La question de l'or

Trente-unième Année.,— N° 46 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes

Samedi 10 Juin 1916

Burearx: R u e d e l a S e r r e , 5 8

M1MMTM

S U I S S E

ABONNEMENTS

LTn an Six mois

Suisse . . . . Kr. 6.— Fr. 3.—

Union postale » 12.— > 6.—

Compte de Chèques postaux IV b 426

Paraissant le Mercredi et le Samedi à La Cbaax-de-Fonds On s'abonne à tous les bureaux de poste

ANNONSES

suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des annonces : Soc. a n . S u i s s e de publicité, Haasenstein & Vogler, 22, rue , La Chaux-de-Fonds et succursales en Suisse et à l'étranger

La question de l'or

Du Bulletin financier suisse I

Si l'on passe en revue les conditions monétaires depuis la Révolution française, on s'aperçoit que les modifications impor- tantes survenues dans ce domaine sont moins le fait de la production variable de l'or et de l'argent que la conséquence d'événements guerriers.

C'e9t après la paix d'Amiens que Napo- léon a fondé le bimétallisme moderne. La loi française de germinal, an XI, (1803) proclame que « c i n q grammes d'argent, au titre 9/10 de fin, constitue l'unité monétaire qui conserve le nom de franc». Mais la loi stipule encore qu'il sera frappé des pièces d'or,* au litre de 9/10 de fin et que cet or aura légalement une valeur égale 157s fois celle de l'argent monnayé. Les deux étalons avaient plein pouvoir libératoire et la libre frappe était acquise à tous deux.

Le grand capitaine s'est montré là encore grand et perspicace organisateur civil, car, pendant 00 ans, ce rapport de l'argent à l'or s'est trouvé à peu près juste et la France, en le pratiquant, était devenue le «clearing- house» monétaire du monde. Il faut ajouter que, de 1815 à 1855 du moins, l'Europe civilisée était tout à la paix.

Vers 1851 vint tout à coup un surcroit d'or, extrait des nouvelles mines décou- vertes en Californie et en Australie. Alors que la production totale de l'or dans le m o n d e entier ne s'était élevée qu'à 410 millions de fr., de 1801 à 1850, elle passait à 686 millions dans la période quinquen- nale de 1851 à 1855 et gardait une impor- tance équivalente jusqu'en 1870. Heureuse- ment cette décuple production d'or corres- pondait alors à une période d'épanouisse- ment de l'industrie et du commerce, qui prenaient un essor inconnu auparavant, sons l'influence des applications nouvelles de la vapeur, des traités de commerce et du télégraphe.

Les 2700 millions d'or nouveau, extraits de 1850 à 1870, furent donc absorbés sans beaucoup de peine et trouvèrent leur em- ploi, p o u r un quart dans l'industrie et pour

le reste comme matière d'échange, sous forme de monnaie ou de lingots. C'est à peine si, pendant la période de 1850-1855, le cours de l'or descendait, légèrement et passagèrement, au dessous du pair légal de l'or m o n n a y é (3444.44 fr. le kilo).

Après les guerres de Crimée et d'Italie, les affaires s'étaient développées tellement que l'argent même faisait presque toujours p r i m e ; en France celle-ci était de 1 à 3 % . Celte circonstance est devenue le point de départ de l'Union monétaire latine, conclue le 23 décembre 1865 entre la France, l'Italie, la Belgique, la Suisse et la Grèce. Cette convention marqua la fin du franc 900/1000 comme unité monétaire et enleva à la mon- naie d'argent divisionnaire la force libéra- toire au delà de 50 fr. L'écu de 5 francs représente seul depuis lors l'étalon d'argent chez nous.

Le dernier tournant important en matière monétaire a été le guerre de 1870-71. Paris y a perdu sa prépondérance comme place internationale de compensation des changes et L o n d r e s est devenu le point de concen- tration de l'or par excellence.

Comptant peu auparavent, au point de vue industriel et commercial, l'Allemagne a inauguré, après cette guerre, sa campagne économique (incontestablement remarqua- ble et victorieuse) par l'adoption d'une nouvelle monnaie, le mark et par l'abandon de l'étalon argent unique pour le seul éta- lon d'or. Elle a jeté, en ce faisant et de p r o p o s délibéré sans doute, la perturbation dans l'assiette monétaire de tous les pays à libre frappe d'argent. Tous les Etats euro- péens en ont souffert; dépréciation de la roupie des I n d e s .

L'Union latine, directement atteinte, a dû p r e n d r e des mesures en limitant la frappe d'argent aux besoins de monnaies divisionnaires de chacun de ses contrac- t a n t s ; à partir de 1876. Si les écus de cinq francs ont encore gardé force libératoire chez n o u s et nos voisins de l'Est et du Sud, l'étalon d'argent n'est pas moins devenu une fiction. Il y a bien des années déjà que l'or vaut 35 fois l'argent, dont un kilo, 9/10 de fin, en lingot, se paie à peine 100 fr.,

au lieu de 200 fr., prix du silver-point, de 1803 à 1873 environ.

Et p o u r t a n t / o n a bataillé encore pendant trente ans p o u r l'étalon d'argent et les Etats- Unis et M. Bryan en ont été les derniers champions.

