلا عرفلا( لاجملا اذه يف ة ةيمومعلا كونبلا :لولأا عرفلا ةسمخ رئازجلا يف ةيراقعلا ةيقرتلل ةلومملا ةيمومعلا كونبلا ددع غلب كونب 1 ، فوسو رصتقن ىلع ريفوتلل ينطولا قودنصلا نم لك طايتحلااو -كنب وأ( نب هنوك ،)لا خم ك ت ليومت يف ص طاشن ةيقرتلا ،ةيراقعلا و كنب ةفاضلإاب ،)ايناث(يبعشلا ضرقلا إ اثلاث(ةيلحملا ةيمنتلا كنب ىل ) 2 . طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا :لاوأ – كنب CNEP BANQUE ينطولا قودنصلا نأ لاإ ةماعلاو اهنم ةصاخلا كونبلا عيمج ىلإ نكسلا ليومت ةيلمع عيسوت مغر تل ريفو يف نكسلا عاطق ليومت يف ماه رود تبعل يتلا كونبلا لئاوأ نم لازي لاو ناك طايتحلااو .رئازجلا 1 ) طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا ةأشن او ريفوتلل ينطولا قودنصلا ئشنأ مقر نوناقلا بجومب طايتحلا 64 -227 قلعتملا سيسأتب طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا 3 ، لا اذه نوناق ماق ئدابملا عمجب قودنصلا اهيلع ريسي يتلا تاذ ةيمومع ةسسؤم ربتعي يذلاو طايتحلااو ريفوتلل ينطولا ةيصخشلا ا ةيونعمل ،يلاملا للاقتسلااو عضخي وهف ،ريغلا عم هتقلاع يف ارجات دعي امك نوناقلل يراجتلا 4 . ةنس لبق 1990 ريفوتلل ينطولا قودنصلل ناك ،نكسلا ليومت يف نايساسأ نارود طايتحلااو ططخملا راطإ يف ةيمومعلا ةنيزخلا فرط نم اقبسم ةعوفدملا غلابملا عيزوت يف لثمتي :لولأا رودلا 1 كنبلا :يه رئازجلا يف ةيراقعلا ةيقرتلل ةلومملا ةيمومعلا كونبلا ةيقب يرئازجلا ينطولا BNA يجراخلا رئازجلا كنب ، A BE 2 نامحد نادعسو لامأ يقيزروأ نوناقلا صصخت ،نوناقلا يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم ،رئازجلا يف ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت ، ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،يراقعلا يرمعم دولوم -،وزو يزيت 2017 . ص 38 . 3 مقر نوناق 64 -27 2 يف خرؤم 10 -08 -1964 ج ،طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا سيسأتب قلعتملا ددع ر 26 رداصلا ، خيراتب 25 / 08 / 1964 . 4 ،توقايلا راعرع ىلع لوصحلا لجأ نم ةركذم ،يراقعلا ليومتلا صصخت ،قوقحلا يف ريتسجاملا ةداهش ةيلك ،لامعلاا نوناق ةعماج ،قوقحلا ةدخ نب فسوي نب -رئازجلا ، 2008 / 2009 . ص 83 .

12 لثمتي :يناثلا رودلا امأ ،ةيعامتجلاا تانكسلا ليومتب قلعتملا عمج يف لذو نينطاوملا تارخدم ك ىلع لوصحلاب مهل حمست تازايتما مهئاطعإب ا يف راخدلاا نم ةنيعم ةينمز ةدم دعب نكس ،قودنصل ةيكنب ريغ ةيمومع ةيلام ةسسؤم نع ةرابع قودنصلا ناك دقف 1 ، نم ةعومجمل ةجيتنو كلذ دعب نكل بابسلأا نوناقلا ةعيبطلا تريغت ةينوناقلاو ةيداصتقلاا ي ل ة قودنص حلااو ريفوتل ينطولا نم طايت قودنص لال إ راخد ىل .كنب دعب وحت لي كلامأ نم ةصح لل ينطولا قودنصلا و هلئاسوو طايتحلااو ريفوت قودنصلا ىلإ هتاطاشن فنتلا موسرملل اقبط نكسلل ينطولا مقر يذي 91 -144 ركذلا فلاس 2 ، ىدأ كلذ ىلإ قودنصلا جورخ طايتحلااو ريفوتلل ينطولا و قباسلا هماظن نم هلوخد كنبك ضرقلاو دقنلا نوناق قيبطت ةرئاد يف ، ب كلذ نأ دع سسلأاو اهطورش ديدحتو كونبلا ءاشنإ دامتعا حنمب صتخم يزكرملا كنبلا حبصأ اهيلع قبطت يتلا بسنلاو ةفاضلإاب ةدعاق لاخدإ ىلإ " كونبلا صصخت مدع " ، اهب دصقي يتلا نأ عضخت ةيلاملا تاسسؤملاو كونبلا ا ماظنلا سفنل ةيفرصملا تايلمعلاب مايقلا اهلوخي يذلا ينوناقل املاو ةيل 3 . ةنس يف 1997 مقر ررقملا يزكرملا كنبلا ردصأ 97 -01 تملا كنب دامتعا نمض 4 هبجومب يذلا ، ةيفرصملا تايلمعلا لكب مايقلا هنكمي "كنب " هتفصب طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا دامتعا مت تايلمع ءانثتساب ةيجراخلا ةراجتلا 5 . ىواستي اذهبو و ريفوتلل ينطولا قودنصلا طايتحلاا كونبلا عم كنب ىرخلأا ةيلاملا تاسسؤملاو رامثتسلاا طيشنت ىلع دعاسي امم ،ةنورملاو ةيويحلاو ةمظتنملا ةسفانملا ققحي ينوناق ماظنل اقفو 1 ،ةريصن عيبر ،رئازجلا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،ةيلامو ةرادإ صصخت ،ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم ،ةيمومعلا ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت 2005 / 2006 ص ، 43 . 2 مقر يذيفنت موسرم 91 -144 اشنإو هلاومأ ةلوليأو طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا ةلكيه ةداعإ نمضتملا ينطولا قودنصلا ء نكسلل ، .قباسلا عجرملا 3 ،ناميإ ةتسوب ،ةيراقعلا ةيقرتلل ينوناقلا ماظنلا راد ،ىدهلا ،رئازجلا 2011 ص. 163 . 4 مقر ررقم 97 -01 يف خرؤم 06 -04 -1997 ر ج ،كنب دامتعا نمضتي ددع 33 ، خيراتب رداصلا 25 -05 -1997 . 5 ناميإ ةتسوب ، لا ةيقرتلل ينوناقلا ماظنلا لا ،ةيراقع عجرم هسفن ، ص 164 .

13 لاو فاك ريغ هبعلي ناك يذلا يديلقتلا رودلاف ،نكسلا لاجم يف ةيداصتقلاا تادجتسملا عم ىشامتي ةيدودرم ققحي لاو ةينوناقلاو نكسلا لاجم يف ةريبك 1 . ةنس طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا حبصأف 1997 ةمهاسم ةكرش لكش يف ايراجت اكنب طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا :ىمسي – "كنب CNEP –Banque يتلا تاطاشنلا سرامي ،" نم نكسلا ليومت يهو ةيساسلأا هتمهم بناج ىلإ ،ةيراجتلا كونبلا يقاب اهسرامت ضورقلا للاخ .ةيراقعلا 2 ليومت بيلاسأ ا قودنصلا ف طايتحلااو ريفوتلل ينطول لاجم ي ةيراقعلا ةيقرتلا نيتقيرطب ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت يف طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا لخدتي ، ريغ ةقيرطب امإ :يلي اميف هلوانتنس ام اذه ةرشابم وأ ةرشابم أ -لا ليومت لل رشابملا ريغ ةيراقعلا ةيقرت ثيح طقف لومملا وه قودنصلا نوكي ةلاحلا هذه يف ةقلعتملا ةيلاملا رطاخملا عيمج لمحتي يقرتلاب ب موقي يتلا ةرشابملا ريغ ةيراقعلا ة تاكرش لكش يف نيعمتجم وأ ةدارف اوناك ءاوس دارفلأا اه ةيراقع تاينواعت وأ ةيراجت 2 نع بترت دقو ، هلمحت رطاخملا هذهل لا زاجنلإا يف ديدشلا فعض و لاا ريغ عافتر لا رربم لاو عدار يأ نود تاونسو تاونسل زاجنلإا ةدم ديدمت كلذ يفامب عيبلا رعسل بساحم 3 . ريفوتلل ينطولا قودنصلا ليومت أ ةيمومعلا ءاوس ةيراقعلا ةيقرتلل طايتحلااو ةصاخلا و ةقيرطلابو ريغ لا يف لثمتي لولأا : نيرهظم ذختي ةرشابم ليومت ةيراقعلا ةيقرتلا يف نيلماعتملا ثيح ةبسن ددحت 1 ،ةزياف ينامحر لا ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت )ةلاح ةسارد( نكسلا لاجم يف ةصاخ ةركذم ، صصخت ،نوناقلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل قوقحلا ةيلك ،ةيلامو ةرادإ ،رئازجلا ةعماج ، 2003 / 2004 ص ، 26 . 2 كرش ةينوناقلا ةيحانلا نم ةيراقعلا تاينواعتلا ربتعت صاخشلأل يلئاعلا نكسلا ةيكلم ىلع لوصحلا يساسلأا اهفده ةيندم تا رظنا ،ةكرتشم صصحل اهيف نيبتتكملا نييعبطلا ،دمحم يفسوي عاطق ةيمنت ىلع هرثأو ةيراقعلا ةيقرتلا عيراشم ليومت يف رامثتسلاا ازجلاب نكسلا ولعلا ةلجم ،رئ دلجملا ،ةيرادلإا م 1 ددعلا ، 01 ل همح ديهشلا ةعماج ، ربمتبس ،رئازجلا ،يداولاب رضخ 2017 ، ص ص 44 -59 ص ، 8 ، رملأا ءاغلإب نكل 76 -92 يف خرؤم 23 ربوتكأ 1976 ددع ر ج ،ةيراقعلا ةينواعتلاب قلعتملا 11 عرشملا ىلخت ، ةداملا صن للاخ نم ينوناقلا لكشلا اذه نع 80 نم نوناقلا 11 -04 يتلا دعاوقلا ددحي ميظنت طاشن .ةيراقعلا ةيقرتلا 3 بابك ةدولوملا ةكرابم سلي طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا ، – لين لجا نم ةركذم ،نكسلا لاجم يف ةيراقعلا ةيقرتلاو كنب صصخت ،نوناقلا يف ريتسجاملا ةداهش عماج ،قوقحلا ةيلك ،ةيمومعلا تاسسؤملاو ةلودلا رئازجلا ة 1 ، 2011 / 2012 . ص ص 35 -36 .