P o u r les raisons n o n élucidées, la pro- duction de l'or subissait un recul de 1871 à 1875, en tombant à 599 millions ou 120 millions par an. Aussitôt les pessimistes, tant bimétallistes q u e géologues, p r o p h é - tisèrent l'épuisement inéluctable et prochain du pactole.

Il devait en être tout autrement, car, dès 1876, avec 537 millions d'or extrait, la pro- duction précédente se trouva quadrupléc, grâce à la découverte de nouveaux gisements en Australie et aux Etats-Unis, et par suite du perfectionnement des méthodes tech- niques. P e n d a n t 16 ans, on a obtenu des résultats à peu de chose près p a r e i l s ; 8Ya milliards se sont ajoutés j u s q u ' e n 1890, au patrimoine d'or déjà existant.

Enfin, les mines d'or du Transwaal furent découvertes en 1890 et dès lors la produc- tion mondiale allait p r e n d r e des p r o p o r t i o n s qui défiaient toutes les prévisions. De 677 millions francs en 1891, l'extraction totale monte au-delà du milliard et s'arrête à 1464 millions en 1899, la veille de la guerre sud-africaine. Cette dernière production se répartit comme suit :

TransAvaal Etats-Unis Australie Russie Asie Canada Amérique du Mexique

Sud Autriche-Hongrie Allemagne France Divers

399 328 313 128 85 76 64 39 11 9 10

a

millions de

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« «

francs

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« « En d'antres termes, les colonies anglaises ont récolté 5 5 % de la -production, les Etats-Uni« 20 % , la Russie et l'Europe 10 % et les autres pays 1 5 % . (A suivre.)

306 LA F É D É R A T I O N H O R L O G Ê R E SUISSE

Les causes de l'élévation du prix de l'argent Le cours de l'argent a subi dernièrement sur le marché de Londres une nouvelle hausse fort accentuée. Le cours le plus élevé en 1914 était pour l'once anglaise de 31,1 gr. de 27 3/4

pence, au debut de la guerre actuelle d'envi- ron 22 pence, en 1915 de 27 '/i pence et cote actuellement environ 29 pence.

Les causes de cette élévation extraordinaire du prix de l'argent sont : le besoin énorme des monnaies anglaise et française ; la retenue, par les producteurs américains d'argent, de la matière, un besoin pour la monnaie des Etats- Unis se faisant également ressentir ; l'aggra- vation de l'exploitation des mines d'argent du Mexique, vu les continuelles révoltes ; le Mexi- que a d'ailleurs récemment décrété l'interdic- tion d'exportation de cette matière ; la dimi- nution des stocks en Chine, la Russie et le Ja- pon faisant dans ce pays de gros achats, de même que les banques chinoises.

De plus, ensuite de la guerre, l'or rentra dans les banques d'émission de banknotes, ce qui provoqua une forte demande en monnaies d'argent. La solde pour les soldats des diffé- rents pays en absorbe aussi une énorme quan- tité. La demande en monnaies d'argent a eu pour conséquence une plus forte activité des monnaies ; les mines d'argent ne peuvent d'au- tre part pas suffir à la demande augmentée, ce qui amena le prix a environ 29 pence par once.

On a envisagé, en Angleterre, vu cette énorme hausse du cours de l'argent, d'émettre des bons de trésor d'un montant inférieur à 10 shillings ; mais il est douteux que cette émission ait lieu, les billets de 10 et 20 shil- lings qui remplacent l'or, n'étant pas fort ap- préciés par le public anglais.

Contrôle des ouvrages d'or et d'argent Le Bureau fédéral des matières d'or et d'argent, à Berne, n o u s prie de mettre en garde les fabricants de boites de m o n t r e s d'or et d'argent de notre pays qui seraient . tentés d'accepter des commandes de l'étran-

ger dans lesquelles on leur demanderait de munir les boîtes d'indications légales de titres, mais de les livrer sans le poin- çon fédéral de contrôle obligatoire, sous prétexte que ces pièces seront contrôlées à l'étranger.

De grandes quantités de boites de mon- tres établies dans ces conditions ont été séquestrées en douane par le Contrôle fé- déral et de fortes amendes ont été infligées aux délinquants.

Si ces faits devaient se renouveler, des poursuites judiciaires seront intentées et les n o m s des maisons responsables seront publiés.

Trafic d'horlogerie pour l'Angleterre La Société par actions Danzas & Co., de Bâle nous écrit :

Nous avons l'avantage de vous informer que nos démarches de réorganiser notre ser- vice d'horlogerie pour l'Angleterre, ont enfin abouti à bonne fin, en ce sens que nous avons pu faire des arrangements avec les Compa- gnies intéressées pour accélérer les livraisons à l'avenir dans une très forte mesure- —

Les montres arrivant en Angleterre par no- tre intermédiaire, jouiront dorénavant d'une priorité au débarquement à Londres, et aussi- tôt les formalités nécessaires accomplies, elles seront conduites « in bond » à l'entrepôt fictif (bonded warehouse) de nos correspondants à Aldersgate Street, où s'effectuera, aussi rapi- dement que possible, le dédouanement pro- prement dit. Nous avons, en outre, délégué un de nos employés à Londres poursurveiller la marche de ces opérations, et si les clients des fabricants avaient à se plaindre sous quel- que rapport que ce soit, ils n'auraient qu'à s'adresser à notre délégué, Mr. Edward Hil- denbrand, c/o. Stockwell & Co. Ltd., 16 et 18 Finsbury Street, Londres E. G.