14 عيبلل ةهجوم تانكس زاجنإ عيراشم راطإ يف ءاوس عورشملا ةيعونل اعبت قودنصلا ةمهاسم راجيلإاب ، لجأ نم ةيراقع كلامأ ءارش ليومت ىتح وأ ةيراقعلا ةيقرتلا عيراشم زاجنلإ يضارأ ءارش ليومت وأ اهديدجت وأ اهمامتإ و ، هظملا ثلا ر ليومت يف لثمتي ينا نم دارفلأل ضورق حنم للاخ نم نيديفتسملا نكسم ءارش لجأ ، ضرأ ةعطق ءارش اهريغ وأ ، ةبسن قودنصلا قبطي ثيح دئاوف ةيليضفت ةبسنلاب لل نيرخدملا ريغل ةحونمملا ضورقلا ىلع ةقبطملا بسنلا عم ةنراقم ةضفخنم ربتعتو ،هيدل نيرخدم ةيقرتلا راطإ يف يراقعلا ومملا ة قودنصلا فرط نم ةل وأ قودنصلا ةمهاسم ةبسن ددحت ثيح ،اهريغ طولا لأا ليومت يف طايتحلااو ريفوتلل ين دارف هليومت بولطملا نكسلا ةيعون بسح 1 . ب -لا ليومت رشابملا ةيراقعلا ةيقرتلل يدؤي ةلاحلا هذه يف ينطولا قودنصلا طايتحلااو ريفوتلل -كنب امم يراقعلا يقرملا رود ي هلعج ةيلمعب موقي ةيراقعلا ةيقرتلل ةرشابملا ليومتلا كلذو ةيراقعلا ةيقرتلا ةكرش ءاشنإ للاخ نم CNEPIMMO ، ريفوتلل ينطولا قودنصلا يرخدمل اهعيبو تانكس زاجنإب ةريخلأا هذه موقت ّْذإ طايتحلااو 2 . إ مت يف ةكرشلا هذه ءاشن 22 ليرفأ 1989 و لااب نم ةيلاملا ةرازو عم قافت ةكرش نوكت نأ لجأ لل ةيعرف ةدع ءاشنإب تماق بدتنم عورشم بحاص اهتفصبو ،طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنص عيراشم ةفلتخم تلاامعتسا تاذ ، نم رثكأ براقي ام عزوو أشنأ دقلف 36000 عورشم لامعتسا تاذ و ،ينكس 4400 ت لامعتسا تاذ انكس زاجنإ مت امك ،يراج ةيوقرت ت ةعزوم ىلع 34 قوم لإاب ،ع ةفاض راجيلإاب عيبلا ةغيصب تانكسلا ىلإ 3 ، ليوحت مت ةيراقعلا ةيقرتلا عيراشم زاجنإب همايق بناج ىلإ لصاويل طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا ىلإ يرضحلا يعامتجلاا نكسلا جمارب نم ديدعلا تانكس تحبصأو ،هيرخدمل اهعيبو اهزاجنإ ملا طورشلا سفن اهيلع قبطنت يوقرتلا تانكسلا ىلع ةقبط هزاجنإب موقي يتلا طايتحلااو ريفوتلل ينطولا قودنصلا ا 4 . 1 ناميإ ةتسوب وناقلا ماظنلا ، ص ص ،قباسلا عجرملا ،ةيراقعلا ةيقرتلل ين 169 -170 . 2 ،ةريصن لولعو رينم يتاوت يداصتقلاا نوناقلا يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم ،رئازجلا يف نكسلا عاطق معدل ةيلآك يراقعلا ضرقلا ةريم نامحرلا دبع ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،يراقع نوناق صصخت ،لامعلأاو -ياجبب ، ة 2015 ص ، 54 . 3 بابك ةدولوملا ةكرابم سلي ص ،قباسلا عجرملا ، ص 112 -117 . 4 ناميإ ةتسوب ص ،هسفن عجرملا ،ةيراقعلا ةيقرتلل ينوناقلا ماظنلا ، 173 .

15 يبعشلا ضرقلا كنب :ايناث CPA لأا بجومب يبعشلا ضرقلا ءاشنإ مت مقر رم 66 -366 ازجلا يبعشلا كنبلا ثادحإ نمضتملا يرئ 1 ، ةداملا تصن ثيح 1 اذه نم لأا رم ه نأ ىلع : ةيفرصم ةينطو ةكرش ثدحت" ت تحت ا ةيمس كنبل يرئازجلا يبعشلا لح يذلاو ،" تناك يتلا كونبلا ضعب لحم و ،لبق نم ةدجاوتم دح يتلا صن اهتد ةداملا 03 و رملأا تاذ نم يف ةلثمتملا : يبعشلا كنبلا ا يراجتل رئازجلا ةنيدمل يعانصلاو كنبلا ، يبعشلا نارهو ةنيدمل يعانصلاو يراجتلا ا يبعشلا كنبلا ، مل يعانصلاو يراجتل ةنيطنسق ةنيد ، كنبلا لإا راجتلا يميلق ةبانع ةنيدمل يعانصلاو ي ةنيدمل يبعشلا ضرقلل يميلقلإا كنبلا ، رئازجلا 2 ، و بجومب ررقملا 27 -02 كنب دامتعا نمضتملا 3 ، كنب يأ ةمهاسم ةكرش نع ةرابع حبصأ . ةداملا صن يف يرئازجلا يبعشلا ضرقلل ةيساسلأا تايحلاصلا عرشملا ددح 7 و 8 نم رملأا مقر 67 -78 يرئازجلا يبعشلا ضرقلل يساسلأا نوناقلا نمضتملا 4 ، ةداملا صنت ثيح 07 ىلع : " نإ هتمهم رصحنت ،كونبلا ةمئاق يف ديقم وه يذلاو عاديلإا كنب ةفص هل يذلا يرئازجلا يبعشلا ضرقلا فصب و ةيفرصملا تايلمعلاب مايقلاب ةصاخ ة اكشلأا ىتش ىلع تادامتعلااو ضورقلا حنم ريوطتو ل يلقتلا ةعانصلا ةيمنتو طاشنلا يرحبلا ديصلاو ةحايسلاو ةيقدنفلاو ةيد و ةريغصلا تلاواقملا و تامدخلا يفامب عاونلأا عيمج نم ةطسوتملاو قاطن يفو ...ايتاذ ريسملا عاطقلا يف ةلخادلا تاسسؤملا كلذ تاذ ريسملا عاطقلاو يمومعلا عاطقلا تاسسؤمل لمعلا هب يراجلا ميظنتلا ،"اي ةداملا امأ 08 صنتف " :ىلع :يليامب كلذ ىلع ةولاع يبعشلا ضرقلا صتخي ةنيزخ تايلمع عيمجب مايقلا ،... ةرحلا نهملل ةيلام ةنوعم ميدقت وأ ةرفوتملا لاوملأا رييستل ةلودلا اهلامعتسا ةداعإ " 5 . 1 مقر رمأ 66 -366 يف خرؤم 29 -12 -1966 ر ج ،يرئازجلا يبعشلا كنبلا ثادحإ نمضتملا ددع 110 خيراتب رداصلا ، 30 -12 -1966 . 2 يدهم ةوعش يف صاخلا يراقعلا يقرملل ينوناقلا زكرملا روطت ، هاروتكدلا ةجرد لينل ةمدقم ةلاسر ،يرئازجلا عيرشتلا نوناقلا يف صاخلا يروتنم ةوخلإا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،يراقع نوناق صصخت ، -،ةنيطنسق 2014 / 2015 ص ، 126 . 3 ررقم 27 -02 يف خرؤم 06 -04 -1997 ،كنب دامتعا نمضتملا ر ج ددع ، 33 خيراتب رداصلا 25 -06 -1997 . 4 مقر رمأ 67 -78 يف خرؤم 11 -05 19967 ددع ر ج ،يرئازجلا يبعشلا ضرقلل يساسلأا نوناقلا نمضتملا 40 رداصلا ، خيراتب 16 -05 -1967 . 5 نيتداملا صن 07 و 08 نم مقررملأا 67 -78 يرئازجلا يبعشلا ضرقلل يساسلأا نوناقلا نمضتملا سفن عجرملا ، .ه

16 إف يراقعلا طاشنلا معد لاجم يف يرئازجلا يبعشلا ضرقلا تايحلاص صخي اميفو ن ةنس دعب ه 1999 يلمعب موقي لا ه نأ لاإ ةيراقعلا ضورقلا لاجم يف طشني كنب لوأ حبصأ ءارش تا نم نكسلا يف كنب لوأ ه نأ ثيح ،هعيب ةداعإ لجأ ةدع دمتعا دقو ذيفنتلا زيح يراقعلا ضرقلا عضو رئازجلا ةياغ ىلإ ،نكسلا ليومتل غيص 2002 اونأ لكب ةيراقعلا ضورقلا حنمي حبصأ نيأ اهع 1 . ةيلحملا ةيمنتلا كنب :اثلاث BDL موسرملا بجومب ةيلحملا ةيمنتلا كنب أشنأ 85 -85 نمضتملا ديدحتو ةيلحملا ةيمنتلا كنب ءاشنإ يساسلأا هنوناق 2 ةداملا صنت ثيح ، 1 / 1 " :ىلع هنم كنب ىمسي رامثتسلااو عاديلإا كنب أشني نبلا ب صنلا بلص يف هيلإ راشيو ،ةيلحملا ةيمنتلا "ك قتسلااو ةيونعملا ةيصخشلاب عتمتيو ، للا لاع يف رجات دعي امك ،يلاملا ةقلعتملا ةماعلا دعاوقلا لكل عضخيو ،ريغلا عم هتاق كونبلا ماظنب بناج ىلإ ،هلامعأو هلكايهو هلئاسوو هدوقع ىلع ةقبطملا اهب لومعملا ةيعيرشتلا ماكحلأاو ضورقلاو همظني يذلا يساسلأا نوناقلا ماكحأ 3 . موسرملا ددح 85 -85 قيرط نع ةصاخ كنبلا ةمهم لثمتت ":ىلع صن ثيح كنبلا ماهم ،هلاعأ اقبط ،ةيفرصملا تايلمعلا عيمج ذيفنت ضورقو تايفلس حنم يف اهب لومعملا تاميظنتلاو نيناوقلل ةينطولا تاططخملا راطإ يف ةدمتعملا ةيلحملا تاعامجلا ةيمنت يف ةمهاسملاو ،اهلاكشأ عيمجب تلل دصق ،هل ةلودلا اهمدقت يتلا لئاسولاو ةصاخلا لئاسو مادختساب صوصخلا ىلع فلكم وهو ،ةيمن ا تاميظنتلاو نيناوقلل قفو يعسلا ليومت ىلإ اهب لومعمل 4 : وضوملا ةيداصتقلاا عباطلا تاذ ةيمومعلا تلاواقملاو تاسسؤملا تايلاولا ةياصو تحت ةع .تايدلبلاو -ا ةجتنمل-ا ت-ار-امثتسل-ا-ا ت-ايلمع عامجلا اهب ردابت يتلا ةططخمل .ةيلحملا تا -.نهرلا ىلع ضورقلاب ةلص اهل يتلا تايلمعلا 1 ساروب ةيجنو نيمأ دمحم رابد ،رشاعلا دلجملا ،ةيراقعلا ةيقرتلا طاشن معد يف ةيلاملا تاسسؤملا رودو يراقعلا ليومتلا ةيلآ ، ددع 03 ربمسيد ،رئازجلا ،سابعلب يديس ةعماج ، 2019 ص ص ، 359 -390 ص ، 367 . 2 مقر يذيفنت موسرم 85 -85 يف خرؤم 30 ليرفأ 1985 نتلا كنب ءاشنإ نمضتي ددع ر ج ،يساسلأا هنوناق ديدحتو ةيلحملا ةيم 19 خيراتب رداصلا ، 01 -05 -1985 . 3 ةيجن ساروبو نيمأ دمحم رابد ص ،هسفن عجرملا ، 368 . 4 ةداملا 04 يذيفنتلا موسرملا نم 85 -85 ا ةيمنتلا كنب ءاشنإ نمضتملا عجرملا ،يساسلأا هنوناق ديدحتو ةيلحمل .هسفن

17 ريغ ةصاخلا تاسسؤملا اهسفن ىرخلأا ةيراجتلا كونبلا ةقيرطب اذهو ،ةيحلافلا ". ةيمنتلا كنب نأ انل حضتي ،تايحلاصلا هذه للاخ نم راقعلا لاجم يف صتخم ريغ ةيلحملا ، اجم لخد ه نأ لاإ ةنس نكسلا ليومت ل 2000 لاجم يف يرئازجلا يبعشلا ضرقلا لخدت اذختم ليومت لاجم اديدحتو ةيراقعلا ةيقرتلا تاطاشن ليومت ملاع كونبلا هذه لوخد ىدأ ثيح ،هل اعجرم نكسلا وس ىلإ ةسفانملا رصنع بلج يلاتلابو ،ةيراقعلا ةيقرتلا ليومت رداصم عونت ىلإ ،نكسلا ليومت ق ضورقلا علا راق ةي 1 . دمتعا امك ا نم ليومتلا ىلع ةلودلا ت ل ةيمومعلا ةنيزخلا ىلع طغضلا فيفختل ةيمومعلا كونب ةيلحملا ةيمنتلا كنب اهنيب نم ليومتلا ىلع لوصحلل كونبلا عم تايقافتا دقع للاخ نم ، عقو يذلا يرفيف يف ةيراقعلا ةيقرتلل ةينطولا ةسسؤملا عم 2012 راطإ قافتا ىلع لجأ نم ا ةيقرت رامثتسلا نييرئازجلا صاوخلا ةدئافل ةيوقرتلا تانكسلا ليومت و يراقعلا ، لا صصخ ثيح ب ةياهن يف كن 2011 يلاوح 25 رايلم نييراقعلا نيقرملل ضورقلا نم جد ، و 46 أ نم صاوخلل جد رايلم لوصحلا لج نكس ىلع ، نكسلا ليومت يف ةيلحملا ةيمنتلا كنب ةمهاسم ةبسن تغلب دقلو 28 % نم مجإ يلا صصخت يتلا ضورقلا نكسلل ةيمومعلا كونبلا اه 2 . ةصاخلا كونبلا :يناثلا عرفلا لا يف ةصاخلا كونبلا ربتعت حنمت يتلا ضورقلا مهأو ،ةأشنلا ةثيدح ةيلام تاسسؤم رئازج نوكت اه ا ليومتل ةهجوم ريصقلا ىدملا ىلع ةريغصلا تاسسؤمل ، ةسايس لظ يف بابشلا عيراشم ليومت اذكو لا يغشت ميعدت لاجم يف ةلود مهل ةجودزم ضورق حنمو بابشلا ل ضورقلا نع اديعب ةيراقعلا 3 ، لاإ كونبلا هذه نم ليلق ددع كانه ه نأ ينهرلا ليومتلا قوس تلخد ةصاخلا 4 مدقت ، لجأ نم ضورق راقعلا ءانتقا و ، نج يتيسوس كنب اهمهأ لعل لار ،) ايناث(جيلخلا كنبو ،)لاوأ( عملا رفوتت ناذللا تامول 1 ناميإ ةتسوب اظنلا ، ص ،قباسلا عجرملا ،ةيراقعلا ةيقرتلل ينوناقلا م 179 . 