Pour les envois allant en province ou à Li-

verpool pour la réexportation, nous sommes encore en pourparlers avec les Chemins de fer anglais au sujet de leur tarification. Les expéditions de quelqu'iniportance pour Liver- pool transit passeront probablement à l'avenir par Dieppe-Grimsby. Nous nous réservons de revenir sur cette question le plus tôt possible.

Les naturalisations en Suisse Nous extrayons les passages ci-après du rapport de la commission de gestion du Con- seil national pour 1915 :

La guerre européenne a augmenté forte- ment le nombre des demandes de naturalisa- tion suisse. Le Conseil fédéral s'est vu dans l'obligation d'annuler dans plusieurs cas des autorisations de naturalisation accordées à la suite de certificats de domicile inexacts déli- vrés par des autorités cantonales ou commu- nales trop complaisantes. Il a dû aussi, et à bon droit, se montrer sévère dans l'examen des conditions de domicile et de la situation militaire des requérants. Si, dans la plupart des cantons, les demandes de naturalisation sont examinées avec beaucoup de soin, il en est d'autres où une pratique défectueuse a donné lieu à de regrettables abus. On s'est demandé, dans la commission, s'il n'y aurait pas lieu de porter d'urgence de 2 à 5 ans la durée de domicile effectif en Suisse exigée des candidats à la naturalisation afin d'éviter l'octroi du droit de cité suisse à des étrangers qui n'ont pas eu le temps de donner à notre pays des gages d'attachement suffisants ou dont la demande de naturalisation aurait pour unique motif des considérations tirées des rapports économiques des nations européen- nes après la guerre. La commission attire l'attention du Conseil fédéral sur la nécessité où se trouvera la Suisse de régulariser la si- tuation des nombreux réfractaires et déser- teurs que la guerre a rejetés sur notre pays et qui risquent d'y demeurer comme heimatlos.

Elle estime que la revision de notre législa- tion sur la naturalisation est pressante et de- mande au Conseil fédéral d'accélérer les tra- vaux préliminaires, que la situation inter- nationale ne lui a pas permis de continuer.

A propos d'accaparements Un coin du voile est soulevé.

Un procès, qui s'est plaidé la semaine der- nière à Zurich, projette quelques clartés dans les bas-fonds où grouille toute la population interlope des parasites de la guerre.

Trois Allemands étaient cités devant le tri- bunal pour avoir accaparé, de décembre 1915 à mars 1916, à Zurich, 15Ö0 kilos de graisse comestible et 500 caisses contenant chacune 100 morceaux de savon, le tout destiné à être exporté en Allemagne.

Ce n'est pas sans une légitime surprise que le public apprendra que l'enquête judiciaire a étami que les trois accusés n'ont pas agi pour leur propre compte, mais pour celui d'un office central allemand d'achats à Berne.

La plaidoirie de l'avocat des accusés, M.

Schmid, conseiller national de Zurich, pré- sente certains points qui ne manquent, eux non plus, pas d'intérêt, et que nous relevons d'après le Bund.

Le défenseur a prié le tribunal, qui appa- remment n'a pas fait droit à sa requête, d'au- toriser la production de rapports du bureau fédéral des compensations, de l'office central allemand d'achats et du Conseil fédéral. Il a déclaré queles marchandisesaccaparéesétaient des articles de compensation et que la ma- nière dont elles avaient été achetées ne pouvait tomber sous le coup de la loi, parce que « des intérêts supérieurs » nécessitaient des excep- tions à la regle. L'importation de divers objets d'usage courant, a-t-il ajouté, nous oblige à fournir des contre prestations en nature. Par- mi les marchandises que nous lui offrons, l'é- tranger choisit les articles qui lui manquent le plus, en l'occurrence des graisses comesti- bles. L'achat en gros de ces denrées, a concédé M. Schmid, provoque naturellement une cer- taine pénurie et une hausse des prix, mais cela n'a rien à faire avec l'accaparement. Les accusés n'en n'ont retiré aucun profit person- nel, puisque c'est sur les ordres de l'office alle- mand de Berlin qu'ils ont agi.

Enfin, dernier trait, le Département de l'éco- nomie publique, agissant sur l'ordre du Con- seil fédéral, a levé à mainte reprise le séques- tre prononcé sur des articles de cette espèce.

Voici le jugement : le principal accusé, un certain Weinberg, fabricant à Francfort, a été condamné à une semaine de prison et 1000 francs d'amende ; les deux autres, à des amen- des de 600 et 100 francs.

Les accapareurs ont tellement pris l'habi- tude de considérer notre pays comme un eldo- rado, qu'ils ont trouvé celte dérisoire condam- nation beaucoup trop sévère ; ils ont immé- diatement interjeté appel.

L'Allemagne pourvoit à ses besoins d'argent D'après le projet de loi soumis au Reichs- tag , concernant le budget complémentaire pour l'année financière 1916, le chancelier de l'empire est autorisé à réaliser, par voie de crédit, la somme de douze milliards de marks

E

our faire face à des dépenses exceptionnelles, es obligations et les bons du Trésor parve- nus à échéance, ainsi que les coupons d'iuté- rêts de ces valeurs, peuvent être tous ou en partie liquidés par des valeurs étrangères, ou, suivant les circonstances, simultanément par des valeurs du pays ou étrangères, même à l'étranger.

Les ouvriers norvégiens ne veulent pas de l'arbitrage obligatoire

L'Odelsthing ayant accepté le projet de loi du gouvernement instituant l'arbitrage obli- gatoire dans les grands conflits ouvriers ac- tuels, à l'unanimité moins les voix socialistes, les représentants de toutes les associations ouvrières et le secrétariat ont décidé, afin de protester contre la loi, de suspendre le travail qui devait reprendre mardi soir dans tous les établissements qui avaient été menacés du lock-out par l'association patronale du 18 mai.

En outre, il a été décidé que tous les ou- vriers engagés sans délai de congé suspen- dront le travail également. Dans les établis- sements où existe le délai de congé, tous les ouvriers affiliés à l'organisation nationale de- vront rompre immédiatement leurs contrats.

La suspension du travail aura lieu égale- ment dans les établissements de l'Etat et des communes.

Nouveau tarif douanier turc.

Le nouveau tarif douanier entrera en sep- tembre prochain seulement en vigueur ; tout fait prévoir que le gouvernement ottoman con- cluera auparavant des traités de commerce spéciaux avec ses alliés, car il s'agit dans le cas présent non seulement d'une modification de l'ancien tarif, mais de l'établissement d'un tarif spécifié en place d'une perception som- maire d'un droit uniforme.

Les colis perdus en mer

Dans le rapport de la commission du Con- seil national sur la gestion du Conseil fédéral, la commission exprime son regret que les efforts du Département fédéral des postes et du département politique pour obtenir des belligérants des dédommagements pour les envois postaux suisses perdus en mer par suite de la guerre, n'aient pas abouti.

A la commission de neutralité

La commission de neutralité du Conseil national s'est occupée dans sa séance de mer- credi après-midi d'un certain nombre de ques- tions d'ordre économique, entre autres de me- sures pour venir en aide aux sans travail.

M. Schulthess. conseiller fédéral, déclare que le Département politique avait déjà fait des démarches et qu'il avait chargé M. Hof- mann, conseiller national, d'élaborer un rap- port sur cotte question. La commission, d'ac- cord avec le Conseil fédéral, approuve un postulat invitant le Conseil fédéral à exami- ner sans retard la crise provoquée par la guerre et à examiner aussi la question de savoir si des subsides fédéraux ne devraient

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

³⁰⁷

p a s ê t r e accordés a u x o u v r i e r s s a n s t r a v a i l et à l e u r s caisses d ' a s s u r a n c e c o n t r e le c h ô m a g e , à c o n d i t i o n toutefois q u e les c a n t o n s et les c o m m u n e s p a r t i c i p e n t à ces œ u v r e s de secours.

L e r e p r é s e n t a n t d u Conseil fédéral a accepté ce p o s t u l a t sous t o u t e s r é s e r v e s en ce q u i con- c e r n e ses conséquences financières.

Tentatives d'embauchage

N o u s a p p r e n o n s q u ' u n fils d e l ' i l l u s t r e S t o l l , a u q u e l n o u s d û m e s r é c e m m e n t c o n - s a c r e r u n a r t i c l e , c h e r c h e a c t u e l l e m e n t à e m b a u c h e r p o u r l ' A n g l e t e r r e d e s o u v r i e r s m o n t e u r s d e b o i t e s , a u x q u e l s il fait d e s p r o p o s i t i o n s m i r i f i q u e s . Il n ' e s t p a s i n o p - p o r t u n d e m e t t r e l e s o u v r i e r s e n g a r d e c o n t r e d e s offres p a r t r o p a l l é c h a n t e s . L ' e x p é r i e n c e a p r o u v é q u e t o u t e s l e s fois q u e n o s S u i s s e s s e s o n t l a i s s é s t e n t e r p a r u n tel a p p â t , l e s e n g a g e m e n t s p r i s e n v e r s e u x n ' o n t p a s é t é t e n u s e t l e s m a l h e u r e u x , v i c t i m e s d e c e s t e n t a t i v e s , o n t é t é r é d u i t s à r e n t r e r l a m e n t a b l e m e n t a u p a y s .

L e t r a v a i l n e m a n q u e p a s d u r e s t e c h e z n o u s a c t u e l l e m e n t ; l ' i n t é r ê t p e r s o n n e l d e s o u v r i e r s , d ' a c c o r d a v e c le d é s i r q u ' i l s d o i - v e n t é p r o u v e r , d e n e p a s c o n t r i b u e r à l ' é m i g r a t i o n d e l ' i n d u s t r i e d e la b o î t e , l e s e n g a g e r a , n o u s l ' e s p é r o n s , à r é p o n d r e n é - g a t i v e m e n t a u x p r o p o s i t i o n s q u i p o u r r o n t l e u r ê t r e a d r e s s é e s .

Un nouvel emprunt fédéral

^:

'

O n m a n d e de B e r n e à la National-Zeitung:

De source a u t o r i s é e o n a p p r e n d que d e s p o u r p a r l e r s s o n t en c o u r s p o u r u n e m p r u n t i n t e r n e de cent m i l l i o n s . L ' a r g e n t l i q u i d e n e

faisant p a s défaut a c t u e l l e m e n t en S u i s s e , on e s p è r e p o u v o i r conclure l ' e m p r u n t à u n t a u x r a i s o n n a b l e , peut-être à 4 '/a p o u r c e n t .