2 رونلا دبع روصنم ددع ،ةيرشبلا ةيمنتلاو داصتقلاا ةلجم ،رئازجلا يف ةيلبقتسملا هقافآو يناكسلإا ليومتلا عقاو ، 02 ةعماج ، ةديلبلا 02 ، ناوج ،رئازجلا 2018 ص ص ، 95 -108 ص ، 102 . 3 سايرد ةموديز هرودو يراقعلا ضرقلا ، ةيرئازجلا ةلجملا ،رامثتسلاا ريوطت يف ةمهاسم تايلآو ينكسلا يراقعلا طاشنلا ريطأت يف ددع ،ةيسايسلاو ةينوناقلا مولعلل 03 ،رئازجلا ةعماج ، 2011 ص ص ، 377 -420 ص ، 396 . 4 ملا ةصاخلا كونبلا ددع كنب :يه ةروكذملا ىلإ ةفاضلإاب كونب سمخ وه رئازجلا يف ةيراقعلا ةيقرتلل ةلوم ابيراب نأ يب BANQUE BARAIBAS ، كنب غنيس واه HOUSING BANK ، يبرعلا كنبلا ARABE BANQUE

:لولأا لصفلا رتلا ليومت يف ةلخدتملا ةيلاملا تائيهلا ةيراقعلا ةيق 18 امهب ةصاخلا ةرتفلا يف 2010 -2013 ا ةصاخلا كونبلا نم اهريغ نود ةسايس اهيدل يتلا ىرخلأ و ظفحتلا .ةيرسلا لارنج يتيسوس كنب :لاوأ لارنج يتيسوس كنب ربتعي رامثتسلاا تلخد يتلا ةيبنجلأا كونبلا نم يفرصملا عاطقلا يف يرئازجلا كو ةدع هل ترشتنا دقو ، ا ع ةريبك تلا لاو بلغأ رب نطولا تاي 1 ، ةبغر كونبلا رود زيزعت يف اخلا و يرئازجلا يفرصملا عاطقلا يف ةص ربكلأ هتامدخ ميدقت برقتلا للاخ نم ،ءلامعلا نم ردق .ةيداصتقلاا تاسسؤملاو نطاوملا ىلإ دعي امك رنج يتيسوس كنب رامثتسلال ةيسنرفلا كونبلا لوأ لا ةيرئازجلا قوسلا يف هسيسأت مت ، ماع 1999 ، قعلا ةيقرتلا ليومت يف مهاسي اهمدقي يتلا ضورعلا للاخ نم ةيرا ةثلاث رفوي وهف ، ( يه ةيسيئر ضورع ةئيهت صخت )لاغشلأا ابحرم( ةغيصو ،)معدملا يمهاستلا نكسلا ابحرم لزانملا ، لا ابحرم( ةغيص اريخأو )ابحرموميإ( )ءانبلاو نكسلا ءانتق 2 . ئازجلا لارنج يتيسوس تماق ةنس يف ر 2015 ع نلاعلإاب ةيراقعلا ضورقلل ديدج ضرع قلاطإ ن ي نيذلا دارفلأل ةصصخملا ءانبوأ ديدجت وأ ءانتقا يف نوبغر نئابزلل ضرعلا اذه رفوي لا ذإ مهلزانم اضيأ لثمي لب ،بسحف مهعيراشم قيقحتل ةليسو دادس ةرتفو ،بلطلا ةسارد صخي اميف تقولل ةرفو ريثكب لوطأ عفترت نم 20 ةنس ىلإ 30 ليومتل ةيراقعلا ضورقلا دادس ةدم ةلاطإب زيمتي ذإ ،ةنس نوضغ يف درلاب رئازجلا لارنج يتيسوس مزتليو ،تاراقعلا ءانتقا وأ ءارش 48 بلط يلت يتلا ةعاس لاغشأ بلط وأ يراقعلا ضرقلا 3 . ةديدجلا ةيراقعلا ضورقلا هذه نع لارنج يتيسوس كنب فشك ىلع ديكأتلا مت امك اهقلاطإ مت يتلا تحا يذلا راقعلا نولاص للاخ نم ةيرئازجلا قوسلا يف ةرم لولأ تفلا للاخ نارهو ةيلاو هتنض ةر نم ةدتمملا 9 ىلإ 14 سرام 2015 ، ل جيورتلا مت ثيح و نكسلا ضورقب ةصاخلا ةمدخلا هذه لا يت ب نكاسم ءاشنإ ىلإ ةفاضلإاب ،ميمرتلا وأ عيراشم زاجنإ يف بغري نم لكل صصخت ضورق ميدقت 1 لامأ يقيزروأ ص ،قباسلا عجرملا ، 47 . 2 ،ماستبا عانم ددع ،ةعباسلا ةلجملا ،داصتقلااو ةعيرشلا ةلجم ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيراقعلا ضورقلا ماظن 13 ريملأا ةعماج ، طنسق ،رداقلا دبع ،ةني 14 ناوج 2018 ص ص ، 426 -457 ص ، 437 . 3 ح ص موي يف ،ربخلا ةديرج ،ءانبلاو ديدجتلاو تاراقعلا ءانتقلا ضورق ، 05 -03 -2015 خيراتب هيلع علطأ ، 9 0 ناوج 2020 ينورتكللاا عقوملا ىلع http://www.elkhabar.com .