>

• 4 »

ta

• >

.S ™ 03

IBM»

• a c c c o

"•s

c-

© a . x

* . O

«r bc -ri co

SU

2 *>ë

M ' O ' l O . O t l M l M IS-rH o 00 COj<N'«D 00 • * •«* CO CS

:â - d » O Ol" (O M M M O N - H 1 C < r H l D » N CO

s œ o o o . * i N o o n t o o )

B « Û ' . O O O O O * - * I O

• H O C ^ r - C O l O ^ - l ^ ^ r l

°- •* O 00 o •*

—< (N O (W te . 'o os

œ -M -

• è Ï Û ' O Ï S - ^ (-. co r^ o>

S œ m « j M i o • * ? j O) (N ïï5O00OS«O0000tOt--t—

ç s ) N i o ^ i . o ' s ! «

• CD O CO (N CO

— a

•ri t - o

t > •*}( •*-!

o

o a

1 3 m a>

o

-Cû

o

a a

as as

a

a

>

O

X 3 o>

'o •CD t-, G . a o a

as t - CD a s as es"

s «

a, a

a> os a) O

o

6 0 O

a 2

« g £•

O

Liste des dessins et modèles

D é p ô t s «

N° 2 6 8 0 a . ' l l a v r i l 1916, 12 h . m . — O u v e r t . — 1 d e s s i n . — E p i n g l e s de c r a v a t e , b r e l o q u e s ,

E

e n d e n t i f s , b r o c h e s , m é d a i l l e s , a r t i c l e s de i j o u t e r i e et o r f è v r e r i e . — Madame Eugé- nie Desaeary-Revon, G e n è v e (Suisse).

N° 26809. 17 a v r i l 1916, 12 h . m. — O u v e r t . — 6 m o d è l e s . — A r t i c l e s de b i j o u t e r i e (cache- a i g u i l l e s , c h e v a l e t de ï a b l e et afliquet). — James Huguenin-Ducommun, S e r i ï è r e s s.

N e u c h â t e l (Suisse).

N° 26811. 14 a v r i l 1916, 12 h . m . — O u v e r t . — 1 m o d è l e . — Bracelet e x t e n s i b l e . — Ed- mondZuccolo, G e n è v e (Suisse).

N° 26814. 17 a v r i l 1916, 10 h . a. — O u v e r t . — 3 m o d è l e s . — C a l i b r e s de m o n t r e s en t o u t e s g r a n d e u r s . — Fabrique d'horlogerie a La

Glycine », B i e n n e ( S u i s s e ) .

N° 26832. 22 a v r i l 1916, 7 h . p . — O u v e r t . — 2 m o d è l e s . — C a d r a n s de pièces d'horloge- r i e s p é c i a l e m e n t p o u r c h r o n o g r a p h e s , comp- t e u r s et r a t t r a p a n t e s . — Ed. Heuer & Co, Rose Watch Co, B i e n n e (Suisse). M a n d a - t a i r e : ' W . K œ l l i k e r , B i e n n e .

N° 26833. 22 a v r i l 1916, 8 h . p . — O u v e r t . — 2 m o d è l e s . — Coupe-verre à m o l e t t e s en acier. — Ami Jaccard, L ' A u b e r s o n (Suisse).

Escompte et change

Taux ix d'escompte. — F r a n c e o0/«- — Bel- g i q u e —.— I t a l i e 5 V«0/«- — L o n d r e s 8 "/»• — A m s t e r d a m 4 ' / » °/°- — A l l e m a g n e S °/o. — V i e n n e 5 % •

E s c o m p t e privé; 2 7* à 3 °/o.

Changes à pue. — F r a n c e 88.35 d., 89.35 o.

— Belgique —.— d.,—.— o. — I t a l i e 81.15 d., 83.15 o. — L o n d r e s 24.87 d., 25.17 o. — A m s - t e r d a m 218. — d . , 220. — o. — A l l e m a g n e 96.— d., 98.— o. — V i e n n e 66.45 d., 68.45 o.

— N e w - Y o r k 5.14 d., 5.34 o.

Cote de l'argent

du g Juin igi6 A r g e n t fin l a m i n é

Change sur P a r i s

fr 136.— l e k i l o . . fr. 88.50

Cote du diamant b r u t

du g Juin igi6

B o a r t , q u a l i t é c o u r a n t e , fr. 8,90 à 9,20 le c a r a t E c l a t s de d i a m a n t » 6,70 » 7,15 , »

C o u r s d u j o u r , c o m m u n i q u é s p a r la m a i s o n L u c i e n B a s z a n g e r , 22, C o r r a t e r i e , G e n è v e .

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Société A n o n y m e — D i r e o t o u r : F . - E . P F I S T E R

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

Etude et entreprise de Calibres spéciaux

Ebauches et finissages 10 ù 36 lignes

Tous genres clefs et remontoirs

— Spécialité extra-plates et plates-soignées =

L a f a b r i q u e n e t e r m i n e p a s l a m o n t r e

T É L É P H O N E 1015 H 5101J T É L É P H O N É

Montres et Bracelets =riontres

. 9 à 13 lignes cylindres v u e , en or, argent, plaqué et acier.

Toujours grand choix en boîtes fantaisies. — Dernières créations.

Mouvements 9 et 10 '/s lignes, prêts à mettre en boite.

Prompte livraison. — Prix sans c o n c u r r e n c e . ' f ; 1110

G. Kung-Champed â C ^ie

FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE

E. KUMMER

Tél. 1.65 R u e P r o u d ' h o n , 2

Besançon

^{Tél. 1.65}

C o m m i s s i o n G r o s E x p o r t a t i o n

Téléphone N° 948 LA CHAUX-DE-FONDS Grenier 32

BANQUE F É D É R A L E

(SOCIÉTÉ ANONYME)

LA CHAUX-DE-FOIS» P S

S i è g e s : Z U R I C H , B E R N E , B A L E , S T - G A I X , G E N È V E , L A U S A N N E , V E V E Y , LA CHA.UX-DE-FONDS

Capital tocial: 36.000.000 Réserves: fr. 8.700.000 Dépôts d ' a r g e n t en compte

courant, à termes et contre Obligations ou Bons de dé- pôts de notre Banque aux meilleures conditions.

Placement de capitaux.

Gérance de fortune.

Garde de titres.

Location de Coffres-forts. Instal- lations de toute sécurité. Cabines isolées pour ie détachement des coupons.

Escompte et encaissement de lettres de change sur la Suisse et l'étranger.

Avances sur titres courants.

Change de monnaies et billets étrangers.

Encaissement de coupons et titres.

Spécialité de :

Montres 16 à 19 lig. ancre plates et demi-plates

et de

Montres-bracelets 9 à 13 lignes ancre

— pouvant rivaliser avec les meilleures fabriques — Le plus grand assortiment de :

Montres et bracelets or fantaisies

Nouveauté« p o u r d a m e s . nouveautés Assortiment complet de

Fantaisies en bracelets plaqué, argent et niel

DIPLOME D'HONNEUR, Bruxelles 1910 GRAND PRIX, T u r i n 1911

GRAND PRIX, Gand 1913

1373

Fabrication d'Horlogerie

A. VULTIER, GranpS (Soleure, Suisse)

Spécialité en montres 13 et 16 lignes Roskopf et

18 lignes cylindres en tous genres.

^imi

Qualité bon courant et soignée, pour tous pays.

308 LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE

i

Exigez

nos matières

radifères

et

vous aurez une

garantie sérieuse Banque du Radium

Zurich loos

D ^r 0. Rentschler

Représentant: G É R A L D G O S T E L I , rue Leopold Robert 8 L a C h a u x - d e - F o n d s .

Pierres fines f Horlogerie, Grenats et Rubis

Theurillat & Of

P O R R E N T R Ü Y

Interchangeabilité et fidélité absolue. — Livraison par retour.

5 0 0 o u v r i e r s

Usines: 3 en Suisse, I en France, 2 en Italie

s aux Expositions universelles de Paris et de Barcelone |

Récompenses et Diplômes aux Expositions nationales

L'INDUSTRIELLE

Société anonyme jjj M a i s o n f o n d é e e n 1 8 7 8

Manufactures de Cartonnages

en tous genres, pour toute industrie et pour tous pays

La plus importante des fabriques de

Cartonnages pour l'Horlogerie

Procédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.

Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis,etc., se rapportant à cette industrie, à des prix défiant toute concurrence.

Spécialité de cartons avec intérieur moileton-veloutine extra.

La section des cartonnages pour l'Horlogerie occupe à elle seule p l u s d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e « .

Stock continuel d'environ 500,000 cartons genres courants.

H 2786 F Directeur général: H. S c h m i d l i n .

Pour adresse: L ' I n d u s t r i e l l e , à F r i b o u r g . 1005

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DES FABRIQUES D'AIGUILLES i

__ S I È G E S O C I A L

. La Chaux-de-Fonds, Rue NumaDroz 83

Fabrication par procédés mécaniques perfectionnés d'Aiguilles en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, pendules, compteurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et de pré- cision. — Boussoles.

C R É A T E U R

des Aiguilles creusées et ajourées pour

Model« dépo.ci "RADIUM" Modtlcl dépoiéi en acier bleui et métal oxydé noir inaltérable en toutes qualités

depuis 7 à 50 m/m.

TOUJOURS LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS.

fcmmmmmmmmm

* Ç. R. SPILLMRNM & C ^IE *

La Chaux-de-Fonds

T e l e p h o n e an?»

DoiibM 3 3 N o r d 49-54

Bottes de Montres

en Or

toutes grandeurs et tous titres

Médaillons or

A S S O R T I M E N T S R O S K O P F P i t o n s tous genres. P l a q u e s t u r q u e s

F R I T Z GRANDJEAN, L E LOGLE. 10i9 Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g è r e S u i s s e (Haefeli & Co )\ L a C h a u x - d e - F o n d s .

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 309

HORLOGERIE Industrie nouvelle. ;

Fabricant d'horlogerie, très expérimenté, s'intéresserait à la fabrication de mouvements, montres ou pendulettes, petites et grandes pièces, ancre ou cylindre. Entreprendrait terminages ou commandes régulières et assurées, cas échéant industrie nouvelle. Dispose d'un local pr plusieurs ouvriers.