19 فرظ يف اهديدست نكمي ةيراقع 30 ل ةمدقملا ضورقلا ددع غلب ثيح ،ةنس ذنم تاراقعل 2004 نم رثكأ كنبلا ىوتسم ىلع 300 فلأ يتيسوس تلااكو تصرح ،ضرق اهميدقت ىلع رئازجلا لارنج ،ينطولا بارتلا ةفاك ربع نئابزلل و دع ردقي ب تلااكولا د 80 ةنس ةلاكو 2015 و ديازت يف يه وي ىلإ رمتسم ،ةركسب ،ةنيطنسق ،نارهو ،ةبانع ةلاكو بناج ىلإ ،ةمصاعلا تلااكو اهمهأ ،اذه انم تلااكولا نم اهريغو ناسملت ،مناغتسم 1 . لا جيلخلا كنب :ايناث يرئازج AGB يف سسأت يراجت كنب وه 15 ربمسيد 2003 ةرشع هردق لام سأرب يرئازجلا نوناقلا بجومب ، يرئازج رانيد رييلام سنوت ،يملاعلا ناقربلا كنب ةيملاع ةعمس تاذ ةقومرم كونب ةثلاث اهكلمي ، ،يتيوكلا يندرلأا كنبلاو يلودلا إ يمتنت كونب يهو باقلا تيوكلا عيراشم ةعومجم ىل ،ةض كنبلا أدب يف هطاشن 2004 عيمج يف ةرمتسم عورف ةكبش رئازجلا جيلخلا كنبل حبصأ رمتسملا عسوتلا عمو ، دلابلا ءاحنأ ةنس اهددع غلب ثيح 2015 ، 50 تايلاولا فلتخم يف ةرشتنم ةلاكو 2 . نيب نمو ه نأ دجن ذإ ،ةصاخلا كونبلا يقاب لثم هلثم ةيراقعلا ةيقرتلا ليومتب جيلخلا كنب موقي يتلا يراقعلا ضرقلا ةمدخ ،هنئابزل اهرفوي يتلا ضارقلإا تامدخ اهانبت ةنس 2009 ضرق وهو لا ءانب ليومتل هجوم ءلامعلل حنميو ،هعيسوت وأ نكس نيذلا دست ةدمو مظتنم يرهش لخد مهيدل دي ىتح دتمت ضرقلا 25 جيلخلا كنب ىعس دقف ،ىدح ىلع ةئف لكل ةبولطملا قئاثولا فلاتخا عم ةنس ةحاتملا ةمدخلا للاخ نم كلذو ،يراقع ضرق ىلع لوصحلا يف بغري نم لكل هتامدخ ثيدحت ىلإ علا لخدي ثيح هعقوم ىلع ضرقلا صئاصخ نع ةرابع يهو اهل عوضخلا بغري يتلا طورشلا ليم مي يذلا اقعلا رعسو اهلمحت هنك ضرقلا قيرط نع هئارش بغري يذلا ر 3 . لااكو تفرع اراشتنا جيلخلا كنب ت ابيرقت تايلاولا عيمج يف ايفارغج اقباس انركذ امكو ، كلذو يلاوف ،ةجاحلا هيضتقت ام بسح تحت اهدحول رئازجلا ة ىلع يو 12 كو تلااكو ددع ربكأ وهو ،ةلا نطولا لماك يف كنبلل ضلإاب ، تلاكو ىلإ ةفا ،ةليسملا يتلاكو ،ةنيطنسقو ةبانع ي ةريوبلا ،راردا ، 1 جابرق ةليسو يسوس ، ةنسل ةيراقع ضورق قلطت لارنج يت 30 ،ةنس روحملا ةديرج ا موي يف ،يمويل 07 سرام 2015 هيلع علطأ خيراتب 09 ناوج 2020 قوملا ىلع ينورتكللاا http://elmihwar.com . 2 نيمساي ةدلاخ لوقلقو ءامسأ يجاح كنب يف ةيقيبطت ةسارد( كنبلا ةيدودرم نيسحت يف ةيكنبلا تامدخلا ثيدحت رود ، جيلخلا رئازجلا AGB ،ةملاق ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،تاسسؤملا ةيلام صصخت ،رتساملا ةداهش لينل ةركذم ،) 2015 ص. 100 . 3 هسفن عجرملا ص ، 113 -117 .

20 ىرخلأا تلااكولا نم اهريغو ،سابعلب يديس ،مناغتسم 1 تلااكولا هذه تلمع ثيح . اهحاتفنا ذنمو ، ثيدحلا ايجولونكتلا ىلع رقلا ةمدخ ريوطت ىلإ ة يراقعلا ض ةجيتن ضورقلا حنم يف عسوتلا للاخ نم رقلإا ةردقلا نسحت للاخ نم كلذ ميعدت اضيأ لواح دقو ،كنبلل ةيضا ينبت ددع ربكأ بذجل تاسايس دخل ةصاخ ةيمهأ هئاطعإب كلذو ليومتلا يبلاط نم ماع ةصاخ يراقعلا ضرقلا ةم 2012 ىنبتو و اهريوطتل يقابتسا جهن كنبلا لع لوصحلا ليهست رف نكس ى هرامث جهنلا اذه ىتأو ،يد ةنس 2013 ديازتب اريبك اديازت تابلطلا تسا امك ، معدم ةدئاف رعس نم نوضرتقملا داف 2 . تايقافتا دقع دعب ةصاخ اظوحلم اراهدزا يراقعلا ضرقلا فرع مهافت يوطتلا تاكرش عم يراقعلا ر ةنس 2012 (عم 20 تافلملا ددع عافتراب حمس امم ،ةكرش ) تجلوع يتلا ةنس 2013 ا ثيح ، عفتر نم 28 لإا ةنس ضرق ( قلاط 2009 ىلإ ) 480 ( ةنس ضرق 2013 ) 3 . ةيملاسلإا كونبلا :ثلاثلا عرفلا رهظ ثيح ،يملاسلإا يفرصملا لمعلا لاجم يف ةريبك ةوطخ ةيملاسلإا فراصملا تطخ دقل ةيملاسلإا كونبلا روهظ دوعيو ،اهل