Offres sous chiffres H 21736 C à la S. A. Suisse de Publicité

Baasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1672

La Fabrique HAFIS de Bienne de'sire obtenir des offres pour boîtes métal, acier, fantaisie et or, cadrans, balanciers, pivotages et tous les autres articles pour la fabrica- tion de pièces 10, \0% et 13 lignes ancre.

irBOlTESOR-w

en tous genres, tous titres, pour tous pays 1069 sont livrées a u x meilleures conditions p a r la

Fabrique L e u b a F r è r e s , R e n a n

T é l . C h a u x - d e - F o n d s 3 S . 0 5 P r i x m o d é r é s Calottes pour bracelets — Pris spéciaux par grandes séries

Prompte livraison — Ouvrage soigne H 5001J

— Achat de matières d'or et d'argent —

P o u r cause d ' i n v e n t a i r e , o n c h e r c h e a c h e t e u r s sol- v a b l e s de t r è s fortes q u a n t i t é s d e m o n t r e s d a n s diffé- r e n t s g e n r e s e t e x é c u t i o n .

F a c i l i t é s d e p a i e m e n t s .

F a i r e offres s o u s H 2 1 6 9 4 G à l a S . A . S u i s s e d e p u b l i c i t é H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a G h a u x -

d e - F o n d s . 1664

F i n i s s a g e s

O n offre (>()() d o u z a i n e s finissages c y l i n d r e S a v o i e h a u t e u r n o r m a l e , p l a t et extra-plat, 10, i01/». 103A> 11 et 12 lignes.

La m a i s o n l i v r e r é g u l i è r e m e n t les finissages a n c r e , 8, 9, 10 e t 11 l i g n e s , a i n s i q u e le r e c t a n g u l a i r e , 8 l i g .

A d r e s s e r offres sous chiffres H 2 1 4 5 2 C à l a S . A.

S u i s s e d e P u b l i c i t é H a a s e n s t e i n & Y o g i e r , La C h a u x -

de-Fonds. 1560

OFFICE DE BREVETS D INVENTION,

M A R Q U E S , D E S S I N S ET M O D È L E S S P E C . POURi

L'HORLOGERIE et la MÉCANIQUE u n

W . K O E L L I K E R , Ing.Conseil, B I E N N E , 61, Elfenau-Garc

I m p o r t a n t e F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e d e m a n d e p o u r s e s b u r e a u x t e c h n i q u e s q u e l q u e s

Constructeurs-

Horlogers

très bons dessinateurs.

Offres s. chiffres H 20183 C à S. A. S u i s s e d e publicité Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-

F o n d s . 1678

13 lignes ancre.

On demande un a c h e t e u r régulier pour ca- lottes 13 lignes et mts. 10 l/% ancre. Prix très avantageux.

Offres s. chiffres H 1 0 5 3 U à S. A. S u i s s e d e Publicité Haasenstein & Vogler, B i e n n e . 1669

ITALIE

Un représentant en horlogerie, établi depuis 2:» ans à M i l a n , cherche encore la représentation d'une b o n n e F a b r i q u e d e m o n t r e s r o s s k o p f .

Forte vente assurée à clientèle de premier ordre. Bonnes références à disposition.

Adresser offres à MM. S c h i l d & C i e , Fa- brique de montres 8 jours, à L a C h a u x - d e -

F o n d s . 1682

FABRIQUE DE JOYAUX

en tous genres soignés et courants

pour Mouvements d'horlogerie, Boussoles, Compteurs électriques, à gaz, à eau et Appareils divers, en rubis, saphir, grenat et agates

L E JUNGDS.A.

L u c e n s (Suisse)

Maison fondée en 1850

Succursale à Moudon : A. Perrenoud-Badoux

La plus ancienne fabrique dans ce genre d'industrie.

Assortiments spéciaux de pierres pour rhabillages de montres

H 21317 L E l l i p s e s e t L e v é e s . 1341

Chef de bureau

capable et expérimenté, con- naissant à fond l'horlogerie, les langues française, alle- mande et anglaise, comptable diplômé cherche emploi. Voya- gerait. Références de pre- mières maisons suisses et étrangères.

Prière d'ad. offres s. H 1 5 8 3 à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1671

8

³

/

⁴

et 9alignes

Fontainemelon

ancre, 15/16 rubis, pier- res dessus rubis, spiral Breguet, balancier coupé, terminaison soignée sont demandés, terminés ou non. Ebauches pourraient convenir.

Très pressant!

Faire offres avec tous détails utiles et quantité disponible à C a s e p o s - t a l e N o . 1 6 1 9 8 , L a C h a u x - d e - F o n d s .

H 21762 G 1675

Fabricant d'horlogerie soignée et bon courant demande à

A vendre

22 cartons, mouvements 11'"

cyl., 10 rubis, Fontainemelon, 16/12 tirette, argentés et tout remontés, garantis comme marche. On se chargerait de la mise en boîte, retouche de réglage et terminage.

Ecrire s. chiffr. X 3 9 8 5 Z à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1665

L e ç o n s é c r i t e s de comp- tât), américaine. Succès ga- ranti. Prosp. grat. H. Frisch, ex- pert comptable, Zurich, F. 21.

GROSSISTES.

at d'horlogerie soignée et bon courant

entrer en relation

avec grossiste, pouvant fournir avantageusement 11, 12 et 13 lig. cyl. et ancre argent et galonné, lépine et bracelet, spécialité, genre allemand et Scandinavie.