عساولا راشتنلاا يف ايلج كلذ نم ةعومجم دعب رئازجلا يف كنبو ةكربلا كنب :امه رئازجلا يف نييملاسإ نيكنب دلايم اهنع ضخمت ةيفرصملا تاحلاصلإا ،ملاسلا احبصأو نيسفانم هب نازيمتي ام مغر ةيديلقتلا ةيراجتلا كونبلل نم ةعيبط يف عساش فلاتخا اهقيقحت دارملا فادهلأاو ةمدقملا تامدخلاو لمعلا 4 . لاوأ عت : فير يملاسلإا كنبلا راجنلا دمحأ دروأ ةيملاسإو ةيبرغ فيراعت ةدعل هرصح دعب فيرعت ا ةزهجأ ةيملاسلإا كونبلا ":هدافم ،عمتجملا يف لاملا ةفيظو قيقحت ىلإ ىعستو ةيملاسلإا ةعيرشلا راطإ يف لمعتو ةيمنتلا فدهتست متجا ةيومنت ةزهجأ يهو قت امب موقت اه نأ ثيح نم ةيلام ةيعا هب مو رييست فئاظو نم كونبلا ستو عمتجملا ةمدخ يف اهسفن عضت اه نأ ثيح نم ،تلاماعملا ديشرتب موقتو هيف ةيمنتلا قيقحت فدهت 1 جيلخلا كنب عقوم www.agb.dz.com خيرات ، علاطلاا 18 -06 -2020 . 2 ءامسأ يجاح -لق ،نيمساي ةدلاخ لوق عجرملا قباسلا ص ، 141 . 3 ،هسفن عجرملا ص 142 . 4 ةيوش ةزنكو نيدلا ضاير ديعلاب نورخآو ةلاح ةسارد( رئازجلا يف نكسلا ةمزأ نم ليلقتلا يف هرودو يراقعلا ليومتلا غيص ، قا مولع صصخت ،رتساملا ةداهش لينل ةركذم ،)يداولاب يراقعلا رييستلاو ةيقرتلا ناويد ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيداصت ،يداولا ةعماج ،رييستلا مولعو 2018 / 2019 ص ، 19 .

21 تجملل عفنلا ققحي امب لبسلا دشرأب اهلاومأ أ ثيح نم ،عم ةيمنتلا ىلإ اهتسراممو اهلمع يف دصقت اهن لعو قافنلإا ديشرت ىلع مهبيردتل ،دارفلأل ةيتاذلا دوعي امب مهلاومأ ةيمنت يف مهتنواعمو راخدلاا ى "ةحلصملاو عفنلاب عمتجملا يف مهيلع 1 . مازتللاا ىلع ةحارص يساسلأا اهماظنو اهئاشنإ نوناق صني يتلا كونبلا كلت يه ةيملاسلإا كونبلا ةيملاسلإا ةعيرشلا ئدابمب ، كونبلا نم اهريغ نع اهزيمت صئاصخلا نم ةعومجمب زيمتت يهو مدع ةيصاخ اهمهأ لعلو ،دئاوفلا ماظن ىلع موقت يتلا ىرخلأا نأ ّْذإ ةدئافلاب لماعتلا يذلا ساسلأا يذلا يرهوجلا قرافلا وه اذهو ،ابرلا مثإ نم يفرصملا لمعلا ريهطت وه ةيملاسلإا كونبلا هيلع موقت هف ةدئافلاب فرعي يذلاو ،دئاعلا نم ةددحم ةبسن ريظن ضرقلا بولسأ نع اهزيمي يوبر بولسأ و ةيملاسلإا ةعيرشلا هتمرح 2 . ليومت يف ةكربلا كنب ةبرجت :ايناث ا ةيراقعلا ةيقرتل جلا ةكربلا كنب يف أشنأ ،)صاخو ماع( طلتخم لام سأرب فرصم لوأ وه يرئاز 20 ويام 1991 ، سأرب هردق يعامتجا لام 500.000.000 د رهش للاخ ةيلعف ةفصب ةيفرصملا هتطشنأ أدب ،ج تبس كنب اهب رم يتلا لحارملا مهأو ،ةنسلا سفن نم ربم يه يرئازجلا ةكربلا 3 :  1991 .يرئازجلا ةكربلا كنب سيسأت :  1994 .كنبلل يلاملا نزاوتلاو رارقتسلاا :  2000 .صاخلا لاملا سأرلا تاذ كونبلا نيب ىلولأا ةبترملا :  2002 يينهملا صوصخلاب قوسلا يف ةديدج تاعاطق يف راشتنلاا ةداعإ : .دارفلأاو ن  ملا سأر عفر لا 3 ةنس يلاوتلا ىلع تارم 2006 ، 2009 ، 2017 رخآ تلصو ثيح ، سأرل ةدايز ىلإ لاملا 15 د رايلم ج .  2018 يملاسإ فرصم نسحأ : ةيملاسلإا فراصملا نيب رئازجلا ةي بسح ةلجم فينصت globale finance درملا ثيح نم ةيفرصملا ةكربلا ةعومجم تادحو نسحأ نيب نمو ، .ةيدو 1 لادكم ،ةيدعس قوقحلا ةيلك ،نوناق صصخت ،مولعلا يف هاروتكدلا ةداهش لينل ةحورطأ ،رئازجلا يف نكسلا عاطقل يكنبلا ليومتلا يرمعم دولوم ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو – ،وزو يزيت 2019 ، ص 71 . 2 ةيرمعلا ةرقوب نوناق صصخت ،رتساملا ةداهش لينل ةركذم ،رئازجلا يف يفرصملا ماظنلا ، ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،لامعلأا ،ةليسملا ةعماج 2018 -2019 ص ، 56 . 3 ةكربلا كنب عقوم www.albaraka.com علاطلاا خيرات ، 9 ناوج 020 2 .