Adresser offres sous H 5 9 2 9 J à la S . A. S u i s s e d e

p u b l i c i t é Haasenstein & Vogler, S t - l m i e r . 1679

Hollande.

O n d e m a n d e m o n t r e s h o m m e s et m o n t r e s de d a m e s 14 k . Offres avec i n d i c a t i o n d e p r i x e t stock p o u r li- v r e r de s u i t e .

A d r e s s e r l e s offres s o u s chiffres H 2 1 7 7 7 G à S . A . S u i s s e d e P u b l i c i t é H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a

Ç h a u x - d e - F o n d s . 1681

A vendre à prix très avantageux, 30 cartons de montres 19 lig. ancres, argent cuv. argt. et galonné.

Adresser offres sous chiffres H 21776 G à S. A.

S u i s s e d e P u b l i c i t é Haasenstein & Vogler, L a

Chaux-de-Fonds. 168O

A vendre ou à louer

une belle maison avec toutes les installations moder- nes, 6 logements, 1 magasin et petite fabrique pour 50 ouvriers.

Adresser offres sous chiffres H 21765 C à la S. A. S u i s s e d e publicité Haasenstein & Vogler,

L a C h a u x - d e - F o n d s . 1677 Les F a b r i q u e s s u i s s e s pouvant livrer

avantageusement par séries, les Etaux, Pinces, Tours pour horlogers et mécaniciens, les Forets hélicoïdaux, dits mèches américaines, Pinces amé- ricaines, Alésoirs tous modèles; Scies circulaires et de boclils, sont priés d'adresser leurs offres avec prix-courants à la maison P h i l i p p e F a u r e

& F i l s , L e L o c l e (Neuchâtel). 1646

Machines

Je suis acheteur de tous les genr. d'outils, neufs ou usagés.

S'adres. s. chiff. H 15359 C à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1626

Chef

»il

Nous demandons un horlo- ger ou mécanicien capable, pour diriger la fabrication de l'ébauche à l'échappement.

M o n n i n R e b e t e z Jk O l e , P o r r e n t r u y . 1683

Fabrication de bracelets cuir en tons genres.

Georges Metzger

Rue A. M. Piaget 19, C h a u x - d e - F o n d s . 1674

On achèterait pour planter les échappements, un

il

en parfait état. Offres s. chiff.

H 5915 J à la S . A. S u i s s e d e P u b l i c i t é Haasenstein

& Vogler, S t . I m i e r . 1676

310 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

M E T E O R

DÉPOSITAIRES : E. Blum-Brandt, LaChaux-deFonds

2)oubs 161. Tel. 942 R. Schneider, St. Imler

Jndustrie 2. Tel. 40

Moratoires muisses

pour ta fabrication de matières lumineuses JTàressepT télégr. et lettres: METEOR, BIENNE.

téléphone 56Û

^H

? u 1533

i

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUGHATEL LA GHAUX-DE-FONDS LE L O C L E La Banque Cantonale Neuchateloise traite toutes les opérations de banque.

Elle ouvre des comptes-courants débiteurs et créditeurs.

Elle fait des prêts sur hypothèques, sur cédules et sur billets.

Elle délivre des bons de dépôt à i an au taux de -S '/2% ; à î, 3, et 5 ans au taux de <5s/4°/o. Ces bons sont émis au porteur ou nomi- natifs et pour n'importe quelle somme.

Elle reçoit les dépôts sur livrets d'épargne à 4°/0 l'an jusqu'à

ette ' somme pouvant être versée en une ou plusieurs fois.

Elle s'occupe de la gérance de fortunes et soigne l'achat, la fr. 8000, cell

S

• vente et la garde de titres à des conditions très modérées.

Elle délivre des ohàques et lettres de crédit sur toutes Les villes importantes du globe.

Elle négocie les monnaies et billets de banque étrangers.

Elle fait le commerce des matières d'or, d'argent et de platine.

Or fin pour doreurs. H20022C 1452

C o n s t r u c t i o n s et t r a n s f o r m a t i o n s de C a l i b r e s P o i n t e u r s , O r i g i n e s , P l a q u e s à s e r t i r , etc.

JULES LECOULTRE, TAVANNES

MÉDAILLE D'OR, BIRNE 1914 n « i t * « t i » « « » # i An, n n n nî

Compteurs de sport

précis et élégants, en usage dans tous les pays et adoptés par de nombreux Gouvernements

Répétitions

quarts et minutes Prix très avantageux Demander échantillons à Ja Fabrique H 5569 J 1008

Jeanneref-Brehm & C ^ie

Excelsior P a r k S t - I m i e r (Suisse)

VOULEZ-VOUS

an bean Cadran m é t a l i n o x y d a b l e et i n e f f a ç a b l e .

Adressez-vous à la

BIENNE

Rue N e u v e 9 - T é l é p h o n e 1 0 2 8 Prix sans concurrence

Cadrans radium EMAIL et métal

en t o u s g e n r e s

Cadrans métal inoxydables en tous genres

pour montres, compteurs, pendulettes, etc. 1062 QnupjaljfuQ • B o u s s o l e s l u m i n e u s e s b r e v e t é e s . DUCulCtillGu • Bracelets cuirs à ressorts.

Etiquettes métalliques pour re'clames.